an alle Kostenlos priv der Ge aten Haus ha meind e Salz lte atal AMTSBLATT der Gemeinde Salzatal mit den Ortschaften Beesenstedt, Bennstedt, Fienstedt, Höhnstedt, Kloschwitz, Lieskau, Salzmünde, Schochwitz und Zappendorf Jahrgang 06 Donnerstag, 19. März 2015 Nummer 05 voraussichtlich nächste Ausgabe: Donnerstag, 02. April 2015 Aktuelle Informationen aus der Gemeindeverwaltung + Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, aufgrund der vermehrten Anfragen zum Artikel im vorangegangenen Amtsblatt zur Erhöhung der Trinkwasserpreise des WAZV Saalkreis teilen wir mit, dass in die Verbandsversammlung des WAZV Saalkreis der Gemeinderat Herr Dr. Dubiel durch den Gemeinderat der Gemeinde Salzatal gewählt worden ist. Die Gemeinde Salzatal wird daher mit 1 Vertreter in der Verbandsversammlung durch Herrn Dr. Dubiel repräsentiert. Aufgabe des gewählten Mandatsträgers im WAZV ist es, die Gemeinde mit allen Rechten und Pflichten im Verband zu vertreten und hier auf wichtige Entscheidungen, über die er als Mitglied in der Verbandsversammlung mit abstimmt, Einfluss zu nehmen. Diese Aufgabe wurde durch die Wahl der Mitglieder des Gemeinderates auf den Gemeinderat Herrn Dr. Dubiel (Wahlamt des Vertreters der Gemeinde Salzatal im WAZV Saalkreis) übertragen. Amtliche Bekanntmachungen Inhaltsverzeichnis Gemeinde Salzatal Sitzung des Gemeinderates.................................... 2 Sitzung des Ortschaftsrates Zappendorf ............... 2 Beschlüsse des Amtsgerichts Halle (Saale) ........... 3 Es umfasst demgemäß auch die Mitwirkung bei den Aufgaben der Vergabe der Trinkwasserversorgung und die Festlegung der Trinkwasserpreise durch den WAZV Saalkreis. Mehr Informationen erhalten Sie auf Seite 4 Vier Feuerwehrgebäude im südlichen Saalekreis ausgeplündert! In diesem Zusammenhang wird die Bevölkerung um erhöhte Aufmerksamkeit in den Bereichen aller kommunalen öffentlichen Gebäude in der Gemeinde Salzatal, insbesondere in der Nähe der Feuerwehrgebäude gebeten. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 6 Unterstützung der Gemeindehandwerker ab April 2015 20 Mitarbeiter werden bei Außenarbeiten helfen Ab 01. April bis 30. September 2015 werden in unserer Gemeinde 20 Mitarbeiter der ASG mbH Mücheln unseren Gemeindehandwerkern zur Seite stehen. Wir freuen uns über die zusätzlichen Helfer. Sie sollen an und durch ihre Tätigkeit bei der Außengestaltung in den Ortslagen mitwirken, zur Verbesserung der Erholungsmöglichkeiten für Einwohner und Gäste beitragen. Durch die Gemeinde Salzatal wurde im Januar 2015 ein entsprechendes Konzept erarbeitet. Dies war erforderlich, um auch den Einsatz der Hilfskräfte nachweisen zu können. Hierzu gehören Arbeiten entlang unserer Rad-, Fuß- und Wanderwege u. a. Lutherweg, Spielplätze und weitere Grünflächen. So sollen u. a. Schnitt- und Mäharbeiten durchgeführt werden. Auch ist das Aufstellen von 6 Sitzgruppen entlang des weitverzweigten Wanderwegnetzes in der Gemeinde Salzatal vorgesehen. Weiter auf Seite 7 Juliane Sperling-Lippmann Bürgermeisterin Impressum Impressum ............................................................ 20 Die nächste Ausgabe erscheint voraussichtlich am Donnerstag, den 02. April 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen Mittwoch, den 25. März 2015, 12:00 Uhr -2- Gemeinde Salzatal Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde Salzatal Sitzung des Gemeinderates am: in 25. März 2015 um: 18:30 Uhr OT Bennstedt, Am Gemeindezentrum 1 Ablauf: • Begrüßung und Eröffnung • Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit • Feststellung der Tagesordnung • Genehmigung der Niederschriften der Sitzungen vom 12. November 2014 und 03. Dezember 2014 • Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen Teil der Sitzungen vom 12. November 2014 und 03. Dezember 2014 sofern nicht das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen Einzelner entgegenstehen. Nr. 05/15 14. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe eines Straßennamens 15. Beratung und Beschlussfassung über die OD Vereinbarung zwischen dem Landkreis Saalekreis und der Gemeinde Salzatal zum Ausbau der Dorfstraße im OT Schochwitz 16. Beratung und Beschlussfassung zur Vereinbarung zwischen dem Landkreis Saalekreis, dem WAZV Saalkreis und der Gemeinde Salzatal zum Bau und Unterhaltung des Regenwasserkanal Dorfstraße im OT Schochwitz 17. Anfragen, Anregungen und Informationen II. nichtöffentlicher Teil: 18. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Bauleistungen im OT Höhnstedt 19. Beratung Landwirtschafts- und Heimatmuseum Zappendorf (Fraktionsantrag DIE LINKE) 20. Anfragen, Anregungen und Informationen Sitzung des Ortschaftsrates Zappendorf Tagesordnung I. öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Verpflichtung und Vereidigung der Nachrücker in den Gemeinderat Salzatal 3. Vorstellung der Regionalbereichsbeamten der Gemeinde Salzatal 4. Beratung und Beschlussfassung zur Berufung eines neuen Mitgliedes in den Haupt- und Finanzausschuss 5. Beratung und Beschlussfassung zur Berufung eines neuen Mitgliedes in den Schul-, Kultur- und Sozialausschuss 6. Beratung und Beschlussfassung zur Berufung eines neuen Mitgliedes in den Bau- und Vergabeausschuss 7. Beratung und Beschlussfassung zur Abberufung eines sachkundigen Einwohners aus dem Umwelt- und Ordnungsausschuss 8. Beratung und Beschlussfassung zur Abberufung eines sachkundigen Einwohners aus dem Schul-, Kultur- und Sozialausschuss 9. Berufung in ein Ehrenbeamtenverhältnis (Ortswehrleiter Beesenstedt) 10. Beratung und Beschlussfassung zur Beauftragung des Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr Kloschwitz 11. Beratung und Beschlussfassung zur Beauftragung als stellvertretender Ortswehrleiter (Kloschwitz) 12. Berufung in ein Ehrenbeamtenverhältnis (Ortswehrleiter Zappendorf) 13. Beratung und Beschlussfassung zur Beauftragung als stellvertretender Ortswehrleiter (Zappendorf) ... am: in 24. März 2015 um: 19:00 Uhr OT Müllerdorf, Lawekestraße 1, Versammlungsraum Ablauf: • Begrüßung und Eröffnung • Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit • Feststellung der Tagesordnung Tagesordnung I. öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Beratung mit dem Museumsrat Zappendorf 3. Beratung zur Internetseite 4. Beratung zu Baumaßnahmen / Ordnungsaufgaben 5. Information der Ortsbürgermeisterin 6. Anfragen und Anregungen II. nichtöffentlicher Teil: 7. Anhörung zu einer Grundstücksangelegenheit 8. Anhörung zu einer Grundstücksangelegenheit 9. Anfragen und Anregungen -3- Nr. 05/15 Amtsgericht Halle (Saale) Geschäfts-Nr.: 556 (3) K 60/14 Halle, den 24.02.2015 Es wird gebeten, bei allen Eingaben die vorstehende Geschäftsnummer anzugeben BESCHLUSS Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 28.05.2015, 11.00 Uhr, im Saal 2.047 des Amtsgerichts Halle (Saale), Thüringer Straße 16, Halle das im Grundbuch von Salzmünde Blatt 1598 eingetragene Wohnungseigentum versteigert werden: Bestandsverzeichnis: lfd. Nr. 1: 70,71 /10.000 Miteigentumsanteil an dem vereinigten Grundstück der Gemarkung Salzmünde jeweils der Flur 4 Flurstück 184/102 Schillerplatz 9 GF zu 887 m², Flurstück 184/103 Schillerplatz 11-23 GF zu 5.133 m², Flurstück 184/107 Schillerplatz 12 zu 705 m², Flurstück 184/108 Schillerplatz 14-20 GF zu 1.266 m², Flurstück 184/109 Schillerplatz 22-26 GF zu 829 m², Flurstück 178/102 Schillerplatz 1-7 GF zu 44 m², Flurstück 178/104 Schillerplatz 2-8 GF zu 907 m², Flurstück 178/105 Schillerplatz 10 GF zu 675 m², Flurstück 184/101 Schillerplatz 1-7 GF zu 1.236 m², Flurstück 184/105 Schillerplatz 2-8 GF zu 71 m², Flurstück 184/106 Schillerplatz 1O GF zu 404 m², Flurstück 178/8 zu 13 m², Flurstück 178/9 zu 13 m², Flurstück 178/10 zu 13 m², Flurstück 178/11 zu 12m², Flurstück 178/12 zu 12 m², Flurstück 178/13 zu 12 m², Flurstück 178/14 zu 13 m², Flurstück 178/15 zu 12 m², Flurstück 178/16 zu 12 m², Flurstück 178/17 zu 12 m², Flurstück 178/18 zu 12 m², Flurstück 178/19 zu 12 m², Flurstück 178/20 zu 13 m², Flurstück 178/21 zu 12 m², Flurstück 178/22 zu 12 m², Flurstück 178/23 zu 12 m², Flurstück 178/24 zu 13 m², Flurstück 178/25 zu 12 m², Flurstück 178/26 zu 12 m², Flurstück 178/27 zu 13 m², Flurstück 178/28 zu 12 m², Flurstück 178/29 zu 12 m², Flurstück 178/30 zu 12 m², Flurstück 178/31 zu 12 m², Flurstück 178/32 zu 12 m², Flurstück 178/33 zu 13 m², Flurstück 178/34 zu 12 m², Flurstück 178/35 zu 13 m², Flurstück 178/36 zu 12 m², Flurstück 178/37 zu 12 m², Flurstück 178/38 zu 12 m², Flurstück 178/39 zu 12 m², Flurstück 178/40 zu 12 m², Flurstück 178/41 zu 12 m², Flurstück 178/42 zu 13 m², Flurstück 178/44 zu 12 m², Flurstück 178/45 zu 12 m², Flurstück 178/46 zu 12 m², Flurstück 178/47 zu 12 m², Flurstück 178/48 zu 12 m², Flurstück 178/49 zu 12 m², Flurstück 178/50 zu 12 m², Flurstück 178/51 zu 13 m², Flurstück 178/52 zu 13 m², Flurstück 178/53 zu 12 m², Flurstück 178/54 zu 12 m², Flurstück 178/55 zu 12 m², Flurstück 178/56 zu 12 m², Flurstück 178/57 zu 12 m², Flurstück 178/58 zu 13 m², Flurstück 178/59 zu 12 m², Flurstück 178/60 zu 12 m², Flurstück 178/61 zu 12 m², Flurstück 178/62 zu 12 m², Flurstück 178/63 zu 12 m², Flurstück 178/64 zu 12 m², Flurstück 178/65 zu 12 m², Flurstück 178/66 zu 13 m², Flurstück 178/67 zu 12 m², Flurstück 178/69 zu 13 m², Flurstück 178/70 zu 12 m², Flurstück 178/71 zu 12 m², Flurstück 178/72 zu 12 m², Flurstück 178/73 zu 12 m², Flurstück 178/74 zu 12 m², Flurstück 178/75 zu 12 m², Flurstück 178/76 zu 13 m², Flurstück 178/77 zu 13 m², Flurstück 178/78 zu 12 m², Flurstück 178/79 zu 12 m², Flurstück 178/80 zu 12 m², Flurstück 178/81 zu 12 m², Flurstück 178/82 zu 12 m², Flurstück 178/83 zu 12 m², Flurstück 178/84 zu 12 m², Flurstück 178/85 zu 12 m², Flurstück 178/86 zu 12 m², Flurstück 178/87 zu 12 m², Flurstück 178/88 zu 12 m², Flurstück 178/89 zu 12 m², Flurstück 178/90 zu 12 m², Flurstück 178/91 zu 12 m², Flurstück 178/92 zu 13 m², Flurstück 178/93 zu 12 m², Gemeinde Salzatal Flurstück 178/94 zu 15 m², Flurstück 178/95 zu 15 m², Flurstück 178/96 zu 15 m², Flurstück 178/97 zu 15 m², Flurstück 178/98 zu 15 m², Flurstück 178/99 zu 15 m², Flurstück 178/100 zu 15 m², Flurstück 184/5 zu 13 m², Flurstück 184/6 zu 13 m², Flurstück 184/7 zu 13 m², Flurstück 184/8 zu 13 m², Flurstück 184/9 zu 13 m², Flurstück 184/11 zu 13 m², Flurstück 184/12 zu 13 m², Flurstück 184/13 zu 13 m², Flurstück 184/14 zu 13 m², Flurstück 184/15 zu 13m², Flurstück 184/17 zu 13 m², Flurstück 184/18 zu 13 m², Flurstück 184/19 zu 13 m², Flurstück 184/20 zu 13 m², Flurstück 184/21 zu 13 m², Flurstück 184/22 zu 13 m², Flurstück 184/23 zu 13 m², Flurstück 184/24 zu 13 m², Flurstück 184/25 zu 13 m², Flurstück 184/26 zu 13 m², Flurstück 184/27 zu 13 m², Flurstück 184/28 zu 13 m², Flurstück 184/29 zu 13 m², Flurstück 184/30 zu 13 m², Flurstück 184/31 zu 13 m², Flurstück 184/33 zu 13 m², Flurstück 184/34 zu 13 m², Flurstück 184/35 zu 13 m², Flurstück 184/36 zu 13 m², Flurstück 184/37 zu 13 m², Flurstück 184/38 zu 13 m², Flurstück 184/40 zu 13 m², Flurstück 184/41 zu 13 m², Flurstück 184/42 zu 13 m², Flurstück 184/43 zu 13 m², Flurstück 184/44 zu 13 m², Flurstück 184/46 zu 13 m², Flurstück 184/47 zu 13 m², Flurstück 184/48 zu 13 m², Flurstück 184/49 zu 13 m², Flurstück 184/50 zu 13 m², Flurstück 184/157 zu 13 m², Flurstück 184/158 zu 13 m², Flurstück 184/159 zu 13 m², Flurstück 184/160 zu 13 m², Flurstück 184/161 zu 13 m², Flurstück 184/162 zu 13 m², Flurstück 184/163 zu 13 m², Flurstück 184/164 zu 13 m², Flurstück 184/165 zu 13 m², Flurstück 184/166 zu 13 m², Flurstück 184/167 zu 13 m², Flurstück 184/168 zu 13 m², Flurstück 184/169 zu 13 m², Flurstück 184/170 zu 13 m², Flurstück 184/171 zu 13 m², Flurstück 184/172 zu 13 m², Flurstück 184/173 zu 13 m², Flurstück 184/174 zu 13 m², Flurstück 184/175 zu 13 m², Flurstück 184/176 zu 13 m², Flurstück 184/177 zu 13 m², Flurstück 184/178 zu 13 m², Flurstück 184/179 zu 13 m², Flurstück 184/180 zu 13 m² verbunden mit dem Sondereigentum an der auf der Wohninsel 4, im Haus B, im 1. Obergeschoss gelegenen Wohnung Nr. 3 des Aufteilungsplanes. Zur Wohnung gehört der Keller Nr. 3 im Kellergeschoss. Dem Miteigentumsanteil ist das Sondernutzungsrecht an dem mit S 33 bezeichneten Kfz.-Stellplatz zugeordnet. Das Miteigentum ist durch die Einräumung der zu den anderen Miteigentumsanteilen gehörenden Sondereigentums- und Sondernutzungsrechte (Blätter 1360 bis 1699 mit Ausnahme dieses Blattes) beschränkt. Es handelt sich lt. Gutachten um eine 4-Zimmer-Wohnung mit Flurräumen, Küche, Bad/WC, WC, 2 Balkonen und Kellerraum (Wfl. ca. 87,04 m², z. Zt. nicht vermietet) in einem unterkellerten, dreigeschossigen Mehrfamilienwohnhaus mit ausgebautem Dachgeschoss (postalische Anschrift: Schillerplatz 12, 06198 Salzatal OT Salzmünde). Die um/nach 1995 errichtete Wohnanlage besteht aus mehreren Gebäuden, einer Tiefgarage und Kfz-Stellplätzen im Freien. Der Versteigerungsvermerk ist am 14.04.2014 in das Grundbuch eingetragen worden. Der Verkehrswert des Grundbesitzes nebst Zubehör ist auf 66.000,00 EURO festgesetzt. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. -4- Gemeinde Salzatal Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. In einem früheren Termin ist der Zuschlag aus den Gründen des § 74 a oder § 85 a ZVG ver sagt worden. In dem nunmehr anberaumten Termin kann der Zuschlag auch auf ein Gebot erteilt werden, das weniger als die Hälfte des Verkehrswertes beträgt. Häßler Rechtspflegerin Amtsgericht Halle (Saale) Halle, den 07.01.2015 Nr. 05/15 Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. In einem früheren Termin ist der Zuschlag aus den Gründen des § 74a oder § 85a ZVG versagt worden. In dem nunmehr anberaumten Termin kann der Zuschlag auch auf ein Gebot erteilt werden, das weniger als die Hälfte des Grundstückswertes beträgt. Neubauer Rechtspflegerin Ende der amtlichen Bekanntmachungen - Zwangsversteigerung - Geschäfts-Nr.: 55 K 5/13-2 Es wird gebeten, bei allen Eingaben die vorstehende Geschäftsnummer anzugeben Verschiedenes BESCHLUSS Im Wege der Zwangsversteigerung soll am Dienstag, den 12.05.2015, 10.00 Uhr, im Saal 2.047 vor dem Amtsgericht Halle (Saale), Thüringer Straße 16, 06112 Halle der nachfolgend aufgeführte Grundbesitz versteigert werden. Grundbuch von Schochwitz Blatt 963 Bestandsverzeichnis: lfd. Nr. 2 - Gemarkung Schochwitz, Flur 13, Flurstück 114/0, Wohnbaufläche, Neehausener Str. 2 zu 365 m² Es handelt sich um ein mit einem Einfamilienhaus und Nebenbauten bebautes Grundstück. Das Baujahr liegt vor 1900, um 2000 erfolgten Modernisierungsarbeiten. Das Wohnhaus verfügt im Erdgeschoss über 3 Zimmer und im Dachgeschoss über ein weiteres Zimmer. Das Grundstück wird zurzeit nicht genutzt und die Bauarbeiten wurden unterbrochen. Daher befindet sich im Haus u.a. kein Bad. Die Räume sind durch niedrige Deckenhöhen geprägt. Die Wohnfläche beträgt ca. 110 m². Im Nebengebäude befindet sich die Heizung und die Öllager. Auch hier wurden die Arbeiten nicht fertig gestellt. Ein Teil der Bebauung befindet sich auf dem Nachbargrundstück. Das überbaute Grundstück wird im Übrigen als öffentliche Verkehrsfläche genutzt. Die postalische Anschrift lautet: Neehausener Str. 2, 06198 Salzatal OT Räther. Der Versteigerungsvermerk ist am 22.01.2013 in das Grundbuch eingetragen worden. Der Verkehrswert wurde festgesetzt auf 36.000,00 €. Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Fortsetzung von Seite 1 Erhöhung der Trinkwasserpreise des WAZV Saalkreis Ebenso gehört hierzu auch, dass alle erforderlichen Unterlagen, konkreten Informationen zu den beabsichtigten Preiserhöhungen und der konkreten Art der Umlage auf die Bürger (fester Grundpreis/verbrauchsabhängiger Preis) dem Vertreter der Gemeinde übersandt werden. Eine gleichzeitige Information an die Gemeindeverwaltung ist gesetzlich nicht vorgesehen. Es ist lediglich vorgesehen, dass der vom Gemeinderat gewählte Vertreter in die Entscheidungsfindung durch den WAZV Saalkreis eingebunden werden muss; hierfür die entsprechenden Informationen durch Übersendung der Unterlagen erhält und zu den Sitzungen des Verbandes eingeladen wird. Nach Entscheidungsfindung durch den WAZV Saalkreis bzw. der Verbandsversammlung erhielt dann die Gemeindeverwaltung Informationen zur Erhöhung der Trinkwasserpreise. Die jetzige Gesetzeslage macht es möglich, dass in den Verbandsversammlungen (auch anderer Zweckverbände), in welcher alle wichtigen Entscheidungen zur Wasserversorgung/ Schmutzwasserentsorgung getroffen werden, ein durch den Gemeinderat frei zu bestimmender Vertreter mitwirkt, jedoch nicht zwingend die Gemeinden durch Mitarbeiter ihrer Verwaltungen in den Verbänden vertreten werden. Soweit, und das ist häufig der Fall, kein Gemeindebediensteter als Vertreter der Gemeinde durch den Gemeinderat in den Verband gewählt wird, hat die Gemeindeverwaltung und der Bürgermeister keinen direkten Einfluss. Alle wesentlichen Informationen erhält dann der gewählte Vertreter. Die Verwaltungen erfahren oftmals von für sie wesentlichen Entscheidungen erst im Nachhinein; ihnen ist es auch verwehrt, direkten Einfluss zu nehmen, weil sie bei den Entscheidungen kein Stimmrecht besitzen. Nr. 05/15 -5- Die Gemeinde hat den WAZV Saalkreis sofort nach Eingang der ersten Bürgeranfragen gebeten, die erfolgten Preiserhöhungen umgehend zu überprüfen. Dies hat der WAZV Saalkreis zugesichert. Darüber hinaus wird am 30. März 2015 in Salzmünde eine Veranstaltung des WAZV Saalkreis zur Erhöhung der Trinkwasserpreise stattfinden. Derzeit prüfen Aufsichtsbehörden die Rechtmäßigkeit der Verfahrensweise und Preiskalkulation. Ergebnisse liegen uns hierzu noch nicht vor. Wir weisen auf die nachfolgenden Informationen des WAZV Saalkreis hin. Juliane Sperling-Lippmann Bürgermeisterin WAZV Saalkreis plant Millioneninvestitionen in Trinkwassernetze – Neue Preisstruktur eingeführt Der Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV) beliefert heute rund 25.000 Grundstücke mit dem Lebensmittel Trinkwasser. Der Verband entstand aus ehemals sieben Aufgabenträgern (Zweckverbände, Eigenbetriebe und Anstalten des öffentlichen Rechts) oder bekam deren Aufgaben übertragen. Zu Jahresbeginn wurde dann das Personal von acht Verwaltungsbereichen am neuen Sitz in Gutenberg zusammengeführt, um den Bürgern Dienstleistungen rund um das Wasser aus einer Hand an einem Standort anzubieten. Zudem wuchs auch 2014 und 2015 der Aufgabenbestand des WAZV um weitere Bereiche in der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung. Aufgrund der früheren Kleinteiligkeit der vorherigen Aufgabenträger und der getrennten Aufgabenverteilung zwischen Trinkwasser und Abwasser wurden viele Aufgaben nicht wahrgenommen oder blieben liegen. Beispiele sind hier der aufgelaufene Investitionsstau im Bereich Trinkwasser oder die Problematik der Kläranlagen Landsberg, Löbejün und Hohenthurm, um nur einige zu nennen. Gemeinde Salzatal Darauf hat der WAZV mit ersten Maßnahmen schon reagiert. Bereits in den vergangenen zwei Jahren hat der Verband vier Millionen Euro für Trinkwasserinvestitionen eingeplant. Mit diesen Mitteln wurden die Ortsnetze in Gimritz und Döblitz komplett sowie in Teutschenthal, Pfützthal, Nauendorf, Gutenberg und Krosigk Teilnetze erneuert. Zudem wurden 15 Distriktzähler mit Wasserzählerschächten neu gebaut, um die Nachtverbräuche in den Netzen überwachen und somit die Wasserverluste orten zu können und gezielt in diesen Bereichen zu investieren. Geplante neue große Vorhaben sind zum Beispiel der Trinkwasserleitungsbau in Teutschenthal Bahnhof, Beesenstedt, Niemberg und Brachwitz. Ziel ist es, die extrem hohen Wasserverluste, die ihre Ursache in unterbliebenen Investitionen haben, deutlich zu senken. Erneuert werden müssen zudem gut 106 Kilometer Trinkwassernetz – also mehr als eine Strecke von Halle nach Magdeburg. Das sind große Herausforderungen. Um den Bürgern auch in Zukunft eine sichere Trinkwasserversorgung zu angemessenen und ausgewogenen Preisen zu gewährleisten, hat der WAZV eine neue Preisstruktur erarbeitet. Dabei erfolgte die Kalkulation auf Basis des Kommunalabgabengesetzes und wurde durch ein dafür spezialisiertes Büro durchgeführt. Zwei Punkte standen hier für den WAZV, der nach dem Solidarprinzip und ohne Gewinnerzielung arbeitet, im Mittelpunkt. Erstens: Der Gesamtpreis muss die realen Kosten des Trinkwassernetzes abbilden - inklusive der notwendigen Investitionen. Zweitens: Der neue Grundpreis soll für eine verursachergerechte und damit ausgewogene Verteilung eines Teiles der festen Netzkosten unabhängig vom jeweiligen Verbrauch sorgen. Das ist passiert. Zu Jahresbeginn wurden nun die neuen Trinkwasserrechnungen verschickt. Dabei ist das Verhältnis zwischen Grundpreis und Mengenpreis ausgewogen und liegt bei jeweils rund der Hälfte der Gesamtkosten. Diese Preisgestaltung bringt größeren Familien, Mehrfamilienhäusern oder Vielnutzern eine Entlastung, Klein-Haushalte im Einfamilienhaus und Wenignutzer müssen sich hingegen auf einen teilweise auch deutlich höheren Grundpreis einstellen. Gemeinde Salzatal -6- Warum ist das geschehen? Das Preismodell 2014 - ohne festen Grundpreis - hätte im Verbandsgebiet zu teilweise erheblichen Unwuchten geführt: In unserem Verbandsgebiet hätten danach nur 17 Prozent der Grundstücke ganze 52 Prozent des Grundpreises (fixe Kosten) getragen - und zu diesen gehören fast alle Mehrfamilienhäuser mit oft sozial schwacher Bevölkerung. Die neuen Grundpreise hingegen ermöglichen eine verursachergerechte und gleichmäßige Verteilung der festen Netzkosten, die unabhängig vom jeweiligen Verbrauch allein durch die Vorhaltung des Trinkwassers für jeden Hausanschluss entstehen. Der Mengenpreis deckt neben einem Teil der festen Kosten insbesondere diejenigen Kosten ab, die abhängig vom Verbrauch entstehen. Damit werden auch Vielverbraucher entsprechend herangezogen. Was bedeutet das konkret? Die finanzielle Mehrbelastung für einen Durchschnitts-Haushalt mit drei Personen und 35 m³ Wasserverbrauch pro Person und Jahr liegt im Verbandsgebiet bei 2,90 € pro Monat. Und selbst für eine Person im Einfamilienhaus, für die es wegen des neuen Grundpreises die größte Änderung gibt, bleibt das Trinkwasser mit 16,75 € im Monat (einschließlich 2.920 Liter frisches Trinkwasser) auch weiterhin bezahlbar. Deshalb ist die neue Preisstruktur sachlich gerecht, ausgewogen und letztlich auch ökologisch orientiert. Mit der neuen Kalkulation ist vor allem sichergestellt, dass jährlich mindestens zwei Millionen Euro in die Trinkwassernetze investiert werden können. Darüber hinaus wird unser neuer Betriebsführer weitere erhebliche Maßnahmen umsetzen, die das Netz stabilisieren und dabei helfen, die Verluste von heute noch 800.000 Kubikmetern jährlich deutlich zu senken. Auch eine notwendige Rohrnetzerneuerungsrate gemäß DVGW-Empfehlungen wird damit wieder erreicht. Das wird mittelfristig allen Haushalten im Verbandsgebiet zugutekommen. Die aktuellen Preise gelten für 2015. Die nächste Kalkulation wird für 2016 aufgrund der neuen Datenlage erstellt. Deshalb hat der WAZV mit den Abschlagsrechnungen auch einen Datenerfassungsbogen mit Fragen zu Verbrauchsstelle und Nutzung verschickt. Der Verband ist hier auf die Mithilfe jedes einzelnen Kunden angewiesen und bittet daher darum, die Anlage 2 ausgefüllt zurückzusenden. Dafür können die Kunden den beigelegten Freiumschlag nutzen. H. Herrmann WAZV Saalkreis Nr. 05/15 Informationsveranstaltung des WAZV Saalkreis zur aktuellen Preisgestaltung der Trinkwasserversorgung Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Salzatal! Am Montag, den 30. März 2015 um 18:30 Uhr findet im Gasthof zum Yachthafen, Schloßberg 2 in 06198 Salzatal, eine öffentliche Informationsveranstaltung zum Thema: Aktuelle Preisgestaltung der Trinkwasserversorgung durch den WAZV Saalkreis statt. H. Herrmann WAZV Saalkreis Fortsetzung von Seite 1 Vier Feuerwehrgebäude im südlichen Saalekreis ausgeplündert! Gemäß aktuellen Mitteilungen der Polizei sowie entsprechenden Presseberichten sind in den letzten Wochen bislang unbekannte Täter in insgesamt 4 Gebäude von Freiwilligen Feuerwehren im südlichen Saalekreis eingebrochen. Die Täter durchwühlten sämtliche Zimmer & Schränke sowie die Spinde mit der persönlichen Schutzausrüstung der Einsatzkräfte nach verwertbaren Gegenständen. Sie entwendeten neben diversen Werkzeugen, Kompressoren und Kettensägen auch Ausrüstungsgegenstände, welche für die Rettung von Personen aus verunfallten PKW´s dringend benötigt werden (Schere & Spreizer usw.). Hierbei entstand ein beträchtlicher finanzieller Schaden und die Einsatzbereitschaft der Feuerwehren war teilweise gefährdet. Im OT Oechlitz der Stadt Mücheln wurde sogar ein Einsatzfahrzeug (Mannschaftstransporter) entwendet, welcher später verlassen am Ortsrand wieder aufgefunden worden ist. Auch in den vergangenen Jahren kam es in der Gemeinde Salzatal zu diversen Einbrüchen, wie zum Beispiel in die Kindereinrichtungen in Beesenstedt, Salzmünde und Köllme sowie in die Feuerwehrgebäude in Kloschwitz, Höhnstedt und Beesenstedt. Auch hier sind erhebliche Schäden zu verzeichnen gewesen. Das Kloschwitzer Feuerwehrgebäude wurde Anfang dieses Jahres bereits erneut durch Einbrecher aufgehebelt und ein beträchtlicher Sachschaden an Türen und Fenstern hinterlassen. In diesem Zusammenhang wird die Bevölkerung um erhöhte Aufmerksamkeit in den Bereichen aller kommunalen öffentlichen Gebäude in der Gemeinde Salzatal, insbesondere in der Nähe der Feuerwehrgebäude gebeten. Wer auffällige Fahrzeug- und Personenbewegungen in der Nähe der öffentlichen Einrichtungen feststellt, wird gebeten, diese bei der nächsten Polizeidienststelle bzw. per Notruf über die 110 mitzuteilen. Vielen Dank. Juliane Sperling-Lippmann Bürgermeisterin Nr. 05/15 -7- Fortsetzung von Seite 1 Unterstützung der Gemeindehandwerker ab April 2015 20 Mitarbeiter werden bei Außenarbeiten helfen Am 11. März 2015 waren die neuen Mitarbeiter zu einer ersten Vorstellung in die Gemeinde Salzatal eingeladen. Begrüßt wurden sie durch die Bürgermeisterin Frau Sperling-Lippmann, Frau Eigel, Mitarbeiterin der Gemeinde Salzatal und Herrn Reinhardt als Koordinator der ASG mbH Mücheln, erstmalig auch durch zwei Vertreter des Jobcenters Saalekreis. Fragen, die aufkamen, konnten gleich vor Ort mit der Gemeinde Salzatal, der ASG mbH Mücheln und den Vertretern des Jobcenters besprochen werden. Die neuen Mitarbeiter sind allesamt selbst Einwohner unserer Gemeinde aus den verschiedenen Ortschaften. Ihr neuer Einsatzort soll in der Regel die jeweilige Ortschaft sein, in welcher sie beheimatet sind. Bei umfangreicheren Arbeitsaufgaben können aber auch ortschaftsübergreifende, gemeinsame Einsätze erfolgen. Wir danken der ASG mbH Mücheln und dem Landkreis Saalekreis für die Unterstützung und gute Zusammenarbeit. Lutherweg in Höhnstedt Juliane Sperling-Lippmann Bürgermeisterin Das Ordnungsamt informiert! Aufhebung der Allgemeinverfügung des Landkreises Saalekreis zur Geflügelhaltung vom 28. November 2014 Sehr geehrte Tierhalterinnen und Tierhalter, der Landkreis Saalekreis hat seine Anordnung vom 28. November 2014 zur Aufstallungspflicht für Geflügel widerrufen. Die Aufhebung der Verfügung ist nachzulesen im Amtsblatt Nr. 06/2015 des Landkreises Saalekreis und kann in den Diensträumen der Gemeinde Salzatal, Am Rathaus 31 oder Schulstraße 3 in Salzmünde eingesehen werden. Brusch Sachgebietsleiter Ordnungsaufgaben Gemeinde Salzatal Bekanntmachung des Abwasserzweckverbandes „Eisleben - Süßer See“ Hinweisbekanntmachung des Abwasserzweckverbandes „Eisleben - Süßer See“ Am 15.12.2014 wurde durch die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes „Eisleben - Süßer See“ mit BeschlussNr.: 32/2014 der Wirtschaftsplan 2015 beschlossen. Der Beschluss (Satzung) zum Wirtschaftsplan 2015 des Abwasserzweckverbandes „Eisleben - Süßer See“ wurde im Amtsblatt der Lutherstadt Eisleben, Jahrgang 25, Mittwoch, den 25. Februar 2015, Nummer 2 veröffentlicht. gez. Gimpel Verbandsgeschäftsführer Das Statistische Landesamt Sachsen-Anhalt informiert Wie viel Haushalte gibt es in Sachsen-Anhalt? Mikrozensus 2015 hat begonnen Bereits seit Jahresbeginn 2015 erhalten Haushalte SachsenAnhalts Post vom Statistischen Landesamt. Mit diesen Briefen wird der Besuch eines Erhebungsbeauftragten angekündigt. Dieser unterstützt im Auftrag des Statistischen Landesamtes die auch als „kleine Volkszählung“ (Mikrozensus) benannte jährliche Haushaltsbefragung. Der Mikrozensus wird ganzjährig von Januar bis Dezember im gesamten Bundesgebiet durchgeführt. Es werden Daten über die Bevölkerungsstruktur, die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung sowie über Familien, Haushalte und den Arbeitsmarkt erhoben. Integriert in den Mikrozensus ist die Erhebung über den Arbeitsmarkt für alle Mitgliedstaaten der EU. Die Informationen sind Grundlage für viele gesetzliche und politische Entscheidungen. Der Mikrozensus ist für viele Sachfragen im Bereich Haushalt und Familie die einzige statistische Informationsquelle. Rechtsgrundlage der Erhebung ist das vom Deutschen Bundestag am 24. Juni 2004 beschlossene Mikrozensusgesetz (BGBl. I S.1350), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 14. Dezember 2012 (BGBI I S.2578). Beim Mikrozensus handelt es sich um eine Flächenstichprobe für bewohnte Gebäude. Sie umfasst ein Prozent der Bevölkerung. Die Stichprobenziehung erfolgt nach einem mathematischen Zufallsverfahren und ist im Mikrozensusgesetz vorgeschrieben. Da die Qualität der zu berechnenden Ergebnisse entscheidend von der Einhaltung der repräsentativen Auswahl abhängt, besteht für alle betreffenden Haushalte und Personen nach § 7 des Mikrozensusgesetzes in Verbindung mit § 15 Bundesstatistikgesetz für den überwiegenden Teil der Fragen Auskunftspflicht. Die in den ausgewählten Wohnungen lebenden Haushalte werden 4 aufeinander folgende Jahre befragt. Pflicht ist auch die vollständige und wahrheitsgemäße Beantwortung der Fragen. Die vom Statistischen Landesamt geschulten und zuverlässigen Erhebungsbeauftragten kündigen ihren Besuch bei rund 12 000 Haushalten schriftlich an und können sich durch einen amtlichen Ausweis legitimieren. Sie sind zu strikter Verschwiegenheit und Geheimhaltung verpflichtet. Gemeinde Salzatal -8- Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen nach den gesetzlichen Bestimmungen der Geheimhaltungspflicht und werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Sie dienen ausschließlich der Hochrechnung zu Landes- bzw. Regionalergebnissen. Die Auskünfte werden nach Eingang der Unterlagen im Statistischen Landesamt anonymisiert. Der geringste Zeitaufwand entsteht, wenn die Fragen gegenüber dem Erhebungsbeauftragten mündlich beantwortet werden. Der Haushalt kann den Erhebungsbogen auch selbst ausfüllen und direkt an das Statistische Landesamt senden oder die Auskünfte telefonisch erteilen. Das Statistische Landesamt bittet alle Haushalte, die im Verlaufe des Jahres 2015 ein Schreiben des Amtes in ihren Briefkästen finden, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten und des Statistischen Landesamtes zu unterstützen. Interviewer werden gesucht Das Statistische Landesamt Sachsen-Anhalt sucht für die Haushaltsbefragung „Mikrozensus“ (kleine Zählung) dringend Interviewer. Welche Voraussetzungen muss der Interviewer mitbringen? Ein PKW muss vorhanden sein. Grundkenntnisse im Umgang mit PC/Laptop sind notwendig. Ein Festnetzanschluss (DSL) muss vorhanden sein. Nähere Informationen erhalten Sie im Statistischen Landesamt unter der folgenden Telefonnummern: 0345-2318 504/505 Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt Landkreis Saalekreis Der Landrat Nächste Fischerprüfung im Mai Am 09. Mai 2015 führt der Landkreis Saalekreis als zuständige Fischereibehörde die nächste Fischerprüfung in 06217 Merseburg, Domgymnasium, Domplatz 4 durch. Anträge auf Zulassung zur Fischerprüfung können ab sofort spätestens bis zum 09. April 2015 - gestellt werden. Antragsformulare sind bei der Fischereibehörde, Domplatz 2, 06217 Merseburg (Zimmer 104, Telefon: 03461/401215) erhältlich. Der Antrag kann direkt in der Behörde gestellt und die Gebühr dort bezahlt werden. Die Fischerprüfungsgebühr beträgt für Jugendliche ab vierzehn Jahre 28,00 Euro und für Erwachsene 56,00 Euro. Bei Anträgen über den Postweg ist der Einzahlungsnachweis für die Prüfungsgebühr beizufügen. Sprechzeiten der Fischereibehörde: Dienstag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr/13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Donnerstag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr/13:00 Uhr bis 15:00 Uhr Es wird darauf hingewiesen, dass vor der Prüfung ein 30-stündiger Pflichtlehrgang absolviert werden muss. Informationen über Lehrgangstermine und -inhalte erhalten die Fischerprüfungsteilnehmer über die Fischereibehörde. Hinweis: Seit 01. September 2013 sind für die Abnahme der Jugendfischerprüfung und der neu eingeführten Friedfischfischerprüfung, Anglervereine, denen die obere Fischereibehörde nach § 15 b der Fischerprüfungsordnung die Durchführung von Lehrgängen zur Vorbereitung auf die Fischerprüfung übertra- Nr. 05/15 gen hat, eigenständig zuständig. Auch hierzu erhalten Interessenten an der Ablegung einer Jugend- oder Friedfischfischerprüfung Auskünfte über die Fischereibehörde. Landkreis Saalekreis Kinder- und Jugendcamp in Zappendorf in Trägerschaft der Gemeinde Salzatal Am Steinbruch 16a 06198 Salzatal / OT Köllme Tel.: 034609 / 25466 034609 / 254640 E-Mail: [email protected] Camp samstags wieder geöffnet Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger von Salzatal, ab 28. März 2015 ist das Kinder- und Jugendcamp in Zappendorf auch samstags wieder in der Zeit von 15:00 - 18:00 Uhr für Sie geöffnet. Osterferien/Pfingstferien 2015 gibt es in Sachsen-Anhalt nur einen Osterferientag (am 02. April 2015). Aufgrund dessen führen wir in diesem Jahr keine betreuten, projektorientierten und entgeltlichen Osterferienspiele durch. Nichtsdestotrotz ist das Camp wie sonst auch von 08:00 - 19:00 Uhr für Jedermann geöffnet. Allen stehen somit wie immer unsere Spiel- und Kreativangebote zur Verfügung. Die nächsten Ferienspiele finden in den Pfingstferien vom 18. Mai - 22. Mai 2015 statt. Die Anmeldung für die Pfingstferien ist am 20. April 2015 ab 09:00 Uhr vor Ort oder telefonisch möglich. Erreichbarkeit Leiter Maik Behrendt Clubraum 03 46 09 / 254 640 03 46 09 / 254 66 Veranstaltungen 2015 27. März 07. April 18. April 27. April 05. Mai 18.05. - 23.05. 23.05. - 25.05. 29. Mai 02. Juni 07. Juni 30. Juni 13.07. - 26.08. 20.07. - 24.07. 10.08. - 14.08. 29. August Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) Seniorensingen Subbotnik ab 09:00 Uhr Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) Seniorensingen Pfingstferienspiele Pfingstralley Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) Seniorensingen 8. Familienspaßsportfest ab 10:00 Uhr Seniorensingen Sommerferienspiele Ferienfahrt nach Thalheim/Erzgeb. Ferienfahrt nach Zingst/Ostsee 4. Fußballturnier des KJZ Festwiese Zappendorf 01. September Seniorensingen 11. September Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) -9- Nr. 05/15 02. Oktober 06. Oktober 19.10. - 23.10. 31. Oktober 03. November 25. November 27. November 01. Dezember 02. Dezember 09. Dezember 11. Dezember 16. Dezember Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) Seniorensingen Herbstferienspiele Halloweenspektakel mit FFW und Kita „Max & Moritz“ ab 16:00 Uhr Seniorensingen 1. Weihnachtsbastelwerkstatt ab 15:00 Uhr Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) Seniorenweihnachtsfeier 2. Weihnachtsbastelwerkstatt ab 15:00 Uhr 3. Weihnachtsbastelwerkstatt ab 15:00 Uhr Kinotag ab 16:00 Uhr + 19:00 Uhr (Eintritt frei) 4. Weihnachtsbastelwerkstatt ab 15:00 Uhr wöchentliche Angebote* montags dienstags mittwochs donnerstags freitags „Gesunde Ernährung und Meisterkochen mit Tine“ „Spaß an Bewegung mit Stefan“** „Kreatives Gestalten mit Diana und Ina“ „Holzwerkstatt mit Maik“** und „Mädchenclub mit Susi“ „Hunderalley mit Maik und Polly“ * alle o. g. Bildungs- und Freizeitprojekte sind kostenlos und finden jeweils in der Zeit von 15:00 - 18:00 Uhr statt. ** ab April Spaß mit unserer Polly Gemeinde Salzatal Krabbelgruppe Liebe Mamis und Papis, Wann? Jeden Mittwoch von 10:00 - 11:00 Uhr (eine optimale Zeit, in der die Kleinen meist wach sind), können hier im Kinder- und Jugendcamp Zappendorf Ihre Knirpse so richtig loslegen. Welcher Zeitpunkt? Alle Interessierten Eltern mit Babys ab einem Alter von 3 Monaten sind herzlich willkommen. Eine Krabbelgruppe mit Kindern im gleichen Alter zu besuchen, kann bereits ab dem dritten Lebensmonat sinnvoll sein. In diesem Alter werden soziale Bindungen schnell aufgebaut. Auch wenn dies jetzt noch nicht offensichtlich ist, erinnern sich Kinder bereits jetzt, dass ein anderes Kind sehr lieb war. Wie? In unseren geheizten Räumlichkeiten werden Matten und Decken ausgelegt und altersgerechtes Spielzeug bereitgestellt. Es gibt reichlich Platz zum Krabbeln, Robben, Rollen und Sitzen bzw. zum Lernen desselbigen. Warum? Die Gründe für den Besuch einer Krabbelgruppe sind vielfältig: • Kontakte knüpfen • Gemeinschaft erleben und gestalten • Probleme austauschen, Fragen der Erziehung besprechen • Einzelkinder brauchen den Kontakt zu Gleichaltrigen • kurzes Loslösen von der Mutter probieren • Teilen lernen, soziale Umgangsweisen erahnen • neues Spielzeug ausprobieren • Miteinander spielen, lernen, sich auszutauschen und voneinander lernen, sich unterhalten Der wöchentliche Treff soll für die Kleinen eine erste Gelegenheit sein, um Altersgenossen zu treffen, mit ihnen zu spielen, ihnen nachzueifern bzw. sich Dinge abzugucken. Denn sehr vieles erlernen die Kleinsten allein durch Beobachtung infolge visueller Anregung. Die Babys stellen fest, dass es da auch noch andere gibt, die ebenso komische Geräusche von sich geben, die auch versuchen, sich auf allen Vieren vorwärts zu bewegen und vor allem, die ebenso klein sind, wie sie selbst. Für Sie als Eltern sind die neu entstehenden sozialen Kontakte besonders wichtig. Sie können sich mit anderen „Leidensgenossen“ austauschen: Probleme beim Stillen, Drei-Monats-Kolik, Kinderärzte - bei solchen und anderen Themen kann man feststellen, dass auch in anderen Familien nicht alles klappt. Das beruhigt und entlastet. Geht es in solchen Gruppen nicht zu rau zu? Im Babyalter gibt es meist noch keine Probleme. Erst im zweiten Lebensjahr, wenn die Kinder schon laufen können, ist Achtsamkeit angesagt. Girls & Boys Day - Mädchen- und Jungen-ZukunftsTag In diesem Jahr können wir den Girls & Boys Day leider nicht durchführen. Unter den gegenwärtigen Umständen (Inbetriebnahme Neubau, Umzug, Vorbereitung neuer Jahresprojekte sowie größerer öffentlicher Veranstaltungen und Urlaubszeiten) können wir keine qualitativ hochwertige Umsetzung dieser o.g. Projekte garantieren. Eine halbherzige Projektdurchführung widerspricht unserem hohen qualitativen Anspruch an sozialpädagogische Arbeit. Wir bitten um Ihr Verständnis. großer Krabbelspaß am 18. Februar Gemeinde Salzatal - 10 - Wichtig! Wenn Sie unseren Babytreff und Krabbelgruppe mit Ihrem Baby besuchen wollen, sollten Sie sich immer wieder vor Augen führen, dass alle Kinder verschieden sind. Krabbelgruppe bedeutet nicht, dass die Kleinen schon unbedingt krabbeln können müssen. Einige sind ruhig, zurückhaltend und sanft, andere forsch oder laut. Und: Jedes Kind hat sein eigenes Tempo und erreicht in diesem dann auch seine Meilensteine. Wenn einige schon vorwärts robben, während Ihr Kind sich gerade erst auf den Bauch gedreht hat, sollte Sie dies nicht verunsichern. Dafür kann es vielleicht früher reden oder andere tolle Dinge. Dass Sie stolz auf Ihr Baby sind, wenn es etwas Neues beherrscht, ist dagegen ganz natürlich, und dafür brauchen Sie sich auch nicht zu schämen! Nr. 05/15 Eindrücke Winterferienspiele 2015 Noch freie Plätze !!! 3. Ferienwoche Fahrt ins Erzgebirge Zwei Meister am Herd: Nils und unser Ede am Kesselgulasch Es existieren noch frei Plätze für unsere Ferienfahrt nach Thalheim ins Erzgebirge vom 20.07.-24.07.2015 (Kosten: 150 €). Ab sofort können Sie Ihr Kind anmelden. Die Anmeldung ist verbindlich und wird in Form eines „Vorvertrages“ zwischen Ihnen und dem Kinder- und Jugendcamp Zappendorf geschlossen. Bitte melden Sie sich bei Interesse und für die Klärung konkreter Fragen. Der Grund dieser Form der Anmeldung ist unvermeidlich, da bereits im Mai 2015 eine Anzahlung an die entsprechenden Unterkünfte gezahlt werden muss. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Möglichkeit besteht, beim Jugendamt Saalekreis eine entsprechende Förderung zur Bezuschussung für Ferien- und Bildungsfreizeiten von Kindern und Jugendlichen aus einkommensschwachen Familien, einen Antrag zu stellen. In diesem Jahr haben diese Möglichkeit 2 Familien in Anspruch genommen. Ganz wichtig noch zu Ihrer Information, diese Förderung steht in keinem Zusammenhang mit einer Förderung zur Bezuschussung von Klassenfahrten, da es sich hierbei um 2 unterschiedliche Maßnahmen handelt. Anträge sind schriftlich beim Jugendamt Saalekreis in Merseburg einzureichen. Informationen finden Sie auch im Internet unter www.saalekreis.de; Bildung, Familie, Gesellschaft; Jugendamt; Jugendarbeit (Richtlinie, Antrag, Katalog) oder hier bei uns im Camp liegen entsprechende Flyer aus. Ausflug zum Eisdom emsiges Treiben beim ersten Schnitzworkshop Ein Dankeschön! Gilt …: der SaaleObst Erzeuger- und Absatzgenossenschaft eG für die monatliche Spende leckerer Kinderäpfel, der Bäckerei Schäfer für die Unterstützung unserer Winterferienspiele mit leckerem Gebäck, der Fa. Wildenhain für die Spende zweier Fahrten während unserer Winterferienspiele nach Halle zum Maya Mara sowie zum Eisdom, Nr. 05/15 - 11 - Herrn Sebastian Drexler für die Organisation einer Couch für unseren neuen Clubraum in unserem Neubau „Begegnungsstätte II“ sowie Fam. Fügner für die Spende von weiterem Spielmaterial. Wir freuen uns auf Euren Besuch :-). Maik Behrendt Leiter Kinder- und Jugendcamp in Zappendorf Blut kann Leben retten deshalb kommen Sie zur Blutspende Die nächste Blutspendeaktion findet am Freitag, 27. März 2015 in der Grundschule Salzmünde von 16:00 Uhr bis 19:30 Uhr statt. Kleiner Schritt, große Wirkung Blutspende geht einfach und schnell Interessengemeinschaft Blutspende Salzmünde vom DRK Blutspendedienst Gemeinde Salzatal Förderverein Erholungsgebiet Petersberg e. V. Museum Petersberg Alte Hallesche Straße 28, 06193 Petersberg Neue Sonderausstellung im Museum Petersberg: „Woher - Jetzt - Wohin“ - Thomas Ludewig und Ulrich Brauns: Künstlerische Gestaltung unter Verwendung von Schwemmholz. Bis zum 06. April 2015 zeigen Thomas Ludewig und Ulrich Brauns im Museum Petersberg die Sonderschau „Woher - Jetzt Wohin“. Hinter diesen Begriffen verbirgt sich die künstlerische Verknüpfung von Schwemmholz mit verschiedensten Materialien wie Keramik, Stein, Metall, Porzellan oder Glas. Beide Künstler sind in diesem Kunstgenre wahre Autodidakten. Der hallesche Amtstierarzt Dr. Thomas Ludewig entdeckte diese Form der Kunstleidenschaft schon sehr früh. Fasziniert von Form und Konsistenz des Schwemmholzes, betrachtete er dabei schon immer die wahre Einmaligkeit eines jeden Fundstückes aus dem Wasser und den Uferbereichen. Bezeichnet ist dabei seine Wahrnehmung der hölzernen Fundstücke: „Das Holz verliert im Wasser alles Weiche, es bleibt nur harte Struktur zurück.“ Schon während der Zeit seines Studiums der Veterinärmedizin in Leipzig verband ihn ein freundschaftlicher Kontakt zum Keramiker und Grafiker Harald Bauer. In dessen Atelier entwickelte er seinen eigenen Stil, naturbelassenes Schwemmholz mit anderen Materialien zu verbinden. Die Kombination des Schwemmholzes mit anderen Elementen erfolgt hierbei immer unter ästhetischen Gesichtspunkten. Die Größe, Form und Färbung muss dabei eine Einheit bilden. Ebenso findet Ulrich Brauns die Gestaltung dieser Unikaten Stücke geradezu herausfordert. Herausfordernd daher, da die Natur ihr unerschöpfliches Repertoire zeigt. Kein Mensch, keine Maschine nur die Natur kann derartige Dinge in unendlichen Variationen erstellen. Jedes Stück ist einmalig, Jedes Stück hat eine eigene Charakteristik und Ausdrucksform. Wahrscheinlich ist es die innere Einstellung seines Lebens zur Natur, die den Hallenser Ulrich Brauns auch in seinem Hauptberuf als Formgestalter, Modellbauer und der Gestaltung und Herstellung von Hornschmuck antreibt. Was beide Künstler eint, sind die Gedanken zu den Schwemmholzstücken, jeder in seiner eigenen Art und Weise: Woher kommen sie? Was für eine Geschichte haben sie? Wie sind sie zum jetzt geworden? Wohin geht die Reise, zurück ins Wasser oder ist es ein von der Natur geformtes Holzstück, das durch die menschliche Betrachtung zum Kunstwerk erkoren wird? Die beiden halleschen Künstler haben ihre Wahl bereits getroffen, sie sehen das durch die Elemente geformte Werkstück als Kunstwerk der Natur. Mit ihrem jeweiligen Kombinationen und Kreationen verleihen sie dem Stück eine zusätzliche Ausdruckkraft und Interpretation. Die Besucher sind herzlich eingeladen, sich ihre eigenen Gedanken zu den Objekten zu machen oder sich einfach nur an der unerschöpflichen Vielfalt der Natur und der Kunst zu erfreuen. Das Museum Petersberg ist täglich außer montags von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Matthias Haak Stellvert. Geschäftsführer Gemeinde Salzatal - 12 - Nr. 05/15 Silbermedaille bei Landesmeisterschaften SG Eisdorf 1918 e. V. - Abteilung Tischtennis - Erfolgreicher Start ins Neue Jahr mit zwei Turniersiegen In Blankenburg im Harz veranstaltete die SG Stahl zum elften Mal ein Neujahrsturnier für Zweiermannschaften. Von der SG Eisdorf war in diesem Jahr in der Klasse B Steve Jänsch am Start. Er spielte mit Max Wilsdorf aus Röblingen als ZweierSteve Jänsch partner. Im Finale trafen Jänsch / Wilsdorf noch einmal auf die Gegner, die ihnen den Gruppensieg weggeschnappt hatten. Voll konzentriert gingen sie in dieses wichtige Spiel und nach einem 2:1 war der erste Turniersieg, im gerade begonnenen neuen Jahr, perfekt. Am 03. Januar veranstaltete der SV Grün-Weiß Langeneichstädt sein traditionelles Tischtennisturnier um den Wartepokal, der für 3er-Mannschaften vergeben wird. Kurzfristig erhielt auch die SG Eisdorf dazu eine Einladung. Ein paar „Tischtennisverrückte“ lassen sich in Eisdorf immer finden. So machten sich dann Jens Rühlemann, Lutz Günther und Andre Eickner auf den Weg, um die Fahne der SG hochzuhalten. In Langeneichstädt warteten dann elf Mannschaften auf die Drei. Im Finale wartete dann die 1. Mannschaft der SG 67 Halle - Neustadt. In der Vorrunde bereits eine klare Sache für Eisdorf, sollten im Finale die Karten völlig neu gemischt werden. Lutz Günther hatte seinem Gegner nicht mehr viel entgegenzusetzen und verlor klar mit 3:0. Andre Eickner und Jens Rühlemann hatten aber ihre Spiele im Griff und so kam das Doppel. Nach kurzer Absprache stellten sich Jens und Lutz einem eingespielten Doppel, dem sie sich aber, nach großartigen Ballwechseln, mit 2:3 geschlagen geben mussten. Nun stand das letzte Einzel an, welches alles entscheiden sollte. Jens Rühlemann gegen Karsten Leidloff, beides sehr gute Spieler, hatten sich in der Vorrunde schon ein großartiges Spiel geliefert, aber Jens hatte in den „Vollkonzentrationsmodus“ geschalten und ließ nichts mehr anbrennen. Zum Schluß ein glattes 3:0 für ihn. Nach 10 Stunden konnte unsere Mannschaft dann den Pokal aus den Händen der Bürgermeisterin in Empfang nehmen. Wartepokal Vom 23. bis 25. Januar fanden die Landesmeisterschaften der Senioren in Osterburg statt, wo sich von der SG Eisdorf Volker Jänsch die Startberechtigung erkämpft hatte. Und es sei vorweggenommen, er sorgte dafür, dass die SG Eisdorf auch in den Ergebnisprotokollen mit weit vorn notiert werden konnte. Im Doppel bildete er ein Team mit Martin Leineweber von Post TSV Halle. „Das war ein starkes Team“, dass am Ende eine vorher nicht erwartete Silbermedaille erringen konnte. Ein zusätzlicher 7. Platz im Einzel berechtigt zudem zur Teilnahme an den Mitteldeutschen Meisterschaften. Rainer Lepak Pressearbeit Das Wurf- und Laufteam Teutschenthal informiert Im Finale bei Deutscher Meisterschaft Bei eisigen Temperaturen fanden am 14. und 15. Februar die Deutschen Jugend Hallenmeisterschaften in der Leichtathletik und die Winterwurfmeisterschaften statt. Zu letzterer hatten sich 2 Athleten des Wurf- und Laufteams Teutschenthal qualifiziert. Auf einer einzigartigen Leichtathletik-Anlage startete gegen 11:30 Uhr die U18 im Hammerwurf mit einem großen Starterfeld von 19 Teilnehmern, die besten 16- und 17-jährigen Hammerwerfer Deutschlands. Das bedeutete lange Wartezeiten zwischen den einzelnen Versuchen bei ungemütlichen winterlichen Temperaturen. Giuliano Rösler qualifizierte sich mit seinem 3. Wurf für das Finale und belegte den 8. Platz mit 54,02 m. Eine gute Leistung, Respekt und weiter so! D. Schröder Indoor hope Am 22. Februar organisierte Turbine Halle ein Hallensportfest für Kinder unter dem Namen „Indoor hope“. Auch einige Aktive des Wurf- und Laufteams stellten sich der überaus großen Konkurrenz und nahmen daran teil. Jonas Köppe gelang der Sprung aufs Siegertreppchen in der 3-Kampf-Pokalwertung. Hier belegte er den 3. Platz in der M11. Diese Leistung setzte sich zusammen aus 50 m, hier wurde er Vierter, 800-m-Lauf, mit 2:43,74 min wurde er Zweiter, und Weitsprung. In der M12 nahm Malte Donner nur am 800-mLauf teil. Mit 2:52,5 min wurde er Fünfter. Einen tollen Wettkampfeinstieg gelang Martin Engelke. Er nahm an seinem ersten Hochsprungwettkampf teil und übersprang gleich 1,18 m. Mit dieser neuen Bestleistung wurde er Vierter der M12. Im Hochsprung holte Leon Bierende überlegen den Sieg im Kugelstoßen der M12. Mit 8,39 m stieß er fast einen Meter weiter als der Zweite. So ein Sieg wird ihn sicher motivieren, weiter so fleißig zu trainieren. Auch Vincent Korte stellte eine neue Bestleistung im Kugelstoßen auf. Mit 10,48 m wurde er Zweiter der M13 und mit 1,49 m Dritter im Hochsprung. Für Celina Bruhn zahlte sich ihr regelmäßiges Training auch aus. Ihr gelang eine neue Bestleistung im Hochsprung. 1,32 m, damit wurde sie Vierte der W12. Laura Arndt erkämpfte sich im Dreikampf den 8. Platz mit 1.045 Punkten in der W11. Unsere jüngsten Teilnehmer, die Margraf Zwillinge, starteten in allen 3 Disziplinen (50 m, 400 m, Weit). Sie erreichten stets das Finale. Veith wurde im Dreikampf Fünfter der M8. Seine beste Einzeldisziplin war der 400-m-Lauf. Hier wurde er Zweiter in 1:26,57 min. - 13 - Nr. 05/15 Seine Schwester Charlotte erreichte ihr bestes Ergebnis im Weitsprung mit Platz sechs. Eine Staffel des Wurf- und Laufteams war noch am Start, die W11. Mit J. Sonderhoff, L. Kalu, L. Arndt und L. Reinicke erliefen sie einen 5. Platz. D. Schröder Gemeinde Salzatal 9. 10. 11. 12. 13. 14. Bericht der Revisionskommission Entlastung des Vorstandes und der Revisionskommission Wahl des Wahlleiters Wahl des Vorstandes und der Revisionskommission Grußwort des neuen Vorsitzenden Anfragen / Information über zukünftige Vorhaben gez. Legler, Vorsitzende des Vereins Ortschaft Beesenstedt Wer Lust und Laune hat im zukünftigen Vorstand mitzuarbeiten, kann sich schon jetzt bei mir melden unter Tel. 0152/06125823. Ein Ferientag im Jugendclub Beesenstedt Am Freitag, den 13. Februar 2015, besuchten die Hortkinder der Grundschule Beesenstedt den Jugendclub in ihrem Ort. Was, an diesem Tag, mit diesem Datum? Alles Aberglaube. Es war für alle ein schöner Freitag der Dreizehnte. Die Jugendlichen erwarteten gespannt die Hortkinder und waren sehr gut vorbereitet. Anfangs waren alle ein wenig schüchtern. Doch die letzten Ängste wurden mit Hilfe eines kleinen chemischen Experiments förmlich weggezaubert. Die Großen haben sich sehr viele Gedanken gemacht, wie sie die Kleinen unterhalten können. Jeder von ihnen hat dazu beigetragen. Alle wussten was sie gut können. So haben einige gekocht, andere zeichneten mit den Kindern. Auch sportlich ging es heiß her. Mit Tänzen, Fußball und Dartspiel präsentierten sie sich. Und den Hortkindern gefiel es und sie machten fleißig mit. Die Verantwortliche für den Jugendclub, Frau Reuter, bedankte sich auch für die Hilfe der AWO, damit dieser Tag auch materiell keine Grenzen setzte. Im Gespräch stellten alle fest, wir treffen uns wieder. In den nächsten Ferien wird es einen gemeinsamen Wandertag nach Kloschwitz geben. Einladung Liebe Mitglieder des Fördervereins der Grundschule Beesenstedt e. V., die ersten zwei Jahre unseres Vereins liegen hinter uns und wir wollen darüber Rechenschaft legen, was in dieser Zeit alles passiert bzw. erreicht wurde. Deshalb lade ich euch zur Mitgliederversammlung und zur Wahl des neuen Vorstandes recht herzlich ein. Termin: 27. März 2015, 19:30 Uhr Ort: „Weißes Haus“ zu Beesenstedt Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Wahl des Versammlungsleiters 3. Bekanntgabe der Tagesordnung 4. Beschluss zur Tagesordnung (Abstimmung) 5. Feststellung der ordentlichen Ladung 6. Rechenschaftsbericht des Vereinsvorsitzenden 7. Abstimmung zum Rechenschaftsbericht 8. Kassenbericht des Kassierers Vielen Dank für diesen schönen Tag. Die Hortkinder und die Erzieherinnen des AWO-Hortes Beesenstedt Babybörse AWO Kita „Taubenhaus“ Hiermit möchten wir uns wieder bei unseren fleißigen Helfern der Babybörse im Februar bedanken. Der Verkauf und der Erlös waren wieder ein voller Erfolg aller Beteiligten. Es lohnt sich immer wieder alles abzugeben und zu kaufen, DANKE auch dem Unbekannten, welchem wir die Anzeige in der Mitteldeutschen Zeitung zu verdanken haben. Die Erzieher vom „Taubenhaus“ - 14 - Gemeinde Salzatal Nr. 05/15 L e id e r kön n Senio en wir nu r die re n a S b name dem 65. L enior in ne n u nd ntlich e auff ü bensjah r Jubilaren h ren Herzlichen Glückwunsch den vom 19. März 2015 bis zum 01. April 2015 Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeinde Salzatal sowie die Bürgermeisterin, die Gemeinderatsmitglieder, die Ortsbürgermeister und die Mitglieder der Ortschaftsräte wünschen allen Jubilaren Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Ortschaft Beesenstedt Am 19.03. Herr Schmidt, Gerhard Am 19.03. Herr Tetzner, Klaus Am 22.03. Herr Göldner, Klaus-Dieter Am 29.03. Frau Lang, Irmgard Am 01.04. Herr Schick, Joachim zum 85. zum 73. zum 65. zum 73. zum 73. Ortschaft Bennstedt Am 21.03. Frau Hirsch, Edith Am 22.03. Herr Schrader, Hanns-Ulrich Am 23.03. Frau Berger, Angelika Am 24.03. Frau Berger, Marlies Am 24.03. Herr Dr. Röder, Andreas Am 25.03. Herr Linkersdörfer, Uwe Am 25.03. Frau Schröder, Regina Am 26.03. Frau Schulze, Grete Am 27.03. Herr Köllner, Heiner Am 28.03. Frau Kühn, Marlis Am 28.03. Frau Lattauschke, Renate Am 29.03. Herr Fischer, Karl Am 29.03. Frau Wolf, Roswitha Am 30.03. Frau Zimmermann, Emmi Am 31.03. Herr Bösenberg, Franz zum 79. zum 71. zum 66. zum 66. zum 77. zum 69. zum 74. zum 91. zum 68. zum 75. zum 81. zum 73. zum 77. zum 81. zum 69. Ortschaft Fienstedt Am 23.03. Herr Rost, Jürgen Am 30.03. Frau Müller, Rosemarie zum 74. zum 77. Ortschaft Kloschwitz Am 23.03. Frau John, Rigarda Am 23.03. Herr Kaiser, Peter Am 26.03. Herr Leitz, Horst Am 27.03. Frau Richter, Rosalinde zum 74. zum 74. zum 73. zum 69. Ortschaft Lieskau Am 19.03. Herr Nemitz, Horst Am 21.03. Herr Müller, Hartmut Am 21.03. Herr Pfau, Gerd Am 22.03. Frau Temel, Helga Am 24.03. Frau Hoffmann, Ingrid Am 24.03. Herr Pfau, Jürgen Am 27.03. Herr Dammköhler, Wolfgang Am 27.03. Frau Wagner, Brigitte Am 28.03. Herr Neidhardt, Hans-Jürgen Am 28.03. Frau Räthe, Dorothea Am 29.03. Herr Sachs, Erich Am 29.03. Frau Zeithaml, Christine Am 30.03. Frau Güls, Christel Am 30.03. Herr Matthäi, Ulrich Am 30.03. Herr Parakenings, Peter Am 01.04. Frau Hesselbarth, Christa Am 01.04. Frau Riethling, Martina zum 80. zum 73. zum 74. zum 77. zum 72. zum 72. zum 65. zum 78. zum 71. zum 67. zum 79. zum 67. zum 70. zum 68. zum 68. zum 69. zum 65. Ortschaft Höhnstedt Am 20.03. Frau Jürgens, Erika Am 20.03. Frau Kokot, Jutta Am 21.03. Frau Rost, Maritta Am 21.03. Frau Schütze, Jutta Am 23.03. Frau Kunze, Margit Am 25.03. Herr Siering, Rudolf Am 27.03. Frau Ringleb, Elly Am 28.03. Frau Glaser, Wilhelmine Am 28.03. Herr Thieme, Werner Am 29.03. Frau Kresin, Henriette zum 71. zum 75. zum 76. zum 67. zum 70. zum 80. zum 80. zum 91. zum 86. zum 78. Ortschaft Salzmünde Am 19.03. Herr Böttcher, Günther Am 19.03. Herr Burkhardt, Manfred Am 20.03. Frau Faßhauer, Erna Am 21.03. Herr Thimm, Jürgen Am 22.03. Herr Müller, Karl-Heinz Am 25.03. Frau Zenner, Anita Am 26.03. Frau Gottschalk, Ursel Am 26.03. Herr Klemke, Richard Am 26.03. Herr Wende, Günter Am 28.03. Frau Böhme, Karin Am 28.03. Frau Hegele, Elfriede Am 28.03. Frau Dr. Tittel, Barbara Am 30.03. Frau Kriegel, Brigitte Am 30.03. Herr Landmann, Günther Am 01.04. Frau Recklies, Renate Am 01.04. Frau Walter, Elfriede zum 67. zum 65. zum 75. zum 72. zum 71. zum 74. zum 65. zum 70. zum 67. zum 73. zum 78. zum 71. zum 85. zum 68. zum 66. zum 77. Ortschaft Schochwitz Am 19.03. Herr Behnke, Jürgen Am 19.03. Herr Kida, Josef Am 21.03. Frau Faßhauer, Monika Am 22.03. Herr Höpfner, Volker Am 22.03. Herr Potzner, Horst Am 22.03. Frau Zander, Erna Am 24.03. Frau Herzer, Helga Am 25.03. Herr Pettersch, Norbert Am 27.03. Herr Kunz, Detlev Am 28.03. Herr Welsh, James Richard Am 29.03. Frau Beyer, Heidemarie Am 29.03. Herr Süß, Alfred zum 68. zum 81. zum 71. zum 66. zum 67. zum 91. zum 82. zum 66. zum 65. zum 65. zum 71. zum 90. Ortschaft Zappendorf Am 22.03. Frau Uhlmann, Marianne Am 24.03. Herr Erlebach, Alfred Am 25.03. Herr Linge, Heinz Am 27.03. Frau Kaseler, Christel Am 28.03. Herr Tauer, Wolfgang Am 29.03. Herr Böbenroth, Kurt Am 29.03. Frau Kirchmeier, Brigitta Am 30.03. Frau Koetzsch, Gisela zum 77. zum 79. zum 96. zum 67. zum 75. zum 75. zum 79. zum 79. - 15 - Nr. 05/15 Gemeinde Salzatal Veranstaltungstermine in der Gemeinde Salzatal Datum Uhrzeit Ortschaft Wo? Was? 19.03.2015 19:30 Uhr Lieskau Gemeinderaum, Kirchstr. 7 20.03.2015 19:30 Uhr Lieskau Bürgerhaus 21.03.2015 21.03.2015 10:00 Uhr 10:00 Uhr Lieskau Höhnstedt Kind-Eltern-Zentrum Touristikzentrum 21.03.2015 14:00 Uhr Zappendorf Heimatmuseum 21.03.2015 16:00 Uhr Beesenstedt 25.03.2015 27.03.2015 14:00 Uhr 16:00 Uhr Zappendorf Lieskau Heimatmuseum Gemeinderaum, Kirchstr. 7 27.03.2015 27.03.2015 14:00 Uhr 19:30 Uhr Schochwitz Lieskau 31.03.2015 19:00 Uhr Bennstedt Naturwerkstatt Gemeinderaum, Kirchstr. 7 Gemeindezentrum Offener Gesprächsabend zur Bibelwoche 2015, mit der ev. Kirchgemeinde Lieskau „Wissen was zählt - Der Brief an die Galater“, Ref.: Pfarrer Martin Eichner Bürgerverein Lieskau e. V. lädt ein: „Durch die Wüste - Mit dem Rad zu den Naturvölkern Namibias“, ein Reisebericht von Wolfgang Felgendreher Flohmarkt Öffentlicher Rebschnitt des Weinbauverein Höhnstedt, Info´s: 034601/20242 Frühlingskonzert mit der Kreismusikschule „Carl Loewe“ Eröffnung der neuen Sonderausstellung „Mäuse und Bären“, Spieluhren und Schneekugeln - Sammlung aus Thüringen Traditionelles Frühlingsfeuer der FFW Beesenstedt und des Fördervereins FFW Beesenstedt, 17:30 Uhr Fackelumzug mit dem Spielmannszug Großörner Seniorennachmittag mit dem Ortschaftsrat Kinder- und Familiennachmittag mit der ev. Kirchgemeinde Lieskau „Der Krieg der Knöpfe“ Osterfest Filmabend mit der ev. Kirchgemeinde Lieskau „Das Beste kommt zum Schluss“ „Braunkohle - Bergbau um Bennstedt“ Vortrag von Prof. Dr. Eckhard Oelke 02.04.2015 18:30 Uhr Höhnstedt Lehmhohle 02.04.2015 02.04.2015 19:00 Uhr 19:30 Uhr Lieskau Salzmünde 04.04.2015 04.04.2015 18:00 Uhr 19:00 Uhr Bennstedt Höhnstedt März April 15. Traditionelles Osterfeuer der FFW Höhnstedt, mit Ostereiersuche für die Kinder Gerätehaus FFW Lieskau Osterfeuer der FFW Lieskau Sportlerweg/Ascheweg Osterfeuer mit dem Kultur- und Heimatverein Salzmünde Brandplatz Osterfeuer der FFW Bennstedt Festsaal Jungweinprobe mit dem Weinbauverein Höhnstedt e. V. Kartenvorverkauf unter: 034601/20242 Fehlt eine gemeinnützige Veranstaltung? Wollen Sie eine gemeinnützige Veranstaltung für die nächsten Monate melden? Senden Sie Ihre Termine an: [email protected] - Ansprechpartnerin: Frau Liebing Schul-, Kultur- und Sozialausschuss der Gemeinde Salzatal Gemeinde Salzatal - 16 - Ortschaft Bennstedt Der Förderverein „Bennstedter Kirche e. V.“ lädt ein zu einem Vortrag nach Bennstedt. Unser Dorf wächst und damit die „neueren Bewohner“ erfahren, was hier in der Vergangenheit alles passierte und die „alteingesessenen Bennstedter“ sich der Ereignisse erinnern können, haben wir einen Experten eingeladen. Zu dem interessanten Thema Braunkohle-Bergbau um Bennstedt spricht Herr Prof. Dr. Eckhard Oelke, am Dienstag, 31. März 2015 um 19:00 Uhr im Gemeindezentrum Bennstedt. Alle Interessenten aus der nahen und ferneren Umgebung sind herzlich eingeladen. Der Vortrag ist kostenfrei. Wir bitten jedoch um Spenden zur weiteren Fortführung unserer Aktivitäten. Ihr Förderverein Bennstedter Kirche e. V. Telefon: 034601/20710 IBAN: DE14 8005 3762 0374 0909 59, SWIFT-BIC: NOLADE21HAL Nr. 05/15 Flohmarkt in Bennstedt Der Förderverein der Grundschule Bennstedt e. V. möchte in diesem Jahr einen Flohmarkt veranstalten. Jedermann - ausschließlich Privatpersonen - hat die Möglichkeit, gut Erhaltenes, aber im eigenen Haushalt nicht mehr Benötigtes, den Besuchern des Flohmarktes zum Kauf anzubieten. Der Flohmarkt findet am 25. April 2015 in der Zeit von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr am oder im Gemeindezentrum Bennstedt statt. Für das leibliche Wohl gibt es Kaffee und Kuchen. Der Erlös aus Kaffee und Kuchen kommt unseren Kindern der Grundschule zugute! Wir bitten um Anmeldung unter 034601/22480 oder 0174/9240908! Die Standgebühr für den Flohmarkt beträgt einen selbstgebackenen Kuchen! Förderverein der Grundschule Bennstedt e. V. Die Löschdrachen Bennstedt zu Besuch bei der DRF Luftrettung in Oppin Alle Kinder waren schon sehr gespannt auf den Rettungshubschrauber, am 20. Februar 2015 war es soweit, die Löschdrachen Bennstedt machten sich auf den Weg nach Oppin. Dort ist die DRF Luftrettung stationiert, die Kinder erwarteten nur einen Rettungshubschrauber, den Christoph Sachsen-Anhalt. Doch als die 15 Kinder in den Hangar gingen, wurden die Augen immer größer, denn dort standen gleich vier Rettungshubschrauber. Empfangen wurden wir von dem Stationsleiter und Piloten Herrn Ebbighausen, er erklärte den Kindern was ein Hubschrauber kann und was die Aufgaben der Luftrettung sind. Im Anschluss erklärte der diensthabende Notarzt alle Rettungsgeräte, die sich an Bord von dem Rettungshubschrauber Christoph Sachsen-Anhalt befinden. Natürlich durfte jedes Kind auch in den Hubschrauber steigen und auf dem Platz des Notarztes probesitzen. Wir bedanken uns recht herzlich für die spannende Zeit bei der DRF Luftrettung Oppin. Bedanken möchten wir uns auch für die Spende von Herrn Damm für die Kinderfeuerwehr. Christoph Sachse, Jugendwart - 17 - Nr. 05/15 Gemeinde Salzatal Ortschaft Höhnstedt FSV Bennstedt e. V. - eine gute Adresse FSV Bennstedt e. V. * Eisdorfer Straße 28 a * 06198 Salzatal Auch in diesem Jahr führt der FSV Bennstedt ein Fußballferiencamp für Jungen und Mädchen im Alter zwischen 8 und 15 Jahren durch. Hierzu laden wir alle fußballbegeisterten Jungen und Mädchen dieser Altersklassen recht herzlich ein. Das Fußballcamp des FSV Bennstedt findet vom 18. Mai 2015 bis zum 22. Mai 2015 jeweils in der Zeit von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr statt. Es beinhaltet nicht nur die tägliche Betreuung laut Ablaufplan der Teilnehmer sondern auch die gesamte Verpflegung wie Mittagessen, Vesper und Getränke (Wasser und Tee) zu den Mahlzeiten. Jeder Teilnehmer erhält zu Beginn des Camps eine Ausrüstung der Firma Jako. Diese besteht aus einem Trikot mit Beflockung des Camps und Sponsoren sowie eine kurze Hose, Markentrainingsball und ein paar Stutzen. Mehrere Trainingseinheiten, eine Mini WM in der Kickerarena Halle und das abschließende Grillfest werden Höhepunkte dieser Ferienwoche sein. Ablaufplan und Anmeldungen stehen auf der Homepage des FSV Bennstedt unter www.fsv-bennstedt.de zum Download bereit. Für Fragen steht unser Abteilungsleiter Nachwuchs Uwe Schauer unter der Telefonnummer 0173 - 35 83 477 in der Zeit von 08:00 - 16:00 Uhr zur Verfügung. Also meldet euch schnell an! Denn es stehen nur 50 Plätze zur Verfügung Uwe Schauer Abteilungsleiter Nachwuchs FSV Bennstedt FSV Bennstedt e. V. Eisdorfer Straße 28 a, 06198 Salzatal OT Bennstedt Der FSV Bennstedt e. V. informiert! Platzierungen beim 4. „Autohaus Uhlmanncup“ in Wettin 1. FSV Bennstedt 2. Cosmos Halle 3. BSV Halle Ammendorf 4. VfB Lettin 5. Reideburger SV 6. Blau Weiß Groß Behnitz Einen besonderen Dank gilt Dieter Uhlmann, welcher die Ausstattung des Turniers gesponsert hat und somit erneut dafür gesorgt hat, dass diese besondere Veranstaltung für den Altherrenfußball stattfinden konnte. Die „Alten Herren“ des FSV Bennstedt sowie seine Gäste freuen sich schon heute auf das nächste Jahr und bedanken sich für das gelungene Turnier. Mit sportlichen Grüßen Thiemo Gerth (Alte Herren) FSV Bennstedt Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Höhnstedt Sehr geehrte Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Höhnstedt! Hiermit laden wir Euch zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am 20. März 2015 um 19:00 Uhr in das Gerätehaus der FFW Höhnstedt ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Jahresbericht 2014 Ortswehrleiter 4. Jahresbericht 2014 des Jugendfeuerwehrwartes 5. Jahresbericht 2014 des Kinderfeuerwehrwartes 6. Ausblick 2015 7. Grußworte der Gäste 8. Beförderungen, Ehrungen und Auszeichnungen 9. Anfragen und Anregungen gez. Die Ortswehrleitung FFW Höhnstedt Gemeinde Salzatal - 18 - Der Weinbauverein Höhnstedt e. V. lädt ein 21. März 2015 10:00 Uhr Öffentlicher Rebschnitt Treffpunkt: Hauptstraße 38 in Höhnstedt im Salzatal Schauen Sie dem Winzer beim Rebschnitt über die Schulter und holen Sie sich Anregungen. Nr. 05/15 Einladung Zur diesjährigen Jagdgenossenschaftsversammlung werden alle Jagdgenossen der Gemeinde Salzatal OT Salzmünde, Pfützthal, Schiepzig und Benkendorf recht herzlich eingeladen. Die Veranstaltung findet am Freitag, den 17. April 2015 um 18:30 Uhr im Gasthof „Zum Yachthafen“ in Salzmünde statt. 04. April 2015 19:00 Uhr Jungweinprobe im Kultursaal Höhnstedt im Salzatal Probieren Sie mit den Winzern des Weinbauvereins den Jahrgang 2014. Kartenvorbestellung unter 034601/20242 Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Wahl Kassenprüfer 3. Kassenbericht 4. Auswertung des Jagdjahres 2014/15 5. zukünftiger Umgang mit der Wildschadenspauschale 6. Sonstiges Die Winzer freuen sich auf Ihren Besuch! Jagdvorstand Weinbauverein Höhnstedt e. V. Kleine Künstler in der GS Salzmünde Ortschaft Salzmünde Ortschaftsbüro und Bibliothek geschlossen Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Ortschaftsbüro und die Bibliothek sind am 30. März und 31. März 2015 urlaubsbedingt geschlossen. Ab 07. April 2015 sind das Büro und die Bibliothek wieder geöffnet. i. A. Herrmann Ansprechpartnerin Einladung zur Mitgliederversammlung des Karnevalsvereins Salzmünde e. V. Sehr geehrtes Mitglied, hiermit laden wir zur Mitgliederversammlung am: 10. April 2015 um: 19:00 Uhr in den: Gasthof „Zum Yachthafen” ein. Auch in diesem Jahr kam die Künstlerin Frau Trekel zu uns in die Schule und führte mit den Schülern der 3. und 4. Klasse ein Kunstprojekt durch. Die Schüler wurden durch das Thema „Das Besondere im Alltäglichen“ angeleitet, sich mit der Frage auseinanderzusetzen, wie „Alltag“ in der Kunst umgesetzt wird. Wie viel Besonderes steckt darin und wie kann man es darstellen? Es wurden Masken in der Technik des Metalldrückens angefertigt. Die Kinder stellten sich die Frage: Welches Bild haben wir von uns und wie sehen uns die anderen? Es entstanden eindrucksvolle und fantasievolle Arbeiten, die zum Nachdenken anregen. TOP 1: Bericht / Auswertung der 42. Session TOP 2: Mitteilungen des Vorstandes, inkl. Kassenbericht TOP 3: Jahresarbeitsplan TOP 4: Anregungen / Sonstiges Weitere Tagesordnungspunkte bitten wir bis spätestens 25. März 2015 an die 1. Vereinsvorsitzende bekannt zu geben. Wir freuen uns auf eure Teilnahme! Der Vorstand des KVS e. V. Grundschule Salzmünde - 19 - Nr. 05/15 Kleingartensparte ,,Aufbau Salzmünde–Benkendorf e. V.’’ Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, im November 2014 wurde ein neuer Vorstand unserer Kleingartenanlage gewählt. Herr Steffen Kahl ist unser neuer Vorstandsvorsitzender. In unserer Kleingartenanlage sind noch Pachtgärten mit Gartenlauben günstig zu erwerben. Sollten Sie Interesse an einem Pachtgarten haben, können Sie sich nach 18:00 Uhr unter der Rufnummer 034609/21662 melden. Der Vorstand Gemeinde Salzatal Der Bürgerverein Lieskau e. V. lädt ein zu einem Vortrag zum Thema Durch die Wüste - Mit dem Rad zu den Naturvölkern Namibias von Wolfgang Felgendreher am Freitag, den 20. März 2015, um 19:30 Uhr im Bürgerhaus Lieskau Zu diesem Reisebericht mit vielen Bildern sind alle Interessenten herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Dr. M. Dubiel Vorsitzender des Vereins Ortschaft Lieskau Ortschaftsbüro geschlossen Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Ortschaftsbüro ist am 19. März 2015 und vom 27. März bis 03. April 2015 urlaubsbedingt geschlossen. i. A. Herrmann Ansprechpartnerin Neuigkeiten von unserem Lieskauer Projekt Liebe LieskauerInnen, kürzlich las ich folgenden Rentner-Witz: Frage: Woran merkt man, dass man alt wird? Antwort: Wenn man nur noch eine Sportart ausüben kann, nämlich die Jagd nach der Brille! Leicht schmunzelnd dachte ich, dass sich ja einiges im Alter verändert und wir sehen müssen, wie wir damit fertig werden. Allerdings ist mir natürlich bekannt, dass vor allem ältere Lieskauerinnen mehrmals in der Woche sehr aktiv Sport treiben, privat oder in organisierten Walking- oder Gymnastikgruppen, toll! Was aber tun, wenn das nicht mehr möglich ist, wenn Bewegung zur Last wird und der Geist nicht mehr so will, wie wir es doch vorher konnten? Da würde VergissMeinNicht gerne auf den Plan treten mit kleinen Hilfen, Gesprächen, Kontakten, Spaziergängen oder Begleitung zu Veranstaltungen im Ort. Es gibt inzwischen 16 Ehrenamtliche, die sich einmal im Monat zusammenfinden, alles Wichtige miteinander besprechen und gerne aktiv werden würden. Drei ältere hilfesuchende LieskauerInnen haben den Schritt ans Telefon gewagt und sind inzwischen dankbar, dass es uns gibt. Aber es ist auch genauso wichtig, miteinander Freude zu haben, sich kennen zu lernen, Kaffee und Kuchen gemeinsam zu genießen, sich zu sehen, miteinander erzählen zu können und zu wissen, dass es anderen auch so geht wie mir, ich nicht immer einsam sein muss und einfach einen schönen Nachmittag mit anderen verbringen kann. Deshalb möchten wir alle Interessierten, ob alt oder jung, die gerne mit anderen Menschen in Kontakt kommen oder es probieren wollen, für den 01. April 2015 um 15:00 Uhr zu unserem ersten Erzählkaffee im „Cafe Liesegang“ einladen. Wer nicht laufen kann, wird abgeholt und wieder nach Hause gebracht. Dafür müssten Sie nur donnerstags von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr unter Tel. 0345 - 54 00 523 bei uns anrufen, damit wir das einplanen können. Seien Sie also herzlich eingeladen zu unserem Erzählkaffee am 01. April 2015, 15:00 Uhr oder wagen Sie den Schritt ans Telefon, um uns anzurufen. Erzählen Sie uns, was Sie besonders freut oder bedrückt und wo wir helfen können oder ob wir einfach nur zuhören sollen. Gemeinde Salzatal - 20 - Nr. 05/15 In der KITA waren wir auch und haben uns vorgestellt und die Mütter und Väter waren erstaunt, dass es so etwas in Lieskau gibt, und wir glauben, dass 2-3 Ehrenamtliche bald Kontakt zu ihren neuen „Enkeln“ bekommen werden. Übrigens: Wenn Sie Probleme haben, sich durch einen Formular-Dschungel durchzukämpfen (was es auch immer ist), rufen Sie bei uns an. Mehrere Ehrenamtliche können Ihnen dabei als Lotsen behilflich sein. Also, wir warten am nächsten Donnerstag zwischen 09:30 und 11:00 Uhr auf Ihren Anruf unter Tel. 0345 - 54 00 523 oder Ihren persönlichen Besuch. Seien Sie für heute herzlich gegrüßt von Petra Müller und Inga Rubin Projekt VergissMeinNicht - Bürger helfen Bürgern Lieskau, Grundschule Friedenstraße 11c Nachlese zum 8. Heldencup der LSG Lieskau für Nachwuchsfußballer Zum 8. Mal veranstaltete die LSG Lieskau am 21. und 22. Februar 2015 in der Sporthalle Wettin ihr nun schon traditionelles Hallenfußballturnier für Jugendmannschaften. In den Altersklassen G-Jugend (Geburtsjahr 2008 und jünger), F-Jugend (Geburtsjahr 2006 und jünger), E-Jugend (Geburtsjahr 2004 und jünger), D-Jugend (Geburtsjahr 2002 und jünger) und C-Jugend (Geburtsjahr 2000 und jünger) spielten insgesamt 36 Mannschaften aus dem Saalekreis, aus Halle sowie den Landkreisen Mansfeld-Südharz und Anhalt-Bitterfeld um den Heldencup. Es gab durchweg spannende, kämpferische aber faire Spiele auf einem beachtlichen Niveau. Auch wenn der Spaß am Fußballspiel im Mittelpunkt stand, wollte natürlich jede Mannschaft gewinnen. Die an beiden Tagen zahlreich erschienenen Zuschauer unterstützten ihre Mannschaften lautstark und bejubelten die Pokalsieger in den Altersklassen: G-Jugend LSG Lieskau, F- und E-Jugend Reideburger SV, D-Jugend BuSGAufbau Eisleben, C-Jugend LSG Lieskau. Für die Lieskauer Kicker gab es mit jeweils 3. Plätzen weitere gute Platzierungen für die F- und die D-Jugend. Aber auch alle anderen beteiligten Mannschaften gingen nicht leer aus und nahmen Urkunden, Medaillen und kleinere Pokale entgegen. In allen Altersklassen wurde von den Trainern ein „Dreamteam“ nominiert und ebenfalls ausgezeichnet, so dass sich alle teilnehmenden Spieler als Helden fühlen konnten. An dem Erfolg des Heldencups haben auch wieder die Eltern der Lieskauer Spieler und Spielerinnen durch eine tolle Verpflegung aller Mannschaften und Zuschauer einen großen Anteil. Dafür herzlichen Dank. Ebenso möchte sich die LSG Lieskau bei allen Helfern und Sponsoren sowie beim Sporthallenteam Wettin bedanken. Für alle Beteiligten stand nach dem 8. Heldencup fest: Zum 9. Heldencup im nächsten Jahr sind wir wieder dabei. Die LSG Lieskau lädt alle fußballinteressierten Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2000 bis 2010 ein, an den Trainingstagen der einzelnen Mannschaften auf unserem ganzjährig bespielbaren Kunstrasenplatz vorbeizuschauen und ein Schnuppertraining zu absolvieren. Die Trainingstage sind unserer neugestalteten Internetseite unter www.lsg-lieskau.de zu entnehmen. Gerd Wagner Schriftführer LSG Lieskau Impressum: Herausgeber: Gemeinde Salzatal, Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde verantwortlich: Bürgermeisterin, Frau Juliane Sperling-Lippmann Ansprechpartner: Frau Hamm, E-Mail: [email protected] Gesamtauflage: 6350 Exemplare kostenfrei an alle Haushalte der Gemeinde Druck: Schäfer Druck & Verlag GmbH (SdV), Köchstedter Weg 3, 06179 Teutschenthal OT Langenbogen, Tel. 034601 25519, Fax: 25520, E-Mail: [email protected] verantwortlich für d. Anzeigenteil: Geschäftsführer SdV GmbH, Herr Jörg Schäfer Anzeigenannahme: - Hauptamt der Gemeinde, Frau Kron, Tel. 034609 28-104 - gewerbliche Anzeigen direkt bei der SdV GmbH Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 02 vom 01.05.2011. Verteilung: Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH, Delitzscher Straße 65, 06112 Halle, Tel. 0345 565-2622 Sollten Sie kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer 0345 5652233 direkt an das Call-Center der MZZ GmbH wenden. Für die Richtigkeit der Mitteilungen des nichtamtlichen Teiles zeichnen die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Die Redaktion behält sich Kürzungen und Angleichungen an redaktionelle Standards vor. Darüber hinaus erfolgt die Verteilung an die erreichbaren Salzataler Haushalte kostenlos. Diese ist freiwillig und kann jederzeit ohne Angabe von Gründen ganz oder teilweise unterbleiben. Auf die kostenlose Verteilung besteht damit kein Rechtsanspruch sowie kein Anspruch auf Zustellung. Das Amtsblatt wird am Erscheinungstermin auf der Homepage der Gemeinde Salzatal unter Bürger & Verwaltung/Amtsblätter eingestellt und steht dort kostenlos zur Verfügung. Des Weiteren besteht die Möglichkeit das Amtsblatt einzeln im Rathaus 31 zu erfragen oder einzeln oder im Abonnement kostenpflichtig zu beziehen (1,35 €/Expl. inkl. Versandkosten). Der Bezug erfolgt i. d. R. 10-14 Tage nach Erscheinungstermin. Amtsblattverteilung Das Amtsblatt erscheint in der Regel im 14-tägigen Rhythmus und wird durch die Mitteldeutsche Zeitungszustell-Gesellschaft mbH an alle Haushalte verteilt. Der genaue Erscheinungstermin wird auf der ersten Seite genannt. Sollten Sie mal kein Amtsblatt erhalten, können Sie sich unter der Servicenummer 0345 5652233 direkt an das Call-Center der Mitteldeutschen Zeitungszustell-Gesellschaft mbH wenden. Das Call-Center ist zu erreichen: Montag bis Freitag von 06:00 bis 20:00 und Samstag von 06:00 bis 16:00 Uhr. - 21 - Nr. 05/15 Ortschaft Schochwitz Einladung der Jagdgenossenschaft Schochwitz Gemeinde Salzatal am Donnerstag, den 26. März 2015 um 18:00 Uhr ins Kinder- und Jugendcamp Zappendorf einladen. Nachfolgend die vorläufige festgesetzte Tagesordnung: Am Mittwoch, den 15. April 2015, um 19:00 Uhr findet in der Gaststätte „An der Feuerwache“ in Schochwitz die jährliche Versammlung der Jagdgenossen und Eigentümer der im Jagdbezirk Schochwitz liegenden Flächen statt. Dazu sind alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft recht herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Auswertung des Jagdjahres 2014/2015 3. Kassenbericht 4. Entlastung des Vorstandes 5. Beschluss zur Verwendung des Pachtertrages 6. Sonstiges Um eine rege Teilnahme wird gebeten. Begrüßung und Eröffnung Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit Feststellung der Tagesordnung 1. Jahresbericht des Vorstands für das abgelaufene Kalenderjahr 2014 2. Finanzbericht der Schatzmeisterin 3. Bericht der Kassenprüferinnen 4. Aussprache zu den Berichten 5. Entlastung des Vorstandes 6. Neuwahl des Vorstandes 7. Neuwahl der Kassenprüfer 8. Vereinsziele für das laufende Jahr 9. Allgemeine Anfragen und Anregungen 10. Schlusswort Der Vorstand Wir freuen uns auf einen interessanten Austausch und angeregte Diskussionen. Maiturnier Auch in diesem Jahr findet unser Maiturnier wieder statt! Wir laden hiermit alle Freizeitmannschaften zu unserem traditionellen Kleinfeldfußballturnier ein. Wo? Sportplatz in Schochwitz Wann? 01. Mai 2015 Beginn? 09:00 Uhr Für das leibliche Wohl wird ausreichend gesorgt! Mannschaftsmeldungen sind bitte bis zum 28. April 2015 auf unserer Homepage „www.tsv-schochwitz.de“ oder per E-Mail an [email protected] möglich. Der Vorstand des TSV 1990 Schochwitz Ortschaft Zappendorf Einladung zum Seniorennachmittag „Die Meise läutet den Frühling ein, Ich hab‘ es schon lange vernommen; Er ist zu mir bei Eis und Schnee Mit Singen und Klingen gekommen.“ - Hermann Löns - Hiermit laden wir recht herzlich alle Seniorinnen und Senioren zum ersten Seniorennachmittag in diesem Jahr ein. Am 25. März 2015 um 14:00 Uhr ins Landwirtschafts- und Heimatmuseum Zappendorf. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen. I. Zimmermann, D. Voigt Einladung zur Mitgliederversammlung 2015 Der Förderverein Kinder- und Jugendcamp Zappendorf e. V. lädt ein und informiert! Hiermit möchten wir satzungsgemäß alle Vereinsmitglieder, Sponsoren, Interessenten sowie Freunde zur diesjährigen Mitgliederversammlung Ina Zimmermann Im Namen des Vorstandes Förderverein Kinder- und Jugendcamp Zappendorf e. V. Zappendorfer Carneval Verein Einladung zur Mitgliederversammlung Gemäß § 13 (1) unserer Satzung laden wir alle Mitglieder des ZCV e. V. zur Mitgliederversammlung am Sonntag, 29. März 2015 um 16:00 Uhr in die Gaststätte „Zur Linde“ Müllerdorf ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung der Mitgliederversammlung und Begrüßung der Anwesenden 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung 3. Beratung und Beschlussfassung zur Tagesordnung 4. Anmerkungen der Ortsbürgermeisterin 5. Rechenschaftsbericht des Vorstandes 6. Bericht Kassenwart 7. Darlegung Sponsorenaktivität zur Förderung des ZCV e. V. 8. Bericht Revisionskommission 9. Diskussion und Aussprache zu den Berichten 10. Abstimmung zu den Berichten 11. Entlastung des Vorstandes 12. Auswertung der Session 2014 / 2015 13. Vorschläge zur Vorbereitung des 8. Sommer- und Familienfestes des Zappendorfer Carneval Verein e. V. am 04.07.2015 14. Bekanntgabe der neu aufgenommenen Mitglieder 15. Schlusswort Mit karnevalistischen Gruß Der Vorstand - 22 - Gemeinde Salzatal Liebe Mitglieder, bitte denkt daran, euren Mitgliedsbeitrag zur Versammlung zu entrichten. Falls ihr nicht daran teilnehmen könnt, bitten wir euch, uns den Beitrag bis zu diesem Termin anderweitig zukommen zu lassen. Gleichzeitig möchten wir heute die Gelegenheit nutzen und schon jetzt zu unserem diesjährigen Sommerfest am 04.07.2015 einladen. Dieses Fest begehen wir in diesem Jahr gemeinsam mit der Schallmaienkapelle Köllme e. V., welche ihr 30-jähriges Bestehen feiert. Der Vorstand des ZCV e. V. Bitte bringen Sie die Lampions und Fackeln für ihre Kinder selber mit. Für Speisen und Getränke wird durch den Heimatverein gesorgt. Mit freundlichen Grüßen Herr Kuhn, Vorsitzender Katholische Kirche Katholische Gemeinde „St. Elisabeth“ Zappendorf 5. Fastensonntag 21.03. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf Palmsonntag 28.03. 17:00 Uhr Heilige Messe in Zappendorf Samstag, Neuigkeiten aus dem Heimatmuseum Frühlingsbeginn Mit Musik aus klingenden Kehlen, Instrumenten und Spieluhren Konzert und Ausstellungseröffnung am Samstag, 21. März 2015, 14:00 Uhr Mit einem Konzert der Kreismusikschule „Carl Loewe“ und der Eröffnung der neuen Sonderausstellung „Mäuse und Bären“ zieht der Frühling in das Heimatmuseum ein. Die Spieluhren- und Schneekugelsammlerin Steffi Eckert aus Thüringen stellt einen Teil ihres umfangreichen Besitzes (ca. 7000 Schneekugel und 900 Spieluhren) aus. Sie präsentiert unter dem Motto „Mäuse und Bären“ Schätze, die Erwachsene ins Schwärmen bringen und Erinnerungen an Kindertage wecken. Was für ein Glück, wenn die weißen Flocken in der Halbkugel sacht zu Boden rieselten. Doch auch heute fasziniert junge Gäste diese andere, die konservierte heile Welt in einer kleinen Kugel. Mit Spieluhren begann die Sammlerleidenschaft von Steffi Eckert vor über 20 Jahren. In dieser Sonderschau zeigt sie viele lustige Gesellen, u. a. Mäuse und Bären, die tanzend die Fantasie anregen. Den Veranstaltungstag eröffnet ein Konzert mit Schülern der Kreismusikschule „Carl Loewe“. Mit kleinen Sängern aus der Vor- und Grundschule, Solisten, Bläserensembles und der kleinen Besetzung der Nachwuchs-Big-Band wird ein abwechslungsreiches Programm geboten. Die Kinder und Jugendlichen bereiten sich mit Frühlingsliedern, klassischen und bekannten Melodien auf diesen Nachmittag vor. Der Museumsrat bietet anschließend eine Kaffee- und Kuchentafel an. Ulrike Dietrich Leiterin des Heimatmuseums in Zappendorf Nr. 05/15 Wolfgang Schumann Vorsitzender Museumsrat Samstag, Die Fastenzeit hat begonnen. Alle Religionen kennen Fastenzeiten. Die Menschen nehmen weniger Nahrung zu sich, damit sie offener werden für ihre eigene Tiefe, für die Begegnungen mit den Mitmenschen und mit Gott. Fasten ermöglicht die Konzentration auf das Wesentliche. Das bezieht sich aber nicht nur auf die Nahrung. Was lenkt mich in meinem Leben vom Wesentlichen ab? Häufig glaube ich, ich könnte am Abend vor dem Fernseher entspannen. Aber ist das wirklich so? In einer Fastenzeit habe ich mir einmal vorgenommen, weniger fernzusehen. Statt dessen las ich ein Buch, verabredete mich mit Freunden oder schrieb den einen oder anderen Brief. Plötzlich hatte ich viel mehr Zeit, und es tat mir richtig gut. Jeder Tag der Fastenzeit ist eine Gelegenheit, die Fähigkeiten zu schulen, die für ein gelingendes Leben notwendig sind. Wieviel ist für mich genug? Was brauche ich? Was macht gutes Leben für mich aus? Eine segensvolle Fastenzeit wünscht Ihnen Claudia Rudolf, Gemeindereferentin. Pfarrer Johannes Werner Dr. Hans-Litten-Straße 5, 06128 Halle (Saale), Telefon 0345 5504629, [email protected] Evangelische Kirche Die evangelischen Kirchen laden herzlich ein. Ev. Kirchengemeinde St. Lucia und Ottilie Höhnstedt Gottesdienst Sonntag, 22.03. 09:00 Uhr 29.03 09.00 Uhr Karfreitag, 03.04. 09:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst am Karfreitag Ostersonntag, 05.04. 09:00 Uhr Ostergottesdienst Ortschaft Salzmünde Gebetskreis samstags, 19:30 Uhr Der Kultur und Heimatverein Salzmünde lädt ein zum Osterfeuer. Kirchenchor mittwochs, 18:30 Uhr Wann: Zeit: Wo: Donnerstag den 2. April 2015 19:30 Uhr Ascheweg in Salzmünde Diesmal soll wieder ein Lampionumzug durchgeführt werden Start dazu ist der Sportlerweg. Der Umzug wird dann durch den Salza- Park führen und am Lagerfeuer enden. Frauenhilfe Mittwoch, 01.04. 14:00 Uhr 23.03. 24.03. 25.03. 26.03. Ökumenische Bibelwoche 18:30 Uhr Pf. Bröker 18:30 Uhr Pf. Werner/Dölau 18:30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft 18:30 Uhr Bruder Johannes/Christusbruderschaft Petersberg - 23 - Nr. 05/15 Kleidersammlung für das Spangenberg Sozialwerk Kleiderspenden können noch bis zum 25. März bei Frau Grit Beck, Tel. 034601 / 20700, abgegeben werden. Ev. Landeskirchliche Gemeinschaft Höhnstedt Bibelstunde: mittwochs, 18:30 Uhr Gebetsstunde: sonntags, 13:00 Uhr Evangelisationsstunde: sonntags, 14:00 Uhr Mit Beginn der Sommerzeit ist die Bibelstunde am Mittwoch um 19:30 Uhr. Ev. Kirchengemeinde St. Petrus Müllerdorf Sonntag, 29.03. 10:30 Uhr Gottesdienst Montag, 30.03. 18:30 Uhr Ökumenischer Kreuzweg in Zappendorf Karfreitag, 03.04. 10:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst am Karfreitag Ostersonntag, 05.04. 10:30 Uhr Ostergottesdienst Ev. Kirchengemeinde St. Marien Köllme Sonntag, 22.03. 10:30 Uhr Gottesdienst Dienstag, 24.03. 14:30 Uhr Gesprächskreis Ostermontag, 06.04. 10:30 Uhr Gottesdienst Ev. Kirchengemeinde Salzmünde Donnerstag, 02.04. 17:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst am Gründonnerstag Ev. Kirchengemeinde St. Helena Schiepzig Ostermontag, 06.04. 09:00 Uhr Ostergottesdienst Ev. Kirchengemeinde Unserer Lieben Frauen Räther Donnerstag, 02.04. 15:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst am Gründonnerstag Pfarrer Martin Bröker, Ev. Pfarramt Müllerdorf Am Brunnen 8, 06198 Salzatal OT Müllerdorf Telefon/Fax: 034609 20424 Termine des Pfarrbereiches Schochwitz Beesenstedt Donnerstag, 19.03. 14:30 Uhr Sonntag, 22.03. 10:30 Uhr Karfreitag, 03.04. 10:30 Uhr Ostersonntag, 05.04. 10:00 Uhr Gesprächskreis Gottesdienst Gottesdienst mit Abendmahl Gottesdienst Fienstedt Sonntag, 22.03. 09:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Ostermontag, 06.04. 09:00 Uhr Gottesdienst Gorsleben Karfreitag, 03.04. 09:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Krimpe Ostersonntag, 05.03.06:00 Uhr Ostermette Schochwitz Ostermontag, 06.04. 10:30 Uhr Gottesdienst Christenlehre 1.-6. Klasse montags 17:00 Uhr im Pfarrhaus Schochwitz (Schlossplatz 4) dienstags 14:30 Uhr im Pfarrhaus Beesenstedt (Kirchplatz 1) Pfarrer Heiner Urmoneit Schlossplatz 4, 06198 Salzatal OT Schochwitz Tel.: 034609 21371, [email protected] Homepage: www.kirchenkreis-halle-saalkreis.de Gemeinde Salzatal Evangelische Kirchengemeinde Lieskau Donnerstag, 19.03. 19:30 Uhr Offener Gesprächsabend Gemeindehaus Kirchstr. 7, „Wissen, was zählt - der Brief an die Galater“ zur Bibelwoche 2015 Referent: Pfarrer Martin Eichner Freitag, 27.03. 16:00 Uhr Kinder- und Familienfilmnachmittag Gemeindehaus, Kirchstr. 7, „Der Krieg der Knöpfe“ Freitag, 27.03. 19:30 Uhr Filmabend Gemeindehaus, Kirchstr. 7, „Das Beste kommt zum Schluss“ Regelmäßig findet statt: Bibliothek: Die Öffnungszeit der Bibliothek in Lieskau, Kirchstr. 7 ist mittwochs von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr für Lesecafé und kostenlose Ausleihe. Christenlehre für Schuljahr 1 bis 4: donnerstags 15:30 Uhr bis 16:45 Uhr in Lieskau, Kirchstr. 7 Alle Kinder sind eingeladen! Krabbelgruppe im Gemeindehaus, Kirchstr. 7 donnerstags 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr Anzeigen: - 24 - Gemeinde Salzatal Gemeinde Salzatal Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde Verwaltungsgebäude: Am Rathaus 31, 06198 Salzatal OT Salzmünde Zentrale 034609 Fax Zentrale Fax Einwohner/Gewerbe/Standesamt Hauptamt Einwohnermeldebehörde Gewerbe Standesamt Kämmerei/Kasse Vollstreckung Steuern Liegenschaften 28-0 28-100 28-200 28-102 /-103 /-104 /-105 28-109 /-110 28-107 /-110 28-108 28-202 /-203 /-206 28-202 / 274-515 28-206 28-204 /-205 Verwaltungsgebäude: Schulstraße 3, 06198 Salzatal OT Salzmünde Zentrale 034609 Fax Sachgebiet Bau Fax Sachgebiet Ordnungsaufgaben Ordnungsaufgaben Wohnungswesen/Bewirtschaftungskosten Bauleitplanung Hochbau Tiefbau, Straßenbau, Grünflächen Straßenausbaubeiträge, Erschließungsbeiträge Gewässerumlage Bauhof 274-0 274-522 274-555 274-509 /-510 /-511 274-506 274-503 /-516 274-507 /-513 274-505 /-508 274-504 274-521 274-523 Sprechzeiten: dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr donnerstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Termine mit der Bürgermeisterin nach Vereinbarung möglich Internet: E-Mail: www.gemeinde-salzatal.de [email protected] IBAN: DE31 8005 3762 0385 3020 10 BIC: NOLADE21HAL Kto-Nr. 11 00 300 BLZ 800 937 84 Volksbank Halle (Saale) eG IBAN: DE26 8009 3784 0001 1003 00 BIC: GENODEF1HAL Schiedsstelle 1. Dienstag im Monat 18:00 - 19:00 Uhr Ort: Ortschaftsverwaltung Zappendorf, Lawekestraße 1 Tel.: 034609 20917 (zu o. g. Sprechzeiten) Tel.: 034609 28-0 (außerhalb der Sprechzeiten) 8614676 20449 5278479 3161939 1601175 21175 5504228 8614676 21262 3650895 Abwasserentsorgung für die Gemeinde Salzatal Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (WAZV Saalkreis) Anschrift: Sennewitzer Straße 7, 06193 Petersberg OT Gutenberg Telefon: 034606 360-0 Fax: 034606 360-299 E-Mail: [email protected] Internet: www.wazv-saalkreis.de Sprechzeiten: dienstags 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr bzw. nach telefonischer Vereinbarung (für die Ortschaft Höhnstedt - hier nur Niederschlagswasser) Abwasserzweckverband „Eisleben - Süßer See“ Anschrift: Landwehr 9, 06295 Lutherstadt Eisleben Telefon: 03475 667780 Havarietelefon: 03475 6769115 (für die Ortschaft Höhnstedt - hier nur Schmutzwasser) Beesenstedt Ortsbürgermeister: Herr Dr. Papendieck Tel./Fax: 034773 20236 erster und letzter Mittwoch im Monat 16:00 - 18:00 Uhr Bennstedt Ortsbürgermeister: Herr Uhlmann Tel.: 034601 22222 Fax: 034601 39455 14:30 - 17:00 Uhr jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat Ansprechpartnerin: Frau Uhlmann-Böse Internet: www.bennstedt.de E-Mail: [email protected] Fienstedt Ortsbürgermeister: Herr Thomas dienstags Tel./Fax: 034609 20281 17:00 - 18:00 Uhr Höhnstedt Ortsbürgermeister: Herr Ringleb Tel.: 034601 22427 Fax: 034601 23265 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr dienstags Ansprechpartnerin: Frau Schrodke Internet: www.weindorf-hoehnstedt.de E-Mail: [email protected] oder [email protected] Kloschwitz Ortsbürgermeister: Herr Papendieck jeden 1. Donnerstag im Monat Internet: www.kloschwitz.de Ortsbürgermeister: Herr Strohmeyer Kto-Nr. 385 30 20 10 BLZ 800 537 62 Saalesparkasse 0173 034773 0170 0174 0175 034607 0345 0173 034609 0172 Ortsbürgermeister/Ansprechpartner der Ortschaften Bereitschaftsdienste für den Notfall Tel.: 034607 20209 Fax: 034607 34195 16:30 - 18:00 Uhr Lieskau Kontoverbindungen der Gemeinde Salzatal Freiwillige Feuerwehren Gemeindewehrleiter Stephan Ossig Ortschaft Beesenstedt Bernd Berger Ortschaft Bennstedt Mirko Stoller Ortschaft Fienstedt Andreas Kamenka Ortschaft Höhnstedt Hans-Werner Rost Ortschaft Kloschwitz Jan Papendieck Ortschaft Lieskau Frank Kittel Ortschaft Salzmünde GWL Stephan Ossig Ortschaft Schochwitz Hans-Jochen Rost Ortschaft Zappendorf Mirko Werge Nr. 05/15 jeden 1. Donnerstag im Monat Ansprechpartnerin: Frau Herrmann Internet: www.ortschaft-lieskau.de Tel.: 0345 5504473 (Anrufbeantworter vorhanden) Fax: 0345 5400522 16:00 - 18:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung E-Mail: [email protected] Salzmünde Ortsbürgermeister: Herr Kalbitz Tel.: 034609 22211 jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 16:00 - 18:00 Uhr Ansprechpartnerin: Tel.: 034609 21117 Internet: www.salzmuende.de Fax: 034609 22212 E-Mail: [email protected] Schochwitz Ortsbürgermeister: Herr Bernas Tel./Fax: 034609 20258 o. 21436 Funk: 0172 6216587, E-Mail: [email protected] Termine können telefonisch oder per Fax unter o. g. Telefonnummern vereinbart werden. Zappendorf Ortsbürgermeisterin: Frau Zimmermann Tel.: 034609 20254 Fax: 034609 20492 jeden 1. Dienstag im Monat 16:00 - 18:00 Uhr Internet: www.zappendorf.de E-Mail: [email protected] Bereitschaftsdienst für den Notfall Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 Polizei 110 Kassenärztlicher Notdienst 0345 envia Mitteldeutsche Energie AG 0800 Stadtwerke Halle GmbH Störungsmeldung Erdgas 0345 Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis Störungsmeldung Trinkwasser 0800 Störungsmeldung Abwasser 01511 MITGAS Störungsmeldungen 0800 TELEKOM Entstörungsdienst 0800 Polizeirevier nördl. Saalekreis 0345 Krankenhaus Dölau 0345 kostenfrei kostenfrei kostenfrei 681000 2305070 581-1444 6647003 4122795 2200922 3302000 52540295 559-1684
© Copyright 2024 ExpyDoc