Mitteilungsblatt Herausgeber: Gemeinde Willstätt Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Willstätt, Tel. 0 78 52 43 -0 Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Tel. 07 81 / 504 - 14 55, Fax 504 - 14 69 Natürlich. Charmant. Lebendig. Ortsteile: Jahrgang 2015 Donnerstag, 30. April 2015 Eckartsweier Hesselhurst Legelshurst Sand Nummer 18 Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 2 WICHTIGE TELEFON-NUMMERN UND ADRESSEN Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 3 Notdienst der Apotheken Donnerstag, 30. April 2015 Iris-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Marlen), Narzissenweg 1, Tel. 07854/7083, Fax 07854/985895 Freitag, 01. Mai 2015 Lichtenberg-Apotheke, 77731 Willstätt, Hauptstr. 26, Tel. 07852/2272, Fax 07852/6008 Samstag, 02. Mai 2015 Post-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein, Hauptstr. 94, Tel. 07851/2033, Fax 07851/75789 Sonntag, 03. Mai 2015 Rhein-Apotheke Auenheim, 77694 Kehl, Rhein (Auenheim), Freiburger Str. 19, Tel. 07851/2100, Fax 07851/9569671 Montag, 04. Mai 2015 Iris-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Marlen), Narzissenweg 1, Tel. 07854/7083, Fax 07854/985895 Dienstag, 05. Mai 2015 Rosen-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Bodersweier), Querbacher Str. 3, Tel. 07853/595, Fax 07853/8519 Mittwoch, 06. Mai 2015 Lichtenberg-Apotheke, 77731 Willstätt, Hauptstr. 26, Tel. 07852/2272, Fax 07852/6008 Donnerstag, 07. Mai 2015 Stadt-Apotheke Rheinau, 77866 Rheinau, Rheinstraße 12, Tel. 07844/918178 Freitag, 08. Mai 2015 Anker-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein, Hauptstr. 43, Tel. 07851/2397, Fax 07851/481418 WIR GRATULIEREN ❏ Willstätt 30. April 1937 Anneliese Erhardt, Schillerstraße 1 01. Mai 1938 Lidija Barke, Am Kinzigdamm 11 05. Mai 1935 Stefan Eller, Sessichstraße 3 05. Mai 1937 Rochus Norbert Dzierzon, Goethestraße 9 06. Mai 1937 Brigitta Ella Gerloff, Joseph-Haydn-Weg 9 78 Jahre 77 Jahre 80 Jahre 78 Jahre 78 Jahre ❏ Sand 30. April 1942 Brunhilde Helgard Hahnewald, Nelkenweg 3 A 01. Mai 1935 Alfred Gerock, Irisweg 1 73 Jahre 80 Jahre ❏ Hesselhurst 06. Mai 1922 Hermann Helmut Adolph, Ortenaustraße 29 06. Mai 1928 Lisa Frieda Schneider, Ortenaustraße 57 93 Jahre 87 Jahre ❏ Legelshurst 02. Mai 1934 Edeltraud Chroszcz, Schierengstraße 41 02. Mai 1935 Wilhelm Hägele, Buchenweg 6 B 05. Mai 1937 Anneliese Ries, Amselstraße 3 81 Jahre 80 Jahre 78 Jahre Servicenummer für Apotheken-Notdienst Patienten, die eine Notdienst- oder Nachtapotheke suchen, können sich über die Telefonnummer (0800) 0 02 28 33 eine diensthabende Apotheke in ihrer Nähe benennen lassen. Der kostenlose Service der Bundesvereinigung Deutscher Apothekenverbände will die bereits seit Herbst 2008 bundesweit einheitliche Mobilfunknummer 2 28 33 (ohne Vorwahl, für maximal 69 Cent pro Minute), oder SMS mit "apo" an diese Nummer, ergänzen. Letzteres kostet 69 Cent pro SMS. Mobile Web-User können unter www. 22833.mobi zur dienstbereiten Notdienst-Apotheke gelangen. Solche Apotheken-Adressen gibt es auch unter www.aponet.de FUNDSACHEN ❏ • • • • • Willstätt Spielzeughubschrauber Schal lila Brille schwarz/rot Jacke schwarz Jacke beige Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 E-Mail: [email protected] Frau Silke Wickert Telefon: 07 81 / 5 04-14 52 Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr Zustellprobleme und Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 4 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Ortschaftsratssitzung Willstätt Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Willstätt findet am Mittwoch, 06.05.2015 um 19.30 Uhr im Bürgersaal (DG) der „Alten Schule“ in Willstätt statt. Tagesordnungspunkte: 1. Bürgerfragestunde 2. Vorstellung Pflegeangebot -Neubau am Pfarrgarten3. Antrag auf Bauvorbescheid zur Erweiterung der Erdgeschosswohnung, Dachgeschossausbau, Nutzungsänderung des Ökonomiegebäudes zu Wohnzwecken auf dem Grundstück Flst. Nr.: 86, Hauptstraße 7 in Willstätt 4. Info zum Neubau eines Doppelhauses auf dem Grundstück Flst. Nr. 3498, Hauptstraße 58 in Willstätt 5. Bekanntgaben und Anfragen Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen. Redaktionsschlussänderung ! Wegen des Feiertages „Christi Himmelfahrt“ wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 20 des Mitteilungsblattes Willstätt um einen Tag auf Montag, 11.05.2015, 12.00 Uhr vorverlegt. Wir bitten um Beachtung! Beflaggung Aus Anlass des „Tag der Arbeit“ am 1. Mai 2015 werden die Rathäuser der Gemeinde Willstätt beflaggt. Ortsverwaltung Sand Wanderung Sand-Sand am 9. Mai Unsere jährliche Gemeinsame Wanderung findet in diesem Jahr hier statt. Treffpunkt, 9.30 Uhr Rathaus Sand Es geht per Bus zum Waldparkplatz Kaier (Renchen- Ulm) von dort den Adolph-Kohler-Weg zur Kreutztanne, über Kutzenstein nach Mösbach zum Mittagsessen. Später besteht die Möglichkeit einen Miniaturengarten zu besichtigen und im neuen Cafe sich vor der Heimfahrt noch zu Stärken. zur besseren Planung bitten wir um Anmeldung bei der Ortsverwaltung in Sand Ilse Türkl, Ortsvorsteherin Wasserwerk Willstätt Rohrnetzspülung Im Kernort Willstätt werden vom 20. April 2015 bis 29. Mai 2015 Rohrnetzspülungen durchgeführt. Hierbei werden alle Absperrarmaturen und Hydranten auf Funktionstüchtigkeit überprüft. Hierdurch kann es zu Druckschwankungen, kurzzeitigem Druckabfall und in Ausnahmefällen zu vorübergehenden Trübungen des Wassers kommen. Diese Maßnahmen sind notwendig, um die Wasserqualität und Versorgungssicherheit zu erhalten. Das Wasserwerk bedankt sich für Ihr Verständnis. Ortschaftsratssitzung Hesselhurst Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Hesselhurst, findet am Montag, den 04.05.2015 um 20:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Hesselhurst statt. Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 5 Tagesordnung: TOP 1: Bürgerfragestunde TOP 2: Antrag Grillplatznutzung von Diakonie Kork TOP 3: WC-Anlage Waldsee Hesselhurst TOP 4: Bekanntgaben und Anfragen Liebe Einwohner/innen von Eckartsweier, wie schon in einer Presseveröffentlichung bekannt gegeben wurde, ist in unserer Partnergemeinde Jerking der älteste Sohn von Familie Bock-Schweigert, der 18-jährige Martin, an Leukämie erkrankt und befindet sich derzeit im Krankenhaus. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Eine Typisierungsaktion wegen Knochenmarkspende läuft derzeit in Jerking. Die Mutter von Martin ist Lehrerin in Jerking. Sie ist einer der Mentoren unserer Partnerschaft. Um bei ihrem Sohn sein zu können, hat sie den Arbeitsplatz aufgegeben und ein Zimmer beim Krankenhaus in Pecs angemietet. Ortsverwaltung Eckartsweier Änderung der Öffnungszeiten Die Öffnungszeiten der Ortsverwaltung Eckartsweier ändern sich ab dem 1. Mai 2015 wie folgt: Frau Livia Kuti, Kulturhausleiterin und Gemeinderätin in Jerking, hat ein Spendenkonto eingerichtet mittels dem man zwar Martin nicht direkt helfen kann, jedoch seiner Familie eine kleine finanzielle, doch große moralische Unterstützung geben kann. In Eckartsweier haben bereits Bürgerverein, DRK und Kirchengemeinde Spendenaktionen laufen lassen. Dem möchte sich die Ortsverwaltung ebenfalls anschließen und hat zwecks Bündelung dieser Aktion ein Spendenkonto bei der Montag 13:00-17:00 Uhr Donnerstag von 8:00 – 12:00 Uhr Volksbank Bühl Änderung der Sprechzeiten des Ortsvorstehers In Verbindung mit den geänderten Öffnungszeiten ab dem 01.05.2015 für die Ortsverwaltung Eckartsweier, ändern sich auch die Sprechzeiten des Ortsvorsteher Erich Nagel wie folgt: eingerichtet. Stichwort „Martin“. Wer sich an dieser Aktion beteiligen möchte, kann noch bis Ende Mai sein Scherflein dazu beitragen. Die Spendensumme wird dann direkt auf das Konto von Familie BockSchweigert angewiesen. Montag 14-17 Uhr Donnerstag 9-12 Uhr IBAN: DE95 6629 1400 0005 2205 21 Für Ihre Mithilfe bedankt sich schon im Voraus Ihre Ortsverwaltung Eckartsweier. Erich Nagel, Ortsvorsteher Wir bitten um Beachtung. Veranstaltungskalender der Gemeinde Willstätt für Monat Mai 2015 01.05. Angel- und Gewässerschutzverein Hesselhurst Maihock Anglerheim am Waldsee Hesselhurst 01.05. Musikverein Legelshurst Maifest Alter Sportplatz und Festhalle Legelshurst 01.05. SC Sand, Jedermänner Dorfhock Dorfplatz Sand 01.05. Sportverein Eckartsweier Maihock Sportgelände Eckartsweier 03.05. Gestüt Kaiserhof Legelshurst Tag der offenen Tür Gestüt Kaiserhof Legelshurst 03.05. Ev. Kirchengemeinde Eckartsweier Konfirmation Kirche Eckartsweier 09.05. Chorgemeinschaft Teutonia Willstätt Serenadenkonzert Sander Halle 09.05. Musikverein Eckartsweier Frühlingskonzert Mehrzweckhalle Eckartsweier 09.05. Narrenzunft "Echboomgeeschder" Legelshurst Jahreshauptversammlung Gasthaus "Blume" Legelshurst 10.05. Evangelische Kirchengemeinde Legelshurst Konfirmation Kirche Legelshurst 10.05. Evangelische Kirchengemeinde Willstätt Konfirmation Kirche Willstätt 10.05. ISBZ e.V. Hesselhurst Unified-Turnier Astrid-Lindgren-Schule 14.05. Freiwillige Feuerwehr Abteilung Sand Dorfplatz Sand 14.05. K.K. Schützenverein Legelshurst Moscherosch-Schule Willstätt Sander Halle 22.05. DRK Ortsverein Legelshurst Vatertagshock 50jähriges Jubiläum Vatertagshock 50jähriges Jubiläum Gemeindemeisterschaften für Jedermann und Feier Blutspendetermin 22.05. Running Team Ortenau 2. Ortenauer Laufnacht 24.05. Kirchenchor Eckartsweier Gottesdienst 50-jähriges Jubiläum Kirche Eckartsweier 15.-17.05. K.K. Schützenverein Legelshurst 30.-31.05. Sportverein Eckartsweier Sportfest Schützenhaus Legelshurst Schützenhaus Legelshurst Sportgelände Eckartsweier Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 6 Ortsverwaltung Legelshurst Geänderte Öffnungszeiten Am Dienstag, 05.05., hat die OV Legelshurst von 8.00-10.30 Uhr geöffnet. Wir bitten um Beachtung. Open-Air-Sommernachtsfest am Samstag, 20. Juni 2015 Die Vorbereitungen für das einmalige Open-Air-Sommernachtsfest in Willstätt laufen auf Hochtouren. Die Bewirtung wird dem Anlass entsprechend besonders und anders sein und geht weg von der typischen Bratwurst und Pommes hin zu kleinen, handlichen und mundgerechten Speisen welche preislich so gestaltet sind, dass mehrere „Snacks“ verköstigt und probiert werden können. Die Besucher dürfen gespannt sein: Die Mitwirkenden sind voller Vorfreude auf das Sommernachtsfest und haben sich tolle kulinarische Angebote ausgedacht. Neben dem klassischen Getränkeangebot wird es zudem alkoholische und alkoholfreie Cocktails, selbstgemachte Limonaden, Smoothies und Bowle geben. Das Außengelände wird ansprechend möbliert und nach Einbruch der Dunkelheit auch illuminiert, um ein ganz besonderes sommerliches Flair zu schaffen. Der großzügige Sandbereich der dortigen Beachvolleyballanlage dient als chillige „Strandbar“ welche mit Liegestühlen bestückt wird. Auf zwei Außenbühnen findet ein abwechslungsreiches Programm mit Musik, Tanz und Vorführungen statt Schon jetzt sind alle Menschen aus nah und fern, die einen besonderen Abend erleben möchten, zum großen Sommernachtsfest in Willstätt eingeladen. Genießen Sie die Köstlichkeiten bei tollem Ambiente und einem abwechslungsreichen Programm. Weitere Infos folgen in Kürze. Wir sind Willstätt – das ist Grund zu feiern! Unter Mitwirkung von Vereinen, Gruppierungen und Privatpersonen aller Ortsteile wird das 40-jährige Bestehen der heutigen Gemeinde Willstätt mit einem großen Fest für die Bevölkerung gefeiert. Deshalb findet im Rahmen der Willstätter Kulturtage am Samstag, 20. Juni 2015, ab 18.00 Uhr, ein großes Open-AirSommernachtsfest auf dem Willstätter Schulgelände (Hof Grundschule bis zur Grünfläche hinter der MoscheroschSchule) mit Bewirtung und Programm für alle Generationen statt. Die Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren Am vergangenen Dienstagabend, 14.04.2015, trafen sich die an der Bewirtung beteiligten Verantwortlichen aus Vereinen und sonstigen Gruppierungen zu einer konstruktiven Zusammenkunft. Vor Ort wurden die Bewirtungsstände der einzelnen Anbieter platziert und das ausgesprochen vielfältige und kulinarisch abwechslungsreiche Speise- und Getränkeangebot abgestimmt. Auch logistische Fragen wie die Strom- und Wasserversorgung, Geschirrspülmöglichkeiten sowie die benötigte Festplatzausstattung wurden erörtert. Bei Rückfragen können Sie sich gerne an die für die Organisation des Festes zuständigen Mitarbeiter in der Willstätter Gemeindeverwaltung wenden: Frau Wandres | 07852/43-210 | [email protected] Herr Hemler | 07852/43-110 | [email protected] Legelshurster Gemarkung ist jetzt sauber! 35 Erwachsene und acht Kinder sammelten Unrat Das Engagement in Sachen saubere Umwelt in Legelshurst war eine tolle Aktion, denn 35 Erwachsene und acht Kinder folgten der Einladung der Ortsverwaltung und kamen am Samstagmorgen um 9.00 Uhr zum Treffpunkt an die Festhalle. Karl Hörnel war mit 80 Jahren der älteste Teilnehmer, während das jüngste Kind der kleinen fleißigen Helfer vier Jahre alt war. Mit fünf Traktoren und Wagen ging's los. Was die Gruppen alles fanden und wie viel und was für Unrat auf der ganzen Gemarkung illegal „entsorgt“ wurde, ließ so manchen Sammler staunen. Als sich die einzelnen Gruppen mit ihren vollen Wagen kurz vor 12.00 Uhr wieder an der Festhalle einfanden, kamen schon recht seltsame Fundsachen wie eine Waschmaschine, ein alter Ofen, ein PhotoSchrank oder ein Korb mit vollen Marmeladengläsern zum Vorschein. Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 7 Nicht zu vergessen die gefüllten Müllsäcke mit vielen, vielen Zigarettenschachteln und vor allem leeren Kaffeebechern. Zum Einen zufrieden mit dem Geleisteten zum Anderen aber auch verwundert über den vielen Unrat und deren Ablegeplätze tauschten die Teilnehmer ihre Sammler-Erfahrungen aus. Mitten unter seinen fleißigen Mitbürger ein stolzer Ortsvorsteher Hans Fladt der sich riesig über die große Teilnehmerzahl freute. Hans Fladt: „Ich bin begeistert und möchte allen recht herzlichen danken.“ Gefreut hat man sich in Legelshurst auch über zwei auswärtige Gäste, denn der Hesselhurster Ortsvorsteher Volker Mehne und sein Stellvertreter Kurt Vetter waren gekommen, um im Nachbardorf mit Hand anzulegen. Auch Volker Mehne zeigte sich angetan vom dortigen Engagement: „Ich bin beeindruckt über die vielen Helfer.“ Nachdem der Müll ordnungsgemäß entsorgt war trafen sich alle noch an der Jagdhütte, wo als Lohn ein zünftiges Mittagessen wartete. Bald herrschte unter der großen Gruppe beste Laune und fast alle signalisierten ihre Bereitschaft auch bei der nächsten Legelshurster Putzede wieder mitzumachen. 35 Erwachsene und acht Kinder sammelte am Samstag auf der Legelshurster Gemarkung Unrat (Text und Foto: Richard Lux) Fladt nannte dabei stellvertretend den Legelshurster Hans Arbogast, pensionierter Bauleiter der Firma Weber-Haus, der dem Vertrauen, das Weberhaus-Seniorchef Hans Weber beim Aufbau des neuen Hauses in ihn setzte, ehrenamtlich und mit viel Engagement und Wissen mehr als gerecht wurde. Bürgermeister Steffens erinnerte, dass der 13. Mai 2013 natürlich kein schöner, aber ein einschneidender Tag im Leben der Familie Britz/Kramm war. StefBürgermeister Marco Steffens fens: „Was seither alles überreichte Bernhard Britz die passierte, ist das Beste Lebensretter-Urkunde und was möglich war und es ist Medaille des Landes Baden- schön, dass wieder drei Generationen unter einem Württemberg Dach leben. „Hand in Hand für Willstätt“, das Motto der Bürgerstiftung wurde beim Projekt „Ein neues Heim “ für die Brandopfer laut Joachim Parthon, dem Vorsitzender des Stiftungsrates, sehr gut umgesetzt. Parthon dankte allen Ideenstifter, Geldstifter und Zeitstifter, wie zum Beispiel den an den Baumaßnahmen beteiligten Legelshurster und Willstätter Firmen A. Klose GmbH und Bauunternehmen Teufel GmbH. Einen neuen Grill als besonderes Präsent brachten Seniorchef Hans Weber und Werner Glaser vom Gebäudemanagement Weber-Haus mit. Den Grill, der übrigens von Hans Arbogast, Joachim Parthon und Waldemar Glaser gleich aufgebaut wurde, bekommt laut Hans Weber übrigens jeder Bauherr, der ein Weber-Haus baut. In gemütlicher Runde ließ man nach dem offiziellen Teil auf dem Vorplatz des neuen Hauses die vergangenen fast zwei Jahre noch einmal Revue passieren und alle waren der Meinung, dass aus dem gemeinsame Wirken ein rundum gelungenes Projekt geworden ist. Opa rettete beim Brand im Mai 2013 seine Enkelin aus dem Feuer! Lebensretter-Urkunde für Bernhard Britz! Am Mittwoch, den 22. April 2015 war es soweit. Bürgermeister Marco Steffens überreichte Bernhard Britz die Lebensretter-Urkunde und Medaille des Landes Bande-Württemberg. Bernhard Britz hatte beim großen Brand seines Anwesens in Legelshurst im Mai 2013 – die Kehler Zeitung berichtete – unter Lebensgefahr seiner drei Tage alte Enkelin das Leben gerettet. Die Auszeichnung war laut Bürgermeister Steffens eigentlich schon früher geplant, jedoch der Gesundheitszustand von Bernhard Britz machte es erst jetzt möglich. Bei der internen Feier waren auch alle eingeladen, die sich bei dem Projekt „Ein neues Heim“ für die Brandopfer von Legelshurst mit eingebracht haben. Aus gesundheitlichen Gründen konnte der ehemalige Legelshurster Ortsvorsteher Reinhard Jockers, der sich auch sehr engagiert hatte, nicht anwesend sein. Ortsvorsteher Hans Fladt lobte das Geleistete als einmalige Sache und dankte bei der Begrüßung noch einmal allen Anwesenden für deren positives Wirken nach dem großen Brand. Foto von links: Ortsvorsteher Hans Fladt, Joachim Parthon (Vorsitzender des Stiftungsrates Bürgerstiftung Willstätt), Bürgermeister Marco Steffens, Thomas Klose (Erdarbeiten A. Klose GmbH), Bernhard Britz, Bauleiter Hans Arbogast, Annette Kramm mit Enkelin Lina (Mutter der Brandfamilie), Oliver Teufel (Bauunternehmung Teufel GmbH), Werner Glaser (Gebäudemanagement Weber-Haus), Seniorchef Hans Weber (WeberHaus), Gerhard Fuchs (Ehrenbürger und Stiftungsrat der Bürgerstiftung) und Heinz-Gerd Schmidt (Schatzmeister Bürgerstiftung Willstätt) waren bei der Lebensretter-Ehrung dabei (Text und Fotos: Richard Lux) Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 8 Kindertagesstätte "Kindertreff" Willstätt „Mütterverwöhntag“ war das Motto des Tages für Mütter der Kita Kindertreff am 18.04.15 Im Rahmen eines vorgezogenen Muttertages veranstaltete die Kita „Kindertreff“ einen Mütterverwöhntag. In Kooperation mit der Schule für Krankengymnastik in Eckartsweier konnte allen Müttern vom Kindertreff eine 30min. Entspannungsmassage angeboten werden. Die KG-Schule kam am Samstag mit einem großen LKW angefahren und stellte ihre professionellen Massageliegen auf. Hier massierten 12 Schüler der Schule unsere Mütter. Des Weiteren profitierte dieser Wellnesstag davon, dass Frau Manuela Forscht eine Yogastunde zur Entspannung durchführte, Frau Monja Strebel die Mütter mit Pilates und Bauch Beine Po Gymnastik forderte, Frau Brigitte Rauch schaffte mit der Gong Entspannung Ruhe und innere Einkehr und Herr Jorge Cadavid sorgte mit seinen flotten Zumba Angeboten für die sportliche Fitness. Alle Mütter konnten sich an diesem Vormittag im Kindertreff entspannen, am gesunden Frühstücksbüffet auswählen, gemütlich essen und in der Kita-Wellness-Lounge die Möglichkeiten nutzen miteinander zu lachen, reden und ausruhen. Unser Dank gilt allen, die unseren Tag unterstützt und möglich gemacht haben. Damit auch unsere Väter und Kinder nicht zu kurz kommen… veranstalteten wir einen Vateraktionstag im „Kindertreff“ Für unsere Väter mit ihren Kindern fand am Samstag, 25.4. ein besonderer „Vatertag“ statt. Alle Väter waren mit ihren Kindern zum Grillen und gemeinsamen Spielen eingeladen. Stilvoll, mit Sektempfang wurden die Männer empfangen. Bei angenehmen Temperaturen konnte im Hof gegrillt und gemütlich gegessen werden. An verschiedenen Stationen, im Vater-Kind Teamwork, konnten Steine bemalt, Flugzeuge gebastelt und an einer Verkleidungsrally teilgenommen werden. Mit viel Spaß, der nötigen Gelassenheit und der väterlichen Intuition verbrachten Vater und Kind einen erlebnisreichen Tag zusammen. Für alle sicherlich unvergessen! Bei Kaffee und Kuchen, sowie erfrischenden Getränken und dem gemeinsamen Singen fand dieser Tag seinen Abschluss. Kindergarten Villa Kunterbunt Hesselhurst Der Kindergarten Villa Kunterbunt Hesselhurst – zu Besuch in der Metzgerei Schwanen Willstätt Die Schulanfänger der Villa Kunterbunt Hesselhurst besuchten am 24.04.2015 die Metzgerei Schwanen in Willstätt. Der Inhaber Jürgen Ferber erklärte den Kindern die Zubereitung und Zusammensetzung der Moscherosch Würste und Wienerle aus seinem Verkaufssortiment. Die Kinder waren sehr beeindruckt von den großen Maschinen in der Wurstküche in denen der Teig der Wienerle frisch gemischt und mit viel Eis gekühlt und zubereitet wurde. Sie waren erstaunt, wie viele verschiedene Gewürze man für die Wurstzubereitung benötigt und mit welchen großen Mengen gearbeitet wird. Die Kinder erhielten auch einen Einblick in den Räucherapparat der Metzgerei und somit kamen die Schulanfängerkinder mit verschiedenen Temperaturen in Kontakt und bekamen Einblicke in das Kühl- und Schlachthaus. Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 9 Die Eröffnungsveranstaltung in der Oberkircher Mediathek beginnt um 10:30 Uhr. Alle Freunde der Literatur und des Radwanderns sind herzlich eingeladen, gemeinsam mit Dr. Thomas Schmidt, der als Leiter der Marbacher „Arbeitsstelle für literarische Museen in Baden-Württemberg“ das Projekt „Per Pedal zur Poesie“ ins Leben gerufen hat, den Radweg einzuweihen. In Oberkirch, Renchen und Willstätt wird es einen Imbiss, kurze Vorträge, Führungen und Lesungen geben. Interessierte, die nicht Radfahren, jedoch an den Eröffnungsveranstaltungen teilnehmen möchten, können um 10:30 Uhr in die Oberkircher Mediathek, gegen 13:00 Uhr auf den Rathausplatz in Renchen und gegen 15:30 Uhr zur Alten Mühle in Willstätt kommen. Die Tour soll gegen 16:30 Uhr in Willstätt enden. Von dort aus besteht nach Voranmeldung bei Dorothée Kuhnt bis zum 4. Mai 2015 (07843/70718 oder [email protected]) die Möglichkeit des Rücktransports nach Oberkirch. Zum Abschluss gab es noch ein gemütliches Picknick mit Wienerle und Wecken im Hof der Metzgerei Schwanen. Die Schulanfänger und die Erzieherinnen der Villa Kunterbunt danken Herrn Ferber für die Zeit die er uns gewidmet hat und die ausführlichen Erklärungen. Die landesweit geplanten literarischen Radwege sollen – zumeist orientiert an bereits erschlossenen Routen – die Landkarte Baden-Württembergs auf neue Weise erfahrbar machen. Entworfen als Tagestouren, jedoch ebenso integrierbar in längere Wanderungen, führen sie entlang der unzähligen Literaturmuseen und -gedenkstätten BadenWürttembergs, berühren Handlungsorte von literarischen Texten und weitere wichtige Schauplätze der südwestdeutschen Literaturgeschichte. Vermittelt wird dieser topografische Umgang mit der Literaturgeschichte durch ein werbefreies, aufwendig gestaltetes und konsequent auf das Thema bezogenes Faltblatt, das – der Literatur angemessen – das gedruckte Wort und das gestaltete Papier in den Mittelpunkt stellt. Rad- und literatur-‚technische’ Informationen rahmen dort einen Essay, der die jeweilige Landschaft als eine literarische kenntlich macht. Für die Idee der literarischen Radwege ist die im Deutschen Literaturarchiv Marbach angesiedelte ›Arbeitsstelle für literarische Museen, Archive und Gedenkstätten in Baden-Württemberg‹ von der Initiative ›Deutschland – Land der Ideen‹ 2010 ausgezeichnet worden. Unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten hebt der Wettbewerb außergewöhnliche Ideen hervor, die die Zukunft Deutschlands aktiv mit gestalten. Der erste dieser Radwege wurde im Juni 2008 in Hölderlins Geburtsstadt Lauffen a.N. eröffnet. Insgesamt sollen landesweit noch mindestens fünf weitere Radwege eingerichtet werden. „Per Pedal zur Poesie“ Eröffnung des 11. literarischen Radweges Weitere Informationen: www.literaturland-bw.de Am Samstag, dem 9. Mai 2015, wird in Oberkirch der mittlerweile 11. literarische Radweg Baden-Württemberg eröffnet. Die Tour, die am Rand des Schwarzwaldes beginnt, an Weinbergen entlang durch die Rheinebene führt und bei guter Sicht auch das Straßburger Münster in den Blick rückt, verbindet Oberkirch, Renchen und Willstätt zu einem barocken Dreieck. Die Route berührt zuerst Gaisbach, wo Grimmelshausen an seinem berühmten Roman über die Abenteuer des „Simplicissimus Teutsch“ im verheerenden Dreißigjährigen Krieg geschrieben hat. Durch fruchtbare Obstgärten führt sie dann nach Renchen, wo Grimmelshausen Bürgermeister war und auch begraben wurde. Während der Renchner Jahre erschien der größte Teil seines Werks, das bis in die Weltliteratur reicht und dazu geführt hat, dass die Gegend auch als simplicianische Landschaft bezeichnet wird. Im Nachbarort Willstätt wurde Johann Michael Moscherosch geboren, dessen satirische Visionen seiner sittlich verrohten Zeit einen entlarvenden Zerrspiegel vorhielten und dem „Simplicissimus“ als Vorbild dienten. Die Strecke misst etwa 45 km. Foto: DLA Marbach, Chris Korner Donnerstag, den 30. April 2015 Seite 10 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Donnerstag, den 30. April 2015 Seite 11 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 12 FREIWILLIGE FEUERWEHR Freiwillige Feuerwehr Willstätt Ausrückebereich 3 Abteilung Legelshurst Montag, 04.05.15 Probe um 19.00 Uhr NOCH WAS SONST TERESSIERT IN DRK-Blutspendedienst bittet um eine Blutspende Allein in Baden-Württemberg und Hessen werden täglich knapp 3.000 Blutspenden für die Behandlung von Verletzten und Kranken benötigt. Viele Patienten in den Krankenhäusern sind auf Bluttransfusionen angewiesen, um wieder gesund zu werden. Der DRK-Blutspendedienst bittet daher um eine Blutspende Freitag, dem 22.05.2015 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Moscheroschschule, Hornisgrindestr. 2 77731 WILLSTÄTT Süwag bietet Bürgersprechstunden im Vereinshaus „Treffpunkt“ an • Kostenloser Stromcheck und Beratung direkt vor Ort Der Süwag-Vertrieb kommt am 07.05. und 12.05. von 14 bis 18 Uhr zur Bürgersprechstunde ins Vereinshaus nach Willstätt, Hauptstraße 59a. Mitarbeiter beantworten Fragen zur Süwag-Energieabrechnung und informieren über die verschiedenen Tarife, Produkte und Dienstleistungen. Kunden können vor Ort kostenlos ihren Stromverbrauch analysieren lassen und erhalten Tipps, wie sie zu Hause Energie sparen. Dazu Mario Beck, Leiter Vertriebskanalmanagement beim Süwag-Vertrieb: „Mit diesem persönlichen Beratungsangebot direkt am Wohnort unserer Kunden haben wir unser Serviceangebot erweitert. Denn als regionaler Energiedienstleister ist uns die Nähe und der persönliche Kontakt zu unseren Kunden wichtig. Für unsere hohe Servicequalität, unser Vor-Ort Engagement und unsere transparente Preispolitik sind wir erneut vom Energieverbraucherportal als „TopLokalversorger 2015“ ausgezeichnet worden.“ Heidrun Hurst in der LESEZEIT Die Autorin Heidrun Hurst (Odelshofen) liest in der Veranstaltungsreihe „LESEZEIT“ aus ihrem historischen Roman, der die Zeit des 30-jährigen Krieges hier in der Gegend aufscheinen lässt. Die Lesung beginnt am Donnerstag, 7. Mai 2015 um 19 Uhr im Katholischen Gemeindehaus „Arche“ (Kork, Uferstraße). Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis mit ! Das meiste Blut wird inzwischen zur Behandlung von Krebspatienten benötigt. Es folgen Erkrankungen des Herzens, Magen- und Darmkrankheiten, Sport- und Verkehrsunfälle. Für einen gesunden Spender ist eine Blutspende ein geringer Aufwand, für einen kranken Menschen wie etwa ein Krebspatient ist dies ein lebenswichtiger Beitrag. Dies weiß auch Katrin M.. „Ich spende Blut, weil mir bewusst ist, wie selten meine Blutgruppe ist; dementsprechend auch, wie sehr Andere auf diese Spende angewiesen sein können. Und irgendwann vielleicht auch ich selbst“, fasst sie ihre Gründe für ihre Blutspende zusammen. Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. Deponien und Wertstoffhöfe am Samstag, 2. Mai, geschlossen Mit Ausnahme der Deponie „Kahlenberg“ in Ringsheim sind alle Deponien und Wertstoffhöfe des Ortenaukreises am Samstag, 2. Mai, geschlossen. Die Deponie „Kahlenberg“ in Ringsheim ist an diesem Samstag wie gewohnt von 8 Uhr bis 12 Uhr geöffnet. Für Fragen stehen die Abfallberater des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis unter Telefon 0781 805-9600 oder via E-Mail unter [email protected] gerne zur Verfügung. Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die fünfte Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von April-Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter www.dort-ortenau.de. Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 13 Gründung einer Selbsthilfegruppe für chronisch kranke Menschen ohne eindeutige Diagnose Die Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen im Landratsamt Ortenaukreis unterstützt die Gründung einer Selbsthilfegruppe für chronisch kranke Menschen, die an einer Krankheit leiden, die sich nicht eindeutig diagnostizieren lässt oder unerkannt ist. Die Gruppe, die auf die Initiative einer Betroffenen zurückgeht, soll Frauen und Männer im Ortenaukreis ansprechen, die unter Symptomen wie beispielsweise chronische Müdigkeit, Erschöpfung, Schlafstörung oder Nervenschwäche leiden und somit in ihrer Lebensführung beeinträchtigt sind. Im Mittelpunkt der Gruppe stehen die Lebens- und Leidensgeschichten der Betroffenen, gegenseitige Unterstützung und offene Gespräche. Durch gegenseitiges Verständnis und das Gefühl, mit dem eigenen Problem nicht allein dazustehen, können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Mut schöpfen und leichter mit ihren Krankheiten umgehen. Interessierte erhalten weitere Informationen bei der Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen unter Tel. 0781 805 9771. Neugründung einer Selbsthilfegruppe für hochsensible Menschen im Ortenaukreis Eine Selbsthilfegruppe für hochsensible Menschen soll mit Unterstützung der Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen des Landratsamts Ortenaukreis gegründet werden. Hochsensibilität ist kein Massenphänomen. Schätzungen gehen davon aus, dass dennoch fünf bis zehn Prozent der Menschen betroffen sind. Hochsensible Menschen haben aufgrund einer physiologischen Disposition ihres Nervensystems eine sehr hohe Wahrnehmungsfähigkeit. Das Gehirn verarbeitet äußere Reize, beispielsweise Geräusche oder Gerüche, und innere Reize wie etwa Stimmungen oder Gefühle viel intensiver. In der Selbsthilfegruppe haben hochsensible Menschen die Möglichkeit, Erfahrungen und Wissen auszutauschen, sie können gemeinsam nach neuen Ideen suchen und diese ausprobieren, um Rückzug, Krankheit und Selbstzweifel entgegenzuwirken. Weitere Informationen zur geplanten Gruppe erteilt die Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen, Tel. 0781 805 9771. Nicht zu Hause und doch daheim – Pflegepersonen gesucht! Für das Projekt „Herbstzeit“ werden Gastfamilien, Einzelpersonen oder Paare gesucht, die sich vorstellen können, einen alten Menschen, der aufgrund altersbedingter Beeinträchtigungen, Pflegebedürftigkeit und/oder demenzieller Erkrankung nicht mehr im eigenen häuslichen Umfeld leben kann, in ihrem Zuhause aufzunehmen. „Das Betreute Wohnen für alte Menschen in Familien stellt eine zukunftsweisende Lebens- und Wohnform da. Mit einem generationenübergreifenden Leben können ältere Menschen auch weiterhin an einem familiären und gesellschaftlichen Leben teilhaben“, erklärt Heike Schaal, Geschäftsführerin der „Herbstzeit gemeinnützige GmbH – Betreutes Wohnen für alte Menschen in Familien“, die eng mit dem Landratsamt Ortenaukreis kooperiert. Die Nachfrage nach dieser Wohnform sei steigend. Die Pflegepersonen erhalten ein Entgelt je nach Pflegestufe zwischen 900 Euro und 1.500 Euro. Die Pflegepersonen brauchen keine spezielle Ausbildung; pflegerische Vorerfahrung ist von Vorteil - zur Entlastung kann auch ein Pflegedienst hinzugenommen werden. Das Pflegeverhältnis wird von der „Herbstzeit gGmbH – Betreutes Wohnen für alte Menschen in Familien“ fachlich begleitet. Personen, die sich für die Aufnahme eines alten Menschen interessieren, erhalten weitere Informationen bei Heike Schaal, Tel. 0781 127 865 100, oder unter www.herbstzeit-bwf.de. Diakonie Kork Bunte Aktion auf dem Lindenplatz in Offenburg „Verschieden und doch gleich“ heißt diesmal das Motto der Straßenaktion am 5. Mai 2015 der Aktionsgemeinschaft der Behindertenhilfe im Ortenaukreis e.V.. Hingucker ist eine lebensgroße Statue, die die AGBO gemeinsam mit den vorübergehenden Leuten bunt gestalten will. Anlass der Aktion ist der europäische Tag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung. Von 10 Uhr bis 16 Uhr ist jeder eingeladen ein Mosaiksteinchen, Glasstückchen oder Spiegelplättchen aufzukleben. „So haben auch Passanten, die nicht viel Zeit haben, die Möglichkeit, sich zu beteiligen“, erklärt Sigrid Wesseling von der AGBO. Ziel sei mit den Menschen in Kontakt zu kommen und über Gleichberechtigung und Teilhabe für Menschen mit Behinderung zu informieren. Für den musikalischen Rahmen am Vormittag sorgen die „HuPFe-Trommler“, in der Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam spielen. Informationen: www.agbo.info Borreliose-Selbsthilfegruppe-Ortenau Die Borreliose-Selbsthilfegruppe-Ortenau trifft sich am Dienstag, 12. Mai, um 19.00 Uhr in den Räumen der Innungskrankenkasse Offenburg, Wasserstrasse 17. Hierzu sind Betroffene, deren Angehörige und Interessierte zu einem Erfahrungsaustausch eingeladen. Kontakt: Marliese Freischlad Tel. 07821/30844, Martin Rösch Tel: 07835/549455 oder Mail: [email protected] Lebenshilfe Offenburg-Oberkirch präsentiert: „Mit ganzer Kraft – Hürden gibt es nur im Kopf“ Im Rahmen ihres Jubiläums lädt die Lebenshilfe OffenburgOberkirch am 6. Mai 2015,18 Uhr, zu einem Film-Event ins Offenburger Kino Forum. Auf dem Programm steht der französische Film „Mit ganzer Kraft – Hürden gibt es nur im Kopf“, eine außergewöhnliche Vater-Sohn-Geschichte inspiriert von einer wahren Begebenheit. Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 14 Malteser Hilfsdienst Offenburg Hausnotruf mit Rauchwarnmelder – für mehr Sicherheit in meiner Wohnung! Bei Rauchentwicklung in der Wohnung ist schnelles Handeln entscheidend. Mit dem Malteser Hausnotruf mit Rauchmelder wird unverzüglich Hilfe eingeleitet. Denn ein FunkRauchmelder alarmiert mit einem lauten Signalton, informiert über das Hausnotrufgerät die Hausnotrufzentrale über den Rauchalarm, und baut automatisch eine Sprechverbindung zum Haunotrufteilnehmer auf. Die Malteser benachrichtigen unverzüglich die Feuerwehr! So ist, auch wenn niemand zu Hause ist, sichergestellt, dass bei jeder Tages- und Nachtzeit die Feuerwehr gerufen wird. Wir weisen in diesem Zusammenhang auf die bestehende Rauchwarnmelderpflicht hin, welche seit dem 01.01.2015 in Baden-Württemberg besteht. Und bei Sturz oder Schwindel? Ein Knopfdruck auf den Funksender am Arm genügt und die Malteser kommen zu Hilfe. Für mehr Schutz in den eigenen vier Wänden – rund um die Uhr. Der Malteser Hausnotruf – von Stiftung Warentest mit „gut“ (2,4) bewertet – Platz zwei von 12 getesteten Anbietern. Jetzt Informationsgespräch vereinbaren und Vorteile sichern oder Informationsmaterial anfordern! Telefonisch unter 0781 936899-3 oder per E-Mail an [email protected] – Infos unter www.malteser-hausnotruf.de Gewerbe Akademie Offenburg Lehrlinge üben Auftritt beim Kunden Wer Lehrlinge in seinem Betrieb hat, will auch, dass sie die Firma nach außen gut repräsentieren. Das beginnt mit dem professionellen Auftritt beim Kunden. Freundlich, hilfsbereit, kompetent und engagiert sollen die Auszubildenden gegenüber dem Kunden sein. In einem Seminar können junge Menschen diesen Auftritt beim Kunden lernen. Dazu bietet die Gewerbe Akademie Offenburg am Freitag, 12. Juni von 13 bis 18 Uhr den Kurs „Souverän und professionell – Ihr Lehrling beim Kunden“ an. Dieser vermittelt den Jugendlichen anhand vieler Beispiele, worauf es beim Kunden ankommt. Es werden typische Situationen beim Kunden geübt und gemeinsam analysiert. Durch Rollenspiele werden die Lehrlinge auf einen souveränen Auftritt beim Kunden vorbereitet. So geht es um Handschlag und Begrüßung sowie um die Bedeutung von Firmenkleidung. Auch die Reaktion bei Reklamationen wird einstudiert, ebenso der souveräne Umgang mit fachlichen Grenzen, denn schließlich sind es ja Auszubildende, die selbst noch lernen. Betriebe können umgehend ihre Lehrlinge für dieses Seminar anmelden. Die Gebühr beträgt nur 75 Euro. dabei die Funktionsweise des menschlichen Gehirns. Die Gewerbe Akademie Offenburg bietet dazu vom 11. bis 25. Juni wieder einen Kurs „Zehn-Fingersystem, Computerschreiben" an. Denn wer mit zehn Fingern schreibt, spart kostbare Arbeitszeit im Ablauf des Büroalltags. Der Lehrgang ist zertifiziert. Die Weiterbildungskosten können unter bestimmten Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 111 oder im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Willstätt Hauptstraße 34, Tel.2201, Fax 5083, E-Mail Adresse: [email protected] Internet: www.kirche-willstaett.de Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr Frau Pfarrerin Renate Schmidt ist jederzeit für Sie telefonisch zu erreichen. Freitag 1. Mai - 20.00 Uhr Taizegebet in der Kapelle der Diakonie in Kork Samstag 2. Mai - 18.00 Uhr Katholischer Gottesdienst in der Kirche Sonntag 3. Mai - 10.00 Uhr Prüfungs-Gottesdienst der Konfirmanden mit Pfr. Schmidt. Im Anschluss daran findet eine Gemeindeversammlung statt. Dienstag 5. Mai - 14.30 Uhr Frauenkaffee im Gemeindehaus. Hierzu laden wir recht herzlich ein. Wer einen Fahrdienst benötigt, melde sich bitte bei Frau Schneider Tel: 07852/1062. Mittwoch 6. Mai - 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Willstätt Donnerstag, 7.Mai - 20.00 Uhr Sitzung der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Hohnhurst Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 105 oder im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de Vorschau Sonntag 10. Mai 10.00 Uhr Fest-Gottesdienst anlässlich der Konfirmation (Schmidt) Professionell mit zehn Fingern schreiben Es gibt eine Methode, mit der Teilnehmer innerhalb kürzester Zeit das Schreiben mit zehn Fingern erlernen können. Beschleunigende Lehr- und Lehrmethoden berücksichtigen Christi Himmelfahrt-Donnerstag 14. Mai 11.00 Uhr Stern-Gottesdienst in Hesselhurst am See der Gemeinden der Region „Südliches Hanauerland“ (Eckartsweier, Goldscheuer, Legelshurst, Sand und Willstätt). Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 15 Anschließend bewirtet der Angelverein und es gibt einen „Kirchenkaffee“. Wir freuen uns darauf! Evangelische Bartholomäusgemeinde Sand Samstag 16. Mai 18.00 Uhr katholischer Gottesdienst Sonntag 17. Mai 10.00 Uhr Kanzeltausch-Gottesdienst Schmidt mit Pfarrerin Unsere Konfirmanden sind: Yann Buchy, Markus Coenen, Alisa Heilemann, Michelle Sternberg und Leon Vögele. Übrigens: dieser Jahrgang ist wirklich so klein! Nur ein Interessent ist zu Beginn abgesprungen. Nächstes Jahr sind es wieder mehr! Herzliche Einladung zur Gemeindeversammlung am Sonntag, den 3. Mai im Anschluss an den Gottesdienst. In jeder Gemeinde sollte jedes Jahr eine Gemeindeversammlung stattfinden: das ist die Versammlung aller Gemeindeglieder, die dazu eingeladen sind - also eines der demokratischen Elemente unserer Kirche! Man hört dazu einen Bericht des Kirchengemeinderates über die Arbeit des letzten Jahres, man kann Anliegen nennen und mehr. Bei dieser Gemeindeversammlung geht es um neue Gottesdienstzeiten und die Verlegung der Konfirmation auf den Palmsonntag – um eine größere Nähe zur Hesselhurster Konfirmation zu bekommen. Haben Sie noch Tipps oder Anregungen für uns? Am 20. Mai ist die Anmeldung der neuen Konfirmanden von Willstätt und Hesselhurst. Da der Unterricht gemeinsam ist (die Konfirmation wird aber in jedem Ort gefeiert) - dieses Jahr in Hesselhurst im Feuerwehrhaus in der Ortenaustraße, 19.00 Uhr. Zur Anmeldung bringen Sie bitte eine Taufbescheinigung mit – aber man kann auch im Konfirmandenjahr getauft werden. Wer kein Anmeldeformular erhalten hat, melde sich einfach im Pfarramt (Dienstag und Donnerstag 9.00-11.00 Uhr). Normalerweise werden Jugendliche konfirmiert, wenn sie in der achten Klasse sind – da wird der Mittwochnachmittag nämlich von den Schulen für den Unterricht freigehalten. Übrigens: wir haben in den beiden KirchengemeinderatsGremien beschlossen, die Konfirmation in Willstätt auf den Sonntag vor Ostern (Palmsonntag) zu verlegen – und hoffen, dass dies schon für 2016 möglich ist, da die Konfirmanden der beiden Gemeinden gemeinsamen Unterricht haben und auch gemeinsam beginnen und aufhören sollen. Eine gute Tradition ist der Kanzeltausch der Region „Südliches Hanauerland“: dieses Jahr mit Gedichten: Am 19. April predigte Pfarrerin Stefanie Busch über Hermann Hesses „Stufen“. Weiter ist vorgesehen: 17. Mai 10.00 Uhr Willstätt Pfarrerin Renate Schmidt über Bergengruen „Frage und Antwort“. 7. Juni 9.00 Uhr Hesselhurst/10.00 Uhr Willstätt Pfarrer Andreas Eisenmann über C.F. Meyers „Die Füße im Feuer“ 19. Juli 10.00 Uhr Willstätt: Britta Gerstenlauer über Bonhoeffer „Wer bin ich?“ Nachdenkliches: Der Gelassene nutzt seine Chance besser als der Getriebene. Aus China Hanauerstr. 19, Tel: 07852/22.47, Fax: 07852/93.38.41 E-Mail Adresse: [email protected] Öffnungszeiten im Pfarrbüro Frau Mellin: Montags von 08.30 – 12.00 Uhr Donnerstags von 11.00 – 12.30 Uhr Liebe Gemeindemitglieder, Sie sind herzlich eingeladen, jederzeit telefonisch oder persönlich mit Frau Pfarrerin Britta Gerstenlauer Kontakt aufzunehmen. Wussten Sie… … dass die Konfirmationen sehr feierlich waren? Wir möchten uns sehr herzlich bei allen bedanken, die dazu beigetragen haben, dass die beiden Einsegnungsgottesdienste am vergangenen Sonntag so feierlich waren. Herzlichen Dank dem Chor „Arche Vocal“ für die musikalische Umrahmung beider Gottesdienste, vielen Dank den Ältesten, die die Sprüche vorgelesen haben und einen besonderen Dank an die Konfis für die vielen Ideen und Anregungen, mit denen sie während ihrer Konfirmandenzeit das Gemeindeleben in Sand mitgestaltet haben. Hoffentlich habt ihr Spaß am Gemeindeleben gefunden und engagiert euch auf die ein oder andere Weise in unserer Gemeinde, darüber würden wir uns sehr freuen! Natürlich auch über einen Besuch im Pfarrhaus, um zu hören und zu sehen, wie es euch geht und was wir so macht. Wir hoffen, dass die Lieder und die ganze Atmosphäre und die Worte noch lange in ihnen nachklingen und sind froh, dass wir zwei Konfirmandengruppen haben konnten, damit die Gäste jeweils am Gottesdienst teilnehmen konnten. …dass Jesus am Sportplatz war? Ob er das ein oder andere Fußballspiel gesehen hat, wissen wir nicht, aber wir freuen uns in jedem Fall, dass er das Sportplatzgelände erkunden konnte. Schön, dass wir so viele tolle Bilder von Jesus bekommen. …dass wir uns bei den vielen Menschen, die im Hintergrund der Konfirmation tätig waren, ganz herzlich bedanken wollen? Ohne die geht es nicht. Auf Anfrage waren sie da, Werner Schneider und Silvia Mether, die auch die tolle Idee mit den Lollies als Konfigeschenk hatte. Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 16 …dass es für (konfirmierte) Jugendliche die „JuLeiCa“ gibt? Diese Abkürzung steht für JugendLeiterCard. Die Evangelische Kinder- und Jugendarbeit ist der Ort, an dem junge Menschen für ein gutes Zusammenleben wichtige Dinge erfahren und die Tiefe des Lebens ihren Platz findet. Dazu braucht es Menschen, die sich mit ihrem Engagement, ihrem Glauben und ihrer Persönlichkeit bereichern. Für dieses Ehrenamt ist eine gute Grundlage wichtig: Es werden soziale, christliche, menschliche, fachliche und pädagogische Kompetenzen erfahren und eingeübt. Die JuLeiCa weist Dich als kompetente Person in Sachen Jugendarbeit aus. Sie ist der bundesweit einheitliche Ausweis für ehrenamtliche MitarbeiterInnen in der Jugendarbeit und dient zur Legitimation und als Qualifikationsnachweis. Mit der JuLeiCa bekommt man in einigen Einrichtungen und Läden Vergünstigungen. Zum Beispiel darf man mit der JuLeiCa in der Woche des Ehrenamts kostenlos in den EuropaPark und kann kostenlos die BahnCard25 oder den JugendherbergsPass beantragen. Um die Karte zu erhalten, muss man an drei Aufbaukursen teilnehmen, die viel Wissen rund um die Jugendarbeit vermitteln und nebenbei auch noch ganz viel Spaß und neue Kontakte mit sich bringen. Der Qualikurs im Herbst vom 6.-8.11.2015 ist das erste von drei Modulen. Alle weiteren Infos unter www.juleica.de …dass wir uns sehr bemühen, alles richtig zu machen, das klappt aber nicht immer? Natürlich wollen wir immer die richtigen Daten, die richtigen Namen, die richtigen Uhrzeiten und überhaupt alles richtig veröffentlichen. Manchmal ist es aber doch so, dass der Fehlerteufel zuschlägt, der Zahlendreher sich einschleicht, eine Info vergessen wird. Wir sind uns bewusst, dass das zu Verwirrung und manchmal zu Enttäuschung führen kann. Dafür möchten wir uns herzlich entschuldigen und Sie bitten, uns Fehler, die Ihnen auffallen, schnell mitzuteilen, damit wir gleich reagieren können, vielen Dank. …dass wir uns in der Kirche über Besuch auf Rädern freuen? Gut, dass wir am Eingangstor im Zuge der Renovierung eine Rampe bekommen haben, nun können wir auch all die Menschen in unserer Kirche willkommen heißen, die auf Rädern kommen, ob Kinderwägen, Rollatoren oder Rollstühle, alle können nur sehr viel leichter in den Kircheninnenraum gelangen. Scheuen Sie sich bitte nicht, Ihren fahrbaren Begleite mitzubringen, wir haben sicher Platz dafür in der Kirche und helfen Ihnen gerne an Ihren Platz. …dass wir uns herzlich bei Inge Wendling bedanken möchten? Besonders bei Beerdigungen ist es nicht immer einfach, kurzfristig jemanden zu finden, der den Kirchendienst übernehmen kann. Wir sind sehr froh, dass wir mit Inge Wendling eine verlässliche und flexible Ansprechpartnerin haben, die uns sehr oft zusagt und Dienste möglich macht, wenn sie kann. …dass wir Ihnen in einer kleinen Reihe verschiedene Lieder für Beerdigungen vorstellen möchten? Manchem mag der Gedanke, in einer ruhigen Minute einfach mal so im Gesangbuch zu blättern, komisch vorkommen, aber versuchen Sie es ruhig einmal. Sie werden feststellen, dass Sie auf viele bekannte Lieder treffen und Sie Lust bekommen, diese vor sich hin zu summen oder zu singen. Und wenn Sie schon einmal dabei sind, sparen Sie auch die schwierigeren Kapitel nicht aus. Schauen Sie doch einmal bei den Beerdigungsliedern vorbei. Sie werden feststellen, dass viele von ihnen erbaulich sind, trösten und aufbauen. Nicht nur, wenn jemand gestorben ist. In einer kleinen Reihe möchten wir Ihnen weniger bekannte Bestattungslieder vorstellen, heute diese beiden: Unter der Nummer 639 finden Sie das Lied „Gott, mein Trost und mein Vertrauen“ von Johann Brauer nach einer Vorlage von Elisabeth von Sachsen-Meiningen (1693/1699): Gott, mein Trost und mein Vertrauen, ewig meine Zuversicht, deine Hilfe werd ich schauen, seh ich sonst auch nirgends Licht, auch auf rauen dunkeln Wegen find ich Freude, find ich Segen. Deiner Führung folg ich still, wie di willst, nicht wie ich will. Das vorletzte Lied in unserem Gesangbuch, verzeichnet unter der Nummer 691, heißt „Näher, mein Gott, zu dir“ und ist auch in französischer Sprache abgedruckt: Näher, mein Gott, zu dir, näher zu dir. Drückt mich auch der Kummer hier, drohet man mir, soll doch trotz Kreuz und Pein dies meine Losung sein: näher, mein Gott, zu dir, näher zu dir! (Mon dieu, plus près de toi, plus près de toi. C’est le cri de ma foi: plus près a toi! Dans le jour où l’épreuve déborde comme un fleuve, garde moi, près de toi, près de toi). …dass am kommenden Freitag der Gedenkgottesdienst für verstorbene Kinder ist? Das Klinikseelsorgeteam des Ortenauer Klinikums lädt dazu ein Freitag, 8. Mai um 18:00 Uhr in die Kapelle des Ortenau Klinikums am Ebertplatz in Offenburg. Der Gottesdienst ist konfessionsübergreifend. …dass der Mammutbaum im Pfarrgarten abgestorben ist? Der Kirchengemeinderat ist am Überlegen, wie es weiter vorgehen soll und wie ein Fällen möglich sein und werden kann. …dass der Eckartsweierer Kirchenchor 50jähriges Jubiläum feiert? Zu diesem schönen Anlass wird es am Pfingstsonntag, 24. Mai, um 10.30 Uhr einen Festgottesdienst in der Kirche in Eckartsweier geben. Der Kirchenchor und der Männerchor werden diesen Gottesdienst musikalisch umrahmen und im Anschluss ist ein gemütliches Beisammensein mit Hanauer Bollesupp, Kaffe und Kuchen, Grußworten und natürlich Gesang geplant. Schauen Sie doch an diesem Tag auch in Eckartsweier vorbei, es wird sicher ein sehr schönes Fest! Worte von Dietrich Bonhoeffer Vergebung ist ohne Anfang und Ende. Unrecht leiden schadet keinem Christen. Aber Unrecht tun schadet. Wie überwinden wir das Böse? Indem wir es vergeben ohne Ende. Wie geschieht das? Indem wir den Feind sehen als den, der er in Wahrheit ist, als den, für den Christus starb, den Christus liebt. Montag, 04. Mai 09:30 Uhr Redaktionskreistreffen für den Gemeindebrief im Pfarramt Mittwoch, 06. Mai 19.00 Uhr Chorprobe Dies sind die nächsten Gottesdiensttermine 03. Mai 10.00 UhrKonfirmation in Eckartsweier 10. Mai 10.00 Uhrgemeinsamer Gottesdienst in Sand mit dem Bartholomäuschor, mit Kirchenkaffee Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 17 14. Mai 11.00 UhrHimmelfahrtsgottesdienst in Hesselhurst 17. Mai 10.00 Uhrgemeinsamer Gottesdienst in Eckartsweier, im Anschluss KirchenKaffee 24. Mai 10.30 UhrFestgottesdienst zum 50jährigen Jubiläum des Eckartsweierer Kirchenchores 31. Mai 10.00 Uhrgemeinsamer Gottesdienst in Sand (Pfarrer Brock) Wochenspruch Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. (Psalm 98,1) Eine gute Tradition ist der Kanzeltausch der Region „Südliches Hanauerland“: dieses Jahr mit Gedichten: Am 19. April predigte Pfarrerin Stefanie Busch über Hermann Hesses „Stufen“. Weiter ist vorgesehen: 17. Mai 10.00 Uhr Willstätt Pfarrerin Renate Schmidt über Bergengruen „Frage und Antwort“. 7. Juni 9.00 Uhr Hesselhurst/10.00 Uhr Willstätt Pfarrer Andreas Eisenmann über C.F.Meyers „Die Füße im Feuer“ 19. Juli 10.00 Uhr Willstätt: Britta Gerstenlauer über Bonhoeffer „Wer bin ich?“ Nachdenkliches: Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98,1 Evangelische Lukas-Kirchengemeinde Hesselhurst Evangelische Lukas-Kirchengemeinde Hesselhurst, Pfarramtsöffnungszeit: Willstätt, Hauptstraße 34 Dienstags und donnerstags von 9.00 bis 11.00 Uhr Tel: 07852 / 2201, Mail: [email protected] Frau Pfarrerin Renate Schmidt ist jederzeit für Sie telefonisch zu erreichen Sonntag 3. Mai - herzliche Einladung zum Prüfungs-Gottesdienst der Konfirmanden in Willstätt um 10.00 Uhr (Schmidt) - kein Gottesdienst in Hesselhurst Evangelische Kirchengemeinde Eckartsweier Kehler Str. 15, 77731 Willstätt – Eckartsweier Tel: 07854/366, Fax: 07854/98.91.30 E-mail: [email protected] Öffnungszeiten im Pfarrbüro (Frau Mellin): Das Pfarrbüro ist zu folgenden Zeiten besetzt: Di., 08:30 – 11:30 und Do., 08:30 – 10:30 Uhr. Übrigens... Vorschau: Christi Himmelfahrt-Donnerstag 14. Mai 11.00 Uhr Stern-Gottesdienst in Hesselhurst am See der Gemeinden der Region „Südliches Hanauerland“ (Eckartsweier, Goldscheuer, Legelshurst, Sand und Willstätt). Anschließend bewirtet der Angelverein und es gibt einen „Kirchenkaffee“. Sonntag 17. Mai 10.00 Uhr Kanzeltausch-Gottesdienst in Willstätt mit Pfarrerin Schmidt …freuen wir uns auf die Einsegnung dieser Konfis: Im Konfirmationsgottesdienst am 03. Mai um 10.00 Uhr in Eckartsweier werden diese Jugendlichen eingesegnet: Julian Baaß, Noah Bürgin, Lukas Funk, Angelika Grasmik, Niklas Hetzel, Lara Grunert, Carina Huckel, Evelyne Klein, Justin Rösch, Simon Rösch, Jana Wittke. Am Prüfungssamstag 25. April haben die Konfirmanden Maria von Magdala und ihre verschiedenen Rollen: Frau, Jüngerin, Sünderin und Zeugin vorgestellt. In der Predigt wurde Maria Magdalena als Lehrerin in den Mittelpunkt gestellt. Da die Konfirmanden fast das ganze Konfijahr von 4 Kindern aus Eckartsweier und deren Eltern im Gottesdienst begleitet wurden, haben die Konfis diese Kinder und deren Eltern zum Konfirmationsgottesdienst eingeladen. Am 20. Mai ist die Anmeldung der neuen Konfirmanden von Willstätt und Hesselhurst. Da der Unterricht gemeinsam ist (die Konfirmation wird aber in jedem Ort gefeiert) - dieses Jahr in Hesselhurst im Feuerwehrhaus in der Ortenaustraße, 19.00 Uhr. Zur Anmeldung bringen Sie bitte eine Taufbescheinigung mit – aber man kann auch im Konfirmandenjahr getauft werden. Wer kein Anmeldeformular erhalten hat, melde sich einfach im Pfarramt (Dienstag und Donnerstag 9.00-11.00 Uhr). Normalerweise werden Jugendliche konfirmiert, wenn sie in der achten Klasse sind – da wird der Mittwochnachmittag nämlich von den Schulen für den Unterricht freigehalten. …möchten wir uns herzlich bei unserem Kindergottesdienst-Team bedanken! Alle drei Wochen können wir in Eckartsweier Kindergottesdienst anbieten. Das ist wunderbar und das geht nur Dank unserem tollen VorbereitungsTeam. Elke Hetzel, Claudia Kramer, Christel Kramer und Ellen Gula denken sich immer wieder schöne Aktionen und Angebote für die Kinder aus. Mehr noch, sie haben das Osterfeuer am Ostersonntag ins Leben gerufen, sie bereiten das Frühstück im Anschluss vor, sie machen eine Weihnachtsfeier mit den Kindern und noch mehr. Vielen herzlichen Dank an das Team, das so gute und wichtige Arbeit für die Gemeinde und die Kinder leistet! Übrigens: wir haben in den beiden KirchengemeinderatsGremien beschlossen, die Konfirmation in Willstätt auf den Sonntag vor Ostern (Palmsonntag) zu verlegen – und hoffen, dass dies schon für 2016 möglich ist, da die Konfirmanden der beiden Gemeinden gemeinsamen Unterricht haben und auch gemeinsam beginnen und aufhören sollen. …könnten Sie mit dem Rad zum Himmelfahrtsgottesdienst fahren. Die Gemeinden Willstätt, Hesselhurst, Goldscheuer, Hohnhurst Eckartsweier und Sand feiern jährlich einen gemeinsamen Gottesdienst zum Himmelfahrtstag. In diesem Jahr lädt die Kirchengemeinde Hesselhurst dazu ein: 14. Mai, 11.00 Uhr. Sonntag 10. Mai - 10.00 Uhr Goldene Konfirmation mit Pfarrerin Pitzke, Orgelbegleitung Susanne Holthaus und Gesang Lisa Holthaus. Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 18 …bittet der Kirchenchor Sie um Unterstützung. Der Kirchenchor Eckartsweier möchte am Pfingstsonntag sein 50jähriges Bestehen feiern und am Nachmittag Kaffee und Kuchen anbieten. Wer könnte uns mit einer Kuchenspende unterstützen? Wenn Sie Lust und Zeit haben, melden Sie sich bitte bei Beate Rösch (7682) oder Kendra König (980804), herzlichen Dank! …tut Gottesdienst gut! Für viele Menschen gehört der Gottesdienstbesuch in der heutigen Zeit nicht mehr unbedingt zu einem christlichen Leben dazu. Aber wie mit so vielem, das man vielleicht schon einige Zeit nicht mehr getan hat, ist es auch mit dem Gottedienstbesuch so: Versuchen Sie es doch! Entdecken Sie mit etwas Abstand neue Seiten an sich und spüren Sie, wie der Gottesdienst gut tut. Übrigens auch wenn die gottesdienstliche Gemeinschaft mit Anderen für uns im Moment nicht so wichtig zu sein scheint - die Anderen brauchen vielleicht Sie und Ihre Stimme, beim Singen, beim Beten, beim Gemeinschaft haben. …haben wir für dieses Jahr viele Taufanmeldungen. Einige Taufen durften wir schon feiern. Es ist wunderbar, dass Kinder und Jugendliche in verschiedenen Altersstufen zur Taufe kommen, wir freuen uns über jeden, der durch die Taufe in die Gemeinschaft Jesu Christi aufgenommen wird. Die Taufe ist auch die Aufnahme in die Gemeinde vor Ort, bei der Taufe wird die Gemeinde angesprochen und verpflichtet, den Täufling auf seinem weiteren Lebensweg zu begleiten und zu unterstützen. Nicht nur die Paten, nein, die ganze Gemeinde. Sicher waren sie bei der einen oder andern Taufe in diesem Jahr dabei. Haben Sie mal an das Taufkind gedacht, an die Familie? Besonders schön ist es, wenn Sie sich erkundigen und nachfragen. …kann die Pfarrerin auf dem Friedhof nicht gut mit Schirm arbeiten. Ich weiß sehr wohl, dass alle Angebote freundlich gemeint sind und dass Sie auf mein Wohl bedacht sind, aber gerade auf dem Friedhof, da muss ich den Schirm ablehnen, er schränkt mich ein. Ich brauche die Sicht nach oben, zum Himmel, egal ob es regnet oder nicht, der unversperrte Kontakt zum Himmel und uneingeschränkte Sicht zu den Menschen ist mir gerade bei Beerdigungen wichtig. Zudem kann ich Ihnen versichern, dass es lange braucht, bis ich wirklich nass bin. …haben wir etwa Halbzeit in Eckartsweier. Jährlich im September werden die Gottesdienstzeiten zwischen den beiden Gemeinden getauscht, damit nicht eine Gemeinde immer früh hat und eine Gemeinde immer spät. Momentan hat Eckartsweier an Sonntagen, an denen in beiden Gemeinden Gottesdienst ist, den späteren Zeitpunkt: 10:30 Uhr. Gemeinsame Gottesdienste beginnen immer um 10.00 Uhr. …möchte ich mich herzlich für die Gaben bedanken. Es ist ganz komisch: Immer dann, wenn ich keine Eier oder sonst etwas, das gerade nötig ist, da habe und mir die Zeit zum Einkaufen fehlt, genau dann (und zwar erst dann) bekomme ich diese Eier oder dieses Gebäck, dieses Mehl oder was immer ich brauche, von lieben Seelen in Eckartsweier zugesteckt. So weiß ich immer, ich bin versorgt. Gerade in den letzten Monaten war es oft so, dass für Besorgungen keine Zeit mehr war, weil Anderes im Vordergrund stand. Schön, dass Sie so mitdenken und überlegen und ich darauf vertrauen kann, dass es schon wird, wenn sonst keine Zeit bleibt. ... ist es in manchen Dingen gut, dass beide Gemeinden von einer Sekretärin betreut werden. Frau Mellin kann so Dinge zentral erledigen, beispielsweise die Erstellung des gemeinsamen Gottesdienstplanes, das Suchen nach Liturgen und Organisten, die Erstellung von Vorlagen, die in beiden Pfarrämtern gebraucht werden und vieles mehr. Oft macht sie dies von Sand auch, weil dort mehr Informationen zusammenlaufen. Wir müssen deshalb überlegen, wie wir die Arbeitszeiten gerecht anpassen können. Über Modellmöglichkeiten denken wir gerade nach. …haben Sie schon mal in Ihr Stammbuch geschaut? In den letzten Wochen und Monaten haben wir öfter die Nachfrage erhalten, die Stammbücher nachzutragen, weil Einträge fehlen, wie Geburten oder Trauungen. Schauen Sie doch mal ins Stammbuch und bringen Sie es bei Bedarf vorbei. Wir tragen alles gerne nach, müssen aber das Stammbuch für ein paar Tage behalten, wir verwahren es gut in unserem Tresor. Gedanken zum Monatsspruch Mai 2015: Alles vermag ich durch ihn, der mich stark macht. (Philipper 4,13) „Wirklich alles vermögen“ - in der ersten Kirchengemeinde, in der ich als Pfarrerin meine Arbeit begonnen habe, stand dieser Spruch an der Wand im Kircheninneren, gleich unterhalb der Kanzel. Als ich dieses Kircheninnere zum ersten Mal gesehen habe, damals einer größeren Wohnstube gleich, habe ich sofort gespürt, wie dieser Spruch mit dem Raum und mir zusammengehören. Der Philipperbrief spricht von allem, das wir können, das uns möglich wird und ist, wenn wir einen haben, der zu uns steht und der uns Kraft, Hilfe und Stärke gibt. Für uns Christen ist das Gott, der Vater, der Sohn und der Heilige Geist. Er vermag alles und weil wir zu ihm gehören dürfen, deshalb vermögen wir auch alles durch ihn. Manchmal, da können wir diesen Satz ganz wenig glauben und haben große Zweifel. Klar, da beschreiben wir, dieses und jenes wurde möglich, da zählen wir auf, aber immer mit einem kleinen und größeren Hintergedanken, dem Zögern und den Fragen. Wäre das auch möglich, wäre er da und dort auch dabei, wo ist er da und da? Da denken wir in die Zukunft und wissen nicht so richtig, wie wir diese Fragen und Gedanken beantworten sollen. Deshalb lassen Sie es sich zusagen: Ja, auch dann ist er dabei, genau dann und gerade dann. Aber eben vorher ist das nicht so. Aber mal ganz ehrlich, vorher, da brauchen wir ihn ja auch gar nicht, sondern dann, wenn es ans „Eingemachte“ geht, dann brauchen wir ihn. Genau darum geht es im Glauben, dass wir uns wirklich ganz und gar darauf verlassen dürfen, dass er alles vermag, dann wenn es dran ist und genau das ist Glaube, dass eben nichts im Voraus da ist, sondern dass Gott uns zu seiner Zeit das gibt, was wir brauchen und was nötig ist und wann es nötig ist. Manchmal ist es auch so, dass wir nicht erkennen, dass er uns die Kraft und die Möglichkeiten und Fähigkeiten schon gegeben hat, dass er uns den Weg schon gewiesen hat und wir ihm aber nicht erkennen oder folgen können. Vielleicht war das, was wir brauchen auch schon immer da, nur wir haben es nicht erkannt. Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 19 Wenn das so ist, brauchen wir uns keine Sorgen zu machen oder Druck entwickeln, Gott gibt erneut, sodass wir gestärkt werden und alles möglich wird, was uns zum Leben in Zeit und Ewigkeit dient. Aber auch diese Erklärung hilft uns bei unseren Zweifeln und Fragen, bei unserer Unruhe und Ungewissheit nicht wirklich weiter. Das kann sie auch nicht, denn es geht ja um unseren Glauben, um unser Vertrauen, dass das, was GOTT zugesagt hat auch eintrifft. Und eines dürfen wir gewiss wissen: Ohne ihn können wir nichts tun. Montag, 04. Mai 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Die nächsten Gottesdienste 03. Mai 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst 10. Mai 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Sand mit KirchenKaffee 14. Mai 11.00 Uhr Gottesdienst zum Himmelfahrtstag in Hesselhurst 17. Mai 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Eckartsweier mit KirchenKaffee 24. Mai 10.30 Uhr Festgottesdienst zum 50jährigen Jubiläum des Kirchenchores mit anschließendem Beisammensein 31. Mai 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst am Pfingstsonntag mit Pfarrer Ulrich Brock Wochenspruch Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. (Psalm 98,1) Auch für die Erzieherinnen gab es eine neue Erfahrung zu erleben. Bei der Brandschutzübung im Kindergarten, haben wir gelernt im Falle eines Brandes schnell und richtig zu reagieren, ein beginnendes Feuer, oder im schlimmsten Fall einen brennenden Menschen löschen zu müssen. Manche von uns ist da schon an ihre Grenzen gestoßen. Es ist eine Erfahrung wert, schon mal gesehen und erprobt zu haben, wie man sich in solchen Situationen zu verhalten hat. Danke an Herr Klumpp und seinen Kollegen von der freiwilligen Feuerwehr Eckartsweier, der uns auf solche Situationen vorbereitet und sensibilisiert hat. Evangelische Kirchengemeinde Legelshurst Legelshurster Str. 48, Tel. 2243, Fax 933087 [email protected] Besuchen Sie uns doch auch im Internet unter www.kirche-legelshurst.de Sprechzeiten von Pfr. Eisenmann - Nach Vereinbarung Öffnungszeiten des Pfarramtes Dienstag und Freitag 9.00 – 11.00 Uhr Sonntag, 3.5.2015 - Kantate 10.00 Uhr Gottesdienst von den Konfirmandinnen und Konfirmanden gestaltet (Prüfungsgottesdienst). Ev. Kindergarten "Regenbogen" Ob Käfer, Schnecke oder Wurm, mit diesen Gartentieren beschäftigen wir uns Zurzeit im Kindergarten. Es wird alles unter die Lupe genommen, was wir schaffen einzufangen. Passend dazu gibt es im Ritterhausmuseum eine Familienausstellung über die Naturkunde Wald-Land-Fluss. Wir haben diese mit unseren Schulanfängern besucht und können es nur weiter empfählen. Sinnlich, bunt, spannend und informativ bietet sie ein geeignetes Forum für jeden Forschergeist. Montag, 4.5.2015 18.30 Uhr Jugendkreis bei Andreas Marz, Legelshurster Str. 9 Dienstag, 5.5.2015 Ab 10.00 Uhr Mutter-Kind-Gruppe „Krabbelkäfer“ 18.30 Uhr Jungbläserprobe 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Mittwoch, 6.5.2015 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht in der Kirche Donnerstag, 7.5.2015 14.30 Uhr Seniorennachmittag zum Thema: Konfirmation damals und heute 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Freitag, 8.5.2015 19.30 Uhr AB-Bibelstunde 20.00 Uhr Sport des CVJM in der Festhalle Samstag, 9.5.2015 13.30 Uhr Jungschar der 5-9jährigen Mädchen und Jungen 14.30 Uhr Jungschar der 10-12jährigen Mädchen und Jungen Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 20 18.00 Uhr Abendmahlgottesdienst zur Konfirmation 20.00 Uhr CVJM - Jahreshauptversammlung im Gemeindehaus Freitag, 01. Mai 20:00 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in Kork Sonntag, 10.5.2015 10.00 Uhr Konfirmations-Festgottesdienst, begleitet vom Posaunenchor. Samstag, 02. Mai 18:00 Uhr Eucharistiefeier in der evang. Kirche in Willstätt musikalisch Gottesdienste zur Konfirmation - Sonntag, 3.5., 10.00 Uhr Gottesdienst von den Konfirmandinnen und Konfirmanden gestaltet (Prüfungsgottesdienst) - Samstag, 9.5., 18.00 Uhr Abendmahl-Gottesdienst - Sonntag, 10.5., 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Posaunenchor Zu diesen Gottesdiensten ist die ganze Gemeinde herzlich eingeladen. Taufen Carla Baas, Kind der Eltern Mario und Karen Baas, Meisenstr. 45 wurde in unserer Kirche getauft. Sie ist damit Glied am Leib Jesu Christi geworden und gehört zu ihrer Kirche – und natürlich auch zu unserer Kirchengemeinde, in der wir sie herzlich willkommen heißen. Bestattungen In die Ewigkeit abgerufen wurde Monika Beck, geb. Grieser, wohnhaft in Oberreute, im Alter von 48 Jahren. Die Bestattung fand statt am Freitag, 24.4.2015 und stand unter dem Wort aus Römer 8,28: „Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen, denen, die nach seinem Ratschluss berufen sind.“ Gemeindebrief In der letzten Woche wurde der Gemeindebrief Sommer 2015 verteilt. Sollten Sie keinen Gemeindebrief bekommen haben, melden Sie sich bitte im Pfarramt – am einfachsten mit Nennung Ihres Namens, Straße und Hausnummer per Mail ([email protected]) oder zu den Bürozeiten des Pfarramtes (Di und Fr von 9-11 Uhr) per Telefon (2243). Wochenspruch Singet dem HERRN ein neues Lied, denn er tut Wunder. (Psalm 98,1) KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE HANAUERLAND Kath. Pfarrgemeinde Herz-Jesu Kehl-Kork, Uferstr. 3 Tel.: 07851/3345, Fax: 07851/48 27 02, E-Mail: [email protected] Kath. Pfarrgemeinde St. Michael Rheinau – Honau, Kirchplatz 4, Tel.: 07844/322, Fax: 07844/4508 Sonntag, 03. Mai 10:30 Uhr Gem. Eucharistiefeier der Kirchengemeinde Hanauerland in der Pfarrkirche St. Michael in Honau 19:00 Uhr Gem. Maiandacht der Kirchengemeinde Hanauerland in der St. Johannes Kirche in Rheinbischofsheim Dienstag, 05. Mai 09:30 Uhr Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in Kork Mittwoch, 06. Mai 08:00 Uhr Laudes (Morgenlob) in der Herz-Jesu Kirche in Kork 18:30 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Michael in Honau 20:15 Uhr Der Kirchenchor Kork trifft sich zur Probe im Gemeindehaus „Arche“ in Kork Donnerstag, 07. Mai 17:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum „Am Pfarrgarten“ in Willstätt 19:00 Uhr Herzliche Einladung zum ökum. Friedensgebet in der Dorfkirche in Kork 19:0021:00 Uhr Korker Vielfalt lädt herzlich ein zum gemütlichen Leseabend im Gemeindehaus „Arche“ in Kork Freitag, 08. Mai 10:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum in Freistett 20:00 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in Kork Taufsonntage Sonntag, 17.05. 2015 in Kork Sonntag, 07.06.2015 in Rheinbischofsheim Sonntag, 19.Juli in Honau Sonntag, 20.September in Kork Sonntag, 11.Oktober in Rheinbischofsheim Sonntag, 08.November in Kork Sonntag, 13.Dezember in Honau jeweils um 14:30 Uhr Einladung zum ökumenischen Gedenkgottesdienst für Kinder, die während der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt gestorben sind: Freitag, 8. Mai 2015 um 18..00 Uhr in der Kapelle des Ortenauklinikums am Ebertplatz in Offenburg Herzliche Einladung!! Lesezeit in Kork In gemütlicher Runde wollen wir uns Zeit nehmen für: Geschichten, Texte, Wissenswertes, Historisches und alles, was Buchstaben hat. Wir wollen hören, lesen, miteinander teilen, darüber reden. Den Spass an Büchern und allem was geschrieben ist entdecken. Kommen Sie mit auf die Reise in die Bücherwelt. Lassen Sie uns miteinander entdecken, wie Buchstaben unser Leben bewegen können. Haben Sie ein Lieblingsbuch? Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 21 Schreiben Sie gerne und würden ihre Texte gerne vorzutragen? Haben Sie einfach Freude daran, anderen etwas vorzulesen? Sie hören gerne zu? Sie stellen gerne Fragen? Sie unterhalten sich gerne? Dann schauen Sie vorbei Am Donnerstag, den 07.05.2015 um 19:00 Uhr im kath Gemeindehaus Arche in Kork LESEZEIT Wir freu‘n uns drauf mit Ihnen gemeinsam auf Entdeckungsreise zu gehen Evangelische Freikirche Gospelhouse Kehl 77694 Kehl, Graudenzerstraße 7, www.gospelhouse.de Tel.: 07851-7 26 49 Kontakt: Sigrid Wesseling, [email protected] Tel: 07851- 958 709, Zirkelstr 22 A, Kork Donnerstag, den 30. April 19.30 Uhr Frauenabend im Gospelhouse KATH. SEELSORGEEINHEIT HANAUERLAND Sonntag, den 03. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderlobpreis; Predigt: Pastor Peter Forschle Einladung zum ökumenischen Gedenkgottesdienst für Kinder, die während der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt gestorben sind: Freitag, 8. Mai 2015 um 18..00 Uhr in der Kapelle des Ortenauklinikums am Ebertplatz in Offenburg Herzliche Einladung!! Benefizkonzert für Reparatur der ev. Orgel Herzliche Einladung zu einem ökumenischen Benefizkonzert am 16. Mai um 18.00 Uhr in der Herz-Jesu-Kirche in Kork. Unter dem Motto „Wie lieblich ist der Maien“ werden Orgelstücke von Dietmar Hacker gespielt und Pfr. Rüdiger Kopp und Pfrn. Christa Wolf lesen passende Texte. Der Erlös ist komplett für die Reparatur des Spieltisches der „evangelischen“ Orgel bestimmt. Altenwerk Kork Vorankündigung Fahrt in den Frühling Am Montag, 18. Mai starten wir zur Fahrt in den Frühling. Sie führt uns nach St. Märgen. Dort werden wir eine kleine Maiandacht halten und Kaffee trinken. Weiter geht es dann über Furtwangen, Schönwald, Triberg durchs Kinzigtal zurück nach Kehl. Voraussichtlich werden wir im „Sternen“ in Kehl den Abschluss machen. Abfahrtszeiten: 11:45 Uhr Legelshurst, Ecke Kiefernweg/Messingstraße 11:55 Uhr Sand, Gartenstraße/Eichhofstraße 12:05 Uhr Willstätt, Kirche/Industriepark 12:10 Uhr Kork, Landschreiberei Fahrpreis: EUR 20,00 Anmeldungen bitte bis spätestens Freitag, 15. Mai bei Edith Tschöpe in Kehl, Tel.: 07851/88 90 300 Herzliche Einladung zur Familienwanderung an Christi Himmelfahrt Es ist Tradition, dass an Christi Himmelfahrt eine Familienwanderung stattfindet. Das Ehepaar Haas hat wieder eine Wanderung, für uns ausgesucht, dieses Jahr im schönen Renchtal. Wir gehen von der Kalikutt über den Mooskopf wieder zurück und werden unterwegs mit herrlichen Ausblicken belohnt. Rucksackverpflegung und gutes Schuhwerk ist empfohlen. Treffpunkt um 12:30 Uhr an der KalikuttKapelle St. Josef. Nähere Infos über das Pfarrbüro Kork, Tel.: 07851/3345 oder bei Familie Haas, Tel: 07852/1828. Montag, den 04. Mai 19.00 Uhr Gebetsabend bei Erika Gerull, Beethovenstr.6 in Willstätt Freitag, den 08. Mai 18.00 Uhr Royal Ranger Stamm Stadelhofen „Geländespiele“ (Info: Giulia Wolf; Tel.: 0151-58768221) 18.00 Uhr Royal Ranger (christliche Pfadfinder) „Stammtreff“ im Neu-Feld Kehl; Info: Stammleiter Christian Krocker; Tel.: 0176-18822322 Samstag, den 09. Mai 19.00 Uhr Jugendtreff im Gospelhouse 19.30 Uhr Junge Erwachsene im Gospelhouse Sonntag, den 10. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst / Muttertag mit Kinderstunde; Predigt: Pastor Peter Forschle 14.30 Uhr Gottesdienst in französischer Sprache im Gospelhouse BITTE VORMERKEN: Montag, den 18. Mai 20.00 Uhr Allianzgebet im Evangelischen Gemeindehaus Willstätt; Leitung: Pastor Michael Hamel Freitag, den 22. Mai 19.30 Uhr „Ladies Only“ im Gospelhouse; Leitung: Nicole Oppermann VEREINSNACHRICHTEN Redaktionsschlussänderung ! Wegen des Feiertages „Christi Himmelfahrt“ wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 20 des Mitteilungsblattes Willstätt um einen Tag auf Montag, 11.05.2015, 12.00 Uhr vorverlegt. Wir bitten um Beachtung! Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 22 VfR Willstätt VfR Jugend Ergebnisse: VfR A-Junioren - SV Oberschopfheim 1:2, Tor: Marc Baaß VfR E-Junioren - SV Linx 4:3, Tore: 2x Tizian Birk, Marlon Walter und Luis Mann. Vorschau: Sa. 02.05. 14 Uhr VfR E-Junioren - SV Kork Sa. 02.05. 14.30 Uhr SG Bohlsbach 2 - VfR C-Junioren Sa. 02.05. 15.30 Uhr SG Tiergarten-Haslach 2 VfR A-Junioren Die VfR Jugendabteilung bedankt sich für die große Teilnahme und Unterstützung an der Altpapiersammlung vergangene Woche! VfR Herren: Ergebnisse: Kehler FV 2 - VfR Herren 0:10, Tore: 3x Jannik Huft, 2x Elyes Bounatouf, 2x Mario Huck, Benjamin Staab, Tim Poulet und Adrian Heck. Sportlich gesehen, so Stefan Hochwald sieht es derzeit auch gut aus. Nach der Meisterschaft im vergangenen Jahr in der Kreisklasse B und damit dem Aufstieg in die Kreisklasse A steht die Mannschaft derzeit auf Platz zwei und will um die Meisterschaft noch ein Wörtchen mitreden. Man will auch weiterhin daran festhalten, eigene junge Spieler in die erste Mannschaft zu integrieren und setzt dabei auf eine gute Nachwuchs Arbeit für die man aber laut Frank Berger, Stell. Vorsitzender auch genügend Trainer braucht. Ein Verein, so der stellvertretende Vorsitzende, Frank Berger braucht neben guten Spielern auch treue Mitglieder, die den Verein über viele Jahre unterstützen und die Treue halten. Für 25 Jahre Mitgliedschaft konnte Frank Berger, Rainer Groß, Inge Gschwander, Karl Müll, Heiko Teufel, Horst Schulz und Pietro Spagnoletti ehren. Für 40 Jahre Mitgliedschaft wurde Walter Kautz geehrt. Stefan Hochwal dankte zum Schluss der Versammlung allen für die geleistete Arbeit und die Unterstützung des Vorstandes. Wir, so Stefan Hochwald sind noch ein junges Team und machen auch Fehler. Wenn Jemand etwas nicht gefällt, so Stefan Hochwald, kommt auf uns zu und sprecht es an. Vorschau: So. 03.05. 13 Uhr VfR Herren 2 - DJK Tiergarten-Haslach 2 So. 03.05. 15 Uhr VfR Herren 1 - DJK Tiergarten-Haslach 1 (Spitzenspiel!!) Adrien Zeller AH Ü-35 Regio-Cup: FC Wingersheim - SG Willstätt-Hesselhurst 1:1, Tor: Mike Juris SG Willstätt-Hesselhurst - SV Stadelhofen 0:2 SG Willstätt-Hesselhurst - FC Truchtersheim 3:1, Tore: 2x Frank Till und Mike Juris Freitag, 08. Mai 20 Uhr: FC Quatzenheim - SG WillstättHesselhurst, Spielort: Schnersheim, Elsass Alle VfR Teams freuen sich über zahlreiche Unterstützung bei den Heim- und Auswärtsspielen! Rückblick Generalversammlung: Generalversammlung am vergangenen Freitag, Kontinuität beim VfR Willstätt 1. Vorsitzender Stefan Hochwald geht in dritte Amtszeit, geschäftsführende Vorstandschaft macht komplett weiter Willstätt (fe). Keine Probleme gab es beim VfR Willstätt bei der Hauptversammlung am vergangenen Freitag im Clubhaus seinen, vor drei Jahren erstmals gewählten, noch jungen geschäftsführenden Vorstand, wieder zu wählen. Stefan Hochwal, 1. Vorsitzender, Frank Berger, Stellvertreter, Frank Teufel, Kassierer, Ilka Grams, Schriftführerin, Oliver Lapp, Spielausschuss Vorsitzender und Laura Dahlkemper in ihrem Ämtern zu bestätigen. Auch für die Ämter der Beisitzer für die Bereiche Sport, Jugend und Organisation und Verwaltung gab es zehn Frauen und Männer, die sich zur Verfügung stellten. Die Entscheidung vor drei Jahren, die Arbeit in Teams auf zu teilen und damit die Arbeit auf mehrere Schultern zu verteilen, so Stefan Hochwald hat sich als richtig erwiesen und bewährt. Auf dem Foto: Die Geehrten, v.l. Frank Berger, stellv. Vorsitzender, Heiko Teufel , Pietro Spagnoletti, Inge Gschwander, Horst Schulz, alle 25 Jahre Mitglied und Vorsitzender Stefan Hochwald Bericht von Günter Ferber, Foto Daniel Ferber SC Sand 1946 e.V. Weitere Informationen erhalten sie unter: www.scsand.de, www.scsand-frauen, www.scsand-judo.de www.facebook.com/SCSand1946eV Abteilung Fußball Vorschau Herren So. 3.5. 13:00 h So. 3.5. 15:00 h So. 10.4. 16:00 h TuS Legelshurst II – SC Sand II TuS Legelshurst – SC Sand SC Sand – SG Eckartsweier/Hesselhurst TuS Legelshurst - SC Sand Sonntag, 3. Mail Anpfiff: 15 Uhr (Sportplatz Legelshurst) Am kommenden Sonntag müssen unsere Herren zum zweiten Mal hintereinander gegen einen Titelaspiranten antreten. Gastgeber zum Lokalderby am kommenden Sonntag um 15 Uhr ist der TuS Legelshurst. Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 23 Nach der zuletzt unglücklichen 1:2 Heimniederlage gegen Sundheim nunmehr eine weitere Herausforderung für unsere Truppe. Legelshurst ist auf dem besten Weg, zur Meisterschaft, das unterstreicht der deutliche 7:0 Auswärtserfolg am vergangenen Sonntag gegen Ler. Wenn unsere Mannschaft jedoch einen einstelligen Tabellenplatz halten will, wäre ein Überraschungserfolg hilfreich. Mit einem Unentschieden wie im Hinspiel, die Partie endete damals 1:1, könnten wir dem Favoriten zudem ein Bein stellen und dadurch das Meisterschaftsrennen wieder offener gestalten. Frauen Sa. 2.5. 18:00 h TuS Legelshurst – SC Sand III So. 3.5. 14:00 h SV Jungingen – SC Sand II Sa. 9.5. 18:00 h SC Sand III – SV Oberwolfach So. 10.5. 14:00 h SC Sand II – Karlsruher SC So. 10.4. 14:00 h Bayer 04 Leverkusen – SC Sand Zum Spiel in Leverkusen wird ein Fanbus eingesetzt. Die Fahrt ist kostenlos, die Fans zahlen nur den Eintritt. Jugend Fr. 24.4. 17:00 h Di. 28.4. 18:00 h Do. 30.4. 18:30 h Sa. 2.5. Sa. 2.5. Sa. 2.5. So. 3.5. So. 3.5. Mi. 6.5. Fr. 8.5. Fr. 8.5. Sa. 9.5. Sa. 9.5. Sa. 9.5. So. 10.5. 11:00 13:30 16:00 11:00 17:00 18:00 18:00 18:00 10:30 11:00 16:00 13:00 h h h h h h h h h h h h Ein Fanbus wird zum Spiel in Leverkusen eingesetzt. Die Fahrt ist kostenlos, die Fans zahlen nur den Eintritt. Bereits nach einer Viertelstunde Spielzeit konnte Potsdam durch Inka Wesely mit 0:1 in Führung gehen. Unsere Mannschaft versteckte sich zu keinem Zeitpunkt, hielt mutig dagegen und so gelang Christine Veth in der 27. Min. nach einem krassen Torwartfehler der so wichtige Ausgleichstreffer. Am Ende fehlte unserer Truppe die Kraft und Konsequenz zum alles entscheidenden Siegtreffer zu kommen. Jugend SC Sand C-Jgd. – SG Wagshurst II SG Mahlberg – SC Sand D-Mäd. Hegauer FV – SC Sand B-Mäd. ESV Waldshut – SC Sand U14-Mäd. FV Schutterwald II – SC Sand D-Jgd. 9:0 1:8 1:0 1:1 16:1 FV Schutterwald II – SC Sand D-Jgd. SC Sand E-Jgd. – FV Altenheim SC Sand D-Mäd. – SG Ettenheimweiler (Bez.Pokal) SC Sand D-Jgd. – SG Ödsbach II SC Sand U14-Mäd. – SF Schliengen TSV Crailsheim – SC Sand U14-Mäd. SC Sand D-Mäd. – SV Ödsbach FC Wittlingen – SC Sand U14-Mäd. FV Altenheim – SC Sand E-Jgd. FV Bottenau – SC Sand E-Jgd. FC Wolfach II – SC Sand C-Jgd. SG Rammersweier III – SC Sand D-Jgd. Spvgg Lahr – SC Sand D-Mäd. SC Sand B-Mäd. – 1899 Hoffenheim II SG Hochrhein – SC Sand U14-Mäd. Rückblick Herren SC Sand II – Spvgg Kehl-Sundheim II SC Sand – Spvgg Kehl-Sundheim 3:5 1:2 Frauen SC Sand 1.FFC Turbine Potsdam SC Sand II – VfB Obertürkheim 1:1 3:2 SC Sand - 1.- FFC Turbine Potsdam 1:1 (1:1) Am vorletzten Spieltag der Allianz Frauen Bundesliga erspielten sich unsere Frauen mit dem 1:1 Remis gegen den DFBPokalfinalisten 1. FFC Potsdam einen ganz wichtigen Punkt und bleiben damit weiterhin zwei Punkte vor Duisburg, das in Jena ebenso mit 1:1 die Punkte teilte. Somit kommt es am letzten Spieltag, 10. Mai, zum Show Down in Leverkusen, wobei wir es selbst in der Hand haben, den Klassenerhalt zu sichern. Ein Unentschieden würde reichen, gehen wir einmal davon aus, dass Duisburg gegen die bereits abgeschlagenen Herforderinnen gewinnen. Sage und schreibe 18 Tore ist unsere Mannschaft momentan gegenüber Duisburg besser. Für das leibliche Wohl sorgt das SC-Team in bewährter Manier, mit deftigem Grillgut und flüssigem Elixier. 1. Mai - Dorfhock ab 10 Uhr Zum traditionellen 1. Mai Dorfhock des SC Sand laden wir die Bevölkerung herzlich ein. Ab 10 Uhr werden Sie von unseren Helfern auf unserem malerischen Dorfplatz verwöhnt. Für das leibliche Wohl steht u.a. kühles Fassbier, Wein und Sekt, Kaffee und Kuchen sowie allerlei Gegrilltes zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Die Vorstandschaft Kuchenspenden für 1. Mai Hock Dankbar sind wir für Kuchenspenden, welche am Donnerstag 30.04. ab 16 Uhr und/oder freitags 1.Mai ab 9 Uhr gebracht werden können. Die Vorstandschaft Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 24 SV Eckartsweier 1. Mai Hock in Eckartsweier Hiermit möchten wir die Bevölkerung recht herzlich zu unserem Maihock am Sportplatz in Eckartsweier einladen. Los geht's ab 11.00 Uhr, es spielt zur Unterhaltung die Rentnerband aus Marlen. Zum Essen gibt es unseren feinen Ochsenbraten mit Spätzle u. Salat oder Merguez/Bratwurst. Für unsere zahlreichen Besucher haben wir extra das Zelt vergrößert. Mit sportlichem Gruß Die Vorstandschaft Jugendabteilung: SG Leutesheim - SV Eckartsweier 2-1 Tor für die B-Jgd: Julius Köchlin Nachholspiel vom Mittwoch, den 22.04.15 bei der SG Kork2: SG Kork2 - SV Eckartsweier 1-4 Tore für die B-Jgd: Kevin Baitinger, Jens Köbel, Mike Miaris, Marco Schulz Nächster Termin der B-Jugend: Samstag, den 02.05.15: Samstag, den 02.05.15 ist die B-Jugend Gastgeber der SG Kork1. Anpfiff ist um 14.30 Uhr. TuS 1913 Legelshurst e.V. www.tus-legelshurst.de www.facebook.de Abteilung: Fußball-Senioren: Ergebnismeldung: FV Ler 05 – TuS Legelshurst I 0:7 Vorschau: Sonntag, 03. Mai 2015: TuS Legelshurst II – SC Sand II TuS Legelshurst I – SC Sand I 13.00 Uhr 15.00 Uhr Abteilung: Fußball-Damen Ergebnismeldung: Spvgg Lahr – TuS Legelshurst 10:1 Vorschau: Samstag, 02. Mai 2015 TuS Legelshurst – SC Sand III 18.00 Uhr Am vergangenen Sonntag gastierten die Aktiven der SG Eckartsweier-Hesselhurst beim SV Diersheim. In einem gefälligen Spiel konnten alle Punkte mitgenommen werden. SV Diersheim - SG Eckartsweier-Hesselhurst 1-2 Tore für die SG E-H: Naoufal Zaitouni El Khayat, Kabbour Zarrab Nächstes Spiel: Am Sonntag, den 03.05.15 ist die SG Eckartsweier-Hesselhurst Gastgeber des FV Ler05. Spielbeginn ist um 15.00 Uhr. Das Spiel findet in Eckartsweier statt. Auf zahlreiche Zuschauer, ob groß ob klein, freut sich unser Sportverein! Abteilung: Turnen/Leichtathletik: Geändertes Ganzjahresprogramm beim TuS Legelshurst Haben sie Probleme beim Bücken? Dann tun Sie was für Ihren Rücken! Ein abwechslungsreiches Workout zur Kräftigung der Rücken- und Rumpfmuskulatur. Die ideale Stunde für alle, die etwas gegen ihre Haltungs- und Rückenproblemen tun möchten. Die Stunde führt sie unser Übungsleiter im Präventionssport und Deutscher Turnerbund Rückenschulleiter Rolf Krauß. Termine der RückenFit Stunde donnerstags von 20.00 – 21.00 in der Sporthalle in Legelshurst. ACHTUNG: zusätzlicher Yoga Kurs Hatha Yoga Ein ganzheitlicher Gesundheitsweg, der uns hilft, körperliche und seelische Blockaden zu lösen. Wir erleben und erfahren die Grundprinzipien und Grundhaltungen des Yoga und unternehmen eine Reise durch den eigenen Körper, nehmen bisher kaum spürbare Körperregionen wahr, kräftigen und dehnen die Muskulatur. Wir trainieren den Gleichgewichtssinn und entdecken den Atem als Pforte zu tiefem geistigen Erleben. Die Übungen dienen der Harmonisierung unserer körperlichen Kräfte, der Vertiefung unseres Atems und der Beruhigung und Bündelung unseres Geistes. Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 25 Schalten Sie ab vom Alltag und finden Sie zurück zu mehr Gelassenheit, Beweglichkeit und innere Ruhe. Beginn: Dauer: Für Mitglieder: Kursleitung: Anmeldung und Infos hurst.de Mittwoch, 13.05.2015 4x von 18:45 – 20:15 Uhr 18 EUR, Nicht-Mitglieder: 38 EUR Patricia Zink per Email an: jasmin.lang@tus-legels- Neuer Kurs „Mama fit – Baby mit“ „Mama fit“ ist ein Bewegungsprogramm mit vielseitigem Ganzkörpertraining bei dem die Babys ab 4 Monaten bzw. Kleinkinder bis 12 Monaten dabei sein dürfen. Es wird die körperliche Fitness nach der Schwangerschaft und Geburt gezielt aufgebaut. Es wird keine Tragehilfe benötigt. Reit- und Fahrverein Legelshurst e.V. Turniergemeinschaft Kaiserhof Legelshurst Der Familientag auf dem Kaiserhof findet am 3. Mai 2015 von 11.00 – 17.00 statt. (ehem. 1.Mai) Pony reiten - Schnitzeljagd – Golfcar fahren auf Zeit – Reitvorführungen- und Fotoshootings Ihrer Kinder mit den Ponys – sowie vieles andere mehr erwartet Sie . Das Team von der Turniergemeinschaft Kaiserhof unter dem Legelshurster Funkturm erwartet Sie. Die Teilnahme ist nach einem abgeschlossenen Rückbildungskurs möglich. Beginn: Dauer: Montag, 04.05.15 – 22.06.15 7 x von 10.15 – 11.15 Uhr Für Mitglieder: 22 EUR, Nicht-Mitglieder: 45 EUR Kursleitung: Jasmin Lang Anmeldung und Infos per Email an [email protected] Tisch-Tennis-Club Willstätt e.V. Mitgliederversammlung 2015 am 30. April 2015, 19.30 Uhr Gasthaus „Sporthies’l“, Sand Tagesordnung TOP 1 Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Thomas Sachs TOP 2 Totenehrung TOP 3 Bericht des 1. Vorsitzenden TOP 4 Bericht des Sportwartes TOP 5 Bericht des Jugendwartes TOP 6 Bericht des Schriftführers TOP 7 Bericht des Kassenwartes TOP 8 Bericht der Kassenprüfer TOP 9 Aussprache über die Berichte TOP 10 Entlastung der Vorstandschaft TOP 11 Neuwahl der Vorstandschaftsmitglieder a)1. Vorstand b)2. Vorstand c)Schriftführer d)Sportwart e)Jugendwart f) Kassenwart g)Pressewart h)Gerätewart i) 3 Beisitzer TOP 12 Wahl der Kassenprüfer TOP 13 Ehrungen TOP 14 Festlegung Bankeinzugstag Mitgliederbeitrag 2016 (SEPA-Verfahren) TOP 15 Anträge und Verschiedenes Chorgemeinschaft „Teutonia“ Willstätt „Welche Lieder haben wir in den letzten 10 Jahren, mit unserer Dirigentin Clarisse Durban, am liebsten gesungen und welche mag unser Publikum besonders?“ Unter diesem Motto steht das diesjährige Serenadenkonzert der Chorgemeinschaft „TEUTONIA“ Willstätt Operette (Im weißen Rössel, Schwarzwaldmädel), Musical (My fair Lady), ältere und neuere Schlager (Kriminaltango, Wochenend und Sonnenschein.., mir geht’s gut, spanische Augen) und vieles mehr wird erklingen. Der Chorgesang steht absolut im Zentrum. Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 26 Interessieren sie sich für Mode? Wissen Sie, wie sich die Leute in diesen vergangenen, gesangsfreudigen Zeiten gekleidet haben? Mögen sie es, wenn außer den Ohren, auch die Augen und das Gemüt verwöhnt werden? Dann lassen Sie sich diesen Musikverein e.V. Legelshurst Samstagabend 9. Mai, 20.00 Uhr in der Sander Halle Maifest 2015 Am 1. Mai feiern wir wieder unser traditionelles Maifest auf dem alten Sportplatz. Hierzu möchten wir Sie bereits jetzt schon herzlich einladen. Verbringen Sie, bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein, ein paar gemütliche Stunden beim Musikverein Legelshurst. ja nicht entgehen! Das Konzert wird am darauffolgenden Sonntag 10. Mai um 17.00 Uhr in Straßburg wiederholt. Für die musikalische Umrahmung sorgen in diesem Jahr die Musikvereine Schutterwald und Kürzell. Eintritt 8.00 EUR Kinder und Jugendliche frei. Bei Bockbier und leckeren Grillspezialitäten ist bestimmt für jeden etwas dabei. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch. Über Kuchenspenden für unsere Kaffeebar würden wir uns sehr freuen. Chorgemeinschaft Teutonia Willstätt Die Vorstandschaft Serenadenkonzert Sängerbund Legelshurst 10 Jahre Chorleitung Clarisse Durban Dorfputzaktion Am letzten Samstag trafen sich die Dorfputzer zur gemeinsamen Dorfsäuberungsaktion. Der dabei gefundene und gesammelte Metallschrott wurde in unseren Schrottcontainer an der Grünsammelstelle eingeworfen. Dafür bedanken wir uns herzlich bei allen, die gesammelt haben. Liebe Sängerinnen und Sänger, Unsere nächste Probe findet am Dienstag, den 05.05.2015 im Probelokal um 20 Uhr statt. Neusängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Euer Vorstandsteam Halle Sand Samstag 9. Mai 2015 - 20 Uhr Eintritt 8 € LandFrauen Sand Die Montagsgymnastik mit Conny fällt am kommenden Montag, 4. Mai leider aus! Landfrauen Eckartsweier MV Eckartsweier Liebe Musikkameraden, nun beginnt unsere "heiße Phase". Bitte schaut darauf, dass ihr vollzählig und pünktlich zu unseren Proben kommt, damit wir uns ordentlich auf unser Konzert vorbereiten können. Unser "Fahrplan" bis zu unserem Konzert: 03.05. Sonntag 10.00 Uhr 05.05. Dienstag --> Beginn 19.30 UHR 07.05. Donnerstag --> GENERALPROBE Unsere nächsten Termine: 01.05 Auftritt Ebersweier Liebe Mitglieder, nach der erforderlichen Umstellung auf das SEPA-Verfahren werden wir in den nächsten Tagen die fälligen Jahresbeiträge für 2015 einziehen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Lurk unter der Telefonnummer 1237. Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden des Vereins eine schöne Frühlingszeit. Landfrauen Legelshurst Spieleabend in Legelshurst Nimm dir Zeit zum Spielen, das ist das Geheimnis der ewigen Jugend…. Herzliche Einladung zum Mitspielen! Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 27 Unser nächster Spieleabend: am Montag, 04.05.2015 ab 20.00 Uhr, im Landfrauenraum Legelshurst. Herzliche Einladung zu einer Radtour nach Willstätt. Dort Besichtigung der Ölmühle Scheibel mit Führung Einkehr im Mühlencafe. Treffpunkt: Freitag 08. Mai 2015, 14:30 Uhr Festhalle Legelshurst. Anmeldung bei Doris Hurst, 0176 7980 2326, Sabine Seiler, 1268, Uli Lebrecht, 1664, Sabine Krägeloh, 5354, Jaqeline Hacker 6390 Frauenverein Willstätt Wir laden Sie wieder ganz herzlich zu unserem Frauennachmittag am Dienstag, 5. Mai um 14:30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus ein. Wenn Sie abgeholt werden möchten, dürfen Sie sich gerne bei Ilse Schneider (Tel. 1062) melden. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. „Was uns verbindet“ Unser Bild zeigt einige der Aktiven von Jugendrotkreuz, Bereitschaft und Team Sozialarbeit beim letzten Blutspendetermin in Eckartsweier Vielen Dank und herzliche Grüße Ihr DRK-Ortsverein Eckartsweier Seniorennachmittag Am Donnerstag, den 7.Mai 2015 findet unser nächster Seniorennachmittag im Waaghaus statt. Wir beginnen wie immer um 14.30 Uhr. Nach dem Kaffee trinken erhalten wir Besuch von den Kindergartenkindern, die uns mit Liedchen und Gedichten auf den Muttertag einstimmen wollen. Darüber freuen wir uns sehr. Also dann bis zum 7. Mai.!! Alle Senioren, die auch Großeltern sind und vielleicht noch nie in unserem Kreis waren, sind hierzu herzlich eingeladen. Einen guten Start in den Mai wünscht euch euer Team DRK ORTSVEREIN ECKARTSWEIER Haussammlung 2015 einmal im Jahr sammelt das Rote Kreuz In Eckartsweier ist es schon immer so, dass die Aktiven der Bereitschaft und vom Team der Sozialarbeit einmal jährlich gerne zu Ihnen an die Haustüre kommen und Ihre Spende persönlich entgegennehmen. Dabei gibt es immer wieder nette Gespräche sowie Informationen oder Anfragen zu unserer Arbeit und den Tätigkeiten des Roten Kreuzes: von der Mitgliedschaft mit Flugrettung und Rückholdienst bei Problemen, Hilfen von der Sozialstation, verschiedenen Kursen und Programmen, Miteinander von der Jugend bis zu der Seniorenarbeit. Und das ist uns sehr wichtig! Deshalb besuchen wir Sie wieder in den nächsten Tagen. NARRENRAT "WÖLFE" ECKARTSWEIER … und ist die Fasnacht auch vorbei es geschieht doch so allerlei: unsere Sommer- und Herbst-Termine = Donnerstag, 14. Mai Vatertag - Traditionelle Radtour, nähere Infos nächste Woche Freitag, 22. Mai Besuch der KRONEN-Brauerei Offenburg, 18 Uhr Führung, danach Bier-Fest / Einladung folgt Wir freuen uns, wenn Sie die vielfältigen Aufgaben unseres Ortsvereins durch Ihre Geld-Spende unterstützen. Montag, 1. Juni Wirten beim Sportfest in Eckartsweier Übrigens: Wir suchen immer Menschen, die bereit sind bei uns mitzuwirken: aktiv in den Gruppenabenden, im sozialen Bereich, bei den Senioren oder beim Blutspenden. Haben Sie Lust sozial aktiv zu werden? Wir würden uns freuen. Mittwoch, 17. Juni ONB-Konvent im Narrenpalais Kehl Gerne geben wir Ihnen auch hierzu Auskunft. Samstag, 20. Juni 40 Jahre Gemeinde Willstätt / Sommernachtsfest / Stand von Narrenrat / Wölfe, Beginn 17 Uhr Samstag, 1. August Besuch des Winzerkeller Hex vom Dasenstein / Wanderung, Kellerführung und Weinprobe. Busabfahrt 14 Uhr / Einladung folgt Samstag, 5. September Besuch beim Heckenfest in Odelshofen / Playback-Show Samstag/Sonntag 19./20. Sept. Gemeinsamer Stand der Fastnachtsvereine von Willstätt auf dem Jahrmarkt Samstag, 17. Oktober Jahreshauptversammlung des Ortenauer Narrenbundes in Sundheim Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 28 Freitag, 23. Oktober Unsere Generalversammlung Mittwoch, 11. November Rathausstürmung Samstag, 28. November Waldspeck-Festl am Grillplatz, 16 Uhr Schöne Mai-Grüße Euere Vorstandschaft Hallo KiGa Kinder, am Freitag den 8.Mai möchte ich mit euch in der Astrid Lindgren-Schule zum Muttertag basteln. Anmeldeschluss ist der 7. Mai! Bitte Prospekte, Kataloge, Geschenkpapierreste und viereckigen Milchkarton mitbringen. Etwas zum Essen und Trinken nicht vergessen. Über viele bekannte und noch nicht bekannte Gesichter würde ich mich freuen! Anmeldung: [email protected] oder 017675311876. Ich freue mich auf einen schönen Nachmittag mit euch. Eure Marlene Theatergemeinschaft Hesselhurst e.V. Hilfe, wir brauchen dringend Verstärkung Liebe Freunde des Laienspieltheaters, wir, die Theatergemeinschaft Hesselhurst, benötigen dringend Jugendliche ab 16 Jahren und Erwachsene jeden Alters, die am Theaterspiel Interesse haben und uns bei unseren jährlichen Aufführungen tatkräftig unterstützen. In diesem Jahr konnten wir erstmalig aus Personalgründen nicht auftreten und möchten dieses im kommenden Jahr ausschließen. Darum bitten wir auch die Leser dieses Artikels um mündliche Weitergabe unseres Anliegens an Freunde, eigene Jugendliche und deren Freundinnen und Freunde. Es wäre sehr schade, wenn wir diese alte Tradition des Theaterspielens in Hesselhurst aufgeben müssten, was auch unseren vielen treuen Besuchern aus der ganzen Region leidtun würde. Sollte Interesse bestehen, in einem sehr geselligen Verein mit zu wirken, würden wir uns sehr freuen. Bitte melden Sie sich unter der Tel. Nr. 07852 1814 oder der Mail-Adresse [email protected] bei unserem Vorsitzenden Hans-Jürgen Goldbeck Seniorentreff Hesselhurst Liebe Senioren, nächste Zusammenkunft ist am Freitag, den 15.05.2015 um 12.30 Uhr zum gemeinsamen Mittagessen. Später gibt es auch noch Kaffee und Kuchen. Herzliche Grüße Euer Team Vorankündigung Unser Ausflug findet am 18.06.2015 statt. Er führt uns in den südlichen Schwarzwald nähe Grafenhausen zur Tannenmühle. Wir würden uns über mitfahrende Gäste freuen. Anmeldung: Tel. 7266. Förderverein Dorfgemeinschaft Hesselhurst e.V. Jahreshauptversammlung Am Dienstag, 05.05.2015, findet um 19.30 Uhr im Vereinsraum in Hesselhurst unsere Jahreshauptversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht der 1. Vorsitzenden 3. Bericht der einzelnen Abteilungen 4. Entlastungen 5. Neuwahlen 6. Wünsche und Anträge 7. Ausblick auf anstehende Termine Da dieses Jahr Neuwahlen anstehen, laden wir alle Mitglieder und Interessierten herzlich ein. AGV Hesselhurst Am 1. Mai findet wieder unser traditioneller Maihock am Waldsee statt. Alle Wanderer, sowie Radler sind herzlich eingeladen auf unserer schönen Terrasse am See eine Pause einzulegen. Für das leibliche Wohl bieten wir Steaks, Grillwürste, Kaffee und selbst gebackenen Kuchen. Auf Ihren Besuch freuen sich die Mitglieder des AGV Hesselhurst Donnerstag, den 30. April 2015 Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■ Seite 29 Geflügelverkauf Wir kommen alle 14 Tage freitags: Freitag, 08.05.15 und 22.05.15 Hundefreunde Willstätt e.V. Eckartsweier, Rath., 10:40 Hesselhurst, Rath., 12:00 Willstätt, Rath., 12:10 Legelshurst, Rath., 12:45 Sand, Rath., 13:00 Geflügelzucht J. Schulte · Tel. 0 52 44 / 89 14 · Fax 0 52 44 / 7 72 47 www.hundefreunde-willstaett.de Unsere aktuellen Trainingszeiten Mittwoch 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Querbeet 18.00 Uhr Agility Fortgeschrittene & Turnierläufer 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr 1. Gruppe Agility Anfänger mit Gerätekenntnis 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr 2. Gruppe Agility Turnierläufer Freitag 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr 18.00 Uhr 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr 19:30 Uhr 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr Junghunde Welpenspielstunde Agility Anfänger 1. Gruppe Agility Anfänger ohne Vorkenntnis Tricks mit dem Clicker Turnierläufer 2. Gruppe Agility Turnierläufer Gipser- und Stukkateurbetrieb Innen- und Außenputz – Vollwärmeschutz Fassadengestaltung – Altbausanierung Ulrich Milke, 77731 Willstätt-Legelshurst Telefon 0 78 52 / 93 79 69, Fax 0 78 52 / 9 37 79 41 Telefon 0 78 07/ 3 06 50 oder 01 52 / 21 47 75 69 Ihr KFZ-SB Waschcenter Bohleber, Sander Straße 2, 77731 Willstätt-Sand AKTION des Monats MAI Farbglanzauffrischung Intensivtönung Tönung zur intensiven Farbgebung in vielen modischen Farben Für den Herrn Waschen, schneiden, föhnen inkl. Kopfmassage und Haarwasser nur 15,– E nur 19,– E Haarverlängerung und Extensions in vielen modischen Farben. NEU: Unsere Make up-Artistin Nicole schminkt Sie professionell für jeden Anlass. Wir beraten Sie gerne! Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. Katjas Haarstudio Hauptstraße 57 · 77731 Willstätt Telefon 0 78 52 / 28 65 GOOS Haushaltsauflösung Wir räumen für Sie Haus, Keller, Speicher. Unser KFZ-SB Waschcenter ist aufgrund eines größeren Defektes leider vorübergehend geschlossen. Er wird komplett neu getauscht. Wir informieren Sie über die Neueröffnung. Wir danken für Ihr Verständnis. Moderne Grabmale Offenburg - Bohlsbach Tel. 0781 22367 www. stein-glas-kunst .de Immobilien Restholzverkauf Kiefer Frisches und trockenes Buchenbrennholz zu verkaufen. Ab Mitte Mai Rindenmulch und Hackschnitzel-Verkauf beim Reitplatz in Legelshurst. Samstags, von 8.00 bis 12.00 Uhr Willstätt-Ortskern 2 großzügige Doppelhaushälften KfW 70 Standard, inkl. 261,92 m2 Baugrundstück, inkl. Garage, schlüsselfertig für 334.015 E Wohnungen – Zentrum Willstätt Am Storchenturm, 3-Zimmer-Wohnungen barrierefrei, Aufzug, gehobene Ausstattung, projektiert www.ivs-immobilien.immobilien GbR Bernhard Müller. Planung, Bauleitung & I.V.S. Immobilien- und Vermittlungs-Service GmbH Waltershofener Straße 7 · 79111 Freiburg im Breisgau · Tel. 0761/4599962 Überführungen im In- und Ausland Stellenmarkt Wir suchen Sie! reiff medien versteht sich als Multimedia-Unternehmen für den regionalen Markt in der Ortenau. Mit seinen Units Print, Funk, Online, Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eine umfassende, synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionale Wirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurück und beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck, Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund 750 Zusteller. Ihr Pflegedienst in der Ortenau Unsere Leistungen: Grundpflege Behandlungspflege Hauswirtschaftliche Dienste Essen auf Rädern Hausnotruf Schulung und Beratung Pflegeberatung Verhinderungspflege Individuelle Wunschleistungen Kehl Tel. 0 78 51/88 56 79 www.ambulante-pflege-brossmer.de Die reiff werkstatt und service gmbh erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Instandhaltung und Wartung der technischen Einrichtungen der Zeitungsdruckerei. Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir folgende Position: Mechatroniker / -in Ihr Aufgabengebiet: Ihre Qualifikation: ¡ elektronische und mechanische Unterhaltsarbeiten an den Produktionsanlagen für die Zeitungsherstellung inkl. aller Nebenaggregate und Haustechnik ¡ Fehlersuche und instand stellen bei Störungen ¡ Montage und Demontage bei Inbetriebnahmen neuer Anlagen Sie verfügen über folgende Kompetenzen: Wir bieten Ihnen: ¡ unbefristete Anstellung ¡ leistungsgerechte Vergütung mit zusätzlichen sozialen Leistungen ¡ eine interessante und vielseitige Aufgabe ¡ abgeschlossene Ausbildung zum/zur Mechatroniker/-in ¡ Fähigkeit, technische Abläufe darzustellen und zu beschreiben ¡ Erfahrung als PC-Anwender ¡ Teamfähigkeit ¡ Kommunikationsfähigkeit und Verständigungsmöglichkeit in deutscher Sprache ist aus betrieblichen Gründen Voraussetzung Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: reiff werkstatt und service gmbh Frau Christina Panter Marlener Str. 9 77656 Offenburg Telefax: 07 81 / 5 04 - 65 39 E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Ab Samstag, den 02. Mai FRISCHER SPARGEL (größere Mengen auf Vorbestellung) Öffnungszeiten: Freitags von 16.30 - 20.00 Uhr Samstags von 8.00 - 14.00 Uhr Legelshurster Str. 31 • Legelshurst 07852/937227 • www.tt-likoere.de Hanauer Fachbetriebe präsentieren sich verlässlich-kompetent Anzeigen Bau- und Möbelschreinerei, Holzfensterbau Privat Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfirmation bedanken wir uns, auch im Namen unserer Eltern, recht herzlich. Sand, im April 2015 Lukas Drengwitz Sophia Elble Celine Jungmann Nico Marle Laurin Merkle Jan Schäfer Sarah Schipprack Lennard Boschert Pascal Drischel Anne Hetzel Christian Leinweber Jonas Rieber Violeta Sadikaj Jonah Siebert Matthias Heckmann Hauptstraße 103 77731 Willstätt Tel. 0 78 52 / 23 26 Fax 0 78 52 / 50 73 Wir fertigen alles aus Holz, weil Holz ein natürlicher und nachwachsender Rohstoff ist. Hurra, unser Taschengeld ist gesichert. Wir gratulieren unserem Papa Marc Peppmüller zur bestandenen PDL-Prüfung. (Privatabrechnung und private Krankenversicherung) Wir sind sehr stolz auf dich. Janis und Emily Wer übernimmt kleine Gartenarbeiten? Telefon: 0 78 52 / 71 90 Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Handwerk & Dienstleistung im Hanauerland H o l z b a u Tr e p p e n b a u Innenausbau Altbausanierung 77731 Willstätt-Sand Telefon (0 78 52) 26 16 [email protected] www.holzbau-bau.de Installationsgeschäft, Photovoltaik Elektrohausgeräte, Satelliten-Anlagen, Wärmepumpen 77731 Willstätt · Hauptstraße 93 0 78 52 / 76 24 · Fax 29 09 n t se schäf Barrierefreie Dusche ie Fl c Fa e hg Eckartsweiererstraße 3 77694 Kehl-Marlen Telefon: 07854 7583 Mobil: 0152 28643727 eMail: [email protected] www.maler-rith.de ohne kompl. Badsanierung Infos unter: www.buerkel-fliesen.de Martin Bürkel GmbH Willstätt, Tel. 0 78 52 / 9 78 16 Sander Straße 3 77731 Willstätt-Sand Fon 0 78 52 / 93 49 84 ∙ Fax 0 78 52 / 93 49 86 [email protected] Peter Ziemke Schlafsysteme Eichhofstr. 63 · 77731 Willstätt-Sand Bitte Terminvereinbarung Mobil 0160/96080999 [email protected] Ebner Forstu. Landtechnik Willstätt-Legelshurst Hauptstraße 51 · 77731 Willstätt Tel. 0 78 52 / 99 93 73 · Fax 0 78 52 / 99 93 75 [email protected] Mo. und Do. TÜV im Hause Bolzhurststr. 6 ∙ 77731 Willstätt-Legelshurst Tel. 07852 /7037 ∙ Fax 2024 www.Rapp-Kfz.de ∙ [email protected] Kfz-Reparaturen sämtlicher Fabrikate Auto Service Punkt Tel. 07852/4299812 Schlosserei Krehl Jürgen Krehl Schlossermeister & Schweißfachmann Gewerbestraße 7 77731 Willstätt-Eckartsweier Tel. 0 78 54 / 12 66 · Fax 70 33 Stahlbau Vordächer Treppenbau Türen Tore Geländer Gitter HILZINGER in Willstätt! Carl-Benz-Str. 5 · 77731 Willstätt · Tel. 07852/2235 www.automeister-hilzinger.de Neutraler Kundendienst Wir machen mehr aus Glas! Wilfried Bohleber Forst- und Gartengeräte Hanauerstraße 80 Industriegebiet 2 – 4 · 77731 Willstätt-Sand Tel. 0 78 52 / 91 76 0 · Fax 0 78 52 / 91 76 33 www.badischer-glashandel.de Inspektion I Reparatur I Autohandel Ihr Automeister 77731 Willstätt-Sand Verkauf - Service - Ersatzteile Tel.: 07852/7017, Fax 7021, E-Mail: [email protected] Eckartsweierer Str. 10 - 77694 Kehl-Marlen Tel. 07854 - 253 - www.bittiger-gmbh.de In der Schweng 6 · 77731 Willstätt-Sand Tel. 0 78 52 / 93 49 47 · Fax 0 78 52 / 93 58 31 www.holzbau-birkmann.de 77731 Willstätt · Legelshurster Str. 27 Telefon 0 78 52 / 9 36 30 73 www.kfzundlack.de · E-Mail: [email protected] Hier könnte Ihre Anzeige stehen Klaus Golderer Blumen Floristik Hochzeitsfloristik Trauerfloristik 77731 Willstätt Moscheroschweg 5 0 78 52 / 25 22 Fax 0 78 52 / 59 99 Fliesen-/PlattenMosaiklegermeister Schulstraße 4 77731 Willstätt Telefon 0 78 52/52 67 · Telefax 0 78 52/ 93 46 74 Mobil 01 60 /91 60 29 72 Ihre Ansprechpartner für Anzeigenaufträge: Silke Wickert: 07 81 / 5 04 14 52 07 81 / 5 04 14 69 [email protected] TELEFON/INTERNET Anbieterwechsel zu Elektroinstallation Telefonanlagen Industrieanlagen Beleuchtung Kundendienst Schaltschrankbau SAT/Multimedia EIB Zertifizierung Datentechnik Individuelle, kostenlose Beratung direkt bei Ihnen zu Hause Vertriebspartner Roland Herb 0 78 41 / 70 97 59 Karsten Hartmann Elektromeister Vogesenstraße 9 · 77731 Willstätt Telefon 0 78 52 / 93 94 28 Fax: 0 78 52 / 93 94 29 Handy: 01 72 / 7 24 98 98 [email protected] www.elektroservice-hartmann.com • Kundendienst für alle Fabrikate • TÜV-Vorbereitung • Abgasuntersuchung • Bremsenreparaturen Nasse Wände? Schimmelpilz? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Joachim Hug Alte Landstraße 40, 77749 Hohberg t 07808 - 91463-0 oder 0781 - 1319527 www.isotec.de sichtigung Einladung zur Be teressenten tin ie M für Kauf-und Ihre Ansprechpartnerin: Häusliche Pflege So., 3. Mai Sa., 2. Mai, und r –17 Uhr Uh 13 n jeweils vo 77736 Zell. a.H. Im Bruch 18, 20, Pflege da, wo Sie zu Hause sind. 24 Stunden erreichbar. Ab September (Haus A) und Oktober 2015 (Haus B) bieten wir 1- bis 3-Zimmer-Wohnungen von 41 bis 100 m2 Wohnfläche als Kauf- und Mietwohnungen an. Die Häuser sind mit dem Seniorenzentrum St. Gallus über Stege verbunden. Wir bieten barrierefreie Wohnungen in moderner Architektur. Eine perfekte Wohnlage für Senioren und Menschen mit Behinderung. Ulli Nagel Immobilien GmbH Kirchstr. 10c, 77736 Zell a. H., Tel: 07835-42630-0 [email protected], ulli-nagel-immobilien.de A 17.UM FSOFFEN VERKA HR 13-18 U 14.-17.Mai 14.-17. Mai 2015 » » » » Beate Großholz-Glatt, Pflegedienstleitung Tel. 07851/943322 ∙ [email protected] Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 77694 Kehl Kanzmattstraße 4 Tel. 0 78 51/ 94 33 20, Fax -42 www.drk-sozialstation-kehl.de .drk-sozialstation-kehl.de EINE VERANSTALTUNG DES Geri Tschann – Der Klostertaler » Badische u. Internationale Spezialitäten „Elvis lebt“ – live mit Eric Prinzinger » 4 Live-Bühnen The Pumpkins – Beatles Tribute-Band » Täglich Kunsthandwerkermarkt im Centrum am Markt Kleinkunstbühne & Kindertag mit » Großer Vergnügungspark & Attraktive Handelsstände Harry Potter Double im City Center Kehl » Messdi-Stubb City-nah parken am Messdi im Parkhaus Centrum am Markt und City Center www.kehler-messdi.de SONNTAGI • Individuelle und persönliche Beratung Hilfestellung bei Pflegeeinstufung Grund- und Behandlungspflege Verhinderungspflege Wundmanagement Überleitungspflege häusliche Pflegeschulungen regelmäßige Pflegevisiten Betreuung/Demenzberatung Kinästhetik Hauswirtschaftliche Versorgung • • • • • • • • • • Willstätt Hauptstraße 42 Tel. 0 78 52 /22 50 Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig? partyservice www.schwanenmetzgerei.de Angebot vom 04.05. – 09.05.15 Kontaktieren Sie uns unter: Rinderhüftsteaks auch mariniert 100 g E 1,99 0 800 / 5 13 13 13 (gebührenfrei) Schw.-Geschnetzeltes versch. gewürzt [email protected] 100 g E 0,79 deftige Rauchlyoner 100 g E 0,99 Kalbfleischleberwurst auch m. Schnittlauch 100 g E 0,99 Schinkenspeck 100 g E 1,59 Ochsenfleisch v. Michael Heitz, Querbach Bausanierung Bautenschutz Die Profis für trockene & gesunde Häuser r Seit übe n re 18 Jah r in de Ortenau • Schimmelpilzsanierung • Getifix Innendämmung • Bauwerksabdichtung • Kellerinnensanierung • Balkon- und Terrasseninstandsetzung 00 er folgreich … weit über 20 sanierte Objekte Olaf Händeler Burdastraße 25 77746 Schutterwald Telefon 07 81/99 17 89 www.getifix.de Wir bilden aus. Unterricht SCHNUPPERNACHMITTAGE Klassische und E-Gitarre, E-Bass am 27.4.2015 · Schlagzeug/Percussion am 28.4.2015 Neu im Team: Kevin Weiss HAPPY MUSIC S’C O O L Neu im Team: Anne -Laure Bernard Infos + unverbindliche Anmeldung bei Carole Hog · Tel. 07851 4856771 Informationsträger Nr. 1 für Nachrichten aus Städten und Gemeinden. Gesund abnehmen mit Mit Leichtigkeit den der Sanguinum-Kur Frühling genießen nur am nur in 08.00 - 18.00 Uhr unserer Gärtnerei Am Tankgraben 2 10 % Rabatt Gärtnerei Blumenfachgeschäft Am Tankgraben 2 77694 Kehl - Kork Tel 07851 - 483769 www.blumen-beinert.de Beinert Schausonntag in Zell a.H. Jeden 1. Sonntag im Monat von 13:00 - 17:00 (keine Beratung, kein Verkauf) nachher 04. und 05.05.15 vorher 10% Rabatt auf alle Beet - und Balkonpflanzen Peter aus Sinzheim: "Ich habe über 23 kg in 12 Wochen abgenommen! Von Kleidergröße 60 auf Größe 54!"* Die Sanguinum-Kur lässt den Winterspeck schwinden Viele von uns kennen es: Das neue Jahr hat längst begonnen und die ersten warmen Sonnenstrahlen vertreiben den Winter, aber die Figur passt nicht mehr so recht zu den aufkeimenden Frühlingsgefühlen. Der Stoffwechsel arbeitet auf Sparflamme und der Körper ist noch auf Winterschlaf eingestellt. Betreut dauerhaft Abnehmen Die so genannte Sanguinum-Kur Ab Mai 2015 ist ein ganzheitliches therapeutisch auch in • keine Chemie betreutes Programm, bei dem der Baden-Bade n • keine Hormone Stoffwechsel durch Homöopathie • natürliche Stoffwechselanregung angeregt und der Blutzuckerspiegel stabilisiert werden soll, damit • medizinische Einzelbetreuung während der Kur kein Hunger auf• individuelle Ernährungspläne kommt. Außerdem erhält jeder Vereinbaren Sie jetzt ein unver- Teilnehmer während der Kur eibindliches Informationsgespräch nen individuellen Ernährungsplan, mit kostenloser Körperanalyse. bei dem Fette und Kohlenhydrate reduziert werden. Darüber hinaus Praxis für Naturheilkunde sollen Homöopathika und eine Axel Knapp • Heilpraktiker Lauenbach 34 • 77883 Ottenhöfen spezielle Teemischung für die AusOoser Bahnhofstr. 2 • 76532 Bd.-Bd. leitung von Giftstoffen sorgen. Dies unterstützt die GewichtsreTel.: 0 78 42 / 99 46 81 duktion und führt außerdem zu eiwww.stoffwechsel-aktivieren.de nem strahlenden Teint und viel po*Erfahrungsbericht|Höhe und Dauer der Gewichtsreduktion kann von sitiver Energie. NEU PersonzuPersonunterschiedlichseinundkannnichtgarantiertwerden! … direkt am Kreisverkehr www.jilg-kuechen.de Jilg Küche & Wohnen | Auf der Hausmatt 1 | 77736 Zell a.H. | Tel: 07835-8946 | [email protected] Öffnungszeiten: Di - Fr = 9:00 - 12:00 / 14:00 - 18:30 | Sa = 9:00 - 13:00 | Mo = geschlossen artner Ihr mpetenter P ko t sundhei in S achen Ge Willstätt · Hauptstraße 26 Tel. 0 78 52 / 22 72 · Fax 60 08 Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001: 2008 Apotheker Ralf Piekarski und Team Haben Sie schon ein Geschenk zum Muttertag? Am Freitag, den 08.05. erhalten Sie bei uns auf die gesamte Kosmetik von Avene einen Rabatt von 25 %! Dieses Angebot gilt ausschließlich am Freitag, den 08.05.15. In der Woche vom 11.05.-16.05 bieten wir das gesamte Sonnensortiment von Avene mit einem Rabatt von 20 % an. Wir feiern Geburtstag! Kräuterwoche vom 4. – 9. Mai 2015 Große Auswahl an erlesenen und außergewöhnlichen Kräutern Mittwoch, 6. Mai 2015 Interessanter Kräutervortrag einer renommierten Kräuterpädagogin für Jung und Alt. Ab 18.30 Uhr bei uns im Hof. Geöffnet in der Festwoche: Mo. – Fr. von 9 – 12 und 15 – 18 Uhr Samstag von 9 – 13 Uhr Lucia Wolber Lindenweg 12 77731 Willstätt-Sand Tel. 0 78 52 / 26 42 Ihr kompetenter Partner in Sachen Gesundheit! Grüngut Verwertung Hörnel Bürgerlehrsiedlung 2, 77731 Willstätt Annahme von – Heckenschnitt – Gartenabfällen Gewerblich und kostenlos für Privat Öffnungszeiten: Fr.: 15 – 17 Uhr Sa.: 10 – 12 Uhr, 16 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung: 01713631972 Pflegen Beraten Betreuen da! Wir sind für Sie Hanauer Kegelstube Willstätt · Carl-Benz-Str. 13 · Tel. 0 78 52 / 93 71 50 · [email protected] Kegeltermine frei! 77694 Kehl • Kanzmattstr. 6 07851/9496-0 [email protected] www.sozialstation-kehl.de 1. Mai ab 11 Uhr geöffnet Partyservice Wir empfehlen Grillhaxe, gegr. Schälripple Zwiebelfleisch mit Knoblauchsauce Alles auch zum Mitnehmen. e s-geiger.d ttungshau www.besta 3 20 25 22 Tel. 0781 / 9 AUF W E SBESUCH UCH HAU UNSCH A Bestattun gshaus GEIGER A. Ü R S IE D MMER F IIM www.edeka-oberle.de Speisekarte vom 04.05.2015 – 08.05.2015 • Gartenpflege • Baumschnitt & Baumfällungen • Bepflanzungen & Rasen • Hecken- & Strauchschnitt • Pflaster & Holz • Treppen & Mauern Tel. 07851/2435 77694 Kehl-Kork [email protected] www.rauscher-garten.de Montag: Currywurst mit Pommes 3,99 € Dienstag: Spaghetti Bolognese 4,99 € Mittwoch: Donnerstag: Chili Con Carne 4,99 € Freitag: – Alle Speisen auch zum Mitnehmen – Finanzberater Benjamin Nagelbach Tel. 07851-898668-18 [email protected] Wir gratulieren unserem Kollegen, Note Note Marc-Oliver Peppmüller, 1,0 1,0 zum bestandenen Examen zur Pflegedienstleitung Wir bieten an: • Grundpflege • Behandlungspflege • hauswirtschaftliche Versorgung Hausnotruf • Pflegeberatung • Pflegeeinsatz nach § 37 Abs. 3 SGB XI • Verhinderungspflege • individuelle Wunschleistungen Abrechnung mit allen Kassen. Karin Blome-Peppmüller und Team Am Giesen 17 · 77731 Willstätt 24-Stunden-Rufbereitschaft 0 78 52 / 936117 Wir freuen uns auf Ihren Anruf, damit wir Sie persönlich beraten können. Ein Wir pflegen gerne gut! A AK KA AP P Ambulante Kranken- & AltenPflege herzliches Dankeschön für Ihr Vertrauen
© Copyright 2024 ExpyDoc