Freitag, den 17. April 2015 Nummer 16 Ailingen aktuell ➠ GEÄNDERTER REDAKTIONSSCHLUSS! Wegen des Feiertages 1. Mai ist der Redaktionsschluss für die Woche 18 bereits am Montag, 27. April 2015, 12.00 Uhr. Um Einhaltung des Termins wird gebeten. Der Verlag Giftköder für Hunde: Kein Kavaliersdelikt! Neben den mit Rattengift präparierte Leberwurstbroten rund um die Rotach-Halle sind nun auch im Bereich der Haldenbergkapelle entsprechende Köder gefunden worden, teilweise sogar mit Reißnägeln gespickt. Bitte seien Sie aufmerksam und melden entsprechende Köder der Polizei (701-0) sowie der Ortsverwaltung Ailingen (Frau Junker, Tel. 507-141) Die Ortsverwaltung bittet außerdem alle Hundehalter, ihre Hunde zumindest im Wohngebiet an der Leine zu halten. Bitte achten Sie auch darauf, dass Ihr Hund Ihr Grundstück nicht eigenständig verlassen kann. Achten Sie bitte auch auf die Hinterlassenschaften ihres Hundes und beseitigen Sie diese unverzüglich. Durch unsere Hundestationen hat sich schon vieles verbessert, diese werden gerne von vielen Hundebesitzern angenommen. Leider gibt es aber immer noch „schwarze Schafe“, die entweder den Hundekot ganz liegen lassen oder zwar noch in die Tüten packen, dann aber in der freien Landschaft liegenlassen. Diesen sei gesagt, dass auf der gesamten Gemarkung zahlreiche Mülleimer vorhanden sind. Denken Sie an die Eigentümer der Flächen - egal ob im Privatgarten oder in der Obstanlage. Keiner räumt gerne fremden Dreck weg! Danke! Sind Ihre Ausweispapiere noch gültig? Bald fängt die Urlaubszeit wieder an. Bitte prüfen Sie rechtzeitig vor Reiseantritt, ob Ihre Ausweispapiere noch gültig sind. Auch Kinder benötigen für den Grenzübertritt gültige Papiere. Informationen zu aktuellen Einreisebestimmungen erhalten Sie unter: www.auswaertiges-amt.de, Tel. (030)1817-0 oder im Reisebüro. Für den neuen Antrag, benötigen Sie ein aktuelles biometrisches Passfoto. Die Gebühren zur Ausstellung eines Personalausweises/Reisepasses für Personen unter 24 Jahren betragen 22,80 €/37,50 €, ab 24 Jahren beträgt die Gebühr 28,80 €/59,00 €. Bringen Sie bitte in allen Fällen Ihren bisherigen Ausweis bzw. Pass mit. Handelt es sich hierbei um das erste Dokument, das Ihnen von der Stadt Friedrichshafen ausgestellt wird, benötigen wir zur Beantragung eine Geburts- bzw. Eheschließungsurkunde. Die Gebühr muss vor Ort bei der Beantragung in bar entrichtet werden. Auskünfte bzgl. der Kinderreisepässe (auch zu den Personalausweisen und Reisepässen) erhalten Sie auf der Ortsverwaltung, Passamt Zi. 4, oder telefonisch unter Tel. 507-143. Weitere Informationen gibt es auf unserer Homepage unter www.ailingen.de im Bereich Bürgerservice. Zuschüsse und Vergünstigungen für kinderreiche Familien und für Personen mit niedrigem Einkommen Antragsfrist endet am 30. April Auch im Jahr 2015 gewährt die Stadt Friedrichshafen kinderreichen Familien und Personen mit Einkommen unterhalb festgelegter Einkommensgrenzen Zuschüsse. Auch Familien mit einem behinderten Kind (mind. 50 %) können Leistungen beantragen, z.B. - Zuschüsse zu den Wasser- und Energiekosten, - Freieintritte für städt. Bäder, - Ermäßigungen für kulturelle Veranstaltungen der Stadt, - Gutscheine für das Seehasenfest (bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres) - Freieintritt in das Zeppelin-Museum. Anträge auf Förderung können bei der Ortsverwaltung Ailingen, Sozialamt, Zimmer-Nr. 5, bei Frau Wölk, Tel. 507-140 oder bei Frau Junker bzw. Frau Birnbaum, Tel. 507-141 gestellt werden. Die Richtlinien können auf dem Rathaus und im Internet unter www.ailingen.de im Bereich Bürgerservice – Ortsrecht/Satzungen oder auf www.friedrichshafen.de im Bereich Rathaus & Bürgerdienste eingesehen werden. Achtung: Die Gewährung eines städtischen Zuschusses zum Mittagessen ist Seite 2 Ailinger Ortsnachrichten nur noch für Personen möglich, die keine Leistungen nach dem Bildungs- und Teilhabepaket beim Landratsamt stellen können. Alle Personen, die Leistungen nach dem SGB II (Arbeitslosengeld II) nach dem SGB XII, Wohngeld oder einen Kinderzuschlag erhalten, sind berechtigt, beim Landratsamt Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket (BuT) zu bekommen. Das BuT beinhaltet über den Mittagessenszuschuss hinausgehende Leistungen, wie beispielsweise Anschaffungskosten für Schulmaterial, Schulund Kindergartenausflüge, Lernförderung oder ein monatlicher Zuschuss zu Vereinsmitgliedsbeiträgen. Bitte beachten Sie, dass die Anträge nur noch bis 30. April gestellt werden können. Angebot des Kreisjugendamtes - Offene Sprechstunde Frau Tanja Riedle, Sozialpädagogin im Allgemeinen Sozialen Dienst, bietet für die Bürger von Ailingen Beratung und Vermittlung von konkreter Hilfe an. Wenn Sie jemanden suchen, der mit Ihnen gemeinsam nachdenkt, wie Sie Ihre familiäre Situation verbessern können, dann kommen Sie doch einfach in der offenen Sprechstunde am Donnerstag, 23. April, von 15:00 – 17:00 Uhr im Rathaus (EG, Bürgersaal) vorbei. Nächster Termin: 18. Juni Sie können auch gerne Termine zu anderen Zeiten vereinbaren. Frau Riedle, Tel. 07541 204 5277 Unsere Jubilare Es feiern am Sonntag, 19. April, Herr Rudolf Mohrs, Ailingen, Schwarzer Brunnen 24, den 70. Geburtstag; am Montag, 20. April, Frau Gertrud Heilig, Berg, Friedenstraße 38, den 84. Geburtstag; am Dienstag, 21. April, Frau Doris Fischer, Berg, Berger Halde 10, den 73. Geburtstag; am Mittwoch, 22. April, Frau Elfriede Fuchs, Lottenweiler, Lottenweilerweg 39, den 77. Geburtstag. Wir wünschen allen Jubilaren einen schönen Festtag und für die Zukunft alles Gute. Nummer 16 • Kursleiterin Karin Reichhard, Tel. (07541) 44083 Sport nach Krebs Mittwoch 9.00 – 10.00 Uhr, Stadion des VfB Friedrichshafen unter der Tribüne (außer in den Ferien) Spartenleiterin Waltraut Klingseisen, Tel. (07541) 51197 TSG Ailingen • Sport in der Krebsnachsorge Mittwoch: 18.00 – 19.00 Uhr Kursleiterin: Susi Bleicher, Tel. (07541) 56554, Anmeldung bei der TSG-Geschäftsstelle, Tel.: 07541/51395. Bei diesem Kurs kann jederzeit eingestiegen werden. Liebenau – Leben im Alter gGmbH, Wohnanlage St. Martin, Berger Halde 10, 88048 FN-Berg, Tel. 07541/392744 Ansprechpartnerin Petra Kern Sprechzeiten: freitags von 9 bis 11 Uhr und jeden letzten Freitag im Monat von 11 bis 17 Uhr Wohnberatung, Pflegeberatung, Vermietung Gemeinschaftsraum an ehrenamtliche Gruppierungen. Termine für Senioren Notrufe, Notdienste • Polizeinotruf • Feuerwehr, Notarzt • DRK Friedrichshafen Unfall- und Krankentransport 110 112 1 92 22 • Störungsdienst Strom, Erdgas, Wasser Stadtwerk am See 0800 505 333 Familienpflege Nachbarschaftshilfe Evang. Diakonie Kath. Sozialstation 504-0 92 26 56 2 21 01 Apotheke: Samstag, 18. April Gangolf-Apotheke, Kluftern, Markdorfer Straße 82, Tel. 07544 95340 von 8.30 bis 8.30 Uhr des folgenden Tages Sonntag, 19. April Apotheke Fritz, Ailingen, Eckmähde 64, Tel. 51550 von 8.30 bis 8.30 Uhr des folgenden Tages Marien-Apotheke Eriskirch, Mariabrunn, Mariabrunnstraße 74, Tel. 82795 von 10.00 - 13.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr Tagesaktueller Notdienst auch unter www.apothekennotdienst-bw.de oder unter Tel. 01805-002963 (14 ct/min. aus dem dt. Festnetz) DRK-Seniorenangebote • GYMNASTIK FÜR SENIOREN • Jeden Mittwoch von 9.50 bis 10.50 Uhr im Musiksaal der Grundschule (außer Schulferien!) und jeden Montag von 10.30 bis 11.30 Uhr im Gemeindehaus Berg (Gymnastik für Männer und Frauen ab 50 Jahre) (außer Schulferien!). • Folkloretänze 50+ jeden Montag, 14.15 - 15.45 Uhr und 16.00 – 17.30 Uhr (außer Schulferien!) im DRK-Zentrum FN, Rotkreuzstraße 2 sowie jeden Mittwoch, 09.45 – 11.15 Uhr (außer Schulferien!) im Gemeinschaftsraum der SeniorenWohnanlage, Bodenseestraße 16. DRK-Tanzleiterin Ines Großer, Tel. (07541) 52935 • ROUND-DANCE 50+ jeden Mittwoch, 14.15 – 15.45 Uhr und 16.00 – 17.15 Uhr (außer Schulferien) im DRK-Zentrum FN, Rotkreuzstraße 2 DRK-Tanzleiterin Ines Großer, Tel. (07541) 52935 • Weitere Informationen zum Bewegungsprogramm beim DRK-Ortsverein Friedrichshafen, Tel. 504200 Rheuma-Liga bietet Folgendes an: • TROCKENGYMNASTIK und WASSERGYMNASTIK Nähere Auskünfte zu den Zeiten erteilt das Rheuma-Liga-Beratungsbüro, Tel. (07541) 398403 (Sprechzeiten: Montag: 15.00 – 17.00 Uhr) RSG Friedrichshafen • Bewegung bei Diabetes mell. II Donnerstag 10.00 – 11.30 Uhr, Gymnastikräume TSG Ailingen - Sportheim Seniorentreff Ailingen CAFETERIA Die nächste Cafeteria findet am Mittwoch, 22. April von 14.00 – 17.00 Uhr im Seniorentreff statt. Jeder ist herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! HANDARBEITSNACHMITTAG Einmal im Monat immer freitags, treffen sich bei uns Frauen, die Stricken und Häkeln. Wollen Sie auch mal reinschauen? Auch hier gibt es zur Stärkung Kuchen und Kaffee, andere Getränke und wer will einen Tee. Näheres steht immer in den Ortsnachrichten. Sie müssen nur Ihre Termine danach richten. Der nächste Handarbeitsnachmittag findet am Freitag, 24. April, um 14.00 Uhr im Seniorentreff, Bodenseestraße 16 statt Vorschau auf die nächsten Veranstaltungen: SPIELE- U. SKATNACHMITTAG Eine Spielenachmittag, das wäre es doch, nur Sie, Sie fehlen dazu noch. Schon mit den Kindern wurde einst gespielt, man verlor gegen sie, so ganz gezielt. Wir laden Sie recht herzlich ein, 2 mal im Monat bei uns Spielgast zu sein. Spiele gibt´s in vieler Art, Nummer 16 Ailinger Ortsnachrichten einige Gäste spielen Skat. Können wir denn auf Sie hoffen, unser Seniorentreff steht jedem offen. Der nächste Spiele- und Skatnachmittag findet am Montag, 27. April von 14.00 – 17.00 Uhr im Seniorentreff statt. KEGELN Hallo Kegelfreunde! Wir kegeln immer dienstags jede zweite Woche von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr auf den Bahnen in der Krone Schnetzenhausen. Nächster Kegeltermin: 28. April CAFETERIA Die nächste Cafeteria findet am Mittwoch, 29. April von 14.00 – 17.00 Uhr im Seniorentreff statt. Jeder ist herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ailinger Wochenmarkt – donnerstags 8 – 12 Uhr auf dem Rathausplatz Über einen Einkauf auf unserem Wochenmarkt freuen sich unsere Marktbeschicker: • Eier, Nudeln und Käse von Fam. Eilers • Eier, Kartoffeln und Honig von Fam. Hecht • Fleisch und Wurstwaren von Fa. Hiestand • Fischstand der Fa. Meichle • Obst- und Gemüsestand Natterer • Fleisch und Wurstwaren der Fa. Sulger • Blumen von der Gärtnerei Storz • Backwaren der Fa. Müller • Marktwirtschäftle mit belegten Seelen, Frischkäsebrötchen, Butterbretzeln, Waffeln, Kaffee und Saft Bitte nutzen Sie die Parkplätze an der Kirche. Freiwillige Feuerwehr Ailingen Öffnungszeiten der Ortsverwaltung Ailingen www.ailingen.de, [email protected] Tel. 507-0, Fax 507-200 Montag - Freitag Montag Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Übung Am Freitag, 24. April, ist Feuerwehrübung. Antreten um 19.30 Uhr beim Gerätehaus. Der Kommandant Kindergartennachrichten Kindergarten Haldenberg Schnäppchenjäger aufgepasst!! Der Elternbeirat des Kindergarten Haldenberg veranstaltet am Samstag, 25. April 2015, von 14.00 bis 16.00 Uhr, im Gemeindehaus Berg, einen Kleiderbasar. Es gibt wieder die Möglichkeit für den privaten Kauf und Verkauf von Babyausstattung, Kinderbekleidung, Spielsachen, Autositzen, Kinderwagen, Bücher und vielem mehr - rund ums Kind. Wie in jedem Jahr, haben auch dieses Jahr Schwangere ab 13:30 Uhr Einlass. Bei nicht sichtbarer Schwangerschaft bitte den Mutterpass vorzeigen. Die Verkaufstische werden gegen eine Gebühr von 7 Euro und einem selbstgebackenen Kuchen für unser Buffet gestellt. Einlass für Verkäufer zum Aufbau ist bereits um 12.00 Uhr. ☞ Seite 3 Interessierte Verkäufer können sich ab sofort per Mail unter [email protected] mit Angabe von Namen, Telefonnummer und welcher Kuchen mitgebracht wird, anmelden. Da die Anzahl der Tische begrenzt ist, erfolgt die Vergabe nach Anmeldeeingang. Wie immer freuen wir uns auf euer Kommen und haben für Verkäufer und Käufer ein reichhaltiges Kuchenbuffet, Kaffee, Butterbrezeln und Getränke vorbereitet und für die Kinder wird Kinderschminken angeboten. Die Erlöse aus Standgebühren, Kuchenverkauf und des Creativ-Standes kommen dem Kindergarten und den Kindern zugute. Sollten Sie Parkplätze vor dem Gemeindehaus belegt sein, so kann man auch auf der unten gelegenen Wiese parken. Wir freuen uns auf eure Anmeldungen und viele Besucher. Viele Grüße Euer Elternbeirat des Kindergartens Haldenberg GEÄNDERTER REDAKTIONSSCHLUSS! Wegen des Feiertages Christi Himmelfahrt ist der Redaktionsschluss für die Woche 20 bereits am Montag, 11. Mai 2015, 12.00 Uhr. Um Einhaltung des Termins wird gebeten. Der Verlag Freitag, 17. April Jahreshauptversammlung Narrenzunft Berg 20.00 Uhr, Gemeindehaus Berg Mitgliederversammlung Turn- und Sportgemeinde Ailingen 20.00 Uhr, Wirtshaus am Bächle Sonntag, 19. April Kräuterwanderung mit Sylvia Koß Kolpingfamilie FN-Berg 9.45 Uhr, Treffpunkt Gemeindehaus Berg Montag, 20. April Geschichtstreff Gesellschaft für Geschichte und Heimatpflege Ailingen-Berg 20.00 Uhr, Museum Ittenhausen Donnerstag, 23. April Offene Sprechstunde Kreisjugendamt 15.00 – 17.00 Uhr, Rathaus, Bürgersaal Mitgliederversammlung Bühne FN 5 19.00 Uhr, Gasthaus Traube Freitag, 24. April Dämmerschoppen Narrenzunft Ailingen 19.30 Uhr, Zunftstube Vortrag mit Apotheker U. Fritz KAB Ailingen 19.30 Uhr, Roncalli-Haus Monatsversammlung Aquarienverein MULTICOLOR 20.00 Uhr, Gasthaus Adler Samstag, 25. April Mittagessen für jedermann/frau Evang. Kirchengemeinde 11.30 Uhr, Evang. Gemeindezentrum Kinderkleiderbasar Elternbeirat Kindergarten Haldenberg 14.00 – 16.00 Uhr, Gemeindehaus Berg Seite 4 Ailinger Ortsnachrichten Nummer 16 Tourist-Information Bei perfektem Spieleland-Wetter haben sich viele Besucher über einen frischen Apfel für den Nachhauseweg gefreut und sich informiert. Herzlich willkommen in Ailingen Unsere Serviceleistungen: - Informationen zu Unterkünften, Ausflugszielen und aktuellen Veranstaltungen - Verkauf von Wanderkarten und büchern, Souvenirs (Stofftaschen, Apfelboxen und Apfelteiler) - Verkauf von Eintrittskarten für das Ravensburger Spieleland, BodenseeErlebniskarten und Tickets für den Fernbus (www.meinfernbus.de) - Radverleih: Erwachsenen- und Kinderräder, Anhänger, Kindersitze, Familienrad… - GPS-Verleih zum Geocachen Aktionswoche „Osterzeit in Ailingen“ In den Osterferien hatte der Osterhase ein paar Eier auf den Spielplätzen in Ailingen versteckt. Einige Kinder haben diese gesucht und als Finderlohn ein kleines Osternestchen bekommen. Und bei den beiden Bastelstunden wurden tolle Hasen, Blumen und Enten gebastelt. Schade war nur, dass einige Eier von den Spielplätzen entfernt wurden, so dass die Kinder nicht mehr alle finden konnten. Wir und vor allem die Kinder sind dankbar, wenn Sie uns bei der nächsten Aktion unterstützen und die Eier hängen lassen oder uns heruntergefallene oder fehlende Eier melden, wenn Ihnen dies auffällt. Vielen Dank! Apfelaktion im Spieleland Am 12.04. war die Tourist-Information Ailingen zusammen mit dem Maskottchen „Leo Luschtig“ im Spieleland um Äpfel und Prospekte über „familien-ferien in Baden-Württemberg“ zu verteilen. Nordic-Walking in Ailingen Montags um 18 Uhr und dienstags um 8 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz Horach bei Lottenweiler. Gerne sind auch Gäste bei den NordicWalking-Gruppen der TSG, Abteilung Ski- und Bergfreunde gesehen. BodenseeErlebniskarte Fast alle Ausflugs- und Freizeitziele in der Bodenseeregion können Sie mit einer der drei Kartenvarianten Landratten, Seebären und Sparfüchse an 3, 7 oder 14 Tagen hintereinander frei oder ermäßigt erleben. Informationen erhalten Sie in der TouristInformation Ailingen Programm für die 12. Ailinger Ferienspiele gesucht In diesem Jahr finden die 12. Ailinger Ferienspiele statt. Damit wieder möglichst viele Kinder teilnehmen können, wollen wir die Ferienspiele auch in diesem Jahr wieder über die gesamte Dauer der Sommerferien hinweg (30.07. – 11.09.2015) durchführen. Damit wir den Kindern wieder ein buntes und abwechslungsreiches Programm anbieten können, sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Haben Sie Ideen, wie Sie eine Gruppe von Kindern begeistern und beschäftigen können? Sind Sie bereit unsere Ferienspiele um einen interessanten Programmpunkt zu erweitern? Dann melden Sie sich bitte bis Ende April bei Frau Müller, Telefon 507-223 oder [email protected] Öffnungszeiten Tourist-Information Mo bis Fr 9.00 – 12.00 Uhr Mo 15.00 – 17.00 Uhr Im Erdgeschoss des Rathauses Telefon 07541/507-222 [email protected] www.ailingen.de Rund um den Bodensee gibt es in vier Ländern unendlich viel zu entdecken – zu Land, zu Wasser und in der Luft. Mit der BodenseeErlebniskarte ist es ganz einfach Ihren Urlaub abwechslungsreich und spannend zu gestalten – damit die Zeit am Bodensee ein unvergessliches Erlebnis wird. PS. Sie finden uns und das Wellenbad auch bei Facebook! Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Adressen und Hinweise Pfarrer Volker Kühn Telefon: 07541/51188, Fax 07541/583498, Ailingen, Kirchweg 10 E-Mailadresse: [email protected] Homepage: www.ailingen-evangelisch.de Bankverbindung: Sparkasse Bodensee, IBAN DE65 6905 0001 0023 537368 Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr Sprechzeiten mit dem Pfarrer nach telefonischer Vereinbarung Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung: Diakonische Beratungsstelle, Scheffelstr. 37, Tel. 07541/950180 Psychosoziale Beratungs- und ambulante Behandlungsstelle für Suchtkranke der Diakonie Katharinenstr. 16, Tel. 07541/950180 Bücherei: Nach jedem Gottesdienst und nach jeder Veranstaltung im Gemeindezentrum besteht die Möglichkeit, Bücher auszuleihen. Telefonseelsorge: 0800 - 111 0 111 (gratis, 24 h am Tag) Das Wochenende/Der Sonntag Sonntag, 19. April 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfarrer Volker Kühn) zur Taufe kommen Alice Glaser Erika Glaser (Oberteuringen 09.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Volker Kühn) Nummer 16 Ailinger Ortsnachrichten Wochenspruch: Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen das ewige Leben. (Johannes 10,11.27.28) Wochenlied: EG 274 Der Herr ist mein getreuer Hirt Organistin: Frau Lore Herrmann Einladung zu den Gottesdiensten Sonntag, 19. April 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe Sonntag, 26. April 09.00 Uhr Gottesdienst Samstag, 2. Mai 18.00 Uhr Konfirmanden Abendmahl Gruppe I Sonntag, 3. Mai 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation musikalisch mitgestaltet vom Vokalensemble Samstag, 9. Mai 18.00 Uhr Konfirmanden Abendmahl Gruppe II Sonntag, 10. Mai 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation musikalisch mitgestaltet vom Gospelchor Aktuelles vom 20. - 26. April Montag, 20. April 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Dienstag, 21. April 09.30 Uhr Krabbelgruppe „Teddybären“, Info: Pfarramt Ailingen, Tel. 07541/51188 Mittwoch, 22. April 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe I 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe II 20.00 Uhr Gespräch über der aufgeschlagenen Bibel in der Seniorenwohnanlage Ailingen, Bodenseestr. 16 Freitag, 24. April 20.00 Uhr Gospelchorprobe in Oberteuringen Samstag, 25. April Essen für jedermann/jedefrau (siehe nachstehend) Sonntag, 26. April 9.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Volker Kühn) „KIRCHE 2030“ - Evangelisch in Oberschwaben - ein Beteiligungsprozess im Evangelischen Kirchenbezirk Ravensburg Einladung zur „Zukunftswerkstatt Kirche 2030“ der Gemeinden Friedrichshafen, Ailingen, Oberteuringen, Manzell Dienstag, 28. April 2015 / 19.00 Uhr Friedrichshafen / Gemeindehaus / Scheffelstraße 15 Sehr geehrte Mitglieder der evangelischen Kirchengemeinde Ailingen, die Synode hat in ihrer Sommersitzung 2013 in Isny beschlossen, einen Planungsprozess einzuleiten, um eine konzeptionelle Grundlage für anstehende Entscheidungen zu schaffen. Im Auftrag des Kirchenbezirks sollen Vorstellungen und Visionen für die zukünftige Arbeit und Organisation im Evangelischen Kirchenbezirk Ravensburg entworfen werden. Durch breiten Einbezug der Mitglieder soll gemeinsam ein „Zukunftsbild Kirche 2030“ erarbeitet werden. Wir laden deshalb all jene Mitglieder unserer Kirchengemeinden, die an einer guten Zukunft unserer Kirche mitarbeiten wollen, dazu ein, sich im Rahmen einer moderierten Veranstaltung mit diesen Themen zu beschäftigen. Es werden insgesamt sechs regionale Zukunftswerkstätten im Kirchenbezirk stattfinden. Diese Veranstaltungen sollen einen angenehmen Rahmen für gemeinsames Arbeiten bieten. Bitte geben Sie Ihre Teilnahme Ihrem Pfarramt bekannt. Aus logistisch-organisatorischen Gründen sollte die Zahl der Teilnehmenden bereits vor den Veranstaltungen bekannt sein. Wir bitten Sie deshalb, Ihre verbindliche Teilnahme Ihrem örtlichen Pfarramt rechtzeitig (bis 1 Woche vor dem Termin) bekannt zu geben. Wir würden uns sehr freuen, Sie am 28. April 2015 um 19.00 Uhr im Gemeindehaus in Friedrichshafen begrüßen zu dürfen! Mittagessen in Ailingen Seite 5 Evang. Diakoniestation ambulante Dienste gGmbH Pflegedienst: Stefan Kluth: 07541/9226-56 Nachbarschaftshilfe: Mechthild Kuhnle Iris Meier: 07541/9226-58 Ökumenische Kirchennachrichten Gesundheitsvortrag Referent Apotheker U. Fritz Freitag, 24. April, 19:30 Uhr Roncalli-Haus KAB Ailingen Vortrag „Joachim Neander“ Montag, 27. April, 19 Uhr Ev. Gemeindezentrum Ev. Frauenkreis, Treffpunkt f. Jung u. Alt Die ökumenische Aktion „Woche für das Leben“ 18.- 25. April 2015 Eröffnungsgottesdienst Sonntag, 19. April 2015, 17:00 Uhr in der Schlosskirche Friedrichshafen mit Landesbischof Dr. h. c. Frank Otfried July und Bischof Dr. Gebhard Fürst Woche für das Leben 18. - 25. April 2015 Anlässlich des diesjährigen Themas „Sterben in Würde“ laden wir ein zu einem Vortrag am Dienstag, 21.04.2015 um 19.00 Uhr im St.-Martinus-Haus Oberteuringen. Herr Josef Dichganz, Jurist, referiert unter dem Motto: Dem Sterbenden hilfreich zur Seite stehen - oder Sterbehilfe? Anschließend gibt es die Möglichkeit zur Diskussion. am Samstag, den 25. April, von 11.30 Uhr bis 13.30 Uhr im Evangelischen Gemeindezentrum Ailingen, Kirchweg 8. Die Kirchengemeinde lädt ein zu einem Essen für jedermann/Frau. Angeboten werden: ein deftiges Eintopf-Gericht mit Brot Richtpreis: 2,00 Euro Getränke und Kuchen auf freiwilliger Basis Nächster Termin ist Samstag, der 30. Mai. Wir freuen uns auf Sie! Katholische Seelorgeeinheit IV Ailingen-Ettenkirch-Oberteuringen Pfarrer Robert Müller, Tel.: 07546/5276 Diakon Günter Ege, Tel. 603394-2 Gemeindereferentin Sabine Wetzel Tel.: 603394-3, web: http://se-aeto.drs.de Seite 6 Pfarrbüro Ailingen Ittenhauser Str. 3, 88048 Friedrichshafen Tel. (07541) 603394-0 Fax-Nr. (07541) 603394-8 E-Mail: [email protected] Pfarramtssekretärinnen Barbara Graf, Eveline Loßbrand Öffnungszeiten Montag 9 - 12 Uhr Mittwoch 15 - 17 Uhr Donnerstag 9 - 12 Uhr St. Johannes Baptist, Ailingen Ittenhauser Str. 3, Tel. (07541) 6033940 Freitag, 17. April 07:30 Uhr Schülergottesdienst 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier mit Anbetung am Schluss † GJ Albertine Müller Sonntag, 19. April 3. Sonntag der Osterzeit L I: Apg 3,12a.13-15.17-19; L II: 1 Joh 2,1-5a; Ev: Lk 24, 35-48 10:00 Uhr Rosenkranz 10:30 Uhr Eucharistiefeier † Elisabeth Renz Montag, 20. April 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Bündnisandacht der Schönstatt-Gruppen Donnerstag 23. April 08:00 Uhr Rosenkranz 08:30 Uhr Eucharistiefeier - mitgestaltet von Frauen † Augustine und Max Welte; Josef und Klaus Bucher, Martinshof Freitag, 24. April 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr stille Anbetung Sonntag, 26. April 4. Sonntag der Osterzeit L I: Apg 4,8-12; L II: 1 Joh 3,1-2; Ev: Joh 10,11-18 08:30 Uhr Rosenkranz 09:00 Uhr Eucharistiefeier Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit St. Petrus und Paulus, Ettenkirch Petrus-Mohr-Weg 3, Tel. (07546) 2117 Sonntag, 19. April 09:00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 21. April 18:30 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 25. April 17:00 Uhr Gelegenheit zum Empfang des Bußsakraments 18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag Sonntag, 26. April 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Erstkommunion 18:00 Uhr Dankandacht Montag, 27. April 09:30 Uhr Eucharistiefeier für die Erstkommunionkinder Ailinger Ortsnachrichten St. Martinus, Oberteuringen St.-Martinus-Platz 4, Tel. (07546) 5276 Samstag, 18. April 17:00 Uhr Gelegenheit zum Empfang des Bußsakraments 18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag Sonntag, 19. April 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Erstkommunion 18:00 Uhr Dankandacht Montag, 20. April 09:30 Uhr Eucharistiefeier für die Erstkommunionkinder Mittwoch, 22. April 09:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 26. April 10:30 Uhr Eucharistiefeier MITTEILUNGEN Bibelteilen Zum gemeinsamen Bibelteilen treffen wir uns am Montag, 20. April um 20 Uhr im Gemeindehaus St. Johann. Wir betrachten das Evangelium des kommenden Sonntags und laden dazu herzlich ein. Bitte beachten Sie, während der Sommermonate treffen wir uns immer um 20 Uhr zum Bibelteilen. Senioren-Nachmittag Zum Senioren-Nachmittag am Dienstag, 21. April um 14:00 Uhr im Roncalli-Haus laden wir Sie herzlich ein. Nach Kaffee und Kuchen wird uns Herr Beller vom Schmalfilmclub kurzweilige Filme präsentieren. Gezeigt wird unter anderem der Film „Faszination Holz“ welcher in der Werkstatt von Otto Lutz in Ailingen gedreht wurde. Herr Lutz wird an diesem Nachmittag auch anwesend sein. Wir laden Sie ganz herzlich ein. Ihr Seniorenteam Die KAB lädt ein zu dem Vortrag: Fit ins Frühjahr am Freitag, den 24. April. Bei diesem Thema geht der Ailinger Apotheker Udo Fritz auf Naturheilkunde, Homöopathie und Akupunktur ein. Können diese Therapien die Schulmedizin ergänzen oder gar ersetzen? Und bei welchen Beschwerden können sie eingesetzt werden? Auf diese und auch Ihre weiteren Fragen wird der Referent Antwort geben. Zu diesem sicherlich informativen Abend sind alle Interessierten eingeladen. Beginn um 19:30 Uhr im Roncalli-Haus. Chorproben Nach den intensiven Chorproben für Karfreitag und Ostern hat nun be- Nummer 16 reits die Probenarbeit für das diesjährige Konzert am Sonntag, 25. Oktober 2015, begonnen. Chordirektor ADC Erich Hörmann hat für dieses Konzert wunderschöne Chormusik von W.A. Mozart und F. X. Schlecht ausgewählt. Vor diesem Konzert stehen aber noch Chorauftritte bei der Maiandacht (17.5.2015) und an Fronleichnam (4.6.2015). Der Chor lädt alle musik- und sangesbegeisterten Frauen und Männer herzlich ein, bei diesen Auftritten mitzusingen. Die Chorproben finden immer mittwochs um 20 Uhr im Roncalli-Haus statt. Aktuelle Probenpläne finden Sie im Schaukasten am Roncalli-Haus und an der Informationstafel hinten in der Kirche. Probenpläne zum Mitnehmen liegen auch auf dem Schriftenstand in der Kirche aus. Kommen Sie doch einfach einmal zu einer Schnupperstunde, wir freuen uns auf Sie. Probenplan Mittwoch, 22.4., 20 Uhr Mittwoch, 29.4., 20 Uhr Mittwoch, 6.5., 20 Uhr ________________________________ Am Donnerstag, 7. Mai gastiert das Ensemble Entzücklika mit seinen Nacht-Wandler-Abendgesängen in der Kath. Pfarrkirche St. Christophorus in Nonnenhorn um 20:00 Uhr. Die Abendgesänge des Ensembles Entzücklika sind auch bei wiederholten Auftritten stets etwas Neues. Entzücklika hat für diese Veranstaltung passend zur Jahreszeit wieder ganz andere Lieder im Reisegepäck als bei den vorangegangenen Veranstaltungen. Das Mitsingen-Dürfen und die Stille zwischen den Liedern haben sich eine eigene Liebhabergemeinde geschaffen. Die anregenden und anspruchsvollen Texte des Liedermachers Bayer, der zwischen den Liedern etwas über die Entstehung der Lieder preisgibt, sprechen die Nachdenklichen und die Bibelleser an. Der typische Entzücklika-Klang aus klar verständlichem und schlankem Chorklang und Solistendarbietungen sorgt abwechselnd für heitere Atmosphäre und feierliches Empfinden. In den Abendgesängen finden sich neben den Neuen Geistlichen Liedern auf hohem Niveau und Elementen der liturgischen Komplet auch andere Anleihen aus der Tradition, so dass die 90-minütigen Abendgesänge gegen Ende näher beim Gottesdienst als beim Konzert sind. Am Ende der Veranstaltung wird um großzügige Spenden gebeten; Veranstalter und Musikanten halten ca. 8,- Euro für angemessen. Am Ausgang steht ein Tisch bereit mit Noten und CDs des Ensembles. ________________________________ Fußwallfahrt des Katholischen Landvolks nach Flüeli/Zentralschweiz Schritt für Schritt zu Bruder Klaus Auch die Fußwallfahrt nach Flüeli ist ein Klassiker im Programm des VKL. Viele gehen den Weg zum wiederholten Male, denn es ist Nummer 16 immer wieder ein außergewöhnliches Erlebnis. Der äußerliche Rahmen bietet die Möglichkeit für tiefe und neue Erfahrungen mit sich selbst, seinen Mitmenschen und der Natur. Auf der langen Wanderung bietet sich immer die Chance, sich in der Gemeinschaft neu zu erleben. So ist die jährliche Wallfahrt nach Flüeli in der Schweiz seit längerem einer der Höhepunkte im Jahresprogramm des VKL. Der Weg verläuft in zwei Etappen. Start ist am 31. Juli in Stetten ob Lontal. Von dort führt der Weg zum Bodensee. Die zweite Etappe startet am 6. August in Ailingen am Bodensee und endet am 15. August in Flüeli. Termine: 1. Etappe: Fr 31. Juli bis Do 6. August 2015 2. Etappe: Do 6. bis Sa 15. August 2015 Kosten: Die Kosten für die erste Etappe werden unterwegs umgelegt (ca. 100,Euro). Die zweite Etappe kostet für VKLMitglieder ca. 300,- Euro und ca. 320,Euro für Nichtmitglieder; Kinder, Jugendliche und Studenten zahlen ca. 140,- Euro. Die Übernachtungen in einfachen Unterkünften sind inbegriffen. Zu den Eröffnungsgottesdiensten in Stetten ob Lontal am Freitag, den 31. Juli um 18:30 Uhr und in Ailingen am Donnerstag, den 6. August um 19:00 Uhr sind alle herzlich eingeladen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung notwendig bei: Verband Katholisches Landvolk Jahnstr. 30, 70597 Stuttgart Tel. 0711 9791-118, -176, Fax 0711 9791-152 Email: [email protected] Die Katholische Erwachsenenbildung lädt zu folgenden Veranstaltungen ein: „4x4 Begegnungen - Testen Sie uns!“ 15.-29. April: Aktionszeitraum im Modellprojekt „Erwachsenenbildung und Inklusion“. Die Teilnahme an diesen Veranstaltungen ist kostenfrei. Das genaue Programm hierzu finden Sie auf der Homepage www.keb-fn.de. Befreie und heile dein „inneres Kind“, mit Ulrike Dorn. Samstag, 25. April, 10 bis 17 Uhr, Neukirch, Haus Silvester, Kirchstr. 3. Anmeldung bis 16. April. Einstieg - Umstieg - Aufstieg! Seminar für Frauen, mit Alexandra Cordes-Guth. Info-Abend: Montag, 4. Mai, 18:30 bis 20:30 Uhr, Seminar: Freitag, 19. Juni und Samstag, 20. Juni, 9 bis 16:30 Uhr, Ravensburg, Bildungswerk, Allmandstr. 10 (EG, barrierefrei). Anmeldung bis 27. April. Das Leben bleibt bunt. Was im Alter möglich ist. Oasentag für Seniorinnen und Senioren, mit Renate Gleinser. Mittwoch, 6. Mai, 9:30 bis 16:30 Uhr, Bad Waldsee, Kloster Reute (barrierefrei). Anmeldung bis 28. April. Ailinger Ortsnachrichten Fahrt zum Weltkloster Radolfzell - Ort für interreligiösen Erfahrungs- und Wissensaustausch. Freitag, 8. Mai, 13 bis ca. 18:45 Uhr, Fahrt mit der Bahn, Treffpunkt: FN, Stadtbahnhof, Eingangshalle. Anmeldung bis 29. April. Heilige Räume - St. Petrus Canisius in FN spirituell entdeckt, mit Michael Schindler. Freitag, 8. Mai, 17:30 bis ca. 19 Uhr, FN, Katharinenstr. 14 - Treffpunkt am Haupteingang der Kirche St. Petrus Canisius. Anmeldung bis 30. April. Zeit haben tut gut. Wochenende für Familien mit behinderten Kindern, mit Bernadette Neidlein-Babic. Freitag, 8. Mai, 18 Uhr bis Sonntag, 10. Mai, 13 Uhr, Langenargen, Familienferiendorf, Rosenstraße 11/1. Anmeldung bis 30. April. Frauenkonferenz, mit Claudia Hermeking. Samstag, 9. Mai, 9 bis 12:30 Uhr, Ravensburg, Bildungswerk, Allmandstr. 10. Anmeldung bis 29. April. Wir segeln in den Sommer hinein - Inklusives Familienwochenende, mit Meinrad Bauer und Lothar Plachetka. Freitag, 31. Juli bis Sonntag, 2. August, FN, Don-Bosco-Haus, Rottenmoos 18. Baldige Anmeldung erbeten! Informationen zu den Veranstaltungen und Anmeldung: keb Bodenseekreis e. V., Katharinenstr. 16, 88045 Friedrichshafen, Tel. 07541 3786072, E-Mail: [email protected] Internet: www.keb-fn.de Nachbarschaftshilfe und Essen auf Rädern wird direkt von Friedrichshafen organisiert. Telefon 22 101 Ailinger Ministranten Freitag, 17. April, 18:30 Uhr Daniela und Stephan Schwartz Sonntag, 19. April, 10:30 Uhr Noah und Max Waibel, Alexandra Huptas, Larissa Graf Sonntag, 26. April, 9:00 Uhr Vera und Florian Meschenmoser, Robin Kuch, Josias Winstel Bereitschaftsdienst der Priester im Städt. Krankenhaus Friedrichshafen bis 22.04.2015 Pfr. Hirlinger 22. bis 29.04.2015 Pfr. Bauer Bitte beachten Sie auch die ökumenischen Nachrichten Seite 7 Katholische Kirchengemeinde St. Nikolaus - Berg Schulstraße 7, 88048 Friedrichshafen Tel. (07541) 51940, Fax (07541) 592613 E-Mail: [email protected] 3. Sonntag der Osterzeit, 19. April 08:15 Uhr Rosenkranz 08:45 Uhr Eucharistiefeier Montag, 20. April 19:00 Uhr Gottesdienst für trauernde Angehörige in der Kirche Zum Guten Hirten Mittwoch, 22. April 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Gedenken für: Lidija Serbun, Mina Schell, Sabine und Karl Hildebrand Samstag, 25. April 18:30 Uhr Dankmesse aller Kommunionkinder unserer SE in St. Maria Jettenhausen Gottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit: Samstag, 18. April 18:30 Uhr Eucharistiefeier im Guten Hirten Sonntag, 19. April 10:15 Uhr Eucharistiefeier mit Feierlicher Kommunion in St. Maria Jettenhausen 18:00 Uhr Omnibus (Andacht für alle) im Guten Hirten Ansprechpartner für die Gemeinden St. Nikolaus Berg, St. Maria Jettenhausen und Zum Guten Hirten, Friedrichshafen sind: Pfarrer Rudolf Bauer Pfarramt St. Maria, Tel. 53084 E-Mail: [email protected] Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung Diakon Ulrich Föhr Pfarramt St. Maria, Tel. 53084 E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Adelheid Eisele Pfarramt Zum Guten Hirten, Tel. 38874-12 E-Mail: [email protected] Im Gemeindebüro St. Nikolaus ist gerne für Sie da: Gemeindesekretärin Beate Brugger: Schulstraße 7, Tel. 51940 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarrbüro Dienstag 14:30 – 17 Uhr Mittwoch 08:30 – 11 Uhr Aus unserer Seelsorgeeinheit Gottesdienst für trauernde Angehörige Am Montag, 20. April, 19 Uhr wird erstmals ein spezieller Gottesdienst für Trauernde in der Kirche Zum Guten Hirten stattfinden. Angesprochen fühlen dürfen sich alle, die um einen Verstorbenen Seite 8 trauern, egal wie lange der Tod schon her ist, und in welchem Verhältnis Sie zum Verstorbenen gestanden haben. Wir werden einen einfachen Wortgottesdienst feiern, der durch das gemeinsame Gebet, wie auch durch Texte, Lieder und die Zusage der Bibel trösten will. Er will Mut machen, den ganz eigenen Weg der Trauer mit Gott weiterzugehen. Im Rahmen des Gottesdienstes besteht die Möglichkeit, für jeden Verstorbenen eine Kerze anzuzünden. Nach dem Gottesdienst besteht die freiwillige Möglichkeit, sich noch ganz persönlich segnen zu lassen. Christi Himmelfahrt 2015 Aus verschiedenen Überlegungen heraus haben wir vom Kooperationsausschuss in Rücksprache mit den einzelnen Kirchengemeinderäten der SE beschlossen, Christi Himmelfahrt mit einer hl. Messe zentral in St. Maria zu feiern. Hier wird es wie gewohnt auch eine Öschprozession zum Kreuz in den Hohlweg geben. In St. Nikolaus und Zum Guten Hirten wird es jeweils auch eine Öschprozession geben, die in St. Maria endet bzw. in die Feier der hl. Messe mündet. Es gibt für alle, die mitfeiern möchten, mehrere Möglichkeiten. Es ist möglich, die gesamte Prozession mitzugehen, genauso die Möglichkeit, an den verschiedenen Stationen, die wir von St. Nikolaus und Zum Guten Hirten in Richtung St. Maria machen, dazu zu kommen. Außerdem können Sie auch unmittelbar zur Messfeier um 10:15 Uhr kommen. Anschließend wird es ein Gemeindefest mit Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen geben. Alle, die Schwierigkeiten mit der Mobilität haben, bitten wir, sich in den Pfarrbüros zu melden. Wir werden einen Fahrdienst organisieren und durchführen. Weitere Details werden in den jeweiligen, zeitnahen Ortsnachrichten erscheinen. Ailinger Ortsnachrichten Martin Friedrich, Fin Link, Lilli u. Lola Walter, Johannes, Christian u. Matthias Hutt, Ralph u. Frank Engstler Mittwoch, 22. April, 18:30 Uhr: Selina u. Steffi Geray, Selina Mohr, Fin Link Den aktuellen Miniplan finden Sie auch unter www.se-fn-nord.de Lesen macht schlau! Darum: NIX WIE HIN! Wohin? Kath. Öffentl. Bücherei Berg, im Untergeschoss des Pfarrhauses Wann? Jeden Sonntag nach dem Gottesdienst bis 10:15 Uhr und jeden 2. Dienstag von 11:45 Uhr bis 12:15 Uhr. Der nächste Ausleihtermin am Dienstag ist am 28. April. Vereinsnachrichten CHORGEMEINSCHAFT LIEDERKRANZ Wenn das Phantom nah ist … Aus unserer Gemeinde Voranzeige - Jauernickfahrt - Bitte vormerken Wir Berger sind wieder zu einem Besuch bei unseren Freunden in der Partnergemeinde Jauernick eingeladen worden. Daher planen wir eine Fahrt vom Donnerstag, 20. August bis Sonntag, 23. August 2015. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. Nähere Informationen folgen rechtzeitig. - MINISTRANTENPLAN Sonntag, 19. April, 9:10 Uhr: Luca Waggershauser, Lukas Kaiser, Louis Wolf, Johanna, Benedikt, Matthias u. Wildkräuterwanderung Am Sonntag, den 19.04.2015 veranstaltet die Kolpingfamilie Berg eine Wildkräuterwanderung in der Umgebung von Ettenkirch. Die Wanderung in flachem Gelände dauert ca. 2 Stunden und wird von der Wilkräuterexpertin, Frau Sylvia Koß geführt. Die Teilnehmer erfahren dabei einiges über die Bestimmung und Wirkung der Kräuter. Zum Abschluss gibt es noch eine kleine Verköstigung. Der Unkostenbetrag beläuft sich auf 6,- € pro Person und wird vor Ort eingesammelt. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung bis Mittwoch, 15.04.2015 erforderlich. Anmeldung ist möglich bei: Gabor Vamos (Tel. 55487) oder Irmgard Steinberger (Tel. 54545). Treffpunkt: Sonntag, 19.04.2015 9.45 Uhr Parkplatz Gemeindehaus Berg oder 10.00 Uhr Parkplatz beim Friedhof Ettenkirch Gäste sind wie immer herzlich willkommen! Wer? Jeder kann zu uns kommen, ob groß oder klein! Wir haben über 2.000 Bücher zum kostenlosen Ausleihen, Kinderbücher zum Anschauen und Vorlesen, Bücher für Erstleser und natürlich auch Romane und Krimis für die Erwachsenen. Voranzeige SE-Fahrt nach Neresheim Am Samstag, 16. Mai findet die diesjährige Ausfahrt unserer Seelsorgeeinheit statt, dieses Mal nach Neresheim und Roggenburg. Näheres in den nächsten Ortsnachrichten. Kirchengemeinderat Die Mitglieder des alten Kirchengemeinderates treffen sich mit den Mitgliedern des neuen am Freitag, 24. April um 20 Uhr im Nikolaussaal zum Austausch. Nummer 16 „Das muss spannender klingen. Es muss knistern, euer Erstaunen muss auf dem Gesicht zu sehen sein.“ Die Sängerin Anja Zirkel fordert die Sänger und Sängerinnen von der Chorgemeinschaft Liederkranz auf, den Text aus dem „Phantom der Oper „auch optisch zu transportieren. Der Liederkranz der Chorgemeinschaft Ailingen hat die renommierte Sängerin zur Stimmbildung eingeladen. So geht es diesen Mittag sehr geräuschvoll zu im Übungsraum des Chores. Es wird bewusst gesprochen, fein modelliert gesungen und spezielle Atemtechniken werden erprobt. Wie gestalte ich einen hohen Ton, was kann ich bei der Aussprache im Text verfeinern? Der Chor vertieft den richtigen Ausdruck, eine korrekte Sitzhaltung und wie entspannt ein Sänger seine Gesichtsmuskulatur bevor er den ersten Ton anstimmt? Das ist nur ein kleiner Ausschnitt aus dem Stimmbildungsnachmittag der von dem Chor für seine aktiven Mitglieder angeboten wurde. Am Samstag, den 9. Mai 2015 um 20.00 Uhr präsentiert die Chorgemeinschaft Liederkranz Ailingen ihr Frühjahrskonzert in der Rotach-Halle in Ailingen. Der Titel ist „New York, New York“ Hauptthema des Konzertes sind Melodien aus dem Musical „das Phantom der Oper“. Ein weiterer Höhepunkt ist ein Udo Jürgens Medley. Aber zu viel wird nicht verraten. Als Partner konnte der Chor Florian Loebermann und seine „Hopping MAD Horns Jazz Combo“ gewinnen. Die Combo spielt American Standards und Evergreens. Es verspricht ein genussvoller Abend zu werden, an dem der Chor noch weitere Überraschungen bereithält. Gesellschaft für Geschichte und Heimatpflege e.V. AILINGEN BERG Geschichtstreff am 20. April um 20.00 Uhr im Museum Ittenhausen Thema: „Blaue Berge – Fernes Meer“ Eine Wanderung vom Bodensee nach Venedig Im vergangenen Sommer ist Rainer Barth Nummer 16 Ailinger Ortsnachrichten (Autor „Seeberge“) von FriedrichshafenAilingen quer durch die Alpen nach Venedig gewandert. Einen Monat lang war er auf dieser 600 km langen Fußreise unterwegs. Er zeigt Bilder und schildert die Erlebnisse auf seinem Weg durch den Bregenzerwald, durch Inntal und Ötztal aufs Timmelsjoch, durch die Sarntaler Alpen nach Brixen und durch die Dolomiten zur großen Ebene und zur Lagune von Venedig. Rainer Barth ist bekannt durch seine Vorträge, die er schon im Geschichtsverein gehalten hat, z. B. der „Jubiläumsweg“ im Hinterland des Bodensees. Zu diesem gewiss spannenden und interessanten Vortrag laden wir Mitglieder und Gäste herzlich ein. Ausstellung in der Vitrine im Rathaus „Waagen“ Besuchen Sie einfach die Ausstellung zu den Öffnungszeiten des Rathauses und staunen Sie über die Vielfalt von Küchenwaagen, Briefwaagen usw. Jahrgänger 1939 Liebe Jahrgänger, wir treffen uns am Donnerstag, 30. April ab 18.00 Uhr zu einem Hock in der „Pilgerstube“ in Habratsweiler. Viele Grüße von Alfred Waibel und Franz Hagel Kapellenverein Unterraderach Vorankündigung Am Dienstag, 28. April findet um 18:30 Uhr eine Andacht in der Osterzeit in der Kapelle St. Benedikt in Unterraderach statt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Kapellenverein Unterraderach Im Anschluss wird gegrillt, wir bitten um Salat- und Kuchenspenden und Grillgut und Brot bitte selbst mitbringen. Falls ihr Lust habt, meldet euch bitte bei Andrea Lechmann an, damit auch genügend Geräte vorhanden sind (0176 96986219). Wir freuen uns auf euch. Narrenzunft Berg Sehr geehrte Mitglieder, zur Jahreshauptversammlung der Narrenzunft Berg e.V. am Freitag, den 17. April 2015 um 20.00 Uhr im Gemeindehaus Berg laden wir euch herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Berichte - des Schriftführers - des Kassiers und der Kassenprüfer - des Jugendwarts - des 1. Vorstandes 3. Satzungsänderung 4. Anträge zur Jahreshauptversammlung 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Neuwahlen - 1. Vorstand - Schriftführer - Ausschussmitglieder - Gruppenführer - Jugendwart - Häswart - Kassenprüfer 7. Verschiedenes Über zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen. Wünsche und Anträge können schriftlich bis zum 10.04.2015 bei der Zunftmeisterin Angela Peters eingereicht werden. Mit freundlichen Grüßen Der Vorstand Radfahrerverein Dämmerschoppen Der nächste Karten-Spiel Dämmerschoppen ist am 10. April 2015 um 19:30 Uhr. Wir laden alle Freunde, Gönner und Mitglieder der Narrenzunft Ailingen recht herzlich ein. Der Zunftrat Kinder- und Jugendgruppe Hallo ihr Lieben, Wir sind eingeladen zum Fußball-Turnier des ANR, am 20.06.2015 in Wetzisreute. Es würde mich sehr freuen, wenn wir eine Mannschaft zusammenbekommen würden. Teilnehmen dürfen alle Jungs und Mädels mit dem Jahrgang 2005-1999. Bei Interesse bitte melden bei: [email protected] Eure Steffi 1. Mai Geo-Caching-Tour Wir machen von der Zunftstube aus eine Geo-Caching-Tour. Dazu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Immergrün Ailingen Radball Oberliga: Am 11.04.2015 fand der 9. Spieltag der Radball-Oberliga mit Beteiligung von Ailingen 2 in der Besetzung mit Pascal Salomon und Christian Braunger in Oberesslingen statt. Im ersten Spiel traf die Mannschaft aus Ailingen auf den Gastgeber Oberesslingen 5. Pascal Salomon und Christian Braunger hatten zu Beginn des Spiels viel Pech und konnten dem Spiel zu keinem Zeitpunkt den eigenen Stempel aufdrücken. Somit lagen sie bereits zur Halbzeit mit 5:2 in Rückstand. Auch in der zweiten Spielhälfte kamen sie nicht in Spiel und verloren am Ende mit 9:3. Im zweiten Spiel gegen Leimen 1 waren die Ailinger wie ausgewechselt. Beide Mannschaften agierten in diesem Spiel sehr vorsichtig. Das drückte sich auch im 1:1 Halbzeitstand aus. Auch in der zweiten Halbzeit wollte sich keine Mannschaft überfahren lassen. Die zweite Halbzeit verlief torlos und man trennte sich 1:1 unentschieden. Im dritten Spiel gegen den Tabellenzweiten Wendlingen 1 begann Ailingen Seite 9 sehr stark. Dank der guten Verteidigung konnte man dem Tabellenzweiten Paroli bieten und hielt ein verdientes 1:1 Unentschieden zur Halbzeit. Kurz nach der Halbzeit kassierte Ailingen jedoch zwei unglückliche Gegentore. Ailingen wollte dies jedoch nicht hinnehmen und erhöhte den Druck und versuchte den Rückstand aufzuholen. Dies konnte nicht gelingen. Vielmehr liefen die beiden in zwei Konter und kassierten nochmals zwei weitere Gegentore. Trotz eines guten Spiels der Ailinger Mannschaft musste man sich gegen Wendlingen 1 mit 5:2 geschlagen geben. Ailingen 2 steht somit nach dem 9. Spieltag auf dem 11. Tabellenplatz. Vorbericht 18.04.2015: Landesliga: Am kommenden Wochenende treten gleich drei Mannschaften des Radfahrverein Immergrün Ailingen e.V. die Reise zu Auswärtsspieltagen an. In der Verbandsliga tritt Ailingen 3 mit Florian und Matthias Blab die Reise nach Deißlingen-Lauffen zum 10. und letzten Spieltag an. Das Team liegt derzeit auf dem 8. Tabellenplatz und trifft auf drei Mannschaften, die in der Tabelle vor ihnen liegen. Im ersten Spiel treffen die beiden auf den Tabellenführer Sulgen 2. Im weiteren Verlauf sind Schwaikheim 1 sowie Sulgen 1 die Gegner. Schüler A: Die Schüler A (U15) Mannschaft mit Jacob Sollbach und Marcel Weißenrieder tritt am kommenden Samstag um 15 Uhr zur Vorrunde des Helmut Walther Pokals in Wehr an. Die Vorrunde wird in zwei Gruppen ausgespielt. Jacob und Marcel treffen in der Gruppe 2 auf die Mannschaften Neuenburg und Öflingen 2. Da sich zwei Mannschaften aus jeder Gruppe für die nächste Runde des Helmut Walther Pokals qualifizieren, rechnen sich die Ailinger gute Chancen auf ein Weiterkommen aus. Schüler C: Weiterhin tritt am 18.04.2015 die Schüler C Mannschaft mit Jakob Schlegel und Nelio Böck zu ihrem dritten Spieltag in Alpirsbach an. Sie treffen dort auf Sulgen 1, Langenschiltach 1 sowie das Team Gärtringen 3 das jedoch außer Konkurrenz in dieser Staffel antritt. Leonie-Fürst-Straße 11, 88048 Friedrichshafen Tel. (07541) 51395, Fax (07541) 51459 E-Mail: [email protected] Homepage: www.tsg-ailingen.de Abteilung Fußball Aktive: Rückblick vergangenes Wochenende: Seite 10 TSG Ailingen II - FC Dostluk Friedrichshafen II 1:1 TSG Ailingen I - FC Dostluk Friedrichshafen I 3:2 Am vergangenen Wochenende konnte die erste Mannschaft einen wichtigen Sieg zum Rückrundenauftakt erarbeiten. In der ersten Halbzeit konnte man mit schönen Spielzügen zeigen, dass die ganze Mannschaft eine gute Vorbereitung absolviert hat und auch gewillt ist, den Klassenerhalt zu schaffen. Nachdem man die ersten Torchancen nicht verwerten konnte, stand in der 21. Min. Sebastian Schulz nach einer herrlichen Flanke von Denis Nikic zur Stelle und köpfte zum 1:0 ein. Auch der Anschlusstreffer 4 Min. später, konnte die Mannschaft nicht verunsichern und so ging man in der 31. Min. erneut in Führung, was zugleich die 2:1-Pausenführung bedeutete. Nach dem Seitenwechsel machte Dosltuk mehr und mehr Druck und erzielte in der 61. Min. den bis dahin verdienten Ausgleich. Erst in der Schlussphase fand die TSG wieder zu ihrem Spiel und ließ den Ball wieder laufen. Mit dem Abpfiff erzielte Denis Nikic den wichtigen 3:2-Siegtreffer. Die zweite Mannschaft, bei der ab sofort Stephan Scharr an der Seitenlinie steht, kam nicht über ein Unentschieden heraus. Am kommenden Samstag geht es zum direkten Konkurrenten SV Achberg, wo man auf jeden Fall wieder punkten sollte. Auch dort hoffen wir wieder auf zahlreiche Fans, die uns unterstützen. Vorschau aktuelles Wochenende: Sonntag 19.04.15 13:15 Uhr SV Achberg II - TSG Ailingen II 15:00 Uhr SV Achberg I - TSG Ailingen I Jugend: Freitag 17.04.15 E-Junioren 17.15 Uhr SGM Wolpertswende/Mochenw. II - TSG Ailingen II 18.30 Uhr TSG Ailingen I - SGM Hege/Nonnenhorn/Bodolz II 18.30 Uhr SV Kehlen I - TSG Ailingen III Samstag 18.04.15 D-Junioren 14.15 Uhr SGM Ettenkirch/Oberteuringen - TSG Ailingen II 14.15 Uhr TSG Ailingen I - SG Aulendorf I C-Junioren 12.00 Uhr VFB Friedrichshafen - TSG Ailingen I 15:30 Uhr TSV Meckenbeuren II - TSG Ailingen II A -Junioren 17:00 Uhr TSG Ailingen - FC Friedrichshafen Sonntag 19.04.15 B-Junioren 11.00 Uhr SG Aulendorf I - TSG Ailingen I 13.00 Uhr TSG Ailingen II - SGM Tannau/Neukirch/Argental Mittwoch 22.04.15 B-Junioren 18.30 Uhr SGM Neuravensburg/Achberg - TSG Ailingen I Ailinger Ortsnachrichten Neue Trikots für die D2-Fußballer der TSG Ailingen Ab sofort geht unsere D2-Jugend mit neuen Trikots auf Tor- und Punktejagd. Ein herzliches Dankeschön gilt dem Trikotsponsor - pro optik Friedrichshafen -, der uns die Anschaffung der neuen Trikots im traditionellen TSG-Outfit ermöglicht hat. Besten Dank auch an Frank und Angelika Daumann von pro optik in Friedrichshafen, die die Trikots im Zuge eines Vorbereitungsspieles persönlich an die TSG-Jugendfußballer übergeben haben. Trainer-Team-D2 und Jugendabteilung der TSG Ailingen Viel Spaß bei allen Spielen und Einsätzen wünscht euch die Abteilungsleitung und Jugendleitung von der TSG Ailingen Abt. Fußball. Mehr über die Fußballer der TSG Ailingen unter: www.fussball-ailingen.de Abteilung Turnen Maiwanderung der Ailinger Turner Am Freitag, 1. Mai 2015, findet die traditionelle Maiwanderung der Ailinger Turner statt. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr amRathaus. Nummer 16 Wie in den letzten Jahren wird es eine Wandergruppe und eine Radfahrgruppe geben. Der Weg führt uns dieses Jahr zum Wirtshaus am Bächle, wo ab 12:00 Uhr gegrillt wird. Sollte das Wetter schlecht sein, gibt es die Möglichkeit, das Essen ins Wirtshaus zu verlegen. Wir hoffen auf gutes Wetter und rege Teilnahme. Auch jüngere Freunde des Turnsports sind herzlich willkommen! Bitte beachten: Getränke sind vorhanden, Grillgut bitte selber mitbringen. Herausgeber: Ortsverwaltung Ailingen, Tel. 507-0. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Ortsvorsteherin Sandra Flucht für den übrigen Inhalt: Sven Morell; für den Anzeigenteil: Sven Morell E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: montags, 8 Uhr Herstellung: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG, Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim, Telefon (07154) 82 22-0, Telefax 82 22 10. Redaktion: Ortsverwaltung Ailingen, Hauptstraße 2, Tel. (07541) 507-100, Fax 507-200. E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: dienstags, 12 Uhr Erscheint wöchentlich freitags. Dies & Das - kurz notiert Musikschule Friedrichshafen ruft POP-Chor ins Leben - Angebot für Menschen über 50 Jahre - Schnupperprobe am 22. April in der Musikschule Die Musikschule Friedrichshafen ruft ein neues Angebot für Menschen über 50 Jahren ins Leben. Der Chor mit dem vorläufigen Namen „Popchor60plusminus“ wird von Uli Vollmer geleitet und soll Männer und Frauen ansprechen, die gerne singen. „Singen bringt Glück und Freude. Singen tut Geist, Körper und Seele gut und das gemeinsame Singen bildet einen idealen Ausgleich zum Alltag. Es kennt kein Alter und hält fit“, sagt Sabine Hermann-Wüster, Leiterin der Musikschule Friedrichshafen und möchte damit Interessenten für den neuen Chor werben. Mitmachen kann jeder, der Freude am Singen hat. Chorerfahrung ist vorteilhaft, wird aber nicht vorausgesetzt. „Lust, Mut und Neugier sind viel wichtiger“, so Chorleiter Uli Vollmer. Wir wollen, so Vollmer weiter, populäre Chormusik pflegen von den Come- dian Harmonists über Beatles und ABBA bis hin zu Michael Jackson, Bobby Mc Ferrin und Pharrell Williams. Zum ersten Mal treffen sich Interessierte am Mittwoch, 22. April, 19 Uhr, in der Musikschule Friedrichshafen. Die Proben finden wöchentlich statt und dauern 90 Minuten. Die ersten beiden Abende sind unverbindliche Schnupper-Termine, danach wird eine verbindliche Anmeldung erwartet. Interessierte können sich bis 17. April unter Angabe ihrer Stimmlage (sofern bekannt) im Sekretariat der Musikschule unter der Telefonnummer 07541 386120 oder per E-Mail an [email protected] für die Schnupperstunden anmelden. Kurzentschlossene können aber auch spontan ohne Voranmeldung zur Probe am 22. April kommen. Kinderhaus Wiggenhausen: Sommerbasar Das Kinderhaus Wiggenhausen veranstaltet am Samstag, 18. April, einen Sommerbasar für Selbstverkäufer. Der Basar ist von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Die Standgebühr beträgt 5 Euro, außerdem einen Kuchen fürs Kuchenbuffet. Die Verkaufstische stellt das Kinderhaus. Weiterhin gibt es einen Kinderflohmarkt (Stand- Nummer 16 gebühr 1,00 €) Angeboten werden können Sommerbekleidung, Spielsachen, Babyausstattung, Kinderfahrzeuge, Umstandsmode. Der Erlös kommt dem Kinderhaus zugute. Tischreservierungen unter Tel. (07541) 583029. Landratsamt sucht Bereitschaftspflegefamilien Um Kindern und Jugendlichen in einer akuten Krisenoder Notsituation zu helfen, sucht das Jugendamt Bereitschaftspflegefamilien, die für mehrere Wochen oder Monate einen jungen Menschen bei sich aufnehmen. Einzelpersonen, Paare und Familien, die diese Aufgabe übernehmen wollen, müssen nahezu jederzeit bereit sein, schnell und ungeplant ein Kind in Empfang zu nehmen. Interessenten sollten in gesicherten Lebens- und Finanzverhältnissen leben und in der Lage sein, dem Kind ein vorübergehendes Zuhause zu bieten. Von Vorteil wäre außerdem eine pädagogische Ausbildung oder Erfahrung in diesem Bereich. Als Gegenleistung bietet das Landratsamt eine kontinuierliche und fachliche Beratung sowie Unterstützung. Zudem werden eine steuerfreie Vergütung und eine finanzielle Grundausstattung gezahlt. Weitere Informationen und Beratung beim Jugendamt Bodenseekreis unter: Tel. 07541 204-5646 oder E-Mail [email protected]. Infos zum Thema Bereitschaftspflege und Pflegefamilien auch unter www.bodenseekreis.de (Rubrik: Soziales & Gesundheit, Familie & Kinder, Pflegefamilien Lernort Bauernhof: Fortbildungen in Stockach und Überlingen zum Thema „Boden“ für Lehrkräfte „Ich steh‘ drauf … eine spannende Exkursion zum Thema Boden“, ist das Thema zweier identischer Fortbildungstermine für Lehrkräfte allgemeinbildender Schulen bis Sekundarstufe 2 und andere pädagogische Multiplikatoren. Diese finden am Mittwoch, 22. April 2015 auf dem Erlenhof in Stockach-Wahlwies sowie am Donnerstag, 23. April auf dem Hofgut Rengoldshausen in Überlingen statt, jeweils von 14:30 bis 17:30 Uhr. Zum internationalen Jahr des Bodens wird bei beiden Fortbildungsterminen dessen Bedeutung als Lebensgrundlage für Pflanzen und Tiere sowie für die Erzeugung gesunder Lebensmittel aktiv erfahrbar. Darüber hinaus werden die verschiedenen Lernangebote für Schüler vorgestellt. Bereits ab 14:00 Uhr ist der Infomarkt mit Sachliteratur, Ideen, Unterrichtsvorschlägen und Materialien geöffnet. Veranstalter der Fortbildung ist der Lernort Bauernhof Bodensee e.V. und das Landwirtschaftsamt Bodenseekreis. Weitere Informationen und Materialien unter www.lernort-bauernhof-bodensee.de. Eine Anmeldung ist erforderlich bis spätestens 20. April beim Landwirtschaftsamt unter Tel. 07541 204-5800 oder E- Mail: [email protected]. Ailinger Ortsnachrichten Vortrag im Familientreff Überlingen: Kreativ und stressfrei Kindergeburtstage organisieren Am Dienstag, 21. April 2015 findet im Überlinger Familientreff Kunkelhaus, Schlachthausstraße 6, ein weiterer Vortrag aus der Themenreihe „Alltag in der Erziehung“ statt. Um 9:30 Uhr geht es dieses Mal um das Thema „Kindergeburtstag: stressfrei - kreativ - mit wenig Geld: so gelingt´s“. Kindergeburtstage feiern ist oft einfacher, als man denkt. Nach dem Motto „Weniger kann mehr sein“ geht es darum, wie Kindergeburtstage zu Hause (auch in einer kleinen Wohnung) oder in der näheren Umgebung (Spielplatz, Wald, Garten usw.) kreativ und stressfrei gefeiert werden können. Gerlinde Heumesser, Technische Leiterin für Hauswirtschaft, erstellt gemeinsam mit den Teilnehmern eine Checkliste zu Einladung, Essensangebot, Zeiten, Mengen und Ideen für den Kreativteil. Die Eltern werden darin bestärkt, ihre eigenen Fähigkeiten und Möglichkeiten einzubringen, um das Fest individuell zu gestalten. Das Angebot ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos auch bei Treffleiterin Martina Fahlbusch-Nährig, Tel. 07551 1795. Vorankündigung: Nachtbasar der Frauen am 8. Mai, 19.00 – 22.00 Uhr in St. Magnus, Fischbach Bereits zum 10. Mal findet der beliebte Second Hand - Nachtbasar der Frauen auch in diesem Jahr wieder in Fischbach statt. Alle interessierten Schnäppchenjägerinnen sind eingeladen, in gemütlicher Atmosphäre zu bummeln und bei einem Glas Sekt und leckeren Knabbereien, gut erhaltene, modische Damenbekleidung, Schuhe, Taschen und Accessoires einzukaufen. Wer die Wochen bis dahin nutzen möchte, seinen Kleiderschrank aufzuräumen und Platz für Neues zu schaffen, hat die Möglichkeit, bis zum 5. Mai 2015 bei den Hauptorganisatoren Helga Rizzo, Tel. 07541-41249 und/ oder Geli Vogel, Tel. 07541-44695 oder unter Email [email protected] entsprechende Verkaufslisten, Verkäufernummer und ein Informationsblatt anzufordern. Der Erlös ist für den ambulanten Kinderhospizdienst AMALIE bestimmt. Die Arbeitsgemeinschaften Friedrichshafen und Ravensburg der RheumaLiga Baden-Württemberg e.V. laden ein zu einem Vortrag mit anschließender Diskussion: Rheumatoide Arthritis — Was tun? Referent: Dr. Marco Florack, Internist Rehabilitationsklinik in Bad Wurzach Ort: Haus der kirchlichen Dienste, Katharinenstraße 16, FN Datum: 17. April 2015 um 19 Uhr Eintritt frei! Seite 11 Papier, Pappe, Kartonagen (blaue Tonne) Bezirke 3,14,17,18: Donnerstag, 23. April Bezirk 9: Mittwoch, 13. Mai Gelber Sack Bezirke 3, 9,14: Montag, 27. April Bezirke 17, 18: Montag, 20. April Die Abfuhrpläne für 2015 sind für jeden Bezirk zum Download eingestellt unter: www.ailingen.de -> Bürgerservice -> Müll Haben Sie Fragen zur Abfallentsorgung? Das Abfallwirtschaftsamt hilft Ihnen gerne weiter, Tel. 204-5199, www.abfallwirtschaftsamt.de Öffnungszeiten Wertstoffhof: freitags 15.00 – 17.00 Uhr samstags 9.00 – 12.00 Uhr St. Gallus-Hilfe gGmbH Ehrenamtliche gesucht mit Erfahrung im Umgang mit Menschen mit Behinderungen. In Friedrichshafen suchen wir für eine Familie mit einem 6-jährigen Jungen eine stundenweise Betreuung für Samstagvormittag in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr. Gelegentlich auch in den Ferien an Wochentagen. Sie haben ein paar Stunden Zeit, sind zuverlässig und unterstützen gerne andere Menschen? Sie erhalten für Ihren Einsatz eine Aufwandsentschädigung (8 €/Stunde), sind versichert und werden von erfahrenen Fachkräften begleitet. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Familienunterstützender Dienst, Bodenseekreis, Frau Bärbel Ströbele, Tel. 07541-373702 Radrennen in Ettenkirch am Sonntag, 19. April Der RSV Seerose e. V. veranstaltet auch in diesem Jahr wieder ein Radrennen in Ettenkirch. Es findet am Sonntag, 19. April von ca. 11.00 - 18.00 Uhr statt. Ab 14.15 Uhr findet ein Einsteiger-Radrennen für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren statt. Treffpunkt für alle interessierten Kinder und Jugendliche ist wetterunabhängig in der Ettenkircher Strafle. Es wird keine Startgebühr verlangt. Alle Teilnehmer benötigen ein Fahrrad egal welcher Art und einen Helm, dieser ist Voraussetzung zum Start am Rennen. Die Rennlänge variiert je nach den Altersklassen der Teilnehmer. Die komplette Seite 12 Strecke kann von den Kindern und Jugendlichen völlig ungefährlich befahren werden, da die Rennstrecke für den allgemeinen Straßenverkehr gesperrt ist. Für alle Teilnehmer warten nach Beendigung des Radrennens Sachpreise wie zum Beispiel Trinkflaschen, Rucksäcke oder Fahrradbeleuchtungen. Das zahlenmäßig stärkste Team oder Schulklasse erhält einen extra Pokal. Auch erhalten die drei Erstplatzierten jeder Klasse eine Medaille. Mädchengruppen erhalten eine spezielle Auszeichnung. Der Verein bittet um Voranmeldung bei Lutz Geisler ([email protected]). Eine Nachanmeldung am Tag der Veranstaltung ist auch ohne Nachmeldegebühr möglich. Über zahlreiche Besucher am Rand zum anfeuern freut sich der Veranstalter. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Schwäbischer Albverein - OG Friedrichshafen Am Sonntag, den 19.04., findet eine Wanderung von Meckenbeuren nach Schwarzenbach statt, wo eine Einkehr vorgesehen ist. Gewandert wird mit 2 Gruppen mit ca. 2,5 und 3 Stunden Gehzeit. Treffen ist um 12:15 am Stadtbahnhof Friedrichshafen. Auskunft bei Klaus Förster unter Tel. 07546 426, Gäste sind willkommen. http://friedrichshafen.albverein.eu/ Infoabende über Kinderhospizarbeit Der Ambulante Kinderhospizdienst AMALIE für die Landkreise Ravensburg und Bodenseekreis lädt ein zu Informationsabenden am Montag, 20. April in Friedrichshafen und am Mittwoch, 29. April, in Weingarten. Wenn Kinder von Sterben und Tod betroffen sind, brauchen sie und ihre Familien besondere Unterstützung. Seit 2010 begleitet der Ambulante Kinderhospizdienst AMALIE (eine Kooperation der Stiftung Liebenau und der Malteser) im Landkreis Ravensburg und im Bodenseekreis Familien, in denen ein Kind lebensverkürzend oder lebensbedrohlich erkrankt ist oder ein Elternteil an einer schweren Krankheit leidet. Ehrenamtliche Paten sind Ansprechpartner für Geschwister, Elternteile oder Verwandte. Außerdem leistet der Dienst Beratung für Menschen, die beruflich oder privat mit den Themen Trauer, Verlust und Sterben konfrontiert sind, vermittelt Informationen über mögliche Hilfen und bietet eine Kindertrauergruppe an, die dank der finanziellen Unterstützung der Sonja-Reischmann-Stiftung gegründet werden konnte. Um allen betroffenen Familien eine Begleitung zu ermöglichen, sucht AMALIE weitere Ehrenamtliche. Wer sich für eine solche Arbeit interessiert, ist herzlich zum Infoabend willkommen – entweder am Montag, 20. April, im Hospiz St. Franziskus, Franziskusplatz 1 in FN oder am Mittwoch, 29. April, im Malteser-Gebäude, Ettishoferstraße 3 in Weingarten, jeweils um 20 Uhr. Die Koordinatorinnen von AMALIE stellen die Arbeit des Ambulanten Kinderhospizdienstes vor und Ehrenamtliche werden von ihren Einsätzen als Paten berichten. Ailinger Ortsnachrichten Weitere Informationen unter www.kinderhospizdienst-ravensburg.de oder www.kinderhospizdienst-bodensee.de BUND– Pfropf-Kurs unter fachkundiger Leitung Veredeln von Obstgehölzen Für die nachträgliche Veredlung, im engeren Sinne Korrektur der Sorten, gibt es viele Gründe. Außer der Fruchtqualität können noch Krankheitsanfälligkeit, ungünstige Reifezeit, Bodenunverträglichkeit und vieles mehr Gründe sein. Es besteht sogar die Möglichkeit, bei Platzknappheit im Garten mehrere Sorten auf einen Baum zu veredeln. Der BUND-Friedrichshafen bietet Interessierten an, unter der Leitung von Franz Hillebrand, sich selbst im Pfropfen zu üben. Wenn vorhanden, sollte ein sehr scharfes Messer mit gebogener Klinge mitgebracht werden. Der Kurs findet statt am Samstag, 18. April 2015, im Streuobstgarten Weilermühle. Beginn ist um 14.00 Uhr und nur bei trockener Witterung. Der Ausweichtermin ist der 25. April. Im Anschluss können sich die Kursteilnehmer bei einem Vesper über ihre Erfahrungen und über die Aktivitäten des BUND austauschen. Die Teilnahme ist kostenlos, Spenden sind aber gerne gesehen. Kursgebühr: 5 Euro, Mitglieder / Paten / Förderer umsonst Jahreshauptversammlung des BUND mit Vortrag zum Zustand des Bodensees Der BUND FN lädt ein zum Vortrag mit anschließender Mitgliederversammlung am Montag, den 20.04.2015, um 19.00 Uhr, im Gasthof Goldener Hirsch, Charlottenstraße 1, in Friedrichshafen. Als Referenten zum Zustand des Bodensees konnte der BUND FN Herrn Dr. Hans Güde gewinnen. Bei der anschließenden Mitgliederversammlung stehen auf dem Programm: (Neu)wahlen des gesamten Vorstandes, Rückblicke des Vorstandes und des Kassierers und ein kleiner Ausblick auf das Jahresprogramm 2015. Eingeladen sind auch Nichtmitglieder Deutsches Rotes Kreuz Pflegestärkungsgesetz: DRK sucht Verstärkung für Organisierte Nachbarschaftshilfe Seit das neue Pflegestärkungsgesetz zum 1. Januar in Kraft getreten ist, ist die Nachfrage nach Angeboten der Organisierten Nachbarschaftshilfe im DRKKreisverband Bodenseekreis nochmals spürbar gestiegen. Christel Bachhofer, Leiterin der Organisierten Nachbarschaftshilfe, erklärt: „Wir haben immer mehr Anfragen und unser Team braucht dringend Verstärkung im gesamten Bodenseekreis.“ Seit Jahresbeginn erhalten Nummer 16 Menschen mit Pflegestufe zusätzlich 104 Euro pro Monat für niederschwellige Betreuungs- und Entlastungsleistungen. Der Betrag kann für Hilfen im Haushalt, wie Reinigungsarbeiten, Kochen oder Einkaufen, oder leichte grundpflegerische Tätigkeiten wie Unterstützung beim Waschen oder Anziehen eingesetzt werden. Auch eine Betreuung und Begleitung, beispielsweise bei Spaziergängen oder Einkäufen, kann mit diesem Betrag finanziert werden Wer sich für die Mitarbeit in der organisierten Nachbarschaftshilfe und in der häuslichen Betreuung von Menschen mit Demenz beim DRK-Kreisverband Bodenseekreis interessiert, kann sich bei Christel Bachhofer und Kerstin Six melden, Telefon 07541/504-111. Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH Tägliche Informationsflut? Büro- und Zeitmanagement zahlt sich aus Täglich häufen sich die E-Mails im Posteingang. Jeder geht damit anders um – aber ist die Vorgehensweise effektiv? Hilfestellung gibt die erfahrene Trainerin Dipl.-Ing. (FH) Sigrid Hess in ihrem Vortrag am 29. April um 19 Uhr im „Foyer“ im Neuen Schloss Tettnang, Montfortstraße 1, im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Forum Fit für die Selbstständigkeit“ der Wirtschaftsförderung Bodenseekreis mit dem Titel: „Überleben in der Informationsflut: effektives Büro- und Zeitmanagement“. Nach der Veranstaltung haben Interessierte die Gelegenheit, der Referentin Fragen zum Thema zu stellen und das Beratungsangebot der WFB zu nutzen. Das Forum Fit für die Selbstständigkeit ist eine regelmäßige Veranstaltung der Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH und richtet sich an junge Unternehmen und Existenzgründer/-innen aus dem gesamten Bodenseekreis. Die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 07551 9471937 oder [email protected] Weitere Informationen im Internet: www.wf-bodenseekreis.de ANZEIGENAUFTRAG Mindestgröße der Anzeige 90 x 30 mm Kalenderwoche Anzeigenauftrag für das Amts- oder Mitteilungsblatt Gemeinde(n) per Fax 07154 8222-15 per Mail [email protected] per Post Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim Anzeigentext (Bitte in Druckschrift ausfüllen) Die Anzeige soll erscheinen: (Bitte ankreuzen) unter voller Anschrift unter Telefon unter Chiffre (zzgl. E 5,-) 2-spaltig (90 mm breit) 4-spaltig (185 mm breit) ca. _______ mm hoch (Mindesthöhe 30 mm) Bitte beachten Sie: Anzeigenaufträge können nur vollständig ausgefüllt und mit erteiltem Bankeinzug bearbeitet werden. Abbuchungsermächtigung Auftraggeber Erteile für diesen Anzeigenauftrag einmaligen Bankeinzug laut angegebener Kontonummer. Erteile Einzugsermächtigung bis auf Widerruf Firma / Vor- und Zuname für laufende Anzeigenschaltungen. Geschäftsform / Geschäftsführer Straße / Hausnummer IBAN Postleitzahl / Ort BIC Telefon / Telefax Ort / Datum E-Mail Unterschrift 70806 Kornwestheim · Postfach 19 22 · Tel. 07154 8222-0 · Fax 07154 8222-15 · www.dvwagner.de Anzeigenkombi Bodenseekreis Neukirch Sprechen Sie mit Ihrer Werbung jetzt ganz gezielt mehr als 27.000 Haushalte im Bodenseekreis an und profitieren Sie von einem unschlagbar günstigen Kombinationsrabatt. Mindest-Größe 30 mm 2-spaltig (90 mm breit) 30 x 2 = 60 mm 60 x 2,06 = Euro 124,80 zzgl. 19% MwSt 70799 Kornwestheim Sprechen Sie mit uns. Wir beraten Sie gerne. Telefon 07154/8222-70 Telefax 07154/8222-15 [email protected] Postfach 19 22 100 mm 4-spaltig (187 mm breit) 100 x 4 = 400 mm 400 x 2,08 = Euro 832,- zzgl. 19% MwSt. Farbpreise siehe Preisliste unter www.dvwagner.de Ailinger Ortsnachrichten Nummer 16 Anzeigen-Info: 07154 8222-70 [email protected] Ursula Müller und Andrea Starz beraten Sie gerne bezüglich Gestaltung, Formate, Preise. Sie erreichen sie in der Anzeigenabteilung unter der Telefon-Durchwahlnummer 07154 8222-70. WAGNER Druck + Verlag 70799 Kornwestheim Postfach 19 22 vor Ihrem Einkauf die Anzeigen unserer Inserenten Sie gern: Wir beraten 54 8222-70 Telefon 071 Ailinger Ortsnachrichten Nummer 16 Ailinger Ortsnachrichten Nummer 16 Ailinger Ortsnachrichten Nummer 16 Ailinger Ortsnachrichten Nummer 16 Ailinger Ortsnachrichten Nummer 16
© Copyright 2024 ExpyDoc