Donnerstag, 23. April 2015 Woche 17/2015 Jahrgang 57 Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 14 vom 01.01.2012, Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, 66287 Quierschied, Rathausstraße 12, Tel. 06897/6009930, Fax: 06897/60099316 und Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147240, Fax: 06502/9147250, E-Mail: [email protected] Fax für redaktionelle Beiträge: 06825/950341 - Verantwortlicher Herausgeber: Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.V. , Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, 66287 Quierschied, Tel. 06897/966600, E-Mail: [email protected] Runder Tisch zum „Fairen Handel“ bringt zahlreiche Ideen Mit vielen Ideen und positiver Grundstimmung endete am Dienstag, 14. April, der erste Runde Tisch in Quierschied zum Thema „Fairer Handel“. Initiiert wurde dieser von Bürgermeisterin Karin Lawall, dem Regionalverband Saarbrücken und von der Fairtrade Initiative Saarbrücken. Quierschieds Erster Gemeindebeigeordneter KarlHeinz Lander teilte in Vertretung der Bürgermeisterin mit, dass der Runde Tisch dazu beitrage, „den FairtradeGedanken auf den Weg zu bringen“. Gemeinsam mit Bürgern und Akteuren aus Vereinen und Verbänden wolle man die Menschen davon überzeugen, den Fairtrade-Gedanken zu leben. Der Runde Tisch zeigte, dass sich die Quierschieder bereits eine Menge Gedanken gemacht hatten. So stellte Paul Pendorf, Vorsitzender des Heimatund Verkehrsvereins, Infos und Artikel im Quierschieder Anzeiger in Aussicht. Roswitha Riechert, 1. Vorsitzende des Kneipp-Vereins, bringt das Thema auf der Landeshauptversammlung der saarländischen Kneipp-Vereine am Samstag, 25. April, in Quierschied zur Sprache. Die Mitarbeiterinnen der drei kommunalen Kindertageseinrichtungen zeigen Bereitschaft, „Fairtrade“ auf Projektebene in die tägliche Arbeit einzubauen. Die Juz-Mitarbeiter in Quierschied möchten das Thema in ihren wöchentlichen Kochgruppen aufgreifen. Harald Kraußhaar, 1. Vorsitzender Verband Wohneigentum Siedlergemeinschaft Fischbach-Camphausen, fasst eine Umstellung auf „Fairen Kaffee“ beim Seniorenmittagstisch ins Auge. Um zu veranschaulichen, was genau es mit „Fairem Handel“ auf sich hat, hatten Mitarbeiterinnen der Fairtrade Initiative Großer Andrang herrschte beim ersten Runden Tisch zum Thema „Fairer Handel“ in Quierschied. Foto: Gemeinde Saarbrücken und des Regionalverbandes eine Präsentation vorbereitet. Vorgetragen wurde diese von Fleurance Laroppe, Projektleiterin der Fairtrade Initiative, Heike Erbelding, FairtradeBeauftragte des Regionalverbandes und Andrea Matheis, Sozialarbeiterin beim Gesundheitsamt des Regionalverbandes. Quierschied ist die erste Gemeinde im Regionalverband, bei der ein solcher Runder Tisch veranstaltet wurde. Im Grunde gehe es bei „Fairem Handel“ darum, Armut und Benachteiligung bei Kleinbauern in beispielsweise Afrika, Asien oder Südamerika zu bekämpfen, klärte Fleurance Laroppe auf. Der eigentliche Preis für die Produkte beinhalte bereits eine „Prämie“, die unverfälscht in das Gemeindeleben vor Ort fließe. In demokratischen Prozessen werde dort darüber abgestimmt, welche Projekte finanziert werden. Im Regionalverband selbst ist „Fairer Handel“ bereits seit mehreren Jahren ein Thema, dem große Bedeutung beigemessen wird, so Heike Erbelding. So ist Saarbrücken erste Fairtrade-Stadt Deutschlands, die Universität des Saarlandes erste Fairtrade-University im Bund und das Gymnasium am Rotenbühl vierte Fairtrade-School bundesweit. Die Regionalversammlung hat zudem beschlossen, sich als „Fairtrade-Kreis“ zu bewerben. www.faires-saarbruecken.de www.fairer-handel-suedwest.de Vorankündigung Frühjahrsmarkt Der diesjährige Frühjahrsmarkt findet am Donnerstag, 07.05.2015, auf dem Marktplatz Quierschied statt. Quierschieder Anzeiger Seite -2- Bereitschaftsdienst Ärztlicher Notdienst für die Einheitsgemeinde Quierschied insgesamt Bereitschaftsdienst Ärzte Die Erreichbarkeit wird wie folgt organisiert: Ab 01. April neue bundesweit einheitliche Tel: 116 117 (Mo-Fr) Montag, Dienstag, Donnerstag von 18 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages Mittwoch, Freitag 13 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages Samstag, Sonn- und Feiertag, Brückentag: von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages Tel: 0180 566 3008* (* Festnetzpreis 14 ct/ Min.; Mobilfunkpreis max. 42 ct/ Min.) Urlaub Dr. Müller: 20.04. bis einschl. 24.04.2015. Vertretung: Dr. Schroeter Kinderärztlicher Notdienst Am Wochenende von samstags 8 Uhr bis montags 8 Uhr, an Feiertagen und an den sog. Brückentagen von 8 Uhr morgens bis um 8 Uhr des Folgetages: Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen Kinder- und Jugendärztinnen des Regionalverbandes Saarbrücken im Klinikum Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Tel. Nr. 0681 963-3000. Zahnärztlicher Notdienst 25./26.04.2015 Dr. Tascher, Holz, Tel: 06806 83535 und 06806 4398 Tierärztlicher Notdienst 25./26.04.2015 Dr. Küneke, Illingen, Tel. 06825 2782 Augenärztlicher Notdienst 25./26.04.2015 Dr. Bastian, Illingen, Tel: 06825 496421 u. 0170 3806421 Notrufnummern Notdienst der Apotheken Die Apotheken in Quierschied und Fischbach-Camphausen sind regelmäßig mittwochs nachmittags geöffnet. Der jeweilige Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr. Bitte beachten: Samstags beginnt der Notdienst erst um 12.30 Uhr. Donnerstag, 23. April 2015 Stern-Apotheke Hühnerfeld, Grühlingstr. 58a, Telefon 06897-4022 Freitag, 24. April 2015 Löwen-Apotheke Dudweiler Saarbrücker Str. 219 Telefon 06897-95210 Samstag, 25. April 2015 Markt-Apotheke Sulzbach Am Markt 4 Telefon 06897-3106 Sonntag, 26. April 2015 Rosen-Apotheke Fischbach-Camphausen Schulstraße 43 Telefon 06897-61898 Montag, 27. April 2015 easy-Apotheke Sulzbach Quierschieder Weg 3d Telefon 06897-924807 Dienstag, 28. April 2015 Glückauf-Apotheke Landsweiler Redener Str. 41 Telefon 06821-96090 Mittwoch, 29. April 2015 St. Barbara-Apotheke Neuweiler Martin-Luther-Str. 30 Telefon 06897-3260 25./26.04.2015 Dr. Lohmann, Saarbrücken, Tel: 0681 648884 Donnerstag, 30. April 2015 St. Barbara-Apotheke Friedrichsthal Saarbrücker Straße 81 Telefon 06897-86355 RETTUNGSLEITSTELLE FEUERWEHR HNO-ärztlicher Notdienst 192 22 Woche 17/2015 112 Feuer.......................................................112 Notruf......................................................110 oder Polizei Sulzbach.............. 06897/9330 DRK-Rettungsdienst.........................19222 .........................(über`s Handy 0681/19222) oder Notruf.............................................110 Gemeindewerke.................. 06897/961-201 oder....................................... 0171/4258714 Telefonseelsorge Tag und Nacht gebührenfrei ....................... 0800 111 0111 Beratungsdienst Saarbrücken Paul-Marien-Str. 22, ............0800 111 0222 persönliche Beratung, Mo -Fr kostenfrei Pflegestützpunkt Regionalverband Ost Besucherzeiten: Mo – Do. 8-12 Uhr u.13.30 – 15.30 Uhr, Fr. 8-12 Uhr Tel.: 06897/9246798, Fax.: 06897/9246799 Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach Energis-Netzgesellschaft mbH Störungsnummer Strom: 0681/9069 - 2611 Störungsnummer Erdgas: 0681/9069 - 2610 Amb. Pflegedienst und TagespflegeSandra Scholler, Merchweiler, Tel. 06825 800828 Lebensberatung Saarbrücken............................0681 66704 Ursulinenstr. 67 Ökumenische Sozialstation ................................................06897 65555 Sprechstunden Frauenbeauftragte Birgit Biehl Rathaus 2. OG, Raum 2.07 nach Vereinbarung (Tel: 06897 961-131) od. [email protected] Integrationsbeauftragte Waltraud Spaniol Rathaus 1. OG, Raum 1.05 Tel: 06897 961-133 od. [email protected] Beauftragter für die Belange von Menschen mit Behinderungen Wolfgang Schmidt DI, 9-12 Uhr, Tel: 06897 961-264 Rathaus 1. OG/ Glasbüro od. Tel: 06897 63851 (privat) Seniorenbeiratssprecher Peter Wengler nach Vereinbarung (Tel: 06897 67335) Seniorensicherheitsberater nach Vereinbarung Rosemarie Klein, Tel: 06897 6010124 Hans Peter Dörr, 06897 61165 Ortsvorsteher Quierschied Michael Bost, nach Vereinbarung (Tel: 06897 67415) Ortsvorsteher Fischbach-Camphausen Harald Quirin, Fischbachhalle DI + DO, 16.30 -17.30 Uhr, Tel: 06897 61864 Ortsvorsteher Göttelborn Peter Saar, Hauptstr. 164 MO, 17.30 - 19 Uhr, Tel: 06825 5420 nach Vereinbarung (Tel: 06825 96310) Schiedsmänner: Quierschied, Karlheinz Mazet Tel: 06897 67658 Fischbach-Camphausen, Hans-Werner Rech, Tel: 06897 63652 Göttelborn, Dieter Kröner, Tel: 06825 7771 nach telef. Vereinbarung Quierschieder Anzeiger Seite -3- Woche 17/2015 Die Gemeinde informiert Rathaus Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: Mo. - Mi.: Do. : 08.15 - 12.30 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr 13.30 - 18.00 Uhr Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und das Standesamt sind dienstags ab 12.30 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen Bürgermeisterwahl am Sonntag, 31. Mai 2015 Briefwahlbüro ab 4. Mai 2015 eingerichtet Vom 4. bis 29. Mai ist im Wahlamt der Gemeinde Quierschied für die Bürgermeisterwahl ein Briefwahlbüro eingerichtet. Jede Wahlberechtigte und jeder Wahlberechtigte, die/der am Wahltag nicht im Wahllokal wählen möchte, hat die Möglichkeit durch Briefwahl zu wählen. Die Vorschriften für die Beantragung der Briefwahl sind inzwischen bürgerfreundlicher gestaltet worden und so müssen die Wahlberechtigten die Gründe, die sie an einer Stimmabgabe im Wahllokal hindern, nicht mehr angeben. Wahlberechtigte können die Briefwahlunterlagen beim Wahlamt der Gemeinde schriftlich beantragen. Dafür eignet sich das auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung, die bis spätestens 11. Mai 2015 zugeht, abgedruckte Antragsformular. Der Antrag ist ausreichend frankiert an die Gemeindeverwaltung Quierschied, Wahlamt, Rathausplatz 1, 66287 Quierschied zu übersenden oder dort abzugeben. Falls die Wahlbenachrichtigung nicht oder noch nicht vorliegt, kann auch formlos der Antrag gestellt werden. Dies kann auch online unter www. quierschied.de (frühestens ab dem 27.04.2015) erfolgen. Auch eine persönliche Vorsprache beim Wahlamt ist möglich. Der Versand von Briefwahlunterlagen erfolgt umgehend, sobald die Stimmzettel für die Wahl geliefert sind. Wer direkt vor Ort wählen möchte, kann dies gerne im Briefwahlbüro zu nachstehenden Zeiten tun: Tägliche Öffnungszeiten sind: vormittags Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 08.15 - 12.00 Uhr nachmittags Montag, Dienstag und Mittwoch: 13.30 - 16.00 Uhr Donnerstag: 13.30 - 18.00 Uhr Briefwahlunterlagen sollten möglichst so frühzeitig beantragt werden, dass die von der Wählerin bzw. dem Wähler gekennzeichneten Stimmzettel rechtzeitig wieder bei der Verwaltung eingehen. Das den Briefwahlunterlagen beigefügte Merkblatt informiert über die richtige Handhabung der Stimmabgabe. Wahlscheine und Briefwahlunterlagen können bis zum zweiten Tag vor der Wahl, das ist Freitag, 29. Mai 2015, bis 18.00 Uhr, beantragt werden. Sogar bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, darf dies erfolgen, wenn eine plötzliche Erkrankung bei der wahlberechtigten Person eingetreten ist und sie deshalb den Wahlraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann. Die plötzliche Erkrankung muss allerdings nachgewiesen sein. Falls Sie weitere Fragen haben, stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Wahlamtes gerne auch für telefonische Auskünfte unter der Telefonnummer 06897 / 961-0 (Zentrale) zur Verfügung. Bürgerinitiative legt Ideensammlung für Fischbach-Camphausen vor Für mehr Attraktivität im Gemeindebezirk Fischbach-Camphausen setzt sich die Bürgerinitiative (BI) FischbachCamphausen ein. Bei einem Termin mit Quierschieds Bürgermeisterin Karin Lawall stellten die Bürger unter Federführung von Günter Dörr und Klaus Löb ihre Anliegen vor. Beispielhaft wurden von der Initiative Themen wie die Neubesetzung der Gastronomie in der Fischbachhalle, eine Ausweitung der Öffnungszeiten der Post, die Park- platzsituation im Kurvenbereich an der Heusweiler Straße und Arbeiten am Friedhof genannt. „Wir sind den Bürgern sehr dankbar für die Hinweise“, so die Bürgermeisterin. Selbstverständlich nehme die Verwaltung die Informationen seitens der Bevölkerung sehr ernst und sei immer bemüht, für alle Einwohner das Beste zu erreichen. Trotz engen finanziellen Rahmens werde kein Ortsteil benachteiligt. Zudem habe es in den vergangenen Jahren deutliche Verbesserungen im Ortsbild gegeben. In einigen Bereichen gäbe es jedoch auch verstärkten Handlungsbedarf, um Missständen oder Fehlentwicklungen zu begegnen. Die Mitglieder der Bürgerinitiative dankten für das konstruktive Gespräch und erwarten einen weiteren vertrauensvollen Dialog mit der Verwaltung hinsichtlich ihrer Anregungen. Heimatforscher Bernd Müller erklärt Das Fischbachtal als Hüttental Im 18./19. Jahrhundert gab es im Fischbachtal drei verschiedenartige industrielle Hütten: Die Quierschieder Glashütte im Ortsteil „Glashütte“. Lt. W. Martins „Quierschieder Heimatbuch“ stellte diese Hütte überwiegend Fensterglas her. Die Fischbacher Eisenhütte in der Flur „Auf der Fischbach“. Lt. H. Schulers Fischbacher Heimatbuch war diese Hütte eine „Eisenschmelz“, die vor allem Roheisen produzierte, woraus andernorts Eisenwaren aller Art gefertigt wurden. Die Saarbrücker Rußhütte im Stadtteil „Rußhütte“. In der Festschrift des Rußhütter Turnvereins aus dem Jahr 2006 schreibt G. Lang zur Rußproduktion: „Der Ruß diente in erster Linie zur Herstellung von Ölfarben und Druckerschwärze.“ Quierschieder Anzeiger Seite -4- Woche 17/2015 Öffentliche Abgaben (Steuern und Gebühren) Die Gemeindekasse Quierschied macht darauf aufmerksam, dass zum 15.05.2015 die 2. Rate der Grundsteuern, Hundesteuern, Wasser und Kanalgebühren etc. fällig werden. An alle Abgabepflichtigen, die sich noch nicht für das bequeme Lastschriftverfahren entschieden haben, ergeht die Bitte, die fälligen Beträge rechtzeitig auf eines der Konten der Gemeindekasse Quierschied zu überweisen. 2. Rate 2015 Maßgebend für Ihre termingerechte Zahlung ist nicht das Datum Ihrer Überweisung, sondern das Datum des Zahlungseinganges bei der Gemeindekasse Quierschied. Sollten Sie verschiedene Zahlungen auf einem Überweisungsvordruck zusammenfassen, so ist die Angabe aller Verwendungszwecke unbedingt erforderlich. Unsere Empfehlung: Je Zahlungsvorgang ein Überweisungsträger verwenden. Dadurch ist gewährleistet, dass Fehlbuchungen und daraus resultierende Kosten durch spätere Mahnungen vermieden werden. Neu erteilte SEPA-Lastschriftmandate für dieses Quartal können nur berücksichtigt werden, wenn die Formulare bis zum 30.04.2015 hier vorliegen. Nach dem Steuertermin besteht die gesetzliche Verpflichtung, die Rückstände nach den Bestimmungen des Saarländischen Verwaltungsvollstreckungsgesetzes gebührenpflichtig anzumahnen und erforderlichenfalls anschließend durch das Landesverwaltungsamtes zwangsweise beizutreiben. Gemeinderat Quierschied Am Montag, den 27.04.2015 um 18:00 Uhr findet im Sitzungsraum des Rathauses (3.OG), Rathausplatz 1, 66287 Quierschied die 7. Sitzung des Gemeinderates Quierschied statt Tagesordnung: 1Eröffnung 2Wirtschaftsplan 2015 für den Zweckverband ÖPNV auf dem Gebiet des Regionalverbandes Saarbrücken (ZPReS) 3 Stellenplan 2015-2016 4 Doppel- Haushalt 2015/2016 5 Haushaltssanierungsplan 2015 6Antrag auf Änderung der Geschäftsordnung; Einwohnerbefragung nach dem KSVG § 20b 7 G 103 „Ansiedlung eines Verbrauchermarktes“ Standesamtliche Nachrichten Gestorben sind 10.04.2015 Gisela Klara Krötz geb. Kutz, Klostergasse 2, Quierschied 11.04.2015 Günter Mathieu, Falkenweg 22, Quierschied 14.04.2015 Barbara Hannelore Krämer geb. Saretzki, Hauptstraße 121, Quierschied Die Gemeinde gratuliert Geburtstag Herrn Rudolf Malter, Beethovenstraße 22, Gemeindebezirk Quierschied-Göttelborn, der am 17.04.2015 sein 80. Lebensjahr vollendet hat. Beschluss über die erneute Offenlage und TöB-Beteiligung sowie die erneute Beteiligung der Nachbargemeinden 8 Bebauungsplan G 505 „Konzertwald Göttelborn“ hier: Beschluss zur Abwägung 9 Bebauungsplan G 505 „Konzertwald Göttelborn“ hier: Satzungsbeschluss 10Bebauungsplan G 506 „Ansiedlung eines Betriebes für Dienstleistungen im Baugewerbe“ Hier : Aufstellungsbeschluss 11Bebauungsplan G 506 „Ansiedlung eines Betriebes für Dienstleistungen im Baugewerbe“ Hier : Beschlüsse 1. Zur Billigung des Entwurfes 2. Zur Öffentlichen Auslegung Volkshochschule Quierschied Fotokurs: Einstieg in die Welt der digitalen Fotografie Der Workshop hilft, die Möglichkeiten und Fähigkeiten der eigenen Digitalkamera kennenzulernen und zu vertiefen. 1 Praxistag (im Freien) Do., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 23.4., 4 Termine, 45,- EUR Lesung: Dolly Hüther und ihre Freunde vom „WortkunstForum“ lesen aus ihren Werken. Do., 23.4., 19.00 Uhr, Gemeindebücherei, Eintritt frei! PC-Kurs: Textverarbeitung mit MS Office-Word Voraussetzung: gute Grundkenntnisse im Umgang mit Windows bzw. Teilnahme am Einsteigerkurs Mo., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 27.4., 5 Termine, 65,- EUR Diavortrag: Faszination Indien, Teil 2 Do., 30.4., 19.00 Uhr, Taubenfeldschule, E 16, Eintritt frei! Weitere Infos bei VHS-Leiter Hermann Müller, Tel.: 06897/06897 680463 (ab 14.30 Uhr) 3. Zur parallelen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie der Nachbargemeinden 12Wirtschaftsplan 2015 der Gemeindewerke Quierschied 132. Änderungssatzung zur Satzung der Gemeinde Quierschied über die Entwässerung der Grundstücke, den Anschluss an die öffentliche Abwasseranlage und deren Benutzung (Abwassersatzung) 14Mitteilungen und Anfragen 15Festlegungen zur Anrechnung von Versiegelungsgraden im Rahmen der geplanten Einführung der getrennten Abwassergebühr zum 01.01.2016 16Mitteilungen und Anfragen Interessierte Bürger/innen sind zum öffentlichen Teil der Sitzung eingeladen. Vorverlegung des Redaktionsschlusses Der 1. Maifeiertag macht eine Redaktionsschlussvorverlegung erforderlich. Bitte beachten Sie folgende Abgabezeit. KW 18: Freitag, 24. April, 15.00 Uhr Verlag Linus Wittich Die Redaktion Quierschieder Anzeiger Seite -5- Woche 17/2015 Allen, die uns mit guten Wünschen und schönen Geschenken zu unserer heiligen Erstkommunion erfreut haben, sagen wir hiermit ein herzliches Dankeschön. Danken möchten wir auch unseren Katecheten, die uns auf das große Fest vorbereitet haben, Herrn Pastor Müller und allen, die zur Gestaltung der schönen Messfeier beigetragen haben. © Foto: Josef Scherer Pfarrei Maria Himmelfahrt: Albano Massimo, Barbieri Dennis, Barbieri Serena, Braun Justin, Camiolo Gabriele, Daniel Tim, Gothier Nils, Grotzfeld Celina, Grotzfeld Christin, Kessler Sina, Klingemann Marcel, Köster Bennett, Linnemann Robin, Margenfeld Mia, May Dominik, Reinig Michelle, Rolli Max, Rosar Tom, Schario Marco, Schaum Carina, Scherer Thor-Björn, Schneider Sebastian, Schommer Fabian, Schuh Lena, Simmet Nele, Walter Jasmin, Walter Kim, Weiss Marie-Sophie, Ziehmer David Pfarrei St. Josef: Czernickiewitz Tom, Diesel Paul, Fries Jan, Fries Lina, Göddemeyer Fabian, Kipper Kevin, Kleer Jonas, Mathei Leon Kirchliche Nachrichten Pfarreien Maria Himmelfahrt Quierschied und St. Josef Göttelborn Gemeinsame Gottesdienstordnung Änderungen entnehmen Sie bitte dem Aushang oder den Vermeldungen. Bei Sterbeämtern in der jeweiligen Pfarrei entfällt die Werktagsmesse. Donnerstag, 23.04., Quierschied: keine Hl. Messe Samstag, 25.04., Göttelborn: 16.45 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 26.04., Quierschied: 10.00 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde als Dankamt der Kommunionjubilare 11.00 Uhr Taufe der Kinder Julius Lawall und Dylan Woikowski Montag, 27.04., Göttelborn: 15.30 Uhr Hl. Messe mit besonderer Einladung der Gemeinschaft Kath. Frauen, anschließend Kaffee und Kuchen im Pfarrheim Mittwoch, 29.04., Seniorenresidenz Taubenfeld: 10.30 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 30.04., Quierschied: 09.00 Uhr Hl. Messe Kommunionjubilare Maria Himmelfahrt Das Dankamt der Kommunionjubilare in Quierschied, Maria Himmelfahrt ist am 26.04.2014 um 10.00 Uhr. Die Kommunionjubilare treffen sich in Quierschied vor dem Pfarrhaus (bei schönem Wetter) und ziehen gemeinsam mit dem Pastor in die Kirche ein. Firmung 2015 Die Anmeldetermine für die Firmung am 07.11.2015 in St. Josef Fischbach und am 08.11.2015 in Maria Himmelfahrt, Quierschied sind für Juni 2015 vorgesehen. Gemeinschaft Kath. Frauen Maria Himmelfahrt Wallfahrt nach Echternach am 27.05.2015 Am 27.05.2015 ist unsere diesjährige Wallfahrt mit Pastor Winter nach Echternach. Abfahrt ist um 13.00 Uhr an der Haltestelle Elektro Raber in der Marienstraße. Die Fahrt kostet pro Person 12,— EUR. Anmeldungen bitte bei Frau Renate Biesel, Tel: 06897-61563 Lutwinuswallfahrt des Kirchengemeindeverbandes Quierschied Die diesjährige Wallfahrt zum hl. Lutwinus findet am Donnerstag, 21.05.2014, für alle vier Pfarreien des Kirchengemeindeverbandes (Maria Himmelfahrt, St. Paul, St. Josef-Fischbach und St. Josef Göttelborn) statt. Es ist vorgesehen, mit zwei Bussen zu fahren. Eine Gruppe mit Fußpilgern und eine Gruppe, die direkt nach Mettlach fährt. Der Preis beläuft sich je nach Anzahl der Anmeldungen zwischen 12-15 EUR. Um besser planen zu können, bitten wir alle Interessenten um frühzeitige Anmeldung im Pfarrbüro Maria Himmelfahrt, Tel: 06897-62245. Pfarrei St. Paul Quierschied Unsere Gottesdienste Samstag, 25.04. 18.30 Uhr Vorabendmesse Mittwoch, 29.04. 17.30 Uhr Totengebet für Frau Marietta Reinhardt Quierschieder Anzeiger Donnerstag, 30.04. 14.00 Uhr Sterbeamt und Urnenbeisetzung von Frau Marietta Reinhardt Freitag, 01.05. 18.00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag, 03.05. 10.00 Uhr Hochamt Die Krankenkommuion wird Anfang Mai von den Kommunionhelfern zu den Kranken gebracht. Pfarrei St. Josef Fischbach Unsere Gottesdienste Freitag, 24.04. 14.00 Uhr Sterbeamt für Herrn Günter Mathieu, anschl. Urnenbeisetzung (Die Abendmesse entfällt!) Sonntag, 26.04. 10.00 Uhr Hochamt Mittwoch, 29.04. 15.00 Uhr Hl. Messe im Haus Maria Theresia Freitag, 01.05.: keine Hl. Messe! Krankenkommunion Die Krankenkommunion wird Anfang Mai von den Kommunionhelfern zu den Kranken gebracht. Sprechstunde Pastor Müller Herr Pastor Müller bietet am Mittwoch, 6. Mai, von 10.00 bis 12.00 Uhr eine Sprechstunde im Pfarrhaus Fischbach an. Lutwinuswallfahrt der Pfarreiengemeinschaft Quierschied Für die gemeinsame Wallfahrt der Pfarreiengemeinschaft Quierschied am 21.05.2015 bitten wir aus organisatorischen Gründen um kurzfristige Anmeldung im Pfarrbüro Maria Himmelfahrt, Tel. 62245 (für alle Pfarreien). In eigener Sache: Das Pfarrbüro St. Josef ist in der Zeit vom 27 April bis einschließlich 15. Mai wegen Urlaub nicht besetzt. Die Vertretung übernehmen die Pfarrbüros St. Paul und Maria Himmelfahrt. Für Messbestellungen und Beiträge für den Pfarrbrief wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro St. Paul! Peter Zimmer Mühlenbergstraße 24 Telefon 0 68 97 / 9 65 40 + 96 66 33 Seite -6- Ev. Kirchengemeinde Fischbach-Quierschied Gottesdienst in der ev. Kirche Fischbach: Sonntag, 26. April, 10.00 Uhr. Die Wollmäuse: Treffen interessierter Frauen zum Austausch, Erzählen, Lernen von Strickund Häkel-Techniken. Donnerstag, 23. April, 16.00 Uhr im Gemeindesaal Fischbach. Getauft wurden: in Fischbach die Kinder Hannah Grapp, aus Quierschied, und die Zwillinge Luisa und Julian Durst, aus Merchweiler. Kirchlich bestattet wurde: Frau Ljubow Schatz, geb. Milinschuzkaja, aus Stennweiler, in Quierschied, verstorben im Alter von 82 Jahren. Konzert: Montag, 27. April, 20.00 Uhr, Konzert des „Daarler Vocal Consort“ mit 6 Sängerinnen und Sängern in der ev. Kirche Fischbach. Dieses Sextett trägt Werke vor von klassischer Vokalpolyphonie (J. Brahms) bis hin zu zeitgenössischer Musik (Philipp Lawson, Bob Chilcott). Der Eintritt frei. Am Ausgang Hutsammlung. Ev. Kirchengemeinde Wahlschied-Holz Gemeindeteil Göttelborn Gemeindebüro: Alleestr. 20, Holz, Tel.: 06806/81963 Pfr. Jens Wilke, Tel.: 06806/989944 Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils 9.00 - 11.00 Uhr Samstag, 25.4.: 09.00 Uhr Konfirmandenunterricht Sonntag, 26.4.: 10.00 Uhr Gottesdienst in Wahlschied Dienstag, 28.4.: 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, 30.4.: 16.00 Uhr Kreativkreis Sonntag, 3.5.: 10.00 Uhr Gottesdienst in Holz Woche 17/2015 ….und montags ins Konzert… Das Saarbrücker Ensemble „DaarlerVocalConsort“ hat in diesem Jahr eine Konzertreihe eingeführt: Einmal im Monat gastiert es immer um 20.00 h für ein einstündiges Konzert in einer saarländischen Kirche. DaVoCo - 6 Sängerinnen und Sänger aus dem international bekannten und renommierten KammerChor Saarbrücken, lädt Sie am 27. April, 20.00 Uhr, ein in die evangelische Kirche in Fischbach. Ein abwechslungsreiches Programm erwartet den Konzertbesucher: Neben Klassikern wie Brahms und Parry werden auch Werke von Billy Joel sowie Arrangements der King Singers und Volkslieder in neuem Gewand zu hören sein. Damit man auch zu den unbekannteren Stücken einen Zugang findet, werden die sechs Sängerinnen und Sänger das Konzert moderieren. Das Daarler Vocal Consort hat bereits zwei CDs eingespielt, bei denen jeweils zu einem übergeordneten Thema Werke einen Bogen von der Renaissance über die Romantik ins 21. Jahrhundert spannen. Bei der letzten CD bringt es unter dem Thema „Lost in Transition“ - „Alles ist nur Übergang“ Werke zu Gehör, die Lebenssituationen vertonen, in denen die Uhr stehen geblieben ist, in der die Welt, wie sie war, nicht mehr, und in der Neues, Unbekanntes noch nicht ist. Übergangssituationen, in denen sich der Mensch verloren glaubt in einer fremden Welt, oder zwischen den Welten verloren gegangen scheint, er zwischen allen Stühlen sitzt…. Beide Cds erhielten excellente Kritiken. Das Ensemble freut sich sehr über zahlreiche interessierte Zuhörer und bittet am Ende des Konzertes um eine freiwillige Spende. Quierschieder Anzeiger Seite -7- Woche 17/2015 In Liebe verabschieden wir uns von Günter Mathieu * 02.08.1948 † 11.04.2015 Blumenhaus - Gärtnerei Bestattungshaus In stiller Trauer: RettenBeRGeR Gabriela Mathieu geb. Schneider Sandra Schorr geb. Mathieu im Namen aller Angehörigen Quierschieder Weg 31a • 66280 Sulzbach Tel.: 0 68 97 / 33 36 • Mobil: 01 62 / 98 33 37 8 66287 Quierschied, Falkenweg 22 Den Rosenkranz beten wir am Donnerstag, dem 23.04.2015, um 17.30 Uhr und das Sterbeamt am 24.04.2015 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Josef Fischbach; anschließend ist die Beisetzung auf dem Friedhof Fischbach in die Urnenwand. Von Beileidsbezeigungen bitten wir abzusehen. Bestattungen Jung, Heusweilerstraße 45, 66287 Quierschied In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Im Trauerfall sind wir für Sie da! FIlIale: Neunkircher Straße 4, 66287 Quierschied tel. 0 68 97 / 6 17 01 aUSSTellUNGSRÄUMe: Im Hessenland 7 • 66280 Sulzbach tel.: 0 68 97 / 21 04 » erd-, Feuer-, See-, Baumbestattungen » erledigung sämtlicher Formalitäten » Überführung im In- und Ausland Bestattungsfinanzierung möglich. Tag und nachT zu erreichen Marietta Reinhardt geb. Guthörl * 23.7.1943 † 13.4.2015 In stiller Trauer Paul Reinhardt Hortense und Heiko Isabel und Matthias mit Carlos und Enzo Renate und Andre 66287 Quierschied Das Totengebet ist am Mittwoch, dem 29. April 2015, um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Paul. Das Sterbeamt ist am Donnerstag, dem 30. April 2015, um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Paul; anschließend ist die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Quierschied. Beerdigungsinstitut Pietät Quierschied GmbH Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr Ein Seemann geht auf letzte Fahrt, das ist nun mal des Seemanns Art. Ernst Bell * 10.8.1924 † 15.4.2015 In stiller Trauer Eva Meiser geb. Bell Verena Jäger mit Markus und Jonathan Julia Meiser Die Beisetzung findet in aller Stille statt. Quierschieder Anzeiger Seite -8- Die Schulen informieren Vereinsnachrichten Nach einer kleinen Aufwärmphase konnten sich die Schüler/ innen erstaunlich gut an alle Stationen sowie zahlreiche Details dazu erinnern. Vier Stationen hatten im Folgenden das Thema „Cannabis“. Sie waren nun altersgerecht weniger spielerisch als vielmehr handlungsorientiert aufgebaut und forderten u.a. Vorwissen ein. Dieses wurde anschließend durch neue Informationen und Fakten ergänzt. Besonders ansprechend waren wieder einmal die „Biographiekarten“, mit deren Hilfe die Schüler/innen die unterschiedlichsten Lebensläufe von 15-, 25- und 35Jährigen diskutierten und dann festlegten. In einer abschließenden kurzen Diskussionsrunde zeigte sich, dass die verschiedenen Zugänge zum Thema „Cannabis“ nicht nur das Faktenwissen erweitert, sondern vor allem das Problembewusstsein der Jugendlichen geschärft haben. Als Anerkennung für ihre intensive Mitarbeit und als Erinnerung an diesen Vormittag gab es natürlich auch in diesem Jahr wieder für jeden zahlreiche Info-Broschüren und kleine Geschenke. Die Mitarbeiterinnen des AK Jugend sehen sich erneut in ihrer Arbeit bestätigt und sind sich einig, dass diese Projekttage auch im Schuljahr 2015/16 durchgeführt werden sollten. Wegen der Zusammenlegung der Schulen von Quierschied und Friedrichsthal wird nun schon ein neues Konzept dafür entwickelt. Zum Arbeitskreis Jugend gehören: Eva Rech von der evangelischen Kirchengemeinde, Iris Klein vom Gesundheitsamt, Jenny Kasper vom Jugendzentrum, Helga Dittscheid von der Partner-schaftlichen Erziehungshilfe, die Schulsozialarbeiterinnen Ines Lauer (GS Lasbach) und Elke Weingardt (Gemeinschaftsschule) sowie die Lehrerinnen Roselie Stief und Katrin Werry (Gemeinschaftsschule Quierschied). Ihnen allen sei auf diesem Wege für ihren Einsatz noch einmal besonders gedankt. ERS/GemS Quierschied Viel Zuspruch für das Projekt „Voll?! Cool!?“ Aktionstage Drogenprävention an der ERS/GemS Quierschied Auch in diesem Jahr führte der Arbeitskreis Jugend Quierschied wieder seine Präventionstage für die Klassenstufen 7 und 8 durch. Die Schüler/innen der 7 wurden mit einem vom JUZ St. Ingbert produzierten Kurzfilm „Volle Peilung“ auf mögliche Ursachen und Folgen bei Alkoholmissbrauch eingestimmt. Weiter ging’s zu einem neu aufgestellten Stationenbetrieb: In drei unterschiedlichen Gesprächskreisen stand Faktenwissen rund ums Rauchen und um Alkohol im Mittelpunkt. Hierbei gelang es den Leiterinnen, auf spielerische Art und Weise das Schülerinteresse zu gewinnen und engagierte Diskussionen anzuregen. Begeistert wurden die auf Bestellung und dann frisch zubereiteten alkoholfreien Cocktails getrunken. Auch der „Rausch-Parcours“, bei dem sich mit der Promillebrille ganz alltägliche Handlungen wie z.B. eine CD zurück in ihre Hülle zu stecken als kaum lösbar zeigten, wurde mit Freude durchgeführt. Mit viel Spaß an der Sache haben die Schüler/innen am eigenen Körper erfahren, welche Wirkung Alkohol auf ihre Wahrnehmung und ihr Verhalten ausübt. Sie waren sich einig, dass sie an dieser Station eine Menge gelernt haben. Der Tag in der Klassenstufe 8 begann mit einem Brainstorming zu den Inhalten des Projektes aus dem letzten Schuljahr: KANALSYSTEMTECHNIK AuAcuhchs unudndfei oSonnnn-Feeierrttags ags Kanalreinigung TV-Inspektion Fräsroboter Kanalsanierung (o.Aufgraben) Dichtheitsprüfung Telefon (0 68 97) EZ EI C RAL N HE THEOBALD & KRÄMER Sebastian-Bach-Str. 74 66287 Quierschied Saarbrückerstraße 66333 Völklingen GÜT 24-STUNDEN-ABFLUSSREINIGUNG-NOTDIENST SAARLANDWEIT G M B H KlärgrubenKurzschliessungen Verbundsteinarbeiten Bau- und Kanalreparaturen 56 91 66 Woche 17/2015 OV Quierschied Jahreshauptversammlung am 29.04.2015 Einladung Die Jahreshauptversammlung des DRK Quierschied findet am Mittwoch, den 29.04.2015 um 20.00 Uhr im DRK-Heim im Taubenfeld statt. Hiermit laden wir alle unsere Mitglieder herzlich zu dieser Veranstaltung ein. Tagesordnung Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Ehrung unserer verstorbenen Mitglieder 3. Rückblick auf das Jahr 2014 der einzelnen Sparten 4. Entlastung des Vorstandes 5. Wahl eines Versammlungsleiters 6. Wahl des Ortsvorsitzenden 7. Wahl des stellvertretenden Ortsvorsitzenden 8. Wahl des Schatzmeisters 9. Wahl des Rot-Kreuz-Arztes 10. Wahl des Leiters der Sozialarbeit 11. Wahl des Schriftführers 12. Wahl von 5 Beisitzern 13. Worte des Vorsitzenden und Ausblick auf 2015 14. Ende der Veranstaltung Alle Ämter stehen Frauen und Männern in gleicher Weise offen. Aus Gründen der Vereinfachung wurde bei der Darstellung der Tagesordnung die männliche Form gewählt. Aufgrund der anstehenden Vorstandswahl bitten wir um zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder. Ortsgliederung Quierschied Erste Hilfe Kurs für Führerscheinbewerber und andere Der Malteser Hilfsdienst e.V. führt am Samstag, dem 25.04.2015, von 9.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr, für Führerscheinbewerber aller Klassen, die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Erste Hilfe Unterweisung (9 UE) durch. Dieser Kurs löst den klassischen Erste Hilfe Kurs ab (Änderung seit 01.04.2015) und ist auch geeignet für Personen, die zuvor aus beruflichen Gründen den „alten“ Zwei-Tage-Kurs benö- tigten. Der Lehrgang kostet 24,- Euro und wird im Schulungsraum über der Sporthalle im Taubenfeld durchgeführt (Eingang zum ehem. Wellenhallenbad Quierschied bitte nutzen). Die Anmeldung erfolgt bei Kursbeginn! Sie haben Fragen, dann wenden Sie sich an unseren Leiter Ausbildung (Stephan Wiegert) unter 06872-921885.Besuchen Sie uns im Internet: www.malteserquierschied.de Malteser Jugend Quierschied Infos über die Malteser Jugend bei Klaus-Peter Quint unter Telefon 06897-66423. Ortsverband Quierschied Zusammenlegung der Ortsverbände: Wie schon an dieser Stelle berichtet hat der VdK-Ortsverband Fischbach eine Zusammenlegung mit den Ortsverbänden Quierschied und eventuell Göttelborn beschlossen. Diesen Beschluss möchten wir, immer vorausgesetzt einer Zustimmung unserer Mitglieder, nun auch fassen. Aus diesem Grunde laden wir zu einer Mitgliederversammlung am Sonntag, den 31. Mai 2015 um 15:00 Uhr ins Gasthaus Didion ein. Die Tagesordnung enthält unter Anderem folgende Punkte: Bericht der Vorsitzenden, Bericht des Kassenwartes, Bericht der Revisoren, Aussprache zu den Berichten. Einziger neuer Tagesordnungspunkt ist die Zusammenführung der drei Ortsverbände Quierschied, Fischbach und Göttelborn. Nach einigen langjährigen Ehrungen ist noch ein gemütliches Zusammensein bei Kaffee und Kuchen geplant. Einladungen werden noch persönlich an jedes Mitglied verschickt. Zwecks Planung bitten wir um Mitteilung der Teilnahme bis zum Mittwoch den 28.05.15 an Inge Horf, Tel. 06897/63400. Wir bitten um rege Teilnahme. Quierschied Dienstag, 28. April 2015 Herzliche Einladung zu unserem Senioren-Nachmittag. Beginn 14.30 Uhr. Quierschieder Anzeiger Zwei junge Musiker aus Braunshausen, Hanna u. Lukas, werden uns ihre Instrumente vorstellen: ein Fagott und eine Posaune. Ihre Darbietungen werden abwechseln mit Liedern, Gedichten und Gedächtnistraining. Gleichzeitig erfolgt die Anmeldung zu unserer geführten Stadtrundfahrt am 19. Mai mit Klaus-Dieter Wissel. Von Saarbrücken aus werden wir noch eine kleine Rundfahrt durch den Bliesgau machen. Fahrpreis: 10,- Euro. Kath. Jugend Quierschied Die Kinderdisco No. 8 war ein voller Erfolg. Wir bedanken uns bei der Firma J. Stoos sowie bei der Volksbank für die Unterstützung. Außerdem hoffen wir, den ein oder anderen bei weiteren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen, wie beispielsweise in unserem diesjährigen Zeltlager, welches vom 12.08. bis 20.08. stattfindet. Weitere Infos und die Anmeldung zum Ausdrucken findet man unter: www.kjq-mariahimmelfahrt.de.tl OV Quierschied Wandergruppe Die nächste Wanderung ist am Dienstag, 28. April. Treffpunkt ist am Triebener Platz um 14.30 Uhr. Die Schlussrast ist im Sportler-Heim am Sportplatz. Neuer Kurs Präventives Rücken-Fitnesstraining für Frauen und Männer Schlechte Körperhaltung ist keineswegs nur ein belangloser optischer Mangel, sondern führt zu anhaltender Leistungsminderung, meist verursacht durch eine zu schwache Rumpfmuskulatur oder muskuläre Disbalancen. Damit Bewegungen des Körpers exakt ablaufen, muss der Rumpf stabil sein. Das Training der Rumpfmuskulatur ist für die Bewältigung des Alltags von großer Bedeutung. Sind die Rumpfmuskeln kräftig genug, wird der Körper in Sekundenbruchteilen stabilisiert. Ziel des Kurses ist es, durch gezielte Kräftigung, Mobilisierung und Dehnung der Rücken- und Rumpfmuskulatur stabiler und beweglicher zu werden, um Seite -9- dadurch leichter und schmerzfreier durchs Leben zu gehen. Vielen fehlt die Motivation sich alleine sportlich zu betätigen, gemeinsam in der Gruppe macht es einfach mehr Spaß. Kursbeginn ist am Mittwoch, 29. April um 19.00 Uhr im Regieraum der Taubenfeldhalle. Ein Schnuppertraining ist jederzeit nach vorheriger Anmeldung möglich. Nähere Information und Anmeldung bei Herrn Michael Martin, Telefon (06806) 994868. Spielenachmittag Am Donnerstag, 30. April um 17.00 Uhr findet der nächste Spielenachmittag in der Alten Näherei statt. Jazz-Dance und Zumba für Kinder und Jugendliche Der Kneipp-Verein bietet für Kinder und Jugendliche JazzDance und Zumba an. In unseren derzeitigen Jazz-Dance Gruppen tanzen Kinder und Jugendliche im Alter von 3 bis 14 Jahren. Wenn ihr Kind mittanzen möchte, kann es gerne zu einem Schnuppertraining kommen. Die Gruppen trainieren wie folgt: Gruppe Tanzzwerge (3-5 Jahre): Montag: 16.00 Uhr: Turnhalle Lasbachschule, Leitung: Katrin Schmitt und Petra Groß, Telefon (06897)909187 Gruppe Freche Tanzbande (6-8 Jahre): Montag: 17.00 Uhr: Turnhalle Lasbachschule, Leitung: Anne Woll und Nina Schaum, Telefon 0160/91329062 Gruppe Just Dance (9-14 Jahre): Mittwoch: 16.45 Uhr: Turnhalle Lasbachschule, Leitung: Jaqueline Morsch, Telefon 0151/67200745 Gruppe Dancing Girls (ab 14 Jahren): Montag: 18.00 Uhr: Turnhalle Lasbachschule, Leitung: Laura Burger, Telefon (06897) 6899369 Zumba (ab 14 Jahren): Donnertag: 17.00 Uhr, Regieraum Taubenfeldhalle, Leitung: Petra und Chiara Groß, Telefon (06897)680968 Jazz-Dance für Frauen und Männer Die Jazz-Dance Gruppe trainiert mittwochs, 20.15 Uhr in der Turnhalle der Lasbachschule unter Leitung von Mechthild Lauterbach, Telefon (06897) 965577. Zumba für Frauen und Männer Das Training ist mittwochs, 19.00 Uhr in der Turnhalle der Lasbachschule. Der zweite Zumba-Kurs ist freitags, 09.30 Uhr im Regieraum der Taubenfeld-Halle. Beide Zumba Kurse werden von Petra Groß Telefon (068 97) 680968) geleitet. Vorstandssitzung Die nächste Vorstandssitzung ist am Dienstag, 28. April um 19.00 Uhr im Paulsburger Cafestübchen, Paulsburgstr. 9. Woche 17/2015 Herzlichen Dank allen, die unsere liebe Verstorbene Else Wilhelmine Hien geb. Schepp * 24.06.1922 † 25.03.2015 auf ihrem letzten Weg begleitet haben und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Hölscher, der mit seinen tröstenden Worten unsere Mutter beerdigt hat. Im Namen aller Angehörigen Sylvia und Klaus Hien Quierschied, im April 2015 Mitgliederversammlung 2015 Der Vorstand von Haus&Grund Quierschied e.V. lädt seine Mitglieder ein zur ordenlichen Mitgliederversammlung mit Neuwahl des gesamten Vorstandes am Sonntag, den 26. April 2015 um 16 Uhr in die Gaststätte „Altes Sängerheim“ im Grubenweg Nr. 4. Für die Teilnehmer gibt es während der Veranstaltung Schnittchen sowie Kaffee und Tee. Wegen der anstehenden Neuwahlen bittet der Vorstand um eine rege Teilnahme an dieser wichtigen Versammlung. Da sich nicht mehr alle bisherigen Vorstandsmitglieder für eine erneute Wiederwahl bereit erklärt haben, könnte dann möglicherweise nicht mehr jeder Vorstandsposten neu besetzt werden. Deshalb sind alle Mitglieder aufgerufen zu überlegen, ob es ihnen nicht doch noch möglich ist, sich als neues Vorstandsmitglied in die Vereinsführung mit einzubringen. Bitte Termin vormerken: Am Freitag, den 29. Mai findet unsere diesjährige Mitgliederversammlung um 19.00 Uhr im Gasthaus Didion statt. Bitte merkt euch schon jetzt den Termin vor. Es wäre schön, wenn viele Mitglieder kommen könnten. Neben weiteren wichtigen Entscheidungen und Informationen stehen in diesem Jahr auch Vorstandswahlen an. Im Anschluss an den „offiziellen Teil“ soll auch Austausch untereinander nicht zu kurz kommen. Nähere Informationen entnehmt ihr bitte den schriftlichen Einla- dungen, die ihr in den nächsten Wochen erhalten werdet. Familienmusical „Das Dschungelbuch“ im November: Derzeit steckt die Spielgruppe voll in den Probenarbeit für die Neuauflage des Familienmusicals „Das Dschungelbuch“. Im November wird die berühmte Geschichte um Mowgli, den Menschenjungen, der im indischen Dschungel von Tieren aufgezogen und von Shir Khan, dem Tiger gejagt wird, zur Aufführung kommen. Achten Sie auf die weiteren Veröffentlichungen. Vereinswanderung an Christi Himmelfahrt Am Donnerstag, 14.05.15 findet wieder unsere Vereinswanderung statt. Treffpunkt ist um 9:30 Uhr auf dem Parkplatz Lasbach an der ev. Kirche. Die Wanderung geht Richtung Fischbach mit Zwischenrast in der Knubbestubb und weiter über den Hohlenstein zur Wenzelwies. Ab 12 Uhr dort Mittagessen und anschließend gemütliches Beisammensein. Vom 22.05.15 bis 25.05.15 findet unser Wenzelfeschd 2015 auf der Wenzelwies am Paulsburger Wald statt. Unser Programm (Änderungen vorbehalten): Pfingstfreitag, 22. Mai Festbeginn 18:00 Uhr anschließend Wenzelrock (Bands werden noch bekannt gegeben) Pfingstsamstag 23. Mai Ab Einbruch der Dunkelheit Lagerfeuer mit Mandolinen- und Gitarrenklängen zum mitsingen und mitspielen für Jedermann. Pfingstsonntag 24. Mai Ab 10 Uhr Frühschoppen Quierschieder Anzeiger Ab 12 Uhr Mittagessen (Erbsensuppe) - Kaffee und Kuchen Ab 15 Uhr Auftritt Tanzgruppen des Kneippvereins Quierschied Pfingstmontag 25. Mai Ab 10 Uhr Frühschoppenkonzert mit unserm Orchester Ab 12 Uhr Mittagessen (Leberknödel mit Kraut) - Kaffee und Kuchen Ab 15 Uhr Konzert von „the green sound“ der Gesamtschule Sulzbachtal Weitere Programmpunkte sind noch in Planung und werden rechtzeitig veröffentlicht. An allen Tagen sind die Schaukeln, die Wippe und das Klettergerüst für die Kinder aufgebaut. Sonntag und Montag finden jeweils Spielenachmittage für Kinder statt. Wir freuen uns, viele Besucher auf der Wenzelwies bei hoffentlich herrlichem Wetter begrüßen zu dürfen. Weitere aktuelle Informationen finden Sie unter www.mandolinenverein-quierschied.de Seite -10- Tagesordnung bekanntgemacht wurde, am Sonntag den 26. April 2015, um 17 Uhr 30 im Gasthaus Didion, statt. Zu der Versammlung laden wir die Mitglieder nochmals herzlich ein. Liebe Vereinskameraden. Am 1. Mai findet wieder unsere Vereinswanderung statt, hierzu sind alle Vereinsmitglieder (in Vereinstracht), so wie deren Familie herzlich eingeladen. Wir treffen uns um 9.30 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Wasgau? Einkaufsmarkt, Abmarsch ist spätestens um 9.40 Uhr. Unser Mittagsziel ist das AltSteigershaus und den Abschluss der Wanderung machen wir wie gewohnt im Bürgerpark auf dem Maifest der Handballern des ASC Quierschied. KONZERTANKÜNDIGUNG - Volksliederchor Quierschied - Unsere Arbeit findet in den wöchentlichen Chorproben, Dienstags 20.00 Uhr, weitestgehend unbeachtet von der Öffentlichkeit statt. Um zu beweisen, dass wir dort auch ersthafte Chorarbeit betreiben, und um unseren treuen Zuhörern einen musikalischen Leckerbissen zu bieten, führen wir in 2015 wieder ein Konzert auf. Wir sind derzeit in Vorbereitung auf unseren öffentlichen Auftritt, der am 07. Juni 2015, 17:00 Uhr, in der Jahnturnhalle stattfinden wird. Auch bei diesem Konzert werden wir jungen Künstlern die Möglichkeit bieten, ihr Können unter Beweis zu stellen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen, und bitten Sie, den Termin in Ihrem Kalender zu vermerken. Woche 17/2015 Ortsverein Quierschied Bereits jetzt wird darauf hingewiesen, dass wir in diesem Jahr wieder einmal eine Vereinsfahrt anbieten wollen, die am Sonntag, dem 26.07.2015, stattfinden soll. Geplant ist eine Busfahrt in das wunderschöne Städtchen Eltville am Rhein, wo man gemütlich am Rheinufer sitzen, einen Wein trinken, Musik hören und sich die Rosen, die dort in einer großen Vielzahl gepflanzt sind, ansehen kann. Nähere Einzelheiten zu dieser Fahrt werden wir aber noch später im Anzeiger veröffentlichen, aber bereits jetzt bitte diesen Termin einplanen. St. BarbaraLaurentius- + St. Anna Sterbeverein Quierschied Unsere Jahreshauptversammlung findet, wie bereits im „Anzeiger“ mit der Angabe der Sterbekasse Quierschied Ortsgruppe Quierschied Am 26.03.2015 fand unsere jährliche Mitgliederversammlung statt. Nach Feststellung durch den Vorsitzenden über die ordnungsgemäße Einberufung und die Beschlussfähigkeit begrüßte der Vorsitzende die Mitglieder. Nach dem Totengedenken wurden die Tagesordnungspunkte abgewickelt. Dabei wurden die Mitglieder über die Vermögenslage des Vereins informiert. Ebenfalls wurde mitgeteilt, dass am 31.12.2014 dem Verein 1.378 Personen mit 2.420 Versicherungen angehören. Die Ergänzungswahlen wurden satzungsgemäß durchgeführt. Wie bisher bleibt Herr Hugo Persch Vorsitzender der Sterbekasse. Wichtige Mitteilung: Die Beiträge sind gemäß unserer Satzung im Voraus, ohne Zahlungsaufforderung des Vereins zu zahlen. Aus diesem Grunde bitten wir, soweit noch nicht geschehen, die ausgehändigten Formulare zum Einzug der Beiträge kurzfristig an Herrn Werner Sommer, Falkenweg 1, 66287 Quierschied, zu senden. Ausdrücklich weisen wir darauf hin, dass die Mitglieder, die sich nicht am Einzugsverfahren beteiligen, selbst die Verantwortung für eine satzungs- und termingerechte Beitragszahlung tragen. Nachteile daraus gehen zu Lasten der Mitglieder. Evtl. Fragen richten Sie bitte an Herrn Werner Sommer, Tel. 64251. Quierschied, 3 ZKB, 63 m , 2 neu renoviert, ab sofort zu vermieten, mit Balkon, 365,- EUR + NK, Stellplatz 25,- EUR. Tel.: 0 68 97 / 6 48 84 Liebe Kollegen: Der Deutsche Gewerkschaftsbund lädt alle Mitglieder zur Zentralen Maifeier am 1. Mai in Saarbrücken ein. ca. 11.00 Uhr Demo ab Tbilisser Platz (Staatstheater) ca. 12.00 Uhr Kundgebung auf dem Schloßplatz Mairedner Christoph Ehlscheid IG Metall, Eugen Roth stellv. Bezirksvorsitzender DGB Rheinland-Pfalz-Saarland ca. 13.00 Uhr Familienfest mit Band Strom + Wasser Rund um den Schloßplatz Infostände der Gewerkschaften und befreundeter Verbände sowie die Genussmeile. Unsere nächste Vorstandssitzung ist im Monat Mai am 29.5.2015, um 18.00 Uhr in Bernhards Curry Budd. Mit freundlichem Glück Auf Der Vorstand Fischbach-Camphausen Die Kolpingfamilie FischbachCamphausen feiert am Samstag, den 02.05.2015, nach der Vorabendmesse im Pfarrheim St. Josef Fischbach ihr „Maifest“. Zum Verzehr werden weiße oder rote Würstchen, wahlweise mit Weck oder selbstgemachtem Kartoffelsalat angeboten. Neben nichtalkoholischen Getränken (Sprudel, Cola, Limonade etc.) wird Bier oder selbstgemachte Maibowle angeboten. Und das alles zu moderaten Preisen! Alle, die mit uns feiern wollen, sind herzlich eingeladen. Quierschieder Anzeiger Seite -11- Distrikt und Ortsverbände tagten in Quierschied Am Samstag, den 11. April 2015 trafen sich die Vorstände des Saarlandes in Quierschied in der „Alten Näherei“, um einen neuen Distriktvorstand zu wählen. Die Vorsitzenden der rund 20 Ortsverbände im Saarland sowie der Distrikt-Vorstand waren stimmberechtigt. Der Vorsitzende des OV-Sulzbach-Fischbachtal, Q08, Heinz Nauerz, DK4XC, begrüßte die Funkfreunde als Gastgeber und wünschte allen einen angenehmen Aufenthalt in Quierschied. Nach dem Rechenschaftsbericht des Distrikt-Vorsitzenden Eugen Düpre, DK8VR und Aktivitäten der einzelnen Referate wurde der folgende neue Distriktvorstand gewählt: - 1. Vorsitzender Eugen Düpre, DK8VR - DV-Stellvertreter sowie Webmaster Frank Kneip, DC2VE - Verbindungsbeauftragter zur Bundesnetzagentur Manfred Müller, DL4VAI - YL-Beauftragte Siggi Becker, DK2YL - UKW- und BUS-Referent Frank-Paulus Rieth, DL8LR - Funkpeilreferent Jens Schlafke, DH3VJ - Notfunkreferent Dieter Lorig, DK4XW Nach den Distriktwahlen bedankten sich die wiedergewählten Kandidaten für das entgegengebrachte Vertrauen. Zum Abschluss der Versammlung wurden die Termine für die in 2015 geplanten Aktivitäten zwischen Distrikt-Vorstand und den Ortsverbänden abgestimmt. Auch wurde ein neues Mitgliederverwaltungsprogramm (online) vorgestellt. Versammlungsende war gegen 12.30 Uhr. Mit dem gemeinsamen Mittagessen in der „Alten Näherei“ ging ein erfogreicher Arbeitstag zu Ende. Hausflohmarkt Buffetkraft Lizenzierter Amateurfunk weltweit! Ortsverband SulzbachFischbachtal, Q08 täglich ab 18 Uhr Tel. 06897 / 64256 Woche 17/2015 Verkaufsoffener Sonntag am 26.04.2015 von 13 bis 18 Uhr Saisonstart mit dem stärksten Radsportprogramm aller Zeiten Riegelsberg • Räder • Helme E-Bike kostenlos probefahren - begeistert sein Große Auswahl auch an sportlichen E-Mountainbikes www.bike-sport-hauf.de Riegelsberg - Saarbrücker Str. 171 - Tel. 2442 für‘s Wochenende gesucht. Ristorante Da Nico Tel.: 0 68 97 / 6 28 31 Beratung und ausführung durch Meisterhand Bauunternehmung Emanuel Hoch- und Tiefbau G m b H • Bekleidung • Zubehör •Hoch-undTiefbau •Außenanlagen •Verbundsteinarbeiten •Kanal-und Klärgrubenarbeiten •Altbausanierung Schwalbenweg10a·66287Quierschied Tel.:06897/9667-54·Fax:06897/9667-55 Mobil:0171/6406776·E-Mail:[email protected] Wir beraten Sie gerne! www.automeiser.de Auto Meiser Gertrudstraße 16a • 66589 Merchweiler Tel.: 0 68 25 / 53 53 • Fax: 0 68 25 / 81 12 Quierschieder Anzeiger Hiermit möchte der Vorstand alle Mitglieder von Haus & Grund Fischbach-Camphausen e.V. am Sonntag, den 26. April 2015 ins „Kolpinghaus“, Mittelstr. 3, Fischbach zur ordentlichen Mitgliederversammlung einladen. Beginn ist 16.00 Uhr. Tagesordnung 1.Begrüßung der Mitglieder und Gäste 2. Grußwort der Gäste 3.Verlesung des Protokolls der außerordentlichen Mitgliederversammlung vom 04.05.2014 4.Kassenbericht 5.Aussprache zum Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer 7.Aussprache zum Bericht der Kassenprüfer 8. Wahl eines Versammlungsleiters 9. Entlastung des Vorstandes 10.Verschiedenes Wir bitten alle Mitglieder eindringlich, an der Versammlung teilzunehmen. Jedes stimmberechtigte Mitglied erhält einen Verzehrbon über 5,- EUR. Der Vorstand OV Fischbach - Camphausen Do. 30.04. Hexenwanderung Treffpunkt: 17.00 Uhr Marktplatz Fischbach Wanderführer: Eberhard Arm Fr. 01.05. Wandern nach Eiweiler Treffpunkt: 9.30 Uhr mit PKW Marktplatz Fischbach Wanderführer: Herbert Zimmer So. 03.05. Saisoneröffnungsfahrt der Radfahrer Treffpunkt: 9.00 Uhr Marktplatz Fischbach Wanderführer: Manfred Faul Hundesportverein Saarbrücken/FischbachCamphausen Hunde-Sportverein-Saar e.V. bittet um Mithilfe und sucht Zeuge/in Zwischen Montag Abend und Donnerstag Vormittag (13. 16.4.) wurden zwei große Werbebanner von Sponsoren an unserem Zaun des Hundeplatzes des Hunde-SportvereinSaar e.V. entwendet. Seite -12- Der Platz befindet sich am Gewerbegebiet Franziska, Fischbach-Camphausen, zwischen Netzbachparkplatz und ADAC-Verkehrsübungsplatz an der Landstraße L256. Sachdienliche Hinweise bitte an 06897/966129 oder an V1(at) hunde-saar.de. Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe. Woche 17/2015 Dort schneiden wir Schnittlauch, der im Anschluss an die Wanderung im Clubheim der SV Germania Göttelborn zu einer köstlichen Eierschmeer zubereitet wird. Wir laden alle Freunde des Bergbaus recht herzlich ein sich an dieser Veranstaltung und einem Gespräch während und nach der Wanderung zu beteiligen. Mit freundlichem Glück Auf Der Vorstand schule? ja, gern! die erfolgreiche pädagogen helfen ihnen mit rat und tat! warten sie nicht bis zum ende des schuljahres, kommen sie jetzt! 8 besser vor-hilfe als nach-hilfe! Ortsverein Göttelborn Jahreshauptversammlung: Am 20. Mai 2015 findet um 19:00 Uhr die Mitgliederversammlung des DRK Ortsvereins Göttelborn im Gruppenraum des DRK in der Hauptstraße 164 in 66287 Göttelborn statt. Hierzu laden wir alle aktiven und inaktiven Mitglieder herzlichst ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem partielle Neuwahlen. Pensionärverein e.V. Göttelborn Maifeier an der Martinshütte Zu unserer wie alljährlich an der Martinshütte stattfindenden Maifeier am Freitag, den 1. Mai 2015 laden wir die gesamte Bevölkerung recht herzlich ein. Unser Fest beginnt um 10 Uhr mit dem Frühschoppen; ab ca. 11 Uhr gibt´s Live - Musik. Zum Mittagessen bieten wir Schwenkbraten mit Kartoffelsalat und Nudelsalat zum Preis von 5,00 € oder Erbsensuppe mit Wiener und 1/2 Weck zu 4,00 Euro an. Für diejenigen, die lieber einen herzhaften kleinen Imbiss bevorzugen, ist auch der Rostwurststand in Betrieb. Selbstverständlich haben wir auch zur Kaffeezeit ein reichhaltiges Kuchen- und Tortenbüfett. (Obstkuchen o.ä. = 1,50 Euro, Sahne- und Creme Torten = 2,00 Euro/Stck., 1 Tasse Kaffee 0,50 Euro). Unsere Getränkepreise sind bei einer gut sortierten Auswahl wie immer äußerst günstig. Über einen regen Besuch würden wir uns sehr freuen. erste beratung ist für sie kostenlos und unverbindlich. kontakt: rektor josef dörr, ruf: 0170 8305013 mail: [email protected] Richard Goedert R.G. Dienstleistungen • Arbeiten rund um Haus und Garten Handy: 0176/98722010 E-Mail: [email protected] Baugrundstück in Quierschied zu verkaufen, 616 m2, voll erschlossen im Bereich Königsbergerstraße, VB 65.000 €.Tel. 0170/2084482 Rollstuhlfahrerin mit Hund (ruhig und gut erzogen) sucht längerfristig in Fischbach oder Quierschied 2 Zi., Kü., Bad, Parterre, behindertengerecht, zu mieten. Kaltmiete bis 350,- €. Tel. 0163/8577756 Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Gemeinde Quierschied in Göttelborn, Fischbach, Quierschied Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 14 vom 01.01.2012, Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, 66287 Quierschied, Rathausstraße 12, Tel. 06897/6009930, Fax: 06897/60099316 und Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147240, Fax: 06502/9147250, E-Mail: [email protected] Fax für redaktionelle Beiträge: 06825/950341 - Verantwortlicher Herausgeber: Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.V. , Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, 66287 Quierschied, Tel. 06897/966600, E-Mail: [email protected] Sie sind jede Woche am Donnerstag für uns tätig. Ortsgruppe Göttelborn Am Samstag, den 25. April findet unsere traditionelle Schnittlauchwanderung statt. Losgehen werden wir um 14.00 Uhr an der Volksbank in Göttelborn. Die Strecke beläuft sich auf etwa 6 km und führt uns in ein Schnittlauchfeld im Holzer Wald. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail: [email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713 oder 06502 / 9147-716 Europaallee 2 • 54343 Föhren Quierschieder Anzeiger Seite -13- Die Parteien teilen mit „Sicher leben in der Region“ - CDU und Senioren Union informierten über Schutz vor Einbrüchen Der CDU-Gemeindeverband Quierschied und die Senioren Union Saarbrücken-Land haben vor wenigen Tagen gemeinsam die Veranstaltung „Sicher leben in der Region - Vorsorge gegen Wohnungseinbrüche“ durchgeführt. Rund 70 interessierte Bürgerinnen und Bürger aus der ganzen Gemeinde und darüber hinaus konnten der Kreisvorsitzende der Senioren Union Manfred Maurer und der CDU-Gemeindeverbandsvorsitzende Timo Flätgen begrüßen. Sie alle waren gekommen, um sich über das - leider - immer mehr an Aktualität gewinnende Thema Einbruchskriminalität zu informieren. Das hochkarätig besetzte Podium stand hierzu kompetent und ausführlich Rede und Antwort. Im Mittelpunkt stand dabei die Frage, wie der Einzelne sich und sein Heim vor den auch in unserer Region zunehmenden Einbruchsversuchen schützen kann. Christian Seel, Staatssekretär im Innenministerium und gebürtiger Quierschieder, stellte heraus, dass die Zahl der Einbrüche und Einbruchversuche in der Gemeinde Quierschied unter dem Landesdurchschnitt liege. Gleichwohl seien die Fälle in den letzten Jahren auch hier gestiegen, sodass jedem Hausund Wohnungsbesitzer angeraten sei, sich mit dem Schutz seines Heims auseinanderzusetzen. Landespolizeipräsident Norbert Rupp erläuterte insbesondere die Maßnahmen, die die Polizei zur Verhinderung und Aufklärung von Einbrüchen ergreift. Dabei sei sie auch auf die Unterstützung der Bevölkerung angewiesen. Auffällige Fahrzeuge in seinem Wohngebiet oder sonstige Auffälligkeiten solle man der Polizei daher möglichst schnell melden, sagte Rupp. Dem pflichtete auch der Leiter der Polizeiinspektion Sulzbach Hans Peter Komp bei, der ebenfalls an der Veranstaltung teilnahm. Anschließend stellte Reiner Both von der kriminalpolizeilichen Beratungsstelle die Woche 17/2015 unterschiedlichen Maßnahmen vor, beispielsweise um Fenster und Türen besser zu sichern, durch deren Aufbruch Einbrecher in den meisten Fällen in Häuser gelangen. Er empfahl unter anderem, die Wohnungstür beim Verlassen des Hauses immer doppelt abzusperren und auch alle Fenster bei Abwesenheit vollständig zu verschließen. Rollläden sollten zur Nachtzeit - nicht jedoch tagsüber geschlossen werden, damit sie nicht sofort Abwesenheit signalisieren. Ausführlich beantwortete Reiner Both anschließend Fragen aus dem Publikum, etwa zu den Kosten für zusätzliche Schlösser oder zur Wirksamkeit von Alarmanlagen. Insgesamt wurde deutlich, dass es viele wirksame Maßnahmen gibt, mit denen Bürger sowie Polizei gemeinsam dafür sorgen können, die häufig bandenmäßig betriebene Einbruchskriminalität zurückzudrängen. Die Vermittlung wichtiger Fakten und Handlungsempfehlungen durch kompetente Referenten ist ein grundlegender Baustein hierfür - so waren sich am Ende alle einig, dass die Veranstaltung vor diesem Hintergrund ein voller Erfolg war. Nachruf Harald Schlarb Chadzelek, „gerade das gesellschaftliche Engagement ist für den Informationsaustausch wichtig“. Seine Aufgabe als Kassenprüfer nahm Harald Schlarb gewissenhaft war. „Seine lange Mitgliedschaft hat die CDU im vergangenen Jahr gewürdigt, nun bewahren wir im ein ehrendes Angedenken“, sagte der Vorsitzende FranzJosef Lander. Die CDU Fischbach-Camphausen gedenkt ihrem Mitglied Harald Schlarb, der im Alter von 82 Jahren am 9. April verstorben ist. Bekannt war der Mann von der Post als Fußballer sowie Mitglied im Bergmannsverein. „Vereine und Parteien sind ohne ihre Mitglieder nicht zu denken“, erklärt der 2. Vorsitzende Stefan Ausflug zum Hartungshof Bliesransbach Die CDU Frauenunion Quierschied fährt Freitag, 08.05.2015, zum Hartungshof in den Bliesgau. Wir treffen uns um 16.00 auf dem Marktplatz vor dem Rathaus in Quierschied und bilden Fahrgemeinschaften in unseren PKW´s. Nach der Besichtigung des Gutes werden wir die hofeigenen Produkte kosten. (Leindotternudeln mit Walnusspesto). Der Kostenbeitrag für das Essen beträgt € 12,—. Anmeldungen bitte bei Erika Robine, Tel. 64176 oder Helga Reiß, Tel. 61522. SPD unterstützt Kandidatur von Lutz Maurer Am 31. Mai wählt Quierschied seinen neuen Bürgermeister. Die SPD Quierschied unterstützt den 50-jährigen Vorsitzenden der Sportvereinigung Quierschied Lutz Maurer. Der parteilose Bewerber ist der einzige Kandidat, der die Hürde, die das Kommunalwahlgesetz vorgibt genommen hat. Lutz Maurer ist 50 Jahre alt und als Diplom-Betriebswirt tätig. Seine beruflichen Fähigkeiten möchte er nun in seiner Heimatgemeinde als neuer Verwaltungschef einbringen. Die Erfahrungen, die er als Vorsitzender des Sportvereines (Sport-Vereinigung Quierschied) und die damit erworbene Sozialkompetenz werden ihm bei seiner neuen Tätigkeit sicherlich helfen. Als quierschieder Bub ist er mit den Gegebenheiten vor Ort bestens vertraut. In seinem neuen Amt, möchte er die von seiner Vorgängerin Karin Lawall begonnenen Arbeiten fortzuführen und zu einem guten Abschluss bringen. Das rege Vereinsleben von Quierschied liegt ihm sehr am Herzen, hier möchte er mithelfen eine noch engere Verzahnung der Vereine untereinander zu erzielen. Einheitlich votierten die Mitglieder des SPD Gemeindeverbandes für Lutz Maurer als Bürgermeisterkandidat und sagten ihm volle Unterstützung bei seiner zukünftigen Arbeit zu. Lutz Maurer zu Gast beim Krammarkt Bürgermeisterkandidat Lutz Maurer wird am Donnerstag, den 07. Mai, Gast am Stand der SPD auf dem Triebener Platz sein. Dort wird er den Bürgerinnen und Bürgern gerne Rede und Antwort stehen. FU Quierschied (CDU Frauenunion Quierschied) Quierschieder Anzeiger Wie in jedem Jahr am Stand der SPD Quierschied gibt es wieder die heiß geliebten „Gefillde mit Kraut“, die immer reißenden Absatz finden und nicht mehr wegzudenken sind. Auch unsere Mandatsträger aus Orts- oder Gemeinderat sind für allerlei Fragen rund um kommunale oder aber auch aktuelle politische Themen gerne für sie da. Helfer und Kuchenspender sind bei Rudi Kipp, dem Orgaleiter der SPD Quierschied immer willkommen. Telefonnummer: 06897/65201. Seite -14- Woche 17/2015 Ist Ihnen Ihr Haus zu groß geworden oder wollen Sie sich verändern? Wir suchen dringend Häuser und Wohnungen Alternativen für Deutschland (AfD) Am Sonntag, dem 26. April, 10.00 Uhr, findet der Landesparteitag der Alternativen für Deutschland (AfD) im Bürgerhaus in Dudweiler statt. Der Landesvorstand wird neu gewählt. Quierschieder Mitglieder werden am Parteitag teilnehmen. Info Josef Dörr 06897 62142, [email protected]. Entwurf, Planung und Fertigung von Möbeln Büro- und Ladeneinrichtungen Fenster u. Türen, Innenausbau Tel. 0 68 97 / 97 21 31 - 32 Gewerbegebiet Franziskaschacht www.schreinerei-kuhn.com Finanzierung gesichert. Kostenlose Objektbewertung. Nutzen Sie unsere 30-jährige Erfahrung! Immobilien Roschel Püttlingen, Tel.: 06898/689696 Riegelsberg, Tel.: 06806/9514536 www.immobilien-roschel.de Sportinformationen Sportinformationen Sportinformationen Neuer Body-Style Kurs beginnt beim TVQ In unserem Body-Style Kurs erlebst du ein motivierendes Ganzkörper-Training, in dem gezielt die Hauptmuskelgruppen angesprochen werden. Diese werden durch das eigene Körpergewicht oder mit Zusatzgeräten, wie zum Beispiel Hanteln oder Bänder abwechslungsreich trainiert. Für den richtigen Rhythmus sorgt passende Musik, Dehnübungen bilden den perfekten Abschluss. Das Training findet freitags von 18.00 - 19.00 Uhr im Spiegelsaal der Jahnturnhalle statt, weitere Infos und Anmeldung bei Ina Steffen, Tel. 01705555747. Gruppe Fit um 9 / Gruppe Fit im Freien FEUERWEHR 112 Team-Mini-Sportabzeichen Am 18.04.2015 konnten die Sportler Wolfgang Vollberg und Meta Fey, ihre Lizenz in Sachen Mini-Sportabzeichen an der Hermann Neuberger Sportschule durch einen Workshop im Umfang von 8 Lerneinheiten verlängern. So dass wir am 11.05.2015 den Kids mit der Erzieherin Alexandra Hiebel von der Kita Villa Regenbogen das Mini-Sportabzeichen in der Jahnturnhalle abnehmen können. Das Helferteam trifft sich wegen Aufbau der Geräte um 8.00 Uhr in der Jahnturnhalle. Die anderen Termine für die Kitas Maria Himmelfahrt und St. Paul werden rechtzeitig bekannt gegeben. Die Kita St. Paul (B. Leermann) hat bereits Kontakt aufgenommen. Wir hoffen, dass die Kita Maria Himmelfahrt sich 2015 wieder an der Aktion Mini-Sportabzeichen, wegen der positiven Bewegungserlebnisse für die Kids, beteiligt. Gruß Meta Fey Quierschieder Anzeiger Wochenende 18./19. April Damen werden Vize Landespokalsieger 2015 Am Samstag wurden in Fischbach die Pokalendspiele im Landespokal ausgetragen. Mit dabei unsere Damenmannschaft. Im Halbfinale traf man auf die Damen aus Walpershofen. Mit einem klaren 3:0 siegten unsere Mädels und trafen im Endspiel auf den Oberliga Aufsteiger aus Düppenweiler. Gegen die Düppenweiler Damen entwickelte sich ein gutes Spiel. Aber gegen die starken Angriffe in allen 3 Sätzen fanden die quierschieder Mädels kein Rezept. Glückwunsch an den TV Düppenweiler und ein Lob ein die Quierschieder Damen, die immer versucht haben dagegen zuhalten und bis zum Schluss kämpften. Aber es noch nicht vorbei. Als Vize Landespokalsieger ziehen unsere Damen in die nächste Runde ein. Das Losglück bescherte uns die Mannschaft aus Freisen, als nächste Aufgabe. Am 2. Mai um 15.00 Uhr spielen wir in Rohrbach gegen die Damen der Regionalliga aus Freisen. Letzter U12 Spieltag Das erste Spiel gegen die DJK Saarbrücken war von Anfang an knapp. In der Hälfte des ersten Satzes überholten Tom und Mia die Gegner und entschieden den Satz 27:25 für sich. Gut gemacht!Im zweiten Satz haben Tom und Lena gezeigt wie es geht. Sie haben so oft es ging dreimal gespielt und ihre Punkte damit gemacht, tapfer gekämpft aber schließlich knapp verloren.Im dritten Satz haben es Tom und Mia den Gegnern nicht leicht gemacht, trotzdem wurde das Spiel leider verloren. Im zweiten Spiel gegen den TV Wiesbach hat unsere Mannschaft super mitgehalten. Der erste Satz mit Tom und Ben war immer knapp und sie wechselten sich bis zum Schluss mit den Punkten ab und konnten sogar manchmal ein paar Punkte in Führung gehen, zum Sieg hat es allerdings leider nicht gereicht. Im zweiten Satz hat Tom zuerst mit Ben weitergekämpft und anschließend hat Lena ihn wieder super unterstützt. Die beiden haben gezeigt, dass sie wirklich gut zusammen spielen können! Trotzdem mussten wir das Spiel an den Gegner abgeben. Im dritten Spiel gegen den TV Sitterswald haben Leni und Tom Seite -15- zusammen gezeigt was sie drauf haben. Im ersten Satz haben sie bis zum Punktestand 19:19 aufgeholt und nur knapp verloren. Super gespielt!Im zweiten Satz sind Tom und Lena zusammen gestartet und gegen Ende des Satzes wurde Mia noch eingewechselt, leider haben wir den Satz nicht gewonnen. An diesem Spieltag war wirklich toll zu sehen, wie sich unsere Neulinge verbessert haben. Besonders Lena hat sich bei ihrem ersten Spiel super geschlagen und jeden damit begeistert! In der Runde haben wir den 4. von 8 Plätzen belegt. Ein tolles Ergebnis und eine Verbesserung zur letzten Runde (6. von 8). Wir sind stolz auf euch, das habt ihr super gemacht! Black Death Hobbys TV Quierschied Schlecht gespielt, schön gewonnen. Beinah wäre der Spieltag am letzten Samstag mal wieder zum obligatorischen Stolperstein auf dem Weg zum Aufstieg geworden. Bereits im ersten Spiel gegen LoHär aus Saarwellingen tat man sich mehr als schwär und musste über drei Sätze gehen, ehe der Sieg feststand. Gegen die Gastgeber vom DJK Rastpfuhl wurde es dann eher kurios. Im ersten Satz noch konzentriert am Werk, verzichtete das Team im zweiten Satz auf die Annahme und verlor folgerichtig diesen deutlich. Im dritten hielt man das Niveau und taumelte über 4:13 und 8:19 der Niederlage entgegen. Die bereits übermütigen Landeshauptstädter wähnten sich dagegen ihrem zweiten Sieg an diesem Tag sicher, ehe das Spiel beim Stand von 16:23 durch 9 Punkte in Folge noch gedreht wurde und so Black Death seinem Namen alle Ehre machte. Damit bleiben alle Chancen erhalten, am 10. Mai Meisterschaft und Aufstieg einzufahren! Hauptversammlung TVQ Sparte Volleyball Am vergangenen Freitag versammelten sich die quierschder Volleys in der Jahnturnhalle um einen neuen Vorstand zu wählen. Zuerst hielten unser erster und zweiter Vorsitzender sowie unser Kassenwart Ihre Vorträge der letzten beiden Jahre. Die Sparte Volleyball wächst stetig an und zählt mittlerweile über 320 Mitglieder. Auch finanziell sind die Volleys dank unseren fleißigen Helfern, ohne die alle Veranstaltungen der Sparte nicht möglich wären, und unseren Sponsoren gesund aufgestellt. Danach folgten die Berichte unseres Orga-Teams, der FSJ´ler, der Beachwarte und der Kassenprüfer. Woche 17/2015 Ihr Renault-Dacia Vertragspartner in Merchweiler Luisenstraße 21 66589 Merchweiler Tel.: 0 68 25 / 55 15 Karin Geimer und ihr Team freuen sich auf Sie! Quierschieder Anzeiger Zur Neuwahl des Vorstandes wurde Herr Gerd Nix zum Versammlungsleiter gewählt. Dieser entlastete den bisherigen Vorstand und es wurden Vorschläge gesammelt. Bis auf wenige Ausnahmen, hier geht der Dank an Annegret Kreutzer für eine Vorstandsarbeit, wurden alle Ämter wie bisher, “never change a winning team”, besetzt: Spartenleiter: Jörg Stoos Stellvertretender Spartenleiter: Mathias Puhl Kassenwart: Rüdiger Maus Schriftführerin: Lena Elgas Pressewart: Andreas Haupenthal Sportwart: Ann-Kathrin Becker und Mario Ertel Beachwart: Jan Daniel, Jahn Hauprichs und Benjamin Breid Orga-Team: Stefan Risch, Anette Schoppa, Lena Stoos, Christian Seite -16- Mohr, Dominik Breier und AnnKathrin Schoppa Gerätewart: Michael Becker Beisitzer: Christian Zang, Karoline Scherer, Anna Kneip und Maximilian Schluchter Die Neueinsteiger Ann-Kathrin Becker, Mario Ertel, Lena Stoos, Anette Schoppa, Ann-Kathrin Schoppa und Christian Mohr heißen wir an dieser Stelle herzlich Willkommen im Vorstand. U16 bei den Südwestdeutschen Meisterschaften Am kommenden Wochenende sind unsere U16 Mädels und Jungs bei den Südwestdeutschen Meisterschaften vertreten. Die Mädels spielen in Lebach, die Jungs reisen am Freitag nach Guldental. Wir wünschen euch viel Spaß und maximalen Erfolg. quierschied@ wittich-merchweiler.de Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Quierschied Freude DEUTSChLAnD FeiernM useen Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Woche 17/2015 Zum Abschluss möchte sich der Verein auch ganz herzlich bei Leo Wagner, der kürzlich seinen Rücktritt bekannt gab, für das langjährige Amt des SeniorenMannschaftsführers bedanken! Sparte Tischtennis Das Ende naht Vorab nochmal zur Erinnerung: Am Montag, den 27.04., fällt das Training aufgrund einer Comedyveranstaltung aus! Zum vorletzten Mal in dieser Saison gingen unsere Mannschaften am Wochenende an die Tischtennisplatte. Unsere Mädchen gewannen ihr Spiel aufgrund des Nichtantretens des Gegners mit 6:0, unsere Schülermannschaft konnte mit 6:1 siegen. Hier zeigte besonders das junge Talent Massimo Albano eine starke Leistung. Für unsere Herrenmannschaften war am Wochenende nicht viel zu holen. Einzig TVQ 1 konnte mit 9:3 überzeugen, TVQ 2 (3:9), TVQ 3 (1:9), TVQ 4 (3:9) und TVQ 5 (3:8) gingen leider als Verlierer von der Platte, wobei jedoch 3x gegen den Tabellenführer und einmal gegen den Tabellenzweiten gespielt wurde. Am Sonntag fand das Landespokalfinale statt, wo 2 unserer Teams im Einsatz waren: Die 1. Mannschaft bekam mit Saar 05 ein schwieriges Los und verlor mit 1:4, die Schüler hatten mit dem ATSV einen sehr starken Gegner, dem sie sich auch mit 1:4 geschlagen geben mussten. Nichtsdestotrotz sind wir stolz auf unsere Mannschaften das Landespokalfinale erreicht zu haben! Zudem möchten wir unserem früheren Jugendspieler und jetzigem Jugend- und Aktivencoach Daniel Gissel ganz herzlich gratulieren, der mit seiner Mannschaft TTC Wehrden durch ein 8:8 Unentschieden gegen Kaiserslautern den Aufstieg in die Regionalliga perfekt machen konnte. UNG! T H C U N G E A L G R E V R VdesOAnzeigenschlusses in der KW 18 wegen des MAIFEIERTAGES, 01.05.15 Erste Herren weiter erfolglos Das wichtige Heimspiel gegen die HSG Fraulautern-Überherrn II endete mit 28:31 (13:14) für die Gäste. Das letzte Spiel der Saison findet am 26.04. in Friedrichsthal statt. Maifest im Bürgerpark Bald ist es wieder soweit, der Mai naht und somit auch das Bürgerparkfest des ASC. Wie gewohnt wird am 30. April und am 01. Mai wieder unter der Schirmherrschaft der Bürgermeisterin Karin Lawall ein buntes Programm für Jung und Alt geboten: An Hexennacht geht es los um 19 Uhr mit dem Fassanstich, Kinder können sich am Lagerfeuer ein Stockbrot machen und im Zelt gibt es Livemusik mit The Noiz. Am 1. Mai können sich die Kinder wie gewohnt auf einer Hüpfburg austoben, auf Pferden reiten oder ihre Künste in der Malecke zeigen. Für Essen und Getränke wird wie immer gesorgt sein! Der ASC freut sich, viele Gäste an diesen beiden Tagen im Bürgerpark begrüßen zu dürfen. Termin vormerken! Das diesjährige Erlebniswochenende findet statt vom 03. bis zum 05.Juli 2015. Nähere Informationen folgen in Kürze, das Orgateam ist schon mächtig am planen!! Die nächsten Spieltermine Samstag, 25.04.2015 15.00h HSG DJK Marpingen/SC Alsweiler - SG TV Merch/Quier (weibl. B) Der Anzeigenschluss für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Dienstag, dem 28.04. auf Montag, den 27.04.2015 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Quierschieder Anzeiger 15.30h HSG Dudw./Fischb. männl. C 18.00h SG TV Merch/Quier (weibl. A) - HSG DJK Marpingen//SC Alsweiler Sonntag, 26.04.2015 14.30h HWE Erbach Waldmohr - SG TV Merch/Quier (weibl. C) 17.00h HSG Ozzw./Steinbach männl. A 18.00h HSG Fri/bi I - 1. Herren Ergebnisse vom Wochenende: 1. Männer - Überherrn/Fraulautern 28:32 Ommersheim/Aßweil. - 2. Männer 31:21 HC Dillingen/Diefflen - 1. Damen 14:30 Nordostsaar - weibl. A 30:30 weibl. B - Saarbrücken West 14:19 männl. C - Nordostsaar 42:20 Merzig - männl. D 22:23 Vorschau: 23.04. 17:45 TV Saarlouis männl. C 25.04. 15:00 Marp/Alsweiler weibl. B 25.04. 15:30 Dudweiler/Fischb. - männl C 25.04. 17:00 1. Damen - Herzig/ Hilbr II 25:04. 18:00 weibl. A - Marp/ Alsweiler (in Merchweiler) 25:04. 18:45 2. Damen - SC Lebach 26.04. 14:30 Erbach/Waldmohr - weibl. C 26.04. 15:45 männl. D - Elm/ Sprengen 26.04. 17:30 2. Männer - Kirkel 26.04. 18:00 Friedrichst/Bildst. 1. Männer Seite -17- Zeugen gesucht! Woche 17/2015 Hinweise gesucht! Abscheuliche Tat auf dem Grundstück Südstraße 4. Totes Tier (HUHN) im Sandkasten unseres Sohnes vergraben. Als ich am Montag (13.04.15) den Rekorder der Überwachungskameras abgespielt habe, konnte ich sehen, dass jemand etwas im Sandkasten unseres Sohnes vergrub. Ich konnte das tote Tier entfernen, bevor unser Sohn den Sandkasten wieder benutzte. Die Polizei war vor Ort und hat das Tier mitgenommen. Maifest im Bürgerpark Bald ist es wieder soweit, der Mai naht und somit auch das Bürgerparkfest des ASC. Wie gewohnt wird am 30. April und am 01. Mai wieder unter der Schirmherrschaft der Bürgermeisterin Karin Lawall ein buntes Programm für Jung und Alt geboten: An Hexennacht geht es los um 19 Uhr mit dem Fassanstich, Kinder können sich am Lagerfeuer ein Stockbrot machen und im Zelt gibt es Livemusik mit The Noiz. Am 1. Mai können sich die Kinder wie gewohnt auf einer Hüpfburg austoben, auf Pferden reiten oder ihre Künste in der Malecke zeigen. Für Essen und Getränke wird wie immer gesorgt sein! Der ASC freut sich, viele Gäste an diesen beiden Tagen im Bürgerpark begrüßen zu dürfen. Menschen, die ihre Aggressionen an Kindern auslassen, Kinder zu Racheakten benutzen, grenzen sich von der Gemeinschaft ehrbarer Bürgerinnen und Bürger aus. Sich an dem Leid eines Kindes zu befriedigen, kommt einem Kindesmissbrauch gleich. Eine solche Tat ist durch nichts zu rechtfertigen. Wir glauben, die in Frage kommenden Menschen zu kennen. Trotzdem bitten wir um sachdienliche Hinweise. Wer hat von der Tat im Vorfeld oder im Nachhinein etwas gehört? Wo wurde vor dem 13.04.2015 evtl. bei einem Züchter privat ein Tier gekauft. Hat jemand evtl. im Auftrag gehandelt? Diskretion garantiert ! Wir werden die Täter nicht anzeigen. Wir wollen nur 100% sicher sein, dass wir die richtigen Personen verdächtigen. Deshalb können wir alle Hinweise diskret behandeln. Für Hinweise setzen wir auch eine Belohnung aus. Dietmar, Eva, Carsten Mees und Großeltern, Tel: 06897 63770 - Anzeige - Quierschieder Anzeiger Seite -18- Woche 17/2015 i e r e n t r ä G n e n e f f o Tag der am 25. & 26. April 2015 ab 9:00 Uhr Hiermit laden wir Sie zum Tag der offenen Tür in unsere Gärtnerei ein. Sie können in allen Gewächshäusern mehr als 40 Arten von Beet- und Balkonpflanzen bewundern. Lassen Sie sich von der Vielfalt der Pflanzenarten und Farben bei einem Rundgang beeindrucken. Unser Team steht Ihnen fachmännisch bei der Beratung zur Verfügung. Natürlich können Sie auch an diesem Tag in der Gärtnerei einkaufen. Wir würden uns freuen, Sie in unserer Gärtnerei begrüßen zu dürfen. Unser Service für Sie : • Fachmännisches Bepflanzen Ihrer Balkonkästen & Ampeln in qualitativ hochwertigem Substrat. • Sie suchen die Pflanzen aus und wir erledigen die Arbeit. www. spvggquierschied.de Die Spvgg. Quierschied informiert Und wieder: 9 Punkte! Das erneute 9 Punkte-Wochenende eröffnete unsere Dritte mit einem 5:1-Sieg beim FK Bosna Saar II (Tore: 2x Grünen, Häck, Di Napoli, Schuh). Die Zweite legte ein 4:1 nach (Tore: Eiler, Romang, Wirth, Heckmann) und die Erste ein 5:1 beim FC Rastpfuhl (Tore: 3x Fernsner, Lorang, Welter). Am kommenden Sonntag sind unsere Reserven in Dudweiler beim FV Matzenberg zu Gast (3.: 13.15 Uhr/ 2.: 15 Uhr), während die 1. Mannschaft ab 15 Uhr beim TuS Beaumarais gastiert. Weitere Informationen auf: www. spvgg-quierschied.de ! r diesen Service Sollten Sie sich fü , .2015 entscheiden bis zum 10.05 s bei Vorlage dieser un erhalten Sie von tarterpack Anzeige einen S kostenlos dazu. Spezialdünger 1.Herren - TuS Elm/Sprengen 31:22 (17:10) Mit einer sicheren Abwehr wurde über ein 3:0 und 9:4 die erste Halbzeit klar beherrscht. Nach einem 18:14 Zwischenstand waren wir wieder konzentriert In unseren barrierefreien Räumen werden folgende Kassenleistungen erbracht: PRaxIs FüR PhysIotheRaPIe ManFReD KessleR IM haus DeR gesunDheIt Fischbacher Straße 100, 66287 Quierschied auf dem Gelände des neuen Medicus-Gesundheitszentrums Quierschied-Fischbach telefon: 0 68 97 / 68 09 08 u. 68 09 23 (aB) - Physiotherapie / Krankengymnastik - Massage und Naturmoorfango - Manuelle Lymphdrainage - Behandlung von Kiefergelenken - Manuelle Therapie - Bobath-Therapie für Schlaganfallpatienten - Bobath- und Vojta-Therapie für Säuglinge - Hausbesuche Darüber hinaus bieten wir Folgendes an: - Physiotherapeutisches Funktionstraining - Gutscheine Für Patienten der IKK Südwest-Direkt Wir führen Behandlungen nach dem integrierten Versorgungsvertrag durch. Keine Zuzahlungen (Rezeptgebühr); keine Budgetierung der Ärzte und gewannen das Nachholspiel klar. 1.Herren - HC St. Johann 36:25 (18:8) In Hälfte Eins waren wir dominant, in der 2.Halbzeit wurde das Spiel verwaltet. 2.Herren - TVA/ATSV 2 25:28 HSG Völklingen 3 - 3.Herren 30:19 USC Saar 3 - 4.Herren 18:24 HSV Merzig/Hilbringen 1.Damen 21:29 2.Damen - HSV Püttlingen 2 24:26 2.Damen - HC Perl 1: Perl abgemeldet HG Saarlouis - C-Jugend 30:24 Erst beim Spielstand von 13:6 spielten wir richtig mit HSG Ottweiler/Steinbach C-Jugend 24:24 (12:12) Gegen den Tabellenführer stand die Abwehr wie eine Mauer und die Spielzüge klappten reibungslos. Kurz vor Schluss drehten wir das Spiel und wir führten zweimal, aber in der Schlussekunde kassierten wir durch einen abgefälschten Wurf den Ausgleich. Die nächsten Spiele: Fr.,24.04.,19.00 h: DJK Ensheim1 - 2.Damen Sa.,25.04.,15.30 h: C-Jugend ASC Quierschied (Du) Sa.,25.04.,17.30 h: 1.Damen HG Saarlouis (Du) Sa.,25.04.,17.00 h: TuS Brotdorf 2 - 2.Herren Sa.,25.04.,20.00 h: TVA/ATSV 1.Herren Quierschieder Anzeiger Seite -19- Woche 17/2015 Paulsburger Caféstübchen Paulsburgstr. 9 · 66287 Quierschied · Tel. 0 68 97/5 03 90 44 Für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Café-Eröffnung möchten wir uns herzlichst bedanken. Anja & Jörg Kuckartz Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag: 15.00–18.00 Uhr · Sonntag: 14.00–18.00 Uhr Freitag, 1. Mai von 15.00 Uhr - 18.00 Uhr geöffnet Grubenweg 35 • 66287 Quierschied Tel. 0 68 97 - 9 99 07 10 Handy 01 72 - 6 98 63 12 www.elektro-dirk-meyer.de Quierschieder Anzeiger Podologische Praxis - Iris Matzke - Seite -20- TOP7: Wahl eines Versammlungsleiters TOP8: Entlastung des Vorstandes TOP9:Neuwahlen TOP10:Verschiedenes Woche 17/2015 Getränke, Rostwürste, Kaffee und Kuchen werden wie immer reichlich vorhanden sein. staatl. geprüfte PODOLOGIN Ihre Fußpflegepraxis Quierschieder Straße 31 66287 Quierschied Geschäftszeiten: Termine nur nach Vereinbarung vormittags ab 9.00 Uhr nachmittags ab 14.00 Uhr Sa.: 9.00 - 12.00 Uhr Kassenabrechnung nach ärztlicher Verordnung. Tel.: 0 68 97 / 6 35 20 Einladung zur Mitgliederversammlung Unsere diesjährige Mitgliederversammlung findet am Sonntag, den 26.04.2015 um 16.00 Uhr im Gasthaus Donna Kamella in Fischbach statt. Neben den üblichen Berichten der einzelnen Vorstandsglieder stehen bei der diesjährigen Versammlung auch Neuwahlen auf dem Programm. Der Vorstand hofft auf zahlreiches Erscheinen. TOP1:Begrüßung TOP2: Annahme der TO TOP3: Bericht 1. Vorsitzende TOP4: Bericht Sportwart TOP5: Bericht Kassenwart TOP6: Bericht Kassenprüfer SV Güdingen - FV Fischbach 3:2 (2:1). Bereits nach 10 Sekunden erzielte Lars Hendrik Weinmann mit einem Heber über den Torwart die Führung. Diese wurde jedoch in der 15. und 17. Minute aus der Hand gegeben zur 2:1 Pausenführung für die Gastgeber. Unsere Mannschaft die personell auf dem „Zahnfleich“ antrat kassierte fünf Minuten nach der Pause die vermeintliche 3:1 Vorentscheidung. Doch fünf Minuten später gab es FE für Fischbach, den Kevin Geble sicher zum Anschlusstreffer verwandelte. Zudem gab es die Rote Karte für einen Güdinger Akteur. Fischbach erspielte sich ein optisches Übergewicht, ohne sich dabei aber zwingende Torgelegenheiten zu erspielen. So blieb es am Ende in einer teils ruppigen Partie beim Erfolg der Gastgeber. Die Zweite verlor deutlich, den Ehrentreffer erzielte A. Schöck. Am kommenden Sonntag gastieren wir bei TuS Herrensohr2. Turnverein Fischbach Maiwanderung Wir möchten daran erinnern, dass auch dieses Jahr wieder eine Maiwanderung stattfindet. Wir treffen uns wie gewohnt um 10.00 Uhr am Marktplatz in Fischbach. Die Strecke wird in ca. 1,5 Stunden zu bewältigen sein. Gemäß dem deutschen Sprichwort: Mach es wie die Sonnenuhr: Zähl die heitren Stunden nur, werden wir den Tag in unserem Sportheim gemütlich ausklingen lassen. ChristianKLEIN Auf der diesjährigen MVS des SV Göttelborn wurde wie folgt gewählt: 1. Vorsitzender Horst Zimmer; Hauptkassiererin Susanne Weber; Jugendleiter Ralf Schmid; Spielbetriebsleiter Norbert Kelter; Kassenprüfer Hardy Paul u. Patrick Saar; Beisitzer Andreas Ehrlich. Alle anderen Vorstandsämter sind noch für ein Jahr im Amt. Hinweis: am kommenden Samstag kann die A-Jugend der SG Fischbach, Quierschied, Göttelborn bereits die Meisterschaft in der Bezirksliga S/W erreichen. Um 16:30 Uhr spielen die Jungs aus unserer Großgemeinde in Elm gegen die SG FV Schwalbach. Sonntag, 15.00 Uhr SV Göttelborn - SG Steinbach Dörsdorf Aktive Nullrunden SV Landsweiler-Lebach 2 - SV Göttelborn 5:1 Mit einer echten Rumpfmannschaft mussten wir am Samstag im Auswärtsspiel gegen den SV Landsweiler-Lebach 2 antreten. Ohne sechs Stammkräfte standen wir von Anfang an mit dem Rücken zur Wand und kassierten in den ersten 45 Minuten alle fünf Gegentreffer. Aber dies vorwiegend aus einem Grund, dass bei einigen Spielern von Anfang an der Spaß und die Leidenschaft am Fußball fehlte und man die Partie im Kopf bereits vor dem Abpfiff als Niederlage abgehakt hatte. In der 2. Hälfte merkte man plötzlich, dass mit ein wenig Konzentration, Einsatzbereitschaft und Willenskraft doch was drin gewesen wäre, aber es reichte in der 84. Minute nur zu dem Anschlusstreffer durch Adem Civak. Insgesamt leicht hergschenkte Punkte für den Gastgeber, da viele Spieler nicht das Beste aus sich rausgeholt hatten. SV Göttelborn 2 – SV Aschbach 2 0:6 Bis zur Halbzeit hielten wir die Partie eigentlich auch durch gute Aktionen nach vorne ganz offen, da wir nur durch Konzentrationsmängel und leichtfertiges Mittelfeldgeplänkel die zwei Gegentore bis zum Halbzeitpfiff kassierten. In der 2. Hälfte häuften sich dumme Abspielfehler und Abwehraktionen und wir gerieten unter die Räder der Aschbacher Offensive. Am nächsten Sonntag, den 26.04.2015 spielt unsere 1. Mannschaft zu Hause in der 4mining Arena um 15:00 Uhr gegen den Tabellenzweiten aus Steinbach-Dörsdorf. Jugendabteilung Fußball mit Spaß in Göttelborn Hallo sportbegeisterte Kinder!!! Der SV Göttelborn sucht Kinder des Jahrgang 2005-2012, die gerne in einer Mannschaft (G-F-E Jugend) Fußball spielen möchten und dabei Spaß haben wollen. Im Training sorgen qualifizierte Trainer für Spiel, Spaß und Förderung. Komm einfach vorbei und mach mit. Trainingszeiten auf dem Kunstrasenplatz in Göttelborn: Dienstag u. Donnerstag 17-18.30 Uhr.(6-9 Jahre), Mittwoch:15:30-17 Uhr (3-5Jahre) Infos auch auf unserer Homepage www.sv-goettelborn.de Die Jugendleitung des SVG Saisoneröffnung am 30.04.2015 Der Mai steht vor der Tür und mit ihm die Tennissaison 2015 für unseren Tennisclub Göttelborn. Wir konnten für 2015 wieder vier Plätze zum Spielbetrieb vorbereiten und eine weitere Teilsanierung unseres Clubheims ist weitgehend abgeschlossen. Wir nehmen auch in 2015 wieder mit mehreren Mannschaften und Spielgemeinschaften an den Medenspielen des Saarländischen Tennisbundes teil und wollen unseren Mitgliedern und Gästen schöne Stunden auf unserer Anlage bereiten. Deshalb beginnen wir auch die kommende Saison wie jedes Jahr mit der Maifeier am 30. April 2015. Hierzu laden wir alle Mitglieder samt Familien und alle Freunde des TCG ab 19:00 Uhr zum Cremant am Maifeuer ein. Wir freuen uns auf viele Gäste. Quierschieder Anzeiger Seite -21- Woche 17/2015 Bauernverband Saar e.V. Appell an die Hundehalter - Lebensmittel sind mehr wert Mit dem Beginn des Frühlings beginnt auch die Erntezeit (Silage- und Heuernte). Die Bauern bemühen sich hochwertige, gesunde Nahrungsmittel zu produzieren und appellieren an alle, die sich in der freien Natur aufhalten, sie dabei zu unterstützen. Mit der zunehmenden Besiedlung haben vor allem Bauern mit Feldern und Wiesen in unmittelbarer Nähe von Naherholungsgebieten und bevorzugten Ausflugszielen inzwischen erhebliche Probleme mit Verunreinigungen durch Fremdkörper (Plastiktüten, Dosen) und Hundekot. Nachdem die Haltung von Hunden in den letzten Jahren immer mehr zugenommen hat, ist die Verunreinigung von landwirtschaftlichen Nutzflächen durch Hundekot teilweise zu einem ernsten Problem geworden. Die Verunreinigung des Grünfutters durch Hundekot ist nicht nur unhygienisch und eine Gefahr für Mensch und Tier speziell durch Finnen. Rinder sind auch empfänglich, z. B. für den Hundeparasiten „Neospora caninum“. Der Hund ist Überträger des Parasiten und zeigt selbst keine Krankheitssymptome. Kühe jedoch reagieren auf diesen Parasiten sehr stark bis zu Fehlgeburten. Auf öffentlichen Grünflächen wird mit Hinweisschildern und Bußgeldern versucht die Hundehalter zum Umdenken zu bewegen. Verantwor- tungsbewusste Hundbesitzer in den Städten greifen immer mehr zur Plastiktüte, um die Hinterlassenschaften ihrer Vierbeiner zu beseitigen. Die Bauern appellieren deshalb an die Hundehalter, beim Spazieren führen der Tiere darauf zu achten, dass Wiesen und Weiden sowie erntereife Felder nicht als Hundeklo verwendet werden. Es besteht allgemein Verständnis dafür, dass Ihr Hund Auslauf benötigt. Nehmen Sie bitte auch Rücksicht auf die Bauern, denn diese möchten auch weiterhin mit gesunden Tieren hochwertige, wertvolle Nahrungsmittel produzieren. Ihr Kreisbauernverband Vorverlegung des Redaktionsschlfusses Der 1. Maifeiertag macht eine Redaktionsschlussvorverlegung erforderlich. Bitte beachten Sie folgende Abgabezeit. KW 18: Freitag, 24. April, 15.00 Uhr Verlag Linus Wittich Die Redaktion Quierschieder Anzeiger Seite -22- Woche 17/2015 Eine Information Ihrer Seniorensicherheitsberater: Einbruchsdiebstahl …. ein Alptraum für jeden Betroffenen Tipps zur Sicherung der Eingangstür. Es vergeht kein Tag an dem wir nicht in der Zeitung lesen, dass in Häuser und Wohnungen eingebrochen wird. Der angerichtete Schaden ist meist enorm und das Beseitigen des Schadens mit finanziellem und arbeitsmäßigem Aufwand verbunden. Wer glaubt, Einbrecher gingen vor allem nachts mit Dietrich und Brechstange auf Beutezug, liegt falsch. Nicht nur im Saarland werden mindestens die Hälfte der gemeldeten Wohnungseinbrüche tagsüber begangen. Meist genügt den Tätern schon ein Schraubendreher, um über schlecht gesicherte Türen oder Fenster einzubrechen. Die Erfahrungen der Polizei zeigen aber auch: Viele Einbrecher kapitulieren bereits vor einfachen Sicherheitsmaßnahmen. Vergleichsweise technische Vorrichtungen zeigen dabei schon große Wirkung. Aus der Polizeilichen Kriminalstatistik ist zu entnehmen, dass ca. 40 % der Einbruchsdiebstähle in Wohnungen im Versuchsstadium stecken bleiben. Wie aber mache ich vor allem die Eingangstüren einbruchsicher? Hierzu einige Tipps der Polizei: · Bauen sie in die Tür ein einbruchhemmendes Schloss mit besonders geschütztem Profilzylinder ein und schützen Sie beide durch einen Schutzbeschlag mit zusätzlicher Zylinderabdeckung. · Im Mauerwerk verankerte oder verlängerte Schließbleche können das Aufhebeln der Tür wesentlich erschweren. · Bauen sie ein gutes Zusatzschloss mit Sperrbügel ein. Dadurch wird das Aufstoßen der spaltbreit geöffneten Tür verhindert. · Sie können aber auch eine Tür insgesamt durch ein Querriegelschloss gut sichern. · Bauen sie in die Tür einen Weitwinkelspion ein, damit sie sehen wer geklingelt hat. Wenn Sie öffnen, dann nur bei vorgelegtem Sperrbügel. · Lassen sie bei Neu- und Umbauten geprüfte einbruchhemmende Türen einbauen. · Vergessen sie die Sicherung der Nebeneingangstüren nicht. · Vermeiden sie es ihre Schlüssel draußen zu verstecken, denn Einbrecher kennen jedes Versteck. Wechseln sie bei Schlüsselverlust den Schließzylinder aus. In allen Fällen aber gilt, dass vor dem Um- und Neubau eine gute Beratung stattfinden soll. Dies geschieht immer durch einen guten Fachhandel bzw. Handwerksbetrieb aber auch die Polizei bietet eine fachliche kompetente und dazu noch kostenlose Beratung durch. Nähere Auskünfte hierzu erteilen ihnen auch ihre Seniorensicherheitsberater. Informationen zur Kriminalitätsvorbeugung und zur Sicherheit im Straßenverkehr durch ihre Seniorensicherheitsberater: - Frau Rosemarie Klein, Fischbach, Telefon: 06897/ 6010124, - Herrn Hans-Peter Dörr, Quierschied, Telefon: 06897/61165 Quierschieder Anzeiger Seite -23- Woche 17/2015 unseren Bierstand bei selbstgemachter ital. Pizza und Rostwürsten (zu günstigen Preisen) Auf Ihr Kommen freut sich Gärtnerei Rettenberger und Team Wellwiesstraße 5 66287 Quierschied Tel.: 06897 - 60 19 11 Mobil: 0177 - 6 15 93 06 Mobil: 0177 - 9 31 78 99 Sanitär & Heizung GartenpfleGe & DienstleistunGen patrik pabst Frank Kutscher ehem. Willi Lehnert DienstleistunGen „im unD runD um´s Haus“: Meisterbetrieb Quierschieder Str. 21 66287 Quierschied-Fischbach Tel.: 0 68 97 - 6 16 17 Fax: 0 68 97 - 6 66 21 H.-W. LANDER Seit über 50 Jahren Ihr Partner am Bau… …Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel ! Gips - Verputz - Stuck Wärmedämmung Trockenausbau Fliesen Malerarbeiten Garten - u. Landschaftsbau www.hans-walter-lander.de Franziskaschacht 66284 Qu.-Fischbach Fon 0 68 97/ 6 17 62 Mobil 01 73 / 6 60 93 96 Gartenpflege · Baumfällungen · Baumschnitt Hecken schneiden · Rasen mähen · Kompost-Abfuhr Zaunbau · Hausmeistertätigkeiten· Renovierungsarbeiten Quierschieder Anzeiger Seite -24- Woche 17/2015 - Anzeige -
© Copyright 2024 ExpyDoc