an alle Kostenlos priv der Ge aten Haus ha meind e Salz lte atal AMTSBLATT der Gemeinde Salzatal mit den Ortschaften Beesenstedt, Bennstedt, Fienstedt, Höhnstedt, Kloschwitz, Lieskau, Salzmünde, Schochwitz und Zappendorf Jahrgang 06 Donnerstag, 16. April 2015 Nummer 07 voraussichtlich nächste Ausgabe: Donnerstag, 30. April 2015 + 124. Kloschwitzer Blütenfest vom 25. bis. 26. April 2015 Amtliche Bekanntmachungen Inhaltsverzeichnis Gemeinde Salzatal Sitzung des Schul-, Kultur- und Sozialausschusses .................................................. 2 Das ausführliche Programm finden Sie auf Seite 14 Beschlüsse des Bau- und Vergabeausschusses...... 2 Aktuelle Informationen aus der Gemeindeverwaltung Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, ein schneearmer Winter mit weniger Niederschlägen als in vorangegangen Jahren liegt hinter uns. Weniger Nässe bedeutet u. a. für unsere Ortschaft Bennstedt, dass hier die hohen Wasserstände durch Grund- und Schichtenwasser zwar nicht merklich zurückgehen (die Wasserpumpen sind nach wie vor durchgängig in Betrieb), aber zumindest keine weitere Verschlechterung eintritt und ein warmer Frühling und Sommer ein wenig Besserung verheißen kann. Vernässung Bennstedt - erste Fördermittelbescheide für konkrete Ausführungsplanung - Entwässerungssysteme (Detailplanung) Impressum weiter auf Seite 11 Im vergangenen Amtsblatt berichteten wir Bushaltestellen auf beiden Fahrbahnseiten der Harzstraße L 159, Abzweig OT Gorsleben fertiggestellt Leider haben wir die Bilder hierzu nicht veröffentlicht. Dies soll nun auf Seite 3 nachgeholt werden. Juliane Sperling-Lippmann Bürgermeisterin Impressum ............................................................ 19 Die nächste Ausgabe erscheint voraussichtlich am Donnerstag, den 30. April 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen Mittwoch, den 22. April 2015, 12:00 Uhr Gemeinde Salzatal -2- Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde Salzatal Sitzung des Schul-, Kultur- und Sozialausschusses am: in 23. April 2015 um: 19:00 Uhr OT Beesenstedt, Zum Sportplatz 13 (Jugendclub) Ablauf: • Begrüßung und Eröffnung • Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung • Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 09. Dezember 2014 Tagesordnung I. öffentlicher Teil: 1. Information zum Stand Umsetzung des neuen KiföG LSA 2. Anfragen, Anregungen und Informationen II. nichtöffentlicher Teil: 3. Beratung Landwirtschafts- und Heimatmuseum Zappendorf (Fraktionsantrag DIE LINKE) 4. Anfragen, Anregungen und Informationen Beschlüsse des Bau- und Vergabeausschusses vom 17. Februar 2015 Beschluss-Nr.: 072/01/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Vorbescheid für Umbau und Erweiterung eines Einfamilienhauses im Ortsteil Räther Der Bau- und Vergabeausschuss der Gemeinde Salzatal beschließt die Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde nach § 36 BauGB zum Antrag auf Vorbescheid für das Bauvorhaben: Umbau und Erweiterung eines Einfamilienhauses in: Salzatal/ OT Räther, Zum Schäferstein 4 Flurstück 47/9 der Flur 3, Gemarkung Schochwitz Beschluss-Nr.: 073/02/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung zur Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes für den Neubau eines Wohnhauses in Zappendorf Der Bau- und Vergabeausschuss der Gemeinde Salzatal beschließt die Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde nach § 36 BauGB zum Antrag auf Befreiung von der Festsetzung der Baugrenze für das Bauvorhaben: Neubau eines Wohnhauses - Bungalow in: Salzatal/ OT Müllerdorf, Krumme Äcker Flurstücke 149/30 und 149/31 der Flur 7, Gemarkung Zappendorf Die Überschreitung der nördlichen Baugrenze um 0,50 m und der südlichen Baugrenze um 1,53 m für die Errichtung des Wohngebäudes wird gestattet. Nr. 07/15 Beschluss-Nr.: 074/03/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung zur Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes für den Neubau eines Carports in Zappendorf Der Bau- und Vergabeausschuss der Gemeinde Salzatal beschließt die Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde nach § 36 BauGB zum Antrag auf Befreiung von der Festsetzung der Baugrenze für das Bauvorhaben: Errichtung eines Carport in: Salzatal/ OT Müllerdorf, Krumme Äcker Flurstücke 149/30 und 149/31 der Flur 7, Gemarkung Zappendorf Die Überschreitung der nördlichen Baugrenze um 0,50 m für die Errichtung des Carports wird gestattet. Beschluss-Nr.: 075/04/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung zur geplanten Baumaßnahme der MITNETZ STROM mbH zur „Erdverlegung der Freileitung (Mittel- u. Niederspannung) zwischen Fienstedt, Wils und Müllerdorf“ Der Bau- und Vergabeausschuss stimmt im Rahmen der Anhörung der geplanten Baumaßnahme „Erdverlegung der Freileitung (Mittel- u. Niederspannung) zwischen Fienstedt, Wils und Müllerdorf“ entsprechend den übergebenen Unterlagen zu. Es handelt sich um eine Maßnahme der MITNETZ Strom GmbH. Die Zustimmung erfolgt nur für gemeindeeigene Grundstücke. Die Gemeinde ist im Vorfeld der Baumaßnahme nochmals über die geplanten Arbeiten zu informieren. Beschluss-Nr.: 076/05/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung Varianten Wiederherstellung der Nutzbarkeit Brücke Wilser Weg Der Bau- und Vergabeausschuss beschließt für die Wiedernutzbarmachung der derzeit komplett gesperrten Brücke „Wilser Weg“ die Umsetzung der Variante B - Instandsetzung/Modernisierung Beschluss-Nr.: 077/06/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung zum Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage in Köllme Der Bau- und Vergabeausschuss der Gemeinde Salzatal beschließt die Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde nach § 36 BauGB zum Antrag auf Baugenehmigung für das Bauvorhaben: Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage in: Salzatal/ OT Köllme, Am Steinbruch 37 Flurstück 30/3 der Flur 3, Gemarkung Zappendorf mit folgendem Hinweis: Auf Grund der vorhandenen Verkehrsbelegung der Straße „Am Steinbruch“ an dieser Stelle, wird hier die Einhaltung einer Zufahrtslänge von mindestens 1 m für eine bessere Sicht auf die Verkehrsfläche empfohlen. Ende der amtlichen Bekanntmachungen -3- Nr. 07/15 Verschiedenes Fortsetzung von Seite 1 Bushaltestellen auf beiden Fahrbahnseiten der Harzstraße L 159, Abzweig OT Gorsleben fertiggestellt vorher: Gemeinde Salzatal Beide oben benannten Landesstraßen fungieren jeweils im Wechsel als Umleitungsstrecke während den Vollsperrungen. Wir bitten um Beachtung und in den Bau- und Umleitungsbereichen um erhöhte Aufmerksamkeit. Brusch Sachgebietsleiter Ordnungsaufgaben Landesstraße, L 156 - Brücke Wils und Kreisstraße, K 2128 - OD Schochwitz Ertüchtigung einer Umleitungsstrecke für den Busverkehr -SchülerbeförderungSehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, nachher: Das Bau- und Ordnungsamt informieren Baustellen- und Verkehrsinformation Landesstraße 173 - Erneuerung & Ausbau Abschnitt zwischen Bennstedt und Köllme Landesstraße 156 - Erneuerung Brückenbauwerk zwischen Krimpe und Wils Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, das Land Sachsen-Anhalt als Straßenbaulastträger der Landesstraße 173 wird nun in diesem Jahr diese Straße zwischen jeweils Anfang und Ende der Ortsdurchfahrten in Bennstedt und Köllme bei der geplanten Bauzeit 18. Mai 2015 bis 21. August 2015 erneuern. Technologisch bedingt und um die Bauzeit so kurz wie möglich zu gestalten erfolgt der komplette Ausbau unter Vollsperrung. Erste Vorarbeiten bei jeweils halbseitigen Fahrbahnsperrungen haben bereits begonnen. Sofort im Anschluss an diese Baumaßnahme plant das Land Sachsen-Anhalt als Straßenbaulastträger der Landesstraße 156 die Erneuerung des Brückenbauwerkes zwischen Krimpe und Wils ebenfalls unter Vollsperrung. das Land Sachsen-Anhalt als Straßenbaulastträger der Landesstraße L 156 plant nunmehr im Jahr 2015 die Brücke zwischen Krimpe und Wils voraussichtlich ab September unter Vollsperrung zu erneuern. Die Erneuerung des Brückenbauwerks ist aufgrund massiver Schäden dringend erforderlich. Sollte sich der Zustand des Brückenbauwerks in den nächsten Monaten, vor dem geplanten Baubeginn noch verschlechtern, würde dies eine sofortige Vollsperrung zur Folge haben. Terminliche Überschneidungen mit dem 1. Bauabschnitt der Ortsdurchfahrt Schochwitz, der Kreisstraße K 2128 lassen sich durch die Vollsperrung der Landesstraße 173 zwischen Bennstedt und Köllme ab dem 18. Mai 2015 nicht mehr vermeiden. Zur Gewährleistung der zeitlich zumutbaren Schülerbeförderung der Salzataler Kinder muss daher innerörtlich in Schochwitz die Gemeindestraße „Hoher Weg“ bis zum Baumgartenweg für Schulbusse und Einsatzfahrzeuge ertüchtigt werden. Dafür erfolgt in dem Bereich vor dem Garagenkomplex (ab Einfahrt „An der Feuerwache“) zum Ausgleich der bestehenden Fahrspuren ein vollflächiger bituminöser Auftrag auf das vorhandene Pflaster, in dem weiterführenden unbefestigten Straßenteilstück wird in einer Breite von ca. 3 m ebenfalls eine bituminöse Schicht aufgebracht. Ab dem Abzweig Biege wird in den abgesenkten Teilbereichen die nördliche Fahrspur partiell mit einer bituminösen Ausgleichsschicht angehoben. Dies betrifft insbesondere den Bereich vor dem Parkplatz Friedhof und kleinere Absenkungen am Ende „Hoher Weg“ vor der Einmündung in die KreisstraßeOD Schochwitz. Diese Baumaßnahmen zur Wegertüchtigung werden in der 18. und 19. Kalenderwoche, also im Zeitraum 27. April bis 08. Mai 2015 realisiert, wobei im Abschnitt Biege bis Baumgartenweg eine Vollsperrung notwendig sein wird. Die Umleitungsstrecke „Hoher Weg“ ist beschränkt auf den Busverkehr und für Einsatzfahrzeuge, die überörtliche Umleitung für den allgemeinen Verkehr erfolgt anderweitig. Wir bitten um Beachtung und in den Bau- und Umleitungsbereichen um erhöhte Aufmerksamkeit. Brusch Sachgebietsleiter Ordnungsaufgaben Ossig Sachgebietsleiter Bau -4- Gemeinde Salzatal Junge Kunst vom Burg-Gymnasium Wettin Unter dem Titel „MEIN PART“ stellt die Galerie am Ratswall in Bitterfeld-Wolfen vom 10. April - 10. Mai 2015 Arbeiten von Kunstschülern des Spezialzweiges Bildende Kunst aus. Gezeigt werden Malerei, Grafik, Druckgrafik, Fotografie und Plastik zu verschiedenen Themen. Das Burg-Gymnasium in Wettin führt seit dem Schuljahr 1992/93 den inhaltlichen Schwerpunkt Bildende Kunst. Der Kunstzweig ab dem 9. Schuljahr läuft einzügig und hat überregionalen Zugang. Adresse der Galerie: Galerie am Ratswall Institut für Kultur und Weiterbildung Einrichtung des Landkreises Anhalt Bitterfeld Dienstag - Freitag 10 – 16 Uhr Sonntag 10 - 16 Uhr Heiko Schönlein -Verantw. für Öffentlichkeitsarbeit am Burg-Gymnasium Wettin- Kinder- und Jugendcamp in Zappendorf in Trägerschaft der Gemeinde Salzatal Am Steinbruch 16a 06198 Salzatal / OT Köllme Tel.: 034609 / 25466 034609 / 254640 E-Mail: [email protected] Erreichbarkeit Leiter Maik Behrendt Clubraum 0346 09 / 254 640 0346 09 / 254 66 Pfingstferien Die nächsten Ferienspiele finden in den Pfingstferien vom 18. Mai - 22. Mai 2015 statt. Die Anmeldung für die Pfingst- Nr. 07/15 ferien ist am 20. April 2015 ab 09:00 Uhr vor Ort oder telefonisch möglich. Filmabende im Steinbruch Unser nächster Filmabend findet am 24. April 2015 statt. Es werden je zwei Filme vorgeführt. Eintritt frei. 1. Vorstellung 16:00 Uhr - Wall-E - der letzte räumt die Erde auf (1h38min; FSK 0) Wall-E - Der Letzte räumt die Erde auf: Die Welt ist nicht mehr bewohnbar und es lebt auch niemand mehr auf ihr. Sie ist komplett vermüllt und verschmutzt. Während die Menschen in Raumschiffe umgesiedelt wurden, sind ganze Roboter-Armeen zurückgeblieben, die den Müll beseitigen sollten, damit die Erde eines Tages wieder bewohnbar wird. Diese Roboter wurden alle durch einen technischen Defekt in den Roboterhimmel befördert. Nur Wall-E ist übrig geblieben und geht fleißig seiner Arbeit nach. Nach 700 Jahren eintöniger Arbeit kommt plötzlich ein Raumschiff und setzt eine Erkundungssonde ab… 2. Vorstellung 18:30 Uhr - Boyhood (2h45min; FSK 6) Boyhood ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Regisseur Richard Linklater mit Ellar Coltrane, Patricia Arquette und Ethan Hawke in den Hauptrollen. Der Film wurde in einem Zeitraum von zwölf Jahren realisiert. Die ersten Aufnahmen fanden im Sommer 2002 statt, im Oktober 2013 schloss Linklater das Projekt ab. Die Besonderheit an dem Film ist, dass die Schauspieler im Verlauf des sehr langen Filmprojekts reell wachsen und altern, sodass die Coming-of-Age-Geschichte realistisch - immer mit derselben Besetzung - inszeniert werden konnte. Insofern ist Boyhood eine fiktive filmische Langzeitstudie. Dazu kommt, dass die vier wichtigsten Schauspieler innerhalb eines weiten, von Linklater vorgegebenen Rahmens selbst Dialoge geschrieben haben und dabei ihre persönlichen Erfahrungen eingebracht haben. Boyhood ist insofern auch ein experimentelles filmisches Werk, als die Entwicklungen besonders der jungen Schauspieler nicht vorhersagbar waren und Linklater den Rahmen für das Drehbuch nur jahrweise schreiben konnte. Handlung: Ein geschiedenes Paar (Ethan Hawke und Patricia Arquette) will trotz seiner Differenzen versuchen, den gemeinsamen Sohn Mason (Ellar Coltrane) in gemeinschaftlicher Zusammenarbeit zu erziehen, um ihm eine normale Kindheit zu ermöglichen. Über einen Zeitraum von zwölf Jahren begleitet der Zuschauer Mason beim Erwachsenwerden, angefangen von seinem sechsten Lebensjahr bis hin zum Ende seiner Schulzeit und damit zu seiner Adoleszenz. Veranstaltungen 2015 24. April 05. Mai 18.05. - 23.05. 29. Mai 02. Juni 07. Juni 30. Juni 13.07. - 26.08. 20.07. - 24.07. 10.08. - 14.08. 29. August Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) Seniorensingen Pfingstferienspiele Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) Seniorensingen 8. Familienspaßsportfest ab 10:00 Uhr Seniorensingen Sommerferienspiele Ferienfahrt nach Thalheim/Erzgeb. Ferienfahrt nach Zingst/Ostsee 4. Fußballturnier des KJZ Festwiese Zappendorf 01. September Seniorensingen 11. September Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) -5- Nr. 07/15 02. Oktober 06. Oktober 19.10. - 23.10. 31. Oktober 03. November 25. November 27. November 01. Dezember 02. Dezember 09. Dezember 11. Dezember 16. Dezember Gemeinde Salzatal Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) Seniorensingen Herbstferienspiele Halloweenspektakel mit FFW und Kita Max & Moritz ab 16:00 Uhr Seniorensingen 1. Weihnachtsbastelwerkstatt ab 15:00 Uhr Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) Seniorenweihnachtsfeier 2. Weihnachtsbastelwerkstatt ab 15:00 Uhr 3. Weihnachtsbastelwerkstatt ab 15:00 Uhr Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) 4. Weihnachtsbastelwerkstatt ab 15:00 Uhr Fahrt zum „Mittelbau Dora“ am 24. März wöchentliche Angebote* montags „Gesunde Ernährung und Meisterkochen mit Tine“ dienstags „Spaß an Bewegung mit Stefan“ mittwochs „Kreatives Gestalten mit Diana und Ina“ donnerstags „Gitarrenkurs mit Maik“ und „Mädchenclub mit Susi“ freitags „Hunderalley mit Maik und Polly“ * alle o. g. Bildungs- und Freizeitprojekte sind kostenlos und finden jeweils in der Zeit von 15:00 - 18:00 Uhr statt. Gitarrenkurs Du möchtest gern Gitarre lernen, möglichst ohne Noten und mit schnellen Fortschritten, um am Ende Deine eigene Lieblingsmusik nachspielen zu können, oder aber Deine bereits vorhandenen Kenntnisse zu erweitern? Dann bist Du hier genau richtig! Jeden Donnerstag ab jeweils 16:00 Uhr und 17:00 Uhr hast Du die Möglichkeit, bei uns im Camp Gitarre zu lernen. Hinweis: Ab 9 Jahre kann jeder mitmachen. Du musst eine eigene taugliche, stimmstabile Gitarre mitbringen. Das Angebot ist kostenlos! Der Kurs wird nicht durch einen ausgebildeten Gitarren- bzw. Musiklehrer durchgeführt. Krabbelgruppe Liebe Mamis und Papis, An Ideen mangelt es nie. Hier haben wir am 04. März Klangspiele gebastelt. 2 Tage nach Ostern ist unser erstes Küken geschlüpft Wann? Jeden Mittwoch von 10-11 Uhr (eine optimale Zeit, in der die Kleinen meist wach sind), können hier im Kinder- und Jugendcamp Zappendorf Ihre Knirpse so richtig loslegen. Welcher Zeitpunkt? Alle Interessierten Eltern mit Babys ab einem Alter von 3 Monaten sind herzlich willkommen. Eine Krabbelgruppe mit Kindern im gleichen Alter zu besuchen, kann bereits ab dem dritten Lebensmonat sinnvoll sein. In diesem Alter werden soziale Bindungen schnell aufgebaut. Auch wenn dies jetzt noch nicht offensichtlich ist, erinnern sich Kinder bereits jetzt, dass ein anderes Kind sehr lieb war. Wie? In unseren geheizten Räumlichkeiten werden Matten und Decken ausgelegt und altersgerechtes Spielzeug bereitgestellt. Es gibt reichlich Platz zum Krabbeln, Robben, Rollen und Sitzen bzw. zum Lernen desselbigen. Warum? Die Gründe für den Besuch einer Krabbelgruppe sind vielfältig: • Kontakte knüpfen • Gemeinschaft erleben und gestalten • Probleme austauschen, Fragen der Erziehung besprechen • Einzelkinder brauchen den Kontakt zu Gleichaltrigen • kurzes Loslösen von der Mutter probieren • Teilen lernen, soziale Umgangsweisen erahnen • neues Spielzeug ausprobieren • Miteinander spielen, lernen, sich auszutauschen und voneinander lernen, sich unterhalten Gemeinde Salzatal -6- Der wöchentliche Treff soll für die Kleinen eine erste Gelegenheit sein, um Altersgenossen zu treffen, mit ihnen zu spielen, ihnen nachzueifern bzw. sich Dinge abzugucken. Denn sehr vieles erlernen die Kleinsten allein durch Beobachtung infolge visueller Anregung. Die Babys stellen fest, dass es da auch noch andere gibt, die ebenso komische Geräusche von sich geben, die auch versuchen, sich auf allen Vieren vorwärts zu bewegen und vor allem, die ebenso klein sind, wie sie selbst. Für Sie als Eltern sind die neu entstehenden sozialen Kontakte besonders wichtig. Sie können sich mit anderen „Leidensgenossen“ austauschen: Probleme beim Stillen, Drei-Monats-Kolik, Kinderärzte - bei solchen und anderen Themen kann man feststellen, dass auch in anderen Familien nicht alles klappt. Das beruhigt und entlastet. Geht es in solchen Gruppen nicht zu rau zu? Im Babyalter gibt es meist noch keine Probleme. Erst im zweiten Lebensjahr, wenn die Kinder schon laufen können, ist Achtsamkeit angesagt. Wichtig! Wenn Sie unseren Babytreff und Krabbelgruppe mit Ihrem Baby besuchen wollen, sollten Sie sich immer wieder vor Augen führen, dass alle Kinder verschieden sind. Krabbelgruppe bedeutet nicht, dass die Kleinen schon unbedingt Krabbeln können müssen. Einige sind ruhig, zurückhaltend und sanft, andere forsch oder laut. Und: Jedes Kind hat sein eigenes Tempo und erreicht in diesem dann auch seine Meilensteine. Wenn einige schon vorwärts robben, während Ihr Kind sich gerade erst auf den Bauch gedreht hat, sollte Sie dies nicht verunsichern. Dafür kann es vielleicht früher reden oder andere tolle Dinge. Dass Sie stolz auf Ihr Baby sind, wenn es etwas Neues beherrscht, ist dagegen ganz natürlich, und dafür brauchen Sie sich auch nicht zu schämen! Noch freie Plätze !!! - 3. Ferienwoche Fahrt ins Erzgebirge. Countdown läuft! Anmeldeschluss 30. April Nr. 07/15 Kindern und Jugendlichen aus einkommensschwachen Familien, einen Antrag zu stellen. In diesem Jahr haben diese Möglichkeit 2 Familien in Anspruch genommen. Ganz wichtig noch zu Ihrer Information, diese Förderung steht in keinem Zusammenhang mit einer Förderung zur Bezuschussung von Klassenfahrten, da es sich hierbei um 2 unterschiedliche Maßnahmen handelt. Anträge sind schriftlich beim Jugendamt Saalekreis in Merseburg einzureichen. Informationen finden Sie auch im Internet unter www.saalekreis.de; Bildung, Familie, Gesellschaft; Jugendamt; Jugendarbeit (Richtlinie, Antrag, Katalog) oder hier bei uns im Camp liegen entsprechende Flyer aus. Ein Dankeschön! Gilt …: Frau Christine Klose für ihre fortwährende, verlässliche und hochwertige ehrenamtliche Unterstützung jeglicher Arbeit im Camp; SaaleObst Erzeuger- und Absatzgenossenschaft eG für die monatliche Spende leckerer Kinderäpfel; Tierarzt Dr. Andreas Rust für die medizinische Betreuung und Versorgung unserer Hühner, Hähne, Hasen und Hunde. Unsere Polly zur Routinekontrolle bei Dr. Andreas Rust am 07. April 2015 Wir freuen uns auf Euren Besuch :-). Maik Behrendt Leiter Kinder- und Jugendcamp in Zappendorf Einladung zur Jahreshauptversammlung Es existieren noch freie Plätze für unsere Ferienfahrt nach Thalheim ins Erzgebirge vom 20. Juli - 24. Juli 2015 (Kosten: 150 €). Ab sofort können Sie Ihr Kind anmelden. Anmeldeschluss ist der 30. April 2015. Danach können keine Anmeldungen mehr vorgenommen werden. Die Anmeldung ist verbindlich und wird in Form eines „Vorvertrages“ zwischen Ihnen und dem Kinder- und Jugendcamp Zappendorf geschlossen. Bitte melden Sie sich bei Interesse und für die Klärung konkreter Fragen. Der Grund dieser Form der Anmeldung ist unvermeidlich, da bereits im Mai 2015 eine Anzahlung an die entsprechenden Unterkünfte gezahlt werden muss. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Möglichkeit besteht, beim Jugendamt Saalekreis eine entsprechende Förderung zur Bezuschussung für Ferien- und Bildungsfreizeiten von Hiermit lädt Euch das Präsidium der 1. Großen Karnevalsgesellschaft von 2011 e. V. zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, den 08. Mai 2015 um 19:00 Uhr in das Konditorei-Cafe Liesegang, Teichstr. 21 in Salzatal OT Lieskau recht herzlich ein. Tagesordnung TOP 1 Begrüßung TOP 2 Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung TOP 3 Wahl des Versammlungsleiters TOP 4 Verlesung und Bestätigung der Tagungsordnung TOP 5 Bericht des Präsidenten TOP 6 Bericht der Schatzmeisterin TOP 7 Bericht der Revisionskommission -7- Nr. 07/15 TOP 8 TOP 9 TOP 10 TOP 11 TOP 12 TOP 13 Diskussion zu den Berichten Entlastung des Präsidiums und der Schatzmeisterin Wahl des Präsidiums und des/der Schatzmeisters/in Wahl der Revisionskommission Planung Session 2015/2016 Sonstiges Wir bitten Euch Vorschläge zur Tagesordnung oder Anträge bis zum 30. April 2015 um 18:00 Uhr beim Präsidenten einzureichen. Über eine rege Teilnahme würden wir uns freuen. Ulrich Liesegang -Präsident- Kreisvolkshochschule Saalekreis Aussenstelle Salzatal Fit mit Baby - Rückbildungsgymnastik Sie wollen nach der Geburt Ihres Babys schnell wieder zu Ihrer alten Figur zurück finden? Für frischgebackene Mamis ist das organisatorisch oft schwer. Um zu trainieren, mag keine Mutter ihr süßes Würmchen weggeben oder es im Fitness-Studio fremden Betreuern anvertrauen. Doch Schwangerschaft und Geburt haben ihre Spuren hinterlassen, die so schnell wie möglich wieder verschwinden sollen. Fit mit Baby ist ein Komplettprogramm zur Stärkung von Beckenboden, Armen, Beinen, Po, Brust, Rücken und Bauch. Ab 23.04.2015, Donnerstag, 11.00-11.45 Uhr, 8 Nachmittage, 28,00 Euro, Teutschenthal, Karl-John-Straße 17 Vortrag zur Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht Der Dozent, selbst langjährig als Rechtsanwalt tätig, stellt aus seiner Sicht die Rolle der Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht für den behandelnden Arzt dar. Es wird Hilfe für das Verständnis der Lage als Patient, Angehöriger und des Arztes gegeben. Sie haben die Möglichkeit, zu diskutieren und Antworten auf Ihre Fragen zum Thema zu erhalten. Ab 23.04.2015, Donnerstag, 19.00-20.30 Uhr, 4,00 Euro, Teutschenthal, Karl-John-Straße 17 Babymassage mit Mama und Papa Sie erlernen verschiedene Massagegriffe selbst und werden erstaunt darüber sein, wie positiv Ihr Kleines auf die sanften Berührungen reagiert. Dieser intensive Kontakt schafft eine besondere Nähe zwischen Papa, Mama und Kind. Ab 24.04.2015, Freitag, 16.00-16.45 Uhr, 8 Nachmittage, 28,00 Euro, Teutschenthal, Karl-John-Straße 17 Progressive Muskelrelation in der Salzlounge Durch eine schrittweise, bewusste Entspannung Ihrer Muskeln können Sie körperliche und seelische Verspannungen lösen und sich neue Energiequellen eröffnen. Mit zunehmenden Übungsabfolgen kommt es zu einem tiefen Entspannungseffekt. Diese gesunde wohltuende Balance von Anspannung und Entspannung trägt zu einer gelasseneren und bewussteren Belastung im Alltag bei. Unterstützend hierbei dient noch die Luft der Salzlounge. Ab 28.05.2015, Donnerstag, 17.00-18.00 Uhr, 6 Nachmittage, 28,00 Euro+30,00 Euro für Salzlounge, Teutschenthal, KarlJohn-Straße 17 Information und Anmeldung: Tel. 03461 2590880; Fax 03461 2590889, E-Mail: [email protected] und www.kvhs-saalekreis.de Gemeinde Salzatal Das Wurf- und Laufteam Teutschenthal informiert 7. Lauf „Rund um das Schaubergwerk“ und Bezirksmeisterschaften im Crosslauf Am Samstag, den 28. März 2015, veranstaltete der ASV Sangerhausen in Sangerhausen/Grillenberg den 7. Lauf „Rund um das Schaubergwerk Röhrigschacht“ und die Bezirksmeisterschaften im Crosslauf. Vom Wurf- und Laufteam Teutschenthal nahmen 7 Läuferinnen und Läufer an der Veranstaltung teil. Bei günstigen Wetterbedingungen zeigten die Sieben vollen Einsatz. Insbesondere die 2km-Strecke verlangte den Läuferinnen und Läufern einiges ab. Vizebezirksmeister im Crosslauf wurden Laura Arndt in der AK W11 und Jonas Köppe in der AK M11. Die Ehrung erfolgte zur Freude der Athleten mit Medaille und Pokal. Den 4. Platz belegten Heidi Koppa bei den Mädchen der AK W9 und Malte Donner in der AK M12. Bei den 14-jährigen Mädchen kam Jorga Vahlhaus mit der viertschnellsten Zeit (12:17 min) ins Ziel. Auch wenn nicht allen eine vordere Platzierung gelingen konnte, so konnten sie doch mit ihrer gezeigten Leistung zufrieden sein. L. Winterstein WLT-Team (Foto: L. Winterstein) Oster-Cross im Talkessel Teutschenthal Am 22. März 2015 fand der 12. Oster-Crosslauf auf der Motocross-Strecke in Teutschenthal statt. Bei 1 Grad Celsius und kaltem Wind kämpften auch eine Reihe der Athleten vom Wurfund Laufteam erfolgreich auf der harten Crossstrecke. Einige starteten für ihre Grundschule und so konnten Heidi Koppa (AK W9) und Laura Arndt (AK W11) nicht nur ihre Medaillen für den 1. Platz in Empfang nehmen, sondern erhielten für ihre Leistungen auch noch den Grundschulpokal. Auch Jonas Köppe (AK M11) nahm freudestrahlend den Grundschulpokal in Empfang. Er belegte in seinem Crosslauf den 2. Platz. Einen Superlauf absolvierte einer unserer Jüngsten - Hugo Koppa. Er siegte bei den Jungen der AK 7 und hätte dafür gern den Grundschulpokal in den Händen gehalten. In der gleichen Altersklasse wurde Janik Köppe Vierter. Auch Lara Reinicke gelang in der AK W9 der Sprung aufs Siegerpodest. Sie wurde Dritte. Im gleichen Lauf kam Alicia Gloser als 6. ins Ziel. In der AK M12 konnte sich Malte Donner über den 2. Platz freuen. -8- Gemeinde Salzatal Ebenfalls den 2. Platz errang unsere Staffel 1 der AK 11-14 mit Paul Pöhlitz, Michelle Bursee, Laura Arndt und Jonas Köppe. Bei den Staffeln der AK 7-10 verfehlten Alicia Gloser, Lara Reinicke, Julia Engelke und Heidi Koppa den begehrten Podestplatz und landeten auf dem undankbaren 4. Platz. Staffelsiegerehrung (Foto: L. Winterstein) Nr. 07/15 Das Atelier steht für das gemeinsame Arbeiten, Gespräche sowie den Ideen- und künstlerischen Austausch offen. Inspirationen für die eigenen Arbeiten können mitgebracht/ mitgenommen werden. Im Miteinander kann man einiges über Malmittel und Techniken erlernen. „Kunst machen und Kunstgenuß“ sollen hier verbunden werden. Ein Dank an das europäische Förderprogramm „LEADER“ unter Mitarbeit der Lokalen Aktionsgruppe (LAG) „Unteres Saaletal und Petersberg (USP)“. Mehr Infos unter www.goedewitz.de oder 0152 02 02 5432 Der SFV Rothenburg lädt ein L. Winterstein Beginn der Freiluftsaison in Merseburg Mit großen Erwartungen startete das Wurf- und Laufteam am 28. März in Merseburg zum Werfertag. Den ganzen Winter über wurde in der Turnhalle allgemeine und spezielle Athletik trainiert. Parallel dazu ging es bei jedem Wetter raus in den Wurfring. Dieses systematische Training zeigte nun Erfolg. Bei sehr kühlen Temperaturen mussten die Hammerwerfer schon 8.30 Uhr ran. Hier die Ergebnisse im Einzelnen: (BL=Bestleistung) Insgesamt war das ein gelungener Start in die Freiluftsaison. D. Schröder „LEADER“ - Willkommen im Schafstall in Gödewitz Im Rahmen des europäischen Förderprogramms „LEADER“ konnte Frau Kathrin Kokott ihr Projekt Umnutzung eines Schafstalls in ein Atelier mit Galerie im Jahr 2014 umsetzen. Entstanden ist ein Ort, an dem sich Kunstinteressierte und Kreative, die selbst künstlerisch in ihrer Freizeit tätig sind, treffen können. Der Mattensprunglauf findet in Rothenburg, im NussGrund statt. P. Valentin Amtsblattverteilung Das Amtsblatt erscheint in der Regel im 14-tägigen Rhythmus und wird durch die Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH an alle Haushalte verteilt. Der genaue Erscheinungstermin wird auf der ersten Seite genannt. Sollten Sie mal kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer 0345 5652233 direkt an das Call-Center der Mitteldeutschen Zeitungszustell-Gesellschaft mbH wenden. Das Call-Center ist zu erreichen: Montag bis Freitag von 06:00 bis 20:00 und Samstag von 06:00 bis 16:00 Uhr. -9- Nr. 07/15 Gemeinde Salzatal L e id e r kön n Senio en wir nu r die re n a S b name dem 65. L enior in ne n u nd ntlich e auff ü bensjah r Jubilaren h ren Herzlichen Glückwunsch den vom 16. April 2015 bis zum 29. April 2015 Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde Salzatal sowie die Bürgermeisterin, die Gemeinderatsmitglieder, die Ortsbürgermeister und die Mitglieder der Ortschaftsräte wünschen allen Jubilaren Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Ortschaft Beesenstedt Am 16.04. Frau Kempe, Renate Am 16.04. Frau Zander, Johanna Am 17.04. Frau Smolny, Doris Am 17.04. Frau Stahr, Edith Am 24.04. Frau Müller, Elsbeth Am 26.04. Frau Klimczak, Margit Am 27.04. Herr Götze, Gerhard Am 27.04. Frau Holy, Annemarie Am 27.04. Frau Senff, Barbara Am 27.04. Frau Wilke, Adele Am 28.04. Frau Defort, Regina Am 29.04. Frau Seder, Waltraud zum 70. zum 70. zum 65. zum 81. zum 68. zum 68. zum 72. zum 81. zum 65. zum 84. zum 89. zum 80. Ortschaft Bennstedt Am 18.04. Herr Berger, Achim Am 18.04. Frau Bolte, Elke Am 18.04. Herr Lehmann, Helmut Am 19.04. Frau Hammerschmidt, Elfriede Am 19.04. Frau Müller, Waltraud Am 21.04. Frau Kuhfuß, Ingrid Am 21.04. Herr Lehmann, Gottfried Am 21.04. Frau Meier, Martha Am 26.04. Frau Eigel, Brunhilde Am 26.04. Frau Hechler, Eva-Maria Am 27.04. Herr Kain, Wolfgang Am 27.04. Frau Karsch, Roswitha zum 66. zum 71. zum 84. zum 91. zum 76. zum 76. zum 66. zum 80. zum 84. zum 69. zum 65. zum 70. Ortschaft Lieskau Am 16.04. Herr Diener, Reiner Am 16.04. Herr Georgi, Karl-Heinz Am 17.04. Herr Krebs, Bernhard Am 18.04. Frau Mölbrig, Edith Am 19.04. Frau Weiße, Gisela Am 20.04. Herr Giersch, Hans-Peter Am 20.04. Herr Trobisch, Volker Am 20.04. Herr Dr. Wiegand, Gerhard Am 22.04. Herr Gerkowski, Bernd Am 22.04. Herr Dr. Pelikan, Herbert Am 22.04. Frau Zimmermann, Roswitha Am 23.04. Frau Adolph, Rosel Am 23.04. Herr Berger, Günter Am 23.04. Frau Krebs, Sigrid Am 24.04. Frau Dochow, Hannelore Am 25.04. Frau Lange, Ingrid Am 25.04. Frau Stelzer, Regina Am 26.04. Frau Fanelsa, Margarete Am 26.04. Herr Henke, Hans Am 26.04. Herr Waurick, Adolf Am 27.04. Herr Wangemann, Horst Am 29.04. Frau Golembowski, Ingrid Am 29.04. Herr Hertel, Gerhard Am 29.04. Frau Radtke, Gisela zum 77. zum 73. zum 76. zum 76. zum 76. zum 74. zum 71. zum 79. zum 68. zum 86. zum 72. zum 76. zum 82. zum 76. zum 75. zum 78. zum 74. zum 73. zum 87. zum 74. zum 74. zum 67. zum 86. zum 68. Ortschaft Fienstedt Am 16.04. Frau Zorn, Ursula Am 22.04. Frau Schill, Martha Am 24.04. Frau Rost, Brigitta Am 26.04. Herr Seifert, Siegfried zum 91. zum 89. zum 67. zum 67. Ortschaft Höhnstedt Am 17.04. Frau Lorbeer, Anni Am 23.04. Frau Hopperdietzel, Regina Am 24.04. Herr Schönbrodt, Egon Am 25.04. Herr Butterling, Rainer Am 25.04. Herr Kunzelmann, Friedrich Am 26.04. Frau Müller, Gerda Am 26.04. Frau Rauth, Maria zum 85. zum 66. zum 77. zum 67. zum 74. zum 65. zum 77. Ortschaft Kloschwitz Am 18.04. Herr Habermann, Karl Am 19.04. Frau Wagner, Mechthild Am 21.04. Frau Gernert, Siglinde Am 23.04. Herr Ertopuz, Cengiz Am 25.04. Herr Herrmann, Hugo zum 65. zum 76. zum 71. zum 68. zum 80. Ortschaft Salzmünde Am 16.04. Herr Matzke, Helmut Am 18.04. Herr Hausburg, Bruno Am 18.04. Frau Stöckel, Gisela Am 19.04. Herr Seidler, Jörg Am 19.04. Frau Wendt, Brigitte Am 20.04. Frau Hillger, Jutta Am 20.04. Frau Meier, Edda Am 21.04. Frau Appel, Sigrun Am 21.04. Herr Kalbitz, Gerd Am 22.04. Herr Werft, Manfred Am 27.04. Herr Baake, Christian Am 28.04. Frau Newrzella, Gabriele Am 28.04. Herr Stolle, Manfred zum 79. zum 72. zum 66. zum 73. zum 81. zum 65. zum 75. zum 69. zum 65. zum 82. zum 68. zum 67. zum 80. Ortschaft Schochwitz Am 16.04. Frau Reinsch, Hildegard Am 18.04. Herr Prinzler, Ronald Am 21.04. Herr Tschuschke, Hans- Jürgen Am 27.04. Herr Stange, Franz zum 78. zum 66. zum 71. zum 66. Ortschaft Zappendorf Am 16.04. Frau Knöfel, Herta Am 16.04. Frau Peuschel, Sieglinde Am 18.04. Herr Grenz, Peter Am 19.04. Frau Nolde, Hertha Am 19.04. Frau Sommer, Veronika Am 21.04. Frau Altmann, Gislinde Am 22.04. Herr Böttcher, Gerd Am 22.04. Frau Finger, Irma Am 25.04. Frau Hartmann, Elfriede zum 75. zum 71. zum 72. zum 81. zum 76. zum 76. zum 71. zum 95. zum 90. - 10 - Gemeinde Salzatal Nr. 07/15 Veranstaltungstermine in der Gemeinde Salzatal Datum Uhrzeit Ortschaft Wo? Was? 17.04.2015 17:00 Uhr Zappendorf Heimatmuseum 18.04.2015 14:00 Uhr Bennstedt 20.04.2015 23.04.2015 18:00 Uhr 19:30 Uhr Lieskau Lieskau Gemeindezentrum/ Dorfclub Bürgerhaus Gemeinderaum, Kirchstr. 7 „Herz im Takt - Herzklopfen und Herzrasen“ mit der Apotheke Salzatal und Frau Dr. Petra Schirdewahn (Kardiologin Salzmünde) Frühlingsfest für Senioren April 25. / 26.04.2015 25.04.2015 10:00 Uhr Kloschwitz Höhnstedt Touristikgebäude 25.04.2015 16:00 Uhr Bennstedt Kirche 30.04.2015 18:00 Uhr Naundorf Festplatz 01.05.2015 09:00 Uhr Schochwitz Sportplatz 01.05.2015 10:00 Uhr 01.05.2015 11:00 Uhr 04.05.2015 17:30 Uhr 07.05.2015 19:30 Uhr 08.05.2015 12.05.2015 15:00 Uhr 19:30 Uhr 14.05.2015 14:00 Uhr 16.05.2015 10:00 Uhr Frühlingssingen mit dem Heidechor Lieskau Offener Gesprächsabend mit der ev. Kirchgemeinde Lieskau „Die katholische Kirche unter Papst Franziskus“ Ref.: Dieter Müller aus Magdeburg 124. Kloschwitzer Blütenfest Frühlingswanderung mit dem Weinbauverein Höhnstedt e. V., Infos unter: 034601/20242 Kammerkonzert mit dem Förderverein Bennstedter Kirche unter dem Motto „Barock und Neobarock“ mit dem Trio Modern-Barock aus Halle, U. Messerschmidt/Flöte - M. Klaua/Violoncello K. Wieckert/Cemballo/Orgel Walpurgisfeuer mit Tanz in den Mai Mai Maiturnier/Kleinfeldfußballturnier des TSV 1990 Schochwitz Lieskau 24. Kleinfeldfußballturnier, ausgerichtet vom LSG Lieskau Höhnstedt/Umkreis Eröffnung der Straußwirtschaftsaison, Weinstraße Mansfelder Seen Infos unter : Vinoinfo-034601/20242 Lieskau Gemeindehaus, Lesen in Lieskau mit der ev. Kirchgemeinde Kirchstr. 7 Lieskau, „Emilie - Die starke Frau an der Seite Theodor Fontanes“, vorgestellt von Doris und Siegfried Ackmann Lieskau Bürgerhaus Einbruch & Betrug „Wie schütze ich mein Hallesche Str. 5a Hab und Gut“ Aufklärungsveranstaltung der Polizei Bennstedt Grundschule Schulfest Lieskau Gemeindehaus, 28. Gesundheitstag mit der IG Waldheil Kirchstr. 7 und der ev. Kirchgemeinde Lieskau „Besser vorbeugen als heilen - Gefahren im Straßenverkehr“, Diskussion mit Fahrlehrer Richter der Fahrschule Dölau Lieskau Bürgerhaus, Wanderung mit Picknick, mit der VolkssoHallesche Str. 5a lidarität e. V. Lieskau Bei schlechtem Wetter Bastelnachmittag im Bürgerhaus! Zappendorf Heimatmuseum Frühlingswanderung Fehlt eine gemeinnützige Veranstaltung? Wollen Sie eine gemeinnützige Veranstaltung für die nächsten Monate melden? Senden Sie Ihre Termine an: [email protected] - Ansprechpartnerin: Frau Liebing Schul-, Kultur- und Sozialausschuss der Gemeinde Salzatal Nr. 07/15 - 11 - Ortschaft Bennstedt Fortsetzung von Seite 1 Vernässung Bennstedt - erste Fördermittelbescheide für konkrete Ausführungsplanung - Entwässerungssysteme (Detailplanung) Kurz vor Weihnachten, am 23. Dezember 2014, erhielt die Gemeindeverwaltung weitere Fördermittelbescheide für Bennstedt. Die Bewilligungen der Planungsleistungen für die „Herstellung von Anlagen zur Ableitung von Grund- und Niederschlagswasser im Raum Bennstedt und Abkopplung/ Sanierung der innerörtlichen Teiche“ markieren den Beginn der Bauausführung für die „Maßnahmen zur Beseitigung oder Minderung sowie zur Vorbeugung gegen Vernässung oder Erosion“ in der Ortslage Bennstedt. Mit Übernahme der anteiligen Finanzierung durch das Land Sachsen-Anhalt (80% Fördermittel und 20% Eigenanteil der Gemeinde) können wir nun die Ausführungsplanung realisieren. zur Erinnerung: Seit dem Winter 2010 hat die Ortschaft Bennstedt mit steigendem Grund- und Schichtenwasser zu kämpfen. Pumpen bringen nur mäßigen Erfolg. Seither arbeiten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung intensiv gemeinsam mit der Ortschaft Bennstedt, um die teilweise existenzbedrohenden Umweltbedingungen durch das Wasser abzumindern. Die Schaffung von Entwässerungssystemen für unsere Ortslage hat sich daher zu einem wesentlichen Projekt in der Gemeindeverwaltung entwickelt, u. a. auch weil es aufgrund der hohen Kosten von mehreren Millionen durch die Gemeinde Salzatal allein nicht zu bewältigen sein wird. Wir mussten Hilfe suchen. Viele Beteiligte sind seither durch uns ins „Boot“ geholt worden. 2012 stellte das Land Sachsen-Anhalt Fördermittel für die landesweit zu beobachtenden regionalen Vernässungen bereit; im gleichen Jahr erhielt Salzatal Förderung für ein (erstes) Hydrogeologisches Gutachten. Im Ergebnis dessen wurde unsere Vermutung belegt, dass es sich bei den steigenden Wasserständen in Bennstedt um eine zunehmende Vernässung handelt infolge „eines sich fortsetzenden Renauturierungsvorganges einer einstmals sehr wasserreichen Region“. Durch die Einstellung der Wasserhaltungsmaßnahmen (im Bergbau; Landwirtschaft u. a.) wurde dieser Prozess beschleunigt. Auf Grundlage des Hydrogeologischen Gutachtens erhielt die Gemeinde im September 2012 weitere Fördermittel: nun für die „Erarbeitung eines Konzeptes zur Ableitung von Grundund Niederschlagswasser“. Über ein Jahr wurden Messreihen und Untersuchungen durchgeführt und die Grundlagen (technisches Konzept) für die konkrete Bauausführung ermittelt. Die Ergebnisse stellte die Gemeinde mit den beauftragten Firmen im April 2014 öffentlich vor. Viele Einwohner unterstützen mit ihren Berichten und Erfahrungen diesen Prozess. Für die folgenden kostenintensivsten Maßnahmen - Umsetzung - bedurfte und bedarf es weiterer zahlreicher Gespräche und Verhandlungen der Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung, der Bürgermeisterin und des Ortsbürgermeisters mit Ministerien und der Kommunalaufsicht zur Bereitstellung der Mittel in einer Höhe, die übliche Fördersummen in großem Rahmen übersteigen. Nachdem sich der Gemeinderat zur weiteren Bauausführung und zur Kostenübernahme des Eigenanteils durch die Ein- Gemeinde Salzatal heitsgemeinde im Juli 2014 bekannt hatte, stellte die Gemeindeverwaltung in unmittelbarem Anschluss daran die Anträge auf Fördermittel für die konkrete Bauausführung der Ableitungssysteme. Am 23. Dezember 2014 erfolgte die Bewilligung für die Planungsleistungen. weitere Vorgehensweise/Ausblick: Derzeit holt die Gemeindeverwaltung die Angebote für die Vergabe der Planungsleistungen ein. Es ist vorgesehen, dass im Sommer die Vor- bzw. Entwurfsplanungen öffentlich in einer Einwohnerversammlung vorgestellt werden. Hier besteht wiederum die Möglichkeit, dass Sie sich als betroffene Einwohnerinnen und Einwohner umfassend informieren und Hinweise einbringen können, die dann in der weiteren Planung Berücksichtigung finden. Wir bitten Sie in diesem Zusammenhang auf die Veröffentlichungen im Amtsblatt zu achten. Nach der endgültigen Fertigstellung der Entwurfs- und Ausführungsplanung kann mit den Bauvorhaben begonnen werden. Bis dahin sind u. a. die Verhandlungen mit der Landesstraßenbaubehörde (LSBB) als Straßenbaulastträger für die Autobahn hinsichtlich der Kostenbeteiligung für das in unsere Regenwassersysteme eingeleitete Wasser von B 80 und Bundesautobahn abzuschließen. So fließt u. a. das Wasser der B 80 in unser gemeindeeigenes Kanalnetz und von dort aus weiter in den Würdebach. Die Einleitmengen hat die Landesstraßenbaubehörde nunmehr bereits mitgeteilt. Die Frage der konkreten Kostenbeteiligung der LSBB müssen weiter intensiv durch uns behandelt und vorangebracht werden. Fördermittelgeber, Kommunalaufsicht, Wasserbehörden sind weitere wichtige Partner. Juliane Sperling-Lippmann Bürgermeisterin Werner Uhlmann Ortsbürgermeister Der Förderverein „Bennstedter Kirche e. V.“ freut sich Auf Musik aus dem Barock und dem Neobarock freuen wir uns im April. Wichtige Komponisten dieser europäischen Kulturepochen, wie Georg Friedrich Händel und Georg Philipp Telemann, sowie Albert Thate, Ferrucio Busoni und Johannes Driessler wurden für uns ausgesucht. Die „Kleine Kammermusik“ in der Kirche zu Bennstedt, am Sonnabend, dem 25. April 2015, beginnt um 16:00 Uhr. Es musiziert das Trio Modern-Barock mit den Herren Ulrich Messerschmidt, Manfred Klaua und Konrad Wieckert. Der Eintritt ist kostenfrei. Wir bitten um Spenden für unsere weitere Arbeit am Ausgang. Ihr Förderverein Bennstedter Kirche e. V. Telefon: 034601/20710 IBAN: DE14 8005 3762 0374 0909 59, SWIFT-BIC: NOLADE21HAL Gemeinde Salzatal - 12 - Der Förderverein „PRO KUNSTRASENSPORTPLATZ Bennstedt e. V.“ informiert: Auf der letzten AB des Vorstandes am 23. März 2015 konnte der Vorsitzende des Fördervereins, Werner Uhlmann, ein erstes Resümee zu einer Vielzahl an Aktivitäten nicht nur im unmittelbaren Umfeld des Vereins ziehen. Auf dem bereits im März 2014 begonnenen steilen Weg bis zur angedachten Eröffnung eines geplanten Kunstrasenplatzes an der Eisdorfer Straße wurden bislang nicht nur durch die Vorstandsmitglieder eine Vielzahl an Antragsformalitäten akribisch erledigt. Bezogen auf weitere Schwerpunkte der Arbeit konnte Werner Uhlmann neben der breiten Zustimmung zum Bau des Kunstrasenplatzes auch vordergründig von einer großen Bereitschaft vieler aktivierten Sponsoren (siehe Internet www.ProKunstrasensportplatz Bennstedt) berichten. Er stellte weiter fest, dass auf allen Verwaltungsebenen sich für eine mögliche Unterstützung zur Errichtung einer Reihe an Kunstrasensportplätze in Sachsen-Anhalt eingesetzt wird. So ist nach der Einreichung aller Antragsformalitäten der Vorstand gegenwärtig guten Mutes, dass die Genehmigung für den Bau des neuen Kunstrasensportplatzes erteilt wird. Es erscheint als legitim, dass wir selbst einen weiteren wesentlichen Beitrag zum Gelingen des Projektes leisten können und werden. Auch wenn der Weg noch weit erscheint, vom Optimismus getragen, sollte es gelingen weitere Sponsoren zu aktivieren. Bereits am kommenden Wochenende wird der Verein auf dem Postweg durch unseren eigens angefertigten Flyer über das Projekt informieren und für Unterstützung mittels einer Spende (natürlich mit einer Spendenquittung) bitten. Auch die kürzlich im Eingangsbereich vom Sportplatz aufgestellte Werbetafel soll Mitgliedern wie Zuschauern helfen, sich ein Bild vom künftigen Platz zu machen. Nr. 07/15 Spenden können eingezahlt werden unter: Förderverein „Pro Kunstrasensportplatz Bennstedt“ e. V. Eisdorfer Str. 28a 06198 Salzatal OT Bennstedt Spendenkonto Saalesparkasse IBAN: DE19 8005 3762 1894 0472 10 BIC: NOLADE21HAL Neue Schattenspender schützen spielende Kinder Fielmann stiftet Kita in Salzatal Bäume und Solitärsträucher Deutschlands größter Optiker Fielmann stiftet der Kita „Zwergenland“ in Salzatal, Ortsteil Bennstedt, fünf hochstämmige Bäume sowie 115 Solitärsträucher für die Neubepflanzung des Außenbereichs. Am Dienstag, 31. März, setzten Bürgermeisterin Juliane Sperling-Lippmann, Ortsbürgermeister Werner Uhlmann, Kita-Leiterin Fanny Augustin und der Leiter der Fielmann-Niederlassung in Halle-Neustadt, Peter Sterneckert, zum gemeinsamen Spatenstich an. Sterneckert sagt: „Wir pflanzen Bäume nicht für uns, wir pflanzen Bäume für nachkommende Generationen. Und so hoffe ich, dass noch viele Kinder an diesem Grün Freude haben werden.“ In der Kita werden bis zu 104 Kinder im Alter von acht Wochen bis zur Versetzung in die 7. Schulklasse betreut. Fachlicher Schwerpunkt der Einrichtung ist die Gesundheitsförderung, ein wichtiges Thema dabei der Sonnenschutz. Mit den gespendeten Bäumen entstehen neue natürliche Schattenplätze im Außengelände für die Aktivitäten der Kinder, damit diese ihren natürlichen Bewegungsdrang jederzeit entfalten können. Wie in Salzatal engagiert sich Fielmann bereits seit Jahrzehnten im Umweltschutz und Naturschutz. Das Unternehmen pflanzt für jeden Mitarbeiter jedes Jahr einen Baum, bis heute mehr als eine Million, Augenoptikermeister Peter Sterneckert: „Der Baum ist Symbol des Lebens, Naturschutz eine Investition in die Zukunft.“ Halle, März 2015 Weitere Informationen zum Unternehmen finden Sie im Internet: www.fielmann.de Kita Bennstedt Fanny Augustin So gesehen bleibt unsere Bitte an die Leser, sich im Interesse der weiteren Verbesserung der Grundbedingungen für die Ausbildung von 140 Kindern und Jugendlichen, mit in die Spendenaktion mit einzubringen. Der Vorstand des Fördervereins freut sich über jeden, der das Kunstrasenprojekt, in welcher Form auch immer, unterstützt. Denn, es ist eine Investition für die Zukunft, die nicht nur der Fußballjugend im Ort zugutekommt. In Erwartung einer möglichst breiten Unterstützung bedanken wir uns bereits heute für Ihre möglichst positive Entscheidung. Werner Uhlmann Ortsbürgermeister und Vorsitzender des FV Nr. 07/15 - 13 - Gemeinde Salzatal Ein riesengroßes Dankeschön auch an die Eltern und Großeltern. Sie haben den Start der Kinder am Sonntag erst ermöglicht. GS Bennstedt Ortschaft Beesenstedt Bennstedter Grundschüler folgten gern der Einladung des SV 1885 Teutschenthal e. V. zum 12. Ostercrosslauf auf der Motocrossstrecke in Teutschenthal Sehr erfolgreich starteten auch in diesem Jahr unsere Sportler und Sportlerinnen beim Ostercross in Teutschenthal. Die Strecke ist sehr anspruchsvoll und verlangt den Teilnehmern Kondition, Ausdauer und Willensstärke ab. Alle gaben ihr Bestes und zeigten großen Einsatz. Ihr habt unsere Schule ganz prima vertreten! Herzlichen Glückwunsch! Laura Arndt - Sie belegte in der AK 10w den 1. Platz Niels Jagdmann erreichte in der AK 9m den 3. Platz. Beide konnten somit den begehrten Schulpokal nach Hause bringen. (holen) Nina Holzmann AK 8w 17. Platz Josephin Elkner AK 8w 19. Platz Jannis Maennicke AK 8m 6. Platz Fabian Meyer AK 8m 7. Platz Stepfan Teuscher AK 9m 10. Platz Marius Hartmann AK 9m 17. Platz Julia Holzmann AK 10w 17. Platz Marleen Brömme AK 10w 22. Platz Jannis Friedrich AK 10m 7. Platz Luca Meinecke AK 10m 10. Platz Fabian Heine AK 10m 16. Platz Benedikt Drexler AK 10m 17. Platz Emely Bertl AK 11w 8. Platz Jolina Kardas AK 11w 9. Platz Das habt ihr sehr gut gemacht! Großes Lob und nochmals herzlichen Glückwunsch! Der Förderverein der Grundschule in Beesenstedt plant Kindertagsfest im Schloss Hunderte Krokusse blühen auf der Wiese vor der Grundschule. Der Zaun daneben ist repariert und hat frische Farbe. Ein RotAhorn und ein Gingkobaum auf dem Schulhof recken sich in die Frühlingssonne. Hier hat der Förderverein der Grundschule mit seinen Unterstützern deutliche Spuren hinterlassen - im letzten September beim Freiwilligentag. Auch im Schulgebäude waren Mitglieder des Vereins aktiv. Der Treppenaufgang und zwei Flure erstrahlen nun in neuen Farben. Viel hat der Förderverein in den zwei Jahren seines Bestehens erreicht, so zu vernehmen aus der Bilanz der Vereinsvorsitzenden Steffi Legler auf der Mitgliederversammlung Ende März. Sie verwies dabei auch auf die vielseitigen Aktionen des Vereins für den Erhalt der Grundschule. Bei der Wahl des neuen Vorstandes, verbunden mit einem Dank an den scheidenden, wurde sie als Vorsitzende bestätigt. Gemeinde Salzatal - 14 - Neuer Stellvertreter ist Steffen Wendt, Kassenwart Katrin Richter. Außerdem im Vorstand sind Armin Mey, Ralf Tiedemann, Andrea und Gunnar Wirth. Auch in diesem Jahr wird sich der Verein tatkräftig am Kinderfest der Vereine in Beesenstedt beteiligen und am Freiwilligentag im Herbst. Die erfolgreichen Altpapiersammlungen wird es weiterhin geben. Mit dem Erlös werden konkrete Vorhaben unterstützt, so zum Beispiel durch die nächste das 1. Kindertagsfest am 1. Juni auf Schloss Beesenstedt - ein neues Projekt des Fördervereins. An dieser Stelle bedanken wir uns bei allen Mitgliedern und deren Familienangehörigen, bei allen Freunden, Unterstützern und Sponsoren - für eine enge Zusammenarbeit auch in der Zukunft. Nr. 07/15 Kneipp-Kur Der Vorstand des Fördervereins der Grundschule in Beesenstedt www.schulebeesenstedt.de/foerderverein Ortschaft Höhnstedt Kindertagesstätte „Buratino“ Höhnstedt Am 26. März 2015 fand in unserer Einrichtung das Projekt „Raus aus den Pantoffeln! - Wellness für die Winterfüße“ statt. Den Winter über waren die Füße in Socken und Schuhen gut verpackt. Höchste Zeit im Frühling unseren Füßen eine besondere Pflege zukommen zu lassen. In einem Raum war für die Kinder ein Bade-Parcours aufgebaut. Bei ruhiger Musik durchliefen die Kinder unterschiedlich temperierte Becken. Ein wahres Wechselbad a‘ la Kneipp! Danach ging es zur Fußmassage. Wechselseitig massierten sich die Kinder die Füße. Dabei war überall ein Lachen zu hören, denn alle Kinder waren sehr kitzelig. Zuletzt erlebten die Kinder an mehreren Stationen eine Fußgymnastik. Bei allen Aktivitäten wurden Konzentration, Koordination und wechselseitiges Vertrauen gefördert. Das Schönste war, dass Kinder und Erzieher viel Spaß miteinander hatten. Am Ende unseres kleinen Projektes versammelten sich die Kinder in der Vital - Oase. Hier wurden Obst- und Gemüsespieße sowie verschiedene Säfte von den Kindern verzehrt. Ein besonderes Dankeschön möchten wir Frau Sarah Langner aussprechen, die uns als Physiotherapeutin bei der Durchführung unseres Projektes tatkräftig unterstützte. Im Namen aller Erzieher Margitta Seidel Fitnessoase Wellness für die Füße Ortschaft Kloschwitz 124. Kloschwitzer Blütenfest vom 25. bis. 26. April 2015 Samstag, 25. April 2015 13:00 Uhr Eröffnung des Blütenfestes durch die Bürgermeisterin, den Ortsbürgermeister, die amtierende Blütenkönigin und die Jagdhornbläser Kloschwitz anschl. 14. Schlauchbootrennen der Feuerwehren 15:00 Uhr Schalmeienorchester Zickeritz bis ca. 17:00 Uhr dazwischen Siegerehrung des Schlauchbootrennens 20:00 Uhr Blütenball mit der Wahl der Blütenkönigin, der Live-Band „Meilenstein“ und dem Auftritt der Kloschwitzer Blüten und anderen Highlights Sonntag, 26. April 2015 11:00 - 13:30 Uhr Frühschoppen mit Dieter und Axel 13:30 Uhr Zaubern mit Clown Pelle Purz auf seinen Riesenstelzen 14:00 Uhr Christian Gebhardt - Schlagersänger und Entertainer 15:00 Uhr Lachen mit Josefine Lemke alias Helga Hahnemann 16:00 Uhr Die Kloschwitzer Blüten 17:00 Uhr Ausklang des Blütenfestes mit Discomusik und DJ Uwe Es erwarten Sie ebenfalls an beiden Tagen Schausteller u. a. mit Autoscooter, der Blütenmarkt, Clown Pelle-Purz mit Ballonmodellieren, Kinderschminken u. v. m. Für das leibliche Wohl sorgt MAS K. Selka. Die Veranstaltungen finden im Festzelt statt. Der Eintritt ist frei, ausgenommen der Blütenball. Kloschwitzer Blüten - 15 - Nr. 07/15 Ortschaft Kloschwitz Freier Wohnraum zu vermieten in Kloschwitz OT Trebitz, Unter dem Nußberg 1 1-Raum Wohnung mit Küche und Bad 34,33 m², saniert, zentrale Ölheizung Interessenten wenden sich bitte an: Bau- und Ordnungsamt Salzmünde Frau Winkler, Tel. 034609/274506 Ortschaft Lieskau Landsportgemeinschaft Lieskau 1920 e. V. die LSG Lieskau richtet am Freitag, den 01. Mai 2015 (Turnierbeginn 10:00 Uhr) das 24. Kleinfeldfußballturnier für Firmen und Vereine aus. Dazu möchten wir Sie als Teilnehmer auch in diesem Jahr recht herzlich begrüßen. Haben wir Ihr Interesse geweckt und Sie neugierig auf dieses Traditionsturnier gemacht, dann melden Sie Ihre Teilnahmebereitschaft bitte bis zum 20. April 2015 unter der Tel.-Nr. 0173/3820313, FAX 0345/212644301 bzw. unter der E-Mail [email protected] bekannt. Das Startgeld beträgt 25,00 € pro Mannschaft. Über den Turnierablauf und die Auslosung der Gruppenspiele laden wir Sie zu einer kurzen Aussprache am Donnerstag, 23. April 2015 19:00 Uhr in das Sportlerheim Lieskau ein. Für die bewehrte gastronomische Versorgung sorgt wie immer der Gastwirt des Sportlerheim Lieskau. Gemeinde Salzatal Einbruch & Betrug ,,Wie schütze ich mein Hab und Gut‘‘ Aufklärungsveranstaltung der Polizei am Donnerstag, den 07. Mai 2015, 19:30 Uhr im Bürgerhaus Hallesche Straße 5a Referent: Kommissar Siol Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu eingeladen. Vorstand der Volkssolidarität Ortsbürgermeister 28. Gesundheitstag in Lieskau Gemeinschaftsveranstaltung der IG Waldheil und der evangelischen Kirchengemeinde Besser vorbeugen als heilen Gefahren im Straßenverkehr Diskussion mit Fahrlehrer Richter, Fahrschule Dölau 12. Mai 2015 19:30 Uhr - 21:00 Uhr Gemeindehaus - Kirchstraße 7 Kinder lesen in Lieskau „Kinder stellen ihre Ferienträume vor“ Wann: 17. Mai 2015, 14:00 Uhr (Achtung: Der Termin im Kulturkalender ist geändert!) Wo: Konditorei - Café Liesegang (alte Backstube) Interessengemeinschaft Waldheil e. V. Jochen Zill Präsident der LSG Lieskau Einladung Zur diesjährigen Jagdgenossenschaftsversammlung werden alle Jagdgenossen der Gemeinde Lieskau recht herzlich eingeladen. Die Veranstaltung findet am Samstag, den 09. Mai 2015 um 18:00 Uhr in der Gaststätte Friedenseiche statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Wahl Kassenprüfer 3. Kassenbericht 4. Auswertung des Jagdjahres 2014/15 5. Sonstiges Jagdvorstand Unser 1. Erzählkaffee im „Cafe Liesegang“ Groß war die Spannung von Inga Rubin und Petra Müller, wer wohl zu unserem 1. Erzählkaffee am 01. April 2015 ins „Cafe Liesegang“ kommen würde. Mit Flyern, die wir an vielen offiziellen Stellen verteilt hatten, und einer Info im Amtsblatt haben wir dafür geworben. Frau Liesegang jun. hatte die Tische für 15 Personen schön vorbereitet. Kurz vor 15:00 Uhr kam die erste Lieskauerin, und dann ging es Schlag auf Schlag, so dass fast alle Plätze besetzt waren, welche Freude! Bei Kaffee und köstlichem Kuchen haben wir uns kennengelernt bzw. uns gefreut, wenn wir uns schon kannten, gelacht und gesungen. Mit bekannten Liedern wollten wir den Frühling sangesstark unter der Leitung von Inga Rubin locken, doch das Aprilwetter ließ sich nicht beeinflussen, was nicht an unseren gut trainierten Stimmen liegen konnte. Gemeinde Salzatal - 16 - Etwa 2 Stunden waren wir zusammen, haben viel erzählt und zugehört und beschlossen, einmal im Quartal ein ERZÄHLKAFFEE unter dem Motto der Jahreszeit auf den Weg zu bringen. Es war für uns alle schön, wir haben uns wohlgefühlt, wollen es weitersagen und jeden ermutigen, einfach mal vorbeizuschauen. Übrigens: Ab sofort kann im VMN-Büro rund um die Uhr und nicht nur zu den Geschäftszeiten (donnerstags von 09:00 11:30 Uhr) angerufen werden, wir haben jetzt einen Anrufbeantworter installiert und einen Telefondienst eingerichtet. Unser Anschluss: 0345 - 5400523 Petra Müller und Inga Rubin VMN/VergissMeinNicht - Bürger helfen Bürgern - in Lieskau Wir über uns - die Volkssolidarität e. V. Lieskau Was passiert eigentlich jeden 2. Donnerstag im Monat bei den Veranstaltungen der Ortsgruppe der Volkssolidarität e. V.? haben mich Leute gefragt, die vor kurzem zugezogen sind und auch Mitbürger, die sich bisher noch nicht kundig gemacht hatten. Da ich schon öfter als Nichtmitglied teilgenommen habe, dachte ich mir, dass man darüber berichten sollte, und die stellvertretende Vorsitzende, Doris Badstübner, hat mich dazu ermutigt. Der Vorstand der Ortsgruppe der Volkssolidarität e. V. Lieskau beschließt am Ende eines Jahres mit ihren ca. 30 Mitgliedern das Veranstaltungsprogramm für das Folgejahr. Diese Veranstaltungen können z. B. Tages-Busfahrten zu interessanten Zielen unserer Umgebung sein. Im Herbst 2014 habe ich an solch einem Ausflug zur Burg Hohnstein mit Erkundung von Neustadt im Südharz teilgenommen, wozu auch die Einkehr in einer Hotel-Gaststätte und der anschließende Besuch einer dazugehörenden Ferienanlage mit Lamas und Ziegen gehörte. Die Besitzerin erklärte uns lebensnah Haltung und Fütterung ihrer geliebten Vierbeiner, die übrigens versuchten, von unseren Kuchentellern zu mopsen. Wie man erreicht, mit 80 Jahren noch so stabil und jung auszusehen, blieb allerdings ihr Geheimnis. Auch eine interessante und auf „ältere Semester“ abgestimmte Modenschau, eine Faschingsveranstaltung, die gar nicht enden wollte, weil sich alle singend, tanzend und „schnatternd“ in fröhlicher Runde vergnügten, gehörten zum Jahresprogramm 2014. Im März 2015 gab es eine Frauentags-Feier mit Tombola, wo jeder nur gewinnen konnte, Kaffee und Kuchen waren köstlich wie immer, danach hörten wir Gedichte und Texte bekannter Schriftsteller, u. a. auch von Heinz Erhardt, vorgetragen von Herrn Ackmann und Inga Rubin, und natürlich musikalisch begleitet von Frau Ackmann, die uns als brillante Solomusikantin am Klavier mit unterschiedlichsten Liedern und Stücken erfreute. So könnte noch eine Reihe weiterer Veranstaltungen genannt werden, wie die obligatorische Weihnachtsfeier, aber das soll für diesmal genug sein. Ich hoffe, dass Sie jetzt neugierig geworden sind, und wenn Sie Lust auf gemeinsame schöne Stunden an jedem 2. Donnerstag im Monat bekommen haben, dann lassen Sie sich durch das „Amtsblatt“ anregen und ermuntern und nehmen Sie teil an den Veranstaltungen der Volkssolidarität e. V. im Bürgerhaus, auch wenn Sie nicht Mitglied sind. Petra Müller (i. A. der Ortsgruppe der Volkssolidarität e.V. Lieskau) Nr. 07/15 Kleingartenverein „Am Kastanienwäldchen“ e. V. Lieskau Vorsitz Angelika Adam Friedensstraße 11a, 06198 Salzatal OS Lieskau, Tel. 0345/ 2940950 mobil 0176/78725395 Aus unserer Gartenanlage können ab sofort folgende Pachtgärten an neue Pächter angeboten werden: Garten-Nr. bisheriger Pächter Rosenweg 17a ca. 415 m² Rosenweg 39 ca. 840 m² Rosenweg 13 ca. 811 m² Rosenweg 38 ca. 832 m² Herr Busch Tel. 0178-2652976 Herr Heinrich Vermittlung über Vorstand Frau Kutzer Tel. 550 8470 Frau Kirchner Tel. 551 3228 Stand 21. März 2015 Der Vorstand Ortschaft Salzmünde Ortschaft Salzmünde Freier Wohnraum zu vermieten in Pfützthal, An der Saale 4 3-Raum Wohnung, 1. OG mit Küche und Bad 50,30 m², saniert, zentrale Ölheizung in Gödewitz, Pfützthaler Str. 3 2-Raum Wohnung mit Küche und Bad 35,00 m², saniert, zentrale Ölheizung in Gödewitz, Pfützthaler Str. 3 1-Raum Wohnung mit Küche und Bad 23,20 m², saniert, zentrale Ölheizung Interessenten wenden sich bitte an: Bau- und Ordnungsamt Salzmünde Frau Winkler, Tel. 034609/274506 Kultur- und Heimatverein e. V. Salzmünde Bussonderreise „Hamburg und Nordfriesland„ Der Kultur- und Heimatverein e. V. Salzmünde organisiert in diesem Jahr für seine Mitglieder und alle Bürger, die gern mit uns reisen möchten, eine 6 Tage Reise nach Hamburg und Nordfriesland. Mit dem Reisebüro Polster & Pohl, als Veranstalter, wird diese Fahrt vom 12. Juni bis 17. Juni 2015 durchgeführt. Abfahrtsorte: Salzmünde, Salzmünde-Post, Benkendorf, Bennstedt Reisepreis : 539,00 € mit Halbpension - 17 - Nr. 07/15 Einzelzimmerzuschlag 19,00 € pro Person und Nacht Im Reisepreis sind enthalten: - Busan- und abreise von Salzmünde und zurück - 2x Übernachtung inkl. Halbpension im 4-Sterne RamadaHotel in Hamburg-Bergedorf - 3x Übernachtung inkl. Halbpension im Landhotel Pfahlershof in Tönning-Karolinenkoog - alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon, Sat-TV und WLAN - Stadtführung in Hamburg - Hafenrundfahrt in Hamburg - Rundfahrt Altes Land - Ausflug nach Rendsburg und Husum - Stadtführung Rendsburg - Ausflug zur Hallig Hooge - Schifffahrt Schlüttsiel -Hallig Hooge- Schlüttsiel - Besuch Sankt-Peter-Ording - Besuch einer Aalräucherei in Steinhude am Steinhuder Meer - Möglichkeit zum Besuch des Musicals „König der Löwen“ in Hamburg (fakultativ) - örtliche Reiseleitung bei allen Ausflügen Um den Frühbucherrabatt in Anspruch nehmen zu können, bitten wir bei Interesse um Anmeldung. Anmeldungen und evt. Anfragen beantworten Ihnen gern Frau Thimm Tel.-Nr. 034609 20509 Frau Pritsch Tel.-Nr. 034609 20557. Kuhn Vorsitzender des Kultur- und Heimatverein Ortschaft Schochwitz Das Bau- und Ordnungsamt informieren Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, die Ortswehr Schochwitz der Freiwilligen Feuerwehr Salzatal plant die regelmäßige Hydrantenüberprüfung in der Ortslage Schochwitz am 20. April 2015 wie gewohnt ca. im Zeitraum 18:00 bis 19:30 Uhr. Erfahrungsgemäß besteht hierbei die Möglichkeit, dass das Trinkwasser nicht in gewohnter Qualität und Reinheitsgrad zur Verfügung steht. Es wird um Beachtung gebeten. Brusch Sachgebietsleiter Ordnungsaufgaben Landesstraße, L 156 - Brücke Wils und Kreisstraße, K 2128 - OD Schochwitz Ertüchtigung einer Umleitungsstrecke für den Busverkehr -SchülerbeförderungSehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, bitte beachten Sie hierzu die ausführlichen Informationen auf Seite 3. Brusch Sachgebietsleiter Ordnungsaufgaben Ossig Sachgebietsleiter Bau Gemeinde Salzatal Einladung zur Mitgliederversammlung des Schochwitzer Carnevals Club 1955 e. V. Sehr geehrte Mitglieder, hiermit laden wir euch zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung am Donnerstag, den 30. April 2015 um 19:00 Uhr in die Gotthartscheune ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Festlegung des Versammlungsleiters 3. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung 4. Feststellung der Tagesordnung 5. Bericht der Vorsitzenden 6. Bericht der Kassenwarte 7. Kassenprüfbericht und Entlastung des Vorstandes für 2014 8. Festlegung Wahlleiter und Wahlkommission für Neuwahlen Vorstand 9. Wahl 10. Bekanntmachung Wahlergebnis 11. Fragen und Anregungen gez. Ralf Marklein, Präsident Maiturnier Auch in diesem Jahr findet unser Maiturnier wieder statt! Wir laden hiermit alle Freizeitmannschaften zu unserem traditionellen Kleinfeldfußballturnier ein. Wo? Wann? Beginn? Sportplatz in Schochwitz 01. Mai 2015 09:00 Uhr Für das leibliche Wohl wird ausreichend gesorgt! Mannschaftsmeldungen sind bitte bis zum 28. April 2015 auf unserer Homepage „www.tsv-schochwitz.de“ oder per E-Mail an [email protected] möglich. Der Vorstand des TSV 1990 Schochwitz Natur- und Lernwerkstätten in Schochwitz Frühjahrsputz in der Natur- und Lernwerkstatt Schochwitz Wir möchten zu einem großen Frühjahrsputz in der Naturwerkstatt aufrufen. Wir suchen viele fleißige Hände, um unsere Werkstatt und das Außengelände für den Frühling herzurichten Termin: 18. April 2015 von 09:00 bis 15:00 Uhr Kleine und große Gebrauchsspuren im Innen- und Außenbereich sind zu beheben, ein Gartengerätehaus ist aufzubauen und ein Großreinemachen trägt zur Gemütlichkeit bei. Wir freuen uns über jede helfende Hand. Das Team der NSW gGmbH - 18 - Gemeinde Salzatal Kurse April 2015 Offene Naturwerkstatt Montag bis Freitag geöffnet Termin: Montag bis Freitag 14:00 bis 17:00 Uhr Kosten: 3 € / Teilnehmer Kinder und Jugendliche im Alter von 7 bis 15 Jahre können bei uns spannende Stunden in und um Schochwitz erleben. Im Fokus steht das Naturerlebnis sowie das Erkunden unserer Umwelt. Zusätzlich bieten wir folgende Thementage an: Montag: Alles rund um unsere Tiere (Kaninchen, Stabschrecken, Aquarium) Dienstag: Garten- und Ernährungswerkstatt Mittwoch: Kreativnachmittag (Filzen, Papierschöpfen, Kerzenziehen) Donnerstag: Garten- und Ernährungswerkstatt Freitag: Töpferwerkstatt Töpferwerkstatt für Kinder Termine: jeden Freitag 14:30 bis 16:30 Uhr Kosten: 3 € / Teilnehmer Ton ist ein idealer Werkstoff für Kinderhände. Der Umgang mit dem Werkstoff Ton macht Spaß. Der Ton wird geknetet, gerollt, gedreht, gebogen, gewalzt, gedrückt, so dass sich Formen nach der realen Welt oder der Phantasie ergeben. Offene Medienwerkstatt für Jugendliche Die Medienwerkstatt schult den kreativen Umgang mit modernen Medien und Begabungen können erkannt und gefördert werden. Die Medienwerkstatt ist für Jugendliche ab 13 Jahre geeignet. Folgende Themen können von den Jugendlichen bearbeitet werden: Digitale Fotowelt, Film ab!, Ton läuft! Termin: jeden Donnerstag Uhrzeit: 16:00 bis 19:00 Uhr Kosten: 3 € / Teilnehmer Ort: Naturwerkstatt Schochwitz Töpferkurs für Erwachsene Termin: jeden Dienstag von 18:00 bis 20:00 Uhr (maximal 10 Teilnehmer) Kosten: 10 €/Teilnehmer (zzgl. Materialkosten) Erleben und entdecken Sie die Vielfältigkeit von Keramik in Gestaltung eigener Objekte und Plastiken aus Ton. Je nach Wunsch erhalten Sie Unterstützung, Hilfe, Tipps… so dass Anfänger und Fortgeschrittene an dem Kurs teilnehmen können. Natur schafft Wissen gGmbH Ansprechpartnerin: Frau Hollweg Schlossplatz 2, 06198 Salzatal www.nsw-ggmbh.de, Tel.: 0177 9647864 Ortschaft Zappendorf Unser Dorf hat Zukunft Frühjahrsputz in Zappendorf Unser Dorf hat Zukunft - diese Gewissheit, liebe Bürgerinnen und Bürger, haben Sie in den letzten Wochen amtlich gemacht! Spürbar war in den vergangen Wochen, dass sich Unsicherheit in Zappendorf verbreitet hat. Diese Ursachen haben sicherlich verschiedene Beweggründe. In den vielen persönlichen Ge- Nr. 07/15 sprächen sind immer wieder Ihre Heimatverbundenheit und Ihre herzliche Zuneigung gegenüber Ihren Mitbürgern prägend gewesen. Es ist überwältigend. Sie werden es mir nachsehen, wenn ich an Sie appelliere, dass man aus jeder Situation immer etwas Positives entnehmen kann. So einen herzlichen und spürbareren Zusammenhalt, wie wir es gerade in Zappendorf erleben dürfen, ist nicht selbstverständlich. Lassen Sie uns die zurückliegenden Ereignisse verwinden und gemeinsam die Kräfte an Zukunftsgedanken bündeln. Ein wichtiger zukunftsweisender Termin ist unsere Ortsbegehung am Montag, den 04. Mai 2015 von 10:00 bis 12:00 Uhr, wo wir die Bewertungskommission des Landes Sachsen-Anhalt in Zappendorf begrüßen dürfen. In Vorbereitung auf den Ortsrundgang möchten wir die Spuren des Winters beseitigen und dem einen oder anderen Plätzchen neuen Glanz verleihen. Mitwirken können Sie im Rahmen des Frühjahrsputzes oder im gleichwertigen Rahmen Ihrer Grundstückspflege. Wir wollen Samstag, den 18. April 2015 zum Frühjahrsputz nutzen. Herzlich willkommen sind viele zupackende, fleißige und starke Helfer für die folgenden Standorte in Zappendorf: • Spielplatz in Köllme (Bushaltestelle Dorfplatz) • Spielplatz in Zappendorf • Landwirtschafts- und Heimatmuseum in Müllerdorf Treffpunkt ist jeweils um 10:00 Uhr. Ein anschließendes Mittagessen bereitet der Museumsrat vor. Wir freuen uns, mit Ihnen gemeinsam unsere drei Ortsteile nach dem Winter herauszuputzen. Ihr bürgerschaftliches Mitwirken ist jetzt gefragt. Jedes noch zu kleine Unkraut am Wegesrand welches Sie entfernen, jeder Anstrich eines Tores, jede Blume - die Sie extra rausstellen, trägt zum Erfolg bei. Ein weiterer positiver Nebeneffekt ist, dass wir unsere Lebensqualität in unseren drei Ortsteilen durch gepflegte Grünflächen und Grundstücke erhöhen und davon alle Bürgerinnen und Bürgern sowie Gäste unserer Ortschaft profitieren. Ich möchte Sie nochmals bitten, tragen Sie auf Ihre persönliche Art und Weise dazu bei, dass unsere dörfliche Identität und das Zusammenleben in unserer Ortschaft sichtbar und lebendig bleibt. Ina Zimmermann Ortsbürgermeisterin Zappendorf Die Jägerschaft Zappendorf informiert Der Frühling hat begonnen und mit ihm eine Zeit, in der zahlreiche Jungtiere unserer einheimischen Tierwelt das Licht der Welt erblicken. Junghasen, Rehkitze und Gelege von vielen Bodenbrütern sind jetzt besonders in ihrer ersten Lebensphase auf Schutz und Ruhe angewiesen. Aus diesem Grund wurde im Feld- und Forstordnungsgesetz von Sachsen-Anhalt vom 16.04.1997 im § 10: ein genereller Leinenzwang für Hunde festgelegt. Das bedeutet, dass Hunde auf öffentlichen Feld- und Waldwegen an der Leine zu führen sind. Leider mussten wir laufend feststellen, dass einige Bürger dieser Aufforderung nicht nachkommen, obwohl das persönliche Gespräch gesucht wurde. Die Pächter der Jagdgenossenschaft Zappendorf werden dieser Ordnungswidrigkeit nachgehen und dem dafür zuständigen Amt melden. - 19 - Nr. 07/15 Diese Verpflichtung gegenüber der Natur gilt nicht nur in den Brut- und Setzzeiten. Wir danken Ihnen im Namen der Natur. Die Jägerschaft Zappendorf Der Vorstand U. Müller & G. Rose Neuigkeiten aus dem Heimatmuseum Gemeinde Salzatal Zappendorfer Osterfeuer 2015 Rückblick Zum 15. Osterfeuer der Freiwilligen Feuerwehr Zappendorf bedanken wir uns bei allen Besuchern und Gästen, der Fleischerei Zappendorfer-Wurst vom Bauernhof, der Bäckerei Heppner, dem Kinder- und Jugendcamp Zappendorf, der Schalmeienkapelle Köllme 85 e. V. und den vielen fleißigen Helfern für die schönen gemeinsamen Stunden. Besonderen Dank geht an unsere Kameraden und ihre Familien. Vor allem die kleinen Gäste hatten, wie jedes Jahr, wieder viel Spaß auf der Hüpfburg, beim Ostereiersuchen und Knüppelkuchen backen. Ihre Freiwillige Feuerwehr Zappendorf Katholische Kirche Katholische Gemeinde „St. Elisabeth“ Zappendorf Samstag, Samstag, 3. Sonntag der Osterzeit 18.04. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf 4. Sonntag der Osterzeit 25.04. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf Pfarrer Johannes Werner Dr. Hans-Litten-Straße 5, 06128 Halle (Saale), Telefon 0345 5504629, [email protected] Impressum: Herausgeber: Unsere nächsten Veranstaltungen: Salza Apotheke Salzmünde präsentiert Herz aus dem Takt Vortrag am Freitag, 17. April 2015, 17:00 Uhr mit Michaela Peinhardt, Apothekerin der Salza Apotheke Salzmünde und Dr. Petra Schirdewahn, Fachärztin für Kardiologie und Innere Medizin Bürger aus Salzatal engagieren sich! Frühjahrsputz Samstag, 18. April 2015, 10:00 Uhr im Museum Salzatal entdeckt… Treffen der Herzkissen-Nähgruppe Heimatabend am Donnerstag, 23. April, 17:00 Uhr Ulrike Dietrich Leiterin des Heimatmuseums in Zappendorf Wolfgang Schumann Vorsitzender Museumsrat Gemeinde Salzatal, Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde verantwortlich: Bürgermeisterin, Frau Juliane Sperling-Lippmann Ansprechpartner: Frau Hamm, E-Mail: [email protected] Gesamtauflage: 6350 Exemplare kostenfrei an alle Haushalte der Gemeinde Druck: Schäfer Druck & Verlag GmbH (SdV), Köchstedter Weg 3, 06179 Teutschenthal OT Langenbogen, Tel. 034601 25519, Fax: 25520, E-Mail: [email protected] verantwortlich für d. Anzeigenteil: Geschäftsführer SdV GmbH, Herr Jörg Schäfer Anzeigenannahme: - Hauptamt der Gemeinde, Frau Kron, Tel. 034609 28-104 - gewerbliche Anzeigen direkt bei der SdV GmbH Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 02 vom 01.05.2011. Verteilung: Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH, Delitzscher Straße 65, 06112 Halle, Tel. 0345 565-2622 Sollten Sie kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer 0345 5652233 direkt an das Call-Center der MZZ GmbH wenden. Für die Richtigkeit der Mitteilungen des nichtamtlichen Teiles zeichnen die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Die Redaktion behält sich Kürzungen und Angleichungen an redaktionelle Standards vor. Darüber hinaus erfolgt die Verteilung an die erreichbaren Salzataler Haushalte kostenlos. Diese ist freiwillig und kann jederzeit ohne Angabe von Gründen ganz oder teilweise unterbleiben. Auf die kostenlose Verteilung besteht damit kein Rechtsanspruch sowie kein Anspruch auf Zustellung. Das Amtsblatt wird am Erscheinungstermin auf der Homepage der Gemeinde Salzatal unter Bürger & Verwaltung/Amtsblätter eingestellt und steht dort kostenlos zur Verfügung. Des Weiteren besteht die Möglichkeit das Amtsblatt einzeln im Rathaus 31 zu erfragen oder einzeln oder im Abonnement kostenpflichtig zu beziehen (1,35 €/Expl. inkl. Versandkosten). Der Bezug erfolgt i. d. R. 10-14 Tage nach Erscheinungstermin. Gemeinde Salzatal - 20 - Evangelische Kirche Die evangelischen Kirchen laden herzlich ein. Termine des Pfarrbereichs Teutschenthal Bennstedt Sonntag, 19.04. 14:00 Uhr Regionalgottesdienst zur Jahreslosung in Dornstedt (Einladung an alle Gemeinden) GKR-Vors.: Regina Jäger Lindenweg 8, 06198 Salzatal OT Bennstedt Tel.: 034601 26078 Ev. Kirchengemeinde St. Lucia und Ottilie Höhnstedt Gottesdienst Sonntag, 19.04. 09:00 Uhr 26.04. 09.00 Uhr Frauenhilfe Mittwoch, 29.04. 14:00 Uhr Gebetskreis samstags, 19:30 Uhr Kirchenchor mittwochs, 18:30 Uhr Ev. Landeskirchliche Gemeinschaft Höhnstedt Bibelstunde: mittwochs, 19:30 Uhr Gebetsstunde: sonntags, 13:00 Uhr Evangelisationsstunde: sonntags, 14:00 Uhr Ev. Kirchengemeinde St. Petrus Müllerdorf Sonntag, 19.04. 10:30 Uhr Gottesdienst Montag, 20.04. 19:00 Uhr Ökumenekreis in Zappendorf bei Eisentraut Ev. Kirchengemeinde St. Marien Köllme Dienstag, 21.04. 14:30 Uhr Gesprächskreis Ev. Kirchengemeinde Unserer Lieben Frauen Räther Samstag, 02.05. 15:00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Martin Bröker, Ev. Pfarramt Müllerdorf Am Brunnen 8, 06198 Salzatal OT Müllerdorf Telefon/Fax: 034609 20424 Termine des Pfarrbereiches Schochwitz Ev. Kirchengemeinde Beesenstedt Donnerstag, 16.04. 14:30 Uhr Gesprächskreis im Pfarrhaus (Kirchplatz 1) Sonntag, 19.04. 10:30 Uhr Gottesdienst in der Kirche (Pfr. Peter Kästner) Donnerstag, 23.04. 14:30 Uhr Gesprächskreis im Pfarrhaus (Kirchplatz 1) Ev. Kirchengemeinde Gorsleben Samstag, 02.05. 17:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche Pfarrer Heiner Urmoneit Schlossplatz 4, 06198 Salzatal OT Schochwitz Tel.: 034609 21371, [email protected] Homepage: www.kirchenkreis-halle-saalkreis.de Nr. 07/15 Evangelische Kirchengemeinde Lieskau Donnerstag, 23.04. 19:30 Uhr Offener Gesprächsabend Gemeindehaus Lieskau, Kirchstr. 7; „Die katholische Kirche unter Papst Franziskus“ Referent: Dieter Müller, Magdeburg Regelmäßig findet statt: Bibliothek: Die Öffnungszeit der Bibliothek in Lieskau, Kirchstr. 7 ist mittwochs von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr für Lesecafé und kostenlose Ausleihe. Christenlehre für Schuljahr 1 bis 4: donnerstags 15:30 Uhr bis 16:45 Uhr in Lieskau, Kirchstr. 7 Alle Kinder sind eingeladen! Krabbelgruppe im Gemeindehaus, Kirchstr. 7 donnerstags 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr Anzeigen - 21 - Nr. 07/15 Gemeinde Salzatal Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde Verwaltungsgebäude: Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde Zentrale 034609 Fax Zentrale Fax Einwohner/Gewerbe/Standesamt Hauptamt Einwohnermeldebehörde Gewerbe Standesamt Kämmerei/Kasse Vollstreckung Steuern Liegenschaften 28-0 28-100 28-200 28-102 /-103 /-104 /-105 28-109 /-110 28-107 /-110 28-108 28-202 /-203 /-206 28-202 / 274-515 28-206 28-204 /-205 Verwaltungsgebäude: Schulstraße 3, 06198 Salzatal OT Salzmünde Zentrale 034609 Fax Sachgebiet Bau Fax Sachgebiet Ordnungsaufgaben Ordnungsaufgaben Wohnungswesen/Bewirtschaftungskosten Bauleitplanung Hochbau Tiefbau, Straßenbau, Grünflächen Straßenausbaubeiträge, Erschließungsbeiträge Gewässerumlage Bauhof 274-0 274-522 274-555 274-509 /-510 /-511 274-506 274-503 /-516 274-507 /-513 274-505 /-508 274-504 274-521 274-523 Sprechzeiten: dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr donnerstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Termine mit der Bürgermeisterin nach Vereinbarung möglich Internet: E-Mail: www.gemeinde-salzatal.de [email protected] IBAN: DE31 8005 3762 0385 3020 10 BIC: NOLADE21HAL Kto-Nr. 11 00 300 BLZ 800 937 84 Volksbank Halle (Saale) eG IBAN: DE26 8009 3784 0001 1003 00 BIC: GENODEF1HAL Schiedsstelle 1. Dienstag im Monat 18:00 - 19:00 Uhr Ort: Ortschaftsverwaltung Zappendorf, Lawekestraße 1 Tel.: 034609 20917 (zu o. g. Sprechzeiten) Tel.: 034609 28-0 (außerhalb der Sprechzeiten) 8614676 20449 5278479 3161939 1601175 21175 5504228 8614676 21262 3650895 Abwasserentsorgung für die Gemeinde Salzatal Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV Saalkreis) Anschrift: Sennewitzer Straße 7, 06193 Petersberg OT Gutenberg Telefon: 034606 360-0 Fax: 034606 360-299 E-Mail: [email protected] Internet: www.wazv-saalkreis.de Sprechzeiten: dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr bzw. nach telefonischer Vereinbarung (für die Ortschaft Höhnstedt - hier nur Niederschlagswasser) Abwasserzweckverband „Eisleben - Süßer See“ Anschrift: Landwehr 9, 06295 Lutherstadt Eisleben Telefon: 03475 667780 Havarietelefon: 03475 6769115 (für die Ortschaft Höhnstedt - hier nur Schmutzwasser) Beesenstedt Ortsbürgermeister: Herr Dr. Papendieck Tel./Fax: 034773 20236 erster und letzter Mittwoch im Monat 16:00 - 18:00 Uhr Bennstedt Ortsbürgermeister: Herr Uhlmann Tel.: 034601 22222 Fax: 034601 39455 14:30 - 17:00 Uhr jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat Ansprechpartnerin: Frau Uhlmann-Böse Internet: www.bennstedt.de E-Mail: [email protected] Fienstedt Ortsbürgermeister: Herr Thomas dienstags Tel./Fax: 034609 20281 17:00 - 18:00 Uhr Höhnstedt Ortsbürgermeister: Herr Ringleb Tel.: 034601 22427 Fax: 034601 23265 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr dienstags Ansprechpartnerin: Frau Schrodke Internet: www.weindorf-hoehnstedt.de E-Mail: [email protected] oder [email protected] Kloschwitz Ortsbürgermeister: Herr Papendieck jeden 1. Donnerstag im Monat Internet: www.kloschwitz.de Ortsbürgermeister: Herr Strohmeyer Kto-Nr. 385 30 20 10 BLZ 800 537 62 Saalesparkasse 0173 034773 0170 0174 0175 034607 0345 0173 034609 0172 Ortsbürgermeister/Ansprechpartner der Ortschaften Bereitschaftsdienste für den Notfall Tel.: 034607 20209 Fax: 034607 34195 16:30 - 18:00 Uhr Lieskau Kontoverbindungen der Gemeinde Salzatal Freiwillige Feuerwehren Gemeindewehrleiter Stephan Ossig Ortschaft Beesenstedt Bernd Berger Ortschaft Bennstedt Mirko Stoller Ortschaft Fienstedt Andreas Kamenka Ortschaft Höhnstedt Hans-Werner Rost Ortschaft Kloschwitz Jan Papendieck Ortschaft Lieskau Frank Kittel Ortschaft Salzmünde GWL Stephan Ossig Ortschaft Schochwitz Hans-Jochen Rost Ortschaft Zappendorf Mirko Werge Gemeinde Salzatal jeden 1. Donnerstag im Monat Ansprechpartnerin: Frau Herrmann Internet: www.ortschaft-lieskau.de Tel.: 0345 5504473 (Anrufbeantworter vorhanden) Fax: 0345 5400522 16:00 - 18:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung E-Mail: [email protected] Salzmünde Ortsbürgermeister: Herr Kalbitz Tel.: 034609 22211 jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 16:00 - 18:00 Uhr Ansprechpartnerin: Tel.: 034609 21117 Internet: www.salzmuende.de Fax: 034609 22212 E-Mail: [email protected] Schochwitz Ortsbürgermeister: Herr Bernas Tel./Fax: 034609 20258 o. 21436 Funk: 0172 6216587, E-Mail: [email protected] Termine können telefonisch oder per Fax unter o. g. Telefonnummern vereinbart werden. Zappendorf Ortsbürgermeisterin: Frau Zimmermann Tel.: 034609 20254 Fax: 034609 20492 jeden 1. Dienstag im Monat 16:00 - 18:00 Uhr Internet: www.zappendorf.de E-Mail: [email protected] Bereitschaftsdienst für den Notfall Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 Polizei 110 Kassenärztlicher Notdienst 0345 envia Mitteldeutsche Energie AG 0800 Stadtwerke Halle GmbH Störungsmeldung Erdgas 0345 Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis Störungsmeldung Trinkwasser 0800 Störungsmeldung Abwasser 01511 MITGAS Störungsmeldungen 0800 TELEKOM Entstörungsdienst 0800 Polizeirevier nördl. Saalekreis 0345 6647003 4122795 2200922 3302000 52540295 Krankenhaus Dölau 559-1684 0345 kostenfrei kostenfrei kostenfrei 681000 2305070 581-1444
© Copyright 2024 ExpyDoc