an alle Kostenlos priv der Ge aten Haus ha meind e Salz lte atal AMTSBLATT der Gemeinde Salzatal mit den Ortschaften Beesenstedt, Bennstedt, Fienstedt, Höhnstedt, Kloschwitz, Lieskau, Salzmünde, Schochwitz und Zappendorf Jahrgang 06 Donnerstag, 28. Mai 2015 Nummer 10 voraussichtlich nächste Ausgabe: Donnerstag, 11. Juni 2015 Aktuelle Informationen aus der Gemeindeverwaltung + Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, sehr geehrte Gewerbetreibende, Akuteller Sachstand bezüglich der Anerkennung von „Salzmünde-Schiepzig“ als Grundzentrum wir möchten Sie bezüglich der zukünftigen Ausrichtung unserer Einheitsgemeinde auf den neusten Stand bringen und Ihnen wichtige Informationen zur wirtschaftlichen Entwicklung des Ortsteils Salzmündes mitteilen. Lesen Sie weiter auf Seite 4 Amtliche Bekanntmachungen Inhaltsverzeichnis Gemeinde Salzatal Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses ........... 2 Sitzung des Ortschaftsrates Bennstedt .................. 2 Sitzung des Ortschaftsrates Lieskau ..................... 2 Beschlüsse des Gemeinderates .............................. 3 „Einladung zum Unternehmerfrühstück der Gemeinde Salzatal“ Anlässlich der Umsetzung unseres gemeindlichen Entwicklungskonzeptes „Salzatal Weckweiser Demographie“ möchten wir nun anfangen, die dort genannten Projekte umzusetzen. Beginnen wollen wir an dieser Stelle mit der Realisierung unseres Unternehmerstammtisches zur Verbesserung des Wirtschaftsklimas in unserer Gemeinde. Mehr dazu auf Seite 5 Beschlüsse des Bau- und Vergabeausschusses...... 4 Juliane Sperling-Lippmann Bürgermeisterin Blutspende - Blutspende Hiermit möchten wir alle Blutspender ganz herzlich zu unserem nächsten Blutspendetermin einladen. Wann?: Wo?: Zeit?: 12. Juni 2015 Grundschule Salzmünde 16:00 - 19:30 Uhr Kommen Sie und helfen Sie mit Ihrer Blutspende und stärken sich anschließend bei einem Imbiss mit selbstgemachten Salaten, Kuchen und vielen anderen leckeren Sachen. Interessengemeinschaft Blutspende Salzmünde vom DRK Impressum Impressum .............................................................. 5 Die nächste Ausgabe erscheint voraussichtlich am Donnerstag, den 11. Juni 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen Mittwoch, den 03. Juni 2015, 12:00 Uhr Gemeinde Salzatal Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde Salzatal Sitzung des Bau- und Vergabeausschusses am: in 2. Juni 2015 um: 18:00 Uhr OT Salzmünde, Schulstraße 3, Beratungsraum Ablauf: • Begrüßung und Eröffnung • Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit • Feststellung der Tagesordnung • Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 14.04.2015 • Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen Teil der Sitzung vom 14.04.2015 , sofern nicht das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen Einzelner entgegenstehen Tagesordnung I. öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Beratung und Beschlussfassung über die Vereinbarung zwischen dem WAZV Saalkreis und der Gemeinde Salzatal zur Durchführung der Gemeinschaftsbaumaßnahme „Regenwasserableitung OT Schochwitz Baumgartenweg 3. Beratung und Beschlussfassung zur geplanten Baumaßnahme der MITNETZ STROM mbH zum Ersatz der Trafostation und der Mittel- und Niederspannungsfreileitung I. BA im OT Schiepzig 4. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag für die Errichtung einer Werbeanlage in Salzmünde 5. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag für die Errichtung eines Unterstandes für das historische Feuerwehrfahrzeug 6. Beratung und Beschlussfassung zu Bauanträgen und Voranfragen 7. Beratung und Beschlussfassung zur Regional- und Bauleitplanung 8. Anfragen, Anregungen und Informationen II. nichtöffentlicher Teil: 9. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Planungsleistungen LP 5-8 zur Vorbereitung und Mitwirkung der Vergabe von Bauleistungen zur Wiederherstellung des Sport- und Gemeindezentrums Salzmünde 10. Beratung und Vergabe von kommunalen Bauaufträgen 11. Anfragen, Anregungen und Informationen -2- Nr. 10/15 Sitzung des Ortschaftsrates Bennstedt am: in 3. Juni 2015 um: 18:30 Uhr OT Bennstedt, Am Gemeindezentrum 1 Ablauf: • Begrüßung und Eröffnung • Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit • Feststellung der Tagesordnung • Genehmigung der Niederschrift der Sitzung am 25.02.2015 Tagesordnung I. öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Beratung und Beschlussfassung zur Einwohnerfragestunde in der Ortschaft Bennstedt 3. Beratung und Empfehlung zur Anhörung der Ortschaftsräte 4. Beratung zu Baumaßnahmen/Ordnungsaufgaben 5. Informationen, Anfragen und Anregungen 6. Gründung Dorfclub e.V. II. nichtöffentlicher Teil: 7. Informationen, Anfragen und Anregungen Sitzung des Ortschaftsrates Lieskau am: in 10. Juni 2015 um: 19:00 Uhr OT Lieskau, Hallesche Straße 5 a, Bürgerhaus Ablauf: • Begrüßung und Eröffnung • Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit • Feststellung der Tagesordnung • Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 25.02.2015, sowie der nichtöffentlichen Teile der Sitzungen vom 25.02.2015 Tagesordnung I. öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Beratung und Beschlussfassung zur Einwohnerfragestunde in der Ortschaft Lieskau 3. Beratung und Empfehlung zur Anhörung der Ortschaftsräte 4. Bericht des Heidefestkomitees 2015 zum Vorbereitungsstand 5. Informationen des Ortsbürgermeisters 6. Anträge, Anregungen und Anfragen der Ortschaftsräte 7. Mitteilungen der Ortschaftsräte Nr. 10/15 -3- II. nichtöffentlicher Teil: 8. Beratung und Empfehlung zu einem Grundstücksankauf 9. Beratung und Empfehlung zu einem Grundstückverkauf 10. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters 11. Anträge, Anregungen und Anfragen der Ortschaftsräte 12. Mitteilungen der Ortschaftsräte Beschlüsse des Gemeinderates vom 25. März 2015 Beschluss-Nr.: 069/001/2015; Berufung eines neuen Mitgliedes in den Haupt- und Finanzausschuss Der Gemeinderat Salzatal benennt als neues Mitglied im beschließenden Haupt- und Finanzausschuss Herrn Michael Scheffler Beschluss-Nr.: 070/002/2015; Berufung eines neuen Mitgliedes in den Schul-, Kultur- und Sozialausschuss Der Gemeinderat Salzatal benennt als neues Mitglied in den beratenden Schul-, Kultur- und Sozialausschuss Herrn Michael Scheffler Beschluss-Nr.: 071/003/2015; Berufung eines neuen Mitgliedes in den Bau- und Vergabeausschuss Der Gemeinderat Salzatal benennt als neues Mitglied in den beschließenden Bau- und Vergabeausschuss Herrn Michael Schareck Beschluss-Nr.: 072/004/2015; Abberufung eines sachkundigen Einwohners aus dem Umwelt- und Ordnungsausschuss Der Gemeinderat Salzatal ruft Herrn Falko Stolfa als sachkundigen Einwohner aus dem Umwelt- und Ordnungsausschuss ab. Beschluss-Nr.: 073/005/2015; Abberufung eines sachkundigen Einwohners aus dem Schul-, Kultur- und Sozialausschuss Der Gemeinderat Salzatal ruft Herrn Michael Scheffler als sachkundigen Einwohner aus dem Schul-, Kultur- und Sozialausschuss ab. Beschluss-Nr.: 074/006/2015; Berufung in ein Ehrenbeamtenverhältnis (Ortswehrleiter Beesenstedt) Der Gemeinderat Salzatal beschließt die Berufung von Herrn Bernd Berger als Ortswehrleiter der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Beesenstedt in eine Ehrenbeamtenverhältnis bei der Gemeinde Salzatal für die Dauer von 6 Jahren. Beschluss-Nr.: 075/007/2015; Beauftragung des Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr Kloschwitz Der Gemeinderat Salzatal beschließt, Herrn Karl Hammermann mit der Wahrnehmung der Aufgabe des Ortwehrleiters der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Kloschwitz zu beauftragen. Die Beauftragung erfolgt bis zum Erreichen der laufbahnrechtlich geforderten Qualifikation, längstens bis zum Ablauf von einem Jahr. Gemeinde Salzatal Beschluss-Nr.: 076/008/2015; Beauftragung als stellvertretender Ortswehrleiter der Ortsfeuerwehr Kloschwitz Der Gemeinderat Salzatal beschließt, Herrn Mathias Pfeiffer mit der befristeten Wahrnehmung der organisatorischen Geschäfte des stellvertretenden Ortswehrleiters der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Kloschwitz zu beauftragen. Die Beauftragung ist auf ein Jahr befristet. Beschluss-Nr.: 077/009/2015; Ehrenbeamtenverhältnis (Ortswehrleiter Zappendorf) Der Gemeinderat Salzatal beschließt die Berufung von Mirko Werge als Ortswehrleiter der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Zappendorf in eine Ehrenbeamtenverhältnis bei der Gemeinde Salzatal für die Dauer von 6 Jahren. Beschluss-Nr.: 078/010/2015; Beauftragung als stellvertretender Ortswehrleiter der Ortsfeuerwehr Zappendorf Der Gemeinderat Salzatal beschließt, Herrn Felix Jahnel mit der befristeten Wahrnehmung der organisatorischen Geschäfte des stellvertretenden Ortswehrleiters der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Zappendorf zu beauftragen. Die Beauftragung ist auf ein Jahr befristet. Beschluss-Nr.: 079/011/2015; Vergabe eines Straßennamens Der Gemeinderat der Gemeinde Salzatal beschließt folgende Vergabe eines Straßennamens, damit für die Schweinemastanlage außerhalb von Fienstedt an der L 156 zwischen Fienstedt und Zaschwitz eine Hausnummer vergeben werden kann: Zaschwitzer Straße Beschluss-Nr.: 080/012/2015; Vereinbarung zur Durchführung einer Gemeinschaftsmaßnahme in geteilter Baulast für den Ausbau der K 2128 - OD Schochwitz, 1. BA und die Verbindungsstichstraße Dorfstraße / Platz der Einheit (OD Vereinbarung). Der Gemeinderat beschließt den Abschluss der Vereinbarung zur Durchführung einer Gemeinschaftsmaßnahme in geteilter Baulast (OD-Vereinbarung) zwischen dem Landkreis Saalekreis und der Gemeinde Salzatal für den Ausbau der Dorfstraße im OT Schochwitz, K 2128 OD Schochwitz 1. BA vom NK 4436013 nach NK 4436009 von Station 0.721 bis Station 1.415 sowie für die Verbindungsstichstraße Dorfstraße / Platz der Einheit zwischen der K 2128 und dem Elbitzer Weg, im weiteren als Busumfahrung bezeichnet, in der vorliegenden Fassung vom 12.03.2015. Die Bürgermeisterin wird mit der Unterzeichnung der Vereinbarung beauftragt. Beschluss-Nr.: 081/013/2015; Vereinbarung zwischen dem Landkreis Saalekreis, dem WAZV Saalkreis und der Gemeinde Salzatal zum Bau und Unterhaltung einer nicht straßeneigenen Regenwasserkanalisation im Zuge des Ausbaus der K2128 1. BA im OT Schochwitz sowie der Verbindungsstichstraße zwischen der K 2128 und dem Elbitzer Weg Der Gemeinderat beschließt den Abschluss der Vereinbarung zwischen dem Landkreis Saalekreis, dem WAZV Saalkreis und der Gemeinde Salzatal zum Bau und Unterhaltung einer nicht straßeneigenen Regenwasserkanalisation im Zuge des Ausbaus des 1. Bauabschnittes der Dorfstraße im OT Schochwitz (K 2128) sowie der Verbindungsstichstraße zwischen der K 2128 Dorfstraße / Platz der Einheit und dem Elbitzer Weg, im weiteren als Busumfahrung bezeichnet, in der vorliegenden Fassung vom 13.03.2015 Gemeinde Salzatal -4- Die Bürgermeisterin wird mit dem Abschluss der Vereinbarung beauftragt. Beschlüsse des Bau- und Vergabeausschusses vom 17. März 2015 Beschluss-Nr.: 078/07/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung zum Neubau eines Ärzte- und Bankgebäudes in Salzmünde Der Bau- und Vergabeausschuss der Gemeinde Salzatal beschließt die Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde nach § 36 BauGB zum Antrag auf Baugenehmigung für das Bauvorhaben: Neubau eines Ärzte-und Bankgebäudes in Salzmünde in: Salzatal/ OT Salzmünde, An der Lehmwand Flurstücke 265 und 268 der Flur 9, Gemarkung Salzmünde Beschluss-Nr.: 079/08/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung zur Aufstellung mobiles Mietgebäude für Arztpraxis Salzmünde Der Bau- und Vergabeausschuss der Gemeinde Salzatal beschließt die Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde nach § 36 BauGB zum Antrag auf Baugenehmigung für das Bauvorhaben: Aufstellung eines Mietgebäudes(Container) für Arztpraxis in Salzmünde in: Salzatal/ OT Salzmünde, An der Lehmwand Flurstücke 265 und 268 der Flur 9, Gemarkung Salzmünde mit folgendem Hinweis: Es sind ausreichend Stellplätze für Personal und Patienten auf dem Baugrundstück auch für diese Interimslösung vorzuhalten. Beschluss-Nr.: 080/09/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung zum Umbau eines Wohnhauses in Zappendorf Der Bau- und Vergabeausschuss der Gemeinde Salzatal beschließt die Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde nach § 36 BauGB zum Antrag auf Baugenehmigung für das Bauvorhaben: Umbau eines Wohnhauses in: Salzatal/ OT Zappendorf, Rätherweg 4 Flurstück 635 der Flur 7, Gemarkung Zappendorf Mit diesem Beschluss wird ebenfalls die Zustimmung zur Überschreitung der Mitte des öffentlichen Verkehrsraumes mit der Abstandsfläche erteilt. Beschluss-Nr.: 081/10/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung zur Umnutzung in Fleischereiverkaufsraum in Bennstedt Der Bau- und Vergabeausschuss der Gemeinde Salzatal beschließt die Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde nach § 36 BauGB zum Antrag auf Baugenehmigung für das Bauvorhaben: Umnutzung von vorhandenem Verkaufsraum / Lager in Fleischereiverkaufsraum/Lager in: Salzatal/ OT Bennstedt, Eislebener Straße 7 Flurstücke 212/40 der Flur 5, Gemarkung Bennstedt Beschluss-Nr.: 082/11/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung zur Erweiterung des FFH-Gebietes „Salzatal bei Langenbogen“ Nr. 10/15 Der Bau- und Vergabeausschuss der Gemeinde Salzatal stimmt dem Entwurf der Stellungnahme (Anlage) zur Erweiterung des FFH-Gebietes „Salzatal bei Langenbogen“ mit folgenden Änderungen / Ergänzungen: 1.) In der Erweiterungsfläche-Nr. 3 - OT Benkendorf ist die alte Eisenbahnstrecke Halle - Hettstedt mit erfasst. Hierbei handelt es sich um eine gewidmet Betriebsanlage der Bahn. Diese sollte aus der Erweiterungsfläche herausgenommen werden. 2.) Die Eigentümer und Nutzer der Wiesen / Flächen sind über die Erweiterung des FFH-Gebietes und dessen Auswirkungen zu informieren. zu. Beschluss des Bau- und Vergabeausschusses vom 14. April 2015 Beschluss-Nr.: 085/14/2015 BA; Beratung und Beschlussfassung zum Bauantrag mit Befreiung zur Errichtung einer Terrassenüberdachung in Müllerdorf Der Bau- und Vergabeausschuss der Gemeinde Salzatal beschließt die Erteilung des Einvernehmens der Gemeinde nach § 36 BauGB zum Antrag auf Baugenehmigung für das Bauvorhaben: Terrassenüberdachung in: Salzatal/ OT Müllerdorf, Krumme Äcker 17 Flurstücke 149/48 und 149/49 der Flur 7, Gemarkung Zappendorf Mit diesem Beschluss wird ebenfalls die Zustimmung zur Überschreitung der Baugrenze um 0,50m in westliche Richtung erteilt. Ende der amtlichen Bekanntmachungen Verschiedenes Fortsetzung von Seite 1 Akt. Sachstand bezüglich der Anerkennung von „Salzmünde-Schiepzig“ als Grundzentrum Wie Sie sicherlich wissen (s. auch u. a. Bericht im Amtsblatt vom 02.10.2014), bemüht sich die Gemeindeverwaltung bereits seit 2010 intensiv, dass die Ortslage Salzmünde-Schiepzig als Grundzentrum anerkannt wird, mit dem primären Ziel die Grundversorgung der Bevölkerung in der Gemeinde Salzatal maßgeblich zu verbessern. Durch die potentielle Anerkennung der Ortslage SalzmündeSchiepzig als Grundzentrum würden sich für die Gemeinde Salzatal insgesamt und ihre weitere wirtschaftliche Entwicklung eine Reihe von Vorteilen ergeben. So könnten wir zum Beispiel im Rahmen des kommunalen Finanzausgleiches mit erhöhten Zuwendungen rechnen, die wiederum in die gemeindliche Weiterentwicklung investiert werden könnten. Auch die Ausweisung von Sondergebieten für die Entstehung von großflächigem Einzelhandel könnte, neben der von der Gemeindeverwaltung und Einzelhandelsunternehmen angestrebten Erweiterung der derzeitigen Verkaufsflächen, endlich Realität werden. Grundsätzlich wären wir als Grundzentrum in einer raumordnerisch privilegierten Situation, die den schwerpunktmäßigen Einsatz öffentlicher Mittel in den -5- Nr. 10/15 zentralen Orten garantiert. Im Rahmen der Anpassung und Fortschreibung des Regionalen Entwicklungsplans Halle (REP Halle 2010) an den Landesentwicklungsplan Sachsen Anhalt aus dem Jahr 2010 wird aktuell geprüft, ob wir den Status eines Grundzentrums erhalten. Zu diesem Zweck hat die Regionale Planungsgemeinschaft Halle eine „Konzeption für die Neuausrichtung der Zentralen Orte in der Planungsregion Halle (10/2013)“ beschlossen und empfohlen, die Ortschaft Salzmünde-Schiepzig als zukünftiges Grundzentrum auszuweisen. Wir freuen uns hierüber sehr, da unsere bisherigen Bemühungen u. a. an gesetzlichen Vorgaben scheiterten. Gemeinsam mit der Regionalen Planungsgesellschaft ist es uns nun aber nach vielen gemeinsamen Gesprächen und Vorarbeiten gelungen, hier Lösungen zu finden. Aktuell verständigen sich die einzelnen Gemeinden und die Regionale Planungsgemeinschaft Halle über die territoriale Abgrenzung der zentralen Orte. Voraussichtlich im Sommer des laufenden Jahres soll der sachliche Teilplan „Zentrale Orte/ Sicherung und Entwicklung der Daseinsvorsorge“ für die Planungsregion Halle dem Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr Sachsen-Anhalt zur Rechtsprüfung vorgelegt werden. Wird der Plan in seiner Ausführung durch die oberste Landesbehörde bestätigt, kann der Plan gegen Ende des Jahres öffentlich zur Einsicht ausgelegt werden. Sollten die Stellungnahmen der beteiligten Städte und Gemeinden den Plan in seinen Grundsätzen bestätigen, so kann mit der fachlichen Festsetzung und Bestätigung durch die Regionalversammlung gegen Mitte des Jahres 2016 gerechnet werden. Nach der Veröffentlichung im Amtsblatt des Landes Sachsen Anhalt würde der Plan dann seine Rechtskraft entfalten und wir könnten gemeinsam die Erweiterung der Verkaufsflächen, die städtebauliche Neugestaltung des Zentrums und den infrastrukturellen Ausbau des Gemeindegebietes vorantreiben. Laut aktuellem Kenntnisstand kann nach Aussagen der Regionalen Planungsgemeinschaft Halle damit gerechnet werden, dass die Ortsteile Salzmünde-Schiepzig als „Grundzentrum Salzmünde“ im neuen REP Halle anerkannt werden könnten. Infolge der zu erwartenden positiven Entwicklung sind wir dabei, erste Überlegungen zur zukünftigen Gestaltung der „neuen Mitte“ innerhalb der Gemeinde Salzatal zu sammeln. Dabei sind unsere vorwiegenden Ziele, die Versorgungsinfrastruktur der Gemeinde nachhaltig attraktiver zu gestalten, die Aufenthaltsqualität maßgeblich zu erhöhen und das Sortiment insgesamt zu erweitern (z. B. in Form eines Drogeriemarktes oder eines Regionalladens). Salzmünde, 20.05.2015 Ass. iur. Juliane Sperling-Lippmann Bürgermeisterin Diplom-Geograph Michael Voigt SB Bauleitplanung Fortsetzung von Seite 1 Einladung zum 1. Unternehmensfrühstück am 6. Juli 2015 Sehr geehrte Gewerbetreibende der Gemeinde Salzatal, wir laden Sie recht herzlich zu einem Unternehmerfrühstück ein, um uns gemeinsam über die Perspektiven und Optionen unserer zukünftigen gemeindlichen Entwicklung auszutau- Gemeinde Salzatal schen. Dabei soll es in einer ersten Zusammenkunft um die zukünftige Gestaltung bzw. die Standortentwicklung unseres Versorgungsschwerpunktes in Salzmünde gehen. Ideen, Vorschläge und Anmerkungen ihrerseits sind dabei willkommen und helfen uns, gemeinsam ein Zentrum von einer besonderen städtebaulichen Qualität zu etablieren. Das gemeinsame Frühstück wird am 6. Juli 2015 um 9:30 Uhr in Höhnstedt stattfinden. Wir bitten um Anmeldung zur Veranstaltung unter der E-Mail: [email protected] oder unter der Telefonnummer: 034 609/ 274 516. Wir freuen uns auf Ihre Zusage und verbleiben mit freundlichen Grüßen aus der Verwaltung. Ass. iur. Juliane Sperling-Lippmann Bürgermeisterin Diplom-Geograph Michael Voigt SB Bauleitplanung Amtsblattverteilung Das Amtsblatt erscheint in der Regel im 14-tägigen Rhythmus und wird durch die Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH an alle Haushalte verteilt. Der genaue Erscheinungstermin wird auf der ersten Seite genannt. Sollten Sie mal kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer 0345 5652233 direkt an das Call-Center der Mitteldeutschen Zeitungszustell-Gesellschaft mbH wenden. Das Call-Center ist zu erreichen: Montag bis Freitag von 06:00 bis 20:00 und Samstag von 06:00 bis 16:00 Uhr. Impressum: Herausgeber: Gemeinde Salzatal, Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde verantwortlich: Bürgermeisterin, Frau Juliane Sperling-Lippmann Ansprechpartner: Frau Hamm, E-Mail: [email protected] Gesamtauflage: 6350 Exemplare kostenfrei an alle Haushalte der Gemeinde Druck: Schäfer Druck & Verlag GmbH (SdV), Köchstedter Weg 3, 06179 Teutschenthal OT Langenbogen, Tel. 034601 25519, Fax: 25520, E-Mail: [email protected] verantwortlich für d. Anzeigenteil: Geschäftsführer SdV GmbH, Herr Jörg Schäfer Anzeigenannahme: - Hauptamt der Gemeinde, Frau Kron, Tel. 034609 28-104 - gewerbliche Anzeigen direkt bei der SdV GmbH Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 02 vom 01.05.2011. Verteilung: Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH, Delitzscher Straße 65, 06112 Halle, Tel. 0345 565-2622 Sollten Sie kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer 0345 5652233 direkt an das Call-Center der MZZ GmbH wenden. Für die Richtigkeit der Mitteilungen des nichtamtlichen Teiles zeichnen die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Die Redaktion behält sich Kürzungen und Angleichungen an redaktionelle Standards vor. Darüber hinaus erfolgt die Verteilung an die erreichbaren Salzataler Haushalte kostenlos. Diese ist freiwillig und kann jederzeit ohne Angabe von Gründen ganz oder teilweise unterbleiben. Auf die kostenlose Verteilung besteht damit kein Rechtsanspruch sowie kein Anspruch auf Zustellung. Das Amtsblatt wird am Erscheinungstermin auf der Homepage der Gemeinde Salzatal unter Bürger & Verwaltung/Amtsblätter eingestellt und steht dort kostenlos zur Verfügung. Des Weiteren besteht die Möglichkeit das Amtsblatt einzeln im Rathaus 31 zu erfragen oder einzeln oder im Abonnement kostenpflichtig zu beziehen (1,35 €/Expl. inkl. Versandkosten). Der Bezug erfolgt i. d. R. 10-14 Tage nach Erscheinungstermin. Gemeinde Salzatal -6- Der Marder in der Zwischendecke Wer kennt nicht das Problem. In der Scheune, der Gartenlaube oder dem Dachboden des Wohnhauses - ein Marder. Oder ein Fuchs auf der Terrasse, der oft als niedlich empfundene Waschbär, das Reh im Vorgarten... Immer mehr Wildtiere zieht es in unsere Wohngebiete. Angelockt durch gepflegte Beete, Rasenflächen, Komposthaufen, Mülltonnen und auch unüberlegte offene Fütterungen von Haustieren verursachen sie bei uns zunächst keine Ängste. Aber wehe wenn sie Schäden verursachen. Zwischenzeitlich haben diese Wildtiere ihre angeborene Scheu vor dem Menschen verloren. Finden sie doch dort ihre Nahrung viel einfacher als im Wald. Was tun? Schnell wird dann nach dem Jäger gerufen, damit er das Problem beseitigt. So einfach geht es aber nicht. Wildschwein, Reh, Fuchs, Waschbär und noch einige andere Tierarten zählen zum Wild, sind herrenlos und unterliegen dem Jagdgesetz. Sie gehören also keinem. Im Jagdgesetz ist geregelt, dass der Jäger auf land-, forst- und fischereiwirtschaftlich nutzbaren Flächen die zu seinem Jagdbezirk gehören, Wild hegen, jagen und sich aneignen darf. Das trifft aber nicht für private Wohngrundstücke zu. Hierbei handelt es sich um befriedete Bezirke wie auch beispielsweise Friedhöfe und Sportplätze. Auf diesen Flächen ruht die Jagd. Mit den Problemtieren wird jedoch niemand allein gelassen. § 8 Abs. 2 des Landesjagdgesetzes von Sachsen-Anhalt sagt dazu unmissverständlich: „Der Eigentümer oder Nutzungsberechtigte von befriedeten Bezirken darf unabhängig von jagdrechtlichen Beschränkungen Füchse, Steinmarder, Waschbären, Marderhunde, Minke, Nutria und Kaninchen fangen, töten und für sich behalten.“ Dabei handelt es sich um das Notstandsrecht nach § 228 BGB wonach der Eigentümer mittels einer Falle gegen schadenverursachende Tiere vorgehen darf. Da es sich bei den aufgezählten Tieren um Wirbeltiere handelt, dürfen diese nach § 4 Abs. 1 Satz 2 und 3 Tierschutzgesetz getötet werden, wenn dabei nicht mehr als unvermeidbarer Schmerz entsteht. „Ein Wirbeltier töten darf nur, wer die dazu notwendigen Kenntnisse und Fähigkeiten hat.“ Bei Tierärzten und Jägern ist davon auszugehen. Wenn also Fuchs, Waschbär und Co. Schäden verursachen, kann man mit einer zugelassenen Falle den Störenfried fangen und ihn fachgerecht töten lassen. Ein Aussetzen in einem anderen Gebiet ist verboten und wird bestraft. Bei der Beschaffung entsprechender Fallen steht sicher auch ein Jäger mit Rat und Tat zur Seite. Bei Fragen kann man sich auch vertrauensvoll an die Jagdbehörde der Kreisverwaltung wenden. Untere Jagdbehörde des Landkreises Saalekreis Lust auf NaturErlebnis ? Eine Woche Naturerlebnis und Kennenlernen von Möglichkeiten der gesunden Ernährung, Entspannung und Bewegung sowie eine Vielzahl von Angeboten haben wir für euch zur Auswahl und ihr könnt in euren Sommerferien viel Neues erleben. Der Landesverband KiEZ Sachsen-Anhalt e. V. bietet erlebnisreiche Ferien für den Sommer in zwei Durchgängen an. Natürlich sind auch verschiedene Ausflüge und Aktivitäten geplant. „Vielfalt erleben“ findet vom 19.07. bis 26.07.2015 sowie 26.07. bis 02.08.2015 im Naturfreundehaus Blankenburg/ Harz statt. Nr. 10/15 Der Teilnehmerbeitrag beträgt 189,00 € (Vollpension/Programm und Bettwäsche) Alle Kinder werden “rund um die Uhr” betreut, d. h. gut ausgebildete und ausgewählte Betreuer stehen den Teilnehmern stets zur Seite. Die Sicherheit der Teilnehmer ist gewährleistet, da die Betreuer den Kindern als ständige Ansprechpartner zur Seite stehen und diese durch das Ferienprogramm führen. Interesse? Eine Komplettübersicht der KiEZ in Sachsen-Anhalt findet ihr unter www.kieze.com. Anmeldungen hierfür unter: Landesverband Kinder- und Jugenderholungszentren SachsenAnhalt e. V. Angela Moritz Ditfurter Weg 9 06484 Quedlinburg Tel.: 03946/8104578 E-Mail: [email protected] Internet: www.kieze.com Langenbogener SV - Saison 2014/2015 Die Saison der Handballer des Langenbogener SV ist beendet. Als Verein können wir auf eine erfolgreiche Spielserie zurückblicken. Immerhin hatten wir mehr Mannschaften im Spielbetrieb als in den letzten Jahren. Angefangen von unseren jüngsten in der Mini-Spielrunde über die weibliche und männliche E-Jugend und den Mädchen der B-Jugend bis hin zu unserer Frauenmannschaft und den beiden Männermannschaften. Die Mini-Mannschaften zeigten in der in Turnierform durchgeführten Mini-Spielrunde durchweg gute Leistungen. In diesem Alter gibt es noch keine Platzierungen sondern nur Sieger, was dem Ehrgeiz unserer Mannschaften aber nicht schadete. Alle eingesetzten Jungen und Mädchen im Alter von 5 - 8 Jahren waren mit vollem Einsatz und viel Freude am Handball bei der Sache. Unsere Mannschaften in der Altersklasse E-Jugend spielten in ihrer ersten Saison um Punkte. In diesem Alter geht es vorrangig um Grundlagen und dem Spaß am Handball. Die Platzierung am Saisonende hat hier für uns nicht den entscheidenden Ausschlag. Bei beiden Mannschaften zeigte sich im Laufe der Saison ein deutlicher Leistungsanstieg, was sich aber nicht immer in den Ergebnissen wiederspiegelte. Hier waren dann auch mal aufmunternde Worte nötig, um die Jungen und Mädchen wieder aufzubauen. Wichtig für uns als Verein ist aber die Tatsache, das beide Mannschaften bis zum Schluss durchgehalten haben und sich die Anzahl der Spieler weiter erhöht hat. Unsere Mädchen der B-Jugend konnten leider das selbstgesteckte Saisonziel nicht erreichen. Einige Spielerinnen hörten kurz vor bzw. während der Saison auf. Hinzu kamen einige Verletzungen, so dass die Mannschaft nur noch mit einem stark reduzierten Kader die Saison bestritt. Aus dieser Situation haben die Mädchen jedoch das Beste gemacht. Spielerisch und kämpferisch ist die Mannschaft gereift und will in der neuen Saison wieder angreifen. Auch bei unserer Frauenmannschaft reduzierte sich die Spielerdecke im Verlauf der Saison zusehends. Bis auf ein Spiel konnten aber alle Partien gespielt werden. Die Frauen boten von allem etwas. Starken Auftritten folgten schwache Leistungen. Der übrig gebliebene harte Kern der Mannschaft kämpfte jedoch um jeden Punkt. Daher betrachten wir den 4. Platz am Saisonende als Erfolg. Als Verein wünschen wir uns natürlich, dass wir auch in der neuen Saison mit unserer Frauenmann- -7- Nr. 10/15 schaft erfolgreichen Handball zeigen können. Die 2. Männermannschaft ging mit der klaren Vorgabe „Aufstieg“ in die Saison. Nach einer guten Hinrunde mit 5 Siegen und 2 Niederlagen gelang der Mannschaft eine starke Rückrunde. 5 Siege und 1 Remis bis zum letzten Spieltag ermöglichte die Chance auf den Kreismeistertitel. Leider wurde der Matchball im letzten Spiel vergeben. Der 2. Platz in der Endabrechnung reicht aber dennoch für das angestrebte Ziel. Bei unserer 1. Männermannschaft träumte man vor der Saison ebenfalls vom Aufstieg. Dieses Unterfangen sollte in der Bezirksliga jedoch nicht so einfach werden. Die junge Mannschaft hat in der letzten Saison als Aufsteiger ihre Bezirksligatauglichkeit schon nachgewiesen. Eine vordere Platzierung war daher realistisch. Im Laufe der Saison fand sich die Mannschaft immer besser und ließ sich auch von schweren Verletzungen nicht aus der Bahn werfen. Sieg um Sieg wurde eingefahren und die Mannschaft hatte es am letzten Spieltag selbst in der Hand. Ein Sieg in Klostermansfeld vorausgesetzt und der 3. Platz, welcher zum Aufstieg berechtigt, wäre sicher. Der Sieg gelang. Beim 25:23 zeigte sich die dazugewonnene Reife der Mannschaft. Trotz nicht zu übersehender Nervosität konnten unsere Spieler während des gesamten Spiels ihre zu Beginn herausgespielte Führung verteidigen. Selbst als es kurz vor Schluss bei einer doppelten Unterzahl noch einmal spannend wurde, behielten sie die Nerven und spielten die Angriffe aus, ohne in Hektik zu verfallen. Der Lohn heißt VERBANDSLIGA! Der Vorstand des Langenbogener SV gratuliert allen Mannschaften zu den erreichten Ergebnissen und bedankt sich auf diesem Wege bei allen Sponsoren, Förderern, Fans und Mitglieder für die Unterstützung der einzelnen Mannschaften in der abgelaufenen Saison. Zur neuen Saison suchen wir Verstärkungen für alle Mannschaften. Ihr spielt bzw. habt bereits Handball gespielt und sucht einen neuen Verein? Ihr wollt euch im Handball ausprobieren? Kein Problem, kommt einfach bei uns vorbei und trainiert mit! Mehr Informationen rund um unseren Verein, sowie Ansprechpartner, Trainingszeiten und Trainingsorte findet ihr unter www.langenbogener-sv.de. Abschlusstabellen der Saison 2014 / 2015: 1. Männer - Bezirkliga Süd Platz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 Mannschaft SG HSC96/TuS Dieskau SG Queis Langenbogener SV Landsberger HV USV Halle III VfB Bad Lauchstädt SV 1925 Steuden TSG Gymnasium Querfurt TSV Leuna BSV 1928 Klostermansfeld HSV Sangerhausen 2. Männer - 1. Kreisklasse Punkte 33:0 7 33:0 7 27:13 2 6:14 2 5:15 21:19 21:19 Tore Differenz 592:476 +116 522:405 +117 538:463 +75 574:528 +46 496:478 +18 552:541 +11 529:550 -21 1 1 : 2 9 488:589 Gemeinde Salzatal Platz 1 2 3 4 5 6 7 8 Mannschaft SV 1925 Steuden II Langenbogener SV II SG Chemie Zeitz SG HSC96/TuS Dieskau III BSV Klostermansfeld II Schraplauer SV von 1883 TSV Leuna II Landsberger HV III Punkte 22:06 21: 0 7 16:12 15:13 Tore Differenz 377:338 +39 382:308 +74 346:341 +5 322:321 +1 1 2 : 1 6 366:350 +16 1 0 : 1 8 309:346 -37 0 8 : 2 0 361:420 0 8 : 2 0 348:387 -59 -39 Frauen - Bezirksliga Süd Platz Mannschaft 1 SV Union HalleNeustadt II 2 SpG Weißenfels/ Großgrimma 3 Landsberger HV 4 Langenbogener SV 5 HC Burgenland II 6 BSV Fichte Erdeborn 7 MSV Buna Schkopau II 8 HSV Sangerhausen 9 SpG Weißenfels/ Großgrimma II 10 TSV Halle Süd Punkte Tore Differenz 3 6 : 0 0 654:186 +468 2 8 : 0 8 385:313 +72 28:08 2 0 :16 18:18 15: 21 13: 2 3 423:373 357:373 305:313 310:366 358:437 +50 -16 -8 -56 -79 0 9 : 2 7 305:376 0 7 : 2 9 263:447 -71 -184 0 6 : 3 0 260:436 -176 Weibliche Jugend B - Bezirksliga Süd Platz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mannschaft SpG Weißenfels/ Großgrimma MSV Buna Schkopau BSV Fichte Erdeborn JSpG HBC Wittenberg/Apollensdorf HC Burgenland Langenbogener SV SV Finken Raguhn HSV Sangerhausen TSV Halle Süd Punkte Tore Differenz 32:00 377:228 +149 26:06 24:08 339:222 +117 351:238 +113 14:18 14:18 06:26 06:26 02:30 303:318 299:252 192:340 158:275 234:456 -15 +47 -148 -117 -222 -101 Weibliche Jugend E - Bezirksliga Süd 1 0 : 3 0 500:573 0 9 : 3 1 500:560 -73 -60 0 4 : 3 6 399:527 -128 Platz 1 2 3 Mannschaft SV Union HalleNeustadt HC Burgenland SpG Weißenfels/ Großgrimma Punkte Tore Differenz 2 7 : 0 1 4 3 5 : 61 +374 2 5 : 0 3 33 9 :7 7 20:08 358:170 +262 +188 -8- Gemeinde Salzatal Platz 4 5 6 7 8 Mannschaft TSV 1893 Großkorbetha BSV Fichte Erdeborn TSV Halle Süd VfB Bad Lauchstädt Langenbogener SV Punkte Tore Differenz 1 4 : 1 4 187:302 -115 10 :18 06:22 0 5: 2 3 0 5: 2 3 114:254 130:330 81: 2 5 2 76 : 2 74 -140 -200 -171 -198 Nr. 10/15 Ortschaft Beesenstedt Frühjahrsputz in der Grundschule – Ein riesiges Dankeschön an alle fleißigen Helfer! Am 9. Mai 2015 fand unser Frühjahrsputz in der Grundschule „Nördliches Salzatal“ statt. Zahlreiche Arbeiten konnten innerhalb der Schule und auf dem Außengelände erledigt werden. Männliche Jugend E - Bezirksliga Süd Platz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Mannschaft USV Halle HC Burgenland II HC Burgenland I SV 1925 Steuden TSV Reichardtswerben SV Friesen Frankleben VfB Bad Lauchstädt Langenbogener SV BSV Fichte Erdeborn Weißenfelser HV 91 BSV 1928 Klostermansfeld TSV Halle Süd SG Spergau Punkte 48:0 0 42:06 40:08 32:16 32:16 Tore Differenz 845:338 +507 694:261 +433 642:269 +373 445:341 +104 577:350 +227 3 0 : 1 8 393:382 28:20 20:28 14: 3 4 0 8:4 0 0 8:4 0 +11 430:315 474:490 313:463 263:514 229:606 +115 -16 -150 -251 -377 0 6 : 4 2 151:592 0 4 : 4 4 137:672 -441 -535 Wir danken allen gekommenen Helfern und Helferinnen, dem Lehrerkollektiv und dem Hausmeister für ihren tatkräftigen Einsatz. Ein ganz besonderer Dank geht an alle fleißigen Kuchenbäckerinnen, Salatzubereiter und vor allem an die Mamas und Papas, die trotz ihres jungen Nachwuchses, familiärer Verpflichtungen oder eigener Festivitäten uns mit ihren Familien fleißig unterstützten. A. Bunk Werbe- und Pressewart Langenbogener SV Einladung zum Unternehmerstammtisch Alle interessierten Selbstständigen wie z. B. Gewerbetreibende und Dienstleister aus dem Salzatal möchte ich recht herzlich zum 1. Unternehmerstammtisch des Salzatales einladen. Am Mittwoch, den 17. Juni 2015 treffen wir uns 13:00 Uhr im „Yachthafen“ Salzmünde zum Kennenlernen und Gedankenaustausch mit dem Ziel, Vernetzungen zu schaffen. Ich bitte für die Planung um kurze Rückmeldung unter: [email protected] oder 034609/ 22238. Michaela Peinhardt Salza Apotheke Salzmünde Stolz sind wir auf unsere Jugendlichen vom „Jugendclub Beesenstedt“ einschließlich Frau Reuter, die wieder einmal sehr viel Ausdauer beim Streichen des Zaunes bewiesen. Dank nochmal EUCH ALLEN, weiter so und wir freuen uns schon auf das nächste Mal. www.schulebeesenstedt.de/foerderverein Euer Förderverein der GS Beesenstedt -9- Nr. 10/15 Gemeinde Salzatal Veranstaltungstermine in der Gemeinde Salzatal Datum Uhrzeit Ortschaft Wo? Was? 30.05.2015 09:30 Uhr Bennstedt Kindertagesstätte 30.05.2015 14:00 Uhr Lieskau Gemeindezentrum 31.05.2015 15:00 Uhr Zappendorf Heimatmuseum Familienwanderung um den Mühlberg; Danach bunter Vormittag auf dem Sport gelände, mit Spielmobil. Wir besuchen Dorfkirchen, St. Nicolai in Wettin und Templerkapelle Mücheln, mit der ev. Kirchgemeinde Lieskau Ausstellungseröffnung Hans-Jürgen Küster „Landwirtschaft und Heimat“ 01.06.2015 17:30 Uhr Lieskau Gemeinderaum, Kirchstr. 7 04.06.2015 19:30 Uhr Lieskau Bürgerhaus Lieskau 06.06.2015 11:00 Uhr Höhnstedt 13.06.2015 10:30 Uhr Zappendorf VinoInfo Touristikwanderung Festwiese 13.06.2015 12:00 Uhr Zappendorf Festbühne am Wehr 13.06.2015 14:00 Uhr Schochwitz Schlosspark 14.06.2015 10:30 Uhr Schochwitz Schlosspark 17.06.2015 18.06.2015 14:00 Uhr 19:30 Uhr Zappendorf Lieskau Heimatmuseum Gemeinderaum, Kirchstr. 7 19.06.2015 19:00 Uhr Höhnstedt Festplatz 21.06.2015 26.06.2015 11:00 Uhr 18:00 Uhr Zappendorf Lieskau Heimatmuseum Kirche Mai Juni 26./27.6.2015 Lieskau Lesen in Lieskau mit der ev. Kirchgemeinde Lieskau „Während die Welt schlief“ von Susan Abulhawa, vorgestellt von Frau Dr. Sigrun Rehfeld Der Bürgerverein Lieskau lädt zu einem Vortrag von Dr. Rolf Diemann ein „Zum 150. Geburtstag des Heimatforschers Schultze-Galléra“ Weinblütenwanderung - Voranmeldung: 034601/20242 14. Händel-Weinblütenfest, Wanderung von der Festwiese zum Händelweinberg Festveranstaltung zum Händel-Weinblütenfest Parkfest des Schochwitzer Carneval Club 1955 e. V. Parkfest des Schochwitzer Carneval Club 1955 e. V. Seniorennachmittag des Ortschaftsrates Offener Gesprächsabend mit Sommerfest, mit der ev. Kirchgemeinde Lieskau, „Fröhliches und Kurioses im Alter“ Nachtwanderung durch die Weinberge mit Herrn W. Krüger von der Straußwirtschaft „Weinhütte Am Röhrborn“ Anmeldung: 0179 7320225 Kreisjägerfest Eröffnung des Heidefestes, Konzert mit dem Heidechor Lieskau 30. Heidefest - siehe Plakate und Flyer Fehlt eine gemeinnützige Veranstaltung? Wollen Sie eine gemeinnützige Veranstaltung für die nächsten Monate melden? Senden Sie Ihre Termine an: [email protected] - Ansprechpartnerin: Frau Liebing Schul-, Kultur- und Sozialausschuss der Gemeinde Salzatal - 10 - Gemeinde Salzatal L e id e r kön Nr. 10/15 n Senio en wir nu r die re n a S b name dem 65. L enior in ne n u nd ntlich e auff ü bensjah r h ren Jubilaren Herzlichen Glückwunsch den vom 28. Mai 2015 bis zum 10. Juni 2015 Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde Salzatal sowie die Bürgermeisterin, die Gemeinderatsmitglieder, die Ortsbürgermeister und die Mitglieder der Ortschaftsräte wünschen allen Jubilaren Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Ortschaft Beesenstedt Am 28.05. Frau Bunk, Brigitte Am 29.05. Frau Eiling, Ottilie Am 04.06. Herr Hildebrandt, Hans-Peter Am 04.06. Frau Ziegler, Ursula Am 05.06. Herr Semmler, Erich Am 06.06. Frau Müller, Eva Am 07.06. Frau Bunk, Gisela Am 10.06. Frau Noth, Christa-Maria zum 80. zum 77. zum 72. zum 82. zum 67. zum 80. zum 81. zum 65. Ortschaft Bennstedt Am 28.05. Herr Kirchner, Hans-Dieter Am 29.05. Herr Bergien, Siegfried Am 31.05. Frau Schade, Griseldis Am 02.06. Herr Gottfried, Klaus-Dieter Am 02.06. Herr Schmidt, Gerhard Am 03.06. Herr Slabschie, Hans Am 06.06. Herr Röber, Hans-Karl Am 07.06. Frau Franze, Ursula Am 07.06. Frau Richter, Martha Am 07.06. Frau Schmidt, Christa Am 09.06. Herr Vogel, Klaus Am 10.06. Herr Hartenstein, Holger zum 66. zum 65. zum 66. zum 69. zum 81. zum 67. zum 81. zum 87. zum 81. zum 86. zum 77. zum 75. Ortschaft Fienstedt Am 01.06. Frau Erfurt, Hannelore Am 04.06. Frau Tretropp, Renate zum 84. zum 73. Ortschaft Höhnstedt Am 28.05. Herr Platzer, Hans-Jürgen Am 29.05. Frau Franke, Helga Am 31.05. Frau Fister, Gisela Am 31.05. Frau Große, Emilie Am 04.06. Frau Faßhauer, Rosemarie Am 04.06. Frau Kujath, Christel Am 06.06. Frau Hage, Christel Am 06.06. Herr Krüger, Adolf Am 10.06. Frau Wengrzyn, Margarete zum 67. zum 71. zum 78. zum 91. zum 66. zum 67. zum 80. zum 73. zum 79. Ortschaft Kloschwitz Am 28.05. Frau Pyka, Erna Am 03.06. Herr Carstensen, Detlef Am 03.06. Frau Hammermann, Ruth Am 06.06. Frau Busch, Helma Am 09.06. Herr Bachmann, Günter zum 85. zum 70. zum 77. zum 69. zum 80. Ortschaft Schochwitz Am 28.05. Frau Becker, Marie Am 29.05. Frau Lenz, Jutta Am 01.06. Herr Schlegelmilch, Karl-Heinz Am 03.06. Frau Warmuth, Hanna Am 05.06. Frau Behnke, Johanna Am 07.06. Herr Mövius, Günter Am 08.06. Frau Kositza, Maritta Am 09.06. Herr Dr. Kripylo, Peter zum 82. zum 76. zum 66. zum 72. zum 65. zum 73. zum 67. zum 73. Ortschaft Lieskau Am 28.05. Frau Dreßler, Roswitha Am 31.05. Herr Stobäus, Hans Am 01.06. Herr Müller, Günter Am 02.06. Herr Blank, Hans-Peter Am 03.06. Frau Binder, Gisela Am 03.06. Frau Heinz, Petra Am 03.06. Herr Herrmann, Rolf Am 04.06. Frau Arndt, Birgit Am 04.06. Herr Fahrland, Jürgen Am 05.06. Frau Beyer, Charlotte Am 05.06. Frau Koch, Renate Am 05.06. Frau Rosenkranz, Ingrid Am 06.06. Herr Ihlo, Joachim Am 07.06. Frau Jangel, Anita Am 08.06. Frau Dr. Diele, Elke Am 08.06. Frau List, Ruth Am 09.06. Frau Ilgner, Brigitte Am 10.06. Herr Geißler, Klaus Am 10.06. Herr List, Joachim Am 10.06. Frau Schuster, Liesel zum 65. zum 85. zum 67. zum 68. zum 81. zum 72. zum 76. zum 69. zum 65. zum 80. zum 74. zum 65. zum 72. zum 81. zum 74. zum 66. zum 66. zum 72. zum 70. zum 74. Ortschaft Salzmünde Am 28.05. Herr Berger, Manfred Am 28.05. Frau Hoffmann, Margit Am 30.05. Frau Wilke, Marianne Am 01.06. Herr Anties, Gerd Am 01.06. Frau Frank, Sigrid Am 01.06. Frau Kossira, Anneliese Am 01.06. Herr Traumann, Karl-Heinz Am 02.06. Frau Becker, Erika Am 02.06. Herr König, Dietrich Am 02.06. Herr Zimmermann, Anton Am 03.06. Frau Peter, Jutta Am 04.06. Frau Gottschalk, Frieda Am 06.06. Frau Messner, Rosemarie Am 09.06. Frau Gneist, Emma Am 09.06. Herr Hackert, Werner Am 09.06. Frau Krumbein, Regina Am 09.06. Herr Weiß, Wolfgang zum 72. zum 65. zum 75. zum 74. zum 76. zum 77. zum 85. zum 81. zum 78. zum 83. zum 68. zum 94. zum 89. zum 92. zum 67. zum 76. zum 74. Ortschaft Zappendorf Am 29.05. Frau Leonhardt, Erika Am 30.05. Frau Klemmt, Emmy Am 31.05. Herr Goicoechea, Gerhard Am 31.05. Frau Göricke, Margitta Am 31.05. Herr Kärst, Roland Am 01.06. Herr Seifert, Volkmar Am 03.06. Frau Eisentraut, Alice Am 03.06. Frau Spröte, Ruth Am 04.06. Frau Tauer, Reinhild Am 06.06. Frau Gothe, Roswitha Am 06.06. Frau Rose, Rosalinde Am 09.06. Herr Meister, Rainer Am 09.06. Herr Scheumann, Jürgen Am 10.06. Frau Seifert, Natalija zum 74. zum 84. zum 68. zum 68. zum 71. zum 66. zum 78. zum 85. zum 67. zum 67. zum 77. zum 69. zum 65. zum 70. - 11 - Nr. 10/15 Ortschaft Bennstedt +++ Doublesieger +++ FSV Bennstedt I und FSV Bennstedt II Saalekreispokal SSV 90 Landsberg - FSV Bennstedt 1:4 (0:2) Im Finale des Saalekreispokals standen sich am 01.05.2015 ab 15:00 Uhr zwei ehemalige Rivalen der Landesliga gegenüber, wobei die Landsberger derzeitiger Tabellenzweiter der Landesklasse Staffel 6 sind und die Bennstedter in der Landesklasse Staffel 4 nur einen Platz dahinter rangieren. Es durfte also ein Duell auf Augenhöhe erwartet werden. Glücklicherweise konnte das Trainergespann Schauer/Uhlmann wieder auf Enrico Kricke zurückgreifen, der sich im Nietleben-Spiel am Sprunggelenk verletzt hatte. In der Anfangsviertelstunde neutralisierten sich beide Seiten, sodass kaum nennenswerte Torchancen zu verzeichnen waren. Dann war es Enrico Kricke vorbehalten, seine Jungs mit 0:1 in Führung zu bringen (18‘) - nach einem Standard traf er per Direktabnahme. In der Folgezeit spielte sich das Geschehen wieder größtenteils zwischen den Strafräumen ab, wobei die FSV-Defensivabteilung mit einem sicheren Rückhalt Carsten Grotsch so gut wie nichts zuließ. In der 39. Minute war erneut Rico nach einem Eckball per Kopf zur Stelle und erhöhte auf 0:2, was gleichzeitig auch den Pausenstand bedeutete. Die 2. Halbzeit begann mit einem Paukenschlag zum „strategisch günstigen Zeitpunkt“. Es sorgte erneut Enrico Kricke - wer auch sonst - mit seinem 3. Treffer für die Vorentscheidung, als er wiederum nach einem Eckball goldrichtig stand und zum 0:3 einköpfte (46‘). Davon geschockt zeigte sich den zahlreichen Zuschauern ein unverändertes Bild. Die Landsberger wirkten immer bemüht, ohne aber echte Torgefahr für das Bennstedter Gehäuse entwickeln zu können. Allerdings hätte die Partie nach dem verwandelten Strafstoß zum 1:3 noch einmal kippen können (66‘). Aber die Blau-Weißen ließen sich davon nicht beeindrucken und spielten weiterhin ihren Stiefel souverän runter. Denis Schuhmann sorgte mit dem 1:4 in der 79. Minute für die endgültige Entscheidung. In Minute 88 traf Denis Schuhmann noch einmal doppelt den Pfosten, sodass das Ergebnis noch höher hätte ausfallen können. Fazit: Souveräner und verdienter Pokalsieg Tore für Bennstedt: Enrico Kricke (3), Denis Schuhmann Reservepokal VfB IMO Merseburg II - FSV Bennstedt II 1:4 (0:4) Im Finale des Reservepokals 2014/15 traf unsere Zweite Mannschaft ebenfalls am Freitag (01.05.15) um 12:30 Uhr im Merseburger Stadtstadion auf die Reserve des VfB IMO Merseburg. Der derzeitige Tabellenzwölfte der Landesklasse Staffel 6 ging aufgrund des 2 Klassenunterschieds als klarer Favorit in die Partie, wobei darin auch die Hoffnung begründet lag, dass die Merseburger unser Team etwas unterschätzen könnten, was sich dann glücklicherweise auch bewahrheitete. Leider musste das Trainergespann auf den erkrankten Jörg Maennicke verzichten, konnte aber ansonsten aus dem Vollen schöpfen, sodass ein Sieg im Bereich des möglichen lag. Zur Sicherheit wurden am Mittwoch auch noch mal Elfmeter geübt. Das Hauptaugenmerk wurde auf eine sichere Defensive gelegt, denn die Null sollte unbedingt stehen. Dazu wurde Kapitän Enrico Holub als „Staubsauger“ vor der Abwehr eingesetzt, was sich aufgrund vieler abgefangener Bälle als Glücksgriff erwies. Die Gemeinde Salzatal Merseburger begannen zunächst forsch, sodass die Bennstedter Abwehr gehörig unter Druck geriet. Aber mit der nötigen Einsatzbereitschaft konnte die Druckphase der IMO schadlos überstanden werden. Auch stellte sich die Abwehr immer besser auf die langen Diagonalbälle ein, sodass unsere Jungs das Spiel langsam in den Griff bekamen und die Anfangsnervosität ablegen konnten. In der 15. Minute erzielte Timo Lesch nach Vorarbeit von Leo Franke das vielumjubelte 0:1, indem er nach einem Konter den VfB-Schlussmann überlupfte. Kurz zuvor war bereits ein Bennstedter Treffer wegen angeblicher Abseitsposition aberkannt worden. Bereits 3 Minuten später eroberte Tobias Lindrath den Ball im Mittelfeld und schickte Sebastian Wille auf die Reise, der daraufhin auf der rechten Seite bis in den Strafraum durchbrach und den IMO-Keeper Andre Grube zum 0:2 (18‘) tunnelte. Nach einem Solo von Nick Timmerhoff ebenfalls über die rechte Seite, bei dem er den Torhüter umspielte aber sein Schuss aus spitzen Winkel noch von einem nachlaufenden Verteidiger geblockt werden konnte, war Christoph Telle als Abstauber zur Stelle und markierte das 0:3 (26‘). In der 33. Minute krönte Nick seine gute Leistung mit einem eigenen Treffer zum 0:4, wobei er über die linke Seite allein auf das IMO-Tor zulaufen und den Ball sicher im langen Eck unterbringen konnte (Assist Enrico Holub). Mit dieser komfortablen Führung ging es in die Halbzeit, wobei aufgrund der zahlreichen gefährlichen Angriffe die Führung sogar noch höher hätte ausfallen können. Nach dem Seitenwechsel warfen die Gastgeber erwartungsgemäß noch einmal alles nach vorne und agierten jetzt zielstrebiger. Aber die Bennstedter Defensive stand größtenteils sicher und Unzulänglichkeiten wurden stets vom Nebenmann ausgebügelt. So kamen die Merseburger durch einen zweifelhaften Foulelfmeter lediglich noch zum 1:4-Anschlußtreffer (65‘). Nick Timmerhoff vergab in der 53. Minute leider die Chance zur endgültigen Entscheidung als er einen an Tobias Lindrath verwirkten Foulelfmeter zunächst an den Pfosten setzte und auch den Nachschuss nicht im Tor unterbringen konnte. An dieser Stelle soll allerdings auch nicht verschwiegen werden, dass unser Team im 2. Durchgang unzählige Fehlpässe fabrizierte und kaum noch ins Spiel fand. Ein weiterer Grund war, dass die Bälle kaum noch Timo Lesch, den Dreh- und Angelpunkt der 1. Halbzeit, fanden und so die sich bietenden Konterchancen nicht präzise genug ausgespielt wurden. So verwalteten die Bennstedter nur noch ihre Führung und retteten den Vorsprung über die Zeit. Fazit: Eine super 1. Halbzeit ebnet den Weg zum Pokalsieg! Tore für Bennstedt: Timo Lesch, Christoph Telle, Nick Timmerhoff, Sebastian Wille Kreisfachverband Fußball Saalekreis An dieser Stelle möchte sich der FSV Bennstedt recht herzlich für die professionelle Vorbereitung und Durchführung der Pokalendspiele beim Kreisfachverband Fußball Saalekreis bedanken. Die Medaillen, Pokale, Zuwendungen, Siegerfoto mit Feuerwerk sowie der VIP-Bereich bildeten einen würdigen Rahmen für das Ereignis und sorgten für ein unvergessliches Erlebnis der Spieler, Verantwortlichen und Fans. Übrigens spendet die erste Mannschaft die Zuwendung des KFV in Höhe von 500,00 Euro für den Bau des Kunstrasenplatzes in Bennstedt! Siegesfeier in Bennstedt In Bennstedt feierten dann beide Bennstedter Teams, die kurioser Weise dasselbe Ergebnis erzielt hatten, gemeinsam auf Gemeinde Salzatal - 12 - Augenhöhe! Die Bilder werden alsbald in unserer Galerie auf www.fsv-bennstedt.de nachgereicht. Beide Teams entschlossen sich kurzer Hand die vom KFV Saalekreis totierten Preise auf das Konto des Fördervereines zum Bau des Kunstrasen zu spenden. Die 1. Mannschaft erhielt 500 Euro und spendet den Gesamtbetrag, die 2. Mannschaft erhielt 350 Euro und wird 250 Euro spenden. Dafür bedankt sich der Vorstand schon jetzt und freut sich über die Solidarität im Verein gemeinsam dieses große Ziel zu erreichen. Diese sehr guten Ergebnisse konnten nicht zuletzt durch die gute Nachwuchsarbeit beim FSV Bennstedt erzielt werden, denn immerhin 8 Spieler im Aufgebot beider Teams entspringen unserer eigenen Nachwuchsabteilung! Der Vorstand Tolles Klassenfest in Schochwitz Nachdem wir im vergangenen Jahr ein schönes Kennenlernfest in der Grundschule erlebten (wir sind nämlich die größte Klasse in unserer Grundschule mit Kindern aus verschiedenen Orten), beschlossen unsere Eltern, dass es in jedem Jahr ein solches Klassenfest geben soll und jedes Mal in einem anderen Ort. In diesem Jahr trafen sich alle Eltern, Kinder und unsere Klassenlehrerin Frau Sperling am 24. April in Schochwitz auf der Wiese an der Feuerwache. Bei tollem Wetter konnten wir draußen zusammen spielen, basteln, malen, uns schminken lassen und unsere Eltern kamen so miteinander ungezwungen ins Gespräch. Leckeres vom Grill, sowie selbstgemachte Salate und Kuchen rundeten diesen schönen Tag ab. Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Eltern bedanken, die diesen Tag organisiert haben, sowie bei „Zappendorfer Wurst vom Bauernhof“ für die gesponserten Würstchen und bei Sitta von der Gaststätte „An der Feuerwache“, die uns kostenlos den Grill zur Verfügung stellte. DANKESCHÖN!!!!!! Im nächsten Jahr wollen wir uns dann in Zappendorf zum nächsten Klassenfest treffen. Die 2. Klasse der GS Bennstedt Unser Projekttag in der Behinderteneinrichtung Johannashall Einen Tag vor den Pfingstferien, am 13. Mai, wurde von den Schülern der 2. Klasse der Grundschule Bennstedt kein Ranzen benötigt. Ein Projekttag war angesagt und zwar ein ganz beson- Nr. 10/15 derer. Durch die Mutti von Dominik und Florian Rössel, die zur Zeit dort ein Praktikum macht, erhielten wir den Tipp, mal in die Behinderteneinrichtung nach Johannashall zu kommen, um uns vor Ort einmal selbst ansehen zu können, was behinderte Menschen in den einzelnen Werkstätten alles leisten können. In der Schule sprachen wir vorher zu diesem Thema, das auch im Sachunterricht eine Rolle spielt, um so einige Berührungsängste abbauen zu können. Ein Lesestück in unserem Lesebuch, in dem wir über ein behindertes Mädchen im Rollstuhl erfuhren, unterstützte uns in unserer Vorbereitung auf diesen Tag. Es war gar nicht so einfach ein Transportunternehmen für unsere Projektzeit zu finden, aber dank der Unterstützung von Herrn Uhlmann, dem Ortsbürgermeister von Bennstedt, der uns noch zusätzlich zur Firma Peter den Gemeindebus zur Verfügung stellte, konnte es früh 8:00 Uhr losgehen. Herr Groh, der Abteilungsleiter, empfing uns und stellte uns den Konferenzraum zur Verfügung. Nach einem kurzen Frühstück ging es dann los. Wir besichtigten alle Räume der Tischlerei und waren erstaunt wie behinderte Menschen an richtig großen Maschinen tätig waren und tolle Möbel herstellten. Es gab natürlich viele Fragen, die Herr Groh mit großer Geduld beantwortete. Er scheute sich auch nicht als gelernter Tischler uns Praktisches zu zeigen. Alle wollten übrigens gleich zu Hause nachschauen, wo sich die dort hergestellten Klemmen für die Küchenspülen befinden. Auch Tüten mit den benötigten Teilen für den Spülenabfluss werden in Johannashall zusammengestellt. Anschließend ging es in die Imkerei, wo wir viele interessante Dinge über Bienen erfuhren und sogar Raps- und Lindenblütenhonig verkosten durften. Es gab auch Waben, in denen man schon den gesammelten Blütenstaub sehen konnte. Dann mussten wir selbst etwas tun. Jeder bekam drei Teile für eine zusammensteckbare Blume, die zuvor in der Tischlerei ausgesägt wurden. Mit bunten Farben und teilweise Glitter entstanden tolle Blumen. Zum Mittagessen gab es dann noch leckere Eierkuchen mit Apfelmus. Die behinderten Menschen freuten sich über die Kinder an ihren Tischen. Die Zeit verging wie im Fluge und 13:00 Uhr ging es dann wieder zurück zur Schule. Wir möchten uns nochmals bei allen, vor allem bei Herrn Groh für diesen erlebnisreichen Projekttag bedanken. Die Schüler der Klasse 2 der GS Bennstedt mit Frau Welborn und Frau Sperling - 13 - Nr. 10/15 Ortschaft Fienstedt Der Pappelring e. V. lädt ein zur Wanderung „Kulturlandschaft um Fienstedt“ am 20. Juni 2015 Alle, die sich für die Geschichte unserer bereits früh besiedelten Kulturlandschaft interessieren, oder auch einfach nur gern in Gemeinschaft wandern, lädt der Pappelring e. V. zu einer frühsommerlichen Rundwanderung durch die Fienstedter Gemarkung und das Saaletal ein. Unter der fachkundigen Führung unseres Vereinsmitgliedes Dr. Gerd Villwock werden wir Spuren der Landschaftsgeschichte und allerlei Wissenswertes aus der Wirtschafts- und Siedlungshistorie der Region entdecken. Die Wanderung beginnt am Samstag, dem 20. Juni um 10:00 Uhr, Treffunkt: Dorfanger Fienstedt. Der Weg wird ca. 4 Stunden in Anspruch nehmen und in Fienstedt enden. Selbstverständlich sind kleine Ruhepausen vorgesehen, vielleicht eine Erfrischung am Wegesrand. So können alle Altersgruppen daran teilnehmen, auch für Kinder ist der Weg gut zu bewältigen. Und alle die danach noch Lust auf einen Plausch haben, können sich auf dem Dorfanger Fienstedt bei einer Limo oder einem Bier zusammensetzen. Kay Hofmann Pappelring e.V. Fienstedt Sagenhafte Himmelfahrt - Dankeschön! Wer dieser Tage durch Fienstedt kommt, sollte kurz Halt machen und den Dorfplatz besuchen. Auf dem Stamm einer gefällten Pappel versammeln sich allerlei eigentümliche Gestalten. Es handelt sich um die Figuren und geheimnisvollen Wesen aus den Sagen unserer Himmelfahrtsdörfer. Diese wurden aus Lehm, Stroh, Ästen und Steinen am diesjährigen Himmelfahrtstag zum Leben erweckt. Die Aktion war Teil des Himmelfahrtsfestes der Vereine Pappelring e. V. und GartenKunstSchule Fienstedt e. V. Mehr dazu in der nächsten Ausgabe des Amtsblattes. Gemeinde Salzatal An dieser Stelle soll jedoch erst einmal allen sehr herzlich gedankt werden, die zum Gelingen dieses besonderen Festes beigetragen haben. Dazu gehören natürlich unsere fleißigen Kuchenbäckerinnen Elfriede Haegele, Sandra Hillger, Erika Holter, Gundula Rost, Brigitte Rost, Gerda Schulze, Helga Thomas, Ursel Zorn und Helga Zorn. Dankeschön an Lea für die leckere Suppe! Allen die beim Auf- und Abbauen zugepackt haben vielen Dank! Weiterhin danken wir den Sponsoren: Firma Dorn und Kannegießer Showtechnik GbR Fienstedt, Tischlerei Hillger Pfützthal und Firma HTM-Bau GmbH Halle, welche uns wieder mit Sachmitteln tatkräftig zur Seite standen. Im Namen des Pappelring Fienstedt e. V. und der GartenKunstSchule Fienstedt e. V. Ortschaft Lieskau 30. Heidefest Lieskau 2015 +++ Eintritt frei +++ Eintritt frei +++ Eintritt frei +++ Freitag, 26.06.2015 18:00 Uhr Eröffnungskonzert mit dem Heidechor in der Kirche 20:00 Uhr Feierliche Eröffnung des 30. Heidefestes im Gemeindehof im Anschluss Tanzgruppen der 1. Großen Karnevalsgesellschaft Salzatal von 2011 e. V. 21:00 Uhr Phil Stewman 21:30 Uhr Disco für Jung & Alt mit DT & Co Samstag, 27.06.2015 9:00 Uhr Beachvolleyballturnier auf dem Schulhof 11 - 15 Uhr Buntes Markttreiben auf dem Horner Hof Bastelstraße der Volkssolidarität Lieskau Lieskauer Vereine stellen sich vor: u. a. DAV Lieskau, Kreativverein Lieskau, Geflügelzüchter Lieskau…. Sportliche Kegelwettkämpfe mit dem Kegel verein Lieskau 01 e. V. 13 - 15 Uhr Kinderfest & Technikschau mit der FFw Lieskau 14:30 Uhr Medizin nach Noten Teil 1 (u. a. mit Line Dance, Cheer Leaders den „Lieskauer Sportmädels“) 15:00 Uhr Jugendkabarett der Humboldt Schule Halle (Saale) 15:30 Uhr Medizin nach Noten Teil 2 16:00 Uhr Die Kliebigtaler Blasmusikanten spielen auf 17:30 Uhr Kabarett „Hallesches Brettchen“ 18:30 Uhr Siegerehrung der Sportwettkämpfe 19:00 Uhr Wahl der Heidekönigin 2015 - Lieskauer Carnevalsverein von 1953 e. V. 20:00 Uhr Die Junx aus Hamburg - und das Leben macht wieder Spaß! Clubhits, Schlagerklassiker, Eurodanceparty 22:00 Uhr Höhenfeuerwerk und Disco mit DT & Co Das Team vom Konditorei-Café Liesegang übernimmt wieder die gastronomische Betreuung und freut sich, wie auch die Schausteller auf Ihren Besuch. Programmänderungen vorbehalten! Das Heidefestkomitee Gemeinde Salzatal - 14 - Lieskau sucht die Heidekönigin 2015!!!! Am Samstag, den 27. Juni 2015 beginnt um 19:00 Uhr die traditionelle Wahl der Lieskauer Heidekönigin 2015. Diese Veranstaltung ist der Höhepunkt des Lieskauer Heidefestes, welches in diesem Jahr vom 26. Juni bis 27. Juni 2015 zum 30. Mal stattfindet. Organisiert wird es in traditioneller Weise durch die Vereine der Ortschaft Lieskau und findet auf dem Gemeindehof statt. Wir freuen uns auf Teilnehmerinnen ab 16 Jahren, die Spaß am Vorführen Ihrer schönen Garderobe in den Bereichen Freizeit-, Abend- und Bade- oder Sportmoden haben. Es gibt ein Startgeld von je 25,00 Euro für die ersten Bewerberinnen. Auf die drei Erstplatzierten warten attraktive Geld- und Sachpreise. Bewerberinnen melden sich bitte bis zum 15. Juni 2015 telefonisch unter 0170 6375978, per Fax unter 0345/6887310 oder schriftlich mit Angaben zur Person und einem Foto bei der Ortschaft Lieskau Kennwort: Heidekönigin 2015 Hallesche Str. 3, 06198 Salzatal OT Lieskau Gern auch per E-Mail unter: [email protected] Das Heidefestkomitee hofft, Sie für das Lieskauer Heidefest zu interessieren. Übrigens: Zu allen Veranstaltungen haben Sie freien Eintritt! Heidefestkomitee Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger von Lieskau, am letzten Juniwochenende 2015, feiern wir das 30. Heidefest in Lieskau. Dazu erwarten wir Gäste aus Nah und Fern. Wenn man Gäste erwartet, bemüht sich jeder, sein Heim und Hof mit einem ordentlichen Aussehen zu präsentieren. So sollte auch die Ortschaft Lieskau sich in einem sehenswerten Zustand zeigen. Leider ist es mit unseren drei Gemeindearbeitern nicht möglich die Grünanlagen in unserem Ort so zu pflegen, wie wir es uns wünschen. Vor mehreren Jahren hatten wir immer im Sommerhalbjahr zusätzlich ABM-Kräfte in Lieskau. Zu Ihren Hinweisen auf einen Artikel im Amtsblatt, vom 19. März 2015, Seite 1, das 20 Mitarbeiter der ASG mbH Mücheln, unseren Gemeindehandwerkern von Salzatal zusätzlich zur Verfügung gestellt werden ist festzustellen, dass leider unter diesen 20 zusätzlichen Helfern kein Bürger Lieskaus ist, der die erforderlichen Bedingungen für einen solchen Einsatz erfüllt. Momentan ist das Straßenbegleitgrün schon sehr stark verunkrautet und zusätzliche Hilfe nicht vorhanden. Somit bitte ich deshalb alle Bürger, um Ihre Unterstützung zur Pflege des Straßenbegleitgrüns in Ihrem Umfeld, besonders vor Ihren Häusern. Gerne unterstützen Sie die Gemeindearbeiter, bei Zuordnung des Grünabfalls von gemeindlichen Flächen, bei der Entsorgung. Dazu bitte Rücksprache bei Frau Herrmann im Ortschaftsbüro (Tel.- Nr.: 0345 5504473, immer Mittwoch - Freitag erreichbar). Für Ihre hoffentlich zahlreiche Unterstützung bedanke ich mich im Voraus und verbleibe als Ihr Ortsbürgermeister Peter Strohmeyer Nr. 10/15 Kleingartenverein „Am Kastanienwäldchen“ e. V. Lieskau Vorsitz Angelika Adam Friedensstraße 11 a, 06198 Salzatal OS Lieskau, Tel. 0345/ 2940950 mobil 0176/78725395 Aus unserer Gartenanlage können ab sofort folgende Pachtgärten an neue Pächter angeboten werden: Garten-Nr. bisheriger Pächter Rosenweg 17 a ca. 415 m² Rosenweg 39 ca. 840 m² Rosenweg 13 ca. 811 m² Herr Busch Tel. 0178-2652976 Herr Heinrich Vermittlung über Vorstand Frau Kutzer Tel. 550 8470 Stand 15. Mai 2015 Der Vorstand Neues aus dem Point! Der Point goes to Radio - was das bedeutet? Ganz einfach - BesucherInnen des Kinder- und Jugendclubs in Lieskau machen ihre eigene Radiosendung. Dazu gehört nicht nur sich einen Namen zu geben, sondern auch Musik spielen zu können, die die Jugendlichen bewegt und Themen zu besprechen, die gerade angesagt sind. Unter anderem werden geladene Gäste interviewt und Neuigkeiten aus dem Ort, der Region und dem Point präsentiert. Alles wird von den Jugendlichen selbst zusammengestellt und moderiert. Wie das funktioniert? Mit Hilfe eines kleinen Teams von Radio Corax wird freitags aller zwei Wochen ein kleines Studio im Point aufgebaut, von dem aus dann direkt gesendet wird. In diesem Sinne vorab ein Dankeschön an Franziska und Markus von Radio Corax, die hierbei die fachliche Unterstützung geben! Wer Lust darauf bekommen hat, kann sich die erste live(!) Sendung der „Dorfwänster“ vom Freitag, den 8. Mai 2015, auf unserer Facebookseite noch einmal anhören. Aufregende zwei Stunden Arbeit sind in die Sendung eingeflossen und brachten Spaß für alle Beteiligten. Die Jugendlichen waren voll dabei und es entstand eine interessante, abwechslungsreiche und außergewöhnliche Sendung, die vor allem altersgleiche Heranwachsende ansprach. Ein großes Lob auch an dieser Stelle für das Engagement und die tollen Ideen der jungen Moderatoren der ersten Sendung! Nr. 10/15 - 15 - Wer persönlich im Point vorbei schauen und mitmachen möchte, Fragen oder Anregungen für Themen hat, kann gern am 5. Juni 2015 ab 16:00 Uhr zum nächsten Treffen im Point erscheinen. Weiterhin zu beachten sind die geänderten Öffnungszeiten des Points: Mo: Di: Mi: Do: Fr: 16:00 - 20:00 Uhr 14:00 - 20:00 Uhr 16:00 - 20:00 Uhr geschlossen 14:00 - 20:00 Uhr Sollte es zusätzliche Neuigkeiten über den Point geben sind diese auch immer aktuell auf der Facebookseite unter - Jugendclub „Point“ Lieskau - zu finden. Susanne Hanisch Jugendclubleiterin „Point“ Lieskau Gemeinde Salzatal Liebe Senioren von Benkendorf und Quillschina, Liebe Senioren von Salzmünde, leider finden zur Zeit keine regelmäßigen Veranstaltungen in unserem Bereich für unsere Senioren statt. Wie Sie aus dem Amtsblatt bereits entnommen haben, hat der Kultur- und Heimatverein Salzmünde ein gemeinsames Sommerfest für Senioren aus Salzatal am 24. Juni 2015, um 14:30 Uhr organisiert und alle Seniorinnen und Senioren herzlich dazu eingeladen. Um dieses Fest gut vorbereiten zu können - es sind ja auch einige Überraschungen vorgesehen -, bitte ich Sie, Ihre Teilnahme rechtzeitig telefonisch anzumelden und zwar für Benkendorf und Quillschina bei Frau Krost Tel. 21240 und für Salzmünde bei Frau Thimm Tel. 20509 Eva-Maria Krost Kultur-und Heimatverein Salzmünde Ortschaft Schochwitz Ortschaft Salzmünde Vorlesewettbewerb in der Grundschule Salzmünde Am 30. April 2015 fand der alljährliche Vorlesewettbewerb unserer Grundschule statt. In den Wochen zuvor hatten sich aus jeder K l a s s e n stufe insgesamt 16 Schüler und Schülerinnen qualifiziert. Alle Teilnehmer waren für diesen Tag bestens vorbereitet. Wer gewinnen wollte, musste das Lesen üben. So konnte eines der wichtigsten Lernziele - die Lesekompetenz - gefördert und erfolgreich umgesetzt werden. Diese Schüler lasen einen unbekannten Text, der nach wenigen Minuten Vorbereitungszeit ausdrucksvoll und fehlerfrei vorgetragen werden musste. Auch in diesem Jahr wurde das Ergebnis mit Spannung erwartet. Wir gratulieren folgenden Lesern zum 1. Platz: Arthur Wollschläger (1b), Michel Anders (1a), Jan Czaja (2b), Nicolas Koch (2a), Clara Wollschläger (3a), Timo Klukas (4a) zum 2. Platz Anna Kampa (1a), Charlotte Pradel (2b), Agnes Pohlert (2b), Leonard Pilz (3a), Alexander Agócs (4a) zum 3. Platz Lena Klostermann (1b), Damian Seligmann (2a), Amelie Richter (3a), Leah Pfitzner (4a) Grundschule Salzmünde Parkfest - 13.06.2015 - 14.06.2015 Bald ist es wieder soweit, der SCC 1955 e. V. veranstaltet eine Festlichkeit. Der Sommer 2015 kommt mit großen Schritten auf uns zu, noch herrscht im Schochwitzer Park große Ruh. Doch das wird sich bald ändern, notiert euch folgendes Datum in euren Kalendern. Vom 13.06. - 14.06.2015 wird das traditionelle Parkfest stattfinden, unter dem Motto: 50er/60er Jahre feiern wir unter Kastanien, Buchen und Linden. - 16 - Gemeinde Salzatal Erstmalig wartet ein Jahrmarkt auf unsere kleinen Gäste, in der Losbude gibt’s natürlich nur das Beste. Bei Kaffee, Kuchen, Tanz starten wir ab 15:00 Uhr in die bunte Schau, dabei unterstützen uns der Kindergarten; die Lernwerkstatt sowie die Tanzmäuse e. V. Abends wird es wieder ein buntes Programm geben, bei LiveMusik darf man gerne das Tanzbein über die Tanzfläche fegen. Speis & Trank gibt’s für Jedermann, ebenso eine Tombola, wo man was gewinnen kann. Also seid gespannt und notiert euch dieses Wochenende, natürlich gibt’s freien Eintritt auf dem ganzen Parkgelände. Ralf Marklein Präsident des Schochwitzer Carnevals Club 1955 e. V. Nr. 10/15 Manege frei! Der Mit-Mach-Zirkus Rucki Zucki lädt zum großen Zirkusfest!!! Hereinspaziert, hereinspaziert - wir laden Groß und Klein, Jung und Alt zu unserem Zirkusfest nach Schochwitz ein! Ob Jonglage, Clownerie, Raubtierdressur, Tanz oder Zauberei mitmachen kann bei uns jeder. Von 14:00 bis 15:30 Uhr kann geprobt und ausprobiert werden. Um 16:00 Uhr startet unsere Zirkusvorstellung der Superlative. Spiel, Spaß und Spannung in der Manege werden ergänzt durch eine Hüpfburg und eine Tombola. Selbstverständlich sorgen wir auch für das leibliche Wohl. Datum: Uhrzeit: 7. Juni 2015 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr (Vorstellungsbeginn um 16:00 Uhr) Schochwitz, An der Feuerwache Natur- und Lernwerkstätten Veranstaltungsort: in Schochwitz Wir freuen uns über eine große Gästeschar und schönes Wetter! Kurse Juni 2015 Offene Naturwerkstatt Montag bis Freitag geöffnet Termin: Montag bis Freitag 14:00 bis 17:00 Uhr Kosten: 3€/Teilnehmer Kinder und Jugendliche im Alter von 7 bis 15 Jahre können bei uns spanndende Stunden in und um Schochwitz erleben. Im Fokus steht das Naturerlebnis sowie das Erkunden unserer Umwelt. Zusätzlich bieten wir folgende Thementage an: Montag: Alles rund um unsere Tiere (Kaninchen, Stabschrecken, Aquarium) Dienstag: Garten- und Ernährungswerkstatt Mittwoch: Kreativnachmittag (Filzen, Papierschöpfen, Kerzenziehen) Donnerstag: Garten- und Ernährungswerkstatt, Naturmalerei Freitag: Töpferwerkstatt Töpferwerkstatt für Kinder Termine: jeden Freitag 14:30 bis 16:30 Uhr Kosten: 3 €/Teilnehmer Ton ist ein idealer Werkstoff für Kinderhände. Der Umgang mit dem Werkstoff Ton macht Spaß. Der Ton wird geknetet, gerollt, gedreht, gebogen, gewalzt, gedrückt, so dass sich Formen nach der realen Welt oder der Phantasie ergeben. Offene Medienwerkstatt für Jugendliche Die Medienwerkstatt schult den kreativen Umgang mit modernen Medien und Begabungen können erkannt und gefördert werden. Die Medienwerkstatt ist für Jugendliche ab 13 Jahre geeignet. Folgende Themen können von den Jugendlichen bearbeitet werden: Digitale Fotowelt, Film ab!, Ton läuft! Termin: Uhrzeit: Kosten: Ort: jeden Donnerstag 16:00 bis 19:00 Uhr 3 €/Teilnehmer Naturwerkstatt Schochwitz Natur schafft Wissen gGmbH Ansprechpartnerin: Frau Hollweg Schlossplatz 2, 06198 Salzatal www.nsw-ggmbh.de, Tel.: 0177 9647864 Gemeinsam für Schochwitz e. V. Ortschaft Zappendorf MDR Landpartie am 3. Juni 2015 in der Ortschaft Zappendorf Am Wochenende feiern kann jeder! MDR SACHSEN-ANHALT - Das Radio wie wir ist im Mai wieder auf Landpartie und macht am 3. Juni 2015 in der Gemeinde Salzatal, Ortsteil Zappendorf auf der Festwiese halt. Der Förderverein Kinder- und Jugendcamp Zappendorf e. V. hat sich stellvertretend für die Ortschaft Zappendorf, wie hundert andere Vereine und Dörfer im Land, für die Landpartie beworben und wir sind überglücklich, dass wir ausgelost wurden. Der MDR wird von 6:00 Uhr bis circa 23:00 Uhr über das Leben und Arbeiten im Ortsteil Zappendorf in unterschiedlichen journalistischen Facetten berichten. Als Programmbestandteil dieser Veranstaltung wird MDR SACHSEN-ANHALT am 3. Juni 2015 in der Zeit von 18:00 Uhr bis circa 21:00 Uhr die „MDR SACHSEN-ANHALT-Party“ ausrichten. 06:00 Uhr 07:00 Uhr 10:00 Uhr 11:00 Uhr 11:00 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr MDR SACHSEN-ANHALT lädt ein zum Wecken und zum Frühsport mit DJ Jörg und dem Discofieber am Morgen Hörmobil unterwegs in der Ortschaft Zappendorf Der Landpartiestammtisch Vorbereitungen, der Showtruck trifft ein, der DJ präsentiert die Musik unseres Senders Marionettentheater Woitschak spielt bis ca. 16:00 Uhr nach Bedarf Wunschhitdisco aus unserem Musikformat mit DJ Jörg Die Landpartiekaffeetafel Der Teamwettbewerb Team Dorf gegen Team MDR - 17 - Nr. 10/15 16:00 Uhr 17:00 Uhr 17:00 Uhr 18:00 Uhr 20:30 Uhr Regionale Vereine und Interessengemeinschaften erobern den MDR-Showtruck Der Abendreporter und das Hörmobil Autogrammstunde und Künstler live zum Talk MDR SACHSEN-ANHALT-Party Das MDR SACHSEN-ANHALT Discofieber open end Vielleicht haben Sie ja sogar eine sportliche Ader und wollen bereits beim Frühsport um 6:00 Uhr beweisen, wie ausgeschlafen Sie sind. Der Förderverein Kinder- und Jugendcamp Zappendorf wird MDR SACHSEN-ANHALT unterstützen, um die Landpartie zu einem nachhaltigen Höhepunkt des Gemeinschaftslebens im Ort zu gestalten. Sollten Sie Fragen rund um die Landpartie haben, können Sie gerne anrufen, Ina Zimmermann 0171 / 5318746. Des Weiteren bietet der Förderverein Kinderschminken, eine Bastelstraße sowie eine Hüpfburg und viele Überraschungen. Wir würden uns freuen, wenn Sie mit dabei sind! Gemeinde Salzatal Die malerische Landschaft des Saaletales, des Laweke- und Salzatales und das tiefe Heimatgefühl und die Verbundenheit für diesen Landstrich prägen das künstlerische Schaffen von Hans-Jürgen Küster - viele seiner Werke sind Zeugnis dafür. In der Entstehungszeit für seine neue Ausstellung im Landwirtschafts- und Heimatmuseum Zappendorf ging er der Frage nach, wie die Landwirtschaft unsere Landschaft geprägt hat und heute verändert. Entstanden ist ein vielseitiges und vor allem lebendiges Gesamtkunstwerk. Es sind Bilder, die vor dem Hintergrund der hiesigen Kulisse landwirtschaftliches Gerät, den Bauern und die Bauersfrau und den ländlichen Jahreskreis lebendig werden lassen. Der Museumsrat lädt herzlich zur Eröffnung der neuen Ausstellung und im Anschluss zu Kaffee, Kuchen und Gesprächen ein. Wir freuen uns auf Ihr Interesse und Ihr Kommen! Ulrike Dietrich Leiterin des Heimatmuseums in Zappendorf Ihr Vorstand des Fördervereins Kinder- und Jugendcamp Zappendorf e. V. Wolfgang Schumann Vorsitzender Museumsrat Katholische Kirche Katholische Gemeinde „St. Elisabeth“ Zappendorf Samstag. Samstag, Sonntag, Samstag, Samstag. Samstag, Neuigkeiten aus dem Heimatmuseum Ausstellungseröffnung mit Werken von Hans-Jürgen Küster (Schiepzig) Landwirtschaft und Heimat Eröffnung am Sonntag, 31. Mai 2015, 15:00 Uhr 30.05. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf 10. Sonntag im Jahreskreis 06.06. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf 07.06. 10:00 Uhr Zentrale Fronleichnamsfeier Dreieinigkeit 11. Sonntag im Jahreskreis 13.06. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf 12. Sonntag im Jahreskreis 20.06. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf 13. Sonntag im Jahreskreis 27.06. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf Der große Osterfestkreis ist zu Ende und der Alltag hat uns wieder. Abgesehen von einigen Heiligenfesten, den Sommerferien und dem Urlaub könnten wir uns langsam auf den nächsten Festkreis vorbereiten: nämlich auf Weihnachten. Doch unser Leben besteht nicht nur aus Hoch-zeiten. Prägender und nachhaltiger ist unser ganz normales Leben mitten im Alltag: was uns bewegt, motiviert und belastet - und wie unser Verhältnis zu Gott ist. Da ist es ermutigend, dass uns am 1. Tag im Jahreskreis das Evangelium vom Weinberg präsentiert wird: Ein Mann legte einen Weinberg an, verpachtet ihn und erwartet seinen Anteil an den Früchten (=Pacht). Die Pächter weigern sich jedoch und verprügeln und töten die, die die Abgaben holen sollen. Was wird nun der Besitzer des Weinbergs tun?, fragt Jesus seine Zuhörer. Die Antwort: Er wird den Weinberg anderen geben. Bedeutet dies nicht, dass jeder, der nach dem Willen Gottes lebt, Anteil an seinem Weinberg erhält? Gott vernachlässigt seinen Weinberg, die Erde, nicht. Und das dürfen wir täglich, alltäglich erfahren und erleben. So wünscht Ihnen Gottes alltäglichen Segen im alltäglichen Juni Pfarrer Johannes Werner Dr. Hans-Litten-Straße 5, 06120 Halle (Saale), Telefon 0345 5504629, [email protected] Gemeinde Salzatal - 18 - Nr. 10/15 Evangelische Kirche Termine des Pfarrbereiches Schochwitz Die evangelischen Kirchen laden herzlich ein. Termine des Pfarrbereichs Teutschenthal Bennstedt Sonntag, 07.06. 14:00 Uhr Regionalgottesdienst Oberthal mit den Bläsern des Gnadauer Posaunenbundes (Pf. Rösiger) Dienstag, 09.06. 14:30 Uhr Frauenkreis Kindertreff 1. bis 6. Klasse montags 15:00 Uhr in der Sozialstation Bennstedt (Alte Hallesche Str. 1) GKR-Vors.: Regina Jäger Lindenweg 8, 06198 Salzatal OT Bennstedt Tel.: 034601 26078 Ev. Kirchengemeinde St. Lucia und Ottilie Höhnstedt Gottesdienst Samstag, 06.06. 15:00 Uhr Sonntag, 14.06. 09:00 Uhr Frauenhilfe Donnerstag, 28.05. 14:00 Uhr Mittwoch, 10.06. 14:00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Beesenstedt Sonntag, 07.06. 10:30 Uhr Gottesdienst in der Kirche Ev. Kirchengemeinde Fienstedt Sonntag, 07.06. 09:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche Mittwoch, 10.06. 14:30 Uhr Gesprächskreis in der Gemeinde Ev. Kirchengemeindeverband Krimpe-Schochwitz Sonntag, 07.06. 14:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche Kirchenjubiläum in Beesenstedt Sonntag, 21.06 ab 14:00 Uhr 1815 wurde die heutige Beesenstedter Kirche fertiggestellt. Die Kirchengemeinde Beesenstedt lädt alle herzlich ein, mit ihr zusammen das 200-jährige Jubiläum der St.-Johannes-Kirche zu feiern. Das Fest beginnt 14:00 Uhr mit einem Festgottesdienst in der Kirche. Im Anschluss wird zu Kaffee, Kuchen, Begegnung und Gespräch in den Pfarrgarten eingeladen. Es wird eine musikalische Untermalung und Bastelangebote für die Kinder geben. 17:00 geht das Fest mit einer Andacht zu Ende. Christenlehre 1.-6. Klasse montags 17:00 Uhr im Pfarrhaus Schochwitz (Schlossplatz 4) dienstags 14:30 Uhr im Pfarrhaus Beesenstedt (Kirchplatz 1) Gebetskreis samstags, 19:30 Uhr Pfarrer Heiner Urmoneit Schlossplatz 4, 06198 Salzatal OT Schochwitz Tel.: 034609 21371, [email protected] Homepage: www.kirchenkreis-halle-saalkreis.de Kirchenchor mittwochs, 18:30 Uhr Evangelische Kirchengemeinde Lieskau Ev. Landeskirchliche Gemeinschaft Höhnstedt Bibelstunde: mittwochs, 19:30 Uhr Gebetsstunde: sonntags, 13:00 Uhr Evangelisationsstunde: sonntags, 14:00 Uhr Samstag, Ev. Kirchengemeinde St. Petrus Müllerdorf Montag, Freitag, Samstag, Sonntag, Samstag, 29.05. 18:00 Uhr Musikalische Abendandacht in der Kirche - im Anschluss Feier in der „Alten Schule“ 30.05. 07:30 Uhr Gemeindeausflug in die „Sächsische Schweiz“ 31.05. 10:30 Uhr Gottesdienst - im Anschluss Mittagsessen in der „Linde“ 13.06. 17:00 Uhr Gottesdienst Ev. Kirchengemeinde Unserer Lieben Frauen Räther Sonntag, 14.06. 10:30 Uhr Abendmahlgottesdienst Pfarrer Martin Bröker, Ev. Pfarramt Müllerdorf Am Brunnen 8, 06198 Salzatal OT Müllerdorf Telefon/Fax: 034609 20424 30.05. 14:00 Dorfkirchenfahrt nach Pei18:00 Uhr ßen und Braschwitz, Treff um 14:00 Uhr vor dem Lieskauer Gemeindeamt. Alle sind eingeladen mit und ohne PKW. 01.06. 17:30 Uhr Lesen in Lieskau, Gemeindehaus, Kirchstr. 7, „Während die Welt schlief“ von Susan Abulhawa, vorgestellt von Dr. Siegrun Rehfeld Regelmäßig findet statt: Bibliothek: Die Öffnungszeit der Bibliothek in Lieskau, Kirchstr. 7 ist mittwochs von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr für Lesecafé und kostenlose Ausleihe. Christenlehre für Schuljahr 1 bis 4: donnerstags 15:30 Uhr bis 16:45 Uhr in Lieskau, Kirchstr. 7 Alle Kinder sind eingeladen! Krabbelgruppe im Gemeindehaus, Kirchstr. 7 donnerstags 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr - 19 - Nr. 10/15 Gemeinde Salzatal Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde Verwaltungsgebäude: Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde Zentrale 034609 Fax Zentrale Fax Einwohner/Gewerbe/Standesamt Hauptamt Einwohnermeldebehörde Gewerbe Standesamt Kämmerei/Kasse Vollstreckung Steuern Liegenschaften 28-0 28-100 28-200 28-102 /-103 /-104 /-105 28-109 /-110 28-107 /-110 28-108 28-202 /-203 /-206 28-202 / 274-515 28-206 28-204 /-205 Verwaltungsgebäude: Schulstraße 3, 06198 Salzatal OT Salzmünde Zentrale 034609 Fax Sachgebiet Bau Fax Sachgebiet Ordnungsaufgaben Ordnungsaufgaben Wohnungswesen/Bewirtschaftungskosten Bauleitplanung Hochbau Tiefbau, Straßenbau, Grünflächen Straßenausbaubeiträge, Erschließungsbeiträge Gewässerumlage Bauhof 274-0 274-522 274-555 274-509 /-510 /-511 274-506 274-503 /-516 274-507 /-513 274-505 /-508 274-504 274-521 274-523 Sprechzeiten: dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr donnerstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Termine mit der Bürgermeisterin nach Vereinbarung möglich Internet: E-Mail: www.gemeinde-salzatal.de [email protected] Ortsbürgermeister/Ansprechpartner der Ortschaften Bereitschaftsdienste für den Notfall Beesenstedt Ortsbürgermeister: Herr Dr. Papendieck Tel./Fax: 034773 20236 erster und letzter Mittwoch im Monat 16:00 - 18:00 Uhr Bennstedt Ortsbürgermeister: Herr Uhlmann Tel.: 034601 22222 Fax: 034601 39455 14:30 - 17:00 Uhr jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat Ansprechpartnerin: Frau Uhlmann-Böse Internet: www.bennstedt.de E-Mail: [email protected] Fienstedt Ortsbürgermeister: Herr Thomas dienstags Tel./Fax: 034609 20281 17:00 - 18:00 Uhr Höhnstedt Ortsbürgermeister: Herr Ringleb Tel.: 034601 22427 Fax: 034601 23265 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr dienstags Ansprechpartnerin: Frau Schrodke Internet: www.weindorf-hoehnstedt.de E-Mail: [email protected] oder [email protected] Kloschwitz Ortsbürgermeister: Herr Papendieck jeden 1. Donnerstag im Monat Internet: www.kloschwitz.de Tel.: 034607 20209 Fax: 034607 34195 16:30 - 18:00 Uhr Lieskau Kontoverbindungen der Gemeinde Salzatal Ortsbürgermeister: Herr Strohmeyer Kto-Nr. 385 30 20 10 BLZ 800 537 62 Saalesparkasse IBAN: DE31 8005 3762 0385 3020 10 BIC: NOLADE21HAL Kto-Nr. 11 00 300 BLZ 800 937 84 Volksbank Halle (Saale) eG IBAN: DE26 8009 3784 0001 1003 00 BIC: GENODEF1HAL jeden 1. Donnerstag im Monat Ansprechpartnerin: Frau Herrmann Internet: www.ortschaft-lieskau.de Tel.: 0345 5504473 (Anrufbeantworter vorhanden) Fax: 0345 5400522 16:00 - 18:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung E-Mail: [email protected] Salzmünde Schiedsstelle 1. Dienstag im Monat 18:00 - 19:00 Uhr Ort: Ortschaftsverwaltung Zappendorf, Lawekestraße 1 Tel.: 034609 20917 (zu o. g. Sprechzeiten) Tel.: 034609 28-0 (außerhalb der Sprechzeiten) Freiwillige Feuerwehren Gemeindewehrleiter Stephan Ossig Ortschaft Beesenstedt Bernd Berger Ortschaft Bennstedt Mirko Stoller Ortschaft Fienstedt Andreas Kamenka Ortschaft Höhnstedt Hans-Werner Rost Ortschaft Kloschwitz Jan Papendieck Ortschaft Lieskau Frank Kittel Ortschaft Salzmünde GWL Stephan Ossig Ortschaft Schochwitz Hans-Jochen Rost Ortschaft Zappendorf Mirko Werge Gemeinde Salzatal 0173 034773 0170 0174 0175 034607 0345 0173 034609 0172 8614676 20449 5278479 3161939 1601175 21175 5504228 8614676 21262 3650895 Abwasserentsorgung für die Gemeinde Salzatal Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV Saalkreis) Anschrift: Sennewitzer Straße 7, 06193 Petersberg OT Gutenberg Telefon: 034606 360-0 Fax: 034606 360-299 E-Mail: [email protected] Internet: www.wazv-saalkreis.de Sprechzeiten: dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr bzw. nach telefonischer Vereinbarung (für die Ortschaft Höhnstedt - hier nur Niederschlagswasser) Abwasserzweckverband „Eisleben - Süßer See“ Anschrift: Landwehr 9, 06295 Lutherstadt Eisleben Telefon: 03475 667780 Havarietelefon: 03475 6769115 (für die Ortschaft Höhnstedt - hier nur Schmutzwasser) Ortsbürgermeister: Herr Kalbitz Tel.: 034609 21117 jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 16:00 - 18:00 Uhr Internet: www.salzmuende.de Fax: 034609 22212 E-Mail: [email protected] Schochwitz Ortsbürgermeister: Herr Bernas Tel./Fax: 034609 20258 o. 21436 Funk: 0172 6216587, E-Mail: [email protected] Termine können telefonisch oder per Fax unter o. g. Telefonnummern vereinbart werden. Zappendorf Ortsbürgermeisterin: Frau Zimmermann Tel.: 034609 20254 Fax: 034609 20492 jeden 1. Dienstag im Monat 16:00 - 18:00 Uhr Internet: www.zappendorf.de E-Mail: [email protected] Bereitschaftsdienst für den Notfall Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 Polizei 110 Kassenärztlicher Notdienst 0345 envia Mitteldeutsche Energie AG 0800 Stadtwerke Halle GmbH Störungsmeldung Erdgas 0345 Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis Störungsmeldung Trinkwasser 0800 Störungsmeldung Abwasser 01511 MITGAS Störungsmeldungen 0800 TELEKOM Entstörungsdienst 0800 Polizeirevier nördl. Saalekreis 0345 6647003 4122795 2200922 3302000 52540295 Krankenhaus Dölau 559-1684 0345 kostenfrei kostenfrei kostenfrei 681000 2305070 581-1444
© Copyright 2024 ExpyDoc