Donnerstag, 16. April 2015 Woche 16/2015 Jahrgang 57 Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 14 vom 01.01.2012, Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, 66287 Quierschied, Rathausstraße 12, Tel. 06897/6009930, Fax: 06897/60099316 und Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147240, Fax: 06502/9147250, E-Mail: [email protected] Fax für redaktionelle Beiträge: 06825/950341 - Verantwortlicher Herausgeber: Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.V. , Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, 66287 Quierschied, Tel. 06897/966600, E-Mail: [email protected] Mirka Preiser ist neue Fachbereichsleiterin für Bürgerdienste und Ordnungswesen Mirka Preiser ist die neue Leiterin des Fachbereiches 2 der Gemeinde Quierschied. „Comedy im Frühling Ein knallbunter Abend“ Montag, 27. April 2015, 2015, 20 Uhr Jahnturnhalle Quierschied Eintritt frei – Hutsammlung! Kostenlose Einlasskarten sind im Rathaus erhältlich. Infos unter Tel: 06897 961-117 oder per Mail: [email protected] „Ich freue mich, dass ich mit Frau Preiser erstmals seit der Neuorganisation der Verwaltung 2012 einer kompetenten und engagierten Frau die Leitung eines Fachbereichs im Rathaus übertrage“, betonte Bürgermeisterin Karin Lawall bei der Bestellung zur Fachbereichsleiterin am 26. März 2015. Die 34-jährige Quierschiederin arbeitet bereits seit 1997 bei der Gemeinde Quierschied. Nach Mirka Preisers Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten erfolgte 2000 die Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis. Zunächst arbeitete sie im Sozialamt, wo sie 2003 stellvertretende Abteilungsleiterin wurde. Auf dem zweiten Bildungsweg legte sie die Fachhochschulreife, Fachbereich Wirtschaft, ab. Nach der Auflösung des Sozialamtes wechselte sie in den Fachbereich 2 - Bürgerdienste und Ordnungswesen -, 2006 folgte die Bestellung zur Standesbeamtin. Durch den erfolgreichen Abschluss des Angestellten-Lehrganges II ist sie seit März 2006 berechtigt, die Berufsbezeichnung „Verwaltungsfachwirtin“ zu führen. 2008 übernahm sie die stellvertretende Leitung des Fachbereichs 2. Seit 2013 ist Mirka Preiser auch Mitglied im Personalrat. Der Fachbereich 2 umfasst die Gebiete Bürgerdienste und Ordnungswesen. Zu den Bürgerdiensten gehören Bürgeramt, Standesamt und Bestattungswesen. Das Ordnungswesen umfasst Straßenverkehrsbehörde, Ordnungsamt und Katastrophenschutz. Quierschieder Anzeiger Seite -2- Bereitschaftsdienst Ärztlicher Notdienst für die Einheitsgemeinde Quierschied insgesamt Bereitschaftsdienst Ärzte Die Erreichbarkeit wird wie folgt organisiert: Ab 01. April neue bundesweit einheitliche Tel: 116 117 (Mo-Fr) Montag, Dienstag, Donnerstag von 18 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages Mittwoch, Freitag 13 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages Samstag, Sonn- und Feiertag, Brückentag: von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages Tel: 0180 566 3008* (* Festnetzpreis 14 ct/ Min.; Mobilfunkpreis max. 42 ct/ Min.) Urlaub Dr. Müller: 20.04. bis einschl. 24.04.2015. Vertretung: Dr. Schroeter Kinderärztlicher Notdienst Am Wochenende von samstags 8 Uhr bis montags 8 Uhr, an Feiertagen und an den sog. Brückentagen von 8 Uhr morgens bis um 8 Uhr des Folgetages: Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen Kinder- und Jugendärztinnen des Regionalverbandes Saarbrücken im Klinikum Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Tel. Nr. 0681 963-3000. Zahnärztlicher Notdienst 18./19.04.2015 Dr. Gross, Saarbrücken, Tel: 0681 32677 und 0170 4477334 Tierärztlicher Notdienst 18./19.04.2015 Tierarzt Scholz, St. Ingert, Tel: 06894 895050-1 Augenärztlicher Notdienst 18.04.2015 Dr. Moisescu-Binder, Saarbrücken, Tel: 0681 373202 19.04.2015 Dr. Oeser, Saarbrücken, Tel: 0681 44455 HNO-ärztlicher Notdienst 18./19.04.2015 Dr. Hornberger, Sulzbach, Tel. 06897 2284 Woche 16/2015 Notrufnummern Notdienst der Apotheken Die Apotheken in Quierschied und Fischbach-Camphausen sind regelmäßig mittwochs nachmittags geöffnet. Der jeweilige Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr. Bitte beachten: Samstags beginnt der Notdienst erst um 12.30 Uhr. Donnerstag, 16. April 2015 Markt-Apotheke Bildstock Illinger Straße 1 Telefon 06897-8005 Freitag, 17. April 2015 Calendula-Apotheke Quierschied Alter Markt 1 Telefon 06897-601666 Samstag, 18. April 2015 Berg- und Hütten-Apotheke Friedrichsthal Saarbrücker Straße 58 Telefon 06897-8215 Sonntag, 19. April 2015 Berg-Apotheke Merchweiler Allenfeldstraße 3 Telefon 06825-5444 Montag, 20. April 2015 Calendula-Apotheke Quierschied Alter Markt 1 Telefon 06897-601666 Dienstag, 21. April 2015 Marien-Apotheke Quierschied Marienstraße 5a Telefon 06897-61897 Mittwoch, 22. April 2015 V-Plus-Apotheke Merchweiler Auf Pfuhlst 6 Telefon 06825-403070 Donnerstag, 23. April 2015 Stern-Apotheke Hühnerfeld Grühlingstr. 58a Telefon 06897-4022 06825 / 5210 + 2324 + 1500 Krankenfahrten zur Chemo, Strahlen- und Dialysebehandlung. Feuer.......................................................112 Notruf......................................................110 oder Polizei Sulzbach.............. 06897/9330 DRK-Rettungsdienst.........................19222 .........................(über`s Handy 0681/19222) oder Notruf.............................................110 Gemeindewerke.................. 06897/961-201 oder....................................... 0171/4258714 Telefonseelsorge Tag und Nacht gebührenfrei ....................... 0800 111 0111 Beratungsdienst Saarbrücken Paul-Marien-Str. 22, ............0800 111 0222 persönliche Beratung, Mo -Fr kostenfrei Pflegestützpunkt Regionalverband Ost Besucherzeiten: Mo – Do. 8-12 Uhr u.13.30 – 15.30 Uhr, Fr. 8-12 Uhr Tel.: 06897/9246798, Fax.: 06897/9246799 Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach Energis-Netzgesellschaft mbH Störungsnummer Strom: 0681/9069 - 2611 Störungsnummer Erdgas: 0681/9069 - 2610 Amb. Pflegedienst und TagespflegeSandra Scholler, Merchweiler, Tel. 06825 800828 Lebensberatung Saarbrücken............................0681 66704 Ursulinenstr. 67 Ökumenische Sozialstation ................................................06897 65555 Sprechstunden Frauenbeauftragte Birgit Biehl Rathaus 2. OG, Raum 2.07 nach Vereinbarung (Tel: 06897 961-131) od. [email protected] Integrationsbeauftragte Waltraud Spaniol Rathaus 1. OG, Raum 1.05 Tel: 06897 961-133 od. [email protected] Beauftragter für die Belange von Menschen mit Behinderungen Wolfgang Schmidt DI, 9-12 Uhr, Tel: 06897 961-264 Rathaus 1. OG/ Glasbüro od. Tel: 06897 63851 (privat) Seniorenbeiratssprecher Peter Wengler nach Vereinbarung (Tel: 06897 67335) Seniorensicherheitsberater nach Vereinbarung Rosemarie Klein, Tel: 06897 6010124 Hans Peter Dörr, 06897 61165 Ortsvorsteher Quierschied Michael Bost, nach Vereinbarung (Tel: 06897 67415) Ortsvorsteher Fischbach-Camphausen Harald Quirin, Fischbachhalle DI + DO, 16.30 -17.30 Uhr, Tel: 06897 61864 Ortsvorsteher Göttelborn Peter Saar, Hauptstr. 164 MO, 17.30 - 19 Uhr, Tel: 06825 5420 nach Vereinbarung (Tel: 06825 96310) Schiedsmänner: Quierschied, Karlheinz Mazet Tel: 06897 67658 Fischbach-Camphausen, Hans-Werner Rech, Tel: 06897 63652 Göttelborn, Dieter Kröner, Tel: 06825 7771 nach telef. Vereinbarung Quierschieder Anzeiger Seite -3- Woche 16/2015 Die Gemeinde informiert Rathaus Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: Mo. - Mi.: Do. : 08.15 - 12.30 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr 13.30 - 18.00 Uhr Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und das Standesamt sind dienstags ab 12.30 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen Gemeinde verabschiedet Kinder- und Jugendbeauftragte Neuer Ehrenamtler gesucht Die Gemeinde Quierschied verabschiedete Anfang April die Kinder- und Jugendbeauftragte Katharina Fischer aus ihrem Ehrenamt. Das offizielle Ende der Amtszeit war bereits Ende Dezember vergangenen Jahres. „Es war eine sehr schöne Zeit“, bekräftigte Katharina Fischer bei der Verabschiedung durch Bürgermeisterin Karin Lawall. Katharina Fischer wurde durch ihre Arbeit an der Freiwilligen Ganztagsschule und wegen ihrer Vorbildung von der Verwaltung vor etwa fünf Jahren als Kinder- und Jugendbeauftragte vorgeschlagen. Auf Beschluss des Gemeinderates wurde sie am 30. April 2010 in ihr Ehrenamt bestellt. In dieser Zeit engagierte sie sich stark, beispielsweise bei der Aktion „Unterführung“ am Quierschieder Bahnhof. Dort konnten Kinder und Jugendliche ihrer Kreativität durch Bemalen der Unterführung freien Lauf lassen. Auch bei der Neugestaltung des Spielplatzes Lasbach und bei v.l.: Bürgermeisterin Karin Lawall, Katharina Fischer, Birgit Biehl (Verwaltung) der Wiederbelebung des Jugendzentrums Fischbach-Camphausen legte sie „Es ist sehr schade, dass wir mit Katha- che Autorität verfügen, starkes Engakräftig mit Hand an. rina Fischer eine sehr engagierte Mit- gement zeigen und eigene Ideen Nach Aufnahme einer neuen Tätigkeit wirkende verlieren“, so Bürgermeisterin einbringen. bei der TÜV NORD Bildung Saar GmbH Karin Lawall bei der Verabschiedung. Wer Interesse an einer ehrenamtwurde jedoch die Zeit für das Ehrenamt Nichtsdestotrotz müsse man sich als lichen Mitarbeit als Kinder- und leider immer knapper. „Es ist wichtig, Gemeinde auf die Suche nach einem Jugendbeauftragte/r der Gemeinde dass die Tätigkeit intensiv ausgeübt Nachfolger oder einer Nachfolgerin Quierschied hat, kann sich per E-Mail wird“, erklärte sie ihren Ausstieg. Sie begeben. Für die Belange der Quieran [email protected] schieder Jugend habe die Verwaltung wisse aus persönlicher und beruflicher Erfahrung, wie wichtig die Arbeit mit stets ein offenes Ohr. Ein Kinder- und wenden. Oder unter Telefon (06897) Jugendbeauftragter solle über natürli- 961-131. Kindern und Jugendlichen sei. Entsorgungsverband Saar: Reklamationen zu Leerungs- und Gewichtsangaben im Abfallgebührenbescheid vor Ort mit dem Kunden klären Rund 230.000 Kunden erhielten Ende Januar/Anfang Februar ihren Abschlussbescheid 2014 und ihren Vorauszahlungsbescheid 2015 vom Entsorgungsverband Saar. Rund 120 Kunden (0,05 Prozent) haben im Wege eines Widerspruchs oder einer schriftlichen Reklamation ein von den Angaben im Bescheid abweichendes Gewicht/ eine abweichende Leerungsanzahl festgestellt. „Hier sorgt der EVS zügig für eine Klärung - und zwar in zwei Schritten“, so EVS-Geschäftsführer Karl Heinz Ecker: „Telefonisch wird den betreffenden Kunden zunächst die Vorgehensweise bei der Abfuhr und bei der Erfassung und Registrierung der Daten nochmals genau erläutert. Mögliche Ursachen für die ihrer Meinung nach fehlerhaft erfassten Leerungsdaten werden aufgezeigt und durchgesprochen („Wurde das Gefäß evtl. durch andere Personen herausgestellt? Ist es zur Verwechslung mit einem Nachbargefäß gekommen? “) Viele Fälle lassen sich so bereits zur Zufriedenheit der Kunden aufklären. In den Fällen, bei denen eine Klärung des Sachverhaltes telefonisch nicht erreicht werden kann, wird den Kunden ein Kontrolltermin vor Ort angeboten, um abschließend und für alle Beteiligten eindeutig ein Ergebnis festhalten zu können. Im Rahmen des Termins werden alle am Objekt aufstehenden Gefäße kontrolliert, das Vorgehen ins- gesamt wird umfassend erläutert. Wenn die Informationen des ausgewerteten Chips tatsächlich nicht mit dem EVSDatenbestand übereinstimmen, wird versucht auch die in der Nachbarschaft vorhandenen Gefäße auszulesen, da es hier zuweilen zu Verwechslungen kommt. In jedem Fall erhält der Kunde ein abschließendes Schreiben, in dem der Sachverhalt noch einmal umfassend erläutert wird und dem ein aktuelles Leerungsprotokoll beigefügt ist. „In fast allen Fällen kann so kurzfristig und für beide Seiten befriedigend eine Klärung der Abweichungen herbeigeführt werden“, so Eckers Amtskollege Georg Jungmann. Quierschieder Anzeiger Seite -4- Öffentliche Bekanntmachung ORTSRAT GÖTTELBORN Hiermit wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, dass die 9. Sitzung des Ortsrates Göttelborn am Dienstag, den 21.04.2015, um 18:00 Uhr, „Cafékantine FLÖZ“, Am Campus 2, 66287 Göttelborn, einberufen ist. Tagesordnung: 1Eröffnung 2 Bebauungsplan G 505 „Konzertwald Göttelborn“ hier: Beschluss zur Abwägung 3 Bebauungsplan G 505 „Konzertwald Göttelborn“ hier: Satzungsbeschluss 4 Bebauungsplan G 506 „Ansiedlung eines Betriebes für Dienstleistungen im Baugewerbe“ hier: Aufstellungsbeschluss 5 Bebauungsplan G 506 „Ansiedlung eines Betriebes für Dienstleistungen im Baugewerbe“ hier: Beschlüsse 1. Zur Billigung des Entwurfes 2. Zur Öffentlichen Auslegung 3. Zur parallelen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie der Nachbargemeinden Interessierte Bürger/innen sind zum öffentlichen Teil der Sitzung eingeladen Kirchliche Kirchliche Standesamtliche Nachrichten Nachrichten Nachrichten Gestorben sind 27.03.2015 Luzia Maria Schröder geb. Paul Lessingstraße 11, Quierschied 02.04.2015 Maria Franziska Martha Welter geb. Schettgen Klostergasse 2, Quierschied 04.04.2015 Gregor Kraus Am Moosberg 10, Quierschied Volkshochschule Quierschied Exkursion: „Erlebter Frühling“ (Martin Haupenthal) Ein informativer Spaziergang durch den Quierschieder Frühlingswald. Mi., 15.4., 17.00 Uhr, Parkplatz RehaKlinik, festes Schuhwerk erforderlich!!! Diavortrag: Faszination Indien (Christof Mechenbier) Teil 1: Do., 16.4., 19.00 Uhr, Taubenfeldschule, E 16, Eintritt frei! Teil 2: Do., 30.4. Kaffeehausnachmittag mit Friedel Ehrbächer: Limeriks unn anneres kloor Zesammegereimtes So., 19.4., 15.00 Uhr, Pfarrzentrum Maria Himmelfahrt Öffentlicher Arztvortrag in Kooperation mit dem Knappschaftskrankenhaus Sulzbach und dem Kneipp-Verein Quierschied: Herzrhythmusstörungen - insbesondere Vorhofflimmern (Prof. Dr. HansWilli Breuer, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin) Mi., 22.4., 19.00 Uhr, Gasth. Didion, Eintritt frei! Der Vortrag ist öffentlich, auch für NichtKneippianer!!! Fotokurs: Einstieg in die Welt der digitalen Fotografie Der Workshop hilft, die Möglichkeiten und Fähigkeiten der eigenen Digitalkamera kennenzulernen und zu vertiefen. 1 Praxistag (im Freien) Do., 18.00 - 20.15 Uhr, ab 24.4., 4 Termine, 45,- EUR Weitere Infos bei VHS-Leiter Hermann Müller, Tel.: 06897 680463 (ab 14.30 Uhr) Woche 16/2015 Ausschuss für Planung, Bauwesen, Liegenschaften und Energie Am Dienstag den 21.04.2015 um 18:00 Uhr findet im „Cafékantine FLÖZ“, Am Campus 2, 66287 Göttelborn die 6. Sitzung des Ausschusses für Planung, Bauwesen, Liegenschaften und Energie statt Tagesordnung: 1Eröffnung 2 Bebauungsplan G 505 „Konzertwald Göttelborn“ hier: Beschluss zur Abwägung 3 Bebauungsplan G 505 „Konzertwald Göttelborn“ hier: Satzungsbeschluss 4 Bebauungsplan G 506 „Ansiedlung eines Betriebes für Dienstleistungen im Baugewerbe“ Hier : Aufstellungsbeschluss 5 Bebauungsplan G 506 „Ansiedlung eines Betriebes für Dienstleistungen im Baugewerbe“ Hier : Beschlüsse 1. Zur Billigung des Entwurfes 2. Zur Öffentlichen Auslegung 3. Zur parallelen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie der Nachbargemeinden 6 Ersatzbeschaffung für den gestohlenen Pritschenwagen 7 Mitteilungen und Anfragen 8 Bauvorhaben im Gemeindebezirk Quierschied; Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes 9 Mitteilungen und Anfragen Interessierte Bürger/innen sind zum öffentlichen Teil der Sitzung eingeladen. FUNDSACHEN Beim Fundbüro der Gemeinde Quierschied wurden ein Geldbetrag, ein Ehering und ein Blutzuckermessgerät abgegeben. Eigentumsansprüche können in Zimmer 1.02 im Rathaus, Rathausplatz 1, oder unter der Rufnummer 961-125 geltend gemacht werden. Kirchliche Nachrichten Pfarreien Maria Himmelfahrt Quierschied und St. Josef Göttelborn Gemeinsame Gottesdienstordnung Änderungen entnehmen Sie bitte dem Aushang oder den Vermeldungen. Bei Sterbeämtern in der jeweiligen Pfarrei entfällt die Werktagsmesse. Donnerstag, 16.04., Quierschied: 9.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 17.04., Quierschied: 9.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 18.04., Göttelborn: 16.45 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 19.04., Quierschied: 10.00 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde Dienstag, 20.04., Quierschied: 18.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 22.04., Seniorenresidenz Taubenfeld: 10.30 Uhr Wortgottesdienst Donnerstag, 23.04., Quierschied: 9.00 Uhr Hl. Messe Gemeinschaft Kath. Frauen - Kaffeenachmittag für Jung und Alt mit Mundartlesung Herzliche Einladung zum Kaffeenachmittag für Jung und Alt mit Mundartlesung „Limericks unn anneres kloor Zesammegereimtes“ von und mit Friedel Ehrbächer am Sonntag, 19.04.2015, um 15.00 Uhr im Pfarrzentrum Maria Himmelfahrt. Der Eintritt ist frei. Quierschieder Anzeiger Seite -5- Woche 16/2015 Danksagung Auf den Flügeln der Zeit fliegt die Traurigkeit dahin. DANKE Jean de La Fontaine In den leidvollen Stunden des Abschiedes von unserer geliebten Verstorbenen Marga Jungels haben wir überaus viel Liebe und Anteilnahme erfahren. Wir danken allen Verwandten, Bekannten und Freunden von Herzen. Dank auch an Herrn Pastor Müller, dem kath. Kirchenchor Maria Himmelfahrt und dem Förderverein Krankenpflege e. V. Allen, die uns zum Tode unserer lieben Verstorbenen Martha (Maddel) Schmidt geb. Neumann * 04.03.1925 † 25.03.2015 ihre Anteilnahme erwiesen haben, sprechen wir unseren herzlichen Dank aus. Im Namen aller Angehörigen: Heinrich Neumann Margret Thome mit Familien Quierschied, im April 2015 Willi Jungels Harald Jungels Quierschied, im April 2015 Danke Für die liebevollen Beweise der Anteilnahme in Wort und Schrift, Blumen- und Geldspenden sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte beim Heimgang unserer lieben Mutter, Oma und Uroma Luzi Schröder sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von Manfred Keßler für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck,wenn Worte fehlten, für die Blumen, Kränze und Geldspenden und das letzte Geleit. sagen wir hierdurch unseren herzlichen Dank. Familie Dieter Schröder Familie Hans Meyer Yvonne Schröder In stiller Trauer Ilse Keßler geb. Martin Susanne und Roman Mia Glod Quierschied, im April 2015 Quierschied, im April 2015 Sie ist nun frei und unsere Tränen wünschen ihr Glück. J. W. v. Goethe Wir danken für die Anteilnahme am Tod unserer lieben Verstorbenen Hedwig Obermann geb. Martin ausgedrückt durch einen Händedruck oder eine Umarmung, tröstende Worte, die Teilnahme an der Trauerfeier, das Geleit beim letzten Weg sowie alle guten Gedanken und Gebete. In stiller Trauer Kurt, Vera und Kristina Obermann Quierschied, März 2015 Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr Quierschieder Anzeiger Pfarrei St. Paul Quierschied Seite -6- Pfarrei St. Josef Fischbach Unsere Gottesdienste Freitag, 17.04. 17.30 Uhr Rosenkranz Unsere Gottesdienste 18.00 Uhr Abendmesse Sonntag, 19.04. 10.00 Uhr Abholen der Kommuni- Samstag, 18.04. onkinder am Pfarrzentrum, 18.30 Uhr Vorabendmesse als Dankamt der Kommunionju Prozession zur Kirche, bilare unter Mitwirkung anschließend Feier der des Kirchenchores Erstkommunion Sonntag, 19.04. 18.00 Uhr Dankandacht der Kommunionkinder und ihrer 10.00 Uhr Feier der Erstkommunion für die Pfarreien St. Josef Angehörigen mit SegFischbach und St. Paul nung der Andachtsgegen Quierschied in der Pfarrstände kirche St. Paul Montag, 20.04. 10.30 Uhr Dankamt der Kommuni- 18.00 Uhr Dankandacht der Kommunionkinder onkinder und ihrer Ange und ihrer Angehörigen in hörigen St. Paul Dienstag, 21.04. Montag, 20.04. 08.30 Uhr Heilige Messe 10.30 Uhr Dankamt der KommuniDonnerstag, 23.04. onkinder und ihrer Ange18.00 Uhr Abendmesse hörigen in St. Paul Samstag, 25.04. Mittwoch, 22.04. 18.30 Uhr Vorabendmesse 8.30 Uhr Hl. Messe ERSTKOMMUNION Freitag, 24.04. Die gemeinsame Erstkommuni- Sterbeamt für Herrn Günter Mathieu, onfeier der Pfarreien St. Josef Fisch- anschl. Urnenbeisetzung (Die Abendbach und St. Paul ist am 19. April, dem messe entfällt!) Sonntag nach Weißen Sonntag, in der Pfarrkirche St. Paul. Kommunionjubiläum Die Feier beginnt um 10.00 Uhr mit dem Der Dankgottesdienst der KommunionAbholen im Pfarrzentrum St. Paul. jubilare wird in der Vorabendmesse am Versöhnungsfeier der Kommunion- 18. April gefeiert. Alle, die vor 25, 50, 60 und mehr Jahren in Fischbach oder kinder Die Erstkommunionkinder sind am einer anderen Pfarrei zur ErstkommuSamstag, 18. April, von 10.00 Uhr bis nion gegangen sind, laden wir herzlich 12.00 Uhr zur Versöhnungsfeier im ein, den Gottesdienst mit uns zu feiern. Pfarrzentrum St. Paul herzlich eingeladen. Im Anschluss ist ein kleiner Empfang im Pfarrheim. Lutwinuswallfahrt der Pfarreiengemeinschaft Quierschied Lutwinuswallfahrt der PfarreiengeDie diesjährige Wallfahrt zum hl. Lutwi- meinschaft Quierschied nus findet am Donnerstag, 21.05.2014, Die diesjährige Wallfahrt zum hl. Lutwifür alle vier Quierschieder Pfarreien nus findet am Donnerstag, 21.05.2014, (Maria Himmelfahrt, St. Paul, St. Josef- für alle vier Quierschieder Pfarreien Fischbach und St. Josef Göttelborn) statt. Es ist vorgesehen, mit zwei Busstatt. Es ist vorgesehen, mit zwei Bus- sen zu fahren. Eine Gruppe mit Fußpilsen zu fahren. Eine Gruppe mit Fußpil- gern und eine Gruppe, die direkt nach gern und eine Gruppe, die direkt nach Mettlach fährt. Der Preis beträgt je nach Mettlach fährt. Der Preis beläuft sich Anzahl der Anmeldungen zwischen je nach Anzahl der Anmeldungen zwi- 12-15 EUR. Um besser planen zu könschen 12-15 EUR. Anmeldungen für alle nen, bitten wir alle Interessenten, sich Pfarreien bitte im Pfarrbüro Maria Him- frühzeitig im Pfarrbüro Maria Himmelfahrt, Tel: 06897-62245, anzumelden. melfahrt, Tel: 06897-62245. Vorverlegung des Redaktionsschlusses Der 1. Maifeiertag macht eine Redaktionsschlussvorverlegung erforderlich. Bitte beachten Sie folgende Abgabezeit. KW 18: Freitag, 24. April, 15.00 Uhr Verlag Linus Wittich Die Redaktion Woche 16/2015 Ev. Kirchengemeinde Fischbach-Quierschied Gottesdienst in der ev. Kirche Fischbach: Sonntag, 19. April, 10.00 Uhr, mit drei Taufen. Meditationskreis: Seit Beginn des Monats versammelt sich wieder regelmäßig der Meditationskreis in der ev. Kirche Fischbach freitags um 20.00 Uhr. Hier treffen sich Christen in ökumenischer Offenheit zu Gebet und Schweigezeit in der Ruhe des Raumes. Jeder und jede ist willkommen. Kirchlich bestattet wurde: Frau Else Hien, geb. Schepp, aus Quierschied, in St. Arnual, verstorben im Alter von 92 Jahren. Für Frau Anna Maria Kipper, geb. Klinkner, verstorben im Alter von 86 Jahren, wurde in der ev. Kirche Fischbach ein Trauergottesdienst gehalten. Die Urnenbeisetzung erfolgt später. Voranzeige Konzert: Ming, 27. April, 20.00 Uhr Konzert des „Daarler Vocal Consort“ mit 6 Sängerinnen und Sängern in der ev. Kirche Fischbach. Eintritt frei. Ev. Kirchengemeinde Wahlschied-Holz Gemeindeteil Göttelborn Gemeindebüro: Alleestr. 20, Holz, Tel.: 06806/81963 Pfr. Jens Wilke, Tel.: 06806/989944 Öffnungszeiten: Di, Mi, Do jeweils 9.00 - 11.00 Uhr Samstag, 18.4.: 16.45 Uhr Gottesdienst im Haus Fröhnwald, Holz Dienstag, 21.4.: 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Samstag, 25.4.: 09.00 Uhr Konfirmandenunterricht Sonntag, 26.4.: 10.00 Uhr Gottesdienst in Wahlschied Ferienkirche 2015 Es war einmal… - eine Märchenwoche So lautet das diesjährige Thema unserer Ferienkirche. Termin: 24. Juli - 1. August 2015 Anmeldung: Mittwoch, 22. April und Donnerstag, 23. April 2015 jeweils 18.00 bis 20.00 Uhr im Martin-Luther-Haus in Holz. Anmeldungen sind ausschließlich ab diesem Termin möglich, frühere Anfragen können nicht berücksichtigt werden!!!!! Sollten über diese Termine hinaus noch Plätze frei sein, ist eine spätere Anmeldung über das Gemeindebüro möglich. Quierschieder Anzeiger Seite -7- Woche 16/2015 Danke Heile Du mich Herr, so werde ich heil, hilf Du mir, so ist mir geholfen. Jeremia 17,14 sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von unserem lieben Verstorbenen Unser lieber Bruder, Schwager und Onkel wurde im 80. Lebensjahr von seinem schweren Leiden erlöst. Hans Sänger Klaus Gerhard Schmitt für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für Blumen, Kränze und Geldspenden und das letzte Geleit. * 10.11.1935 Quierschied In stiller Trauer Im Namen aller Angehörigen: Lisette Sänger Dr. Walter Schmitt und Familie Hildegard Scheib und Familie Quierschied, im April 2015 Vereinsnachrichten 45. IVV Wanderung des DRK Quierschied Vom 18.04.2015 bis zum 19.04.2015 findet zum 45. Mal die Internationale Volkswanderung statt. Start- und Zielpunkt wird die Mehrzweckhalle in Göttelborn (Hauptstraße, 66287) sein. Ab 7 Uhr bis 13 Uhr kann von hier aus gestartet werden für die Strecken mit den Längen 6km, 10km und 20 km. Zielschluss ist um 17 Uhr. In der Mehrzweckhalle sorgt das DRK Quierschied wieder mit Speisen und Getränken für ihr leibliches Wohl. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Achtung! Änderungen für den Kafeenachmittag im April. Der DRK Kaffeenachmittag muss auf Grund der Blutspende im April vom 15.04. auf den 22.04. verlegt werden. An diesem Termin im April wird uns Herr Strobel besuchen, der uns eine Diashow mit dem Titel „Göttelborn im Wandel“ zeigen wird. Das DRK Quierschied freut sich auf Ihr Kommen! Ist Ihnen Ihr Haus zu groß geworden oder wollen Sie sich verändern? Ortsgliederung Quierschied Erste Hilfe Kurs für Führerscheinbewerber und andere Der Malteser Hilfsdienst e.V. führt am Samstag, dem 25.04.2015, von 9.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr, für Führerscheinbewerber aller Klassen, die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Erste Hilfe Unterweisung (9 UE) durch. Dieser Kurs löst den klassischen Erste Hilfe Kurs ab (Änderung seit 01.04.2015) und ist auch geeignet für Personen, die zuvor aus beruflichen Gründen den „alten“ Zwei-Tage-Kurs benötigten. Der Lehrgang kostet 24,- Euro und wird im Schulungsraum über der Sporthalle im Taubenfeld durchgeführt (Eingang zum ehem. Wellenhallenbad Quierschied bitte nutzen). Die Anmeldung erfolgt bei Kursbeginn! Sie haben Fragen, dann wenden Sie sich an unseren Leiter Ausbildung (Stephan Wiegert) unter 06872-921885.Besuchen Sie uns im Internet: www.malteserquierschied.de Malteser Jugend Quierschied Infos über die Malteser Jugend bei Klaus-Peter Quint unter Telefon 06897/66423. Wir suchen dringend Nutzen Sie unsere 30-jährige Erfahrung! Immobilien Roschel Püttlingen, Tel.: 06898/689696 Riegelsberg, Tel.: 06806/9514536 www.immobilien-roschel.de 36110 Schlitz, Schöne Aussicht 10 66287 Quierschied-Fischbach, An der Grühlingstraße 10 Totengebet Freitag, den 24. April 2015, um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt. Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung am 25. April 2015 um 11.00 Uhr, in der Einsegnungshalle auf dem Friedhof in Quierschied. Beerdigungsinstitut Pietät Quierschied GmbH. Entspannen Wandern RelaxenStrand Häuser und Wohnungen Finanzierung gesichert. Kostenlose Objektbewertung. † 1.4.2015 Hünfeld Gastronomie in Fischbach sucht Fahrer/-in und Kellner/-in Tel. 06897/9244480 ab 17.30 Uhr SonneU R L A U B CampingGenießen Quierschied Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Freude DEUTSChLAnD FeiernM useen Blumenhaus - Gärtnerei Bestattungshaus RettenBeRGeR Im Trauerfall sind wir für Sie da! Quierschieder Weg 31a • 66280 Sulzbach Tel.: 0 68 97 / 33 36 • Mobil: 01 62 / 98 33 37 8 FIlIale: Neunkircher Straße 4, 66287 Quierschied tel. 0 68 97 / 6 17 01 aUSSTellUNGSRÄUMe: Im Hessenland 7 • 66280 Sulzbach tel.: 0 68 97 / 21 04 » erd-, Feuer-, See-, Baumbestattungen » erledigung sämtlicher Formalitäten » Überführung im In- und Ausland Bestattungsfinanzierung möglich. Tag und nachT zu erreichen Quierschieder Anzeiger Kolpingsfamilie Quierschied Am Mittwoch, 22.04.15, fahren wir in den Deutsch-Französischen Garten nach Saarbrücken. Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Wendeschleife. Am Dienstag, 19.05.15, hat Alfred Werny für den Seniorenclub St. Paul eine Stadtrundfahrt in Saarbrücken geplant, die 10 € pro Person kostet. Wer von den Kolpingsbrüdern und Kolpingsschwestern teilnehmen möchte, melde sich bitte direkt bei Alfred an. Die Abfahrt ist in St. Paul um 13:30 Uhr an der Kirche. Bitte auch die Informationen im Quierschieder Anzeiger beachten! Quierschied Geänderte Trainingszeiten bei Nordic Walking Mit Beginn der Sommerzeit beginnt das Training um 17.30 Uhr. Treffpunkt ist an der Lauftreffhütte. Ein Einstieg in den bestehenden Kurs ist jederzeit möglich. Nähere Information und Anmeldung bei Herrn Gerd Lang Telefon (06897) 61198. Arztvortrag: Herzrhythmusstörungen - insbesondere Vorhofflimmern Der nächste Arztvortrag findet am Mittwoch, 22. April um 19.00 Uhr im Gasthaus Didion statt. Das Thema des Vortrages: Herzrhythmusstörungen - insbesondere Vorhofflimmern. Referieren wird Prof. Dr. Hans-Willi Breuer,Chefarzt Klinik für Innere Medizin in Sulzbach. Der Eintritt ist frei. Seite -8- Wandergruppe Die Teilnehmer zur Wanderung nach Göttelborn am Sonntag, 19. April treffen sich um 10.00 Uhr vor dem Feuerwehrgerätehaus. In der Mehrzweckhalle in Göttelborn sorgt das DRK Quierschied mit Speisen und Getränken für das leibliche Wohl. Wassergymnastik und AquaJogging Der Kneipp-Verein bietet jeden Dienstag von 9.30 - 10.30 Uhr Wassergymnastik und AquaJogging im DUDO-Bad in Dudweiler an. Viele Sportarten können bei Rückenschmerzen und Gelenkproblemen nicht ausgeübt werden, anders jedoch das Training im Wasser. Durch den Auftrieb im Wasser verringert sich das Körpergewicht, was dazu führt, dass die Wirbelsäule, Bänder und Sehnen kaum belastet werden und viele Bewegungen leichter fallen. Nähere Information und Anmeldung bei Frau Martina Schaum Telefon (06897) 67001. Urlaubsfahrt nach Bad Wörishofen Der Kneipp-Verein Quierschied bietet in Zusammenarbeit mit dem Reiseunternehmen Huwig vom 4. bis 18. Juli ein Urlaub für Körper, Geist und Seele in Bad Wörishofen an. Wohnen werden Sie im Kneipp-Kurhotel im Kneipp-Zentrum. Im Reisepreis enthalten sind: 14 x Übernachtung incl. reichhaltigem Frühstücksbüffet und Halbpension, 2 x Heublumensack, 6 Güsse, 2 Massagen, Wasser- und Frühgymnastik, Yoga, Nordic Walking, incl. Reiserücktrittversicherung; kostenlos: Hallenbad, Sauna und Fahrräder; 1 x Kaffee und Kuchen, Transferfahrt Quierschied / Bad Wörishofen und zurück. Die Fahrt kostet im Doppelzimmer pro Person 1.015 Euro für Mitglieder und 1.100 Euro für Nichtmitglieder. Das Einzelzimmer kostet 1.065 Euro für Mitglieder und 1.160 Euro für Nichtmitglieder. Woche 16/2015 Nähere Information und Anmeldung bei Frau Riechert Telefon (06897) 65766. Vorankündigung Tagesfahrt nach Obernai und Straßbourg Der Kneipp-Verein Quierschied bietet in Zusammenarbeit mit dem Reiseunternehmen Huwig eine Tagesfahrt nach Obernai und Straßbourg an. Die Fahrt ist am Mittwoch, 19. August. Am Morgen starten wir in Richtung Elsass mit einem Abstecher zur Burg „Haute Barr“ hoch über Saverne mit einer Besichtigung und einer kleinen Frühstückspause. Anschließend fahren wir weiter nach Obernai und beginnen dort unseren Stadtrundgang durch charakteristische Gebäude. Nach der Mittagspause geht es weiter nach Straßbourg, wo wir die Altstadt mit einem Schiff erkunden. Im Anschluss besichtigen wir das Münster und machen einen Stadtrundgang durch das historische Zentrum von Straßbourg. Nähere Information und Anmeldung bei Frau Riechert Telefon (06897) 65766. Vorstandssitzung Die nächste Vorstandssitzung ist am Dienstag, 28. April um 19.00 Uhr im Paulsburger Cafestübchen, Paulsburgstr. 9. informiert Liebe Mitglieder und Freunde des Pensionärvereins, am Sonntag, den 19. April um 15.00 Uhr findet unser nächster Kaffeenachmittag im Gasthaus Didion statt, zu dem wir Alle recht herzlich einladen. An diesem Tag erwarten wir Hrn. Link von der Polizei, der uns wichtige Informationen, Tipps und Sicherheitshinweise speziell über „Senioren im Straßenver- kehr“ gibt. Bedanken möchten wir uns noch recht herzlich beim Shanty-Chor, ihrem Dirigenten Hrn. Holzmann und der Akkordeonistin Fr. Meiser für den schönen Nachmittag. Natürlich möchten wir auch unsere Geburtstagskinder im April nicht vergessen! Heiter wie ein schöner Morgen soll euer weit´res Leben sein. Fern von Kummer und von Sorgen, wie der goldene Sonnenschein. Herzliche Glückwünsche!!! Mitgliederversammlung 2015 Liebe Mitglieder, der Vorstand von Haus&Grund Quierschied e.V. lädt Sie zur ordentlichen Mitgliederversammlung mit Neuwahlen am Sonntag, den 26. April 2015, um 16 Uhr in die Gaststätte „Altes Sängerheim“ im Grubenweg Nr. 4 ein. Tagesordnung 1. Begrüßung und Totenehrung 2. Grußworte der Gäste 3. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Beschlussfähigkeit, Anträge zur Tagesordnung und Genehmigung derselben 4. Verlesen und Genehmigung des letzten MV-Protokolls 5. Geschäftsberichte des 1. Vorsitzenden und des stellvertr. Vorsitzenden 6. Geschäftsbericht des Schatzmeisters 7. Prüfbericht der Kassenprüfer 8. Aussprache zu den Berichten 9. Wahl eines Versammlungsleiters/einer Versammlungsleiterin 10.Entlastung des Vorstandes 11.Neuwahlen des gesamten Vorstandes (turnusgemäß) 12.Verschiedenes 13.Schlusswort des 1. Vorsitzenden und Ende der MV Quierschieder Anzeiger Für die Teilnehmer gibt es während der Versammlung Schnittchen sowie Kaffee und Tee. Wichtiger Hinweis: Wegen der anstehenden Neuwahlen bittet der Vorstand ausdrücklich um eine rege Teilnahme an dieser wichtigen Versammlung. Da sich nicht mehr alle bisherigen Vorstandsmitglieder für eine erneute Wiederwahl bereit erklärt haben, könnte möglicherweise dann auch nicht mehr jeder Vorstandsposten in vollem Umfang neu besetzt werden. Deshalb sind alle Mitglieder aufgerufen zu überlegen, ob es ihnen nicht doch möglich ist, sich als Vorstandsmitglied in die Vereinsführung mit einzubringen. Der Vorstand Ortsverein Quierschied Am Samstag, dem 18.11.2015, Wanderung mit dem DRK Quierschied. Treff: 10.00 Uhr am REWE-Parkplatz. Aufgrund mehrfacher Anfragen möchten wir hiermit folgende IBAN-Nummern bekannt geben: Sparkasse: DE46 590501010010020360 und Volksbank: DE63 590920007130790008. Im gleichen Zusammenhang möchten wir darauf hinweisen, dass noch einige Mitgliedsbeiträge ausstehen, um deren Überweisung wir hiermit bitten. Seite -9- Woche 16/2015 GkF Maria Himmelfahrt Die Gemeinschaft kath. Frauen von Maria Himmelfahrt in Quierschied lädt ganz herzlich zum Kaffeenachmittag für „Jung und Alt“ am 19. April 2015, ab 15.00 Uhr ins Pfarrzentrum ein. Zur Unterhaltung trägt Friedel Ehrbächer mit Vorlesungen von Limeriks on kloor Zusammegereimtes bei. Gönnt euch einen gemütlichen Nachmittag bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen. Alle sind herzlich eingeladen. Mache eich of de Wäch on komme ens Pfarrzentrum von Maria Himmelfahrt. Wir freuen uns über jeden der kommt. Jahrgang 1941 Liebe Jahrgangsmitglieder ich möchte noch einmal an unser Treffen am Freitag, dem 17. April 2015 ab 19.00 Uhr im Gasthaus Didion in Quierschied erinnern. Zu unserer geplanten Fahrt ins Elsass möchte ich noch folgendes ergänzen: Am 22. Mai 2015 fahren wir mit dem Bus der Fa. Huwig nach Straßburg. Wir treffen uns zur Abfahrt um 09.00 Uhr am Wendeplatz im Eisengraben. Merkt euch diesen Termin und meldet euch bis 30. April 2015 bei Annemarie Krächan, Kohlbachstr. 6 A in Quierschied unter der Telefon-Nr. 06897/61271 oder per E-Mail unter [email protected] an. Die Fahrt kostet 30,00 Euro. Ich bitte diesen Betrag auf das Konto: Jahrgang 1941 Nr. 710 736 0004, (IBAN DE33590920007107360004) Bankleitzahl 590 920 00 (BIC GENODE51SB2) bei der Volksbank Dudweiler zu überweisen. Wir freuen uns über jeden der mitmacht. Der neue Hyundai i30 Der neue Hyundai i30 Lassen Sie sich vom neuen Hyundai i30 überzeugen. Der neue i30AusMit 5 Jahren GarantieHyundai und vielen besonderen stattungshighlights. Lassen Sie sich vomUnter neuenanderem: Hyundai i30 überzeugen. Mit 5 Jahren Garantie und vielen besonderen AusAdaptive Bi-Xenon-Scheinwerfer¹ stattungshighlights. Lassen Sie sich vomUnter neuenanderem: Hyundai i30 überzeugen. MitSmart-Key-System 5 Jahren Garantieinkl. undStart-Stop-Knopf¹ vielen besonderen AusAutomatischer Einparkassistent¹ Adaptive Bi-Xenon-Scheinwerfer¹ stattungshighlights. Unter anderem: Kühlbare Sitze vorn¹ Smart-Key-System inkl. Start-Stop-Knopf¹ 17" Leichtmetallfelgen mit 225/45 R17 Bereifung¹ Automatischer Einparkassistent¹ Adaptive Bi-Xenon-Scheinwerfer¹ Kühlbare Sitze vorn¹inkl. Start-Stop-Knopf¹ Smart-Key-System 17" Leichtmetallfelgen mit 225/45 R17 Bereifung¹ Automatischer Einparkassistent¹ Kühlbare Sitze vorn¹ Der neue Hyundai i30 17" Leichtmetallfelgen mit 225/45 R17 Bereifung¹ 13.990 Der ab neue Hyundai i30 Euro1 Der neue Hyundai i30 Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,3 - 3,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 169 - 94 g/km; Kraftstoffverbrauch kombiniert: Effizienzklasse E - A+. Vorläufige Werte. 7,3 - 3,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 169 - 94 g/km; Kraftstoffverbrauch kombiniert: Fahrzeugabbildung enthält Effizienzklasse z. T. aufpreispflichtigeESonderausstattung. -CO A+. Vorläufige Werte. 7,3 - 3,6 l/100 km; 2-Emission ¹Ausstattungslinien abhängige Ausstattung. kombiniert: 169 - 94 g/km; * 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie Fahrzeugabbildung enthält Effizienzklasse z. T. mit aufpreispflichtige - A+. Vorläufige Werte. 5 Jahre Mobilitäts-Garantie kostenlosemESonderausstattung. Pannenund Abschleppdienst ¹Ausstattungslinien abhängige Ausstattung. (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den erstenFahrzeug5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und * 5 Jahre und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst ¹Ausstattungslinien abhängige Ausstattung. (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den erstenFahrzeug5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und * 5 Jahre und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. Dabei sind zumeist die Rechtsgebiete Schwerbehinderung, Pflege, Krankenversicherung, Rentenversicherung betroffen. Informationen über die Mitgliedschaft im VdK bei Hans Schaaf, Tel. 06897 64204. OV Fischbach Die Monatsversammlung April ist am Freitag, den 17.04.2015, um 20.00 Uhr im Gasthaus Didion. Aktuelles aus dem Bezirk 13 bzw. 15,sowie dem VDA Verbandstag vom 15. – 17.05.2015 in Braunschweig, aber auch unser Jahresprogramm sind Themen dieser Versammlung. Auch informieren wir über die Neuwahl des Vorstandes im Verband ATSLL. (AQUA-TERRASAAR-LOR-LUX) Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder und Freunde recht herzlich eingeladen. Rechtsschutz Das Herzstück des Sozialverbandes VdK ist der seinen Mitgliedern gewährte Rechtsschutz (Rechtsberatung und –vertretung) in allen sozialrechtlichen Angelegenheiten. In 2014 konnte der Verband für seine Mitglieder 2,4 Millionen Euro an Nachzahlungen von Behörden und Versicherungsträgern erstreiten. Mehr als 4.000 Rechtsfälle fanden ihren Abschluss. In einigen Rechtsgebieten lag die Erfolgsquote bei bis zu 76 Prozent, eine Bestätigung für die Kompetenz der VdK-Juristen. Bei den Verfahren geht es um Anträge, Widersprüche, Klagen vor den Sozialgerichten. AWO - Fischbach informiert Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner der AWO - Fischbach, unser nächster Kaffeenachmittag mit anschließendem Abendessen findet am 22.04. im ev. Gemeindesaal ab 14.30 Uhr in Fischbach statt. Wer gerne 5 Tage Urlaub im Schwarzwald machen möchte, das wäre vom 29.7. - 2.8.2015 bei HP. Preis 375 € der melde sich bei Richard Fink, Tel. 0175/9479687 an. Ansonsten alles Gute, bleibt gesund P.S. Es sind noch 3 DZ zu vergeben. Der Vorstand Redaktionelle Vereinsbeiträge bitte an folgende E-Mail-Adresse: [email protected] Hausflohmarkt täglich ab 18 Uhr Tel. 06897 / 64252 Quierschieder Anzeiger Seite -10- Woche 16/2015 Hallo Jahrgang 1947 Ein herzliches Dankeschön an den Theaterverein „SAARGOLD“ FischbachCamphausen e. V. für einen wunderschönen Abend zu meinem Abschied aus dem „Aktiven Dienst“ als Elferratspräsident. Ihr habt mir eine Riesenfreude bereitet mit einem tollen Programm, einem Querschnitt aus Theater und Karneval. Eine besondere Überraschung war für mich die Überreichung des BDK-Ordens durch den Präsidenten des VSK und natürlich die Ordenskette von meinem „SAARGOLD“. Vielen Dank an die Organisatoren, den Akteuren auf und hinter der Bühne, dem Fahrdienst, den befreundeten Karnevalsvereinen, unserer Bürgermeisterin und den „alten Weggefährten“ für ihr Kommen. Ein großes Lob für die Geheimhaltung bis zur letzten Minute. Harald Quirin Elferratspräsident a. D. Seniorentreff Fischbach Halbtagesfahrt zur Osterkrippe Liebe Seniorinnen und Senioren, hier schon mal eine Erinnerung an unsere Halbtagesfahrt nach Theley zur Osterkrippe am 22.04.2015. Nähere Angaben hierzu demnächst an gleicher Stelle. Mitgliederversammlung Aus organisatorischen Gründen muss der geplante Termin (25.04.2015) für unsere Mitgliederversammlung verschoben werden. Wir laden alle Mitglieder daher für Samstag, 02.05.2015, um 17.00 Uhr, in die „Knubbe Stubb“ Quierschiederstraße 134, 66287 Quierschied-Fischbach, sehr herzlich ein und würden uns über ein zahlreiches Erscheinen sehr freuen. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2.Totenehrung 3. Verlesen der letzten Niederschrift vom 17.05.2014 4. Bericht des Vorsitzenden 5. Bericht des Kassenwartes 6. Bericht des Kassenprüfers 7. Aussprache zu den Berichten 8. Wahl eines Versammlungsleiters 9.Entlastung des gesamten Vorstandes 10.Wahl des 1. Vorsitzenden (lt. Satzung) 11. Wahl des Vorstandes (lt. Satzung) 12.Anträge an die Mitgliederversammlung (können bis zum 25.04.2015 eingereicht werden) 13.Verschiedenes Ab dem 1. Juli 2015 suchen wir Interessenten, die in der „Knubbe Stubb“ den Ausschank übernehmen. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefon-Nr. 01787128778. Mit freundlichem Glück Auf Der Vorstand Hiermit möchte der Vorstand alle Mitglieder von Haus & Grund Fischbach-Camphausen e.V. am Sonntag, den 26. April 2015 ins „Kolpinghaus“, Mittelstr. 3, Fischbach zur ordentlichen Mitgliederversammlung einladen. Wir treffen uns am Freitag, den 15. Mai, 18.00 Uhr im Gasthaus Didion, Quierschied zur Besprechung der Tagesfahrt. Beginn ist 16.00 Uhr. Tagesordnung 1. Begrüßung der Mitglieder und Gäste 2. Grußwort der Gäste 3. Verlesung des Protokolls der außerordentlichen Mitgliederversammlung vom 04.05.2014 4.Kassenbericht 5. Aussprache zum Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Aussprache zum Bericht der Kassenprüfer 8. Wahl eines Versammlungsleiters 9. Entlastung des Vorstandes 10.Verschiedenes Wir bitten alle Mitglieder eindringlich, an der Versammlung teilzunehmen. Jedes stimmberechtigte Mitglied erhält einen Verzehrbon über 5,- EUR. Der Vorstand Pensionärverein Göttelborn Liebe Mitglieder, liebe Freunde des Pensionärvereins, zu unserem Kaffeenachmittag am 16. April erwarten wir wieder den Besuch der Senioren-Sicherheitsberater der Gemeinde Quierschied. Unter dem Motto „Senioren beraten Senioren“ werden sie uns zu den Themen „Enkeltrick“, „falsche Amtspersonen“, „Handtaschendiebstahl“ und „Sicherheit rund ums Haus“ mit wichtigen Informationen und Tipps versorgen. Jeden Tag hören und lesen wir, wie kriminelle Personen oder Gruppen ihr Unwesen treiben und sich oft gezielt ältere oder alleinstehende Menschen als Opfer „ausgucken“. Wie man sich in solchen Fällen verhalten soll oder schon vorbeugend tätig werden kann, werden uns die SeniorenSicherheitsberater eingehend erläutern. Der Vortrag beginnt nach dem Kaffeetrinken gegen 16.00 Uhr und dauert ca. 1/2 Stunde. Wir laden alle Interessierten dazu herzlich ein. Maifeier an der Martinshütte Zu unserer wie alljährlich an der Martinshütte stattfindenden Maifeier am Freitag, den 1. Mai 2015 laden wir die gesamte Bevölkerung recht herzlich ein. Unser Fest beginnt um 10 Uhr mit dem Frühschoppen; ab ca. 11 Uhr gibt´s Live - Musik. Zum Mittagessen bieten wir Schwenkbraten mit Kartoffelsalat oder Nudelsalat zum Preis von 5,00 (mit 1/2 Weck zus. 5,50 Euro) oder Erbsensuppe mit Wiener und 1/2 Weck zu 4,00 Euro an. Für diejenigen, die lieber einen herzhaften kleinen Imbiss bevorzugen, ist auch der Rostwurststand in Betrieb. Selbstverständlich haben wir auch zur Kaffeezeit ein reichhaltiges Kuchen- und Tortenbüfett. (Obstkuchen o.ä. = 1,50 Euro, Sahne- und Creme Torten = 2,00 Euro/Stck., 1 Tasse Kaffee 0,50 Euro). Unsere Getränkepreise sind bei einer gut sortierten Auswahl wie immer äußerst günstig. Über einen regen Besuch würden wir uns sehr freuen. KVG „von der Höh“ Göttelborn Mitgliederversammlung 2015 Am 29. März 2015 fand im Gasthaus Athen unsere diesjährige Generalversammlung statt. Unsere 1. Vorsitzende Monika Arendt berichtete über die zurückliegende Session sowie über die Aktivitäten in unserem Jubiläumsjahr. Anschließend wurden die Berichte des Kassierers und der Kassenprüfer vorgelegt. Quierschieder Anzeiger Unter der Versammlungsleitung von Ortsvorsteher Peter Saar erteilten die anwesenden Mitglieder dem Vorstand einstimmig Entlastung. Auf einer sehr harmonisch geführten Versammlung konnte man feststellen, dass der Verein sehr rege ist und sich, auch außerhalb der Karnevalssession, an vielen Aktivitäten in Göttelborn beteiligt. Unsere Maiwanderung 2015 Als nächstes steht jetzt unsere Maiwanderung an! Wir wandern am 1.Mai nach Merchweiler zum Vereinsheim des Schäferhundevereins. Treffpunkt ist 10:00 Uhr an der alten Kaffeeküche (FlözKantine) Nach einer ausgiebigen Mittagsrast, mit Gelegenheit zu einem Imbiss, wandern wir nach Göttelborn zurück, um bei Fam. Bonner im Garten bei gekühlten Getränken und frisch Gegrilltem den Tag ausklingen zu lassen. Wir hoffen auf viele Mitwanderer! Bitte meldet Euch bei unserer 1. Vorsitzenden Monika Arendt an damit wir besser planen können! Mitgliederversammlung am Sonntag, den 03. Mai 2015 um 17.00 Uhr im Gasthaus „Athen“ in der Hauptstraße in Göttelborn TAGESORDNUNG TOP 1 Begrüßung und Eröffnung der Versammlung TOP 2 Bekanntgabe der Tagesordnung TOP 3 Totenehrung Seite -11- TOP 4 Bericht des 1. Vorsitzenden TOP 5 Bericht des Schatzmeisters und der Kassenprüfer TOP 6 Aussprache zu TOP 4 und TOP 5 TOP 7 Wahl eines Versammlungsleiters, Entlastung des Vorstandes TOP 8 Neuwahl des Vorstandes TOP 9 Neuwahl der Kassenprüfer TOP 10 Veranstaltungen 2015 TOP 11 Verschiedenes Alle Vereinsmitglieder sind herzlich eingeladen, Glück Auf, der Vorstand. Die Parteien teilen mit Ortsratsfraktion Der Fraktionsvorsitzende Raimund Bach hat seine Kollegen zu einer Beratung der bevorstehenden Ortsratssitzung geladen. Die CDU hatte beantragt, den Verbindungsweg zwischen Oststraße und Kindergarten zu befestigen. „Die Kosten für befestigte Wege in der Waldparkanlage müssen ermittelt werden, die Umsetzung ist angesichts der Sparauflagen ein Thema für die nächsten Haushaltsjahre,“ fasst Raimund Bach die Beratung zusammen. Der Ortsvorsteher Harald Quirin hat auf die Tagesordnung das Thema „Mehrgenerationenplatz“ gesetzt, damit fraktions- und parteiübergreifend beraten werden kann. Der stellvertretenden Ortsvorsteherin Vera Dörr sind in Gesprächen mit den Bürgerinnen und Bürgern der Zustand der Friedhofswege als drängendes Problem mitgeteilt worden. Ein Tagesordnungspunkt wird der Verwaltung ermöglichen Kosten und Lösungswege darzustellen. IGBCE Ortsgruppe Göttelborn Am Samstag, den 25. April findet unsere traditionelle Schnittlauchwanderung statt. Losgehen werden wir um 14.00 Uhr an der Volksbank in Göttelborn. Die Strecke beläuft sich auf etwa 6 km und führt uns in ein Schnittlauchfeld im Holzer Wald. Dort schneiden wir Schnittlauch, der im Anschluss an die Wanderung im Clubheim der SV Germania Göttelborn zu einer köstlichen Eierschmeer zubereitet wird. Wir laden alle Freunde des Bergbaus recht herzlich ein sich an dieser Veranstaltung und einem Gespräch während und nach der Wanderung zu beteiligen. Mit freundlichem Glück Auf Der Vorstand Vorverlegung des Redaktionsschlusses Der 1. Maifeiertag macht eine Redaktionsschlussvorverlegung erforderlich. Bitte beachten Sie folgende Abgabezeit. KW 18: Freitag, 24. April, 15.00 Uhr Verlag Linus Wittich Die Redaktion Woche 16/2015 Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Gemeinde Quierschied in Göttelborn, Fischbach, Quierschied Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 14 vom 01.01.2012, Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, 66287 Quierschied, Rathausstraße 12, Tel. 06897/6009930, Fax: 06897/60099316 und Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147240, Fax: 06502/9147250, E-Mail: [email protected] Fax für redaktionelle Beiträge: 06825/950341 - Verantwortlicher Herausgeber: Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.V. , Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, 66287 Quierschied, Tel. 06897/966600, E-Mail: [email protected] Sie sind jede Woche am Donnerstag für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail: [email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713 oder 06502 / 9147-716 Europaallee 2 • 54343 Föhren Quierschieder Anzeiger Osterstand der Sympathischen Schwarzen Trotz des nass-kalten Wetters war unser Info-Stand am Karsamstag in der Göttelborner Ortsmitte wieder gut besucht. Natürlich fand an diesem Morgen unser warmer Kaffee besonderen Anklang; für uns die Gelegenheit, mit einem kleinen Osterpräsent den Vorbeigekommenen die besten Feiertagswünsche mit auf den Weg zu geben. Die Fortschritte bei der Schaffung der neuen Ortsmitte, aber auch die Diskussion um den geplanten Bau eines Verbrauchermarktes interessierten so manchen Passanten. Aber auch für ein zwangloses Schwätzchen mit unseren Mandatsträgern und dem frisch gewählten Vorstand des Ortsverbandes war viel Zeit... 1. Mitgliederversammlung 12.04.2015 Ehrung von Christine Argast mit der Willy-Brandt-Medaille Am vergangen Freitag fand die 1. Mitgliederversammlung des SPD Ortsvereins FischbachCamphausen statt. Gäste des Ortsvereins waren unsere Bürgermeisterin Karin Lawall sowie der Vorsitzende des Kreisverbandes Rainer Ziebold. Karin Lawall gab einen Rückblick sowie einen Ausblick ihrer Arbeit zum Wohle der Gemeinde der vergangenen Jahre bzw. bis zum Ende ihrer Amtszeit zum 31. Januar 2016. Rainer Ziebold ging in seinem Referat auf die Situation der Ortsvereine im Kreisverband Seite -12- …für unsere Kinder Unseren Info-Stand zu Ostern nutzten wir aber auch dazu, den Reinerlös des traditionellen „Närrischen Standes“ in der Öffentlichkeit als Spende einem guten Zweck zuzuführen. Schon seit Jahren bieten die Sympathischen Schwarzen während des Göttelborner Fastnachtsumzuges Passanten und Zugteilnehmern gegen einen Spendenobolus eine Stärkung an. Der Erlös dieser Aktion kommt in diesem Jahr dem Förderverein des Grundschulstandortes Göttelborn und dem Elternausschuss des Kindergartens Sonnenschein zugute. Dort unterstützen wir schon seit vielen Jahren das auf Elterninitiative zurückgehende Französischprojekt. Von dieser Stelle aus nochmals ein herzliches Dankeschön allen Spendern und allen, die unsere Aktion am Fastnachtsumzug tatkräftig unterstützt haben. ein. Er erläuterte die Entwicklung der Ortsvereine im Hinblick auf den demografischen Faktor und auch im Hinblick auf die zu erwartende Kommunalreform. Im Tätigkeitsbericht des Vorstandes ging die Vorsitzende Sabine Kügler auf die Arbeit des Vorstandes im vergangenen Jahr ein. Die Kommunalwahl hatte im letzten Jahr diese Arbeit stark geprägt. Die SPD Fischbach-Camphausen hatte einen engagierten Wahlkampf geführt. Leider konnte sie trotzdem nicht die Mehrheit im Ortsrat erreichen. Allerdings hat sie eine Mehrheit für die Arbeit im Gemeinderat erreicht und stellt hier wieder 3 Mitglieder darunter auch den Fraktionsvorsitzenden Woche 16/2015 Dr. Stephan Schmidt. Die Vorsitzende stellte auch die Arbeit im Orts- und Gemeinderat im vergangenen Jahr vor. So konnte endlich die Sanierung der Moosbergtreppe begonnen werden, diese Sanierung wird in diesem Jahr fortgeführt. Auch an der Umgestaltung der Ortsmitte war die SPD engagiert beteiligt. Der Vorstand der SPD machte auch im letzten Jahr wieder seine Sommertouren durch Fischbach-Camphausen. Dabei stand auch immer wieder der Friedhof im Mittelpunkt. Hier konnten schon viele Verbesserungen erzielt werden. Auf den Sommertouren hatte sich der Vorstand auch über den Fortschritt der Arbeiten in der Waldparkanlage sowie am Karpfenteich überzeugt. Die SPD Fischbach-Camphausen hatte schon vor einigen Jahren Gespräche mit dem ASV Fischbach-Camphausen über eine Sanierung des Karpfenteiches geführt. Damals hatten die Vertreter des ASV ihr Konzept vorgestellt. Die SPD war von diesem Konzept überzeugt und hatte sich in Zusammenarbeit mit der Gemeinderatsfraktion für die Umsetzung eingesetzt. Nach der Entlastung des Vorstandes fand die Neuwahl des Vorstandes statt. Zur 1. Vorsitzenden wurde Sabine Kügler wieder gewählt. Auch ihre beiden Stellvertreter, Dr. Stephan Schmidt und Udo Schneider, wurden in ihren Ämtern bestätigt. Anette Kipper hat auch in diesem Wahlgang das Votum der Versammlung erhalten, sie bleibt unsere Kassenwartin. Zur Orga-Leiterin wurde Gabriele Engel wieder gewählt. Als Schriftführer und Pressewart wurde Christoph Kügler in seinem Amt bestätigt. Als Beisitzer wurden Christine Argast, Andreas Kipper, Gerlinde Dietrich, Christiane Obermann und zum ersten Mal Tanja Kipper gewählt. Der wiedergewählte Vorstand bedankt sich bei den Mitgliedern der SPD OV Fischbach-Camphausen für das ausgesprochene Vertrauen und wird seine engagierte Arbeit fort setzen. Eine gelungene Überraschung war die Überreichung der WillyBrandt-Medaille an Christine Argast. Christine wurde als engagierte Sozialdemokratin für ihre Arbeit in den vergangenen 30 Jahren im Orts- bzw. Gemeinderat geehrt. Der Kreisverbandsvorsitzende Rainer Ziebold sowie Bürgermeisterin Karin Lawall würdigten ebenfalls die große Arbeitsleistung von Christine Argast. Beide überreichten zusammen mit der Vorsitzenden Sabine Kügler und dem Fraktionsvorsitzenden der Gemeinderatsfraktion Dr. Stephan Schmidt Christine diese besondere Auszeichnung. Gemeindeverband Quierschied Entwurf, Planung und Fertigung von Möbeln Büro- und Ladeneinrichtungen Fenster u. Türen, Innenausbau Der Gemeindeverband Quierschied der Alternative für Deutschland (afd) wächst. Wir wollen deshalb Ortsverbände gründen. Wer macht mit? Info: 06897 62142, [email protected] Tel. 0 68 97 / 97 21 31 - 32 Gewerbegebiet Franziskaschacht www.schreinerei-kuhn.com Quierschieder Anzeiger Seite -13- Woche 16/2015 Sportinformationen TV 1891 Quierschied Liebe Mitglieder, zu unserer MITGLIEDERVERSAMMLUNG am 19.04.15, 16:00 Uhr in der Jahnturnhalle Quierschied möchten wir sehr herzlich einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden über das Geschäftsjahr 2014 4. Bericht des Kassenwartes 5. Aussprache zu den Punkten 3 und 4 6. Berichte der Spartenleiter 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Wahl eines Versammlungsleiters 9. Entlastung des Vorstandes 10.Wahl des Vorstandes 11.Wahl des Kassenprüfer 12.Bestätigung der Spartenleiter 13.Behandlung von Anträgen 14.Anträge zur Mitgliederversammlung Bitte bis zum 14.04.2015 dem amtierenden Vorstand zur Ergänzung der Tagesordnung mitteilen. 15.Verschiedenes Wir freuen uns auf Ihr Kommen für den Vorstand Thomas Kollmann Landespokal geht weiter Damenmannschaft im Halbfinale / Finale Unsere Damen sind immer noch im Pokal vertreten. Mit einer guten Leistung gewannen unsere Damen gegen die DJK Ratspfuhl mit 3:1. Glückwunsch an unsere Damen Am Samstag den 18.4. geht es wieder Rund. Ab 15.00 spielen unsere Damen in der Fischbachhalle gegen den TV Walpershofen das Halbfinale. Danach folgt das 2. Halbfinale TV Düppenweiler gegen den TV Wiesbach. Die Sieger der beiden Partien spielen um ca. 18.00 das Finale im Landespokal 2015. Parallel dazu spielen die Herren ebenfalls ihre Halbfinale und danach das Finale aus. Dort treffen der TV Limbach auf den TV Wiesbach, danach der TV Klarenthal gegen den TV Scheidt. Unsere Mädels würden sich über eine lautstarke Fankurve freuen. Also auf in die Fischbachhalle und gewinnen kann man auch noch. Die letzte Chance auf 3 Stempel für das Superfan Gewinnspiel. Aktuelles auf unserer Homepage beachten. www.volleyball-quierschied.de schule? ja, gern! die erfolgreiche pädagogen helfen ihnen mit rat und tat! warten sie nicht bis zum ende des schuljahres, kommen sie jetzt! 8 besser vor-hilfe als nach-hilfe! erste beratung ist für sie kostenlos und unverbindlich. kontakt: rektor josef dörr, ruf: 0170 8305013 mail: [email protected] Es geht weiter!! U12 Saarlandmeisterschaften Am Samstag und Sonntag den 25.-26.4 sind die Volleyballer wieder Gastgeber in der Fischbachhalle. Diesmal für die U12 weiblich/männlich Saarlandmeisterschaften. Insgesamt 30 Mannschaften haben sich angemeldet. Dies bedeutet 105 Spiele in 2 Tagen, eine große Herausforderung für die Sparte. Jeweils ab 10.00 Uhr wird in der Fischbachhalle aufgeschlagen. Für Speis und Trank wird wie immer bestens gesorgt sein. Also auf in die Fischbachhalle am Samstag und Sonntag Hobbys weiterhin ungeschlagen Am Samstag um 14.30 Uhr brechen die Hobbys Black Death zum 3. Spieltag nach Rastpfuhl auf. Als Tabellenführer möchte die Mannschaft Black Death auch wieder zurückkehren. Wir drücken euch die Daumen und wünschen viel Spaß. Generalversammlung Sparte Volleyball Am 17. April findet in der Jahnturnhalle (Gastwirtschaft), um 19.30 Uhr, die Generalversammlung der Sparte Volleyball statt. Es stehen Neuwahlen des gesamten Vorstandes an. Anträge können bis 14.04.2015 an den Vorsitzenden oder ein Vorstandsmitglied in schriftlicher Form gestellt werden. Alle wahlberechtigten Mitglieder sind hiermit recht herzlich eingeladen. Stimmberechtigt sind alle Spartenmitglieder über 16 Jahre. quierschied@ wittich-merchweiler.de Sanitär & Heizung Meisterbetrieb Frank Kutscher ehem. Willi Lehnert Quierschieder Str. 21 66287 Quierschied-Fischbach Tel.: 0 68 97 - 6 16 17 Fax: 0 68 97 - 6 66 21 Quierschieder Anzeiger Seite -14- Woche 16/2015 ChristianKLEIN Abt. Tischtennis Generalversammlung 2 wichtige Meldungen: Am Donnerstag, den 16.04.2015 findet die diesjährige Generalversammlung statt! Beginn ist um 20 Uhr in der Jahnturnhalle. Zudem fällt das Training am Montag, den 27.04. wegen einer Comedyveranstaltung in der Jahnturnhalle aus. Die TSA im TV Quierschied hat gewählt Am 07.04.2015 fand die Jahreshauptversammlung der Sparte Tanzen statt. Der 1. Vorsitzende begrüßte die anwesenden Mitglieder und bedankte sich beim Vorstand für die geleistete Arbeit der letzten beiden Jahre. Nach der Entlastung des Vorstandes konnten die Neuwahlen durchgeführt werden. In den Vorstand gewählt wurden: 1. Vorsitzender: Kurt Hepp Kassenwart: Jürgen Parino Sportwart: Robert Fey Organisationswart Hans-Jürgen Jungbluth Pressewartin/Schriftführerin Inge Jungbluth &)/,*0#,#&* Mitgliederversammlung mit Neuwahlen des Vorstandes und anschließender Saisonabschlussparty Die Saisonabschlussparty des Skiclubs Quierschied 2014/15 fand am Freitag, 10.04.2015, im Restaurant „Sängerheim“ statt. Zahlreiche Mitglieder waren der Einladung gefolgt, sodass die Beschlussfähigkeit der Vorstandswahlen gewährleistet war. Der 1. Vorsitzende, Wolfgang Kleinbauer, begrüßte die Anwesenden um 19.25 Uhr einschließlich sechs neuer Mitglieder und eröffnete die Mitgliederversammlung. Zu Beginn der Veranstaltung stellte der Skiclub sein Programm vor. Alle Aktivitäten, die der Skiclub während des Jahres unternimmt, wurden präsentiert. (Skiwachsparty, Skibasar, Skifreizeiten , Fahrradtouren, Weihnachtsmarkt). Danach wurde als Versammlungsleiter Manfred Maurer ausgewählt: Wolfgang Kleinbauer wurde in seinem Amt einstimmig bestätigt. Sein Stellvertreter, Rigo Bost, wurde ebenfalls durch eine einstimmige Wiederwahl bestätigt. Die Kassenwartin ,Elke Moy, wurde auch wiedergewählt. Kassenprüfung wird weiter von Rita Berghaus und Andrea Seibert übernommen. Als Schriftführerin und Pressewartin wurde Sybille Tinnes wiedergewählt. Orgaleitung übernehmen wieder Franz-Josef Seibert und Walter Grossoehmig. Beisitzer sind weiterhin Monika Manz, Gabi Glod, Bernd Jost, Helga Frank und Isabelle Maus. Da die Wahl des Vorstandes per Akklamation so reibungslos ablief, konnte der 1. Vorsitzende bereits um 20.00 die Versammlung mit Dank an alle Anwesenden schließen. Nach dem Motto „ erst die Arbeit, dann das Vergnügen“ wurde danach das leckere Büffet eröffnet, zu dem jedes Mitglied vom Skiclub einen Zuschuss von EUR 10,— erhielt. Die Präsentation der Bilder und Videos von den drei Freizeiten wurde mit Begeisterung als Pausenfüller dankbar angenommen. ERFOLGE BEIM OSTERHASEN-TURNIER IN SCHMELZ Traditionsgemäß fand eine Woche vor Ostern, am Sonntag, den 29. März 2015, das Osterhasen-Turnier des SG Schmelz Abt. Judo statt. Am Start waren etwa 120 männliche & weibliche Judoka der Altersklasse U12. Unter ihnen auch 9 unserer Judowölfe, die sich sehr erfolgreich gegen die saarländische Konkurrenz durchsetzen konnten. So erkämpfte sich Luigi Sorrentino in gewohnter Manier den ersten Platz. Er beendete alle 4 seiner Kämpfe vorzeitig mit Ippon (voller Punkt). Auch Marcel Reger-Stumpf konnte bei seinem 2. Turnier alle Kämpfe für sich entscheiden und wurde verdient Erster. Einen weiteren 1. Platz erreichte sich Nikita Rotärmel, der sowohl der saarländischen Konkurrenz als auch seinem Vereinskamerad Tim Graf keine Chance lies. Da Tim Graf alle anderen Kämpfe ebenfalls gewann, wurde er Zweiter. Auch Tyler Siffrin und Vinzent Jung erkämpften sich durch 3 Siege & 1 Niederlage jeweils den 2. Platz. Wobei Vinzent seine Leistung vom letzten Turnier noch mal erheblich steigern konnte. Obwohl Johann Jung diesmal etwas zurückhaltender kämpfte, konnte er 2 von 4 Kämpfen für sich entscheiden. Dadurch wurde er nach Punkten verdient Zweiter. Weniger Glück hatte Josephine Meyer, die mit viel Ehrgeiz 2 von 3 Kämpfen gewann, allerdings nach Punkten nur Dritte wurde. Ebenfalls den 3. Platz erkämpfte sich Kristin Brück, die von Turnier zu Turnier stärker wird. All diese Einzelplatzierungen brachten unserem Verein trotz zahlenmäßig überlegener Konkurrenz den 3. Platz in der Vereinswertung ein! Zum Vergleich, der zweitplatzierte Verein Judo Kenshi Homburg-Erbach e.V. war bereits mit 20 Judoka angereist. Starke Leistung unserer Judowölfe! Herzlichen Glückwunsch! VEREINSTERMINE Nächste Vorstandssitzung am Donnerstag, den 16. April 2015, um 19:30 Uhr im Gasthaus Dolfi/ Hühnerfeld RETTUNGSLEITSTELLE 192 22 FEUERWEHR 112 Quierschieder Anzeiger Seite -15- Woche 16/2015 KANALSYSTEMTECHNIK AuAcuhchs unudndfei oSonnnn-Feeierrttags ags Kanalreinigung TV-Inspektion Fräsroboter Kanalsanierung (o.Aufgraben) Dichtheitsprüfung Telefon (0 68 97) EZ EI C RAL N HE THEOBALD & KRÄMER Sebastian-Bach-Str. 74 66287 Quierschied Saarbrückerstraße 66333 Völklingen G M B H GÜT 24-STUNDEN-ABFLUSSREINIGUNG-NOTDIENST SAARLANDWEIT KlärgrubenKurzschliessungen Verbundsteinarbeiten Bau- und Kanalreparaturen 56 91 66 ASC Quierschied Am 27.03. lud der ASC Quierschied zu seiner diesjährigen Mitgliederversammlung ins Vereinslokal Didion ein. Schatzmeister Peter Westrich, Abteilungsleiter Frank Beckhäuser und Schriftführerin Derya Akdag wurden in Ihren Ämtern bestätigt. Nicht mehr zur Verfügung standen Lisa Dörr und Jörg Schlicker. Als Nachfolgerin für Lisa Dörr als Pressesprecherin wurde Michelle Schreiner in den Vorstand gewählt. Stephan Kuckartz übernimmt von Jörg das Amt als Eventmanager. Der gesamte Vorstand dankt den beiden scheidenden Vorstandsmitgliedern für Ihr Engagement in den letzten Jahren und begrüßt die beiden neuen Vorstandsmitglieder recht herzlich. Vorschau: 15.04. 18.00 Uhr männl. D - HC Perl 18.04. 14.15 Uhr SG Merzig-Hilbr./Brotdorf II - männl. D 18.04. 15.00 Uhr männl. C - Nordostsaar 18.04. 16.00 Uhr Nordostsaar - weibl. A 18.04. 16.00 Uhr Ommersheim/Aßweiler – 2.Männer 18.04. 18.45 Uhr 1.Männer - Fraul/Überherrn II 19.04. 12.00 Uhr weibl B - Saarbrücken West (Merchw.) 19.04. 17.00 Uhr weibl. B - Riegelsberg (Merchw.) 19.04. 17.30 Uhr HC Dill./Diefflen - 1. Damen Maifest im Bürgerpark Bald ist es wieder soweit, der Mai naht und somit auch das Bürgerparkfest des ASC. Wie gewohnt wird am 30. April und am 01. Mai wieder unter der Schirmherrschaft der Bürgermeisterin Karin Lawall ein buntes Programm für Jung und Alt geboten: An Hexennacht geht es los um 19 Uhr mit dem Fassanstich, Kinder können sich am Lagerfeuer ein Stockbrot machen und im Zelt gibt es Livemusik mit The Noiz. Am 1.Mai können sich die Kinder wie gewohnt auf einer Hüpfburg austoben, auf Pferden reiten oder ihre Künste in der Malecke zeigen. Für Essen und Getränke wird wie immer gesorgt sein! Der ASC freut sich, viele Gäste an diesen beiden Tagen im Bürgerpark begrüßen zu dürfen. Letztes Heimspiel 1. Männermannschaft Am Samstag den 18.04.15 um 18.45 h spielt unsere 1. Männer-Mannschaft ihr Letztes Heimspiel gegen Fraulautern/ Überherrn in der TaubenfeldHalle. Das Hinspiel wurde mit einem Tor Unterschied verloren. Mit der wichtigen Unterstützung unserer Zuschauer wollen wir die nötigen Punkte zum Klassenverbleib für Quierschied erkämpfen. Auch zum letzten Spiel am 26.04. in Friedrichsthal hoffen wir auf eure Unterstützung. Termin vormerken! Das diesjährige Erlebniswochenende findet statt vom 03. bis zum 05. Juli 2015. Nähere Informationen folgen in Kürze, das Orgateam ist schon mächtig am planen!! Ordentliche Mitgliederversammlung 2015 Zur ordentlichen Mitgliederversammlung des Jahres 2015 lädt der Vorstand des Billardclub 1924 Quierschied hiermit für Montag den 04. Mai um 19.00 Uhr in unser Clublokal Gasthaus Didion recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Geschäftsbericht durch den 1. Vorsitzenden 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Verlesung und Genehmigung des Sitzungsprotokolls der letzten ordentlichen Mitgliederversammlung 4. Bericht des Spielleiters Heiligenwald, Gewerbegebiet Klinkenthal 14 Quierschied, Mühlenberg 35a Ottweiler, Im alten Weiher 10 Angebote gültig vom 20.04. bis 02.05.2015 2 Kisten Stubbi oder Radler Stubbi 40 x 0,33 l, Pfand € 6,20 € 16.98 Pils, Light, Alkoholfrei 24 x 0,33 l, Pfand € 3,42 20 x 0,50 l, Pfand € 3,10 12.99 € Classic oder Medium 24 x 0,33 l, Pfand € 3,42 20 x 0,50 l, Pfand € 3,10 € 13.99 Sixpack 6 x 0,33 l, Pfand € 0,48 € 3.49 Beim Kauf von 2 Kisten erhalten Sie die 3. Kiste gratis dazu (zzgl. Pfand) 6 x 1,00-l-PET, Pfand € 3,00 € Kombikiste 12 x 1,0-l-PET, Pfand 3,30 € € 3.39 9.99 Preise gelten nur bei Abholung und Barzahlung. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung 5. Bericht des Kassenwartes 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Aussprache zu den Tagesordnungspunkten 1 - 6 8. Wahl des Versammlungsleiters 9. Entlastung des Vorstandes 10.Neuwahl des Vorstandes 11.Neuwahl der Kassenprüfer 12.Behandlung von Anträgen an die Versammlung (Anträge sind bis spätestens drei Tage vor Versammlung schriftlich beim Vorstand einzureichen) 13.Sportprogramm 14.Gesellschaftsprogramm 15.Verschiedenes Im Interesse des Billardsportes und insbesondere des Vereines werden die Mitglieder um ein zahlreiches Erscheinen gebeten. Der Vorstand www.spvgg-quierschied.de Die Spvgg. Quierschied informiert Strahlender und 9 Punkte! Sonnenschein Bei herrlichem Wetter fuhren unsere Aktiven am letzten Wochenende wieder die volle Punktzahl ein: Den Anfang machte unsere Dritte mit einem 7:1-Sieg über den UFC Wacker II (Tore: 4x Grünen, Häck, Marx, Brill). Die Zweite legte gegen Wacker ein 6:1 nach (Tore: 3x Heckmann, Müller, Romang, Noss) und die Erste behielt gegen den FV Püttlingen mit 2:1 die Überhand (Tore: Leinenweber, Woll). Am kommenden Sonntag sind unsere Reserven in Dudweiler beim FK Bosna Saar zu Gast (3.: 13.15 Uhr/ 2.: 15 Uhr), während die 1. Mannschaft ab 15 Uhr beim FC Rastpfuhl gastiert. AH vor Spitzenspiel Unsere AH steht nach vielen Spielabsagen vor einem Spitzenspiel der Bezirksliga. Am 22. April empfängt sie um 19 Uhr als punktgleicher Tabellenführer den Dritten des SV Hermann Röchling Höhe. Weitere Informationen auf: www.spvgg-quierschied.de www.spvgg-quierschied.de Die Spvgg. Quierschied informiert 9 Eier zu Ostern! Nach dem 1:1 unserer Ersten gegen den TuS Herrensohr am 1. April und dem 4:0-Sieg Quierschieder Anzeiger Seite -16- Woche 16/2015 17.30 h: 2.Herren - TVA/ATSV 2 (Du) 19.30 h: 1.Herren - HC St. Johann (Du) So.,19.04.,15.00 h: USC Saar 3 - 4.Herren IHR URLAUB LIEGT UNS AM HERZEN Urlaub ist Vertrauenssache. Deshalb vertrauen uns seit über 30 Jahren Menschen die wertvollste Zeit im Jahr an - IHRE URLAUBSZEIT. Und wir wollen diese Urlaubsplanung mit viel Engagement und Freude mit Ihnen zusammen gestalten. Unser langjähriges Know how in Sachen Reisen kommt nicht von ungefähr. Unser Team hat viele Urlaubsziele, Clubs, Schiffe und Hotels selbst für Sie getestet. Denn, wir empfehlen Ihnen nur DAS BESTE FÜR IHREN URLAUB - IHR REISEBÜRO ANDLER Rathausstraße 2, 66287 Quierschied, Tel.: 06897/65454 Fax: 06897/61830, [email protected] unserer Zweiten über den SV Schafbrücke einen Tag später waren unsere Aktiven auch am Oster-Wochenende im Einsatz. Samstags besiegte die Erste die SF Bachem-Rimlingen mit 4:0 (Tore: 2x Fernsner, Leinenweber, M. Kadrija). Zwei Tage später machten unsere Reserven mit ihren hochverdienten Siegen in den Spitzenspielen gegen den FC St. Arnual die perfekte Punktausbeute klar. Die Dritte gewann mit 3:0 (Tore: 2x Grünen, Triesch), die Zweite gar mit 6:0 (2x Woll, 2x Breier, Wirth, Müller). Bereits am Donnerstag ist der ESV Saarbrücken zum Nachholspiel Gast unserer Zweiten (19 Uhr). Am Sonntag gastieren der FV Püttlingen (16.45 Uhr) und die Teams des UFC Wacker (Zweite: 15 Uhr, Dritte: 13.15 Uhr) am Franzenhaus. Am Samstag, den 13. Juni 2015 veranstaltet der Saarländische Betriebssportverband mit Ausrichter Spvgg. Quierschied die 21. Saarländische Betriebssportmeisterschaft im Feldfußball! Gespielt wird auf Kleinfeld (6 Feldspieler, 1 Torwart) auf unserem Kunstrasenplatz. Der Sieger reist zur offiziellen Deutschen Betriebssportmeisterschaft! Wer sich bis 15. April anmeldet, spart 25% Startgeld. Einfach Firmenname und Kontaktdaten an: [email protected] Weitere Informationen auf: www. spvgg-quierschied.de Aktuelles aus dem Altwiestal Saisonauftakt mit Schnupperfaktor Am Samstag, den 25.04. starten wir in die neue Freiluftsaison und laden dabei nicht nur alle Mitglieder ein, sondern auch alle die gerne mit dem Tennis beginnen möchten. Denn wie schon im vergangenen Jahr, bieten wir auch diese Saison wieder kostenloses Training an für alle Neueinsteiger (und zwar für Jung und Alt), die ins Tennisgeschehen des TC 67 reinschnuppern möchten. Zum ersten Kennenlernen und weiteren Informieren über Trainingszeiten und Beginn, bietet sich hierzu beim Saisonauftakt also die ideale Möglich- keit. Los geht’s ab 15 Uhr auf unserer Anlage im Altwiestal. Wichtig: Weitere Termin zur Frühjahrsinstandsetzung finden am 17.04. (ab 15 Uhr) sowie am 18.04. (ab 10 Uhr) statt. Aktuelle News rund um die gelbe Filzkugel des TC 67 gibt es auch im Web unter www.tc67quierschied.de SV Zweibrücken 2 - 1. Herren 30:31 Mit einem starken Auftritt siegten wir beim Mitaufsteiger und konnten uns so für die knappe Heimspielniederlage revanchieren. HC Perl 1 – 2.Herren 31:22 4.Herren – SV Bous 3 29:22 HC Perl 1 – 2.Damen 20:33 Die nächsten Spiele am Samstag, den 18.04.: 15.30 h: HSG Ottweiler/Steinbach - C-Jugend 16.00 h: HSG Völklingen 3 3.Herren 17.30 h: HSV Merzig/Hilbringen - 1.Damen 15.30 h: 2.Damen - HC Perl 1 (Du) UNG! T H C U N G E A L G R E V R VdesOAnzeigenschlusses in der KW 18 wegen des MAIFEIERTAGES, 01.05.15 FV Fischbach Mit über 30 mitgereisten treuen Fans wurde am vergangenen Sonntag in Sitterswald ein Punkt geholt. In einer ausgeglichenen Partie auf dem Hartplatz in Sitterswald wurden unsererseits etliche Chancen zur Führung vergeben. Da es der Gegner aber auch nicht besser machte, ging man mit 0:0 in die Halbzeit. Nach Wiederanpfiff bot sich den Zuschauern das gleiche Bild. Chancen auf beiden Seiten. 10 Minuten vor Schluss gelang es dann den Gastgebern den Ball unter die Latte von Torwart Jens Schmitt zu dreschen. Unsere Mannschaft gab noch einmal alles, um dem Tabellennachbarn noch den Sieg streitig zu machen. Mit einem wuchtigen Kopfball vonTrainer Christian Barthel wurde der Ausgleich und somit die Punkteteilung besiegelt. Am Sonntag, 19.04.2015, müssen wir bei der SV Güdingen antreten. Anstoß für die 2. Mannschaft ist um 13:15 Uhr, im Anschluss spielt die 1. Mannschaft um 15:00 Uhr. Unsere Damen erwarten am 19.04.2015 Bliesmengen-Bolchen um 16:45 Uhr im Fischbacher Waldstadion. Der Anzeigenschluss für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Dienstag, dem 28.04. auf Montag, den 27.04.2015 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Quierschieder Anzeiger Seite -17- Informationen TURNVEREIN FISCHBACH Maiwanderung Die Maiwanderung findet auch dieses Jahr wieder statt. Wir treffen uns am 1. Mai um 10.00 Uhr am Marktplatz in Fischbach. In den letzten beiden Jahren fand die Wanderung großen Zuspruch. Wir hoffen, dass auch dieses Jahr wieder viele Mitglieder und auch Freunde des Turnvereins Fischbach den Weg zu uns finden. Liebe Schützenschwester, lieber Schützenbruder, unsere diesjährige Mitgliederversammlung findet am 03.05.2015 im Gasthaus Athen, Hauptstraße 192 in Göttelborn statt. Beginn ist um 1800 Uhr. Anträge an die Versammlung sind bis 8 Tage vor derselben in schriftlicher Form dem Vorstand einzureichen. TAGESORDNUNG der ordentlichen Mitgliederversammlung am 03.05.2015 Tagesordnungspunkte 1.Begrüßung und Eröffnung mit Totenehrung, 1. Vorsitzender 2.Verlesung des Protokolls der Mitglieder, 1. Vorsitzender Versammlung vom 25.04.2014 3. Bericht über das abgelaufene Geschäftsjahr, 1. Vorsitzender 4.Sportbericht, 1. Sport- u. Gerätewart 5. Bericht über die Jugendarbeit, 1. Vorsitzender 6. Kassenbericht, Kassenwart 7. Kassenprüfbericht, Kassenprüfer 8. Entlastung des Vorstandes, Mitgliederversammlung 9.Neuwahlen: Präsident, Mitgliederversammlung 1 Kassenprüfer, Mitgliederversammlung 10.Verschiedenes Für eine Teilnahme an der Versammlung wären wir sehr dankbar. SCHÜTZENGILDE GÖTTELBORN Der Vorstand quierschied@ wittich-merchweiler.de Woche 16/2015 Mitgliederversammlung 2015 Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am 19.04.15 um 18 Uhr im Gasthaus Athen in Göttelborn statt. Wir freuen uns auf rege Beteiligung aller Mitglieder. Rückfall: SV Göttelborn – SC Falscheid 2 2:2 In einem unserer schlechtesten Spiele konnten wir am Schluss uns glücklich schätzen überhaupt einen Punkt aus der Begegnung entführen zu können. Von Anfang an fehlte uns die Konzentration und das körperbetonte Spiel, wie wir es aus den letzten Partien vorher gewohnt waren. Wir ließen uns vom Gegner einlullen und passten uns dessen Spielweise an. Einfachste Pässe kamen nicht an und klare Torchancen wurden leichtfertig vergeben. Nur vereinzelt schafften wir es mit durchgetankten Einzelaktionen den Gegner unter Druck zu setzen, was auch kurz vor dem Halbzeitpfiff zum 1:0 Führungstreffer durch Sarac Ekrem führte. Durch fehlendes Mittelfeldpressing machten wir den Gast aus Falscheid stark und mit zwei echt sehr dummen Aktionen brachten wir den Gegner in Führung. Ein spätes Aufbäumen 10 Minuten vor dem Ende bescherte uns durch eine sehr gute Einzelleistung von Wladimir Weiß, die durch Oliver Spielmann erfolgreich zum 2:2 abgeschlossen werden konnte, doch noch den einen Punkt. SV Preußen Merchweiler 3 – SV Göttelborn 2 2:5 Endlich gelang unserer Reserve der sehnlichst herbeigewünschte erste Dreier in dieser Saison. Durch eine geschlossene Mannschaftsleistung und einem sehr gut aufgelegten Lukas Schwenk, der einen lupenreinen Hattrick hinlegte, kamen wir mit einem klaren 3:0 auf die Siegerstraße. Der Gastgeber kam zwar zwischenzeitlich auf 2:3 heran, aber wir machten schlussendlich den Sack mit den Toren von Dominik Scherer und Nico La Cava zu und gingen als wohlverdienter Sieger vom Platz. Am nächsten Samstag, den 18.04.2015 spielt unsere 1. Mannschaft um 15.15 Uhr auswärts gegen die 2. Mannschaft von Landsweiler-Lebach. Unsere 2. Mannschaft wird am Sonntag, den 19.04.2015 um 13.15 Uhr zu Hause in der 4Mining Arena gegen die Reserve des SV Aschbach antreten. Landesbetrieb für Straßenbau hat Straßenverkehrszählung 2015 begonnen Mitarbeiter in orangenen Westen zählen an rund 190 Stellen im Land Zur Beurteilung der Verkehrsentwicklung wird der Landesbetrieb für Straßenbau in der Zeit vom 14. April bis voraussichtlich 27. September 2015 eine Zählung des Verkehrsaufkommens auf den Straßen im Saarland durchführen. Turnusmäßig werden alle fünf Jahre Fahrzeuge durch eingewiesenes und autorisiertes Zählpersonal erfasst, das auf Brücken oder am Fahrbahnrand positioniert ist. Die bundesweit ermittelten Daten fließen bei der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt) in Bergisch-Gladbach zusammen. Sie wird abschließend die Ergebnisse der Hochrechnungen für jeden Abschnitt des Bundesfernstraßennetzes veröffentlichen. Im gesamten Bundesgebiet wird an etwa 34.000 Standorten nach den Richtlinien des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur erhoben. Rund ein Drittel aller Zählstandorte befinden sich im Bundesfernstraßennetz (Autobahnen und Bundesstraßen). Wie in den meisten Bundesländern wird im Saarland auch der Verkehr auf den Landesstraßen erfasst. Die Zähler sind an sechs bis acht ausgewählten Tagen jeweils drei Stunden am Nachmittag zwischen 15 und 18 Uhr aktiv. Erhebungstage sind Normalwerktage (Dienstag, Mittwoch, Donnerstag), Freitage, Sonntage sowie Ferienwerktage. Auf stark befahrenen Strecken, wie beispielsweise an Autobahnen, wird das Verkehrsaufkommen zusätzlich an zwei Tagen morgens in der Zeit zwischen 7 und 9 Uhr dokumentiert. Die Anzahl der manuellen Zählstellen hat sich seit der letzten Straßenverkehrszählung im Jahr 2010 stark reduziert. Bei den Erhebungen 2010 wurde der Verkehr noch an rund 750 Zählstandorten durch eingesetztes Personal erhoben. Mittlerweile hat der Landesbetrieb für Straßenbau 560 dieser Zählstandorte für eine elektronische Verkehrserfassung umgerüstet. Dort werden so genannte Leitpfostenzählgeräte eingesetzt, die unterschiedlichen Fahrzeugarten unterscheiden, zuzuordnen und per Satellit an die Erfassungsstelle übermitteln. Die von der Bundesanstalt für Straßenwesen zertifizierten Erfassungseinheiten werden für Verkehrsteilnehmer nicht wahrnehmbar in speziellen Leitpfosten an Straßen außerhalb geschlossener Ortschaften mit jeweils einer Fahrbahn für jede Fahrtrichtung montiert. Die Geräte erfassen vollständig anonym Fahrzeuglängen und die daraus abzuleitenden Fahrzeugklassen. Nicht Gegenstand der Erfassung sind Fahrzeugtyp und Kennzeichen. Diese Methode der Verkehrserfassung wird im Rahmen der Straßenverkehrszählung 2015 zum ersten Mal angewendet und soll künftig fester Bestandteil von Verkehrszählungen werden. Der Landesbetrieb spart hierdurch Kosten für das Zählpersonal und erhält gleichzeitig eine wesentlich validere Datenlage, da die Geräte an jedem Zählstandort mindestens zweimal für jeweils eine Woche eingesetzt werden und den Verkehr rund um die Uhr erfassen. Die bundesweite Straßenverkehrszählung liefert nicht nur Daten für die Verkehrsplanung. Sie wird unter anderem auch von Forschungsinstitutionen, Verbänden oder Bürgerinitiativen genutzt. So lassen sich Lärmoder Emissionsberechnungen erstellen, Raum- und Siedlungsstrukturen ableiten oder Mobilitätsstudien durchführen. Die Daten erlauben auch Prognosen von Verkehrsstörungen an Baustellen des Landesbetriebs für Straßenbau. Darüber hinaus werden aus den Ergebnissen in allen Bundesländern die gesamten Jahresfahrleistungen auf den Straßen der Bundesrepublik Deutschland ermittelt, getrennt nach Fahrzeugarten und Straßenklassen. Die Kosten der aktuellen Datenerfassung für eingesetztes Personal belaufen sich im Saarland auf rund 575.000 Euro. Damit konnten die Kosten der Verkehrszählung 2010 um fast 40 Prozent verringert werden. Hintergrund: http://www. bast.de/DE/Presse/2015/ presse-07-2015.html;jsessionid= 95E8557387F745DB93561D355 5539BAB.live1042 Zu den Richtlinien des Bundesverkehrsministeriums für die Straßenverkehrszählung im Jahre 2015: http://www.bast.de/DE/ Statistik/Verkehrsdaten-Downloads/2015/richtlinien-svz-2015. pdf?__blob=publicationFile&v=2 Quierschieder Anzeiger Seite -18- Woche 16/2015 Quierschieder Anzeiger Seite -19- Woche 16/2015 Ihr Renault-Dacia Vertragspartner in Merchweiler Luisenstraße 21 66589 Merchweiler Tel.: 0 68 25 / 55 15 Karin Geimer und ihr Team freuen sich auf Sie! Wir haben unser Angebot erweitert und bieten Ihnen an: Mittagsmenü ➜7 Tage in der Woche frisch zubereitet ➜ Auch an Sonn- und Feiertagen ➜ Warmhaltebox aus hochwertigem Kunststoff ➜ Porzellan-Geschirr ➜ Tagessuppe / Hauptgericht / Nachtisch ➜ Normalkost und Schonkost ➜ Kalorienreduzierte Kost ➜ Bei Bedarf passierte Kost ➜ Bei Anruf bis 10.00 Uhr liefern wir noch bis Mittag bei Ihnen an ➜ Und das alles für „nur“ 5,00 Euro GESA GmbH, Klostergasse 2, 66287 Quierschied, Tel.: 0 68 97 / 601 00 39 DA-ZI Norbert Heinz GmbH Ausführung sämtlicher Dachdeckerund Zimmererarbeiten Reparatur-Schnelldienst 66287 Quierschied-Fischbach • Winkelstraße 15 Tel.: 06897/61319 u. 61981 od. 0171/5325074, Fax: 06897/61988 ElEktro Armin Grohs GmbH Am Bahnhof 8 • 66287 Quierschied Tel.: 0 68 97 / 60 03 56 • Fax: 0 68 97 / 60 05 51 E-Mail: [email protected] • Elektroinstallationen • Planung von Installationen • Verkauf von Elektroartikeln • Beratung und Planungsunterstützung bei Eigenleistung des Bauherrn • Verkauf von Sammler-, Jagd- und Taschenmessern Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr, Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 13.30 bis 16.30 Uhr Samstags geschlossen Quierschieder Anzeiger Leben Sie einen Tag in Gemeinschaft! Seite -20- Woche 16/2015 H.-W. LANDER Seit über 50 Jahren Ihr Partner am Bau… …Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel ! Gips - Verputz - Stuck Wärmedämmung Trockenausbau Fliesen Malerarbeiten Garten - u. Landschaftsbau www.hans-walter-lander.de Franziskaschacht 66284 Qu.-Fischbach Fon 0 68 97/ 6 17 62 Mobil 01 73 / 6 60 93 96
© Copyright 2024 ExpyDoc