Donnerstag, 7. Mai 2015
Woche 19/2015
Jahrgang 57
Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied
Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine
Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt.
Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 14 vom 01.01.2012, Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, 66287 Quierschied, Rathausstraße 12, Tel. 06897/6009930, Fax: 06897/60099316
und Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147240, Fax: 06502/9147250, E-Mail: [email protected]
Fax für redaktionelle Beiträge: 06825/950341 - Verantwortlicher Herausgeber:
Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.V. , Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, 66287 Quierschied, Tel. 06897/966600, E-Mail: [email protected]
Eröffnung durch Bürgermeisterin Karin Lawall
anschließend Dämmerschoppen mit gemütlichem
Beisammensein
Schwenkbraten mit Kartoffelsalat
Rost-, Mett-, Currywurst und Pommes-frites
Musikschule Sulzbach-/ Fischbachtal
Schlagzeug-Schnupperkurs für Kinder
Trommeln wie die „Großen“ an einem
Schlagzeug, ausleben der rhythmischen Fantasie an Bongos und
Congas oder das Spiel von großen
Orchesterpauken wie im Symphonieorchester?
Diese kindgerechte Möglichkeit bietet der Schlagzeug-Schnupperkurs
für Kinder, den die Musikschule Sulz-
bach-/Fischbachtal als 4-wöchentliche
Einheit
anbietet.
Jeden
Samstag ab 9.30 Uhr wird in der
Gruppe getrommelt und entdeckt.
Anmelden können sich Kinder von 6
bis 10 Jahren (auch Vorschulkinder).
Kursbeginn ist am Samstag, 13. Juni
2015 um 9.30 Uhr in Raum 10 der
Musikschule. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Die Kinder bekom-
men für den Zeitraum des Kurses
Bongos als Leihinstrumente kostenlos mit nach Hause.
Die Leitung des Schnupperkurses
für Kinder hat der erfahrene Schlagzeugpädagoge und Musiker Norbert
Scherer.
Die Gebühr beträgt 20 Euro. Weitere
Infos erhalten sie im MusikschulSekretariat unter: (06897) 56 77 62
Terminankündigung
Informationsveranstaltung
„Prävention gegen Einbruch“ und zur Sicherheitslage in der Gemeinde Quierschied
Mittwoch, 20. Mai 2015, 17.00 Uhr Gasthaus Didion
Quierschieder Anzeiger
Seite -2-
Bereitschaftsdienst
Ärztlicher Notdienst
für die Einheitsgemeinde
Quierschied insgesamt
Bereitschaftsdienst Ärzte
Die Erreichbarkeit wird wie folgt
organisiert:
Ab 01. April neue bundesweit
einheitliche
Tel: 116 117 (Mo-Fr)
Montag, Dienstag, Donnerstag
von 18 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages
Mittwoch, Freitag
13 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages
Samstag, Sonn- und Feiertag, Brückentag:
von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages
Tel: 0180 566 3008*
(* Festnetzpreis 14 ct/ Min.; Mobilfunkpreis max. 42 ct/ Min.)
Urlaub Praxis Drs. Lenthe/Günder
vom 11. bis einschl. 15.05.2015.
Vertretung:
Praxis Drs. Schäfer/Lenthe-Schäfer
Kinderärztlicher Notdienst
Am Wochenende von samstags 8 Uhr
bis montags 8 Uhr, an Feiertagen und
an den sog. Brückentagen von 8 Uhr
morgens bis um 8 Uhr des Folgetages: Notdienst-Praxis für Kinder und
Jugendliche der niedergelassenen Kinder- und Jugendärztinnen des Regionalverbandes Saarbrücken im Klinikum
Saarbrücken, Klinik für Kinder- und
Jugendmedizin, Tel. Nr. 0681 963-3000.
Zahnärztlicher Notdienst
09./10.05.2015
Monika Kirch, Göttelborn,
Tel: 06825 8570
14.05.2015
Iris Nachbauer, Dudweiler,
Tel. 06897 78986 u. 0172 6811872
Tierärztlicher Notdienst
09./10.05.2015
Dr. Grothues, Saarbrücken,
Tel: 0681 936500
14.05.2015
Tierarztpraxis Rawer,
Friedrichsthal, Tel: 06897 983121
Augenärztlicher Notdienst
09./10.05.2015
Dr. Vernaleken, Neunkirchen,
Tel: 06821 25444
14.05.2015
Herr Eckert, Friedrichsthal,
Tel: 06897 842120
Woche 19/2015
Notrufnummern
HNO-ärztlicher Notdienst
09./10.05.2015
Dr. Geisler, Völklingen,
Tel. 06898 21300
14.05.2015
Dr. Jockers, Dudweiler,
Tel: 06897 77500
Notdienst der Apotheken
Die Apotheken in Quierschied sind
regelmäßig mittwochs nachmittags
geöffnet.
Der jeweilige Notdienst beginnt um 8
Uhr und endet am Folgetag um 8 Uhr.
Bitte beachten: Samstags beginnt
der Notdienst erst um 12.30 Uhr.
Donnerstag, 07. Mai 2015
Marien-Apotheke Altenwald
Sulzbachtalstraße 219
Telefon 06897-87189
Freitag, 08. Mai 2015
Apotheke am Rathaus
Spiesen-Elversberg
Hauptstr. 125
Telefon 06821-790471
Samstag, 09. Mai 2015
Löwen-Apotheke
Merchweiler
Hauptstraße 129
Telefon 06825-6666
Sonntag, 10. Mai 2015
Marien-Apotheke Illingen
Hauptstraße 15
Telefon 06825-41450
Montag, 11. Mai 2015
Husaren-Apotheke
Uchtelfangen
Zeppelinstraße 27
Telefon 06825-404790
Dienstag, 12. Mai 2015
Schwanen-Apotheke Illingen
Hauptstraße 14
Telefon 06825-410110
Mittwoch, 13. Mai 2015
Stadt-Apotheke Sulzbach
Sulzbachtalstraße 67
Telefon 06897-55123
Donnerstag, 14. Mai 2015
Barbara-Apotheke
Hüttigweiler
Neunkircher Straße 3
Telefon 06825-2011
Feuer.......................................................112
Notruf......................................................110
oder Polizei Sulzbach.............. 06897/9330
DRK-Rettungsdienst.........................19222
.........................(über`s Handy 0681/19222)
oder Notruf.............................................110
Gemeindewerke.................. 06897/961-201
oder....................................... 0171/4258714
Telefonseelsorge Tag und Nacht
gebührenfrei ....................... 0800 111 0111
Beratungsdienst Saarbrücken
Paul-Marien-Str. 22, ............0800 111 0222
persönliche Beratung, Mo -Fr kostenfrei
Pflegestützpunkt Regionalverband Ost
Besucherzeiten: Mo – Do. 8-12 Uhr u.13.30
– 15.30 Uhr, Fr. 8-12 Uhr
Tel.: 06897/9246798, Fax.: 06897/9246799
Sulzbachtalstr. 81, 66280 Sulzbach
Energis-Netzgesellschaft mbH
Störungsnummer Strom: 0681/9069 - 2611
Störungsnummer Erdgas: 0681/9069 - 2610
Amb. Pflegedienst und TagespflegeSandra Scholler, Merchweiler,
Tel. 06825 800828
Lebensberatung
Saarbrücken............................0681 66704
Ursulinenstr. 67
Ökumenische Sozialstation
................................................06897 65555
Sprechstunden
Frauenbeauftragte Birgit Biehl
Rathaus 2. OG, Raum 2.07
nach Vereinbarung (Tel: 06897 961-131)
od. [email protected]
Integrationsbeauftragte Waltraud Spaniol
Rathaus 1. OG, Raum 1.05
Tel: 06897 961-133 od. [email protected]
Beauftragter für die Belange von Menschen
mit Behinderungen Wolfgang Schmidt
DI, 9-12 Uhr, Tel: 06897 961-264
Rathaus 1. OG/ Glasbüro
od. Tel: 06897 63851 (privat)
Seniorenbeiratssprecher Peter Wengler
nach Vereinbarung (Tel: 06897 67335)
Seniorensicherheitsberater
nach Vereinbarung
Rosemarie Klein, Tel: 06897 6010124
Hans Peter Dörr, 06897 61165
Ortsvorsteher Quierschied
Michael Bost,
nach Vereinbarung (Tel: 06897 67415)
Ortsvorsteher Fischbach-Camphausen
Harald Quirin, Fischbachhalle
DI + DO, 16.30 -17.30 Uhr,
Tel: 06897 61864
Ortsvorsteher Göttelborn
Peter Saar, Hauptstr. 164
MO, 17.30 - 19 Uhr, Tel: 06825 5420
nach Vereinbarung (Tel: 06825 96310)
Schiedsmänner:
Quierschied, Karlheinz Mazet
Tel: 06897 67658
Fischbach-Camphausen,
Hans-Werner Rech,
Tel: 06897 63652
Göttelborn, Dieter Kröner,
Tel: 06825 7771
nach telef. Vereinbarung
Quierschieder Anzeiger
Seite -3-
Woche 19/2015
Die Gemeinde informiert
Rathaus
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.:
Mo. - Mi.:
Do. :
08.15 - 12.30 Uhr
13.30 - 16.00 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
Der Bereich Bürgerservice/Ordnungswesen und
das Standesamt sind dienstags ab 12.30 Uhr
für den Publikumsverkehr geschlossen
Bürgermeisterwahl
am Sonntag, 31. Mai 2015
Wahlbenachrichtigung und Briefwahl
Wahlbenachrichtigungskarten
/
Wahlschein und Briefwahlunterlagen
Auf der Rückseite der bis 11. Mai übersandten Wahlbenachrichtigung ist ein
Antrag auf Ausstellung eines Wahlscheins / auf Briefwahlunterlagen abgedruckt, der im Bedarfsfall dem Wahlamt
der Gemeinde zugeleitet werden kann.
Wahlscheinanträge und Anträge auf
Briefwahl können jeweils mündlich,
schriftlich oder per Fax oder per E-mail
beim Wahlamt der Gemeinde gestellt
werden. Für die Beantragung per E-mail
ist ein entsprechendes Formular auf der
Homepage der Gemeinde unter www.
quierschied.de eingestellt. Eine fernmündliche Beantragung ist leider nicht
möglich.
Hinweis für Briefwähler
Beabsichtigt eine Wahlberechtigte/
ein Wahlberechtigter per Briefwahl zu
wählen und die Unterlagen persönlich
abzuholen, so besteht die Möglichkeit,
die Briefwahl an Ort und Stelle im
Rathaus auszuüben.
Dies ist möglich für alle Wahlberechtigten in der Gemeinde Quierschied täglich während der Dienststunden der
Verwaltung im Wahlamt im 2. Obergeschoss des Rathauses.
Zusätzlich ist das Wahlamt am Freitag,
29. Mai 2015, bis 18.00 Uhr geöffnet.
Aushändigung von Briefwahlunterlagen an eine andere Person als die
Wahlberechtigte / den Wahlberechtigten
Die Aushändigung von Briefwahlunterlagen an eine andere Person als die
Wahlberechtigte oder den Wahlberechtigten ist gesetzlich nur dann möglich,
wenn eine entsprechende Bevollmächtigung vorliegt. Von der Vollmacht kann
nur Gebrauch gemacht werden, wenn
die bevollmächtigte Person nicht mehr
als vier Wahlberechtigte vertritt. Dies
hat sie vor der Aushändigung der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Rücksendung von Wahlbriefen
Die Rücksendung von Wahlbriefen zur
Wahl ist im Bereich der Deutschen Post
AG gebührenfrei.
Es ist grundsätzlich auch möglich, die
Wahlbriefe an der Rathaus-Info oder
beim Wahlamt im Rathaus abzugeben.
Bekanntmachung 2. Änderungssatzung
zur Satzung der Gemeinde Quierschied über die Entwässerung der Grundstücke,
den Anschluss an die öffentliche Abwasseranlage und deren Benutzung
(Abwassersatzung)
Aufgrund der §§ 12 und 22 des Kom- die öffentliche Abwasseranlage und gen. Auf schriftliche oder öffentliche
munalselbstverwaltungsgesetzes deren Benutzung (Abwassersatzung) Anforderung haben sie innerhalb von
sechs Wochen die Berechnungsgrund(KSVG) in der Fassung der Bekannt- beschlossen:
lagen zur Niederschlagswassergemachung vom 27.06.1997 (Amtsbl.
bühr (bebaute und befestigte Flächen)
ARTIKEL I
S. 682), zuletzt geändert durch Art. 1
in Verbindung mit Art. 4 des Geset- Die Satzung der Gemeinde Quierschied unter Verwendung zugesandter Formzes Nr. 1828 zur Änderung kom- über die Entwässerung der Grundstü- blätter mitzuteilen und Angaben zu
munalrechtlicher Vorschriften vom cke, den Anschluss an die öffentliche eventuell vorhandenen Regenwasser14.05.2014 (Amtsbl. D. 172) sowie Abwasseranlage und deren Benutzung bewirtschaftungs- und Brauchwasdes § 49 a Abs. 3 und des § 50 a Abs. (Abwassersatzung) vom 19.09.2001 seranlagen zu machen. Kommt der
Abgabenpflichtige seiner Mitteilungs5 und des § 132 Abs. 4 des Saarlän- wird wie folgt geändert:
dischen Wassergesetzes (SWG) in § 18 Absatz 1 erhält folgenden neuen pflicht nicht nach, ist die Gemeinde,
bzw. deren Beauftragte berechtigt, die
der Fassung der Bekanntmachung Wortlaut:
Berechnungsgrundlagen für die Nieder§ 18
vom 30.07.2004 (Amtsbl. S. 1994),
schlagswassergebühr zu schätzen.
Auskunfts- und Meldepflicht;
zuletzt geändert durch Art. 1 Siebtes
Artikel II
Zutritt zu den
Änd. Gesetz vom 03.12.2013 (Amtsbl.
I 2014 Seite 2) sowie des § 9 des Grundstücksentwässerungsanlagen Diese Änderungssatzung tritt am
Gesetzes über Abgaben für das Ein- (1) Der Anschlussnehmer ist verpflich- 01.06.2015 in Kraft
leiten von Abwasser in Gewässer - tet, alle für die Prüfung der Grund- Quierschied, 28.04.2015
Abwasserabgabengesetz - (AbwAG) stücksentwässerungsanlagen und für Die Bürgermeisterin
in der Fassung der Bekanntmachung die Errechnung der gemeindlichen gez. Karin Lawall (DS)
vom 18.01.2005 (BGBl. I S. 114), Gebühren- und Erstattungsansprüche
Hinweis:
zuletzt geändert durch Artikel 2 der erforderlichen Auskünfte zu erteilen.
Verordnung vom 02.09.2014 (BGBL. I Insbesondere haben die Abgaben- Satzungen, die unter Verletzung von
und
Formvorschriften
Seite 1474), wird auf Beschluss des pflichtigen der Gemeinde bzw. deren VerfahrensGemeinderates Quierschied vom Beauftragten alle für die Errechnung des KSVG oder auf Grund des KSVG
27.04.2015 folgende 2. Änderungs- der Abwasserentsorgungsgebühr not- zustande gekommen sind, gelten ein
satzung zur Satzung der Gemeinde wendigen Angaben und Auskünfte zu Jahr nach der öffentlichen BekanntQuierschied über die Entwässerung erteilen und diese auf Verlangen durch machung als von Anfang an gültig
der Grundstücke, den Anschluss an entsprechende Unterlagen zu bele- zustande gekommen.
Quierschieder Anzeiger
Seite -4-
Woche 19/2015
Erstes Pole-Dance-Studio im Saarland eröffnet in Quierschied
Etwa 100 Besucher wohnten am Samstag, 25. April, einer spannenden Neueröffnung in Quierschied bei. Laura Holz
präsentierte in der Holzer Straße 98 das
erste Studio für Pole Dance und Aerial
Hoop im Saarland. An neun Stangen,
jeweils etwa 3,50 Meter hoch, und drei
Ringen, den Hoops, können Interessierte Kurse buchen und Körperbeherrschung lernen. „Es ist ein Traum von
mir, Pole Dance ins Saarland zu bringen“, freute sich die 25-Jährige.
Die akrobatische Tanzform schult Kraft,
Ausdauer und Körperbeherrschung
gleichermaßen, erzählte Laura Holz.
Gleichzeitig dankte sie ihrem Team und
dem Eigentümer des Studios, Edmund
Koehl, ohne deren Hilfe der Umbau
nicht so reibungslos funktioniert hätte.
In den Räumlichkeiten, in denen früher
ein Getränkemarkt war, hat sie nach
ihrer Auffassung die ideale Voraussetzung für ihr Studio gefunden.
Sie selbst ist bereits einige Jahre in dem
Sport erfolgreich, belegte beispielsweise den 1. Rang bei den Deutschen
Meisterschaften, den 2. Platz im Pole
Theatre Kroatien und Platz 5 im PoleArt
Zypern. Pole Dance vereinigt geschmeidige tänzerische Bewegungen, kraftvolle Figuren und fesselnde Akrobatik,
die sowohl zu klassischer Musik als
auch zu modernen Beats getanzt werden können. „Mit dieser Sportart spricht
Kraft, Ausdauer und Körperbeherrschung: Das erste reine Studio für Pole Dance im
Saarland hat in Quierschied eröffnet. Foto: Gemeinde
Laura Holz vor allem ein jüngeres Publikum an, das kommt der Gemeinde sehr
zugute“, so Quierschieds Bürgermeisterin Karin Lawall anlässlich der Eröffnung. Das Studio selbst ist in stilvollem
Grau-metallic gehalten und beherbergt
eine einladende Lounge, in der man
sich zwischen den Übungen kurz aus-
ruhen kann. „Für jeden Geschmack und
jedes Fitnesslevel gibt es den passenden Einstieg“, ergänzt Laura Holz, „ich
kann mit Stolz sagen, dass mein älteste
Schülerin 56 Jahre alt ist.“ Weitere Infos
zur Firma und zu Schnupperstunden:
www.facebook.com/aerialartsaarland
www.aerialart-poledance.de
Feuerwehreinsatz bei Dachstuhlbrand in Fischbach
Am 30.04.2015 wurden die Löschbezirke
der Freiwilligen Feuerwehr Quierschied
gegen 18:36 Uhr zu einem Dachstuhlbrand nach Fischbach alarmiert. An der
Einsatzstelle angekommen, stand der
Dachstuhl des Gebäudes in Vollbrand.
Die Flammen schlugen bereits in den
Himmel und es drohte eine Ausweitung
auf das Nachbargebäude.
Die Bewohner konnten sich glücklicherweise bereits ins Freie retten.
Der Brand konnte durch die Einsatzkräfte unter der Leitung von Wehrführer
Jürgen Meiser schnell unter Kontrolle
gebracht werden. Es waren massive
Löscharbeiten sowohl über die Drehleiter als auch im Inneren des Gebäudes
notwendig.
Die Hitzeentwicklung des in Vollbrand
stehenden Dachstuhls war enorm.
Die Trupps, die sich mit schwerem
Atemschutz im Innenangriff befanden, wurden durch herunterstürzende
Deckenteile und Dachziegel stark
gefährdet.
Umso erfreulicher, dass jede Feuerwehrfrau und jeder Feuerwehrmann
nach dem stundenlangen Einsatz wohlbehalten mit uns zurückfahren konnte.
Den Bewohnern ist ein größerer materieller Schaden entstanden. Insbesondere der Inhaberin des im Erdgeschoss
befindlichen Ladengeschäftes wurde
von der Gemeinde Unterstützung beim
Weiterbetrieb zugesagt.
Ein Dank den Einsatzkräften für den
Mut und das Durchhaltvermögen.
Bei diesem Einsatz gingen alle Beteiligten an ihre Leistungsgrenzen!
Dank auch für die vielen Stunden, die
zur Herstellung der Einsatzbereitschaft
bis zum späten Freitagmorgen notwendig waren!
Ein weiterer Dank geht auch an die Einsatzkräfte des DRK Quierschied und
der Feuerwehr Friedrichsthal für die
Unterstützung und Verpflegung während dieses Einsatzes.
Die Bürgermeisterin
Der Wehrführer
Die Löschbezirksführung Quierschied
Die Löschbezirksführung
Fischbach-Camphausen
Quierschieder Anzeiger
Seite -5-
Woche 19/2015
Gemeindebücherei zeigt Ausstellung mit Natur-Motiven
Farbenfroh blühende Blumen, detailreiche Tieraufnahmen und eine Landschaft im Morgengrauen: Noch bis
zum Sonntag, 17. Mai, zeigt die
Gemeindebücherei Quierschied die
Ausstellung „Natur im Bild“ von Kai
Schneider. Das Besondere dabei: „Es
handelt sich um den jüngsten Aussteller, der hier bei uns jemals seine Werke
präsentiert“, hob Quierschieds Bürgermeisterin Karin Lawall anlässlich der
Vernissage am Sonntag, 3. Mai, bei
ihrer Laudatio hervor.
Der 20-jährige Kai Schneider stammt
aus Quierschied und absolviert zurzeit
auf dem Hofgut Oberrotenstein eine
Ausbildung zum Landwirt. Bereits vorher zeigte sich seine Verbundenheit mit
der Natur, so absolvierte er ein Praktikum im Saarbrücker Zoo. Erste fotografische Gehversuche machte er mit
15 Jahren, als er die analoge Spiegelreflexkamera seines Vaters für sich entdeckte. Da Filme entwickeln sich bald
als extrem kostenintensiv herausstellte,
investierten seine Eltern in eine digitale
Kamera.
Somit hält der ehemalige Waldorfschüler Augenblicke wie einen landenden
Blaureiher am Fischweiher in Quierschied fest oder lichtet eine streunende
Katze in der Nähe seines Arbeitsplatzes
ab. Für Motive wie einen Schmetterling
im Flug oder einen Fuchs an seinem
Kai Schneider (2. v. l.) und seine Eltern (links u. 4. v. l.) bei der Ausstellungseröffnung mit Bürgermeisterin Karin Lawall (rechts) und der Leiterin der Bücherei,
Annette Bost (Bildmitte)
Bau investiert er schon mal mehrere
Stunden Arbeit. In seinen Motiven
paart sich sein Blick für wunderschöne
Motive aus Natur und Tierwelt mit dem
großen Geschick für das fotografische
Handwerk. „Natur im Bild“ ist die erste
Ausstellung von Kai Schneider. Sie ist
zu den regulären Öffnungszeiten der
Gemeindebücherei kostenlos zu besuchen. Die dort ausgestellten Motive sind
im Großformat oder als Postkarte käuflich zu erwerben. Ein Teil des Erlöses
geht an die Landjugend. Weitere Infos:
Annette Bost, Telefon (06897) 961-195.
BBL Mietservice zieht nach Göttelborn
Die Gemeinde Quierschied bekommt
eine neue gewerbliche Ansiedlung: Das
Unternehmen BBL Mietservice GmbH
verlegt seinen Firmensitz von Heusweiler nach Göttelborn. „Wir sind sehr
froh, mit dem Unternehmen einen der
Marktführer in seinem Bereich für die
Gemeinde gewonnen zu haben“, freute
sich Bürgermeisterin Karin Lawall. Der
neue Sitz wird unweit des „Weißen Riesen“, Schacht IV, auf etwa 20.000 Quadratmeter entstehen.
Neben einem in moderner und schicker
Optik gehaltenen Verwaltungsbereich
werden eine Waschanlage und eine
Außenanlage für den beeindruckenden Fuhrpark entstehen. Die Einfahrt
entsteht am Osttor der ehemaligen
Grube Göttelborn, von der Straße Am
Forsthaus kommend. Zwischen das
Firmengelände und Schacht IV wird
eine Sichtschutzwand errichtet. Der
Ortsrat Göttelborn und der Bauausschuss haben zwischenzeitlich der für
die Ansiedlung erforderlichen Aufstellung eines Bebauungsplanes einstimmig gebilligt. Der Umzug von Holz war
durch die stetige Vergrößerung des
Unternehmens nötig geworden. Gesellschafter Ralf Britz freut sich ebenfalls,
in Göttelborn fündig geworden zu sein.
„Unsere Mitarbeiter sind sehr mit der
Bürgermeisterin Karin Lawall (Mitte) und Mitglieder des Ortsrates Göttelborn und
des Bauausschusses bei der Begehung der BBL Baumaschinen GmbH. Foto:
Gemeinde
Region verbunden“, so Ralf Britz. Bei
einer Begehung auf dem Werksgelände in Friedrichsthal stellte er der
Bürgermeisterin und den Mitgliedern
des Ausschusses und des Ortsrates das Unternehmen genau vor. BBL
wurde vor 26 Jahren in Heusweiler-Holz
gegründet, damals nur zur Vermietung
von kleineren Baumaschinen. Mittlerweile ist das Unternehmen das acht-
größte Deutschlands in seinem Bereich
und besteht aus der BBL Baumaschinen GmbH (40 Mitarbeiter in Friedrichsthal), der BBL Mietservice GmbH
(25 Mitarbeiter in Holz), BBL Cranes
(acht Mitarbeiter in Friedrichsthal) und
PTS Maschinenbau GmbH (11 Mitarbeiter in Friedrichsthal). Geht alles nach
Plan, soll bereits die Adventsfeier in den
neuen Räumlichkeiten stattfinden.
Quierschieder Anzeiger
Seite -6-
Woche 19/2015
Tierseuchenrechtliche Verfügung
zur Änderung der Allgemeinverfügung des Landesamtes
für Verbraucherschutz (LAV) zum Schutz der Bienenbestände
Aufgrund der §§ 5, 5a der Bienen- Einer
gesonderten
schriftlichen
Schild mit seinem Namen und
seuchen-Verordnung in der Neufas- Bescheinigung bedarf es jedoch nicht,
seiner Anschrift sowie der Zahl
sung vom 3. November 2004 (BGBl. wenn der Imker den Standort der Bieder Bienenvölker in deutlicher und
I S. 2738), zuletzt geändert durch Art. nen lediglich innerhalb der dem LAV
haltbarer Schrift gut sichtbar anzu7 der Verordnung vom 17. April 2014 amtlich gemeldeten Standplätze veränbringen.
(BGBl. I, S. 388) sowie § 38 Abs. 11 dert.
- § 6: Von Bienen nicht mehr besetzin Verbindung mit § 6 Abs. 1 Nr. 11c 2. Die besonderen tierseuchenrechtte Bienenwohnungen sind stets
TierGesG des Tiergesundheitsgeset- lichen Anordnungen für Sperrbezirke
bienendicht verschlossen zu halzes vom 22.05.2013 (BGBl. I, S. 1324) bleiben unberührt.
ten.
und der §§ 1 Abs. 1, Abs. 3 und 2 Abs. 3. Wer natürlich gefallene Schwärme - § 15 Abs. 1: Ist ein Bienenstand mit
1 Nr. 3 des Saarländischen Gesetzes einfängt, hat diese in desinfizierten
Varroamilben befallen, so hat der
über das öffentliche Veterinärwesen Beuten auf Rähmchen mit AnbaustreiBesitzer alle Bienenvölker des Bieund die amtliche Lebensmittelüber- fen einzuschlagen und dem LAV den
nenstandes jährlich gegen Varroawachung (VetALG) vom 19.05.1999, Fund der Bienen zu melden.
tose zu behandeln.
II.
zuletzt geändert durch das Gesetz vom
2. Richtlinie 92/65/EWG
18. November 2010 (Amtsbl. I 2010, S. Für den Fall der Nichtbefolgung der Das Verbringen/die Wanderung in
1420), in Verbindung mit dem Gesetz unter Nr. I. 1 und 3 angeordneten Maß- EU-Mitgliedsstaaten bedarf wie bisüber die Errichtung eines Landesamtes nahmen wird gemäß der §§ 13, 14, 15, her der Gesundheitsbescheinigung
für Gesundheit und Verbraucherschutz 19 und 20 des Saarländischen Ver- (TRACES-Zertifikat).
ein
vom 18. November 2010 (Amtsbl. I waltungsvollstreckungsgesetzes
2010, S. 1420) bzw. der Verordnung Zwangsgeld in Höhe von jeweils 500,00
Hinweis zur Zuständigkeit
zur Übertragung von Aufgaben des Euro angedroht und aufschiebend Zuständige Behörde ist das LandesLandesamtes für Gesundheit und Ver- bedingt festgesetzt.
amt für Verbraucherschutz mit seinen
III.
braucherschutz auf das Landesamt für
Regionalstellen
Soziales vom 10. Juli 2012 (Amtsbl. I Diese Allgemeinverfügung wird hiermit Mitte (Regionalverband Saarbrücken),
ortsüblich bekannt gemacht und tritt Konrad-Zuse-Straße 11, 66115 Saar2012, S. 251) wird angeordnet:
Die Allgemeinverfügung des LAV vom mit dem auf die Bekanntmachung fol- brücken, Telefon: 0681/9978-4550,
genden Tag in Kraft.
22.05.2014 wird wie folgt geändert:
Ost (Landkreise Saarpfalz-Kreis, NeunDer Verfügungstext der Nummer I.
kirchen und St. Wendel), Seminarstraße
Hinweis zur Einsichtnahme der
erhält folgende Fassung:
25,
Anordnung:
1. Aus Gründen der Tierseuchenbe66564 Ottweiler, Telefon: 0681/9978kämpfung ist es erforderlich, dass für Diese Allgemeinverfügung nebst 4650 und
Bienenvölker, die (auch nur vorüberge- Begründung kann beim Landesamt West (Landkreise Saarlouis und Merhend) an einen anderen Ort verbracht für Verbraucherschutz, Abteilung C zig-Wadern), Industriestraße 6, 66740
werden, eine amtliche Bescheinigung - Amtstierärztlicher Dienst, Lebens- Saarlouis, Telefon: 0681/9978-4600.
gem. § 5 Abs.1 Bienenseuchen-Ver- mittelüberwachung, Konrad-Zuseordnung unverzüglich nach dem Ver- Str. 11 in 66115 Saarbrücken, (Telefon
Rechtsbehelfsbelehrung
bringen dem LAV vorgelegt wird. Aus 0681-9978-4500) zu den üblichen Gegen diese Verfügung kann innerder Bescheinigung muss hervorgehen, Dienstzeiten eingesehen werden.
halb eines Monats nach Bekanntgabe
dass die Bienen vor dem Verbringen
Widerspruch erhoben werden. Der
Hinweise auf Rechtsvorschriften
amtlich untersucht und als frei von
Widerspruch ist schriftlich oder zur NieAmerikanischer Faulbrut befunden wor- 1. Bienenseuchen-Verordnung
derschrift beim Landesamt für Verbrauden sind und der Herkunftsort der Bie- - § 1: Wer Bienen halten will, hat dies cherschutz, Konrad-Zuse-Straße 11,
spätestens bei Beginn der Tätigkeit 66115 Saarbrücken, einzulegen. Die
nen nicht in einem Faulbrut-Sperrbezirk
der zuständigen Behörde unter An- Erhebung des Widerspruchs in elektroliegt.
gabe der Anzahl der Bienenvölker nischer Form z. B. durch E-Mail ist nicht
Dies gilt beim Verbringen von Bienenund ihres Standortes anzuzeigen.
völkern bzw. Ablegern und Kunstzulässig.
-
§ 4: Der Besitzer von Bienenvöl- Der Widerspruch hat gemäß § 5 Abs. 3
schwärmen an einen anderen Standort,
kern und Bienenständen oder sein des Gesetzes über das öffentliche Veteals auch bei Wanderung oder beim
Vertreter ist verpflichtet, zur Durch- rinärwesen und die amtliche LebensBeschicken von Belegstellen, beim Verführung von Untersuchungen die mittelüberwachung (VetALG) keine
sand von Königinnen und beim Zukauf
erforderliche Hilfe zu leisten.
aufschiebende Wirkung.
von Bienenvölkern. Die Bescheinigung
darf nicht vor dem 1. September des - § 5a: Der Besitzer von Bienenvöl- Saarbrücken, den 29.04.2015
kern, die nur vorübergehend an gez.
vorhergehenden Kalenderjahres auseinen anderen Ort verbracht wer- Dr. Claudia Turner
gestellt und nicht älter als neun Monate
den, hat an dem Bienenstand ein Direktorin des LAV
sein.
Turnusmäßige Entleerung von Hausklärgruben
im Gemeindebezirk Fischbach - Camphausen
(Rußhütter Straße und Im Rod) in der Zeit vom 11.05.2015 bis zum 29.05.2015
Die Gemeindewerke Quierschied, Sparte Abwasser, haben die Theobald & Krämer GmbH, 66287 Quierschied, damit
beauftragt, die Hausklärgruben folgender Anwesen zu entleeren: Im Rod 28, 32-46, 54-60 und 57-61 sowie Rußhütter
Straße 25-31. Die Kosten der Entleerung werden von den Gemeindewerken Quierschied übernommen, da die genannten
Anwesen bisher noch nicht an die gemeindliche Kanalisation angeschlossen werden konnten. Die Mitarbeiter der Theobald
& Krämer GmbH, Tel.: 06897/569166, werden die Arbeiten im Zeitraum vom 11.05.2015 bis zum 29.05.2015 durchführen.
Die Werkleitung bittet die Grundstückseigentümer, den Zutritt zu den Hausklärgruben zu gewähren und die Schachtabdeckungen frei zugänglich zu machen.
Quierschieder Anzeiger
Standesamtliche
Nachrichten
Gestorben sind
27.04.2015
Kirchner geb. Breit Marga Maria, Röntgenstraße 6, Quierschied
Volkshochschule
Quierschied
Word-Kurs startet am 11. April
Der PC-Kurs: Textverarbeitung mit
MS Office-Word beginnt am Montag,
Seite -7-
11.04., 18.00 - 20.15 Uhr. Er vermittelt
die notwendigen Kenntnisse der Textverarbeitung.
Voraussetzung: gute Windowskenntnisse bzw. Teilnahme am Einsteigerkurs.
Ab 11.4., 5 Termine, 65,- EUR,
Taubenfeldschule, E 18
Besichtigung
der Ford-Werke am 26.5, 12.30 Uhr
Anmeldung bis 19.5. erforderlich!!!
Weitere Infos bei VHS-Leiter Hermann
Müller, Tel.: 06897 680463 (ab 14.30
Uhr)
Woche 19/2015
Der Ortsvorsteher
berichtet
Großes Lob und Dank an den
Gemeindebauhof
Besonderen Dank an die Gärtner
Dieter Klein und Frank Nix für die
prachtvolle Gestaltung der Verkehrsinseln im Ort.
Insbesondere die Verkehrsinsel
am Ortseingang, in der Rußhütter
Straße, verdient besondere Erwähnung. Weiter so!
Harald Quirin, Ortsvorsteher
Kirchliche Nachrichten
Pfarreien Maria
Himmelfahrt Quierschied
und St. Josef Göttelborn
Gemeinsame Gottesdienstordnung
Änderungen entnehmen Sie bitte dem
Aushang oder den Vermeldungen. Bei
Sterbeämtern in der jeweiligen Pfarrei
entfällt die Werktagsmesse.
Donnerstag, 07.05.,
Quierschied:
09.00 Uhr Hl. Messe
Freitag, 08.05.,
Quierschied:
09.00 Uhr Hl. Messe
Samstag, 09.05.,
Göttelborn:
16.45 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 10.05.,
Quierschied:
10.00 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde
Montag, 11.05.,
Bergkapelle Illingen:
16.30 Uhr Hl. Messe, anlässlich der
Wallfahrt der GKF
Dienstag, 12.05.,
Quierschied:
18.00 Uhr Hl. Messe
Mittwoch, 13.05.,
Seniorenresidenz Taubenfeld:
10.30 Uhr Wortgottesdienst
Donnerstag, 14.05., Christi Himmelfahrt,
Quierschied:
09.00 Uhr Festhochamt für die
Pfarrgemeinde
Gemeinschaft Kath. Frauen - Wallfahrt zur Bergkapelle nach Illingen
am Montag, 11.05.2015
Um 16.30 Uhr feiert Herr Pastor Winter
dort mit uns die hl. Messe.
Die Fußgänger gehen um 14.30 Uhr ab
der Kirche, um 15.00 Uhr ab der Glashütte. Für die Nichtfußgänger fährt um
15.45 Uhr ein Bus. Er hält auch in der
Humes, in der mittleren Glashütte, beim
Schönherr und an der Kirche in Göttelborn. Der Fahrpreis beträgt hin und
zurück 3,— EUR, nur zurück 2,— EUR.
Gemeinschaft
Kath. Frauen
Wallfahrt zur Bergkapelle nach Illingen am Montag, 11.05.2015
Um 16.30 Uhr feiert Herr Pastor Winter
dort mit uns die hl. Messe. Die Fußgänger gehen um 14.30 Uhr ab der Kirche,
um 15.00 Uhr ab der Glashütte. Für die
Nichtfußgänger fährt um 15.45 Uhr ein
Bus. Er hält auch in der Humes, in der
mittleren Glashütte, beim Schönherr
und an der Kirche in Göttelborn. Der
Fahrpreis beträgt hin und zurück 3,— €,
nur zurück 2,— €.
Pfarrei
St. Paul Quierschied
Unsere Gottesdienste
Samstag, 09.05.
18.30 Uhr Vorabendmesse
Montag, 11.05.
08.00 Uhr Bittprozession
08.30 Uhr Heilige Messe
Dienstag, 12.05.
08.00 Uhr Bittprozession
08.30 Uhr Heilige Messe
Donnerstag, 14.05.
CHRISTI HIMMELFAHRT
10.00 Uhr Festhochamt
Sonntag, 17.05.
10.00 Uhr Hochamt
Lutwinuswallfahrt der Pfarreiengemeinschaft Quierschied
Die diesjährige Wallfahrt zum hl. Lutwinus findet am Donnerstag, 21.05.2014,
für alle vier Quierschieder Pfarreien
statt.
Es ist vorgesehen, mit zwei Bussen zu
fahren, eine Gruppe mit Fußpilgern und
eine Gruppe, die direkt nach Mettlach
fährt. Der Preis beläuft sich je nach
Anzahl der Anmeldungen zwischen
12-15 EUR
Aus organisatorischen Gründen bitten wir um zeitnahe Anmeldung im
Pfarrbüro Maria Himmelfahrt (für alle
Pfarreien), Tel: 06897-62245.
Kfd St. Paul Quierschied
Kapellenfahrt
Herzliche Einladung zur Fahrt in die
Wendalinuskapelle
Köllerbach
am
Mittwoch, 27. Mai 2015. Anschließend
gemeinsames Kaffeetrinken. Abfahrt
14.00 Uhr an der Lasbachschule. Der
Fahrpreis beträgt 7,00 Euro. Anmeldung
bei Frau Dorothee Franz, Tel. 67859.
Pfarrei St. Josef Fischbach
Unsere Gottesdienste
Freitag, 08.05.
17.30 Uhr Maiandacht
18.00 Uhr Abendmesse
Sonntag, 10.05.
10.00 Uhr Hochamt
Mittwoch, 13.05.
18.00 Uhr Vorabendmesse zum
Hochfest Christi Himmelfahrt mit Pilgersegen
Freitag, 15.05.
17.30 Uhr Maiandacht
18.00 Uhr Abendmesse
In eigener Sache:
Das Pfarrbüro St. Josef ist in der Zeit
vom 27. April bis einschließlich 15. Mai
wegen Urlaub nicht besetzt.
Die Vertretung übernehmen die Pfarrbüros St. Paul und Maria Himmelfahrt.
Für Messbestellungen und Beiträge für
den Pfarrbrief wenden Sie sich bitte an
das Pfarrbüro St. Paul!
Ev. Kirchengemeinde
Fischbach-Quierschied
Konfirmationsgottesdienst in der ev.
Kirche Fischbach:
Sonntag, 10. Mai, 14.00 Uhr, Gottesdienst mit der Konfirmation von 22
Jugendlichen des Jahrgangs 20132015. Es wirken mit der ev. Frauenchor
Fischbach und ein Solist.
Gottesdienst an Christi Himmelfahrt:
Gottesdienst am 14. Mai (Christi Himmelfahrt) um 10.00 Uhr in der ev. Kirche Fischbach, zusammen mit der Ev.
Kirchengemeinde Altenwald-Neuweiler.
Anschließend Stehempfang in der Kirche.
Kirchlich bestattet wurde:
Frau Gisela Krötz, geb. Kutz, in Quierschied, verstorben im Alter von 83 Jahren.
Quierschieder Anzeiger
Seite -8-
Woche 19/2015
Ev. Kirchengemeinde Wahlschied-Holz
Gemeindeteil Göttelborn
Gemeindebüro:
Alleestr. 20, Holz,
Tel.: 06806/81963
Pfr. Jens Wilke,
Tel.: 06806/989944
Öffnungszeiten:
Di, Mi, Do jeweils 9.00 - 11.00 Uhr
Sonntag, 10.5.:
14.00 Uhr Konfirmation in
schied
Donnerstag, 14.5.
Christi Himmelfahrt:
10.00 Uhr Gottesdienst
in Wahlschied
Wahl-
Samstag, 16.5.:
16.45 Uhr Gottesdienst im Haus
Fröhnwald in Holz
In der „Ferienkirche“, die in der Zeit
vom 24.7. bis 1.8. stattfindet, sind
noch einige Plätze frei. Anmeldung im
Gemeindebüro Holz, Di-Do, 9-11 Uhr.
Tel. 06806/81963.
Familienanzeigen
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
Für die erwiesene Anteilnahme
und die trostreichen Worte
anlässlich des Todes meiner
lieben Frau
Hannelore Krämer
sage ich herzlichen Dank.
In stiller Trauer
Fam. Franz Krämer
Göttelborn, im April 2015
Danke
Für die erwiesene Anteilnahme und die
trostreichen Worte anlässlich des Todes unseres
lieben Verstorbenen
Klaus Fretter
sagen wir herzlichen Dank.
Im Namen aller Angehörigen
Rosemarie Fretter geb. Seeber
Quierschied, im April 2015
Peter Zimmer
Mühlenbergstraße 24
Telefon
0 68 97 / 9 65 40
+ 96 66 33
Es ist schwer,
einen geliebten Menschen zu verlieren.
Aber es ist tröstend zu erfahren,
wie viele ihn schätzten.
Danke
sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von
Gregor Kraus
für die tröstenden Worte, gesprochen oder
geschrieben, für einen Händedruck, wenn
Worte fehlten, für die Blumen, Kränze,
Geldspenden und das letzte Geleit.
Wir danken besonders Herrn Pastor Michael
Müller für den sehr persönlichen und tiefbewegenden Trauergottesdienst sowie Herrn
Regionalkantor Armin Lamar und der Sopranistin Frau Anne-Kathrin Fetik für die
einfühlsame musikalische Gestaltung des
Sterbeamtes.
In stiller Trauer:
Brigitte Kraus und
Kinder mit Familien
Fischbach, im April 2015
Quierschieder Anzeiger
Seite -9-
DANKSAGUNG
Es war in unserem großen Schmerz ein
großer Trost zu erfahren, wie viel
Liebe, Freundschaft und Wertschätzung unserem lieben Verstorbenen
Günter Mathieu
+ 11.04.2015
entgegengebracht wurde.
Bedanken möchten wir uns für die liebevollen Zuwendungen.
Ein besonderer Dank an das Beerdigungsinstitut Werner
Jung und Pastor Winter.
Im Namen aller Angehörigen:
Gabriela Mathieu
66287 Quierschied im April 2015
Am 17. April 2015 verstarb unser
Freund plötzlich und unerwartet
im Alter von 70 Jahren.
Peter (Pitt)
Schneider
Wir vermissen Dich:
Die Hedder Buwe un Mäde
und Jahrgang 1944
Woche 19/2015
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir
Abschied von meiner lieben Frau,
unserer lieben Mutter, Schwiegermutter
und Schwester
Elke Schun
geb. Salzmann
* 19.10.1956 † 29.4.2015
In stiller Trauer:
Roland Schun
Marc und Maika
Sven und Annika
Klaus und Heidrun
Anverwandte und Freunde
66287 Quierschied
Das Totengebet ist am Sonntag, dem 10. Mai 2015
um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt.
Das Sterbeamt ist am Montag, dem 11. Mai 2015 um 14.00 Uhr
in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt; anschließend ist die
Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Quierschied.
Beerdigungsinstitut Pietät Quierschied GmbH
Herzlichen Dank
allen, die mit uns von
Ernst Bell
Abschied genommen haben
sowie für die zahlreichen Beweise
herzlicher Anteilnahme.
Eva Meiser und Kinder
Blumenhaus - Gärtnerei
Bestattungshaus
RettenBeRGeR
Im Trauerfall sind wir für Sie da!
Quierschieder Weg 31a • 66280 Sulzbach
Tel.: 0 68 97 / 33 36 • Mobil: 01 62 / 98 33 37 8
FIlIale:
Neunkircher Straße 4, 66287 Quierschied
tel. 0 68 97 / 6 17 01
aUSSTellUNGSRÄUMe:
Im Hessenland 7 • 66280 Sulzbach
tel.: 0 68 97 / 21 04
» erd-, Feuer-, See-, Baumbestattungen
» erledigung sämtlicher Formalitäten
» Überführung im In- und Ausland
Bestattungsfinanzierung möglich.
Tag und nachT zu erreichen
Dienstag und Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr
Quierschieder Anzeiger
Seite -10-
Vereinsnachrichten
OV Quierschied
Abfahrtzeiten für den Urlaub
im Schwarzwald
Die Koffer können am Vortag
samstags, 9. Mai von 11.00 bis
11.30 Uhr bei der Firma Huwig
verladen werden.
Abfahrt ist am Sonntag, 10.
Mai um 8.00 Uhr Fischbach,
Betriebshof Fa. Huwig, 8.10 Uhr
Bushaltestelle
Heinrichshaus,
8.15 Uhr Jahnturnhalle und 8.20
Uhr Bäckerei Schaum Glashütte.
Der Vorstand wünscht allen Reiseteilnehmern einen schönen
und erholsamen Urlaub.
Wandergruppe
Die nächste Wanderung findet
am Dienstag, 12. Mai statt. Treffpunkt ist der Triebener Platz um
14.30 Uhr. Die Schlussrast ist in
der Alten Näherei.
Nähere Information und Anmeldung bei Herrn Bernd Fraune
Tel. 06897/67772
Halbtagesfahrt der Wandergruppe
Am 26. Mai macht die Wandergruppe eine Halbtagesfahrt in
den
Deutsch-Französischen
Garten. Treffpunkt ist um 14.00
Uhr auf dem REWE Parkplatz.
Die Gruppe fährt mit privaten
Pkw‘s zu der Firma Huwig in
Fischbach. Von hier aus geht die
Fahrt mit dem Bus weiter zum
Deutsch-Französischen Garten
in Saarbrücken. Der Aufenthalt
kann zum Spazierengehen bzw.
Kaffee trinken genutzt werden.
Um 18.00 Uhr fährt der Bus
zurück nach Fischbach zur
Gaststätte „Gas Karl“, wo wir zu
Abendessen werden. Die Rückfahrt nach Quierschied erfolgt
mit den privaten Pkw‘s. Nähere
Information und Anmeldung
bei Herrn Bernd Fraune Tel.
06897/67772 oder Herrn Albert
Schommer 06897/62757.
Zusätzlicher Pilates-Kurs für
Frauen und Männer
Auf Grund der großen Nachfrage bietet der Kneipp-Verein
einen zusätzlichen Pilates-Kurs
für Frauen und Männer an. Kursbeginn ist Dienstag, 2. Juni um
19.00 Uhr im Regieraum der
Taubenfeld-Halle. Der Kurs wird
von Frau Susanne Georg geleitet.
Pilates ist ein Ganzkörpertraining, das in jedem Alter und
unabhängig von der körperlichen
Leistungsfähigkeit durchgeführt
werden kann. Bei diesen Trainingsmethoden werden neben
den oberflächlichen Muskeln
auch die tiefer liegenden kleinen
und meist schwächeren Muskelgruppen gekräftigt. Ziel der
Woche 19/2015
Kater entlaufen
Übungen bei Pilates ist es: Steigerung von Kraft, Dehnung/Flexibilität, Koordination, Ausdauer
und Körperkontrolle; Haltungsverbesserung zur Vorbeugung
von Rückenbeschwerden; Steigerung der Körperwahrnehmung
und des Körperbewusstseins
und Steigerung von körperlicher
und geistiger Vitalität.
Nähere Information und Anmeldung bei Frau Susanne Georg
Telefon (06825) 8009556.
Mitteilung für unsere Übungsleiterinnen
Übungsleitertreffen mit Frau Birgit Ontlor vom Kneipp-Landesverband Saarland am 27. Juni
in Tholey. Bitte bei Frau Riechert
Telefon (06897) 65766 anmelden.
Unser nächster Kaffeenachmittag findet am Sonntag, den
17.5.2015, um 15.00 Uhr im
Gasthaus Didion statt.
Hier noch einige Angaben zu
unserer Halbtagesfahrt.
Wir besuchen am Mittwoch,
den 13.5.2015, die Cloef in
Orscholz.
Die Abfahrtszeiten sind:
In der Humes 12.45 Uhr
Am Rewe 13.00 Uhr
Anschließend fahren wir in die
Pfalz zum Restaurant Greimerather Forst wo wir gemeinsam in gemütlicher Runde den
Abschluss machen.
Allen Mitgliedern
die im Wonnemonat Mai geboren sind wünscht
der
Vorstand
viel Glück und
Gesundheit.
Vorstandsneuwahl und Sommerfahrt an den Rhein
Die turnusmäßigen Vorstandsneuwahlen in der Mitgliederversammlung am 26. April dieses
Jahres in Anwesenheit des Landesverbandsvorsitzenden Herrn
Dr. Michael Weiskopf am 26.
April dieses Jahres hatten folgendes Ergebnis: Drei der bisherigen Mitglieder wollten aus
rein persönlichen Gründen nicht
mehr wiedergewählt werden
und sind somit ausgeschieden.
Ihnen gilt unser aller Dank für
ihre langjährige Mitarbeit im Vorstand. Als Ersatz dafür konnten
aber aus der Versammlung heraus wieder 3 Personen als neue
Beisitzer/-innen gefunden und
auch gewählt werden.
Schwarz-weißer Kater am 25.04.15 im Platanenweg entlaufen.
Er ist scheu und hält sich wahrscheinlich irgendwo versteckt.
Hinweise bitte unter Telefon: 0 68 97 / 6 01 05 20
Damit setzt sich nun der neue
Vorstand wie folgt zusammen:
1. Vorsitzender: Herr Rechtsanwalt Gerhard Quednau
Stellv. Vors. und Schriftführer:
Herr Dipl.-Ing. Werner Hardt
Schatzmeister: Herr Steuerberater Gerd Sauer
Stellv. Schatzmeister: Herr Vincenzo Gueli
Beisitzer: Herr Berthold Baltes, Herr Paul Pinter (neu), Frau
Annika Britz (neu), Frau Monika
Erdmann (neu)
Dem neuen Vorstand werden
hiermit für die Zukunft eine
gedeihliche Arbeit und ein gutes
Gelingen gewünscht.
Die diesjährige Sommerfahrt
des Vereins findet, wie in der
Mitgliederversammlung bereits
angekündigt, am Donnerstag
den 23. Juli statt. Es geht mit
dem Bus an den Rhein nach
Rüdesheim und nach St. Goarshausen mit folgendem Programm:
7.30 Uhr Abfahrt in Quierschied
nach Bingen. Unterwegs traditionelles Frühstück, wie man es
von uns schon lange gewohnt
ist. Überfahrt mit der Autofähre
von Bingen nach Rüdesheim.
Ab ca. 11 Uhr Schiffsreise von
Rüdesheim nach St. Goarshausen. Fahrt mit dem Bus zum
Loreley-Felsen hinauf. Dort Aufenthalt zur Besichtigung. Dann
Rückfahrt nach Rüdesheim. Dort
Besichtigung der alten Destillerie
der Fa. Asbach (Uralt). Danach
noch Aufenthalt in Rüdesheim.
Um 18.30 Uhr Heimfahrt wieder
über Bingen mit der Rheinfähre.
Kosten dieser Tagesfahrt (einschl. Frühstück und Schifffahrt):
40,- EUR p. P. für Mitglieder und
45,- EUR p. P. für Gäste (Nichtmitglieder).
Anmeldungen und Bezahlung bis
1.7.2014 in unserer Geschäftsstelle in der Marienstraße 28, Tel.
06897-66921 oder Überweisung
auf das Reisekonto bei der VVB
IBAN: DE52 5909 2000 7202
1400 11
Mitgliederversammlung
mit
Vorstandswahlen
Der Förderverein Jahnturnhalle Quierschied e.V. führte am
22.04.2015 seine satzungsgemäße Mitgliederversammlung
durch. Nach den Berichten des
1. Vorsitzenden, des Schatzmeisters und der Kassenprüfer
wurde Gerd Nix zum Versammlungsleiter gewählt.
Er dankte zunächst dem Vorstand für die geleistete Arbeit
und bezeichnete den Förderverein als Gewinn für den Verein. Unter seiner Leitung wurde
dem Vorstand Entlastung erteilt.
Bei den anschließenden Neuwahlen wurde folgender Vorstand gewählt: 1. Vorsitzender
Dieter Thome, 2. Vorsitzender
Peter Zimmer, Schatzmeister
Hermann Pinter, Schriftfüh-
rer Manfred Schmitt, Beisitzer
Bernd Jost. Kassenprüfer bleiben Albert Klee und Wolfgang
Meyer.
Der 1. Vorsitzende bedankte
sich bei dem bisherigen 2. Vorsitzenden Bernd Schröder, der
nicht mehr kandidierte, für sein
Engagement. Er wird dem Verein
aber weiterhin als „Spendeneintreiber“ zur Verfügung stehen.
Zum Abschluss sprach Dieter
Thome nochmals allen Spendern und Gönnern seinen Dank
aus. Er gab seiner Hoffnung
Ausdruck, dass auch künftig
viele Privatpersonen, Vereine
und Gewerbetreibende die Ziele
des Fördervereins finanziell
unterstützen.
Nähere Informationen gibt es
unter der Web-Adresse:
www.foerderverein-jth.de
Anmeldungen werden in der
stattgefundenen
Reihenfolge
berücksichtigt.
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
Quierschied
Freude DEUTSChLAnD
FeiernM
useen
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Quierschieder Anzeiger
Seite -11-
Woche 19/2015
KONZERTANKÜN
DIGUNG
Volksliederchor
Quierschied
Vereinswanderung an Christi
Himmelfahrt
Am Donnerstag, 14.05.15 findet wieder unsere Vereinswanderung statt. Treffpunkt ist um
9:30 Uhr auf dem Parkplatz Lasbach an der ev. Kirche.
Die Wanderung geht Richtung
Fischbach mit Zwischenrast
in der Knubbestubb und weiter über den Hohlenstein zur
Wenzelwies. Ab 12 Uhr dort
Mittagessen und anschließend
gemütliches
Beisammensein.
Wir freuen uns über zahlreiche
Mitwanderer.
Vom 22.05.15 bis 25.05.15 findet unser Wenzelfeschd 2015
auf der Wenzelwies am Paulsburger Wald statt.
Unser Programm (Änderungen vorbehalten):
Pfingstfreitag, 22. Mai
Festbeginn 18:00 Uhr anschließend Wenzelrock (Bands werden noch bekannt gegeben)
Pfingstsamstag 23. Mai
Ab 18 Uhr Wanderung des
Saarwaldverein Quierschied zur
Wenzelwies Treffpunkt: Wendehammer Akazienweg
Ab Einbruch der Dunkelheit
Lagerfeuer mit Mandolinen- und
Gitarrenklängen zum mitsingen
und mitspielen für Jedermann.
Pfingstsonntag 24. Mai
Ab 10 Uhr Frühschoppen
Ab 12 Uhr Mittagessen (Erbsensuppe) - Kaffee und Kuchen
Ab 15 Uhr Auftritt Tanzgruppen
des Kneippvereins Quierschied
Pfingstmontag 25. Mai
Ab 10 Uhr Frühschoppekonzert
mit unserm Orchester
Ab 12 Uhr Mittagessen (Leberknödel mit Kraut) - Kaffee und
Kuchen
Ab 15 Uhr Konzert von „the
green sound“
der Gesamtschule Sulzbachtal
Weitere Programmpunkte sind
noch in Planung und werden
rechtzeitig veröffentlicht.
An allen Tagen sind die Schaukeln, die Wippe und das Klettergerüst für die Kinder aufgebaut.
Sonntag und Montag finden
jeweils Spielenachmittage für
Kinder statt.
Wir freuen uns, viele Besucher
auf der Wenzelwies bei hoffentlich herrlichem Wetter begrüßen
zu dürfen.
Weitere aktuelle Informationen
finden Sie unter www.mandolinenverein-quierschied.de
Unsere Arbeit findet in den
wöchentlichen
Chorproben,
Dienstags 20.00 Uhr in der
Jahnturnhalle,
weitestgehend
unbeachtet von der Öffentlichkeit statt. Um zu beweisen, dass
wir dort auch ersthafte Chorarbeit betreiben, und um unseren
treuen Zuhörern einen musikalischen Leckerbissen zu bieten,
führen wir dieses Jahr wieder
ein Konzert auf. Wir sind derzeit in Vorbereitung auf unseren öffentlichen Auftritt, der am
07. Juni 2015, 17:00 Uhr, in
der Jahnturnhalle Quierschied
stattfinden wird. Auch bei diesem Konzert bieten wir jungen
Künstlern die Möglichkeit, ihr
Können unter Beweis zu stellen.
Freuen Sie sich mit uns auf das
Kammermusik-Ensemble
des
Robert-Schuman-Gymnasiums
Saarlouis. Der Eintritt beträgt
8.- €.
Wir danken Ihnen bereits heute
für Ihr Kommen, und bitten Sie,
den Termin in Ihrem Kalender zu
vermerken.
OV Quierschied
Fröhliche Alltagswanderung am
Dienstag, 12. Mai 2015. Treffpunkt: 14.00 Uhr Parkplatz am
Rewe.
Jahrgang 1941
Wie bereits berichtet, starten
wir am Freitag, den 22.05. zu
einer Tagesfahrt mit dem Bus
nach Straßburg. Los geht es um
9.00 Uhr am Wendeplatz „Eisegraawe“. Der weitere Ablauf
sieht wie folgt aus: Gemeinsames Frühstück (bei schönem Wetter im Freien) gegen
10.00 Uhr. Ankunft in Straßburg ca. 12.00 Uhr. Danach
Stadtbummel, Besichtigungen
evtl. Schifffahrt usw. in eigener
Regie. Abendessen in Obernai
ca. 18.00 Uhr. Ankunft in Quierschied 22.00 Uhr. Anmeldungen sind noch möglich unter Tel.
Nr. 06897/63398 oder per E-Mail
unter
[email protected].
Die Fahrt kostet 30,-EUR (Je
meh meddfahre, umso billischa
wärd´s).
Überweisungskonto:
Jahrgang
1941
(IBAN
DE
33590920007107360004).
Herzlichen
Dank
Allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und
Bekannten sage ich auf diesem Wege ein
herzliches Dankeschön für alle erwiesenen
Aufmerksamkeiten anlässlich meines
80. Geburtstages.
Besonderer Dank an den Saarknappenchor
für das schöne Geburtstagsständchen.
Es war ein unvergesslicher Tag für mich.
Herzlichst Ihr
Rudi Malter
Göttelborn, im April 2015
Vorstand des Bergmannsvereins
„Glück Auf“ Fischbach-Camphausen 2000 e. V. wurde neu
gewählt
Am Samstag, 02.05.2015, fand
um 17.00 Uhr in der voll besetzten
„Knubbe Stubb“ die Mitgliederversammlung mit Neuwahl des Vorstandes statt.
Der Vorsitzende Klaus Busch
begrüßte die zahlreich erschienenen Vereinsmitglieder, allen voran
die Bürgermeisterin der Gemeinde
Quierschied, Frau Karin Lawall.
Klaus Busch berichtete über die Aktivitäten und Unternehmungen
des Vereins seit der Mitgliederversammlung im letzten Jahr.
Im Anschluss an die Berichte des Kassierers und der Kassenprüfer
wurde der gesamte Vorstand einstimmig entlastet und somit konnte
die Neuwahl des Vorstandes erfolgen.
Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:
1. Vorsitzender
Klaus Busch
2. Vorsitzender
Walter Engel
1. Kassierer
Markus Kelter
2. Kassierer
Norbert Giese
1. Schriftführerin
Ingrid Lenz
2. Schriftführer
Dieter Gau
1. Organisationsleiter Horst Klauck
2. Organisationsleiter Guido Wolff
Beisitzer
Petra Reinert
Beisitzer
Volker Reinert
Beisitzer
Thomas Glaßer
Beisitzer
Werner Wagner
Fahnenträger
Dieter Gau, Volker Reinert,
Markus Kelter
Kassenprüfer
Alois Feit, Stefan Chadzeleck,
Rainer Altpeter
Nach der Wahl dankte Frau Lawall dem Verein für die gute Arbeit und
für die Durchführung verschiedenster interessanter Veranstaltungen.
Auch die rege Teilnahme an Events wie zum Beispiel am Dorffest
und am Weihnachtsmarkt in Fischbach hob Frau Lawall hervor.
Der Bergmannsverein „Glück Auf“ Fischbach-Camphausen 2000 e.
V. wird sich nun gut aufgestellt wieder seinen Aufgaben, vor allem
der Gemeinnützigkeit widmen.
Quierschieder Anzeiger
Seite -12-
Gefüllte Hähnchen
ohne Knochen, auch telefonische Bestellung möglich.
Telefon: 0 68 06 / 8 18 37
Metzgerei Dony • Grünstraße 1 • Wahlschied
Kreis für natürliche
Lebenshilfe e.V.
Veranstaltungshinweis
Informationsvortrag über Hilfe
und Heilung auf dem geistigen
Weg durch die Lehre Bruno Grönings.
Am Mittwoch, den 13. Mai
2015 um 17:00 Uhr, oder nach
telefonischer Vereinbarung.
Holzer Str. 126 b, 66287 Quierschied.
Eintritt frei.
Kontakt: Tel.: 06806-44246
Internet:
www.bruno-groening.org
Fischbach-Camphausen
So.17.05.15: Wandern mit OV
Holz Urwaldpfad Beuren
Treffpunkt: 10.00 Uhr mit PKW
Holzer Platz
Brunnenfest
Fischbach 2015
In diesem Jahr findet das Brunnenfest des Theatervereins
Saargold Fischbach-Camphausen e.V., unter der Schirmherrschaft von Herrn Lutz Maurer,
von Mittwoch 13. Mai bis Donnerstag 14. Mai 2015 (Christi
Himmelfahrt) auf dem Bundenbacher Platz (am Brunnen auf
dem Fischbacher Marktplatz)
statt.
Mittwoch, 13.05.2015
17:00 Uhr Aufstellen des
Maibaums
18:00 Uhr offizieller Fassanstich mit MdL
Klaus Meiser
danach gemütliches Beisammensein
Donnerstag, 14.05.2015
10:00 Uhr Frühschoppen
12:00 Uhr Mittagessen
mit Schwenker,
Pommes
und
Salat
15:00 Uhr Kaffee und
Kuchen
19:00 Uhr gemütlicher
Ausklang
Woche 19/2015
in Göttelborn (Reisebus Fa.
Rau-Touristik), unterwegs Bergmannsfrühstück, Besichtigung
Grube,
Stadtbummel
Bad
Bergzabern und gemütlicher
Abschluss mit Abendessen im
Barbarossa – das Lokal am Triefels bei Annweiler. Anmeldungen
nimmt Jürgen Simmet entgegen
(Tel. 8730). Die Teilnehmerzahl
ist begrenzt. Die Reihenfolge der
bezahlten Anmeldungen ist entscheidend für die Teilnahme an
der Fahrt!
Glückauf, der Vorstand!
„Bigband - Sound
mit kabarettistischen Verzierungen“
Göttelborner Gemeinschaftsfest mit Kirmes
In Göttelborn findet 2015 erstmals eine Kombiveranstaltung
aus Dorffest und Kirmes statt.
Vom Samstag, dem 20. Juni
bis Montag, dem 22. Juni
2015 präsentieren saarländische
Schausteller folgende Fahrgeschäfte und Attraktionen:
- Einen Autoskooter
- Ein Fliegerkarussell für Kinder
- Ein 3D- Kino
- Einen Eisstand
- Eine Wurf-/ Schießbude
Als kulinarische Ergänzung
betreibt die IGV neben einem
Getränkestand mit Standardgetränken über die drei Tage für
ihre Gäste Essensstände.
Folgende Speisen werden angeboten:
- Rostwürste
- Bikersteaks
- Lyoner
- Närrische Steaks
- Rigatoni
- Flammkuchen
- Kuchenbuffet
Sonntags und Montags bieten
wir jeweils ab 11 Uhr „Kirwefrühschoppen“ und Mittagessen an.
Am 03. Mai fand unsere Mitgliederversammlung mit Neuwahl
des Vorstandes statt.
Aktueller Vorstand:
Vorsitzender:
Horst
Quint,
Stellvertreter: Jörg Breit, Kassenwart:
Jürgen
Simmet,
Schriftführer: Christoph Simmet,
sowie die Beisitzer: Dieter Kröner, Hans-Peter Wilhelm, Stefan
Guthörl, Günter Baltes und Ralf
Kaufmann. Kassenprüfer: Bernd
Quint und Horst Schuh.
Vereinsfahrt Erzgrube Sankt
Anna Stollen
Am Samstag, den 13. Juni ist
es wieder soweit. Auf unserer Vereinsfahrt besichtigt der
Bergmannsverein
Göttelborn
die Erzgrube Sankt Anna Stollen in Nothweiler (Pfalz). Programm: Abfahrt um 8.30 Uhr
Werkstatt im Grubengelände Göttelborn,
Sonntag, 17.5.2015, 11.00 Uhr
Bongos Bigband bringt viele lateinamerikanischen Rhythmen
auf die Bühne, dazu das Kabarett - Duo Brunner & Barscheck,
Susanne Kleber, Gesang und Wolfgang Mertes, Violine. Leitung
Freimut Mertes, Eintritt frei!
Reservierung: 06897 - 62440 oder [email protected]
Die Parteien teilen mit
Bürgermeisterkandidat Lutz
Maurer beim Frühjahrskrammarkt
Wenn es am Donnerstag,
dem 7. Mai, beim diesjährigen Frühjahrskrammarkt in der
Quierschieder Ortsmitte heißt
„Marktflair erleben“ und viele
Händler dort ihr umfangreiches
Sortiment anbieten, präsentiert
sich auch die CDU wieder mit
einem Infostand. Dort hat jeder
Besucher nicht nur die Möglichkeit, sich über die Arbeit der
Christdemokraten zu informieren, sondern kann auch persönlich mit den Mandats- und
Funktionsträgern der CDU ins
Gespräch kommen. Das Team
der Frauen Union Quierschied
wird auch dieses Mal mit hervorragend schmeckenden frischen Waffeln sowie Kaffee
und Kuchen dabei sein.
Im Laufe des Tages wird auch
der parteilose Bürgermeisterkandidat Lutz Maurer, der von
der CDU unterstützt wird, den
Infostand besuchen und sich
den interessierten Bürgern vorstellen.
Haushalt für Fischbach
Auf der Haushaltsklausurtagung
hat Vera Dörr, die stellvertrende
Ortsvorsteherin von FischbachCamphausen, die Situation
der Duschen in der Schulturnhalle vorgetragen. Nicht nur die
eigene
Gemeinderatsfraktion,
sonder auch die SPD und die
Verwaltung haben die Ansicht
geteilt. Somit konnten bei der
Haushaltsverabschiedung Mittel
Bürgermeisterkandidat
Lutz
Maurer mit dem CDU-Gemeindeverbandsvorsitzenden Timo
Flätgen
Rosen zum Muttertag am
CDU-Infostand
Am Samstag, dem 9. Mai, wird
die CDU Quierschied - wie
schon in den vergangenen Jahren - den Frauen ein kleines
Muttertags-Präsent in Form
einer Blume überreichen. An alle
Frauen, die zur Marktzeit am
Infostand vor der Volksbank vorbeikommen, verschenken die
Christdemokraten eine Rose.
Auch zu dieser Gelegenheit wird
der Bürgermeisterkandidat Lutz
Maurer vor Ort sein und über die
Wahl am 31. Mai Rede und Antwort stehen.
für die Sanierung zur Verfügung
gestellt werden. Einen Dank an
alle Beteiligten.
Muttertagsstand
Am Samstag, 9. Mai, möchte
der CDU-Ortsverband den Bürgerinnen ein kleines Präsent
zum Muttertag überreichen. Sie
können dabei auch über aktuelle
politische Themen sprechen.
Kommen Sie daher ab 8.30 Uhr
auf den Marktplatz.
Quierschieder Anzeiger
Seite -13-
Woche 19/2015
Feiern Sie
Sie mit
mit uns!
uns!
Feiern
Freie Wähler Quierschied
AfD Gemeindeverband
Alles Gute zum Muttertag
Zukünftig werden wir Sie wie
unsere Newsletter-Abonnenten
hier über Änderungen auf unserer Homepage informieren. Weitere Veröffentlichungen finden
Sie im „Der Quierschder“ oder
auf Facebook.
Am 13. und 14. Juni findet in
Kassel der nächste Bundesparteitag als Delegiertenparteitag
statt. Vom Gemeindeverband
Quierschied werden Josef Dörr,
Aline Wagner und Michel Dörr
teilnehmen.
Besuchen Sie uns
im Internet unter
w w w. f w - q u i e rschied.de
oder
schreiben Sie uns
unter
[email protected].
Ihre FREIEN WÄHLER
Quierschied
Auf diesem Parteitag wird der in
der neuen Satzung vorgesehene
1. Vorsitzende gewählt. Voraussichtlicher Kandidat ist Prof.
Bernd Lucke.
Info: 06897 62142,
6972721, [email protected]
0171
Sportinformationen
Gruppe Fit um 9
Gruppe Fit im Freien
Am 14.5.15 (Christi Himmelfahrt) wollen wir nach Püttlingen zum Turnfahrtentag des
Turngau Saarbrücken. Wir fahren mit unseren Turnkameraden
aus Fischbach mit dem Bus
eine Teilstrecke und wandern
dann noch ca. 4,5 km bis zu
den Turnfreunden nach Püttlingen. Wir steigen in Quierschied
ein und werden nach Veranstaltungsende wieder mit dem Bus
nach Quierschied befördert. Wer
noch mitfahren will meldet sich
bitte im Training an oder unter
der Tel. Nr. 64344. Abfahrtszeit
ca. 9.30 Uhr.
Gruß Meta Fey
Sparte Tischtennis
Saison beendet
Am letzten Spieltag gab es für
all unsere Teams einen erfolgreichen Abschluss. Unsere Schüler
gewannen gegen den Tabellenzweiten Oberwürzbach mit 6:3
und konnten somit die Saison
als Vizemeister abschließen.
TVQ 5 erreichte durch einen
8:5 Erfolg den 6. Rang, bei
dem der 12-jährige Marco Rolli
zum Einsatz kam und sogar ein
Einzel gewinnen konnte! TVQ
4 schaffte einen 9:6 Sieg und
beendet die Runde auf dem 8.
Platz. Bei TVQ 3 sorgten Marco
Hoffmann mit 2 starken Einzeln sowie Jannes Konrad und
Johannes Butterbach mit einem
starken Schlussdoppel für den
9:7 Erfolg über Friedrichsthal,
wodurch das Team die Saison
auf dem 6. Platz abschließt. TVQ
2 konnte mit dem 9:6 Sieg über
TuS Neunkirchen die tolle Saison mit dem 5. Platz beenden
und TVQ 1 konnte mit dem 8:8
gegen Homburg-Erbach den 3.
Tabellenplatz festigen. Im September beginnt dann die Spielzeit 2015/16.
Am Montag, den 01.06. findet
die diesjährige Spielersitzung
statt, bei welcher die Mannschaften für die kommende Saison besprochen werden.
Der neue i30 Turbo
Das neue i20 Coupé
Feiern
Feiern Sie
Sie mit
mit uns!
uns!
So viel NEU wie nie!
So
viel NEUSie
wieuns
nie!und feiern Sie mit uns das Fest der
Besuchen
Besuchen
Sie
uns
und feiern
SieSie
mitsich
unsfreuen:
das
Fest der
Neuigkeiten.
Und
darauf
Am 09. & 10. Mai
imdürfen
Autohaus
Schumann
Neuigkeiten. Und darauf dürfen Sie sich freuen:
samstags
und sonntags
von 10 bis 17 Uhr
> Viele
neue Modelle
zu Top-Konditionen
>>Viele
neue
zufeiern
Top-Konditionen
Besuchen
SieModelle
uns und
Sie mit uns das Fest der
Die neuen
YES!
Sondermodelle
viel NEUYES!
wie nie!
>So
Die
Sondermodelle
mitneuen
attraktiven
Preisvorteilen
Neuigkeiten.
Und
darauf
dürfen Sie sich freuen:
So viel NEUSie
wieuns
nie!und feiern Sie mit uns das Fest der
Besuchen
mit
attraktiven
Preisvorteilen
> … neue Modelle
- Viele
zu
Top-Konditionen
Besuchen
SieUnd
unsdarauf
und
feiern
SieSie
mit
unsfreuen:
das Fest der
Neuigkeiten.
dürfen
sich
- >Die
Sondermodelle
mitSie
attraktiven
Preisvorteilen
Neuigkeiten.
darauf dürfen
sich freuen:
>……neuen YES!Und
>…Viele neue
Modelle zu Top-Konditionen
- >Individuelle
Finanzierungsangebote
auch
ohne
Anzahlung
…
>> Viele
neue Modelle zu Top-Konditionen
>>…Die neuen YES! Sondermodelle
> Die
neuen YES!Preisvorteilen
Sondermodelle
mit attraktiven
mit attraktiven Preisvorteilen
>…
>> …
…
>> …
…
>…
Kraftstoffverbrauch kombiniert:
7,3 - 4,1 l/100 km; CO2kombiniert:
-Emission
Kraftstoffverbrauch
kombiniert:
106
g/km; Effizienz7,3
- 4,1 l/100 169
km;-CO
2-Emission
klasse: E - A.
kombiniert:
169 - 106 g/km; Effizienzklasse: E - A.
Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.
1
Kraftstoffverbrauch
kombiniert:
Außerhalb der gesetzlichen
keine
Beratung,
kein Verkauf,
Fahrzeugabbildungen
enthalten
z.Öffnungszeiten
T. aufpreispflichtige
Sonderausstattungen.
1 keine Probefahrten.
Kraftstoffverbrauch
kombiniert:
7,3
- 4,1 l/100 km;
COBeratung,
Außerhalb der gesetzlichen
Öffnungszeiten
keine
kein Verkauf,
2-Emission
* 5 Jahre
Fahrzeug- und 7,3
Lack-Garantie
ohne
sowie 5
keine
Probefahrten.
- 4,1 l/100169
km;
CO2-Emission
kombiniert:
-Kilometerbegrenzung
106
g/km; EffizienzJahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst
* 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie
ohne
Kilometerbegrenzung
sowie 5
kombiniert:
169 106Sicherheits-Checks
g/km; Effizienzklasse:
E -5 A.
(gemäß den jeweiligen Bedingungen);
kostenlose
in den
Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst
ersten 5 Jahren gemäß klasse:
Hyundai ESicherheits-Check-Heft.
Für Taxen und
A.
(gemäß den jeweiligen Bedingungen);
5-kostenlose
Sicherheits-Checks in den
Mietfahrzeuge geltenenthalten
modellabhängige
Sonderregelungen.
Fahrzeugabbildungen
z. T. Sicherheits-Check-Heft.
aufpreispflichtige
Sonderausstattungen.
ersten
5 Jahren gemäß Hyundai
Für Taxen und
Mietfahrzeuge
gelten
modellabhängige
Sonderregelungen.
1
Fahrzeugabbildungen
enthalten
z. T. aufpreispflichtige
Außerhalb der
gesetzlichen
Öffnungszeiten
keineSonderausstattungen.
Beratung, kein Verkauf,
keine
Probefahrten.
Außerhalb
der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf,
keine
Probefahrten.
*
5 Jahre
Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5
Jahre
Mobilitäts-Garantie
mit kostenlosem
und Abschleppdienst
* 5 Jahre
Fahrzeug- und Lack-Garantie
ohnePannenKilometerbegrenzung
sowie 5
(gemäß
den jeweiligen Bedingungen);
5 kostenlose
Sicherheits-Checks
in den
Jahre Mobilitäts-Garantie
mit kostenlosem
Pannenund Abschleppdienst
ersten 5 Jahren
gemäß
Hyundai Sicherheits-Check-Heft.
Für Taxenin und
(gemäß
den
jeweiligen
Bedingungen);
5 kostenlose Sicherheits-Checks
den
Mietfahrzeuge
gelten
modellabhängige
Sonderregelungen.
ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und
1
Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.
Alle, die Freude am Laufen und Walken haben, sind recht herzlich
eingeladen
SZ und Bitburger zu Besuch
beim Lauftreff Quierschied
Am Samstag, dem 09.05, wird
uns ein kleines Team von Bitburger und der Saarbrücker Zeitung
um 16.00 Uhr an der Lauftreffhütte besuchen. Nach dem
üblichen gemeinsamen Laufen/
Walken werden wir mit allerlei
gekühlten Getränken versorgt.
Entwurf, Planung
und Fertigung von Möbeln
Büro- und Ladeneinrichtungen
Fenster u. Türen, Innenausbau
Tel. 0 68 97 / 97 21 31 - 32
Gewerbegebiet Franziskaschacht
www.schreinerei-kuhn.com
Ist Ihnen Ihr Haus zu groß geworden
oder wollen Sie sich verändern?
Wir suchen dringend
Häuser und Wohnungen
Finanzierung gesichert.
Kostenlose Objektbewertung.
Nutzen Sie unsere 30-jährige Erfahrung!
Immobilien Roschel
Püttlingen, Tel.: 06898/689696
Riegelsberg, Tel.: 06806/9514536
www.immobilien-roschel.de
Quierschieder Anzeiger
Der Sportabzeichen-Treff
Quierschied
Sportabzeichen-Prüfungen
haben schon lange Tradition in
Quierschied.
Bis Ende 2014 sind über 6800
Sportabzeichen und 55 Fitnessurkunden verliehen worden.
Diejenigen, die das Deutsche
Sportabzeichen ablegen wollen,
kommen nicht nur aus der Großgemeinde Quierschied sondern
auch anderen Gemeinden oder
Landkreisen zum Sportabzeichen-Treff.
Das Prüferteam (insgesamt 9
Prüfer) ist hochmotiviert. Ob
Seite -14-
Jung oder Alt, Anfänger oder
Fortgeschrittene: Der Sportabzeichen-Treff bietet die besten Voraussetzungen für das
gemeinschaftliche Training und
die Prüfungen zum Deutschen
Sportabzeichen, denn er hat die
fachliche Kompetenz, die erforderlichen Einrichtungen und
Geräte und die geeignete Sportanlage.
Gemeinsam geht’s besser! Auch
wenn das Sportabzeichen eine
Einzelleistung ist wird in der
Gruppe, Familie oder Generation trainiert oder alle Prüfungen
absolviert. Das schweißt zusam-
men und hilft, sich gegenseitig
zu Bestleistungen anzuspornen.
Die Prüfungsvorbereitung und
Prüfungen sind kostenlos, da
alle Prüfer ehrenamtlich arbeiten. Da das Sportabzeichen
Ordenscharakter hat, darf es
auch öffentlich getragen werden und zeigt an, dass man fit
und gesund ist und noch nicht
zum alten Eisen gehört, was
ältere Teilnehmer durchaus zu
schätzen wissen. Auch können
viele nachgewiesene Prüfungen
bei Bewerbungen oder Einstellungsgesprächen hilfreich sein.
Toller Nebeneffekt: Das Training
zum Erwerb des deutschen
UNG!
T
H
C
U
N
G
E
A
L
G
R
E
V
R
VO
des Anzeigenschlusses in der KW 20 wegen
CHRISTI HIMMELFAHRT, 14.05.15
Woche 19/2015
Sportabzeichen verbrennt jede
Menge Kalorien. Und wer sich
jedes Jahr aufs Neue auszeichnen lässt, treibt sein Leben lang
Sport. Und das wirkt sich positiv
auf die Gesundheit aus.
Saisonbeginn fürs neue Sportabzeichen
Der Sportabzeichen-Treff Quierschied beginnt Freitag, 8. Mai
2015, die Saison mit der ersten
Abnahme der leichtathletischen
Übungen von 18-20 Uhr. Immer
freitags 18-20 Uhr und dienstags von 19-20 Uhr. Saisonende
ist der 25. September 2015.
Größere Gruppen auf Anfrage.
Sportstätte ist der Sportplatz
Der Anzeigenschluss für
diese Wochenzeitung wird
vorverlegt von Dienstag,
dem 12.05. auf
Montag,
den 11.05.2015
9.00 Uhr im Verlag.
Wir bitten um Beachtung!
Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG
Anzeigenabteilung
Der ASC Quierschied
sagt DANKE
Bereits zum 24. Male lud der
ASC Quierschied zum Bürgerparkfest ein. Pünktlich eröffnete
Hexenmeister Jürgen gemeinsam mit unserer Bürgermeisterin und Schirmherrin Karin
Lawall und dem 1. Vorsitzenden
Claudio Marcello das Fest. Bei
der Eröffnungsrede, lobte die
Schirmherrin den ASC sowohl
für die Arbeit im kulturellen
Bereich als auch dafür, dass in
unserem Verein gerade im Kinder- und Jugendbereich ein großes Augenmerk gelegt wird.
In der Hexennacht spielte im
Festzelt die Live Band „The
Noiz“ den zahlreichen Besucher aus ihrem Repertoire vor
und sorgten für eine super
Stimmung. Für unsere jüngsten
Gäste gab es am Lagerfeuer
leckeres Stockbrot.
Trotz Regen, der uns an beiden
Tagen begleiten sollte, ließen
uns die Bürgerinnen und Bürger
aus Quierschied und Umgebung
nicht im Stich. Zahlreiche Wandergruppen, wie z.B. der Kittelclub, unsere Handballfreunde
aus Merchweiler, die Fußballer
aus Quierschied und viele mehr,
trotzten dem schlechten Wetter
und ließen sich nicht nehmen, in
den Bürgerpark zu kommen, uns
Handballer zu unterstützen und
für gute Stimmung zu sorgen.
Dafür vielen Dank.
Ebenfalls bedankt sich der
Vorstand bei unserer Bürgermeisterin Karin Lawall und der
Gemeinde Quierschied für die
große Unterstützung. Der Bauhof der Gemeinde hat den Park
wieder vorzeigbar hergerichtet,
Toilettenwagen, Spülmobil und
Essensstand aufgebaut und uns
damit die Infrastruktur geschaffen um ein solches Fest überhaupt durchzuführen. Großen
Dank auch an die zahlreichen
Kaffe- und Kuchenspender,
Köche, Grillmeister, Bierzapfer und und und…. Über 150
Schichten mussten für beide
Tage besetzt werden und erneut
haben wir es geschafft. Herzlichen Dank Allen, die zum gelingen des 24. Bürgerparkfestes
in irgendeiner Weise begetragen
haben.
Der Vorstand
Woche 19/2015
Ihr
Renault-Dacia
Vertragspartner in Merchweiler
Luisenstraße 21
66589 Merchweiler
Tel.: 0 68 25 / 55 15
Karin Geimer und ihr Team freuen sich auf Sie!
24-STUNDEN-ABFLUSSREINIGUNG-NOTDIENST SAARLANDWEIT
THEOBALD & KRÄMER
KANALSYSTEMTECHNIK
G
M
B
H
Sebastian-Bach-Str. 74
66287 Quierschied
Saarbrückerstraße
66333 Völklingen
AuAcuhchs
unudndfei oSonnnn-Feeierrttags
ags
Kanalreinigung
TV-Inspektion
Fräsroboter
Kanalsanierung (o.Aufgraben)
Dichtheitsprüfung
Telefon (0 68 97)
EZ
EI C
RAL
N
HE
am Franzenhaus, Ortseingang
an der L262 aus Richtung Holz
gelegen. Parkplätze sind gegenüber dem Sportplatz (Friedhof/
Lauftreff) reichlich vorhanden.
Abnahme der Schwimmübungen sind zu Saisonzeiten im
Freibad Quierschied möglich.
Infos
zum
Sportabzeichen:
www.deutsches-sportabzeichen.de, www.tv-quierschied.
de/sportabzeichen.html
Ansprechpartner: Franz-Josef
Ebner. Mail: [email protected]
oder
Mobil:
01717114441
Seite -15-
GÜT
Quierschieder Anzeiger
KlärgrubenKurzschliessungen
Verbundsteinarbeiten
Bau- und
Kanalreparaturen
56 91 66
EINKOMMENSTEUERERKLÄRUNG
Beratungsstelle: Holzerstr. 24, Quierschied
Tel: 06897-1717607
Leitung: Annette Sämann
Im Rahmen einer Mitgliedschaft beraten wir
Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und
(Klein-)Vermieter gemäß der gesetzlichen
Beratungsbefugnis nach §4 Nr. 11 StBerG.
schule? ja, gern!
die
erfolgreiche pädagogen helfen ihnen mit
rat und tat! warten sie nicht bis zum ende
des schuljahres, kommen sie jetzt!
Redaktionsschlussvorverlegung
Aufgrund des Feiertages
Christi Himmelfahrt am 14.05.2015
ist der Annahmeschluss für die
20. Kalenderwoche auf
Freitag, den 08.05.2015,
15.00 Uhr
vorverlegt.
Wir bitten um Beachtung!
8
besser vor-hilfe als nach-hilfe!
erste beratung ist für sie kostenlos und unverbindlich.
kontakt: rektor josef dörr, ruf: 0170 8305013
mail: [email protected]
Vinylböden, PCV
Quierschieder Anzeiger
Seite -16-
Erfolg
Beruf
Zukunft
Aushilfe
auf 450-€-Basis
ab sofort gesucht für Reinigung,
flexible Arbeitszeiten.
GESA GmbH
Woche 19/2015
Die Dritte ist spielfrei.
A-Jugend: Meisterschaft vor
Augen
Die A-Jugend der SG Quierschied kann am Freitag die
Meisterschaft in der Bezirksliga
klar machen. Das Team von Trainer Dirk Groß empfängt um 19
Uhr in Göttelborn den SVR Völklingen II.
Auch unsere AH-B bleibt auf
Meisterkurs und braucht nach
dem 9:1-Sieg über Geislautern
aus dem letzten Ligaspiel am
Mittwoch um 19 Uhr in Quierschied gegen den SV Ritterstraße nur noch einen Punkt für
den Titel!
Weitere Informationen auf: www.
spvgg-quierschied.de
Klostergasse 2, 66287 Quierschied, Tel.: 0 68 97 / 6 37 37
Wir suchen eine/n zuverlässige/n
Zeitungszusteller/in
für die Gemeinde Quierschied in
Quierschied
Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied
Nachrichtenblatt der Quierschieder Vereine
Einladung
Der Schützenverein „Tell“ Quierschied lädt ein zur Mitgliederversammlung des laufenden
Geschäftsjahres für Sonntag,
den 17. Mai 2015, um 17.00
Uhr, ins Schützenhaus.
Der Vorstand freut sich über eine
rege Beteiligung.
Der Quierschieder Anzeiger erscheint wöchentlich. Er wird in allen Haushaltungen der Ortsteile Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn kostenlos zugestellt.
Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 14 vom 01.01.2012, Anzeigenannahme: Büro der Saarland Versicherung, 66287 Quierschied, Rathausstraße 12, Tel. 06897/6009930, Fax: 06897/60099316
und Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147240, Fax: 06502/9147250, E-Mail: [email protected]
Fax für redaktionelle Beiträge: 06825/950341 - Verantwortlicher Herausgeber:
Heimat- und Verkehrsverein Quierschied e.V. , Paul Pendorf, Friedrich-List-Straße 8, 66287 Quierschied, Tel. 06897/966600, E-Mail: [email protected]
Sie sind jede Woche am Donnerstag für uns tätig.
Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt
monatlich, Beilagen werden extra vergütet.
Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.
Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie
Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail:
[email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713
oder 06502 / 9147-716
Europaallee 2 • 54343 Föhren
www.spvgg-quierschied.de
Die Spvgg. Quierschied
informiert
Drei Spiele, drei Siege
Unsere Aktiven bleiben in der
Erfolgsspur: Bereits am Samstag gewannen die Reserven ihre
Spiele gegen die Teams der DJK
Rastpfuhl: Die 2. Mannschaft mit
4:1 (Tore: 2x Woll, Klein, Müller)
und die 3. Mannschaft mit 3:2
(Tore: 3x Brill). Am Sonntag legte
dann die 1. Mannschaft nach
mit einem 20(!):0 über den SV
Klarenthal (Tore: 10x M. Kadrija,
2x Fernsner, Klein, Leinenweber, Brückerhoff, Testa, Müller,
Büchel, Noß, Kuntz).
Am kommenden Sonntag ist
unsere Erste um 15 Uhr beim FV
Schwalbach zu Gast. Zeitgleich
spielt unsere Zweite beim SV
Sittersald.
Aktuelles
aus dem Altwiestal
Tennis - Just do it!
Bereits seit Wochen hatten wir
es angekündigt: Für alle Neueinsteiger bieten wir einen Sommer
lang kostensloses Training an.
Wen die Lust und Laune am Tennis also gepackt hat, der kommt
einfach donnerstags ab 17 Uhr
auf unsere Anlage im Altwiestal. Tennisschläger können bei
Bedarf zur Verfügung gestellt
werden. Jetzt müsst ihr nur noch
vorbeikommen und dann kanns
losgehen. Just do it!
Aktuelle News rund um die gelbe
Filzkugel des TC 67 gibt es auch
im Web unter www.tc67quierschied.de
RETTUNGSLEITSTELLE
192 22
HSG TVA/ATSV Saarbrücken 1.Herren 29:19
Bis eine Viertelstunde vor
Schluss war beim Spielstand
von 19:19 Spannung angesagt,
dann ging gegen den Tabellennachbarn gar nichts mehr.
1.Herren - HC Dillingen/Diefflen 26:25
Eine erfolgreiche Revanche für
die Hinspielklatsche.
TuS Brotdorf 2 - 2.Herren 37:20
Bei unserer Zwooten war die Luft
raus. Sie schloss die Bezirksliga
West auf dem 6.Platz mit 21:23
Punkten und 619:621 Toren ab.
1.Damen - HG Saarlouis 24:25
Durch dieses Ergebnis wurden
die Plätze getauscht und wir
erreichten in der Saarlandliga
einen ausgezeichneten 4.Platz
bei 30:14 Punkten und 580:475
Toren.
DJK Ensheim 1 - 2.Damen
30:28
In einem torreichen Spiel wurde
die Saison der Bezirksliga West
auf dem 5.Platz mit 22:18 Punkten und 477:456 Toren abgeschlossen.
C-Jugend - ASC Quierschied
27:20 (14:6)
Dank einer glänzenden 1.Hälfte
hatten wir einen gelungenen
Saisonabschluss und belegten
in der Saarlandliga den 8.Platz
mit 10:26 Punkten und 486:479
Toren.
Am vorletzten Spieltag der
Saarlandliga der Herren hat die
1.Herrenmannschaft ihr letztes
Saisonspiel, und zwar ein Heimspiel in der Dudweiler Sporthalle
gegen den Tabellenführer HSG
Völklingen. Ein Sieg unseres
Teams würde die Meisterschaft
bis zum letzten Spieltag offen
halten. Anwurf ist am Samstag,
dem 9.5. um 19.30 Uhr. Nach
dieser Begegnung feiert die
Mannschaft mit den Zuschauern und Freibier den Saisonabschluss.
FV Fischbach
FV Fischbach - SV Scheidt 1:3
(1:2).
Unsere Mannschaft spielte trotz
wachsender Personalprobleme
bis zur 15. Minute ordentlich und
ging durch Lars Hendrik Weinmann in der besagten Minute in
Führung. Fortan ging der Faden
verloren und die Gäste gingen
am Ende als verdienter Sieger
vom Platz.
Quierschieder Anzeiger
Frauen FV Fischbach - Niederlinxweiler 3:1 (0:0).
Nach deutlichen Niederlagen
gegen die Spitzenteams der
Verbandsliga, sicherte sich das
Team gegen Niederlinxweiler sozusagen den Klassenerhalt. Trainerin Claudia Conrad
erzielte mit einem Handelfmeter
die 1:0 Führung. Die an diesem
Tag überragende Judith Kley
ließ dann das 2:0 folgen. Eine
Unachtsamkeit in der Abwehr
begünstigte den Anschlusstreffer für die Gäste. Doch wiederum Judith Kley bereitete die
Entscheidung von Verena Diemer vor, die überlegt zum verdienten Sieg einschob.
Saisonabschluss
Für alle aktiven Mannschaften
(Damen/Herren) findet der Saisonabschluss am 24.05.2015 ab
18.00Uhr im und am Sportheim
statt. Für das leibliche Wohl ist
wie immer sehr gut gesorgt.
100-Jahrfeier
Anlässlich unseres Vereinsjubiläum liegt nunmehr die Festschrift vor. Diese kann bei der
Info-Rathaus Quierschied, dem
Kolpinghaus Fischbach, der
Knubbestubb Fischbach sowie
in unserem Sportheim erworben
werden, und zwar für einen 1,00
€ Schutzgebühr.
Da wir in direkter Nachbarschaft
zu der Grundschule Fischbach
liegen und dazu eine Fußball AG
mit der Schule betreiben haben
wir beschlossen, den Erlös aus
dem Verkauf der Festschrift dem
Förderverein der Grundschule
zur Verfügung zu stellen.
Mitgliederversammlung
2015
Am 30. Mai findet um 15:00 Uhr
im Jugendheim in Quierschied
unsere ordentliche Mitgliederversammlung statt. Da unter
Anderem wichtige Wahlen auf
der Tagesordnung stehen, bitten
wir unsere Vereinsmitglieder um
Seite -17-
Woche 19/2015
zahlreiches Erscheinen. Einladungen mit den verschiedenen
Tagesordnungspunkten sollten
per E-Mail oder Post zugegangen sein oder in den nächsten
Tagen noch zugehen.
Wer das Schachspiel erlernen
oder einfach mal ein paar Partien spielen will, ist herzlich zu
unserem Spielabend eingeladen! Dieser findet jeden Freitag
für Jugendspieler um 19 Uhr und
für Erwachsene um 20 Uhr im
Jugendheim Quierschied, Glashüttenstraße 5 (gegenüber der
Aral-Tankstelle), statt!
Meisterschaft und Aufstiegsspiel in die Verbandsliga
SG Fischbach - SV Röchling
Völklingen 2
Freitag, 08.05.15 - Anstoß:
19:00 Uhr
4Mining Arena Göttelborn
Unsere A-Jugend kann sich
vorzeitig die Meisterschaft und
den Aufstieg in die Verbandsliga
sichern.
Über zahlreiches Erscheinen
und Unterstützung, würden sich
die Jungs sehr freuen.
Für das leibliche Wohl, wird wie
immer bestens gesorgt sein.
Aus der Sicht der Aktiven
Spieltag am 12.04.2015
Rückfall
SV Göttelborn – SC Falscheid
2 2:2
In einem unserer schlechtesten Spiele konnten wir am
Schluss uns glücklich schätzen überhaupt einen Punkt aus
der Begegnung entführen zu
können. Von Anfang an fehlte
uns die Konzentration und das
körperbetonte Spiel, wie wir es
aus den letzten Partien vorher
gewohnt waren. Wir ließen uns
vom Gegner einlullen und passten uns dessen Spielweise an.
Einfachste Pässe kamen nicht
an und klare Torchancen wurden
leichtfertig vergeben.
Nur vereinzelt schafften wir es
mit durchgetankten Einzelaktionen den Gegner unter Druck
zu setzen, was auch kurz vor
dem Halbzeitpfiff zum 1:0 Führungstreffer durch Sarac Ekrem
führte. Durch fehlendes Mittelfeldpressing machten wir den
Gast aus Falscheid stark und
mit zwei echt sehr dummen
Aktionen brachten wir den Gegner in Führung. Ein spätes Aufbäumen 10 Minuten vor dem
Ende bescherte uns durch eine
sehr gute Einzelleistung von
Wladimir Weiß, die durch Oliver
Spielmann erfolgreich zum 2:2
abgeschlossen werden konnte,
doch noch den einen Punkt.
SV Preußen Merchweiler 3 –
SV Göttelborn 2 2:5
Endlich gelang unserer Reserve
der
sehnlichst
herbeigewünschte erste Dreier in dieser
Saison. Durch eine geschlossene
Mannschaftsleistung
und einem sehr gut aufgelegten Lukas Schwenk, der einen
lupenreinen Hattrick hinlegte,
kamen wir mit einem klaren
3:0 auf die Siegerstraße. Der
Gastgeber kam zwar zwischenzeitlich auf 2:3 heran, aber wir
machten schlussendlich den
Sack mit den Toren von Dominik
Scherer und Nico La Cava zu
und gingen als wohlverdienter
Sieger vom Platz.
Spieltag am 19.04.2015
Nullrunden
SV Landsweiler-Lebach 2 - SV
Göttelborn 5:1
Mit einer echten Rumpfmannschaft mussten wir am Samstag
im Auswärtsspiel gegen den SV
Landsweiler-Lebach 2 antreten.
Ohne sechs Stammkräfte standen wir von Anfang an mit dem
Rücken zur Wand und kassierten in den ersten 45 Minuten
alle fünf Gegentreffer. Aber dies
vorwiegend aus einem Grund,
dass bei einigen Spielern von
Anfang an der Spaß und die Leidenschaft am Fußball fehlte und
man die Partie im Kopf bereits
vor dem Abpfiff als Niederlage
abgehakt hatte. In der 2. Hälfte
merkte man plötzlich, dass mit
ein wenig Konzentration, Einsatzbereitschaft und Willenskraft
doch was drin gewesen wäre,
aber es reichte in der 84. Minute
nur zu dem Anschlusstreffer
durch Adem Civak. Insgesamt
leicht hergschenkte Punkte für
den Gastgeber, da viele Spieler
nicht das Beste aus sich rausgeholt hatten.
SV Göttelborn 2 – SV Aschbach 2 0:6
Bis zur Halbzeit hielten wir die
Partie eigentlich auch durch
gute Aktionen nach vorne ganz
offen, da wir nur durch Konzentrationsmängel und leichtfertiges Mittelfeldgeplänkel die zwei
Gegentore bis zum Halbzeitpfiff
kassierten.
Quierschieder Anzeiger
Seite -18-
Woche 19/2015
Podologische
Praxis
ChristianKLEIN
- Iris Matzke staatl. geprüfte PODOLOGIN
Ihre Fußpflegepraxis
Quierschieder Straße 31
66287 Quierschied
Geschäftszeiten:
Termine nur nach Vereinbarung
vormittags ab 9.00 Uhr
nachmittags ab 14.00 Uhr
Sa.: 9.00 - 12.00 Uhr
Kassenabrechnung nach
ärztlicher Verordnung.
Tel.: 0 68 97 / 6 35 20
In der 2. Hälfte häuften sich
dumme
Abspielfehler
und
Abwehraktionen und wir gerieten unter die Räder der Aschbacher Offensive.
In der heutigen Partie, mit unserer 1. Mannschaft gegen den
Tabellenzweiten, den SV Steinbach-Dörsdorf, müssen wir als
Mannschaft ein anderes Gesicht
zeigen im Vergleich zu den letzten beiden Partien, denn sonst
werden wir einem Debakel entgegen taumeln. Dass wir das
können, haben wir in dieser Saison bereits gegen hochkarätige
Gegner aus dem oberen Tabellendrittel beweisen!
Hoffen wir auf eine anständige und faire Partie mit einem
gerechten Ergebnis.
Zum ersten Mal vier Punkte!
SC Eiweiler - SV Göttelborn
1:3
Trotz des widrigen Wetters und
der ungewohnten Hartplatzverhältnisse gingen wir sehr gut
eingestellt und voll motiviert in
diese Partie. Verstärkt durch
zwei junge Nachwuchsspieler
namens Daniel Engels und Nils
Zimmer, die unsere Angriffsmaschinerie so richtig antrieben,
bestimmten wir das Geschehen und setzten die Akzente.
Herausragender Spieler war
Nils Zimmer, der mit seinen
technischen Fähigkeiten und
seinem unermüdlichen Einsatz
sich nicht zu schade war richtig
Dreck zu fressen. Er bereitete
den Führungstreffer mit einem
schönen Solo und gutem Blick
für den aus dem Sechzehner
herannahenden Dogus Halekvi
vor, der gekonnt mit dem rechten Außenriss das 1:0 markierte.
Trotz des Gegenschlages zum
1:1 blieben wir unserer Linie
treu und spielten uns sehr gute
Torchancen heraus. Nils Zimmer
vollendete einen davon zum 2:1
Führungstreffer und Bujra Ayasli
erhöhte durch eine schön hereingebrachte Flanke von Dirk
Groß zum 3:1 Endstand.
SC Eiweiler2 - SV Göttelborn2
2:2
Eine sehr gute Vorstellung unserer zweiten Garnitur machte
diesen wohlverdienten Punktgewinn möglich. Und dies obwohl
wir nur mit zwei Reservespielern
anreisen konnten und die Mannschaft konditionsmäßig nicht
auf dem höchsten Niveau läuft.
Aber wir hatten leichte spielerische Vorteile in dieser Partie
und konnten sehr gut gegen die
laufstarken Jungs des Gegners
dagegen halten. Die 1:0 Führung
erzielte Jens Drokur bereits nach
zehn Minuten Spielzeit, den 2:2
Ausgleichstreffer markierte Nico
la Cava kurz vor Speilende,
nachdem er sich im Strafraum
schön gegen zwei, drei Gegenspieler durchgesetzt hatte.
Am nächsten Sonntag, den
10.05.2015 spielt unsere 2.
Mannschaft um 13.15 Uhr zu
Hause in der 4mining Arena
gegen die Reserve des SV Heusweiler. Unsere 1. Mannschaft
spielt danach um 15:00 Uhr
gegen den Tabellen- und Ortsnachbarn aus Holz-Wahlschied.
Redaktionsschlussvorverlegung
Aufgrund des Feiertages
Christi Himmelfahrt am 14.05.2015
ist der Annahmeschluss für die
20. Kalenderwoche auf
Freitag, den 08.05.2015,
15.00 Uhr
vorverlegt.
Wir bitten um Beachtung!
Quierschieder Anzeiger
Seite -19-
Woche 19/2015
R ie m a n n ‘ s Äp f e lv e r k a u f
Frisch aus dem Alten Land aus integriertem Anbau direkt vom Erzeuger.
Wir garantieren für beste Qualität – kommen Sie, es lohnt sich!
Verkauf am Mittwoch, den 13.05.2015
Topaz................10 kg = 13,00 € Elstar ............... 9,5 kg = 12,00 €
Jonagold, Boskoop, Braeburn, Fuji ....................... 10 kg = 12,00 €
Birnen .......................................................................2,5 kg = 3,00 €
Heide-Kartoffeln (Sorte Belana) ...........................12,5 kg = 7,00 €
13.30 Uhr Göttelborn, St.-Josef-Kirche 14.20 Uhr Quierschied, Tante Emma
13.45 Uhr Glashütte, Moselstübchen 14.35 Uhr Fischbach, Mehrzweckhalle
14.00 Uhr Quierschied, Schwimmhalle
Obstbau Riemann, 21635 Jork, ✆ 04162/5291
Nächster Verkauf am 14.10.2015
Grubenweg 35 • 66287 Quierschied
Tel. 0 68 97 - 9 99 07 10
Handy 01 72 - 6 98 63 12
www.elektro-dirk-meyer.de
Quierschieder Anzeiger
Seite -20-
Wellwiesstraße 5
66287 Quierschied
Tel.: 06897 - 60 19 11
Mobil: 0177 - 6 15 93 06
Mobil: 0177 - 9 31 78 99
GartenpfleGe & DienstleistunGen
patrik pabst
DienstleistunGen „im unD runD um´s Haus“:
Gartenpflege · Baumfällungen · Baumschnitt
Hecken schneiden · Rasen mähen · Kompost-Abfuhr
Zaunbau · Hausmeistertätigkeiten· Renovierungsarbeiten
Woche 19/2015
Sanitär & Heizung
Meisterbetrieb
Frank Kutscher ehem. Willi Lehnert
Quierschieder Str. 21
66287 Quierschied-Fischbach
Tel.: 0 68 97 - 6 16 17
Fax: 0 68 97 - 6 66 21

Stellenausschreibung der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters

Der Neue ist da - Gemeinde Quierschied

Comedy im Frühling 2015

Comedy im Frühling - Ein knallbunter Abend

Rückblick auf das närrische Treiben in Quierschied

Grubenwasserhaltung beschäftigt Gemeinderat

Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied

in Quierschied gesucht

Amtl. Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Quierschied

Vorankündigung Frühjahrsmarkt

Gemeinde Quierschied ehrt ihre besten Sportler

Frühjahrsmarkt - Gemeinde Quierschied

Feiern Sie mit uns dieses große Ereignis! Sie sind hierzu alle