Wo 15 - Gemeinde Mettlach

Rund um die
e
f
i
e
l
h
c
s
r
a
Sa
der Gemeinde
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT
45. Jahrgang (148)
Im Innenteil:
Mettlach
Donnerstag, 09. April 2015
15/2015
WOCHENZEITUNG
für die Gemeinde Mettlach
Mettlach
- 2 -
Ausgabe 15/2015
Mettlach
- 3 -
Ausgabe 15/2015
Mettlach
- 4 -
Ausgabe 15/2015
Mettlach
- 5 -
Ausgabe 15/2015
GLÜCKWÜNSCHE
Mettlach
- 6 -
Ausgabe 15/2015
Mettlach
- 7 -
Ausgabe 15/2015
Mettlach
- 8 -
GEMEINDEVERWALTUNG
So erreichen Sie uns:
Rathaus (Zentrale/Info)
Internet:
E-Mail an die Gemeinde:
E-Mail für Veröffentlichungen:
Tel.: 06864/83-0
Fax: 06864/83-29
www.mettlach.de
[email protected]
[email protected]
Öffnungszeiten:
montags - freitags
08.30 bis 12.00 Uhr
dienstags zusätzlich
13.30 bis 15.30 Uhr
donnerstags zusätzlich
13.30 bis 18.00 Uhr
Anschrift:
Gemeinde Mettlach, Freiherr-vom-Stein-Straße 64, 66693 Mettlach
Ortsvorsteher:
Anschrift und Rufnummer: Siehe unter dem jeweiligen Ortsteil!
Gemeindeforstrevier Mettlach
Zum Kaltenborn 11, Orscholz, Tel.: 06865/93022
Sprechstunden: dienstags von 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr
E-Mail: [email protected], Fax: 06865/93023
SaarForst - Kooperationsrevier 28 Merzig-Mettlach
In der Neuwild 11, Mettlach, Tel.: 06864/93011,
Brennholzbestellungen
Nur während der Sprechstunden am Mo. zw. 14.00 - 16.00 Uhr
im Feuerwehrgerätehaus Weiten
Saarschleife Touristik
Cloef-Atrium, 66693 Mettlach, Tel.: 06865/9115-0, Fax: 06865/9115120. eMail: [email protected] - www.tourist-info.mettlach.de
Touristinformation in Mettlach (Fußgängerzone)
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 11:00 bis 16:00 Uhr,
Samstag 12:00 bis 16:00 Uhr
Sonntag geschlossen
Touristinformation im Cloef-Atrium in Orscholz
Öffnungszeiten:
Kurverwaltung
Montag bis Freitag 8.30 bis 16.30 Uhr,
Touristinformation täglich 11.00 bis 16.00 Uhr
Tagungs- und Besucherzentrum Cloef-Atrium in Orscholz
Tel.: 06865/9115-111, Fax: 06865/9115-120,
E-Mail: [email protected], Internet: www.cloef-atrium.de
Bereitschaftsdienste und sonstige wichtige
Rufnummern: siehe unter „Mettlach aktuell“
WOHNORTNAHE BERATUNG
IM RATHAUS DER GEMEINDE
Kreissozialamt
Es finden keine Sprechstunden mehr im Rathaus Mettlach statt.
Sie erreichen die Mitarbeiter in der Dienststelle Merzig unter Telefon 06861/80-486
Ausgabe 15/2015
Gerne werden bei Bedarf nach Absprache auch Hausbesuche
durchgeführt.
Pflegestützpunkt im Landkreis Merzig-Wadern
Beratung und Hilfe rund um das Thema Pflege
Neue Sprechzeiten: mittwochs von 09.30 – 10.30 Uhr
Auf Wunsch wird die Beratung auch in Ihrer Häuslichkeit durchgeführt. Tel.: 06861/80477
Beauftragter für die Belange von Menschen
mit Behinderung in der Gemeinde Mettlach
Ansprechpartner: Henriette Messer, Kontakt über Rathaus, Tel.:
06864/830
NACHRICHTEN AUS DEM RATHAUS
Beurkundete Sterbefälle im März
Emilie Stein geb. Konrad, Orscholz
Magda Maria Scharf geb. Jager, Mettlach
Werner Dillschneider, Orscholz
Bernd Peter Odenbreit, Orscholz
Angela Klothilde Wohlers geb. Heisel, Orscholz
Mechthild Hildegard Romanowski geb. Rotermund, Nohn
Angelika Eiden, Mettlach
Ella Anna Otto geb. Ruppenstein, Orscholz
Elisabetha Beck geb. Graß, Dirmingen
Mettlach, 01. April 2015
Der Bürgermeister
Carsten Wiemann
Rentenstelle geschlossen!
Im Zeitraum vom 08.04. - 10.04.2015 findet keine Rentenberatung
statt.
Ich bitte um Beachtung.
Der Bürgermeister
Carsten Wiemann
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses des Gemeinderates Mettlach
Am Mittwoch, dem 15. April 2015, findet um 17:00 Uhr im Rathaus
(Besprechungszimmer 305, 3. Etage) der Gemeinde Mettlach eine
nicht öffentliche Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses des
Gemeinderates Mettlach statt.
Tagesordnung
1. Prüfung der Jahresrechnung der „Angliederungsgenossenschaft
Eigenjagdbezirk Gehöferschaft Besseringen“ für das Jahr 2014
2. Prüfung der Jahresrechnung der Fischereigenossenschaft Mettlach für das Jahr 2014
3. Prüfung der Jahresrechnung der Jagdgenossenschaft Mettlach
für das Jahr 2014
4. Prüfung der Jahresrechnung der Gemeinde Mettlach für das
Haushaltsjahr 2010
Mettlach, 02.04.2015
Wilhelm Walter
Vorsitzender
Ende des amtlichen Teils
Impressum Rund um die Saarschleife
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Mettlach
Herausgeber und verantwortlich für den Textteil:
Der Bürgermeister der Gemeinde Mettlach, Freiherr-vom-Stein-Straße
64, 66693 Mettlach, Telefon: 06864/83-0
Erscheinungstag: Grundsätzlich Donnerstag, jede Woche; Druckauflage: 5.940 Exemplare
ENDE
Bezugsmöglichkeiten: Unentgeltliche Zustellung an alle Haushalte
der Gemeinde. Einzelexemplare bei der Gemeinde.
Abonnement beim Verlag (entgeltpflichtig).
Erscheinungsweise: wöchentlich.
Redaktionsschluss: Textteil: montags, 09.00 Uhr, Rathaus Mettlach.
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt bestehen weder Ansprüche gegen den Verlag noch gegen die Gemeinde.
„RUND UM DIE SAARSCHLEIFE“
Hier könnte Ihre
Anzeige erscheinen!
Ich berate Sie
fachkundig
und kompetent
Rolf Kiefer
10. Jahrgang (148)
Donnerstag, den 09. April 2015
Nr. 14/2015
Tel. 06868/180120
Mettlach aktuell
- 10 -
BEREITSCHAFTSDIENST
Ärzte-Notfalldienst
Allgemeinärztlicher Notfalldienst
Zusammenlegung der Notfalldienstringe Merzig und Perl
Ab dem 01. Mai 2012 ist der jeweilige Bereitschaftsdienst für die Wochentage Montag bis Freitag unter der Rufnummer 01805/663011 zu
erfragen.
Am Wochenende ab Samstag 08.00 Uhr bis Montagmorgen 08.00 Uhr
und an Feiertagen ist die Rufnummer 06861/780808 (Bereitschaftsdienstpraxis Merzig) anzuwählen.
Augenärztlicher Notfalldienst:
am 11./12.04.2015: Dr. Klaus Metzger, Merzig, Telefon:
06861/4428
Kinderärztlicher Notfalldienst:
am 11.04.2015:
Dr. Katja Ihmann, Saarlouis, Telefon:
06831/41001
am 12.04.2015:
Dr. Michael Breitenmoser, SLS-Fraulautern,
Telefon: 06831/98970
HNO Notfalldienst:
am 11./12.04.2015: Herrn Hans-Jürgen Huber, Dillingen, Telefon:
06831/71009
Tierärztlicher Notfalldienst:
am 11./12.04.2015: Tierarzt Frank Spaniol, Lebach, Telefon:
06881/538355
Zahnärztlicher Notfalldienst:
am 11./12.04.2015: Dr. Anca AVRAM, Brotdorf, Telefon:
06861/74549 o. 790656
Apotheken-Dienst
Dienstbereitschaftsbezirk “West-Saarland”
Welche Apotheke außerhalb der üblichen Öffnungszeiten für Notfälle
dienstbereit ist, erfahren Sie im Aushang jeder Apotheke und unter der
Rufnummer 0800 00 228 33.
Internet: www.apothekerkammer-saar.de
Die Notdienstbereitschaft wechselt täglich um 08.00 Uhr.
WICHTIGE RUFNUMMERN
Polizei
Notruf................................................................................................ 110
Polizeibezirksinspektion Merzig........................................... 06861/7040
Polizeiposten Mettlach....................................................... 06864/93333
............................................................................. Fax-Nr.: 06864/93335
Feuerwehr / Technisches Hilfswerk
Notruf und Feueralarm...................................................................... 112
Wehrführer Thomas Jager................................................ 06864/270130
THW Mettlach, Ortsbeauftragter Manfred Schön................ 06865/8672
Rettungsdienst / Krankentransporte
Notarzt / Rettungswagen / Rettungshubschrauber............... Notruf 110
Rettungsleitstelle Saarbrücken..................................................... 19222
DRK Rettungswache Mettlach............................................. 06864/1633
DRK Rettungswache Merzig.......................................... 06861/7056295
DRK Rettungswache Perl....................................................... 06867/863
Alle Rettungswachen sind Tag und Nacht besetzt!
Krankenhäuser
Krankenhaus Merzig............................................................. 06861/7050
Kreiskrankenhaus Saarburg................................................... 06581/821
Krankenhaus Losheim.......................................................... 06872/9030
Ausgabe 15/2015
Jugendbüro Perl-Mettlach
Schmiedewäldchen 9a, 66693 Mettlach-Orscholz,
Telefon 06865/911 69 32; Mobil: 0175/5721065
E-Mail: [email protected]
Ansprechpartnerin: Jenny Lauer
Familienzentrum Perl-Mettlach
Schmiedewäldchen 9a, 66693 Mettlach-Orscholz,
Telefon 06865/911 69 30; Fax 06865/911 69 31;
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag: 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Ansonsten nach telefonischer Vereinbarung.
Wasser - Strom - Gas - Kabelanschluss
Wasserversorgung
Störmeldungen................................................................. 0170/9054541
Gegebenenfalls leitet der Anrufbeantworter die Störung sofort an den
Bereitschaftsdienst weiter.
Bauhof/Abwasserwerk...............................................06864/93981-50
Bauhof..........................................................................06864/93981-20
energis-Netzgesellschaft mbH
Störungsnummer Strom.............................................0681/9069-2611
Störungsnummer Erdgas........................................... 0681/9069-2610
Kabelanschluss: PrimaCom AG
Messe-Allee 2, 04356 Leipzig................................ Tel.: 0341/42372000
Service Hotline, Mo - Sa., 08.00 Uhr - 22.00 Uhr zum Ortstarif
Abfallentsorgung
Rest- und Biomülltonne, Papiertonne
Anmeldung, Schadensmeldung und Reklamationen
Rathaus Mettlach, Zimmer 213, Telefon 06864/83-38
Kommunales Rückkonsumzentrum der Gemeinde Mettlach
Britter Straße 2-10 in Mettlach, Telefon 06864/910 551
Annahme von Sperrmüll, Sondermüll, Elektro- und Elektronikaltgeräten
Anlieferung nur während der Öffnungszeiten möglich
Montag, Dienstag und Mittwoch von 10 - 16 Uhr, Donnerstag 10 - 18
Uhr, Freitag 10 - 16 Uhr, Samstag 8 - 16 Uhr
„Gelbe Säcke“ - Ausgabe:
- im Rathaus Mettlach an der Information sowie Zimmer 213
- Reifen Kiefer GmbH, Zum Leukbachtal 45 in Orscholz
- Cloefpost, Kaiserstraße in Orscholz
- Hoffmann & Ollinger, Markustsraße 16b in Wehingen
Reklamationen und gewerbliche Gelbe Säcke:
Firma Paulus GmbH, Friedrichsthal, Telefon 06897/856000 oder
85600-11
Wertstoffberatung im Rathaus: Telefon: 06864/83-38
Deponie
Erdmassen- und Bauschuttdeponie Orscholz-Weiten
mit Kopostieranlage
Die Deponie Orscholz-Weiten ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
Montag:
nach Bedarf in Absprache mit TERRAG ab
07.30 Uhr
Dienstag - Freitag: 07.30 Uhr bis 16.00 Uhr
(Pause von 12.00 bis 12.30 Uhr)
Samstag: 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Von Dezember 2014 bis einschließlich März 2015 bleiben Deponie und
Kompostieranlage samstags geschlossen!
Die Sonderöffnungen bezüglich Großanlieferungen bitte telefonische
Rücksprache mit:
Herr Dr. Friedrich, Telefon 06841/9849532
Herr Franz, Telefon 06841/9849543
Privatanlieferer und Firmen können während der Öffnungszeiten gegen
Barzahlung anliefern. Die Preise gelten gemäß aktuellem Deponieaushang und nur für Boden und Bauschutt, der aus dem Gemeindegebiet
Mettlach stammt!
Firmen und Rechnungskunden müssen vor Anlieferung mit TERRAG
unter 06841/98495-33 oder 06841/98495-43 Kontakt aufnehmen.
Sprechstunde des Versichertenältesten der LVA
Kreissozialamt
Es finden keine Sprechstunden mehr im Rathaus Mettlach statt.
Sie erreichen die Mitarbeiter des Kreissozialamtes in der Dienststelle
Merzig unter Telefon 06861/80-486. Gerne werden bei Bedarf nach
Absprache auch Hausbesuche durchgeführt.
Vertretungsregelung
Auskunft und Beratung in Fragen der Rentenversicherung erhalten Versicherte in den Sprechstunden des Versichertenältesten der LVA für
das Saarland: Frau Edeltrud Naumann, Friedhofstraße 18, 66701 Beckingen, jeweils montags bis freitags nach telefonischer Vereinbarung.
Telefon 06835/6122
Mettlach aktuell
- 11 -
Ausgabe 15/2015
Hinweis in eigener Sache
An alle Vereine und Verbände,
ob Einladung zur Mitgliederversammlung, Rückblick auf die letzte Vereinsfeier oder den Vereinsausflug, nutzen
Sie die Chance und lassen Sie Ihre Vereinsinformationen an den Mann oder an die Frau bringen. Ihren Bericht mit
Text und Bild einfach mailen an:
[email protected] • Fax 06868/180122
Redaktionsschluss: Montag 11.00 Uhr bei Ihrer Redaktion vor Ort:
Graphikdesign Kiefer GmbH, Medardusstr. 43, 66693 Mettlach-Nohn
Wenn Sie kein „Rund um die Saarschleife“ erhalten haben ...
Reklamationen wegen Nichtzustellung von „Rund um die Saarschleife“ nimmt der Verlag unter folgenden Nummern entgegen:
06502/9147-335, 336 oder 716
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected]
MITTEILUNGEN FÜR ALLE ORTSTEILE
Deutsches Rotes Kreuz
Kurs für Angehörige Demenzkranker in Mettlach
Die Mehrzahl der bis zu 25.000 Menschen im Saarland, die an einer
Demenz leiden, wird von Angehörigen zu Hause gepflegt und betreut.
Die Situation in der häuslichen Pflege und Betreuung ist jedoch oft
schwierig: es fehlen Informationen über Krankheit, Therapie und Unterstützungsmöglichkeiten. Die Betreuung ist emotional sehr belastend.
Das Deutsche Rote Kreuz bietet daher zusammen mit der Knappschaft einen Kurs „Pflege und Betreuung demenzkranker Menschen“
an.
Inhalte des Kurses sind Informationen über Krankheitsbild und therapeutische Möglichkeiten, rechtliche Aspekte wie Pflegeversicherung
und Betreuungsrecht und der Umgang mit demenzkranken Menschen. Die emotionalen Belastungen werden ebenso thematisiert wie
Möglichkeiten der Entlastung. Insgesamt setzt sich der Kurs aus 10
Einzelmodulen mit einer Dauer von jeweils etwa 2 Stunden zusammen. Zu den einzelnen Modulen werden Expert/innen als Referenten
eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Eine zeitgleiche Betreuung der demenzkranken Menschen ist auf Anfrage möglich.
Der Kurs beginnt am Montag, dem 20. April 2015 um 18:00 Uhr in
der DRK-Klinik für Geriatrie und Rehabilitation, Saaruferstr. 10, 66693
Mettlach und findet dann jeweils montags und mittwochs statt. Um
eine vorherige Anmeldung wird beim DRK-Landesverband Saarland,
Tel. 0681/5004-255 gebeten.
JFG Saarschleife e.V.
www.jfg-saarschleife.com
Kommende Spiele
A-Jgd.
Samstag, 11.04.2015
17.15 Uhr (in Saarbrücken):
SV Saar 05 - JFG Saarschleife 1
C-Jgd.:
Samstag, 11.04.2015
15.30 Uhr (in Brotdorf):
JFG Saarschleife 2 - SG Bisten 2
Dienstag, 14.04.2015
18.00 Uhr (in Brotdorf):
JFG Saarschleife 1 - JFG Litermont 1
D-Jgd.:
Dienstg, 14.04.2015
18.00 Uhr
(in Bachem):
JFG Saarschleife 1 - 1. FC Reimsbach 1
DLRG Ortsgruppe Mettlach
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Zu unserer Jahreshauptversammlung am 16.05.2015 um 17.00 Uhr,
laden wir ins Gasthaus Joe`s Fiftys ein. Ist die Versammlung nicht
beschlussfähig beginnt um 17.30 Uhr eine außerordentliche Jahreshauptversammlung.
Tagesordnung:
1.
Begrüßung und Eröffnung
2.
Totenehrung
3.
Feststellen der Beschlussfähigkeit
4.
Annahme der Tagesordnung
5.
Annahme des Protokolls der letzten Sitzung
6.
Bericht des Vorsitzenden
7.
Bericht des tech. Leiters
8.
Bericht der Kassiererin
9.
Bericht des Jugendwartes
10.
Bericht der Kassenprüfer
11.
Aussprache zu den Berichten
12.
Entlastung der Kassiererin
13.
Anträge
14.
Verschiedenes
Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.
NABU Ortsgruppe Mettlach-Perl
Mitgliederversammlung
Wir möchten noch einmal an die Jahresmitgliederversammlung der
Ortsgruppe Mettlach-Perl erinnern. Sie findet statt am Freitag, dem
10. April 2015 im Gasthaus Becker (‚Beim Resi‘) in Tünsdorf (FranzAltmeyer-Straße, an der Kirche) um 18.30 Uhr. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.
MITTEILUNGEN FÜR ALLE ORTSTEILE
METTLACH
Ortsvorsteher: Heiner Thul
Schloss Ziegelberg
Tel.: 06864/8907753 oder 0151/11617293
SV 1920 Mettlach
Ergebnisse vom Wochenende
2. Mannschaft
Samstag, 28.03.2015
SV Mettlach 2 - SCV Orscholz 1
Tore: Andreas Schug 1, Marco Schmidt 1, Claudio Raffaele 1
3:0
Mettlach aktuell
- 12 -
Mittwoch, 01.04.2015
FC Düppenweiler 1 - SV Mettlach 2
Tor: Marco Schmitt
1. Mannschaft
Samstag, 28.03.2015
SV Mettlach 1 - FV Lebach 1
Tor: Benjamin Kremer
Vorschau
2. Mannschaft
Samstag, 06.04.2015
13:10 Uhr
SV Mettlach 2 - SV Merchingen 1
1. Mannschaft
Samstag, 06.04.2015
15:45 Uhr
SV Mettlach 1 - SC Friedrichsthal
Ausgabe 15/2015
0:1
1:0
Anzeige SRS
Tagesbetreuung
Tennisclub Mettlach e.V.
www.tc-mettlach.de
Jahresmitgliederversammlung
Alle aktiven und inaktiven Mitglieder des Tennisclubs Mettlach sind
eingeladen zur diesjährigen Mitgliederversammlung am Sonntag,
dem 19. April 2015 um 18.00 Uhr im Clubhaus.
Arbeitseinsatz
Am Samstag, dem 11. April 2015 um 09.00 Uhr, findet ein Arbeitseinsatz auf unserer Anlage statt.
Wir bitten unsere Mitglieder, sich an den Arbeiten zu beteiligen.
Neben der Wiederherstellung der Plätze soll auch im Clubhaus ein
Frühjahrsputz durchgeführt werden. Besonders unsere aktiven Spielerinnen und Spieler, bitten wir um zahlreiche Teilnahme.
Obst- und Gartenbauverein Mettlach e.V.
Frischer Viez und Apfelsaft
Frischer, naturreiner Viez und Apfelsaft zu erschwinglichen Preisen
kann beim Obst- und Gartenbauverein Mettlach bezogen werden.
Seit dieser Saison füllen wir auch Apfelsaft in Bag in Box ab, das sind
luftdicht verschließbare Beutel, im praktischen Karton zum Zapfen,
lange haltbar und praktisch (zu 3 und 5 Liter), aber natürlich gibt es
auch Apfelsaft in Pfandflaschen. Bitte anrufen unter Tel. 06864/1373,
Maria Schramm oder Tel. 0160/2346974.
Arbeitsdienst am 11. April 2015
Hiermit bitten wir alle Mitglieder zum „Großreinemachen“ in und um
die Kelterei im Gattingerweg 1 in Mettlach. Wir treffen uns am Samstag, 11. April 2015, von 09.00 - 12.00 Uhr, um das Keltereigebäude
und das Außengelände frühlingsfit zu machen. Wir hoffen auf recht
viele Helferinnen und Helfer. Die letzte Aktion am 07. März 2015 war
ein voller Erfolg. Vielen Dank bereits im Voraus.
ORSCHOLZ
Ortsvorsteher: Jörg Zenner
In der Gartenwiese 3
Tel.: 06865/18262
Bürgersprechstunde
mit Bürgermeister Carsten Wiemann und Ortsvorsteher Jörg
Zenner
Am Freitag, dem 17. April 2015, findet in der Zeit von 18:00 Uhr
bis 19:30 Uhr im Gemeindehaus in der Cloefstraße 97 eine Bürgersprechstunde statt.
Hierzu sind alle Mitbürgerinnen und Mitbürger zu einem persönlichen
Gespräch herzlich eingeladen.
Mettlach, 02.04.2015
Impressum “Mettlach aktuell”
Verlag und Herausgeber:
Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2
Tel. 06502/9147-0 oder 40
Verantwortlich für den redaktionellen Teil im Verlag
Ilona Saar, 66589 Merchweiler, Tel. 06825/9503-23 oder 24
Fax: 06825/950341, E-mail: [email protected]
Internet: www.wittich.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel
geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei
Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer
Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine
Ansprüche gegen den Verlag.
Carsten Wiemann
Bürgermeister
Mitteilungen des Ortsvorstehers
Fundgut
Bei mir wurden eine Damenuhr mit schwarzem Armband und ein
Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln abgegeben.
Die Eigentümer können sich bei mir melden.
Internet-Kurse im Gemeindehaus Orscholz
Der nächste Internet-Treff für Einsteiger findet am Montag, dem 13.
April 2015, von 17:00 bis 19:00 Uhr statt.
Mit diesem Kurs bieten wir den Teilnehmern die Möglichkeit, das Internet auf eigene Faust weiter kennen zu lernen und nach Herzenslust zu surfen.
Der Kurs ist nicht thematisch festgelegt, die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer können nach Belieben und eigener Interessenlagen das
Internet frei erkunden.
Bei auftretenden Fragen und für Hilfestellungen steht ein Mitarbeiter
der Onlinekampagne Saar Rede und Antwort.
Es werden Laptops zur Verfügung gestellt, die Teilnehmer können
aber auch ihre eigenen Computer mitbringen.
Der Kurs ist kostenlos, es ist keine Anmeldung erforderlich.
Für Rückfragen zum Internet-Treff stehe ich Ihnen telefonisch unter
der Rufnummer 06865/18262 zur Verfügung.
Jörg Zenner
Ortsvorsteher
Freiwillige Feuerwehr Mettlach
Löschbezirk Orscholz
Übung Jugendwehr
Am Samstag, dem 11. April 2015, trifft sich die Jugendwehr Orscholz
um 14:30 Uhr im Gerätehaus zu einer praktischen Schulung.
Thema der Schulung: Knoten, Stiche und Bunde.
SCV Orscholz
Abteilung Alte Herren
Spiel vom 28.03.2015
AH Orscholz - AH Wadrill
Tore für Orscholz: Engeldinger Lutwin, Mölders Marc (3x)
4:5 (1:3)
Turnverein Orscholz
Achtung
1. Training Kinderturnen nach den Osterferien ist am Montag, dem
20.04.2015. Von 15.30 - 17.00 Uhr können Kinder im Alter von 3-6
Jahren in der Turnhalle mit Spaß trainieren.
Alle Leichtathletikgruppen trainieren nach den Osterferien auf dem
Braschenplatz Orscholz, bei Regen in der Turnhalle.
- Mittwoch, 15.00 - 16.30 Uhr,
Mädchen und Jungen, 5 - 7 Jahre.
- Mittwoch, 16.30 - 18.00 Uhr,
Mädchen und Jungen, 8 - 11 Jahre
- Mittwoch, 18.00 - 19.30 Uhr,
Mädchen und Jungen, ab 12 Jahre
Musikverein 1883 Orscholz e.V.
www.mv-orscholz.de
Nächste Probe
Die nächste Probe findet am Freitag, 10. April 2015, um 20:00 Uhr im
Proberaum statt.
Termine
Sonntag, 12. April 2015, 10:00 Uhr, Treffen in kompletter Uniform am
alten Friedhof zur Begleitung der Kommunionkinder (Marsch: „Gott
zur Ehre“).
Ehrung Ehrenmitglied Manfred Gaub
Unser aktiver Musiker und Ehrenmitglied Manfred Gaub ist für über
40-jährige aktive Pflege der Blasmusik ausgezeichnet worden. In ei-
Mettlach aktuell
- 13 -
ner Feierstunde überreichte der Minister für Bildung und Kultur Ulrich
Commercon am 27.03.2015 in Saarwellingen die kleine Ehrenmedaille des Kultusministers an langjährige verdiente Mitglieder im Bund
Saarländischer Musikvereine.
Der Minister würdigte damit die langjährige, ehrenamtliche Tätigkeit
zum Erhalt des Kulturgutes Blasmusik. Er sprach Dank und Anerkennung für die Verdienste der Geehrten um die Amateurkultur im Saarland aus. In seiner Laudatio unterstrich Commercon die Bedeutung
der kulturellen Vereine für das Saarland. Durch ihre vorbildliche Arbeit, vor allem bei der Förderung der Jugend, komme den Vereinen
eine große Bedeutung bei der Vermittlung von Teamwork, gegenseitiger Rücksichtnahme und der Förderung der Sozialkompetenz zu, so
der Minister.
Auch wir freuen uns mit unserem Ehrenmitglied über diese Auszeichnung und möchten uns bei ihm auf diesem Weg für die langjährige
Treue und Unterstützung bedanken.
Rückblick Osterkonzert 2015
Der Musikverein 1883 Orscholz e.V. möchte sich bei allen Konzertbesuchern für ihren Besuch bedanken. Das Konzert war wieder sehr
gut besucht und der Konzertsaal war fast bis auf den letzten Platz
besetzt. Frank Behr, der Dirigent des großen Orchesters sowie Nicole
Konter und Stephan Conzelmann, die Dirigenten des Jugendorchester Untere Saar, hatten in diesem Jahr mit ihren Musikern wieder ein
buntes und unterhaltsames Programm vorbereitet. Das Osterkonzert
ist für beide Orchester eine Möglichkeit seine Fähigkeiten in einem
entsprechenden Rahmen präsentieren zu können. Wenn dies dann
auch auf ein breites Interesse stößt ist das für uns um so erfreulicher.
Auf diesem Weg möchten wir uns auch nochmals bei unseren Sponsoren für die Unterstützung bei der Durchführung dieses Konzertes
bedanken.
RV Taube Orscholz 1921 e.V.
Abteilung Mountainbike
Wintercup
Am 21.02.2015 fand unser diesjähriger Wintercup statt. Ein Trailrace und ein abschließendes Verfolgungsrennen stand auf dem Programm. Vielen Dank an das Orgateam!
Ergebnisse:
1. Patrick Müller
2. Uwe Köhler
3. Rudi Baltes
4. Achim Jacobs
5. Ralph Kettern
Ausgabe 15/2015
Anzeige SRS
Biketreff in anderem Gelände
Am 21.03.2015 leitete Rudi Baltes eine Tour durch seine Konzer Heimat und den Mattheiser Wald bei Trier anstatt unseres Biketreffs in
Mettlach. Seine Frau Stephanie verpflegte uns im Anschluss mit tollen heißen Getränken, Kuchen und Plätzchen. Für diesen klasse Tag
ein großes Dankeschön!
Abteilung Kunstrad
Kunstrad Saarlandpokal
Am 22.03.2015 fand der 2. Lauf des Saarlandpokals in Orscholz statt.
Als Veranstalter gelang es uns eine schöne Veranstaltung zu organisieren und unsere Jugend konnte folgende Platzierungen einfahren:
Schülerinnen U11
Platz 3: Hannah Schäfer
Schüler U11
Platz 1: David Feix
Schülerinnen U11
Platz 5: Anna Robinius
Platz 6: Wiebke Schäfer
Schüler U15
Platz 1: Justin Müller
Juniorinnen U19
Platz 3: Marie Schneider
Platz 5: Selma Malter
Platz 7: Lena Bertel
Nächste Termine
11.04.2015: Coupe de Lorraine XCO - Bouxierres a. Ch.
19.04.2015: 6h St. Avold - La Racine Bike
26.04.2015: Mill Man Trail 2015
03.05.2015: Coupe de Lorraine XCO Longwy
03.05.2015: Kunstrad - LV-Schülermeistersch. in Altenkessel
Obst- und Gartenbauverein Orscholz
Jahreshauptversammlung mit Kaffeenachmittag
Am Sonntag, dem 22.03.2015 fand um 14.30 Uhr im Vereinslokal
„Zum Kaltenborn“ die Jahreshauptversammlung mit anschließendem
Kaffeenachmittag statt.
Die beiden Veranstaltungen wurden aus terminlichen Gründen zusammengelegt.
Der 1. Vorsitzende Karl Muck begrüßte die zahlreichen Mitglieder/
innen mit ihren Partnern/innen. Nach der Totenehrung folgte ein kurzer Bericht des Vorsitzenden. Schriftführer Dieter Morgen berichtete
über die Tätigkeiten des vergangenen Jahres. Kassenwart Winfried
Schilz gab die Einnahmen und Ausgaben des Jahres 2014 bekannt.
Kassenprüfer Heinz Kretzer bestätigte dem Kassenwart eine gute
Kassenführung, ihm wurde durch die Mitgliedern Entlastung erteilt.
Unter Verschiedenes erwähnte der Vorsitzende u. a. die Fahrt am
08.08.2015 nach Landau zur Landesgartenschau.
Für 25- jährige Mitgliedschaft im OGV wurden geehrt, Alois Thömmes
und Hubert Mongin, sie erhielten die silberne Rose und Urkunde des
Mettlach aktuell
- 14 -
Vereins. Die Ehrung erfolgte durch den ersten und zweiten Vorsitzenden Karl Muck und Roman Bösen.
Damit war der offizielle Teil der Versammlung beendet. Bei Kaffee
und Kuchen ging man zum gemütlichen und unterhaltsamen Teil
über.
Es ist schon zur Tradition geworden, dass der Kuchen von den
Frauen der Vorstandsmitglieder gebacken wird, sie schmeckten wie
immer hervorragend. Als kleine Überraschung wurden Blumenpräsente unter den Anwesenden verlost.
Die Veranstaltung endete nach einigen gemütlichen Stunden und
konnte als gelungen bezeichnet werden.
Vertikutierer
Wie in der Vergangenheit, kann auch in diesem Jahr der Vertikutierer
zur Belüftung des Rasens ausgeliehen werden. Der Rasen sollte vorher gemäht werden. Für Mitglieder beträgt die Leihgebühr 3 Euro und
für Nichtmitglieder 6 Euro jeweils für die Stunde.
Nähere Informationen und Terminabsprachen beim Schriftführer Dieter Morgen unter der Tel. Nr. 8416.
Seniorengenossenschaft Saarschleife e.V.
Liebe Orscholzerinnen und Orscholzer,
In der Woche vom 14.04. bis 17.04.2015 bieten wir wieder vier Einkaufsfahrten an:
Am Dienstag, dem 14.04.2015 nach Saarburg.
Am Mittwoch, dem 15.04.2015 nach Losheim.
Am Donnerstag, dem 16.04.2015 nach Perl.
Am Freitag, dem 17.04.2015 nach Merzig.
Abfahrt jeweils ab 09.00 Uhr, Zustiegsmöglichkeiten sind am Saarlandplatz, Seniorenresidenz Nr. 1, am Dorfplatz und in der Brunnenstr./ Ecke Diedenhofenerstr.
Ältere und Gehbehinderte holen wir auch an der Haustüre ab, bitte
bekanntgeben. Zwecks Planung ist es dringend erforderlich, sich
spätestens einen Tag vorher anzumelden.
Nur dienstags von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr.
Kontakttelefon Büro Hermann Kiefer (DSW).
Kontaktperson Frau Michaela Müller, Tel.: 06865-1869822 ggfls. auf
AB sprechen.
In dringenden Fällen bei Herrn Hermann Kiefer privat, Tel. 068658501.
Selbstverständlich bieten wir auch Einkaufen in Orscholz bzw. Mettlach an, hier ist auch eine Anmeldung erforderlich.
Achten Sie bitte auf die Hinweise in den kommenden Amtsblättern,
da wir diese Einkaufsfahrten evtl. zur Dauereinrichtung werden lassen.
Ausgabe 15/2015
Orscholz Cloef-Touristik e.V.
Frühlingserwachen
Die Mitglieder der Orscholz Cloef-Touristik läuten den Frühling
ein, indem Sie den Orkelsfelsen gereinigt und mit neuer Fahne geschmückt haben. Des Weiteren haben Sie den Dorfbrunnen in der
Burwies hergerichtet und am Kirchplatz eine neue Fahne gehisst.“
Mettlach aktuell
- 15 -
Ausgabe 15/2015
SPD Ortsverein Orscholz
Neuer Vorstand
Die SPD Ortsverein Orscholz hatte am Dienstag, dem 31.03.2015 folgenden Vorstand neu gewählt:
1. Vorsitzender Jörg Zenner
2. Vorsitzende Esther Leick
Kassierer Daniel Kiefer
Schriftführer Jürgen Eilenz
Beisitzer Andreas Dillschneider, Theresia Eilenz, Rudi
Michels, Vera Mongin, Bertina Nollmeyer, Doris Schmitt, Hans-Josef Uder
Vertreter AG Hubert Mongin
Vertreter ASF Vera Mongin
Kassenprüfer Hermann Kiefer, Horst Leuck
Einladung
Themenabend der SPD Orscholz am Mittwoch, dem 15. April 2015
um 18.45 Uhr im Gemeindehaus.
Eingeladen sind alle Vorstandsmitglieder und Interssierte Mitglieder
der SPD Orscholz.
SAARHÖLZBACH
Ortsvorsteher: Hans-Jürgen Leinen
Burfelsweg 17
Tel.: 06864/80153 und 0175/5289490
Musikverein 1906 Saarhölzbach e.V.
Probewochenende - Ablauf
- Freitag, den 10.04.2015 um 20:00 Uhr, Gesamtprobe im Proberaum.
- Samstag, den 11.04.2015 um 10:00 Uhr Satzproben, Mittagspause von 12:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Satzproben von 13:00 Uhr
bis 15:00 Uhr, anschließend Gesamtprobe bis ca. 18:00 Uhr.
- Sonntag, den 12.04.2015 um 10:30 Uhr, Gesamtprobe.
Bitte vollzählig und pünktlich erscheinen! Denkt daran, wir sind in
Konzertvorbereitung. Bei Verhinderung bitte telefonisch abmelden
beim Vorstand oder im Internet unter www.mv1906.de. Alle Termine
sind auch online nachzulesen.
Wer möchte ein Instrument lernen? Wer möchte förderndes Mitglied
werden? Bitte sprechen Sie uns an oder kontaktieren Sie uns unter:
[email protected]
Konzert:
Unser Konzert in diesem Jahr findet am Sonntag, dem 26.04.2015
um 18:00 Uhr in der Saartalhalle statt. Wir freuen uns auf viele Zuhörer.
Neue Flötengruppe in Saarhölzbach
Nach Ostern wird beim Musikverein 1906 Saarhölzbach e.V. eine
neue Blockflötengruppe „Flötentöne“ ins Leben gerufen. Der Unterricht richtet sich an Kinder ab dem Vorschulalter. Geprobt wird immer
freitags nachmittags in der Saartalhalle ab 16.00 Uhr für 30 Minuten.
Der Unterricht findet in kleinen Gruppen statt und das Lerntempo
richtet sich ganz nach den Kindern.
Für Anmeldungen und Fragen bitte Denise Groß, Tel.: 06864-2294
oder Lisanne Kühn, Tel.: 06864-2135 kontaktieren. Oder schreiben
Sie uns eine e-mail: [email protected]
Nach der Anmeldung wird es zusätzlich noch einmal eine Infoveranstaltung für eventuelle Fragen geben.
Weitere Infos gibt es unter www.mv1906.de.
Spielkreis Saarhölzbach
Spiel- und Bastelrunde
Alle 14 Tage gibt es seit kurzem unsere Spiel- und Bastelrunde für
3-7-Jährige. Gemeinsam mit Mama, Papa, Oma oder Opa basteln wir
von 15.30 bis 17.30 Uhr im Mehrzweckraum der Saartalhalle, Spielkreisraum.
Anschließend gibts leckeren Kuchen, Kaffee, Kakao und ein bisschen
Gesang zum Abschluss!
Unser nächster Termin ist der 13. April 2015.
Nähere Info gerne bei Irina, Tel. 06864/911248 - wir freuen uns!
SPD Ortsverein Saarhölzbach
Frühlingswanderung
Am Sonntag, dem 19. April 2015 findet eine Frühlingswanderung des
SPD Ortsvereins Saarhölzbach statt.
Wir treffen uns hierzu um 10:00 Uhr auf dem Parkplatz am Reitplatz.
Der vorgesehene Wegverlauf führt uns durch den Schachen, dann
am Fuße des Peterkopfes entlang, durch den Pelterswald (hier ist eine Rast angedacht) und das Holzbachtal hinab zum Gemeindehaus,
wo für das leibliche Wohl gesorgt sein wird.
Alle Interessierten mögen sich bitte aus Gründen der Verpflegungsplanung rechtzeitig bei Leo Junk ([email protected] bzw. Tel.
2504) melden.
WEITEN
Ortsvorsteher: Dietmar Ollinger
Luxemburger Straße 51
Tel.: 06865/8711
SpVgg Faha/Weiten
faha-weiten.jimdo.com
Ergebnisse
SSV Oppen II - SpVgg Faha/Weiten I
SpVgg Faha/Weiten II - SV Menningen II Tore: Thomas Berg, Marco Leineweber (2) Ionel Nastasie
SpVgg Faha/Weiten I - SV Menningen I Tore: Michael Collet (3), Christof Beicht, Sebastian Schramm
Spiel am kommenden Wochenende
Sonntag, 12.04.2015
14.00 Uhr SpVgg Faha/Weiten I - SpVgg 1910 Merzig II
Bitte unterstützen Sie die Spiele unserer Mannschaften!
6:0
4:1
5:1
Musikverein „Hubertus 1901“ Weiten e.V.
Hauptorchester
Die nächsten Musikproben finden am 08. und 15. April 2015, pünktlich um 19.00 Uhr spielbereit, im Bürgerhaus Faha statt.
Zur Probe am 15.04.2015 die Marschgabel mitbringen.
Wir bitten die neuen Musiker an diesen Terminen bitte auch anwesend sein. Bitte bei Verhinderung bitte beim 1. oder 2. Vorsitzenden
abmelden.
TÜNSDORF
Ortsvorsteher: Martin Müller
Drosselweg 10
Tel.: 06868/1606
VfB Tünsdorf
www.vfb-tuensdorf.de
Samstag, 11.04.2015
18.00 Uhr
AH Merchingen - AH Tünsdorf
Sonntag, 12.04.2015
13.15 Uhr
VfB Tünsdorf 2 - FC Düppenweiler 2
15.00 Uhr
VfB Tünsdorf 1 - FC Düppenweiler 1
Musikverein 1920 Tünsdorf
Probe
Die Probe in der KW 15 fällt aus.
Die nächste Probe ist in der KW 16 am Donnerstag, dem 16.04.2015
um 19:30 Uhr im Proberaum in Tünsdorf.
Obst- und Gartenbauverein Tünsdorf
Fahrt zur Landesgartenschau nach Landau
Am Samstag, dem 04. Juli 2015 organisiert der Obst- und Gartenbauverein eine eintägige Fahrt zur Landesgartenschau nach Landau.
Das 27 ha große Gelände mit Spielplätzen, Musterhäusern und Kleingärten, Themengärten und Hallenschauen bietet für Groß und Klein
einen ausgefüllten Tag. Bevor wir in die Gartenwelt eintauchen, gibt
es auf der Hinreise ein Frühstückspicknick.
Preis pro Person 35 € für Mitglieder, 40 € für Nichtmitglieder. Im Preis
inbegriffen sind Fahrt, Frühstück und Eintritt. Anmeldung bei Kerstin
Ketter, Tel. 06868/180063.
NOHN
Ortsvorsteher: Reinhold Behr
Johann-Biewer-Straße 1
Tel.: 06868/453
Freiwillige Feuerwehr Mettlach
Löschbezirk Nohn/Dreisbach
Jugendfeuerwehr
Am Freitag, dem 10.04.2015 findet um 17:30 Uhr unser nächster
Ausbildungsabend statt.
Musikverein Nohn
Probe
Die Generalprobe für unser Konzert findet am Freitag, dem
10.04.2015 um 19:00 Uhr statt.
Mettlach aktuell
- 16 -
Harmonie in Concert 2015
Es ist wieder soweit - „Harmonie in Concert“ am Samstag, dem
11.04.2015 im Bürgerhaus Nohn um 20.00 Uhr.
In diesem Jahr feiert der Musikverein Harmonie 1920 Nohn e.V. sein
95-jähriges Bestehen und eröffnet das Festjahr mit seinem Frühjahrskonzert. Wie in den vergangenen Jahren, hat sich der Verein zum Ziel
gesetzt, sein Publikum mit einem spannenden und abwechslungsreichen Programm zu begeistern. Der Abend wird viele Höhepunkte
bieten, darunter natürlich wieder Gesang und einige Solis. Neben „A
Day of Hope“, „My Fair Lady“, dem Klassiker „Zirkus Renz“ gehören
2 Polkas und ein Konzertmarsch genauso zum Programm wie „Can
you feal the Love tonight“ aus dem König der Löwen. Mehr wollen
wir an dieser Stelle noch nicht verraten, was wir aber schon sagen
können, es wird sich lohnen zu kommen.
Der Eintritt ist wie in den Jahren zuvor frei.
Die Musiker des Musikvereines Nohn würden sich freuen, wenn viele
der Einladung folgen würden, um zu „erhören“ was in monatelanger
Probearbeit unter der Leitung von Uwe Siersdorfer entstanden ist.
Facebook
Ab sofort finden Sie den Musikverein Nohn auch auf Facebook. Unter
www.facebook.com/mvnohn finden Sie immer wieder Informationen/
Termine und Bilder von unseren Auftritten und Veranstaltungen.
FAHA
Ortsvorsteher: Norbert Anton
Bischof-Wehr-Straße 1
Tel.: 06865/387
Deutsches Rotes Kreuz
Ortsverein Weiten/Faha
Haus- und Straßensammlung 2015
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger des Ortsteils Faha das Deutsche
Rote Kreuz Ortsverein Weiten/Faha hat in den letzten Wochen eine
Haus- und Straßensammlung durchgeführt und ein sehr gutes Ergebnis erzielt. Wir sind sehr froh und vor allem dankbar für Ihr großes
Engagement im Dienste des Roten Kreuzes. Mit dem Ertrag der
Sammlung werden wir Verbandsmaterial und Ausbildungen für unsere aktiven Mitglieder finanzieren. Dies alles können wir nur durch das
engagierte Mitwirken von Ihnen ermöglichen, deswegen ein schönes
Dankeschön für Ihre Spenden
Eine schöne Frühlingszeit wünscht Ihnen das Deutsche Rote Kreuz
Ortsverein Weiten/Faha.
WEHINGEN
Ortsvorsteher: Stefan Ollinger
Markusstraße 16a
Tel.: 06868/1331
Freiwillige Feuerwehr Mettlach
Löschbezirk Wehingen
Übung
Am Samstag, dem 11. April 2015 findet um 18:00 Uhr unsere nächste
Übung statt.
VdK Ortsverband Wehingen-Bethingen
Infoveranstaltung
Der Sozialverband VdK lädt gemeinsam mit der Bundesarbeitsgemeinschaft für Seniorenorganisationen (BAGSO) und dem Seniorenbeirat der Stadt Saarbrücken zu einer Informationsveranstaltung
„Warum Impfen“ am Montag, dem 20.04.2015 um 10.30 Uhr im Festsaal des Saarbrücker Rathauses, Rathausplatz 1, 66111Saarbrücken,
ein.
Impfexpertin Nicola Röhricht informiert in dieser Veranstaltung darüber, wie Impfungen funktionieren, gegen welche Krankheiten man
impfen kann und für welche Menschen welche Impfungen sinnvoll
sind. Der Eintritt ist frei.
Anmeldung beim VdK Saarland, Henning Haab, Telefon 0681/58459128, [email protected].“
BETHINGEN
Ortsvorsteher: Bernd Kettenhofen
Odilienstraße 17
Tel.: 06868/1084
Ausgabe 15/2015
DREISBACH
Ortsvorsteher: Uwe Schiffler
Nohner Straße 2 a
Tel.: 06868/180700
Pfarrei St. Laurentius, Schwemlingen
mit Filiale Dreisbach
Samstag, 11.04.2015
18.00 Uhr Schwemlingen - Vorabendmesse, 2. Sterbeamt für
Alexa Körner, für Erna Engeldinger und Verstorbene
der Fam., für Günter Swierczek, für Hedwig Klein und
Eltern und Geschw., für Catharina Fox, für Guiseppe
Bruno, für Salvatore Rionero
Dienstag, 14.04.2015
10.00 Uhr Marienau - Eucharistiefeier
Donnerstag, 16.04.2015
10.00 Uhr Laurentishöhe - Eucharistiefeier
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Dekanat Merzig
Telefonseelsorge
Die ev./ kath. Telefonseelsorge Saarbrücken bietet ununterbrochen
Beratung in allen Lebensbereichen an.
Alle Mitarbeiter unterliegen der Schweigepflicht. Telefon 0800 111 0
111 oder 0800 111 0 222. Diese Anrufe sind gebührenfrei.
Pfarreiengemeinschaft Mettlach
St. Lutwinus Mettlach,
St. Antonius Saarhölzbach,
St. Martinus Tünsdorf
Gottesdienstordnung vom 12.04.2015 bis 20.04.2015
Sonntag, 12.04.2015
Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit
Erstkommunion Mettlach/ Saarhölzbach
Samstag
17.30 Uhr
St. Antonius - Beichtgelegenheit
18.00 Uhr
Sonntagvorabendmesse
Sonntag
09.00 Uhr
Nohn - Frühmesse
09.30 Uhr
Mettlach - Sammeln der Erstkommunionkinder im
Pfarrhaus Mettlach, Prozession zur Pfarrkirche mit
dem Musikverein Mettlach
10.00 Uhr
St. Lutwinus - Feierliche Erstkommunion
18.00 Uhr
St. Antonius - Dankandacht für die Erstkommunionkinder und Jubilare mit Segnung der Andachtsgegenstände
Montag, 13.04.2015
Montag der 2. Osterwoche
10.00 Uhr
St. Lutwinus - Dankamt für die Erstkommunionkinder
und Jubilare, mit den Schülern der Grundschule
Mettlach, anschl. Empfang im Rathaus Mettlach
17.00 Uhr
Josefskapelle - Eucharistische Anbetung
Dienstag, 14.04.2015
Dienstag der 2. Osterwoche
09.00 Uhr
St. Antonius - Andacht
18.00 Uhr
Bethingen - Hl. Messe, anschl. Pfarrgemeinderatssitzung
Mittwoch, 15.04.2015
Mittwoch der 2. Osterwoche
09.00 Uhr
Josefskapelle - Hl. Messe
Donnerstag, 16.04.2015
Donnerstag der 2. Osterwoche
16.00 Uhr
St. Martinus - Üben der Erstkommunionkinder der
Pfarrei Tünsdorf
18.00 Uhr
St. Antonius - Hl. Messe
Freitag, 17.04.2015
Gedenktag des Hl. Rockes
15.30 Uhr
St. Martinus - Üben der Erstkommunionkinder der
Pfarrei Tünsdorf
17.15 Uhr
St. Lutwinus - Aussetzung des Allerheiligsten/ Beichte
17.30 Uhr
Rosenkranzgebet um geistliche Berufe
18.00 Uhr
Hl. Messe
Samstag, 18.04.2015
Samstag der 2. Osterwoche
10.15 Uhr
Reha Klinik - Hl. Messe
15.00 Uhr
St. Martinus - Beichte der Erstkommunionkinder der
Pfarrei Tünsdorf
Mettlach aktuell
- 17 -
Sonntag, 19.04.2015
3. Sonntag der Osterzeit ? Erstkommunion in Tünsdorf
Samstag
18.00 Uhr
St. Antonius - Sonntagvorabendmesse
Sonntag
08.30 Uhr
St. Lutwinus - Frühmesse
09.30 Uhr
Tünsdorf - Sammeln der Erstkommunionkinder im
neuen Pfarrheim Tünsdorf, Prozession zur Pfarrkirche
mit dem Musikverein Tünsdorf
10.00 Uhr
St. Martinus - Feierliche Erstkommunion, anschl.
Empfang der Jubilare im neuen Pfarrheim Tünsdorf
18.00 Uhr
St. Martinus - Dankandacht für die Erstkommunionkinder und Jubilare mit Segnung der Andachtsgegenstände
Montag, 20.04.2015
Montag der 3. Osterwoche
10.00 Uhr
St. Martinus - Dankamt für die Erstkommunionkinder
und Jubilare
17.00 Uhr
Josefskapelle - Eucharistische Anbetung mit den
Schwestern
Pfarrgemeinderatsitzung Tünsdorf
Nächste Sitzung am Dienstag, 14.04.2015, nach der Hl. Messe im
Bürgerhaus Bethingen.
Verbandsvertretung
Nächste Sitzung am Freitag, 17.04.2015 um 19.00 Uhr, im Pfarrhaus
Mettlach.
Pfarrgemeinderat Mettlach
Nächste Sitzung am Montag, 20.04.2015 um 19.30 Uhr, im Jugendheim Mettlach.
Pfarrbüro Mettlach
Tel. 512, Fax 2531, Email: [email protected]
Sprechzeiten: Montag von 09.00 bis 12.00 Uhr, Mittwoch von 14.30
bis 16.00 Uhr. Freitag von 10.00 - 11.00 Uhr. Dienstag und Donnerstag ist das Pfarrbüro geschlossen.
Pfarrbüro Tünsdorf
Tel. 06868/294, Email: [email protected].
Dienstag von 15.00 bis 16.30 Uhr (Bei Beerdigungen ab 16.00 Uhr).
Das Pfarrbüro Tünsdorf ist aus der Sakristei umgezogen in die neuen Räume des Pfarrheims. Auf der halben Treppe zum ehemaligen
Pfarrhaus finden Sie die Eingangstüre.
Spielkreis Saarhölzbach
Montags von 09.30 bis 11.30 Uhr im Mehrzweckraum der Saartalhalle Saarhölzbach. Es sind noch Spielkreisplätze frei!
Spielkreisleiterin: Irina Graus, Tel. 06864/911248 oder 0173/7016020.
Spielkreise Tünsdorf
Spielkreise für Kinder bis 3 Jahre im Pfarrheim Tünsdorf nach Absprache mit Spielkreisleiterin Anita Schuster, Tel. 06868/180395.
Kath. Jugend Saarhölzbach Basteltreff
Wir treffen uns alle zwei Wochen: jeweils mittwochs 15.00 - 17.00
Uhr im Pfarrsaal. Nächster Treff am 22.04.2015. Leiterin: Irma Jager,
Tel. 1853.
Pfarreiengemeinschaft Mettlach
für die Pfarreien
St. Nikolaus, Orscholz - St. Hubertus Weiten St. Gangolf, Oberleuken - St. Stephanus, Faha
Gottesdienstordnung vom 08.04.2015 bis 19.04.2015
Mittwoch, 08.04.2015
der Osteroktav
Klinik
19.00 Uhr
Wortgottesfeier
Kloster Immaculata
19.45 Uhr
Gebetsabend
Orscholz
17.30 Uhr
Totengebet für Josef Schaaf
Donnerstag, 09.04.2015
der Osteroktav
Orscholz
14.30 Uhr
1. Sterbeamt für Josef Schaaf
Weiten
18.30 Uhr
Hl. Messe mit Kollekte Ein Pausenbrot für die Kinder
in Sopachuy
Freitag, 10.04.2015
der Osteroktav
Orscholz
10.30 Uhr
Übungsstunde der Kommunionkinder, anschl. Zweitbeichte
18.30 Uhr
Hl. Messe
Samstag, 11.04.2015
der Osteroktav
Faha
18.30 Uhr
Vorabendmesse, Kollekte Renovierung der Pfarrkirche
Ausgabe 15/2015
Sonntag, 12.04.2015
Weißer Sonntag
Oberleuken
09.00 Uhr
Frühmesse für die Pfarrgemeinde
Orscholz
10.00 Uhr
Treffen der Kommunionkinder und Jubilare am alten
Friedhof
10.15 Uhr
Prozession zur Kirche
10.30 Uhr
Hochamt mit feierlicher Erst- und Jubelkommunion
18.00 Uhr
Feierliches Abendgebet
Montag, 13.04.2015
der 2. Osterwoche
Orscholz
10.30 Uhr
Dankamt der Kommunionkinder mit Segnung der
religiösen Geschenke, Kollekte für die Diaspora Kinderhilfe
Dienstag, 14.04.2015
der 2. Osterwoche
Oberleuken
09.00 Uhr
Hl. Messe
Mittwoch, 15.04.2015
der 2. Osterwoche
Faha
18.30 Uhr
Hl. Messe mit Kollekte Ein Pausenbrot für die Kinder
in Sopachuy
Klinik
19.00 Uhr
Wortgottesfeier
Kloster Immaculata
19.45 Uhr
Gebetsabend
Donnerstag, 16.04.2015
der 2. Osterwoche
Weiten
18.30 Uhr
Hl. Messe
Freitag, 17.04.2015
Gedenktag des Heiligen Rockes
Orscholz
18.30 Uhr
Hl. Messe
Samstag, 18.04.2015
der 2. Osterwoche
Weiten
11.00 Uhr
Übungsstunde der Kommunionkinder, anschl. Betreuung bis 17.00 Uhr
Orscholz
18.30 Uhr
Vorabendmesse
Sonntag, 19.04.2015
3. Sonntag im Jahreskreis
Faha
09.00 Uhr
Frühmesse für die Pfarrgemeinde
Weiten
10.15 Uhr
Treffen der Kommunionkinder und Jubilare auf dem
Schulhof, anschl. Prozession zur Kirche
10.30 Uhr
Hochamt mit feierlicher Erst- und Jubelkommunion
18.00 Uhr
Feierliches Abendgebet
Unsere Pfarrbüros
St. Nikolaus Orscholz
Burgstraße 10
66693 Mettlach-Orscholz
Tel. 06865/246
Fax 06865/185665
Mail: [email protected]
Sprechzeiten in Orscholz
montags:
09.00 - 12.00 Uhr
dienstags
09.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
donnerstags: 09.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
St. Hubertus Weiten
Luxemburger Straße 5
66693 Mettlach-Weiten
Tel. 06865/8218
Fax 06865/911946
Mail: [email protected]
Sprechzeiten in Weiten
montags: 09.00 - 12.00 Uhr
Öffnungszeiten KÖB (katholische öffentliche Bücherei)
Saarburger Str. 21
Sonntag
11.00 - 12.00 Uhr
Dienstag
16.30 - 18.00 Uhr
Mittwoch
10.00 - 11.00 Uhr
Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr
Während der Öffnungszeiten ist die KÖB zu erreichen unter der Telefonnummer: 0175/7583234.
Tauftermine
Wenn Sie Ihr Kind taufen lassen möchten, wenden Sie sich bitte wegen der Terminvereinbarung an die Pfarrämter in Orscholz oder in
Weiten. Die Taufen finden in der Regel einmal im Monat sonntags um
Mettlach aktuell
- 18 -
14.30 Uhr statt oder sind auch samstags und sonntags während der
Gottesdienste möglich. Bitte melden Sie sich frühzeitig an.
Der nächste Tauftermin ist in Orscholz am 12.07.2015 nach dem
Hochamt und 02.08.2015. Weitere Termine nach Vereinbarung.
Geistliche Begleitung in Krankheit, Sterben
und schweren Schicksalsschlägen
In leidvollen Erfahrungen suchen wir nach Halt, Trost und Sinn. Eine
qualifizierte, geistliche Begleitung bieten Ihnen unsere Schwestern
der Gekreuzigten und Auferstandenen Liebe aus unserem Kloster an.
Sie erreichen unsere Schwestern unter der Telefonnummer: 06865330.
Mutter-Kind-Spielkreise:
Orscholz
Montag:
16.00 - 18.00 Uhr
Dienstag:
09.30 - 11.30 Uhr
Donnerstag: 09.30 - 11.30 Uhr
Anmeldung und Info bei Frau Anita Schuster, Tel. 06868/180395.
Die Spielkreise finden im Pfarrheim über dem Kindergarten statt. Anmeldungen und weitere Informationen bei den Spielkreisleiterinnen
oder im Haus der Familie, Tel. 06861/6032.
Weiten
Jeden Mittwoch von 09.30 - 11.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Weiten.
Anmeldung und Info bei Frau Nicole Sutschet-Maas, Tel.
06865/1850177.
Oberleuken
Jeden Montag von 09.45 - 11.45 Uhr im Pfarrheim neben der Kirche.
Anmeldung und Info bei Frau Anita Schuster, Tel. 06868/180395.
Katholisches Pfarramt
St. Gangolf-Besseringen
Gottesdienstordnung für die Kirche St. Gangolf
Sonntag, 12.04.2015
11.00 Uhr Hochamt in St. Gangolf
Ev. Kirchengemeinde Mettlach-Perl
Sonntag, 12. April 2015
09.00 Uhr
Gottesdienst in der Ev. Kirche in Perl
10.30 Uhr
Gottesdienst in der Ev. Kirche in Orscholz
Mittwoch, 15. April 2015
15.00 Uhr
Der Seniorenkreis trifft sich im Gemeindezentrum in
Mettlach.
Donnerstag, 16. April 2015
15.30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl im Kloster Marienau in
Schwemlingen
19.00 Uhr
Gottesdienst im Gesundheitszentrum Saarschleife in
Orscholz
Sonntag, 19. April 2015
09.00 Uhr
Gottesdienst im Pflegeheim Laurentiushöhe in
Schwemlingen
10.00 Uhr
Gottesdienst in der Ev. Kirche in Mettlach
Dienstag, 21. April 2015
17.00 Uhr
Kirchlicher Unterricht in Mettlach
Freitag, 24. April 2015
16.00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl in der Seniorengalerie
Moselpark in Perl
17.00 Uhr
Kirchlicher Unterricht in Perl
Samstag, 25. April 2015
17.00 Uhr: Vorstellungsgottesdienst der Konfirmandinnen und
Konfirmanden aus Perl und Mettlach in der Ev. Kirche
in Perl, anschließend Kirchenkaffee
Unser Pfarrer, Ullrich Binnenbruck, Parkstr. 3, Mettlach ist zu erreichen unter der Telefonnummer: 06864-93106.
Ausgabe 15/2015
Luxemburg, Königreichsaal Greiveldange, 6, rue Hettermillen
Tel.: 00352 768464
Samstag, 11.04.2015
19.00 Uhr Weltweiter Sondervortrag: „Vollkommenes Familienglück ist verheißen“
19.40 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms vom
15.02.2015: Thema wie Merzig
Dienstag, 14.04.2015
19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium
19.35 Uhr Theokratische Predigtdienstschule
20.10 Uhr Dienstzusammenkunft
Alle Themen identisch mit Merzig.
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org
Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde K.d.ö.R.
(Baptisten), Mecherner Str. 35
Sonntag, 12.04.2015
Kein Gottesdienst in Merzig. Stattdessen Gottesdienst um 10.00 Uhr
in der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Völklingen, Neckarstraße 5, 66333 Völklingen. Anschließend gemeinsames Mittagessen.
Infos zu Teenkreis, Jugendgruppen und Hauskreiszeiten gibt es unter
Tel. 06861/72579. Kinder, die eine wöchentlich neue flotte Drei-Minuten-Geschichte hören möchten, können beim Geschichten-Telefon
unter Tel. 06861/5551 anrufen.
KINDERGÄRTEN UND SCHULEN
Gymnasium am Stefansberg
„Jonas Stark and Friends“ „Jugend musiziert“-Bundessieger Jonas Stark und Mitglieder der
Kammermusik-AG geben am Donnerstag, dem 23. April 2015 ein
Konzert am Merziger Gymnasium am Stefansberg.
Das Konzert beginnt um 19.00 Uhr in der Aula des Gymnasiums
am Stefansberg in Merzig. Der Eintritt ist frei. Im Anschluss lädt die
Schule zu einem kleinen Umtrunk ein.
Jehovas Zeugen
Königreichsaal Merzig, Zum Schlachthof 2, Tel.: 06861/88386
Sonntag, 12.04.2015
09.30 Uhr Öffentlicher Vortrag des Kreisaufsehers: „Die Szene
dieser Welt wechselt“
10.10 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms vom
15.02.2015: „Uns Jesus zum Vorbild nehmen: Seine
Demut und seine innige Zuneigung“
10.40 Uhr Dienstvortrag des Kreisaufsehers: „Ein wahrhaft treuer Verwalter“
Donnerstag, 16.04.2015
19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Jesu Tod“ der größte
Akt der Liebe - Johannes Kapitel 17, Vers 4
19.35 Uhr Theokratische Predigtdienstschule, Lehrkurs für Verkündiger des Wortes Gottes, u. a. „Warum gibt es
Leid auf der Welt?“
20.10 Uhr Dienstzusammenkunft, Ansprachen und Demonstrationen über die praktische Anwendung von Gottes
Wort, u. a. „Die Zeit im Dienst so gut wie möglich
nutzen“
ERWACHSENENBILDUNG
Haus der Familie
Hochwaldstraße 13, 66663 Merzig
E-Mail: [email protected]
www.haus-der-familie-merzig.de
Informationen unter Telefon 06861/6032
Kath. Familienbildungsstätte
Alltag bewältigen mit Baby
Mettlach aktuell
- 19 -
Infotermin, 13. April 2015, um 19:30 Uhr. 4 Termine á 120 Minuten
nach Absprache. Referentin Ingrid Fromm-Klein. Kosten Einzelperson/Paare 120 Euro, Alleinerziehende 97 Euro.
Krabbelgruppe mit Elementen aus der Babyzeichensprache
6 Termine, dienstags ab 14. April 2015 von 09:30 bis 10:30 Uhr. Kosten 42 Euro. Referentin Dorothee Brück.
Schau mich an - lass mir Zeit!
Der Kurs beinhaltet 6 Termine, dienstags ab 14. April 2015 von 10:30
bis 11:30 Uhr. Kosten 42 Euro. Referentin Dorothee Brück.
Präventives Gedächtnistraining
Dieses Programm wird von Referentin Edeltrud Schätzel begleitet. 10
Termine, dienstags, ab 14. April 2015 von 18:15 bis 19:45 Uhr. Kosten 80 Euro.
Lust ohne Frust - Gesundheitstreff
Das nächste Treffen findet am 17. April 2015 von 18.00 bis 21:30 Uhr
statt. Referentin Gabriela Kewerkopf. Kosten 10 Euro zzgl. Umlage.
CEB Akademie Hilbringen
Französisch für den Urlaub
In dem Intensivkurs ab Montag, 13. April 2015, werden an 10 Terminen Grundkenntnisse und die wichtigsten Begriffe vermittelt. Die
Unterrichtszeiten sind montags von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr.
Ort: CEB Akademie Hilbringen
Dozentin: Christel Rath
Preis: 78 Euro
Päd. Fortbildung: Kinder haben Rechte
Termin: Freitag, 17. April 2015, von 09.00 bis 17.00 Uhr
Ort: CEB Akademie Hilbringen
Dozentin: Miriam Tag
Preis: 70 Euro
Infoabend zum Marathon Lauf und Vorbereitungsprogramm
Interessenten, die einen Marathon oder Halbmarathon laufen möchten, können sich am Freitag, 17. April 2015 ab 18.00 Uhr, in der CEB
Akademie Hilbringen über das im Sommer beginnende Programm
zur Marathonvorbereitung informieren. Im Rahmen dieses Trainings
werden die Läufer anhand eines individuell abgestimmten Trainingsplans unter der Leitung von Lauftrainer und Sportphysiotherapeut
Bernd Conrad an 12 Terminen professionell in Theorie und Praxis
vorbereitet, inkl. Laktattest. Beginn des Trainingsprogramms ist Montag, 06. Juli 2015.
Spanisch für den Urlaub & Spanisch Grundkurs
Der Kurs „Spanisch für den Urlaub“ beginnt ab Montag, 20. April
2015, richtet sich an Anfänger ohne oder mit geringen Vorkenntnissen und beinhaltet zehn Termine, welche am Vormittag von 09.00 bis
10.30 Uhr durchgeführt werden. Ein Grundkurs für Interessierte ohne
Vorkenntnisse beginnt am Mittwoch, 22. April 2015, von 19.00 Uhr
bis 20.30 Uhr statt, ebenfalls mit 10 Terminen.
Ort: CEB Akademie Hilbringen
Dozentin: Nadja Fuß
Preis: 78 Euro pro Kurs
Beckenbodentraining für die Frau
Beginn: Montag 20. April 2015 von 19.00 Uhr bis 20.15 Uhr, 10 Termine
Ort: CEB Akademie Hilbringen
Dozentin: Ulrike Konter
Preis: 70 Euro
AUS DEN NACHBARGEMEINDEN
DLRG Ortsgruppe Merzig
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Sonntag, dem
26. April 2015 um 15.00 Uhr ins DLRG-Vereinsheim Merzig, Am Heilborn 1 laden wir unsere Mitglieder recht herzlich ein. Im Falle der
Nichtbeschlussfähigkeit wird an dieser Stelle bereits zur außerordentlichen Jahreshauptversammlung für den gleichen Tag um 15.15 Uhr
eingeladen.
Tagesordnungspunkte:
1. Eröffnung und Begrüßung der Teilnehmer
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Annahme der Tagesordnung
4. Totenehrung
5. Verlesung und Annahme des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung
6. Bericht des Vorsitzenden
7. Bericht des techn. Leiters
8. Bericht des Schatzmeisters
9. Bericht der Kassenprüfer
10. Aussprache zu den Berichten
11. Entlastung des Schatzmeisters
12. Satzungsgemäß gestellte Anträge
13. Verschiedenes und Schlusswort
Ausgabe 15/2015
Kneipp-Verein Merzig
Nordic-Walking
Möchten Sie fit und ausgeglichen in den Frühling starten?
Nordic Walking ist ein sanftes Herz-Kreislauftraining bei dem vor
allem die Ausdauer sowie die Koordination trainiert werden. Durch
den Stockeinsatz trainiert man neben der vorderen und hinteren
Armmuskulatur auch Rücken und Beine. Das Immunsystem wird gestärkt und Streß wird abgebaut, ohne dass Sie sich verausgabe. Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Der Kneipp-Verein Merzig bietet ab Montag, 20.04.2015 wieder Nordic-Walking für Einsteiger, geleitet von dem lizenzierten Nordic-Walking-Trainer Albert Palzer, an. Treffpunkt ist um 18.30 Uhr am Parkplatz Haus Sonnenwald in Besseringen. Die Staffel von 8 Terminen
zu je 1,5 Stunden beträgt für Mitglieder des Kneipp Vereins 42 Euro,
Nichtmitglieder zahlen 62 Euro.
Verbindliche Anmeldung bei Kursleiter Albert Palzer unter der Telefonnummer (06872) 6471.
WISSENSWERTES
Caritasverband Saar-Hochwald e.V.
Offener Lerntreff
In unserem offenen Lerntreff bietet das „Haus der Familie“ Merzig in
Zusammenarbeit mit dem Caritasverband Saar-Hochwald e.V. jeden
Montag, ab 13.04.2015 von 10:00 - 11:30 Uhr im Caritas-Beratungszentrum Merzig, Bahnhofstr. 47 in Merzig den Teilnehmer(innen)
die Möglichkeit, Lesen, Rechnen und Schreiben zu üben. Erfahrene
Referent(innen) unterstützen die Teilnehmer(innen) fachkundig. Der
Lerntreff findet in vertrauter Atmosphäre statt. Die Teilnahme die kostenlos.
Hallo Deutschland - Erstorientierung für Flüchtlinge
Dieser Kurs richtet sich an Flüchtlinge, die wir seit Kurzem in der Bundesrepublik Deutschland willkommen heißen. Die Teilnehmer(innen)
treffen sich dreimal pro Woche, immer mittwochs, donnerstags und
freitags von 08:00 - 12:00 Uhr im „Haus der Familie“, Hochwaldstr.
13 in Merzig. Der Kurs startet am 15.04.2015. Die Teilnahme kostet
einmalig 3,00 EUR für 24 Termine. Gemeinsam werden Alltagsthemen besprochen, wie zum Beispiel Umgang mit der Währung EURO,
ärztliche Versorgung, Einkaufmöglichkeiten usw.
Willkommen in Deutschland! Das „Haus der Familie“ Merzig und die
Kooperationspartner Caritasverband Saar-Hochwald e.V. und die
Kreisstadt Merzig freuen sich auf Sie!
Wir bitten um Ihre Mithilfe: Wenn Sie Menschen kennen, die von diesem Problem betroffen sind, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf
unter: Tel. 06861-6032 (S. Maas, Haus der Familie, Merzig), Tel.
06861-9397515 (T. Wiegant, Caritasverband Saar-Hochwald e.V. in
Merzig), Tel. 06861-85-382 (H. Wagner, Kreisstadt Merzig, Integrationsbeauftragte).
InnoZ - Das SchülerZukunftsZentrum
Abitur und was kommt dann? - Studieninfotag im InnoZ- Universität Trier
„Das Abi ist geschafft, doch was mache ich danach?“
Die Entscheidung, was will ich studieren, ist meist nicht einfach zu
treffen. In diesem oftmals längeren Prozess sind viele Aspekte zu berücksichtigen und es gibt kein Patentrezept.
„Wie bekomme ich einen Studienplatz und wo muss ich mich bewerben?“ „Welche Studienfächer und welche Abschlüsse gibt es?“
„Welches Fach passt zu mir und welche Voraussetzungen sollte ich
mitbringen?“ Dies sind nur einige Beispiele für Fragen, bei denen wir
Studieninteressierte mit unserem Beratungsangebot unterstützen.
Universität Trier
Datum: 23. April 2015
Uhrzeit: 19.00 bis 20:30 Uhr
Zielgruppen: Klasse 10 aufwärts
Anmeldeschluss ist Freitag, 17. April 2015
Anmeldung bei InnoZ - Das SchülerZukunftsZentrum, Tel.
06861/803880, [email protected].
Verein Osteoporose Prophylaxe
und Früherkennung e.V.
Vortrag Osteoporose Früherkennung mit Knochencheckaktion
Der gemeinnützig anerkannte Verein Osteoporose Prophylaxe und
Früherkennung e.V. (OPF e.V.) lädt in Zusammenarbeit mit dem DRK
Ortsverein Menningen und der Landesvereinigung Milchwirtschaft
des Saarlandes e.V nach Merzig-Menningen zu seinem „Osteoporose- Früherkennungs-und Vorbeugungs-Gesundheits-Aktionstag“ ein.
Am Freitag, 17. April 2015, findet ein Vortrag zum Thema „Osteoporose - Früherkennung und Vorbeugung“ statt. Beginn ist um 19.00
Uhr im Vortragsraum des Bürgerhaus in Menningen, Saarfelserstr.
8. Der Vortrag spricht nicht nur Frauen, sondern insbesondere auch
Männer, Jugendliche und Junge Menschen an. Ab 16.00 Uhr macht
der OPF e.V. eine Knochendichtemessaktion mit ausgiebiger, Zeit-
Mettlach aktuell
- 20 -
nehmender Beratung zur Vorbeugung. Vortrag kostenlos. Schutzgebühr für die Messung inklusive Beratung 22 Euro für DRK-Mitglieder,
sonst 27 Euro. Der Aktionserlös fließt dem OPF e.V. zu.
Anmeldung direkt beim DRK OV Menningen, Hr. Mock unter Tel.
(06861) 4306 oder dem OPF e.V. (0171) 4911490.
Landesjugendwerk der AWO Saarland
Naturpädagogik-Seminar - Landesjugendwerk der AWO und NaJu laden ein
Ihr wollt am Wochenende Spaß haben und dabei etwas Neues erlernen? Ihr seid sowohl kreativ als auch neugierig? Dann seid ihr herzlich eingeladen, das Naturpädagogikseminar beim Landesjugendwerk der AWO und der Naturschutzjugend (NaJu) am 18. und 19.
April 2015 in Ludweiler, Lauterbacherstraße 220, zu besuchen. Das
Hauptthema des Wochenendes „Natur und Umwelt“ wird von den
beiden Referenten Guido Geisen und Silke Reinig durchgeführt, die
das Basiswissen theoretisch und spielerisch vermitteln. Hier habt ihr
die Möglichkeit, mehr Infos über Naturerfahrungsspiele zu erhalten
und diese Kenntnisse in der Praxis anzuwenden.
Achtung: Bei diesem Kurs braucht ihr keine ökologischen oder biologischen Vorkenntnisse. Wichtig ist nur, Spaß daran zu haben, den
Kindern das Wissen über die Natur spielerisch und interessant beibringen zu wollen. Das Seminar inklusive Übernachtung und Verpflegung wird für junge Erwachsene zwischen 16 und 27 Jahren komplett kostenlos angeboten.
Anmeldung und Infos über [email protected] oder
telefonisch unter 06898/850940.
DAV Hochwald
11. April 2015 - Burg Montclair - Wandermarathon
Was im letzten Jahr angetestet und sogleich mit einer überraschenden Teilnehmerzahl bestätigt wurde, soll künftig ein fester Termin im Wanderkalender eines jeden Wanderfreundes stehn.
Am Samstag, 11. April 2015, findet der Burg Montclair-Wandermarathon mit einer echten Wegstrecke von 42,195 km und ca. 700 Höhnenmetern statt. Start und Ziel des Marathon wird die Burg Montclair
sein. Jeder Teilnehmer kann sein Anwandern zur Burg und Zurückwandern zum Parkplatz selbst bestimmen.
Die Streckenführung: Burg - Schleuse Mettlach, Saarhölzbach, Langensteinchen, Cloef (Hälfte), Tünsdorf-Grotte, Nohn, Fähre, - Burg
Abwanderung ist um 09.00 Uhr vor der Burg. Jeder Teilnehmer ist für
seine Streckenverpflegung selbst verantwortlich. Auf der Cloef wird
es ein Tee- und Snackangebot geben.
Die Teilnehmer müssen konditionell in der Lage sein eine Strecke von
5 km in der Stunde zurückzulegen.
Geführt wird die Wanderungvon Kalle Falk. Gegen 17.00 Uhr findet
in der Burggastronomie die Übergabe der Urkunden statt, die jeder
Wanderer an diesem Tag erhält. Im Anschluss wird zum gemütlichen
Ausklang ein rustikales Marathonbüffet mit feinem Burgunderbraten
und reichlich Beilagen serviert.
Das Starterpaket kostet 10,- EUR und beinhaltet die Teeverpflegung
und einen kleinen Snack auf der Cloef, Teilnehmerurkunde und Büffet.
Anmeldung und Info bei Kalle Falk, Tel. 06861/89488 oder in der
Burggastronomie Katja Selzer-Groß, Tel. 06864/2242, www.burgmontclair.de.
Ausgabe 15/2015