Ausgabe Nr. 18 vom 30.04.2015

Donnerstag, den
30. April 2015
Nummer 18
Allen Konfirmanden der evangelischen
Kirchengemeinde Ailingen
gratuliere ich zu ihrem hohen Festtag.
Sandra Flucht
Ortsvorsteherin
☞
GEÄNDERTER
REDAKTIONSSCHLUSS!
Wegen des Feiertages Christi Himmelfahrt
ist der Redaktionsschluss für die Woche 20 bereits am
Montag, 11. Mai 2015, 12.00 Uhr.
Um Einhaltung des Termins wird gebeten.
Der Verlag
Ailingen aktuell
Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrats am 6. Mai
Zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrats Ailingen am Mittwoch, 6. Mai um
19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses lade ich herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Bürgerfragestunde
2. Stellungnahme zu Baugesuchen
2.1 Bauvoranfrage: Neubau eines Wohnhauses mit Garage und Carport;
Bunkhofener Straße, Flst. 1056
2.2 Errichtung eines Anbaus. Einbau einer weiteren Wohnung. Anlegen eines Stellplatzes; Elsternweg, Flst.
668/3
2.3 Einbau eines Tribünensteges und einer Regietribüne in die bestehende
Reithalle des landwirtschaftlichen
Reiterhofes; Hagendorner Weg, Flst.
872
3. Weiterentwicklung der Kindertageseinrichtungen in Friedrichshafen – Kindergartenbedarfsplan
2015/2016
- Vorberatung
4. Verschiedenes und Bekanntgaben
Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an.
Flucht, Ortsvorsteherin
Kinder- und Jugendtreff
Ailingen
Öffnungszeiten:
Montag:
14.00 - 17.00 Uhr
für Kinder im Alter zwischen 6 und 12
Jahren
17.00 - 20.00 Uhr
für Jugendliche ab 12 Jahren
Dienstag:
15.00 - 18.00 Uhr für Kinder
Mittwoch und Freitag bleiben gleich, also:
Mittwoch:
16.00 - 18.00 Uhr für Kinder
18.00 - 21.00 Uhr für Jugendliche
Freitag:
18.00 - 22.00 Uhr für Jugendliche
Die Kinder treffen sich zum Spielen, Basteln und ab und an gibt es ein Kochoder Backangebot. Beliebt sind ebenfalls
Gesellschaftsspiele, Tischkicker und Airhockey. Draußen kann man Tischtennis
und Basketball spielen sowie den Sportplatz nutzen.
Den Jugendlichen steht außerdem Billard
Seite 2
Ailinger Ortsnachrichten
und PS3 zur Verfügung. Der Treff bietet
auch Pizza, Spaghetti, Getränke, Schokoriegel und jetzt auch wieder Eis zum
kleinen Preis an.
Auf reges Kommen freut sich
Inge Langfermann
am Montag, 4. Mai,
Herr Alfred Nitsch, Wiggenhausen, Jupiterstraße 4, den 83. Geburtstag,
Frau Pia Seeberger, Ailingen, Hauptstraße 24, den 81. Geburtstag und
Herr Ibrahim Hasanbasic, Ittenhausen,
Alter Weinberg 10, den 74. Geburtstag;
Unsere Jubilare
am Dienstag, 5. Mai,
Frau Christel Grete Ella Schmurr, Ailingen, Öhmdweg 23, den 85. Geburtstag
und
Frau Else Lang, Bunkhofen, Reutenenweg 20, den 74. Geburtstag;
Es feiern
am Freitag, 1. Mai,
Herr Ewald Johannes Kreft, Ailingen, Bibelierstraße 12, den 79. Geburtstag;
am Samstag, 2. Mai,
Frau Margareta Föller, Berg, Berger Halde 44, den 72. Geburtstag;
am Sonntag, 3. Mai,
Herr Erich Stranski, Berg, Harrößenstraße 21, den 86. Geburtstag,
Herr Johann Georg Troll, Lottenweiler,
Einödweg 2/1, den 85. Geburtstag und
Herr Alfred Hermann Wocher, Wiggenhausen, Heimatstraße 29, den 82. Geburtstag;
am Donnerstag, 7. Mai,
Herr Josef Bucher, Berg, Grötzelstraße
22, den 94. Geburtstag und
Herr Adolf Fischer, Ailingen, Sambethstraße 20/2, den 79. Geburtstag;
am Freitag, 8. Mai,
Frau Luise Maria Huber, Berg, Grötzelstraße 24/1, den 83. Geburtstag,
Herr Hermann Alois Oberhauser, Ailingen,
Weiherstraße 26, den 72. Geburtstag,
Herr Arno Standke, Ailingen, Hauptstraße
25/1, den 75. Geburtstag und
Herr Wolfgang Fritz Paul Neuhoff, Ailingen,
Pfannenstiel 9/2, den 78. Geburtstag.
Wir wünschen allen Jubilaren einen schönen Festtag und für die Zukunft alles
Gute.
Termine für Senioren
Notrufe, Notdienste
• Polizeinotruf
• Feuerwehr, Notarzt
• DRK Friedrichshafen
Unfall- und
Krankentransport
110
112
1 92 22
• Störungsdienst Strom,
Erdgas, Wasser
Stadtwerk am See 0800 505 333
Familienpflege
Nachbarschaftshilfe
Evang. Diakonie
Kath. Sozialstation
504-0
92 26 56
2 21 01
Apotheke:
Freitag, 1. Mai
Schloss-Apotheke, Tettnang,
Karlstraße 14, Tel. 07542 93750
von 8.30 - 8.30 Uhr des folgenden Tages
Ahorn-Apotheke,
Faberstraße 17, Tel. 51394
von 10.00 - 13.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr
Samstag, 2. Mai
Apotheke in Fischbach,
Zeppelinstraße 310, Tel. 4725
Sonntag, 3. Mai
Schussen-Apotheke, Meckenbeuren,
Hauptstraße 25, Tel. 07542 4259
von 8.30 - 8.30 Uhr des folgenden Tages
Bären-Apotheke,
Friedrichstraße 44, Tel. 22734
von 10.00 - 13.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr
Tagesaktueller Notdienst auch unter
www.apothekennotdienst-bw.de oder unter
Tel. 01805-002963 (14 ct/min. aus dem dt. Festnetz)
DRK-Seniorenangebote
• GYMNASTIK FÜR SENIOREN
• Jeden Mittwoch von 09.50 bis 10.50
Uhr im Musiksaal der Grundschule
(außer Schulferien!) und
jeden Montag von 10.30 bis 11.30
Uhr im Gemeindehaus Berg (Gymnastik für Männer und Frauen ab 50
Jahre) (außer Schulferien!).
• Folkloretänze 50+
jeden Montag, 14.15 - 15.45 Uhr und
16.00 – 17.30 Uhr (außer Schulferien!)
im DRK-Zentrum FN, Rotkreuzstraße 2
sowie jeden Mittwoch, 9.45 – 11.15
Uhr (außer Schulferien!)
im Gemeinschaftsraum der SeniorenWohnanlage, Bodenseestraße 16.
DRK-Tanzleiterin Ines Großer, Tel.
(07541) 52935
• ROUND-DANCE 50+
jeden Mittwoch, 14.15 – 15.45 Uhr
und 16.00 – 17.15 Uhr (außer Schulferien)
im DRK-Zentrum FN , Rotkreuzstraße 2
DRK-Tanzleiterin Ines Großer, Tel.
(07541) 52935
• Weitere Informationen zum Bewegungsprogramm beim DRK-Ortsverein Friedrichshafen, Tel. 504200
Rheuma-Liga bietet folgendes an:
• TROCKENGYMNASTIK und WASSERGYMNASTIK
Nähere Auskünfte zu den Zeiten erteilt das Rheuma-Liga-Beratungsbüro, Tel. (07541) 398403
(Sprechzeiten: Montag: 15.00 – 17.00
Uhr)
Nummer 18
RSG-Friedrichshafen
• Bewegung bei Diabetes mell. II
Donnerstag 10.00 – 11.30 Uhr, Gymnastikräume TSG Ailingen - Sportheim
Kursleiterin Karin Reichhard, Tel.
(07541) 44083
• Sport nach Krebs
Mittwoch 9.00 – 10.00 Uhr, Stadion
des VfB Friedrichshafen unter der
Tribüne (außer in den Ferien)
Spartenleiterin Waltraut Klingseisen,
Tel. (07541) 51197
TSG Ailingen
• Sport in der Krebsnachsorge
Mittwoch: 18.00 – 19.00 Uhr
Kursleiterin: Susi Bleicher, Tel.
(07541) 56554, Anmeldung bei der
TSG-Geschäftsstelle,
Tel.:
07541/51395. Bei diesem Kurs kann
jederzeit eingestiegen werden.
Liebenau – Leben im Alter
gGmbH, Wohnanlage St. Martin, Berger Halde 10, 88048
FN-Berg, Tel. 07541/392744
Ansprechpartnerin Petra Kern
Sprechzeiten: freitags von 9 bis 11 Uhr
und jeden letzten Freitag im Monat von
11 bis 17 Uhr
Wohnberatung, Pflegeberatung, Vermietung Gemeinschaftsraum an ehrenamtliche Gruppierungen.
Seniorentreff Ailingen
SPIELE- U. SKATNACHMITTAG
Ein Spielenachmittag, das wäre
es doch,
nur Sie, Sie fehlen dazu noch.
Schon mit den Kindern wurde einst gespielt,
man verlor gegen sie, so ganz gezielt.
Wir laden Sie recht herzlich ein,
2 mal im Monat bei uns Spielgast zu sein.
Spiele gibt´s in vieler Art,
einige Gäste spielen Skat.
Können wir denn auf Sie hoffen,
unser Seniorentreff steht jedem offen.
Der nächste Spiele- und Skatnachmittag
findet am Montag, 4. Mai, von 14.00 –
17.00 Uhr, im Seniorentreff statt.
CAFETERIA
Wir feiern traditionsgemäß am 6.
Mai im Rahmen der Cafeteria unseren Oma-Muttertag mit Bewirtung und
Unterhaltungsprogramm, Gäste sind
herzlich willkommen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Vorschau auf die nächsten Veranstaltungen:
KEGELN
Hallo Kegelfreunde!
Wir kegeln immer dienstags jede
zweite Woche von 14.30 Uhr bis
Nummer 18
Ailinger Ortsnachrichten
16.30 Uhr auf den Bahnen in der Krone
Schnetzenhausen. Nächster Kegeltermin: 12. Mai
CAFETERIA
Die nächste Cafeteria findet am
Mittwoch, 13. Mai, von 14.00 –
17.00 Uhr, im Seniorentreff statt.
Jeder ist herzlich eingeladen. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch!
3 Tage Südtirol Brentadolomiten
Vom 15. Juni bis 17. Juni
Reisepreis: im DZ 240 € pro Person
Plus 7,50 € für Reiserücktrittsversicherung.
Reisepreis: im Einzelzimmer 240 €
Plus 2x 17 € Einzelzimmerzuschlag
Plus 8,50 € Reiserücktrittsversicherung.
Anmeldung mit 100 € Vorauszahlung
Restbezahlung und auch noch Neuanmeldungen am Dienstag, 5. Mai von 9
Uhr bis 11.30 Uhr und am Donnerstag, 7.
Mai von 9 Uhr bis 11.30 Uhr und von 15
Uhr bis 17 Uhr im Seniorentreff – Büro Ailingen, Bodenseestraße 16, Resi Simma,
Ailingen, Tel. 52269
Öffnungszeiten
Ailinger Wochenmarkt –
donnerstags 8 – 12 Uhr auf dem Rathausplatz
Über einen Einkauf auf unserem Wochenmarkt freuen sich unsere Marktbeschicker:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Eier, Nudeln und Käse von Fam. Eilers
Eier, Kartoffeln und Honig von Fam.
Hecht
Fleisch und Wurstwaren von Fa. Hiestand
Fischstand der Fa. Meichle
Obst- und Gemüsestand Natterer
Fleisch und Wurstwaren der Fa. Sulger
Blumen von der Gärtnerei Storz
Backwaren der Fa. Müller
Marktwirtschäftle mit belegten Seelen, Frischkäsebrötchen, Butterbretzeln, Waffeln, Kaffee und Saft
Montag - Freitag
Montag
Donnerstag
8.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag, 30. April
Sprechstunde des Stadtteilnetzwerkers Alfredo Battisti
Projekt Zuhause in Friedrichshafen
18.30 – 19.30 Uhr, Rathaus, Bürgersaal
Freitag, 1. Mai
Maiwanderung
TSG-Abt. Ski- und Bergfreunde
9.30 Uhr, Treffpunkt an der Tobelstube
Bitte nutzen Sie die Parkplätze an der Kirche.
Freiwillige
Feuerwehr
Ailingen
der Ortsverwaltung Ailingen
www.ailingen.de, [email protected]
Tel. 507-0, Fax 507-200
Seite 3
Übung
Am Freitag, 8. Mai, ist Feuerwehrübung.
Antreten um 19.30 Uhr beim Gerätehaus.
Der Kommandant
Maiwanderung
TSG-Abt. Turnen
10.00 Uhr, Treffpunkt am Rathaus
Sonntag, 3. Mai
Konfirmation
Evang. Kirchengemeinde
10.00 Uhr, Evang. Gemeindezentrum
Mittwoch, 6. Mai
Muttertagsfeier
Seniorenbeirat Ailingen
14.00 Uhr, Seniorentreff Ailingen
Sitzung des Ortschaftsrats
Ortsverwaltung Ailingen
19.00 Uhr, Rathaus, Sitzungssaal
Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr
Am 10. Mai laden die Männer und Frauen der Feuerwehr Abteilung Ailingen zu
einem Tag der offenen Tür ein um die Arbeit der Feuerwehr vorzustellen. Gerne
zeigen wir unseren Besuchern das Feuerwehrhaus, unsere Fahrzeuge und Geräte
und geben einen Überblick über das breite Spektrum unserer Aufgaben. Die
Jugendfeuerwehr wird sich vorstellen und freut sich ganz besonders auf junge
Leute, die sich für die Nachwuchsarbeit interessieren. Einsatzabteilung und
Jugendfeuerwehr werden im Lauf des Tages verschiedene Einsatzvorführungen
zeigen. Für die jüngsten Besucher ist ein umfangreiches Kinderprogramm
geplant.
Der Tag beginnt für die Besucher ab 10:00 Uhr mit dem Frühschoppen, zu dem die
beliebten Bergabunden aufspielen. Für das leibliche Wohl unserer Gäste ist natür
lich bestens gesorgt.
Da ja an diesem Tag auch Muttertag ist, haben wir uns für alle Mütter, die uns
besuchen, eine kleine Überraschung ausgedacht.
Bereits am Samstagabend steigt im Feuerwehrhaus die „Fire Feier“ mit DJ und
Bar. Einlass für Gäste ab 16 Jahre ab 20:00 Uhr, Eintritt frei.
Besuchen Sie Ihre Feuerwehr –
wir freuen uns auf Sie.
Donnerstag, 7. Mai
Kameradschaftstreffen
Ailinger Reservistenkameradschaft
20.00 Uhr, Wirtshaus Krone Ettenkirch
Freitag, 8. Mai
Dorfversammlung
Dorfgemeinschaft Ittenhausen
20.00 Uhr, Museum Ittenhausen
Samstag, 9. Mai
Frühjahrswanderung
Kolpingfamilie FN-Berg
11.30 Uhr, ab Parkplatz Gemeindehaus Berg
Frühjahrskonzert
Chorgemeinschaft Liederkranz
20.00 Uhr, Rotach-Halle
„Fire Feier“
Freiw. Feuerwehr Abt. Ailingen
20.00 Uhr, Feuerwehrhaus
Sonntag, 10. Mai
Tag der offenen Tür
Freiw. Feuerwehr Abt. Ailingen
10.00 Uhr, Feuerwehrhaus
Konfirmation
Evang. Kirchengemeinde
10.00 Uhr, Evang. Gemeindezentrum
Seite 4
Ailinger Ortsnachrichten
Nummer 18
Tourist-Information
Herzlich willkommen in Ailingen
Unsere Serviceleistungen:
- Informationen zu Unterkünften, Ausflugszielen und aktuellen Veranstaltungen
- Verkauf von Wanderkarten und büchern, Souvenirs (Stofftaschen,
Apfelboxen und Apfelteiler)
- Verkauf von Eintrittskarten für das
Ravensburger Spieleland, BodenseeErlebniskarten, Ausflugsfahrten mit
FunkTouristik und Tickets für den
Fernbus (www.meinfernbus.de)
- Radverleih: Erwachsenen- und Kinderräder, Anhänger, Kindersitze, Familienrad …
- GPS-Verleih zum Geocachen
Begleiten Sie Herrn Hornung auf seinem
liebevoll restaurierten Porsche-DieselTraktor durch den „Obstgarten am Bodensee“. In geselliger Runde kann man
auf dem Anhänger des „Ailinger Apfelexpresses“ die traumhafte Aussicht genießen und die Bodenseeregion von einer ganz anderen Seite kennen lernen.
Während der 1,5 - 2-stündigen Fahrt gibt
es Butterbrezeln und natürlich frischen
Apfelsaft.
Die Fahrt findet am 04.05.2015, 18 Uhr
statt. (Anmeldung bis 04.05. um 11 Uhr)
bei
der
Tourist-Information
unter
07541/507-222.
Preis: 10,00 € für Erwachsene und 6,00
€ für Kinder (6 - 12 Jahre).
Mit Gästekarte: Erwachsene 8,00 €, Kinder 4,00 €.
Öffnungszeiten Tourist-Information
Mo bis Fr
9.00 - 12.00 Uhr
Mo
15.00 - 17.00 Uhr
Im Erdgeschoss des Rathauses
Telefon 07541/507-222
[email protected]
www.ailingen.de
PS: Sie finden uns und das Wellenbad auch bei Facebook!
BodenseeErlebniskarte
Nordic-Walking in Ailingen
Montags um 18 Uhr und dienstags um
8.00 Uhr.
Treffpunkt: Parkplatz Horach bei Lottenweiler.
Gerne sind auch Gäste bei den NordicWalking-Gruppen der TSG, Abteilung
Ski- und Bergfreunde gesehen.
Fahrt mit dem „Ailinger Apfelexpress“
Fahrten mit dem Ailinger Apfelexpress
durch die Obstplantagen rund um Ailingen.
Informationen erhalten Sie in der TouristInformation Ailingen.
Rund um den Bodensee gibt es in vier
Ländern unendlich viel zu entdecken - zu
Land, zu Wasser und in der Luft. Mit der
BodenseeErlebniskarte ist es ganz einfach, Ihren Urlaub abwechslungsreich
und spannend zu gestalten - damit die
Zeit am Bodensee ein unvergessliches
Erlebnis wird.
Fast alle Ausflugs- und Freizeitziele in der
Bodenseeregion können Sie mit einer der
drei Kartenvarianten Landratten, Seebären und Sparfüchse an 3, 7 oder 14 Tagen hintereinander frei oder ermäßigt erleben.
Herausgeber:
Ortsverwaltung Ailingen,
Tel. 507-0.
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
Ortsvorsteherin Sandra Flucht
für den übrigen Inhalt:
Sven Morell; für den Anzeigenteil: Sven Morell
E-Mail: [email protected]
Anzeigenschluss: montags, 8 Uhr
Herstellung:
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG,
Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim,
Telefon (07154) 82 22-0, Telefax 82 22 10.
Redaktion:
Ortsverwaltung Ailingen, Hauptstraße 2,
Tel. (07541) 507-100, Fax 507-200.
E-Mail: [email protected]
Redaktionsschluss: dienstags, 12 Uhr
Erscheint wöchentlich freitags.
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde
Adressen und Hinweise
Pfarrer Volker Kühn
Telefon: 07541/51188, Fax 07541/583498,
Ailingen, Kirchweg 10
E-Mailadresse:
[email protected]
Homepage:
www.ailingen-evangelisch.de
Bankverbindung:
Sparkasse Bodensee,
IBAN DE65 6905 0001 0023 537368
Pfarrbüro Öffnungszeiten:
Dienstag
8.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag
8.00 – 12.00 Uhr
Sprechzeiten mit dem Pfarrer nach telefonischer Vereinbarung
Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung:
Diakonische Beratungsstelle,
Scheffelstr. 37, Tel. 07541/950180
Psychosoziale Beratungs- und ambulante Behandlungsstelle für Suchtkranke der Diakonie
Katharinenstr. 16, Tel. 07541/950180
Bücherei: Nach jedem Gottesdienst und
nach jeder Veranstaltung im Gemeindezentrum besteht die Möglichkeit, Bücher
auszuleihen.
Telefonseelsorge: 0800 - 111 0 111
(gratis, 24 h am Tag)
Das Wochenende/Der Sonntag
Samstag, 2. Mai
18.00 Uhr Konfirmanden Abendmahl
Gruppe I mit Elternchor
Sonntag, 3. Mai
10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation musikalisch mitgestaltet vom Vokalensemble
(Pfarrer Volker Kühn)
zur Konfirmation kommen:
Nadine Beckmann
Nummer 18
Ailinger Ortsnachrichten
Margaux Donges
Sophia Fankhänel
Janina Kessel
Lucas Petzold
Giulia Rein
Annabel Riether
Felix Sautter
Jakob Sollbach
Kai Stauber
Lisa Thiele
Jannes Wypyrczyk
(Oberteuringen 10.00 Uhr
Konfirmation mit Pfarrer Rainer Baumann)
Wochenspruch:
Singet dem Herrn ein neues Lied, denn
er tut Wunder.
(Psalm 98,1)
Wochenlied: EG 243
Lob Gott getrost mit Singen
Freitag, 8. Mai
17.00 Uhr Probe für die Konfirmation
Gruppe II
20.00 Uhr Gospelchorprobe Oberteuringen
Samstag, 9. Mai
18.00 Uhr Konfirmanden Abendmahl
Gruppe II
Sonntag, 10. Mai
10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation (Pfarrer Volker Kühn)
Evang. Diakoniestation
ambulante Dienste
gGmbH
Pflegedienst:
Stefan Kluth:
07541/9226-56
Nachbarschaftshilfe:
Mechthild Kuhnle
Iris Meier: 07541/9226-58
Organistin:
Frau Julia Urbanek
Einladung zu den Gottesdiensten
Samstag, 2. Mai
18.00 Uhr Konfirmanden Abendmahl
Gruppe I
Sonntag, 3. Mai
10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation musikalisch mitgestaltet vom Vokalensemble
Samstag, 9. Mai
18.00 Uhr Konfirmanden Abendmahl
Gruppe II
Sonntag, 10. Mai
10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation musikalisch mitgestaltet vom Gospelchor
Donnerstag, 14. Mai
10.15 Uhr Gottesdienst
Christi Himmelfahrt
Sonntag, 17. Mai
10.15 Uhr Gottesdienst
Aktuelles vom
4. - 10. Mai
Montag, 4. Mai
20.00 Uhr Kirchenchorprobe
Dienstag, 5. Mai
09.30 Uhr Krabbelgruppe „Teddybären“,
Info: Pfarramt Ailingen, Tel.
07541/51188
Dienstag, 5. Mai
10.30 Uhr Gottesdienst im Haus St.
Martin
Mittwoch, 6. Mai
20.00 Uhr Gespräch über der aufgeschlagenen Bibel in der Seniorenwohnanlage Ailingen Bodenseestr. 16
Ökumenische
Kirchennachrichten
Familien Maiwanderung
Sonntag, 17. Mai
Treffpunkt: Gemeindehaus St. Johann
KAB
Ausflug des Evang. Frauenkreises
Treffpunkt für Jung und Alt
Montag, 18. Mai
Seniorennachmittag
Dienstag, 19. Mai, Ausflug, nähere Informationen bei den katholischen Nachrichten
Seniorennachmittag
Dienstag, 26. Mai, ab 15.00 Uhr im
Evang. Gemeindezentrum
Essen für jedermann/jedefrau
Samstag, 30. Mai von 11.30 bis 13.30
Uhr,
Evang. Gemeindezentrum
Katholische Seelorgeeinheit IV
Ailingen-Ettenkirch-Oberteuringen
Pfarrer Robert Müller, Tel.: 07546/5276
Diakon Günter Ege, Tel. 603394-2
Gemeindereferentin Sabine Wetzel
Tel.: 603394-3, web: http://se-aeto.drs.de
Pfarrbüro Ailingen
Ittenhauser Str. 3,
Seite 5
88048 Friedrichshafen
Tel. (07541) 603394-0
Fax-Nr. (07541) 603394-8
E-Mail:
[email protected]
Pfarramtssekretärinnen Barbara Graf,
Eveline Loßbrand
Öffnungszeiten
Montag
9 - 12 Uhr
Mittwoch
15 - 17 Uhr
Donnerstag
9 - 12 Uhr
St. Johannes Baptist, Ailingen
Ittenhauser Str. 3, Tel. (07541) 6033940
Freitag, 1. Mai, Josef der Arbeiter
18:00 Uhr Rosenkranz
18:30 Uhr Eucharistiefeier für die SE
mit Marienlob am Schluss
⇒ Kollekte: Miteinander teilen - gemeinsam handeln. Im
Monat März für AFGANISTAN: „Endlich in die Schule
gehen“
Im Anschluss an die Eucharistiefeier laden wir ein zu den
nächtlichen Betstunden bis
Mitternacht
Sonntag, 3. Mai
5. Sonntag der Osterzeit
L I: Apg 9,26-31; L II: 1 Joh 3,18-24;
Ev: Joh 15,1-8
08:30 Uhr Rosenkranz
09:00 Uhr Eucharistiefeier
18:30 Uhr Maiandacht in Habratsweiler
bei der Lourdes-Grotte
Donnerstag, 7. April
08:00 Uhr Rosenkranz
08:30 Uhr Eucharistiefeier – mitgestaltet von Frauen
† Emma Eberle
16:00 Uhr Weggottesdienst nach der
Erstkommunion
Freitag, 8. Mai
07:30 Uhr Schülergottesdienst
18:00 Uhr Rosenkranz
18:30 Uhr stille Anbetung
Samstag, 9. Mai
17:00 Uhr Gelegenheit zum Empfang
des Bußsakraments
18:00 Uhr Rosenkranz
18:30 Uhr Eucharistiefeier
† Meinrad Denzel; Anton Bürzle
und verstorbene Angehörige;
Maria und Leo Bucher und verstorbene Angehörige
Sonntag, 10. Mai
6. Sonntag der Osterzeit
L I: Apg 10,25-26.34-35.44-48;
L II: 1 Joh 4,7-10; Ev: Joh 15,9-17
10:00 Uhr Rosenkranz
10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier
10:30 Uhr Kindergottesdienst im Roncalli-Haus
Gottesdienste
in der Seelsorgeeinheit
St. Petrus und Paulus, Ettenkirch
Petrus-Mohr-Weg 3, Tel. (07546) 2117
Sonntag, 3. Mai
10:30 Uhr Eucharistiefeier
18:30 Uhr Maiandacht in Habratsweiler
bei der Lourdes-Grotte
Seite 6
Dienstag, 5. Mai
18:30 Uhr Eucharistiefeier
Donnerstag, 7. Mai
07:25 Uhr Schülergottesdienst
Freitag, 8. Mai
18:30 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 10. Mai
09:00 Uhr Eucharistiefeier
St. Martinus, Oberteuringen
St.-Martinus-Platz 4, Tel. (07546) 5276
Samstag, 2. Mai
15:00 Uhr Trauung von Patricia und
Immanuel Mertens
17:00 Uhr Gelegenheit zum Empfang
des Bußsakraments
18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag
Sonntag, 3. Mai
08:00 Uhr Wort-Gottes-Feier
10:00 Uhr Konfirmation
Dienstag, 5. Mai
07:45 Uhr Schülergottesdienst
Mittwoch, 6. Mai
09:30 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 10. Mai
10:30 Uhr Eucharistiefeier
18:30 Uhr Maiandacht, es singt der Kirchenchor
MITTEILUNGEN
Bibelteilen
Zum gemeinsamen Bibelteilen treffen wir
uns am Montag, 4. Mai um 20 Uhr im
Gemeindehaus St. Johann. Wir betrachten das Evangelium des kommenden
Sonntags und laden dazu herzlich ein.
KGR-Sitzung
Die nächste KGR-Sitzung ist am Dienstag, 5. Mai um 20 Uhr im Gemeindehaus
St. Johann. Tagesordnungspunkte sind
unter anderem die Besetzung der Ausschüsse und Gremien und Fronleichnam
und Gemeindefest. Die Sitzung ist öffentlich, Gäste sind willkommen.
Senioren-Ausflug am Dienstag,
19. Mai 2015
Zusammen mit den Senioren aus
Oberteuringen fahren wir nach Gnadenweiler in der Nähe von Beuron. Wir
besichtigen die Kapelle „Maria-Mutter
Europas“ und feiern dort eine Maiandacht. Nach einem kleinen Imbiss geht
die Fahrt weiter durchs Donautal nach
Langenenslingen zum Zuckerbäcker.
Kaffee und Kuchen, Vorführung in der
Schaubäckerei und ein kleines Vesper
erwarten uns dort.
Die Abfahrt am Roncalli-Haus ist um
9:30 Uhr, die Rückkehr gegen 19:00
Uhr. Kosten für Fahrt, Imbiss, Kaffee +
Kuchen, Vorführung und kleinem Vesper ca. EUR 30,00. Anmeldung ab sofort im Pfarrbüro oder Eintrag in die
ausgelegte Liste am Schriftenstand
der Kirche.
Ailinger Ortsnachrichten
Maiandachten in unserer Seelsorgeeinheit A - Et - O
Sonntag, 3. Mai
18:30 Uhr Lourdes-Grotte,
Ettenkirch-Habratsweiler
Sonntag, 10. Mai
18:30 Uhr St. Martinus, Oberteuringen;
es singt der Kirchenchor
Sonntag, 17. Mai
18:30 Uhr St. Johannes Baptist,
Ailingen; es singt der Kirchenchor
Mittwoch, 20. Mai
18:30 Uhr Martinshof, Ailingen-Lottenweiler
Sonntag, 24. Mai
18:30 Uhr St. Martinus, Oberteuringen;
Pfingstvesper mit Marienlob
Sonntag, 31. Mai
Minischnupperstunde
Hattest Du letztes oder dieses Jahr
deine Erstkommunion?
Hast Du Spaß am Spielen, Toben, Basteln, Backen und bist zwischen 9 und
11 Jahre alt?
In unseren gemeinsamen Gruppenstunden und anderen coolen Aktionen
kannst Du viel Spaß haben.
Haben wir dein Interesse geweckt?
Dann komm doch einfach am Mittwoch, 13. Mai von 16 bis 18 Uhr zum
Jugendraum im Roncalli-Haus in Ailingen und erlebe deine neuen Gruppenleiter bei einem Schnuppertreffen.
Wir freuen uns auf dein Kommen!
Eva, Alexandra, Matthias
und die Ailinger Ministranten
Christi Himmelfahrt – Prozession der
Seelsorgeeinheit am 14.05.2015
Auch dieses Jahr feiern wir gemeinsam
das Fest zu Christi Himmelfahrt mit einer
Prozession von Ettenkirch zur Lourdesgrotte nach Habratsweiler (ca. 2 km).
Ab 8.30 Uhr an der Pfarrkirche Ettenkirch, hier ist die 1. Station, 2. Station
Kirchbühl, 3. Station am Feldkreuz im Hof
Rist/Waltenweiler, 4. Station Lourdesgrotte/Habratsweiler (Eucharistiefeier).
Die Prozession und der Gottesdienst
werden von den SE-Kirchenchören und
einem Bläserensemble mitgestaltet.
Die Prozession findet – außer bei strömenden Regen – bei jedem Wetter statt,
– für den Fall des Dauerregens wird Christi Himmelfahrt in der Pfarrkirche in Ailingen um 10.00 Uhr gefeiert.
Nach der Prozession und dem Gottesdienst wird im Hof Keller/Pilgerstube zum
Frühschoppen/Kaffee und Kuchen eingeladen.
Um Kuchenspenden wird gebeten. Frau
Karin Assfalg, Tel. 07546 – 929959
oder [email protected] ist hierfür die
Ansprechpartnerin.
Hildegard-Freundeskreis Hersberg
Herzliche Einladung zum nächsten Treffen des Hildegard-Freundeskreises im
Bildungshaus Schloss Hersberg, Immenstaad, am Sonntag, 17. Mai 2015.
Beginn mit der Sonntagsmesse um
10.45 Uhr.
Nummer 18
Mittagessen um 12.30 Uhr, ab 14.00
Uhr Vortrag mit Kaffeepause.
Thema: Lebenskräfte der Tugenden.
Referentin ist die bekannte HildegardExpertin (mit über 30-jähriger Erfahrung),
Frau Hildegard Strickerschmidt aus
Bingen, langjährige Präsidentin der Hildegard-Gesellschaft.
Kosten: Mittagessen 10 Euro, Vortrag
mit Kaffeepause 15 Euro.
Eine Teilnahme nur zum Vortrag (mit Kaffeepause) ab 14 Uhr ist selbstverständlich auch möglich.
Anmeldung bis spätestens 05. Mai
2015 bei Lucia Rauh,
Telefon 07556/931593 oder
E-Mail: [email protected]
Missio- und Bonifatius-Austräger
Die neuen Hefte liegen im Pfarrbüro zu
den üblichen Öffnungszeiten zum Abholen bereit.
Die KAB Gruppe Zum Guten
Hirten ladet ein zur Maiandacht der Häfler KAB Gruppen am Sonntag den 3. Mai,
18.00 Uhr in der Kirche Zum
Guten Hirten. Sie wird gestaltet von der dortigen KAB.
Anschließend sind Sie zu einem Hock ins Gemeindehaus eingeladen
Die Maiwanderung der Ailinger KAB findet am 17. Mai statt. Näheres in den
nächsten Ortsnachrichten.
Rat und Hilfe in Friedrichshafen
am Mittwoch, 13. Mai 2015
hat die Beratungsstelle Rat und Hilfe der
Katholischen Betriebsseelsorge und der
Katholischen Arbeitnehmer Bewegung
(KAB) von 16:00 - 18:00 Uhr geöffnet. Es
stehen zwei Berater zur Verfügung, die
Tipps und Perspektiven aufzeigen bei
Problemen rund um Arbeitslosigkeit, bei
Schwierigkeiten am Arbeitsplatz und bei
Fragen zur Rentenversicherung.
Wer arbeitslos ist, Konflikte am Arbeitsplatz hat, Unsicherheit bei einer Bewerbung spürt, nicht mehr weiter weiß beim
Ausfüllen von Formularen, ratlos ist bei
Sozialversicherungsangelegenheiten
oder Fragen zur Rente hat, der ist bei
dem Beratungsangebot gut aufgehoben.
Die Berater sind am Mittwoch im Haus
der Katholischen Kirche, Katharinenstraße 16, Friedrichshafen im Mediationsraum, 2.OG, anwesend. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, eine Reservierung kann aber über die Betriebsseelsorge unter Tel. 0751-21040 erfolgen.
Am Donnerstag, 7. Mai gastiert das
Ensemble Entzücklika
mit seinen Nacht-Wandler-Abendgesängen in der Kath. Pfarrkirche St. Christophorus in Nonnenhorn um 20:00 Uhr.
Die Abendgesänge des Ensembles Entzücklika sind auch bei wiederholten Auftritten stets etwas Neues. Entzücklika hat für
diese Veranstaltung passend zur Jahreszeit
wieder ganz andere Lieder im Reisegepäck
als bei den vorangegangenen Veranstaltungen. Das Mitsingen-Dürfen und die Stille
zwischen den Liedern haben sich eine eigene Liebhabergemeinde geschaffen.
Nummer 18
Die anregenden und anspruchsvollen
Texte des Liedermachers Bayer, der zwischen den Liedern etwas über die Entstehung der Lieder preisgibt, sprechen
die Nachdenklichen und die Bibelleser
an. Der typische Entzücklika-Klang aus
klar verständlichem und schlankem Chorklang und Solistendarbietungen sorgt abwechselnd für heitere Atmosphäre und
feierliches Empfinden. In den Abendgesängen finden sich neben den Neuen
Geistlichen Liedern auf hohem Niveau
und Elementen der liturgischen Komplet
auch andere Anleihen aus der Tradition,
so dass die 90-minütigen Abendgesänge
gegen Ende näher beim Gottesdienst als
beim Konzert sind.
Am Ende der Veranstaltung wird um
großzügige Spenden gebeten; Veranstalter und Musikanten halten ca. 8,- Euro für
angemessen. Am Ausgang steht ein
Tisch bereit mit Noten und CDs des Ensembles.
Ich wünsche dir Leben –
Segensfeier für Frauen und
Familien, die ein Kind erwarten
am Samstag, 9. Mai im SchönstattZentrum Aulendorf
Das Schönstatt-Zentrum Aulendorf lädt
Frauen, die ein Kind erwarten und ihre
Familien, am Samstag, den 9. Mai 2015
um 15.00 Uhr zur Segensfeier in die
Schönstatt Kapelle ein. Am Ende der Feier spendet der Priester jeder Mutter einzeln den Segen.
Leben braucht Gottes Segen. Vor allem
die Zuwendung dessen, von dem alles
Leben kommt.
Information:
Schönstatt-Zentrum Aulendorf
88326 Aulendorf
07525/9234-0
[email protected]
Heilig Blut-Fußwallfahrt
nach Weingarten
Selig die Frieden stiften …
Herzlich eingeladen sind: die
Seelsorgeeinheit Bad Wurzach, der Verband Kath. Landvolk und alle Interessierte zur
Fußwallfahrt
am Samstag, 6. Juni 2015
06:00 Uhr Aufbruch in der Ortsmitte von
Wolfegg – Unter der Piuslinde – Ortsmitte. Das Vortragekreuz geht voraus.
09:30 Uhr Frühstückspause im Klosterhof Weingarten
10:30 Uhr Gottesdienst in der Basilika
Weingarten
12:30 Uhr Mittagspause in Köpfingen
im Gasthaus „Zur Frohen
Aussicht“
17:00 Uhr Rückkehr nach Wolfegg, wo
unsere Fahrzeuge stehen.
Bitte gute Schuhe anziehen
Achten Sie auch in der Gruppe auf den
Straßenverkehr
Wegstrecke ca. 14 km, einfach
Rosenkranz, Gotteslob, Getränke, Vesper für unterwegs bitte mitnehmen.
Verpflegung: Frühstücksbrot und Kaffee
bitte mitbringen.
Ailinger Ortsnachrichten
Das Mittagessen nehmen wir auf dem
Rückweg im Gasthaus zur Frohen Aussicht ein.
Wer kein Mittagessen möchte, sollte dies
bei der Anmeldung sagen.
Anmeldung und Information bis Dienstag,
02.06. vor Fronleichnam bei Pfarrer Paul
Notz, Tel. 07564 2808;
St. Ulrich und Margaretha Arnach
Tel. 07564 9488521;
Verband Kath. Landvolk, Stuttgart
Tel. 0711 9791-118 oder -176;
Herzlich laden wir Sie zu diesem Erlebnis
ein!
Präses Paul Notz
Fußwallfahrt des Katholischen Landvolks nach Flüeli/Zentralschweiz
Schritt für Schritt zu Bruder Klaus
Auch die Fußwallfahrt nach Flüeli ist ein
Klassiker im Programm des VKL. Viele
gehen den Weg zum wiederholten Male,
denn
es
ist
immer wieder ein außergewöhnliches Erlebnis. Der äußerliche Rahmen bietet die
Möglichkeit für tiefe und neue Erfahrungen mit sich selbst, seinen Mitmenschen
und der Natur. Auf der langen Wanderung
bietet sich immer die Chance, sich in der
Gemeinschaft neu zu erleben. So ist die
jährliche Wallfahrt nach Flüeli in der
Schweiz seit längerem einer der Höhepunkte im Jahresprogramm des VKL.
Der Weg verläuft in zwei Etappen. Start
ist am 31. Juli in Stetten ob Lontal. Von
dort führt der Weg zum Bodensee. Die
zweite Etappe startet am 6. August in Ailingen am Bodensee und endet am 15.
August in Flüeli.
Termine: 1. Etappe: Fr 31. Juli bis Do 6.
August 2015
2. Etappe: Do 6. bis Sa 15. August 2015
Kosten: Die Kosten für die erste Etappe
werden unterwegs umgelegt (ca. 100,Euro). Die zweite Etappe kostet für VKLMitglieder ca. 300,- Euro und ca. 320,Euro für Nichtmitglieder; Kinder, Jugendliche und Studenten zahlen ca. 140,- Euro.
Die Übernachtungen in einfachen Unterkünften sind inbegriffen.
Zu den Eröffnungsgottesdiensten in Stetten ob Lontal am Freitag, den 31. Juli um
18:30 Uhr und in Ailingen am Donnerstag, den 6. August um 19:00 Uhr sind alle herzlich eingeladen.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung notwendig bei:
Verband Katholisches Landvolk
Jahnstr. 30, 70597 Stuttgart
Tel. 0711 9791-118, -176,
Fax 0711 9791-152
Email: [email protected]
Die Katholische Erwachsenenbildung lädt zu folgenden
Veranstaltungen ein:
Fahrt zum Weltkloster Radolfzell - Ort
für interreligiösen Erfahrungs- und
Wissensaustausch. Freitag, 8. Mai, 13
bis ca. 18:45 Uhr, Fahrt mit der Bahn,
Treffpunkt: FN, Stadtbahnhof, Eingangshalle. Anmeldung erbeten!
Seite 7
Heilige Räume - St. Petrus Canisius in
FN spirituell entdeckt, mit Michael
Schindler.
Freitag, 8. Mai, 17:30 bis ca. 19 Uhr, FN,
Katharinenstr. 14 - Treffpunkt am Haupteingang der Kirche St. Petrus Canisius.
Anmeldung bis 30. April.
Zeit haben tut gut. Wochenende für
Familien mit behinderten Kindern, mit
Bernadette Neidlein-Babic. Freitag, 8.
Mai, 18 Uhr bis Sonntag, 10. Mai, 13 Uhr,
Langenargen, Familienferiendorf, Rosenstraße 11/1. Anmeldung bis 30. April.
Frauenkonferenz, mit Claudia Hermeking. Samstag, 9. Mai, 9 bis 12:30 Uhr,
Ravensburg, Bildungswerk, Allmandstr.
10. Anmeldung bis 29. April.
Abnehmen ohne Jo-Jo - aber mit evolutionsbiologischem Hintergrund, mit
Dieter Walser. Freitag, 22. Mai, 18 bis ca.
21 Uhr, FN, Haus der Kirchlichen Dienste, Katharinenstr. 16, Meditationsraum
(2. OG, barrierefrei). Anmeldung bis 13.
Mai.
Wir segeln in den Sommer hinein - Inklusives Familienwochenende, mit
Meinrad Bauer und Lothar Plachetka.
Freitag, 31. Juli bis Sonntag, 2. August,
FN, Don Bosco -Haus, Rottenmoos 18.
Baldige Anmeldung erbeten!
Informationen zu den Veranstaltungen
und Anmeldung:
keb Bodenseekreis e. V., Katharinenstr.
16, 88045 Friedrichshafen,
Tel. 07541 3786072,
E-Mail: [email protected],
Internet: www.keb-fn.de
Nachbarschaftshilfe
und Essen auf Rädern
wird direkt von Friedrichshafen organisiert.
Telefon 22 101
Ailinger Ministranten
Freitag, 1. Mai, 18:30 Uhr
Antonio Gaito, Florian Wille,
Marie Bergmüller, Lilly Eberle
Sonntag, 3. Mai, 9:00 Uhr
Julia Brugger, Yvonne Bücheler, Konstantin Gröner, Julian Graf
Samstag, 9. Mai, 18:30 Uhr
Sophia Küchle, Eva Haas, Alexandra
Huptas, Larissa Graf
Sonntag, 10. Mai, 10:30 Uhr
Vera und Florian Meschenmoser, Deborah und Jacqueline Müller
Bereitschaftsdienst der Priester
im Städt. Krankenhaus Friedrichshafen
bis 06.05.2015 Pfr. Müller
06. bis 13.05.2015 Pfr. Hund
Bitte beachten Sie auch die ökumenischen Nachrichten
Seite 8
Ailinger Ortsnachrichten
Katholische
Kirchengemeinde
St. Nikolaus - Berg
Schulstraße 7,
88048 Friedrichshafen
Tel. (07541) 51940,
Fax (07541) 592613
E-Mail: [email protected]
Freitag, 1. Mai
09:00 Uhr Eucharistiefeier für die SE in
der Friedhofskirche Jettenhausen
18:00 Uhr Maiandacht
Samstag, 2. Mai
08:30 Uhr Marinisches Morgenlob in
der Blasiuskapelle Meistershofen
5. Sonntag der Osterzeit, 3. Mai
08:15 Uhr Rosenkranz
08:45 Uhr Eucharistiefeier, anschl. Gemeindefrühschoppen im Nikolaussaal
Dienstag, 5. Mai
19:00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Benedikt Unterraderach
Mittwoch, 6. Mai
09:00 Uhr Eucharistiefeier in St. Benedikt Unterraderach
Gedenken für: Otto und Josefa Lohr
Keine Abendmesse
Samstag, 9. Mai
08:30 Uhr Marianisches Morgenlob in
der Blasiuskapelle Meistershofen
18:00 Uhr Eucharistiefeier der ungarischen Gemeinde
Gottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit:
Samstag, 2. Mai
18:30 Uhr Eucharistiefeier im Guten
Hirten
Sonntag, 3. Mai
10:15 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria
Jettenhausen
Ansprechpartner für die Gemeinden
St. Nikolaus Berg, St. Maria Jettenhausen und Zum Guten Hirten, Friedrichshafen sind:
Pfarrer Rudolf Bauer
Pfarramt St. Maria, Tel. 53084
E-Mail: [email protected]
Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung
Diakon Ulrich Föhr
Pfarramt St. Maria, Tel. 53084
E-Mail: [email protected]
Gemeindereferentin Adelheid Eisele
Pfarramt Zum Guten Hirten, Tel. 38874-12
E-Mail: [email protected]
Im Gemeindebüro St. Nikolaus ist
gerne für Sie da:
Gemeindesekretärin Beate Brugger:
Schulstraße 7, Tel. 51940
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Dienstag
14:30 – 17 Uhr
Mittwoch
08:30 – 11 Uhr
Aus unserer Seelsorgeeinheit
SE-Gemeindefahrt nach Neresheim
Herzliche Einladung ergeht zu unserer
diesjährigen SE-Gemeindefahrt am 16.
Mai nach Neresheim. Das Programm
sieht Folgendes vor: Andacht in der Kapelle Maria Buch in Neresheim - Führung
im Kloster Neresheim - Essen in der Klostergaststätte - Weiterfahrt nach Roggenburg - Führung im Kloster und in der
Kirche - Kaffee und Kuchen in der Klostergaststätte - Rückfahrt. Der Kostenbeitrag pro Person: 20 Euro. Die Abfahrtszeiten sind wie folgt:
07:00 Uhr St. Nikolaus Berg (Parkplatz
Gemeindehaus)
07:15 Uhr Kirche St. Maria Jettenhausen
07:30 Uhr Kirche Zum Guten Hirten
Die Rückkehr wird ca. um 19 Uhr sein.
Anmelden können Sie sich ab sofort bis
10. Mai in den jeweiligen Pfarrbüros. Flyer liegen in den Kirchen auf.
Christi Himmelfahrt 2015
Christi Himmelfahrt werden wir dieses
Jahr zentral mit einem Gottesdienst in St.
Maria Jettenhausen feiern. In St. Maria
wird es auch wie gewohnt eine Öschprozession zum Kreuz in den Hohlweg geben. Treffpunkt ist um 9:30 Uhr an der
neuen Kirche. Die Öschprozession vom
Guten Hirten nach St. Maria sieht folgende Stationen vor:
Treffen
08:45 Uhr an der Kirche Guter Hirte
09:10 Uhr Station 1, Hölderlinstraße/
Ludwig-Baur-Straße
09:30 Uhr Station 2, Wiese LudwigDürr-Straße
09:55 Uhr Station 3, Kreuz Waggershauser Straße
10:15 Uhr Gottesdienst in der Kirche St.
Maria.
Die Öschprozession von St. Nikolaus
Berg nach St. Maria:
08:45 Uhr Station 1 Dorfbrunnen
09:05 Uhr Station 2 Feldkreuz Frankenweg
09:25 Uhr Station
3
Marienkapelle
Frankenweg
09:45 Uhr Station 4 Kreuz Waldstraße
10:15 Uhr Gottesdienst in St. Maria
Anschließend wird es ein Gemeindefest
mit Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen geben. Alle, die Schwierigkeiten mit
der Mobilität haben, bitten wir, sich in den
Pfarrbüros zu melden. Wir werden einen
Fahrdienst organisieren und durchführen.
Aus unserer Gemeinde
Gemeindefrühschoppen
Herzliche Einladung ergeht zum Gemeindefrühschoppen am Sonntag nach dem
Gottesdienst im Nikolaussaal.
Renovierung Kirche
Am Sonntag feiern wir den letzten Gottesdienst vor der Renovierung in unserer
Pfarrkirche. Alle folgenden Messen werden im Nikolaussaal des Gemeindehauses gefeiert.
Seniorenmittag
Liebe Seniorinnen und Senioren,
wir laden Sie am Mittwoch, 6. Mai, 14:30
Nummer 18
Uhr zu einem unterhaltsamen Nachmittag mit einem informativen Vortrag in den
Nikolaussaal des Gemeindehauses Berg
herzlich ein. Herr Josef Schwarz gibt uns
einen Einblick in die Geschichte von Friedrichshafen. Kaffee und leckere Kuchen
stehen wie immer für Sie bereit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Seniorenteam der Kolpingfamilie und das Küchenteam vom Gemeindehaus.
- MINISTRANTENPLAN Den aktuellen Miniplan finden Sie auch
unter www.se-fn-nord.de
Lesen macht schlau! Darum:
NIX WIE HIN!
Wohin? Kath. Öffentl. Bücherei Berg, im
Untergeschoss des Pfarrhauses
Wann? Jeden Sonntag nach dem Gottesdienst bis 10:15 Uhr und jeden 2.
Dienstag von 11:45 Uhr bis 12:15 Uhr.
Der nächste Ausleihtermin am Dienstag
ist am 12. Mai
Wer? Jeder kann zu uns kommen, ob
groß oder klein! Wir haben über 2.000
Bücher zum kostenlosen Ausleihen, Kinderbücher zum Anschauen und Vorlesen,
Bücher für Erstleser und natürlich auch
Romane und Krimis für die Erwachsenen.
Rundwanderung
um Krauchenwies
Die diesjährige Frühjahrswanderung der Kolpingfamilie Berg am 09.05.2015 führt
in die Umgebung von Krauchenwies. Von
dort aus führt der Weg durch hohenzollerische Wälder zum Wanderparkplatz Josephslust und von dort zu den Zielfinger
Seen. Die Gehzeit beträgt ca. 3 ½ Stunden. Die Wege sind gut begehbar und es
sind keine großen Steigungen zu überwinden.
Treffpunkt ist am:
Samstag, den 09.05.2015, 11.30 Uhr
auf dem Parkplatz beim Gemeindehaus
in Berg.
Die Kolpingfamilie Berg möchte Sie zu
dieser Wanderung recht herzlich einladen. Gäste sind wie immer willkommen.
Kontakt: Armin Lebherz, Tel. 6432
Nummer 18
Ailinger Ortsnachrichten
Seite 9
Vereinsnachrichten
Meldung der Termine für das
Jahr 2016
Am Mittwoch, 29. April fand die alljährliche Vereinsringsitzung statt. In dieser
Sitzung wurden die Termine und Veranstaltungen für das Jahr 2016 festgelegt.
Die Vereine, die an dieser Sitzung nicht
teilnehmen konnten, haben die Möglichkeit, ihre Termine für das Jahr 2016
bei der Ortsverwaltung Ailingen, Frau
Heiligensetzer, Tel. 507-102 oder per
Email: [email protected]
bis zum 12. Mai anzugeben.
Ortsverwaltung Ailingen
CHORGEMEINSCHAFT
LIEDERKRANZ
New York, New York
Jeder hat schon von der großen Stadt
gehört. New York, der „Big Apple“, die
Stadt die niemals schläft, der Schmelztiegel der Nationen, Ellis Island das Einwandererziel,
die Stadt der hundert
Chancen … die Liste lässt sich lange weiterführen.
Für die Chorgemeinschaft ist sie die
Stadt der Träume und gelebten Chancen.
Udo Jürgens beschrieb in seinem großen
Erfolgshit „Ich war noch niemals in New
York“ die scheinbar vertanen Chancen
auf ein aufregendes Leben aus der Sicht
eines jungen Menschen. Frank Sinatras
Welthit „New York-New York” beschreibt
das unraste, atemlose Leben in der Metropole. Das Horns Jazz Ensemble „Hoppin `MAD„ spielt für sie „Manhattan“ und
„Puttin on the Ritz“. Die Leitung hat Florian Loebermann aus Markdorf. Das ist jedoch nur ein kleiner Ausschnitt aus dem
Konzertprogramm der Chorgemeinschaft
Liederkranz Ailingen.
Besonders gespannt sind wir auf den
Frauenchor Ton In Ton unter der Leitung
von Galina Eberhardt. Die jungen Frauen
sagen über sich: wir sind jung, spritzig einfach anders! Sie singen von der Surferbraut Barbara Ann.
Aus New York kommen auch die Andrew
Sisters, die bekannt wurden durch den
Swing Hit „Sing, Sing, sing“!
Bitte notieren Sie sich den 9. Mai in Ihrem
Kalender und gönnen Sie sich einen
schönen Abend in der Rotach-Halle Ailingen. Das Konzert der Chorgemeinschaft
Liederkranz beginnt um 20.00 Uhr. Nach
dem Konzert findet noch ein gemütlicher
Hock statt.
Wir freuen uns auf Sie!
Dorfversammlung am Freitag, den 08. Mai
Die Dorfgemeinschaft Ittenhausen möchte die Ittenhauser Bewohner gerne zur
Dorfversammlung in das Museum in
Ittenhausen/Hofstelle Blaser einladen.
Beginn ist um 20.00 Uhr. Neben der Vorstellung von verschiedenen Punkten wird
dieses Jahr auch die Wahl des Dorfrats
wieder durchgeführt.
Wir freuen uns über euer Kommen und
es wäre sehr nett, wenn wir auch die
Neubürger von Ittenhausen begrüßen
könnten.
Euer Dorfrat
LandFrauen Ailingen Berg
Im Kreislandfrauenverband Tettnang in
Zusammenarbeit mit dem Sozial- und Bildungswerk der Landfrauen.
Einladung
Wir treffen uns zum Stammtisch am
Dienstag, den 5. Mai, um 19 Uhr, im
Restaurant Wassersportclub, in Fischbach.
Wir freuen uns über rege Teilnahme.
Eure Ortsbäuerinnen
Einladung zur Maiandacht der Landfrauen
Am Montag, den 11. Mai, um 19.00 Uhr,
in der Marienkapelle Alberskirch. Im Anschluss ist eine gemütliche Einkehr im
Gasthof „Landvogtei bei Geli“ in Dürnast.
Die Landfrauen Oberteuringen zusammen mit Ailingen und Ettenkirch freuen
sich über eure Teilnahme.
Radfahrerverein
Immergrün Ailingen
1. Mai Radtour
Radtour am Freitag, 01.
Mai 2015 für alle Sportler, Eltern der Sportler, Passive
und Gönner des RVI Ailingen
Treffpunkt: Rathausplatz Ailingen
(mit verkehrstauglichem Fahrrad)
Abfahrt: 9.45 Uhr (pünktlich)!
Wir fahren gemütlich durchs Ailinger Hinterland, kehren hie und da ein und lassen
den Tag anschließend gemütlich ausklingen. Für das leibliche Wohl wird bestens
gesorgt sein!
Wegen diverser Vorbereitungen sollten
wir ungefähr wissen, mit wie vielen Teilnehmern wir rechnen können; darum bitte in die Liste im Geräteraum eintragen
oder anrufen:
Günter Braunger,
Tel. (07541) 57164 oder (0175) 5436173
Radball
2. Bundesliga:
Am vergangenen Samstag,
25.04.2015 fand der 4. Spieltag der 2.
Radball Bundesliga in Backnang-Waldrems mit Beteiligung von Ailingen 1 mit
Michael Brugger und Markus Lang statt.
Im ersten Spiel traf die Mannschaft aus
Ailingen auf Kissing 1. Ailingen war von
Beginn an die bestimmende Mannschaft
und konnte durch einen Abstauber mit 1:0
in Führung gehen, musste aber durch einen Eckball noch vor der Halbzeit den
Ausgleichstreffer hinnehmen. In der zweiten Halbzeit setzte Ailingen das gute Spiel
fort. Michael Brugger erzielte nach einem
Traumpass von Markus Lang das 2:1.
Ebenso war es Michael Brugger, der 20
Sekunden vor Schluss einen 4-Meter zum
3:1 Endstand verwandelte. Im zweiten
Spiel traf Ailingen auf Denkendorf 2. In
diesem Spiel ging Ailingen zwar mit 1:0 in
Führung, konnte aber im weiteren Spielverlauf nicht nachlegen. Vielmehr mussten sie durch zwei Standardsituationen
noch vor der Halbzeit zwei Gegentreffer
hinnehmen. Auch in der zweiten Halbzeit
konnte Ailingen nicht richtig ins Spiel finden. Nach einem 4:1-Rückstand konnten
die Ailinger nochmals auf 4:3 aufschließen, ehe Denkendorf durch einen Konter den 5:3 Endstand markierte. Das dritte
Spiel gegen Waldrems 2 begann, wie das
Spiel gegen Denkendorf 2 endete. Ailingen lag bereits zur Halbzeit mit 2:1 in
Rückstand. In der zweiten Halbzeit war Ailingen der Siegeswille anzusehen. Sie
konnten durch eine kämpferische Leistung das Spiel drehen und entschieden
es zum Schluss mit 4:1 für sich. Im vierten
und letzten Spiel war Waldrems 4 der
Gegner. Auch hier musste Ailingen mit einem 2:1-Rückstand in die Pause. Waldrems verschleppte das Spieltempo und
brachte so die Ailinger aus dem Konzept.
Dennoch ließen sich Markus Lang und
Michael Brugger nicht unterkriegen und
konnten 20 Sekunden vor Schluss durch
einen 4-Meter den verdienten 2:2-Ausgleich erzielen. Ailingen kann an diesem
Spieltag mit 7 Punkten durchaus zufrieden sein. Durch zu viele individuelle Fehler mussten Sie unnötige Gegentreffer
hinnehmen, stehen aber dank der 7 Punkte weiterhin mit dem besten Torverhältnis
der Liga auf Platz 2. Der nächste Spieltag
findet am 14.06.2015 in Stuttgart statt.
Leonie-Fürst-Straße 11,
88048 Friedrichshafen
Tel. (07541) 51395, Fax (07541) 51459
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.tsg-ailingen.de
Abteilung Fußball
Aktive:
Rückblick vergangenes Wochenende:
TSG Ailingen II - FV Langenargen II 2:1
TSG Ailingen I - VfB FN II
1:3
Seite 10
Letzten Sonntag war der VfB Friedrichshafen II zu Gast. Man konnte von Anfang
an merken, dass es ein spannendes Derby werden würde. Der VfB II kam überraschend mit 8 potenziellen ersten Mannschaftsspieler nach Ailingen.
Von Beginn ging die TSG mit mehr Kampf
wie zuletzt in Achberg in das Spiel und
machte es dem starken VfB II schwer.
Auch als man nach 10 min in Rückstand
geriet, ließ man die Köpfe nicht hängen
und kämpfte weiter. Zu Beginn der zweiten Halbzeit konnte man noch den zwischenzeitlichen Ausgleich erzielen. Doch
danach nahm der VfB mehr und mehr
das Spiel an sich und ließ Ball und Gegner laufen. Am Ende verlor man verdientermaßen mit 3:1, auch weil der VfB 2mal Alleinstehen vor dem leeren Tor vergab.
Trotzdem muss man sagen, die TSG ließ
zu keinem Zeitpunkt die Köpfe hängen
und bot ebenfalls eine gute Leistung.
Die zweite Mannschaft konnte mit einer
ersatzgeschwächten Mannschaft den ersten Sieg unter Neu-Trainer Stephan
Scharr einfahren.
Am kommenden Wochenende gastiert
die TSG beim direkten Tabellennachbarn
in Eriskirch.
Auf zahlreiche Unterstützung freuen sich
beide Mannschaften.
Vorschau aktuelles Wochenende:
Sonntag 03.05.15
13:15 Uhr
TSV Eriskirch II - TSG Ailingen II
15:00 Uhr
TSV Eriskirch I - TSG Ailingen I
Jugend:
Samstag 02.05.15
C-Junioren
14.00 Uhr
TSV Berg - TSG Ailingen II
15.00 Uhr
TSG Ailingen I - SV Eggingen
Mittwoch 06.05.15
B-Junioren
18.30 Uhr
SV Weingarten I - TSG Ailingen I
Viel Spaß bei allen Spielen und Einsätzen wünscht euch die Abteilungsleitung und Jugendleitung von der TSG
Ailingen Abt. Fußball.
Mehr über die Fußballer der TSG Ailingen
unter: www.fussball-ailingen.de
Neue Trikots für die D1-Fußballer der
TSG Ailingen
Ab sofort geht unsere D1-Jugend mit
neuen Trikots auf Tor- und Punktejagd.
Ein herzliches Dankeschön gilt dem Trikotsponsor - Bäckerei Rieser GmbH - der
uns die Anschaffung der neuen Trikots im
traditionellen TSG-Outfit ermöglicht hat.
Besten Dank auch an das Ehepaar
Schwarz von der Bäckerei Rieser, die die
Trikots pünktlich zur Neueröffnung ihrer
Filiale in Ailingen persönlich an die TSGJugendfußballer übergeben haben.
Ailinger Ortsnachrichten
Nummer 18
man trat dann den Heimweg an.
Es spielten für die TSG: Luis Keller, MarcOliver Rueß, Philipp Rudolf, Max Erber,
Janis Sagawe, Josias Winstel und Jay
Schätzle
Abteilung Ski- und Bergfreunde
Trainer-Team-D1 und Jugendabteilung
der TSG Ailingen
Abteilung Handball
Talentiade der männlichen E-Jugend
in Wangen
Am letzten Samstag fuhr die männliche
E-Jugend nach Wangen zur Talentiade.
Nachdem man in der laufenden Saison
recht gute Ergebnisse erzielte, waren
Spieler und Trainer gespannt, wie es bei
der Talentiade laufen würde.
Beim 1. Handballspiel ging es gegen die
JSG Bodensee. Im letzten Handballspiel
der beendeten Saison hatte man eine
Niederlage mit 6 Toren gegen die JSG
einstecken müssen, wobei bei diesem
Spiel 3 Spieler fehlten. Nun trat man mit
einem fast vollständigem Kader an und
wollte der JSG Paroli blieben.
Leider blieb es nur beim Vorsatz, alle
Spieler konnten die ersten 10 Minuten
nicht annähernd die Leistung abrufen die
sie konnten und man lag recht deutlich
zurück, bevor es auf Ailinger Seite besser
wurde. In der Abwehr ging man aber weiterhin zu zaghaft an den Gegner und im
Angriff verschoss man vor dem freien Tor.
Da war gegen die gute Mannschaft der
JSG Bodensee nicht viel zu holen und
man musste eine deutliche 29:12-Niederlage einstecken.
Bei den anschließenden Koordinationsübungen war man mit den Gedanken noch
beim verlorenen Handballspiel und konnte nicht die gewohnten Leistungen zeigen.
Beim Parteiballspiel gegen die Mannschaft des TSV Lindau gab es ein ausgeglichenes Spiel. Recht überrascht war
man dann, dass man mit 19:12 das Parteiballspiel verlor. Trainer und Spieler
konnten das nicht verstehen, mussten
aber schlussendlich den Unparteiischen
glauben.
Direkt ging es dann zum 2. Handballspiel
gegen den FC Kluftern. Hier stand dann
ein Gegner auf dem Feld, der den Spielern der TSG wieder einiges abverlangte.
In den ersten Minuten waren die Ailinger
Jungs noch nicht bei der Sache und es
ging zwischen beiden Mannschaften hin
und her. Nach 10 Minuten besann man
sich dann was man eigentlich konnte und
ließ den Klufternern Spieler keine Chance mehr. Mit einer starken Abwehrleistung und zum Teil schönen und schnellen Spielzügen konnte man mit 28:14 dieses Spiel gewinnen.
Bei der anschließenden Siegerehrung
gab es für alle Spieler ein kleines Präsent
der Volksbank und Raiffeisenbank und
Maiwanderung am 1. Mai 2015
Die Wanderung führt uns in die Umgebung von Ailingen. Gerade in der Blütenzeit ist im Bodenseegebiet ein Schauspiel
der Farben.
Nach der Wanderung ca. 12.00 Uhr ist
wieder Treffpunkt an der Tobelstube.
Über Salat- und Kuchenspenden freuen
wir uns!
Treffpunkt: 9.30 Uhr an der Tobelstube
Gehzeit: ca. 2,5 Stunden
Begleitung: Georg Altvater Tel. 52884
Abteilung Turnen
Maiwanderung der Ailinger Turner
Am Freitag, den 1. Mai findet die traditionelle Maiwanderung der Ailinger Turner
statt. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am Rathaus.
Wie in den letzten Jahren wird es eine
Wandergruppe und eine Radfahrgruppe
geben. Der Weg führt uns dieses Jahr
zum Wirtshaus am Bächle, wo ab 12:00
Uhr gegrillt wird. Sollte das Wetter
schlecht sein, gibt es die Möglichkeit, das
Essen ins Wirtshaus zu verlegen.
Wir hoffen auf gutes Wetter und rege Teilnahme. Auch jüngere Freunde des Turnsports sind herzlich willkommen!
Bitte beachten: Getränke sind vorhanden, Grillgut bitte selber mitbringen.
82. Gartenfest
am Sonntag, den 17. Mai
Am 17. Mai ab 10:00 Uhr findet wieder
das traditionelle Gartenfest der TSG
Turnabteilung statt. Auf Grund der Umbauarbeiten an der Schulsporthalle wird
das Gartenfest in diesem Jahr an der
Rotach-Halle ausgetragen.
Auch im Programm gibt es Änderungen.
So wird die Familienolympiade durch den
Ailingen-Pokal und den Kinderturn-Cup
ersetzt. Beim Kinderturn-Cup können und
dürfen alle mitmachen.
Am Nachmittag ab 14:30 Uhr beginnen
die Turnaufführungen der Kinder und Jugendlichen aus den einzelnen Turngruppen, die ein abwechslungsreiches Programm darbieten werden.
Während des Festes wird durchgehend
Essen und Trinken angeboten.
Nummer 18
Ailinger Ortsnachrichten
Seite 11
Dies & Das - kurz notiert
Papier, Pappe,
Kartonagen
(blaue Tonne)
Bezirk 9:
Mittwoch, 13. Mai
Bezirke 3,14,17,18:
Donnerstag, 21. Mai
Gelber Sack
Bezirke 17, 18: Montag, 18. Mai
Bezirke 3, 9,14: Dienstag, 26. Mai
Die Abfuhrpläne für 2015 sind für jeden Bezirk zum Download eingestellt
unter:
www.ailingen.de -> Bürgerservice ->
Müll
Haben Sie Fragen zur Abfallentsorgung? Das Abfallwirtschaftsamt hilft
Ihnen gerne weiter, Tel. 204-5199,
www.abfallwirtschaftsamt.de
Öffnungszeiten Wertstoffhof:
freitags
15.00 – 17.00 Uhr
samstags
9.00 – 12.00 Uhr
Bürgersprechstunde mit Oberbürgermeister Andreas Brand
Termin: Mittwoch, 6. Mai, ab 9.30 Uhr
Oberbürgermeister Andreas Brand bietet
am Mittwoch, 6. Mai ab 9.30 Uhr für die
Bürgerinnen und Bürger eine Bürgersprechstunde im Rathaus an. Die Sprechstunde findet in seinem Dienstzimmer im
ersten Zwischengeschoss des Rathauses
statt. Im Gespräch mit OB Brand können
die Bürgerinnen und Bürger ihre Anliegen
vorbringen. Wer seine Anliegen mit dem
OB persönlich besprechen möchte, muss
unter der Telefonnummer 07541/2031001
vorab einen Termin vereinbaren. Ohne eine vorherige Anmeldung ist es leider nicht
möglich, mit OB Brand zu sprechen. Sollten die Anliegen in der Bürgersprechstunde nicht direkt gelöst werden können, erhalten die Bürger zu einem späteren Zeitpunkt eine schriftliche Antwort.
Bürgeramt und Ausländeramt heute
geschlossen
Am Samstag, 2. Mai, sind das Bürgeramt
und das Ausländeramt im Rathaus Friedrichshafen am Adenauerplatz geschlossen. Am Samstag, 9. Mai sind die beiden
Abteilungen wieder von 10 Uhr bis 13 Uhr
geöffnet.
Blumenschmuckwettbewerb 2015:
Stadt in voller Blütenpracht - Anmeldungen bis 12. Juni möglich
Auch in diesem Jahr sind wieder alle Bürgerinnen und Bürger sowie Geschäftsleute aufgerufen, ihre Vorgärten, Hauseingänge, Dachterrassen, Fenster, Balkone
und Geschäftseingänge durch Blumen und
Pflanzen zu verschönern. Anmeldungen
können bis 12. Juni 2015 eingereicht werden. Die Jury wird am 1. Juli die angemeldeten Gärten und Balkone bewerten.
Mit dem Blumenschmuckwettbewerb soll
Friedrichshafen attraktiver gemacht werden. Zudem erhöhen bunte Blumen in Gärten, an Balkonen oder vor den Geschäften
die Lebensqualität der Bewohner. Wer
beim Blumenschmuckwettbewerb mitmachen möchte, kann sich ab sofort bis
einschließlich 12. Juni 2015 anmelden.
Mitmachen können die Bürgerinnen und
Bürger aus Friedrichshafen und der Ortschaften sowie Organisationen, Vereine
und Firmen, die ihre Balkone, Hauseingänge, Dachterrassen, Fenster und Vorgärten bepflanzen. Einzige Bedingung:
Die Bepflanzungen müssen von der
Straße einsehbar sein. Bewertet werden
der Bepflanzungs- und Gesamtaufwand,
die Wirkung im Straßenraum, der Zustand und die Pflege der Pflanzen, die
Harmonie, die Pflanzenzusammenstellung, der Pflegezustand und natürlich der
Gesamteindruck. Unterteilt sind sie in
drei Kategorien: Kategorie 1 - Vorgärten
und Gärten; Kategorie 2 - Balkone, Dachterrassen und Fenster; Kategorie 3 Begrünung vor Geschäften.
Anmeldeformulare zum Blumenschmuckwettbewerb gibt es an der Information im
Rathaus, im Technischen Rathaus, in den
Ortschaften, in der Tourist-Information
und im Bürgeramt Fischbach. Auf der Internetseite der Stadt Friedrichshafen
www.friedrichshafen.de kann das Formular als pdf-Dokument heruntergeladen
werden. Es muss bis 12. Juni abgegeben
oder an die Stadt Friedrichshafen, Pressestelle, Adenauerplatz 1, 88045 Friedrichshafen, geschickt werden.
Eine Jury wird die Balkone, Fenster und Gärten begutachten. Die Teilnehmer können attraktive Preise, wie beispielsweise Friedrichshafener Geschenkgutscheine, gewinnen. Der
Hauptpreis in jeder Kategorie ist ein Friedrichshafener Geschenkgutschein im Wert
von 100 Euro. Die Jury wird die Gärten und
Balkone am Mittwoch, 1. Juli bewerten. Also
noch genügend Zeit für die Blumen, um zu
wachsen und zu blühen. Die Preise werden
im Rahmen eines Empfangs im Rathaus am
Adenauerplatz von Oberbürgermeister Andreas Brand übergeben.
Termine im Mai
Spielbusaktion 05. – 08.05.
Wiggenhausen, Spielgelände
schwinghstraße
Bodel-
12. + 13.05.
in Ettenkirch
„Mach die Welt besser!
Öffne die Schatzkiste - Sommer
14.00 – 17.30 Uhr
26. – 29.05.
Ferienbetreuung mit dem Spielehaus
in der Schule Fischbach
Finde den Schatz Kunst & Handwerk
nur mit Anmeldung
Weitere
Informationen:
Spielehaus,
Schule Fischbach, Tel. 4091-471/2.
Landratsamt Bodenseekreis
„Älter werden - was dann?“
Vortrag in Friedrichshafen in
türkischer Sprache: Rechtliche Vorsorge und Unterstützung
„Rechtliche Vorsorge und Unterstützung“
ist das Thema eines Vortrags in türkischer
Sprache am Montag, 4. Mai 2015, um
17:00 Uhr, in Friedrichshafen. Ugur Sahin
von der Betreuungsbehörde beim Landratsamt Bodenseekreis wird im Haus der
kirchlichen Dienste, Katharinenstraße 16,
die rechtliche Betreuung, die Betreuungsverfügung, die Vorsorgevollmacht und die
Patientenverfügung vorstellen und dabei
auf die Unterschiede und die Besonderheiten der einzelnen Vorsorgemöglichkeiten
eingehen. Unfälle, Krankheit oder Alter
können dazu führen, dass eine erwachsene Person wichtige Angelegenheiten nicht
mehr regeln kann. Ehepartner, Kinder oder
nahe Verwandte können in einer solchen
Situation nicht automatisch für einen handeln oder rechtlich vertreten. Damit das eigene Interesse im Falle des Falles gewahrt
bleibt und die eigenen Angelegenheiten
geregelt werden können, sieht das Recht
verschiedene Möglichkeiten vor.
Der Vortrag richtet sich vor allen an ältere Menschen sowie an deren Angehörige.
Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich.
Alle Themen und Termine sind auch im
Internet auf www.bodenseekreis.de (Rubrik: Soziales & Gesundheit, Senioren,
Veranstaltungen/Vorträge) nachzulesen.
Ansprechpartnerin im Landratsamt Bodenseekreis ist Wiltrud Bolien, Tel. 07541
204-5640,
E-Mail: [email protected]
Klinik Tettnang
Informationsabend
für
werdende
Eltern an der Klinik Tettnang
Sanft und geborgen – der sichere Weg
ins Leben
Wir laden Sie herzlich zu unserer nächsten Infoveranstaltung am Donnerstag, 7.
Mai, um 19.30 Uhr, ein. Wir stellen Ihnen
an diesem Abend die Geburtshilfe der Klinik Tettnang vor, zeigen Ihnen den Kreißsaal und die Wochenstation. Sie haben die
Gelegenheit mit Hebammen, Ärzten und
Seite 12
Ailinger Ortsnachrichten
einer Kinderkrankenschwester ins Gespräch zu kommen. Für weitere Informationen sind wir erreichbar unter Tel.
07542/531-306. Treffpunkt ist die Cafeteria der Klinik Tettnang.
Unterstützte Selbsthilfegruppe für
Menschen mit beginnender Demenz
Das nächste Gruppentreffen findet am
Donnerstag, 7. Mai, von 14.30 bis 16.30
Uhr, im Haus der Kirchlichen Dienste,
Katharinenstr. 16 in FN statt.
Weitere Informationen bei: Edgar Störk,
Caritas Zentrum, Tel. 07541/30000 oder
Bruna Wernet, Deutsches Rotes Kreuz,
Tel. 07541/504126.
Der Park der Partnerstädte beim Rathaus wird verlegt
- Neuer „Weg der Städtepartnerschaften“
entsteht direkt an der Uferpromenade
Friedrichshafen pflegt Partnerschaften zu
sechs Partnerstädten in Bosnien-Herzegowina, Frankreich, USA, Ostdeutschland,
Weißrussland und Italien. Aus Anlass der
verschiedenen Jubiläumsfeierlichkeiten
wurden stets Jubiläumssteine auf der
Grünfläche beim Kirchplatz am Rathaus
zur Erinnerung aufgestellt. Damit künftig
noch mehr Menschen die Möglichkeit haben, Informationen über die Friedrichshafener Partnerstädte zu erhalten, wird der
Park der Partnerstädte an die Uferpromenade verlegt. Der künftige „Weg der
Städtepartnerschaften“ entsteht direkt an
der Uferpromenade südlich des „Parkhauses am See“.
Der Weg führt von der Uferpromenade in
einen kleinen Garten, in dem eine beleuchtete Infotafel, ein Wegweiser mit
Richtungs- und Entfernungsangaben zu
den jeweiligen Partnerstädten sowie die
Straßenleuchte, ein Geschenk aus SaintDié-des-Vosges, stehen werden. Auch
die Jubiläumssteine, die künftig auf einem Sockel stehen werden, finden dort
einen angemessenen Platz.
Eröffnet
wird der „Weg der Städtepartnerschaften“
am Samstag, 13. Juni im Rahmen des Internationalen Stadtfestes.
Die Vorsitzenden der Partnerschaftsarbeitskreise, die Partnerschaftsvereine
Nummer 18
und Organisationen begrüßen die Umgestaltung, durch die künftig mehr Bürger
und Gäste als bisher Informationen über
die Städtepartnerschaften Friedrichshafens erhalten.
Derzeit sind die Mitarbeiter der Städtischen Baubetriebe dabei, die vorbereitenden Arbeiten für die Verlegung vorzunehmen. Dazu war es notwendig, einige
Meter des angrenzenden Wiesenstücks
einzubeziehen.
„Babys willkommen“
Führung durch den Kreißsaal am
2. Mai
Am Samstag, 2. Mai, öffnet das Klinikum
Friedrichshafen erneut die Türen des
Kreißsaals für alle werdenden Mamas
und Papas. Treffpunkt ist um 10 Uhr im
Foyer des Mutter-Kind-Zentrums. Über
die Besichtigung des Kreißsaals hinaus
stehen Hebammen, Kinderschwestern,
Geburtshelfer, Anästhesisten und Kinderärzte - also alle die kompetent Hand in
Tag
Veranstaltung
Veranstalter
Ort
01.
01.
03.
06.
06.
07.
08.
09.
09.
09.
10.
10.
11.
17.
17.
18.
Maiwanderung
Maiwanderung
Konfirmation
Muttertagsfeier
Sitzung des Ortschaftsrats
Kameradschaftsabend
Dorfversammlung
Frühjahrswanderung
Frühjahrskonzert
„Fire Feier“
Konfirmation
Tag der offenen Tür
Rentenberatung
Gartenfest
Familien-Maiwanderung
Ausflug
ab Tobelstube
ab Rathaus
Evang. Gemeindezentrum
Seniorentreff Ailingen
Rathaus, Sitzungssaal
Wirtshaus Krone, Ettenkirch
Museum Ittenhausen
ab Gemeindehaus Berg
Rotach-Halle
Feuerwehrhaus
Evang. Gemeindezentrum
Feuerwehrhaus
Rathaus Ailingen, Bürgersaal
an der Rotach-Halle
18.
Geschichtstreff
19.
21.
Seniorenausflug
Sprechstunde Stadtteilnetzwerker
TSG-Abt. Ski- und Bergfreunde
TSG-Abt. Turnen
Evang. Kirchengemeinde
Seniorenbeirat Ailingen
Ortsverwaltung Ailingen
Ailinger Reservistenkameradschaft
Dorfgemeinschaft Ittenhausen
Kolpingfamilie FN-Berg
Chorgemeinschaft Liederkranz
Freiw. Feuerwehr Abt. Ailingen
Evang. Kirchengemeinde
Freiw. Feuerwehr Abt. Ailingen
Deutsche Rentenversicherung Bund
TSG-Abt. Turnen
KAB Ailingen
Evang. Frauenkreis –
Treffpunkt für Jung und Alt
Gesellschaft für Geschichte und
Heimatpflege Ailingen-Berg
Kath. Kirchengemeinde Ailingen
Projekt „Zuhause in Friedrichshafen“
24.
Märchentag familien-ferien
Baden-Württemberg
Monatsversammlung
Tourist-Information Ailingen
Aquarienverein MULTICOLOR
auf dem Horach
Gasthaus Adler
Musikverein Berg
Evang. Kirchengemeinde
Evang. Gemeindezentrum
29.
29.05. –
01.06.
Berger Sommerfest
30.
Mittagessen für jedermann/-frau
Museum Ittenhausen
Rathaus Ailingen,
Bürgersaal
Nummer 18
Ailinger Ortsnachrichten
Hand arbeiten und dabei die Wünsche der jungen Familien im
Blick haben - Rede und Antwort. Eine Anmeldung für die Kreißsaalführung ist nicht erforderlich. Mehr Informationen unter
www.frauenklinik-fn.de
Möglichkeit zum erfolgreichen Abnehmen
Start für 52-Wochen-Optifast-Programm Mitte Mai - Wenige
Plätze frei
Im Mai beginnt eine neue OPTIFAST-Gruppe am Klinikum Friedrichshafen. Das Optifast 52-Programm ist ein medizinisch geführtes, ambulantes Therapiekonzept für eine sichere und dauerhafte Gewichtsabnahme.
Das 52-wöchige Programm ist speziell für stark übergewichtige
Menschen (ab einem BMI von 30) zugeschnitten und hilft den
Betroffenen, innerhalb eines Jahres eine gesunde Ernährungsweise und einen neuen Lebensstil zu erlernen. Dabei werden sie
ambulant im Rahmen wöchentlicher Gruppentreffen durch Ärzte,
Ernährungsspezialisten, Bewegungs- und Verhaltenstherapeuten professionell begleitet. Durch die sehr gut verträgliche und
leicht umsetzbare Formula-Diät-Phase lassen sich ohne Hungergefühl und Leistungseinschränkung erhebliche Gewichtsverluste erzielen. Stark übergewichtige Männer haben in Friedrichshafen durchschnittlich 45 Kilo abgenommen - bei den
Frauen sind es im Schnitt 30 Kilo.
Der nächste Gruppenstart findet voraussichtlich am 13. Mai
2015 statt. Einige wenige Plätze sind noch frei. Interessenten
wenden sich hierzu direkt an die Programmleitung Dr. Julia Pilgram, Telefon 07541-9671289 oder per Mail an:
[email protected]
'EZIELTUNDGàNSTIGWERBEN
Andrea Starz betreut
gewerbliche wie auch
private Anzeigenkunden
in allen Fragen der
Anzeigenabwicklung.
Wenn Sie etwas wissen
wollen über Gestaltung,
Formate, Preise Andrea Starz hilft Ihnen
gerne weiter.
Telefon 07154/ 8222-70
70799 Kornwestheim
Postfach 19 22
Seite 13
Ailinger Ortsnachrichten
Nummer 18
Ailinger Ortsnachrichten
Nummer 18
Ailinger Ortsnachrichten
Nummer 18