pdf Dokument - Lukas Denzler

~ $/0
4" 4" 2
"
M»ƒ /¼<ƒ /2r¯»|f
!ÝÝô¨[Œb ؽ !A äü¯~ V "Ͻ ¯üß
[ŒÝb Ó¨ ônÝ eAÓ æƒn Ïn[ŒÝ
ϨÓÓ|˜E[Œƒnb QnƒÓAžn næ[ŒÝÄæn˜˜n£ AæÓ Ó¨ƒn£A££Ýn£ ˆ˜[ŒÝnžÝݏnÏn£en£ n˜n—ÝϨ[ŒnžÓ[Œn£ ?n˜˜n£‰
nÏúnÝ ˜«Ón£ næ[ŒÝe¨en£
ón˜nϨÏÝÓ ˜éŒŽ æ£e næ[ŒÝÓݨ||Ž
˜Až·n£ AQ½ nÏn£ "A[Œ|¨˜ƒn
ônenÏæž —«££Ýn£ n£žA˜
˜[ŒÝnžÝݏnÏn£en n˜n—ÝϨŽ
[ŒnžÓ[Œn ?n˜˜n£ A£ÝÏnÝn£½
n˜ƒA /nÝú
ąĥ ēˆƊäĕą§ÿÍŪ VŤĭºƊēź· º~Ū ~Ɗä ĕą§ÿźĄ
ÍĝąźźąÍŤÍĥºÍĥ ÍĕÍēźŤĭ§ÿÍĝąŪ§ÿÍĥ zÍĕĄ
ĕÍĥ ŋ;Ō ™~ŪąÍŤź· òą™ź ÍŪ ĥĭ§ÿ ĥą§ÿź Û
Ɗĥº ȇąÍ Ɛ™ĕą§ÿ ȅ~ŤąąÍŤÍĥ ºąÍ ĥò~™Íĥ
º~ŤƐ™ÍŤ· ȇ~ĥĥ ÍŪ Ūĭ ȇÍąź ŪÍąĥ ȇąŤºŏ
ĥºŤÍ~Ū \~ĥºŪźŤĴĝ· `E ºÍŤ ąĝ Ū§ÿȇÍĄ
ºąŪ§ÿÍĥ dĝ͑ ~ĥŪˆŪŪąòÍĥ ;Ɗĥ~;·
òą™ź Ūą§ÿ ™ÍŤƊäŪ™Íºąĥòź ĭňźąĝąŪźąŪ§ÿ¶
\§ÿĭĥ ąĥ ÍąĥÍĝ 7~ÿŤ ȇÍŤºÍ ĝ~ĥ ºąÍ ÍŤŪĄ
źÍĥ VŤĭºƊēźÍ ĕ~ĥ§ąÍŤÍĥ ēĴĥĥÍĥ· Ū~òź ÍŤŏ
Íĥē™~Ť ŪÍąÍĥ ™Ɗĥź ĕÍƊ§ÿźÍĥºÍ 'ÍŪźąĄ
ȅ~ĕźą§ēÍźŪ Ɗĥº ZÍēĕ~ĝÍňĕ~ē~źÍ· Ū~òź ÍŤů
äƐŤ Ūĭĕ§ÿÍ ĥȇÍĥºƊĥòÍĥ ÍąòĥÍźÍĥ Ūą§ÿ
ºąÍ ĥÍƊ~ŤźąòÍĥ ;ÍƊ§ÿźĝąźźÍĕ· ºąÍ ™ąÍòĄ
Ū~ĝ· ȒƊȇÍąĕÍĥ Ūĭò~Ť ºÍÿĥ™~Ť· òŤĭŪŪäĕˆĄ
§ÿąò Ɗĥº ąĥ ºÍŤ +ÍŤŪźÍĕĕƊĥò ™ąĕĕąò Ūąĥº·
™ÍŪĭĥºÍŤŪŏ
nąÍĕĕÍą§ÿź ź~Ɗ§ÿÍĥ ; ~™ÍŤ ~Ɗ§ÿ
ȒƊÍŤŪź ~ĥ 9ĕÍąºƊĥòŪŪźƐ§ēÍĥ ~Ɗäŏ 'ĭŤĄ
Ū§ÿÍŤ ȅĭĥ ºÍŤ 'Ɗº~ĥ dĥąȅÍŤŪąźȋ ąĥ
\§ÿ~ĥòÿ~ą ȅÍŤäĭĕòÍĥ ºąÍŪÍ -ºÍÍŏ -ĝ
?ˆŤȒ ™ÍŪ§ÿŤąÍ™Íĥ ŪąÍ ąĥ ºÍĥ ûA~źƊŤÍ
ĭĝĝƊĥą§~źąĭĥŪü· ȇąÍ ŪąÍ ºƐĥĥÍ ?ÍĄ
ź~ĕĕºŤˆÿźÍ ™ÍŪ§ÿą§ÿźÍź Ɗĥº ąĥ ȅÍŤŪ§ÿąÍĄ
ºÍĥÍĥ '~Ť™Íĥ ȒƊĝ ;ÍƊ§ÿźÍĥ ò͙Ť~§ÿź
ÿ~™Íĥŏ ąÍŪÍ ;ÍƊ§ÿźä~ŪÍŤĥ ēĴĥĥźÍĥ ąĥ
`ÍȉźąĕąÍĥ ÍąĥòÍȇĭ™Íĥ ȇÍŤºÍĥ· Ū§ÿŤÍą™Íĥ
ºąÍ pąŪŪÍĥŪ§ÿ~äźÍŤŏ
`ŤĭźȒºÍĝ Ūąĥº ĕą§ÿźÍĝąźźąÍŤÍĥºÍ ÍĕÍēĄ
źŤĭ§ÿÍĝąŪ§ÿÍ zÍĕĕÍĥ ºÍŤȒÍąź ÍÿÍŤ Íąĥ
\źąÍäēąĥº ºÍŤ 'ĭŤŪ§ÿƊĥòŏ ąÍ ĝÍąŪźÍĥ
'ĭŤŪ§ÿƊĥòŪąĥŪźąźƊźÍ· dĥąȅÍŤŪąźˆźÍĥ Ɗĥº
² èA渟¾Š{袸ìú£úćú - £¸ è{ìl{¸ Ƃ{èl{¸ $ ĊR{èÐèĊŠúÖ
7/" (0 Ù 904!
dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ ēĭĥȒÍĥźŤąÍŤÍĥ Ūą§ÿ ™Íą
ºÍŤ ĥźȇą§ēĕƊĥò ĥÍƊ~ŤźąòÍŤ ;ÍƊ§ÿźĝąźĄ
źÍĕ ~Ɗä ºÍĥ ûòŤĭŪŪÍĥ ŤƊºÍŤü ºÍŤ ;·
ºąÍ ĭŤò~ĥąŪ§ÿÍĥ ;ÍƊ§ÿźºąĭºÍĥ ŋE;Ōŏ
ÍąºÍ ÿ~™Íĥ ˆÿĥĕą§ÿÍ ąòÍĥŪ§ÿ~äźÍĥ·
Ɗĥº ~Ɗ§ÿ ºąÍ +ÍŤŪźÍĕĕƊĥòŪȅÍŤä~ÿŤÍĥ
òĕÍą§ÿÍĥ Íąĥ~ĥºÍŤ¶ ƐĥĥÍ \§ÿą§ÿźÍĥ
ĝÍąŪź ĭŤò~ĥąŪ§ÿÍŤ ?~źÍŤą~ĕąÍĥ ȇÍŤºÍĥ
~Ɗä )ĕ~Ū ĭºÍŤ äĕÍȉą™ĕÍ Vĕ~Ūźą§äĭĕąÍĥ ~ƊäĄ
òÍźŤ~òÍĥŏ ;Íòź ĝ~ĥ ȒȇąŪ§ÿÍĥ nĭŤºÍŤĄ
Ɗĥº ZƐ§ēŪÍąźÍ ÍąĥÍ ÍĕÍēźŤąŪ§ÿÍ \ň~ĥĄ
ĥƊĥò ~ĥ· ™ÍòąĥĥÍĥ ºąÍ òÍŪ§ÿą§ÿźÍźÍĥ
ÿÍĝąē~ĕąÍĥ ȒƊ ĕÍƊ§ÿźÍĥŏ 7Í ĥ~§ÿ ȅÍŤĄ
ȇÍĥºÍźÍĥ \źĭääÍĥ Ūąĥº ™Íą ™ÍąºÍĥ `ͧÿĄ
ĥĭĕĭòąÍĥ ä~Ūź ~ĕĕÍ '~Ť™Íĥ ĝĴòĕą§ÿů ĕͺąòĄ
ĕą§ÿ źąÍäÍ ĕ~ƊĄ Ɗĥº ZĭźźĴĥÍ ™ÍŤÍąźÍĥ
ºÍĥ 'ĭŤŪ§ÿÍŤĥ ĥĭ§ÿ 9ĭňäŪ§ÿĝÍŤȒÍĥŏ
p~Ū ºąÍ ; ȅĭĥ ºÍĥ E; ƊĥźÍŤĄ
Ū§ÿÍąºÍź· ąŪź ąÿŤÍ ŪąĝňĕÍ ~ƊȇÍąŪÍŏ û;
ē~ĥĥ ĝ~ĥ ™Íą Z~ƊĝźÍĝňÍŤ~źƊŤ ĝąź ȅÍŤĄ
òĕÍą§ÿŪȇÍąŪÍ Íąĥä~§ÿÍĥ nÍŤä~ÿŤÍĥ ÿÍŤĄ
ŪźÍĕĕÍĥü· ÍŤĕˆƊźÍŤź ĥºŤÍ~Ū ƐĥȒĕą· ºÍŤ
~ĥ ºÍŤ dĥąȅÍŤŪąźˆź ~ŪÍĕ ~ĥ ºÍĥ ĥÍƊÍĥ
;ÍƊ§ÿźĝąźźÍĕĥ ~Ť™ÍąźÍźŏ pˆÿŤÍĥº ™Íą
ÍąĥÍŤ E; ąĥ ºÍŤ ZÍòÍĕ äƐĥä ȅÍŤŪ§ÿąÍĄ
ºÍĥÍ· ÿ~Ɗ§ÿºƐĥĥÍ \§ÿą§ÿźÍĥ ƊĥźÍŤĄ
Ū§ÿąÍºĕą§ÿÍŤ ?~źÍŤą~ĕąÍĥ ąĥ ÍąĥÍŤ n~Ą
ēƊƊĝĄňň~Ť~źƊŤ Ɛ™ÍŤÍąĥ~ĥºÍŤ òÍĕ~òÍŤź
ȇÍŤºÍĥ ĝƐŪŪÍĥ· ēĭĝĝź ºąÍ ; ĝąź
ĥƊŤ ÍąĥÍŤ ~ēźąȅÍĥ \§ÿą§ÿź ȒȇąŪ§ÿÍĥ ºÍĥ
ĕÍēźŤĭºÍĥ ~ƊŪŏ ąÍŪÍ ēĴĥĥÍ ĝ~ĥ äĕƐŪĄ
Ūąò ~Ɗä ÍąĥÍ 'ĭĕąÍ ~Ɗ䟍~òÍĥ· ÍŤĕˆƊźÍŤź
ƐĥȒĕą· ȇ~Ū ºąÍ +ÍŤŪźÍĕĕƊĥò ºÍŤ ; ąĝ
nÍŤòĕÍą§ÿ ȒƊ ĭŤò~ĥąŪ§ÿÍĥ ; ȇÍŪÍĥźĄ
ĕą§ÿ ȅÍŤÍąĥä~§ÿÍŏ -ĥŪ™ÍŪĭĥºÍŤÍ ™ÍĥĴźąòÍ
ĝ~ĥ ȅąÍĕ ȇÍĥąòÍŤ ĥÍŤòąÍ Ɗĥº ēÍąĥÍ ~ƊäĄ
ȇÍĥºąòÍĥ n~ēƊƊĝĄňň~Ť~źƊŤÍĥŏ
~Ū 'ÍŤĥȒąÍĕ ºÍŤ Ť™Íąź ~ĥ ;
ŪÍąÍĥ ~ĕĕÍŤºąĥòŪ ĥą§ÿź \ňąÍĕÍŤÍąÍĥ ȇąÍ
ºąÍ ĕÍƊ§ÿźÍĥºÍĥ `ą§ēÍźŪ· ™Íźĭĥź \~ĥºĄ
ŪźŤĴĝŏ \§ÿŤÍąźÍ ºąÍ ĥźȇą§ēĕƊĥò ȇÍąźÍŤĄ
ÿąĥ òƊź ȅĭŤ~ĥ· ēĴĥĥźÍĥ ; ÍąĥÍŪ `~òÍŪ
-ĥĥÍĥŤˆƊĝÍ Ɗĥº '~ŪŪ~ºÍĥ ™ÍĕÍƊ§ÿźÍĥ Û
n£ -Œ¨Ó·Œ¨ÏŽÏnÓ˜Aæ| Ó[Œ˜nÓÓn£
òÍȇąŪŪÍŤĝ~ŪŪÍĥ ~ĕŪ A~§ÿäĭĕòÍŤ đÍĥÍŤ
ŋ~ĥĭŤò~ĥąŪ§ÿÍĥŌ ;· ºąÍ ºÍŤȒÍąź )ĕƐÿĄ
™ąŤĥÍ Ɗĥº ;ÍƊ§ÿźŪźĭääŤĴÿŤÍ ~™ĕĴŪÍĥŏ
~™Íą ȇƐŤºÍ ºąÍ Íąĥä~§ÿÍ Ɗĥº ēĭŪźÍĥĄ
òƐĥŪźąòÍ +ÍŤŪźÍĕĕƊĥò ÍŪ ÍŤĕ~Ɗ™Íĥ· ò~ĥȒÍ
pˆĥºÍ ~ĕŪ ĕÍƊ§ÿźÍĥºÍ ;Ą'ĕˆ§ÿÍ ȒƊ
òÍŪź~ĕźÍĥŏ ~Ū ~ĕĕÍŤºąĥòŪ ąŪź ĥĭ§ÿ zƊĄ
ēƊĥäźŪĝƊŪąē· ºÍĥĥ ™ąŪ ~ĥÿąĥ Ūąĥº ;
ĕ~ĥòÍ ĥą§ÿź Ūź~™ąĕ òÍĥƊò äƐŤ ºÍŤ~ŤźąòÍ
ĥȇÍĥºƊĥòÍĥŏ ÍŤȒÍąź ÿ~ĕźÍĥ ŪąÍ· đÍ
ĥ~§ÿ ȅÍŤȇÍĥºÍźÍĥ ĕą§ÿź~ēźąȅÍĥ \Ɗ™Ūź~ĥĄ
ȒÍĥ· ÿĴ§ÿŪźÍĥŪ Íąĥ ň~~Ť ź~ƊŪÍĥº \źƊĥĄ
ºÍĥ ºƊŤ§ÿ Û ȅąÍĕ ȒƊ ȇÍĥąò äƐŤ ºąÍ º~ƊÍŤĄ
ÿ~äźÍ -ĥŪź~ĕĕ~źąĭĥ ™ÍąŪňąÍĕŪȇÍąŪÍ ąĥ ÍąĄ
ĥÍĝ pĭÿĥŤ~Ɗĝŏ
ÍŤ 'ĭēƊŪ ȅĭĥ ƐĥȒĕąŪ 'ĭŤŪ§ÿƊĥò
ĕąÍòź ºÍŪÿ~ĕ™ ~Ɗä ºÍŤ 'Ť~òÍ· ȇąÍ ºąÍ ĕą§ÿźĄ
ÍĝąźźąÍŤÍĥºÍĥ ?ĭĕÍēƐĕÍ ÍąĥÍŤ ; ĝĭĄ
ºąäąȒąÍŤź ȇÍŤºÍĥ ĝƐŪŪÍĥ· º~ĝąź ŪąÍ ĕˆĥĄ
òÍŤ ĕÍƊ§ÿźÍĥŏ )ÍŤ~ºÍ ąŪź ąÿĝ Ɗĥº ȇÍąźÍĄ
ŤÍĥ 'ĭŤŪ§ÿÍŤĥ Ɗĝ ºȇąĥ ĭĥŪź~™ĕÍ Ɗĥº
~źÿÍŤąĥÍ +ĭƊŪͧŤĭäź ~ĥ ºÍŤ dĥąȅÍŤŪąĄ
źˆź ~ŪÍĕ Íąĥ ȇą§ÿźąòÍŤ \§ÿŤąźź ąĥ ºąÍŪÍ
Zą§ÿźƊĥò òÍĕƊĥòÍĥ¶ ZąĥòäĴŤĝąòÍ· ąĥÍąĥĄ
~ĥºÍŤ òÍä~ĕźÍźÍ \źŤƊēźƊŤÍĥ ƊĝÿƐĕĕÍĥ
º~Ū ?Íź~ĕĕȒÍĥźŤƊĝ ºÍŤ ĕą§ÿźÍĝąźźąÍŤÍĥĄ
ºÍĥ ?Íź~ĕĕēĭĝňĕÍȉÍ ȇąÍ Íąĥ \§ÿƊźȒĄ
ĝ~ĥźÍĕ· Ūĭ º~ŪŪ ºąÍ \źŤƊēźƊŤ Ťĭ™ƊŪźÍŤ
Ɗĥº ĕ~ĥòĕ͙ąòÍŤ ȇąŤºŏ ~ĝąź òÍĕąĥòÍ ąĥĄ
ȒȇąŪ§ÿÍĥ ÍąĥÍ ;͙ÍĥŪº~ƊÍŤ ȅĭĥ ä~Ūź
žȖȖȖ \źƊĥºÍĥ· Ūĭ ƐĥȒĕąŏ
ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ
0 / 0 20
ÏÝú½ V ƆȖļê ™ÍòÍÿÍĥ ºąÍ nÍŤÍąĥźÍĥ A~źąĭĄ
ĥÍĥ º~Ū û-ĥźÍŤĥ~źąĭĥ~ĕÍ 7~ÿŤ ºÍŪ ;ą§ÿźŪü·
ºÍĥĥ ÿÍƊÍŤ đˆÿŤÍĥ Ūą§ÿ òĕÍą§ÿ ĝÍÿŤÍŤÍ
ȇą§ÿźąòÍ ĥźºÍ§ēƊĥòÍĥ ~ƊŪ ºąÍŪÍĝ pąŪĄ
ŪÍĥŪ§ÿ~äźŪ™ÍŤÍą§ÿŏ pąŤ ĥÍÿĝÍĥ ºąÍŪ ȒƊĝ
ĥĕ~ŪŪ äƐŤ ÍąĥÍ ĕĭŪÍ ZÍąÿÍ ȅĭĥ ŤźąēÍĕĥ
ȒƊ ~ēźƊÍĕĕÍĥ 'ĭŤŪ§ÿƊĥòŪäŤ~òÍĥ ąĥ Eňźąē·
;~ŪÍŤĄ Ɗĥº ;ą§ÿźźÍ§ÿĥĭĕĭòąÍŏ
NZZ Mittwoch, 6. Mai 2015
?éϏ[Œ ÝÏnQÝ en /é[—ƒnô££æ£ƒ ó¨£ -Œ¨Ó·Œ¨Ï AæÓ ˜EÏÓ[Œ˜AžžAÓ[Œn ó¨ÏA£
-Œ¨Ó·Œ¨Ï ôÏe úôAÏ AæÓ enž
QôAÓÓnÏ n˜ž£nÏÝb QÓ –nÝúÝ
AQnÏ £[ŒÝ ônenÏónÏôn£enݽ
ž A£Ý¨£ ?éϏ[Œ Ó¨˜˜ eAÓ
ônÏÝ󨘘n ˜nžn£Ý —é£|ݏƒ
Ïnúö—˜nÏÝ ônÏen£½
æ—AÓ n£ú˜nÏ
VÿĭŪňÿĭŤ ąŪź ƊĥÍŤĕˆŪŪĕą§ÿ äƐŤ º~Ū ;͙Íĥŏ
~Ū ȅąÍĕŪÍąźąòÍ ĕÍĝÍĥź ąŪź Íąĥ ÍŪŪÍĥȒąÍĕĄ
ĕÍŤ ÍŪź~ĥºźÍąĕ ºÍŤ AƊēĕÍąĥŪˆƊŤÍĥ
ŋA\Ō ºÍŤ Ť™ŪƊ™Ūź~ĥȒ ŪĭȇąÍ ºÍŤ 9ĥĭĄ
§ÿÍĥ Ɗĥº zˆÿĥÍŏ ºÍĥĭŪąĥźŤąňÿĭŪňÿ~ź
ŋ`VŌ ŪňąÍĕź ÍąĥÍ ȇą§ÿźąòÍ ZĭĕĕÍ ™Íą ºÍŤ
ȒÍĕĕƊĕˆŤÍĥ ĥÍŤòąÍȅÍŤŪĭŤòƊĥò· ĭÿĥÍ ºąÍ
ºÍŤ \źĭääȇͧÿŪÍĕ ĥą§ÿź äƊĥēźąĭĥąÍŤźŏ pÍąĄ
źÍŤ ąŪź VÿĭŪňÿĭŤ äƐŤ º~Ū p~§ÿŪźƊĝ ȅĭĥ
Väĕ~ĥȒÍĥ Ɗĥº º~ĝąź äƐŤ ºąÍ A~ÿŤƊĥòŪĄ
ĝąźźÍĕňŤĭºƊēźąĭĥ ȒÍĥźŤ~ĕŏ -ĥ ºÍŤ ;~ĥºĄ
ȇąŤźŪ§ÿ~äź ȇąŤº ÍŤ ąĥ 'ĭŤĝ ȅĭĥ ?ąĥÍŤ~ĕĄ
ºƐĥòÍŤ ºÍŪÿ~ĕ™ ąĥ òŤĭŪŪÍĥ ?ÍĥòÍĥ ȅÍŤĄ
ȇÍĥºÍź Û Ɗĥº ™ąŪ ~ĥÿąĥ ĥą§ÿź ŤÍȒȋēĕąÍŤźŏ
)Íÿź ƊĥŪ ºÍŤ ȇąŤźŪ§ÿ~äźĕą§ÿ ĥƊźȒ™~ŤÍ
VÿĭŪňÿĭŤ ºÍŪÿ~ĕ™ ™~ĕº Ū§ÿĭĥ ~ƊŪŘ
QŒE£ƒƒ ó¨£ ôn£ƒn£ E£enÏ£
ąÍ ĥò~™Íĥ º~ȒƊ ȅ~ŤąąÍŤÍĥ¶ AÍƊÍŤÍ
dĥźÍŤŪƊ§ÿƊĥòÍĥ ȒÍąòÍĥ· º~ŪŪ ºąÍ VÿĭŪĄ
ňÿĭŤȅĭŤēĭĝĝÍĥ ąĥ ºÍĥ )ÍŪźÍąĥÍĥ ȅÍŤĄ
ĝƊźĕą§ÿ ĥĭ§ÿ ĝÍÿŤ ~ĕŪ žȖȖ 7~ÿŤÍ ŤÍąĄ
§ÿÍĥŏ ąÍ VŤĭ™ĕÍĝ~źąē ĕąÍòź ~ĥ ~ĥºÍŤÍŤ
\źÍĕĕͶ -ĥŪ™ÍŪĭĥºÍŤÍ ƊŤĭň~ ąŪź ȅĭĥ
ȇÍĥąòÍĥ ;ˆĥºÍŤĥ ~™ÿˆĥòąòŏ ?~Ťĭēēĭ
ąŪź Íąĥ òŤĭŪŪÍŤ ;ąÍäÍŤ~ĥź ȅĭĥ VÿĭŪňÿĭŤ·
º~ĥ͙Íĥ ºąÍ d\· ÿąĥ~· ZƊŪŪĕ~ĥº Ɗĥº
ÍąĥąòÍ ;ˆĥºÍŤ ąĝ A~ÿÍĥ EŪźÍĥŏ \ĭ ēĕÍźĄ
źÍŤźÍĥ ºąÍ VŤÍąŪÍ äƐŤ ZĭÿňÿĭŪňÿ~ź ~ĕŪ
ƊŪò~ĥòŪŪźĭää äƐŤ ºąÍ ƐĥòÍŤňŤĭºƊēĄ
źąĭĥ ąĝ zƊòÍ ºÍŤ òĕĭ™~ĕÍĥ A~ÿŤƊĥòŪĄ
ĝąźźÍĕēŤąŪÍ ƆȖȖ× ąĥ ºąÍ +ĴÿÍŏ -ĥȒȇąĄ
Ū§ÿÍĥ Ūąĥº ŪąÍ ~ĕĕÍŤºąĥòŪ ȇąÍºÍŤ ºÍƊźĕą§ÿ
òÍŪƊĥēÍĥŏ zƊºÍĝ ąŪź ºąÍ 'ĴŤºÍŤƊĥò ȅĭĥ
VÿĭŪňÿĭŤ ĝąź ™ÍźŤˆ§ÿźĕą§ÿÍĥ dĝȇÍĕźĄ
ŤąŪąēÍĥ ȅÍŤ™ƊĥºÍĥŏ
j™ÍŤ ×Ȗ VŤĭȒÍĥź ºÍŤ ȇÍĕźȇÍąź ~™òÍĄ
™~ƊźÍĥ VÿĭŪňÿ~źÍ òÍĕ~ĥòÍĥ ąĥ ºąÍ ƐĥĄ
òÍĝąźźÍĕÿÍŤŪźÍĕĕƊĥò· äƐŤ ºąÍ ºąÍ ~™ĥÍÿĄ
ĝÍĥºÍ XƊ~ĕąźˆź ºÍŪ ZĭÿňÿĭŪňÿ~źÍŪ Íąĥ
VŤĭ™ĕÍĝ º~ŤŪźÍĕĕźŏ Íĥĥ ºąÍŪÍŪ ąŪź ȒƊĄ
ĥÍÿĝÍĥº ĝąź \§ÿȇÍŤĝÍź~ĕĕÍĥ ȇąÍ ~ºĄ
ĝąƊĝ Ɗĥº dŤ~ĥ ™Íĕ~ŪźÍźŏ pÍŤºÍĥ ºąÍŪÍ
\§ÿ~ºŪźĭääÍ ĥą§ÿź ~™òÍźŤÍĥĥź· ēĭĝĝÍĥ
ŪąÍ Ɛ™ÍŤ ºÍĥ ƐĥòÍŤ ąĥ ºąÍ ĴºÍĥ Ɗĥº
ĕÍźȒźĕą§ÿ ąĥ ºąÍ ;͙ÍĥŪĝąźźÍĕŏ
'ŤƐÿÍŤ òÍĕ~ĥòźÍ Íąĥ `Íąĕ ºÍŪ VÿĭŪĄ
ňÿĭŤŪ Ɛ™ÍŤ ºÍĥ ~Ɗä ºąÍ 'ÍĕºÍŤ ~ƊŪòÍĄ
™Ť~§ÿźÍĥ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝ ȇąÍºÍŤ ąĥ ºÍĥ
9ŤÍąŪĕ~Ɗä ȒƊŤƐ§ēŏ -ĥäĭĕòÍ ºÍŤ ÿĭÿÍĥ
\§ÿ~ºŪźĭääòÍÿ~ĕźÍ ąŪź ÍŪ ąĥ ºÍŤ \§ÿȇÍąȒ
ŪÍąź ƆȖȖŲ ~™ÍŤ ȅÍŤ™ĭźÍĥ· 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝ
~Ɗä ºąÍ 'ÍĕºÍŤ ~ƊŪȒƊ™ŤąĥòÍĥŏ \ź~źźºÍŪĄ
ŪÍĥ ȇąŤº ºÍŤ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝ ȅÍŤ™Ť~ĥĥź
ĭºÍŤ ąĥ ºÍŤ zÍĝÍĥźąĥºƊŪźŤąÍ ȅÍŤȇÍĥºÍźŏ
'ƐŤ ºąÍ ;~ĥºȇąŤźŪ§ÿ~äź ~™ÍŤ ąŪź ºÍŤ
VÿĭŪňÿĭŤ º~ĝąź ȅÍŤĕĭŤÍĥŏ pÍąĕ ºÍŤ ĥĄ
źÍąĕ ąĝ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝ ŤƊĥº ºąÍ +ˆĕäźÍ ºÍŪ
òÍŪ~ĝźÍĥ VÿĭŪňÿĭŤŪ ~ƊŪĝ~§ÿź· ºÍŤ ąĥ
\§ÿȇÍąȒÍŤ ™äˆĕĕÍĥ Ɗĥº ™ȇˆŪŪÍŤĥ ~ĥĄ
äˆĕĕź· òÍÿÍĥ ÿąÍŤȒƊĕ~ĥºÍ ĝąź ºÍŤ ĥźŪĭŤĄ
òƊĥò ºÍŪ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝŪ êŲȖȖ `ĭĥĥÍĥ
VÿĭŪňÿĭŤ ȅÍŤĕĭŤÍĥ Û ™Íąĥ~ÿÍ Í™ÍĥŪĭ
ȅąÍĕ ȇąÍ ºąÍ ŲȖȖȖ `ĭĥĥÍĥ· ºąÍ º~Ū ;~ĥº
Ɛ™ÍŤ ?ąĥÍŤ~ĕºƐĥòÍŤ ~ƊŪ ºÍĝ ƊŪĕ~ĥº
ąĝňĭŤźąÍŤźŏ
ąÍŪ ȇąĕĕ ºąÍ \§ÿȇÍąȒ ĝąź ºÍŤ ZÍȅąĄ
Ūąĭĥ ºÍŤ `ͧÿĥąŪ§ÿÍĥ nÍŤĭŤºĥƊĥò Ɛ™ÍŤ
™äˆĕĕÍ ˆĥºÍŤĥŏ ÍŤ ĥźȇƊŤä· ºÍŤ ™ąŪ
ĥºÍ AĭȅÍĝ™ÍŤ ƆȖļï ąĥ ºÍŤ ĥÿĴŤƊĥò
ȇ~Ť· ŪąÍÿź ȅĭŤ· ąĝ ™ȇ~ŪŪÍŤ· ąĝ 9ĕˆŤĄ
Ū§ÿĕ~ĝĝ ĭºÍŤ ąĥ ºÍŤ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝ~Ū§ÿÍ
Íĥźÿ~ĕźÍĥÍĥ VÿĭŪňÿĭŤ ĥ~§ÿ ºÍĝ \ź~ĥº
ºÍŤ `ͧÿĥąē ȒƊŤƐ§ēȒƊòÍȇąĥĥÍĥ Ɗĥº
Ūźĭääĕą§ÿ ȒƊ ȅÍŤȇÍŤźÍĥŏ ;ˆƊäź ~ĕĕÍŪ ĥ~§ÿ
Vĕ~ĥ· Ūĭĕĕ ºąÍ ĥºÍŤƊĥò ĥä~ĥò ĥˆ§ÿŪĄ
źÍĥ 7~ÿŤÍŪ ąĥ 9Ť~äź źŤÍźÍĥŏ
Íą ºÍŤ dĝŪÍźȒƊĥò ŪňąÍĕź ºÍŤ 9~ĥźĭĥ
zƐŤą§ÿ ÍąĥÍ nĭŤŤÍąźÍŤŤĭĕĕÍŏ ÍŤÍąźŪ ȅĭŤ
ȒÍÿĥ 7~ÿŤÍĥ ÿ~™Í ĝ~ĥ ÍŤē~ĥĥź· º~ŪŪ
ĥòňˆŪŪÍ ™Íą ºÍŤ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝÍĥźŪĭŤĄ
òƊĥò ºŤĭÿÍĥ· ÍŤēĕˆŤź ;Íĭ ?ĭŤä ȅĭĝ ĝź
äƐŤ ™ä~ĕĕ· ĥÍŤòąÍ· p~ŪŪÍŤ Ɗĥº ;Ɗäź
ŋȇÍĕŌ ºÍŪ 9~ĥźĭĥŪ zƐŤą§ÿŏ ÍŪÿ~ĕ™
äˆĕĕźÍ ºÍŤ zƐŤ§ÿÍŤ ZÍòąÍŤƊĥòŪŤ~ź ąĝ 7~ÿŤ
ƆȖȖŰ ºÍĥ )ŤƊĥºŪ~źȒÍĥźŪ§ÿÍąº· º~ŪŪ ºąÍ
ēƐĥäźąòÍĥ ĥźŪĭŤòƊĥòŪȇÍòÍ Ūĭ ȒƊ ňĕ~Ą
ĥÍĥ ŪÍąÍĥ· º~ŪŪ ÍąĥÍ ZƐ§ēòÍȇąĥĥƊĥò ºÍŪ
VÿĭŪňÿĭŤŪ ĝĴòĕą§ÿ ąŪźŏ )ĕÍą§ÿȒÍąźąò Ūĭĕĕ
ÍŤĥÍƊÍŤ™~ŤÍ ĥÍŤòąÍ ~ƊŪ ºÍŤ 9ĕˆŤĄ
Ū§ÿĕ~ĝĝȅÍŤȇÍŤźƊĥò ȇąŤźŪ§ÿ~äźĕą§ÿ ĭňźąĄ
ĝ~ĕ òÍĥƊźȒź ȇÍŤºÍĥŏ
dĥźÍŤ 'ÍºÍŤäƐÿŤƊĥò ºÍŪ ȇÍĕ ȇƊŤĄ
ºÍĥ º~Ť~Ɗäÿąĥ Ɔħ ȅÍŤŪ§ÿąÍºÍĥÍ ĝĴòĕą§ÿÍ
nÍŤä~ÿŤÍĥ ȒƊŤ ZƐ§ēòÍȇąĥĥƊĥò ºÍŪ
VÿĭŪňÿĭŤŪ òÍňŤƐäźŏ Íĥĥ º~Ū ĕÍĝÍĥź
ĕˆŪŪź Ūą§ÿ ňŤąĥȒąňąÍĕĕ ~ĥ ȅÍŤŪ§ÿąÍºÍĥÍĥ
\źÍĕĕÍĥ ąĥ ºÍŤ ™ȇ~ŪŪÍŤ™Íÿ~ĥºĕƊĥòŪĄ
ēÍźźÍ ~™źŤÍĥĥÍĥ¶ ºąŤÍēź ~ƊŪ ºÍĝ ™Ą
ÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ
4Ϗ£Ón·AϏnÏ棃 A˜Ó ˜ÝnÏ£Aݏón
˜en½ V ąĥ ēĭĝňĕÍĝÍĥźˆŤÍŤ pÍò ȒƊŤ
ZƐ§ēòÍȇąĥĥƊĥò ºÍŪ VÿĭŪňÿĭŤŪ ~ƊŪ ™Ą
ȇ~ŪŪÍŤ ŪźÍĕĕź ºąÍ ŪÍň~Ť~źÍ \~ĝĝĕƊĥò Ɗĥº
Íÿ~ĥºĕƊĥò ȅĭĥ dŤąĥ º~Ťŏ Íĥĥ ×Ȗ ™ąŪ
ħȖ VŤĭȒÍĥź ºÍŪ \źą§ēŪźĭääŪ Ɗĥº ïȖ ™ąŪ êȖ
VŤĭȒÍĥź ºÍŪ VÿĭŪňÿĭŤŪ ąĝ ™ȇ~ŪŪÍŤ
Ūź~ĝĝÍĥ ~ƊŪ ºÍĝ dŤąĥ Ɗĥº ĕąÍŪŪÍĥ Ūą§ÿ
™Íą ÍąĥÍŤ òÍŪĭĥºÍŤźÍĥ \~ĝĝĕƊĥò ȅÍŤĄ
òĕÍą§ÿŪȇÍąŪÍ Íąĥä~§ÿ ŤÍȒȋēĕąÍŤÍĥŏ ÍŤÍąźŪ
ŪÍąź ~§ÿź 7~ÿŤÍĥ Ūąĥº ąĥ ȒȇÍą )͙ˆƊºÍĥ
ºÍŤ ąºòÍĥĴŪŪąŪ§ÿÍĥ 'ĭŤŪ§ÿƊĥòŪ~ĥŪź~ĕź
~ȇ~ò ąĥ Ɛ™ÍĥºĭŤä žŰ ŪĭòÍĥ~ĥĥźÍ AĭĄ
?ąȉĄp ąĥ ÍźŤąÍ™ŏ ąÍŪÍ źŤÍĥĥÍĥ ºąÍ
äÍŪźÍĥ ȅĭĥ ºÍĥ äĕƐŪŪąòÍĥ ƊŪŪ§ÿÍąºƊĥĄ
òÍĥů ºÍŤ dŤąĥ ȇąŤº ąĥ ÍąĥÍĥ `~ĥē òÍĕÍąźÍź
Ɗĥº äƐŤ 'ĭŤŪ§ÿƊĥòŪȒȇͧēÍ ȅÍŤȇÍĥºÍźŏ
\Íąź ºŤÍą 7~ÿŤÍĥ ȇÍŤºÍ ºÍŤ dŤąĥ ąĥ ÍąĥÍĝ
ZÍ~ēźĭŤ ™Íÿ~ĥºÍĕź· ~ĥŪ§ÿĕąÍŪŪÍĥº ÍąĥòÍĄ
º~ĝňäź Ɗĥº ȒƊ ÍąĥÍĝ ƐĥòÍŤ ȅÍŤ~Ť™ÍąĄ
źÍź· Ū~òź 9~ą dºÍŤź ȅĭĥ ºÍŤ ~ȇ~òŏ
ÍŪĭĥºÍŤŪ ąĥ ;ˆĥºÍŤĥ· ąĥ ºÍĥÍĥ ÍąĥÍ
~ƊŪò͙~ƊźÍ ™ȇ~ŪŪÍŤąĥäŤ~ŪźŤƊēźƊŤ ĥĭ§ÿ
äÍÿĕź Ɗĥº ºąÍ \§ÿȇÍĝĝē~ĥ~ĕąŪ~źąĭĥ ĥ~§ÿ
ȇÍŪźĕą§ÿÍĝ nĭŤ™ąĕº ȇÍòÍĥ ĕąĝąźąÍŤźÍŤ
p~ŪŪÍŤŤÍŪŪĭƊŤ§Íĥ ēÍąĥÍ Eňźąĭĥ ąŪź· ŪźÍĕĕź
º~Ū ŪÍň~Ť~źÍ \~ĝĝÍĕĥ ȅĭĥ dŤąĥ ÍąĥÍ
òƐĥŪźąòÍ ĕźÍŤĥ~źąȅÍ º~Ťŏ ?ąź dĥźÍŤŪźƐźĄ
ȒƊĥò ºÍŤ ąĕĕĄŽĄ?Íĕąĥº~Ą)~źÍŪĄ\źąäźƊĥò
ēĭĥĥźÍ ºąÍ ~ȇ~ò ȒƊŪ~ĝĝÍĥ ĝąź V~ŤźĄ
ĥÍŤĥ ąĥ \Ɛº~䍹ē~ Íąĥ ĝÍÿŤđˆÿŤąòÍŪ 'ĭŤĄ
Ū§ÿƊĥòŪňŤĭđÍēź ºƊŤ§ÿäƐÿŤÍĥŏ \ňÍȒąÍĕĕÍ
p ē~ĝÍĥ ȒƊĝ ąĥŪ~źȒŏ ąÍ 'ĭŤŪ§ÿÍŤ
ĕĭźÍźÍĥ ?Ĵòĕą§ÿēÍąźÍĥ ȒƊĝ ąĥŪ~ĝĝÍĕĥ
ºÍŪ dŤąĥŪ ~ƊŪ Ɗĥº ĥ~ÿĝÍĥ ȒȇÍą ZÍ~ēźĭĄ
ŤÍĥ ȒƊ ºÍŪŪÍĥ Íÿ~ĥºĕƊĥò ąĥ ÍźŤąÍ™ŏ
ûąÍ Ťò͙ĥąŪŪÍ Ūąĥº ȅąÍĕȅÍŤŪňŤÍ§ÿÍĥºü·
Ū~òź dºÍŤźŏ ~ĥē ºÍŤ ÍŪźąĕĕ~źąĭĥ ĕąÍŪŪÍĥ
Ūą§ÿ 9Ť~ĥēÿÍąźŪÍŤŤÍòÍŤ ÍĕąĝąĥąÍŤÍĥ· ŤȒĄ
ĥÍąĝąźźÍĕŤƐ§ēŪźˆĥºÍĥ ēĴĥĥźÍ ĝąź ēźąȅĄ
ēĭÿĕÍ ™ÍòÍòĥÍź ȇÍŤºÍĥŏ
ȇ~ŪŪÍŤ· ~ƊŪ ºÍĝ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝ ĭºÍŤ ~ƊŪ
ºÍŤ Ū§ÿÍ· ºąÍ ™Íą ºÍŤ nÍŤ™ŤÍĥĥƊĥò ºÍŪ
9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝŪ ~ĥäˆĕĕźŏ 7Í ĥ~§ÿ nÍŤä~ÿĄ
ŤÍĥ ÍŤò͙Íĥ Ūą§ÿ nĭŤźÍąĕÍ ÿąĥŪą§ÿźĕą§ÿ
VÿĭŪňÿĭŤĄZƐ§ēòÍȇąĥĥƊĥòŪòŤ~º· ĥÍŤĄ
òąÍ~ƊŪ™ÍƊźÍ ĭºÍŤ pąŤźŪ§ÿ~äźĕą§ÿēÍąźŏ
;~Ɗź ?ĭŤä ąŪź ºąÍ ZƐ§ēòÍȇąĥĥƊĥò ~ƊŪ
ºÍŤ Ū§ÿÍ đÍĥÍĥ nÍŤä~ÿŤÍĥ· ºąÍ ºÍĥ
9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝ ĭºÍŤ º~Ū \§ÿĕ~ĝĝȇ~ŪŪÍŤ
ĥƊźȒÍĥ· ÍąĥºÍƊźąò Ɛ™ÍŤĕÍòÍĥŏ pˆÿŤÍĥº
~ƊŪ ºÍŤ Ū§ÿÍ ÍąĥÍ ZƐ§ēòÍȇąĥĥƊĥò ȅĭĥ
ħȖ VŤĭȒÍĥź ĝĴòĕą§ÿ ąŪź· ™ąÍźÍĥ ºąÍ ~ĥºÍĄ
ŤÍĥ nÍŤä~ÿŤÍĥ ĥƊŤ ïȖ ™ąŪ êȖ VŤĭȒÍĥźŏ
9¨ÏÏnÝnÏ ?éϏ[Œ
ÍŪÿ~ĕ™ ÿ~ź ĝ~ĥ Ūą§ÿ ąĥ zƐŤą§ÿ äƐŤ ºÍĥ
pÍò Ɛ™ÍŤ ºąÍ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝ~Ū§ÿÍ ÍĥźĄ
Ū§ÿąÍºÍĥŏ ąÍŪ ÿ~™Í ȒƊºÍĝ ºÍĥ nĭŤźÍąĕ·
º~ŪŪ ºąÍ ĭŤò~ĥąŪ§ÿÍĥ \§ÿ~ºŪźĭääÍ ™Íą ºÍŤ
nÍŤ™ŤÍĥĥƊĥò ÍĕąĝąĥąÍŤź ȇƐŤºÍĥ· ÍŤĕˆƊĄ
źÍŤź \źÍä~ĥ \§ÿĕƊĝ™ÍŤòÍŤ ȅĭĥ ºÍŤ \źąäĄ
źƊĥò zÍĥźŤƊĝ äƐŤ ĥ~§ÿÿ~ĕźąòÍ ™ä~ĕĕĄ
Ɗĥº ZÍŪŪĭƊŤ§ÍĥĥƊźȒƊĥò ŋzZŌŏ 7ͺĭ§ÿ
ĝƐŪŪźÍĥ ĥĭ§ÿ ºąÍ \§ÿȇÍŤĝÍź~ĕĕÍ ~™òÍĄ
źŤÍĥĥź ȇÍŤºÍĥŏ
~Ū Zͧȋ§ĕąĥò Ɛ™ÍŤ ºąÍ Ū§ÿÍ ™ÍĄ
ºąĥòź đͺĭ§ÿ ÍąĥÍ ŪÍň~Ť~źÍ nÍŤ™ŤÍĥĥƊĥò
ºÍŪ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝŪ ŋ?ĭĥĭȅÍŤ™ŤÍĥĥƊĥòŌŏ
ÍŤ 9~ĥźĭĥ zƐŤą§ÿ ÍĥźŪ§ÿąÍº Ūą§ÿ äƐŤ
ºÍĥ ~Ɗ ÍąĥÍŤ Ūĭĕ§ÿÍĥ ?ĭĥĭȅÍŤ™ŤÍĥĄ
ĥƊĥòŪ~ĥĕ~òÍŏ ™ ?ąźźÍ 7~ÿŤ ȇąŤº º~Ū
9ĕˆŤȇÍŤē pÍŤºÿĴĕȒĕą ºÍŤ \ź~ºź zƐŤą§ÿ·
ȇĭ Íąĥ ŤąźźÍĕ ºÍŪ ē~ĥźĭĥ~ĕÍĥ 9ĕˆŤĄ
Ū§ÿĕ~ĝĝŪ ~ĥäˆĕĕź· ŤƊĥº ļȖȖ ȖȖȖ `ĭĥĥÍĥ
ÍĥźȇˆŪŪÍŤźÍĥ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝ ňŤĭ 7~ÿŤ ȅÍŤĄ
ȇÍŤźÍĥŏ ?ąź ºÍŤ ĥÍƊÍĥ ĥĕ~òÍ ȇąŤº ºąÍŪ
äƐŤ ~ĕĕÍ ™ȇ~ŪŪÍŤŤÍąĥąòƊĥòŪ~ĥĕ~òÍĥ ąĝ
9~ĥźĭĥ ºÍƊźĕą§ÿ ēĭŪźÍĥòƐĥŪźąòÍŤ ȅĭĥĄ
Ūź~źźÍĥòÍÿÍĥŏ
~ĥ~§ÿ ŪźÍĕĕź Ūą§ÿ ąĥºÍŪ ĥĭ§ÿ Íąĥ ȇÍąĄ
źÍŤÍŪ VŤĭ™ĕÍĝ¶ ąŪ ~ĥÿąĥ ąŪź ĥĭ§ÿ ēÍąĥÍŪ
ºÍŤ nÍŤä~ÿŤÍĥ ȒƊŤ VÿĭŪňÿĭŤŤƐ§ēòÍȇąĥĄ
ĥƊĥò ~ƊŪ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝ~Ū§ÿÍ ňŤ~ȉąŪĄ
ź~Ɗòĕą§ÿŏ ąÍ Ū§ÿÍĥ ĝƐŪŪÍĥ ~ĕŪĭ ȅĭŤĄ
ÍŤŪź ȒȇąŪ§ÿÍĥòÍĕ~òÍŤź ȇÍŤºÍĥŏ zȇ~Ť òÍĄ
ĕ~ĥò ÍŪ· ĝąź ȅÍŤºƐĥĥźÍŤ \§ÿȇÍäÍĕŪˆƊŤÍ
VÿĭŪňÿĭŤ ~ƊŪ ºÍŤ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝ~Ū§ÿÍ ȒƊ
òÍȇąĥĥÍĥů Íąĥ ÍĥźŪňŤÍ§ÿÍĥºÍŤ òŤĭŪŪĄ
źÍ§ÿĥąŪ§ÿÍŤ VąĕĭźȅÍŤŪƊ§ÿ ąĥ ºÍŤ 9ÍÿĄ
Ťą§ÿźȅÍŤ™ŤÍĥĥƊĥòŪ~ĥĕ~òÍ ÍŤĥ ȅÍŤĕąÍä
ƆȖļƆ ňĭŪąźąȅŏ ÍŤȒÍąź ňŤƐäź ºąÍ zZ ąĝ
Ɗ䟍~ò ºÍŪ 9~ĥźĭĥŪ ȇÍąźÍŤÍ EňźąĝąÍĄ
ŤƊĥòŪĝĴòĕą§ÿēÍąźÍĥŏ
ąÍ
òŤĴŪŪźÍ
9ĥ~§ēĥƊŪŪ ŪÍą ºąÍ pąŤźŪ§ÿ~äźĕą§ÿēÍąź·
Ū~òź \§ÿĕƊĝ™ÍŤòÍŤ ȅĭĥ ºÍŤ zZŏ Ū
òÍĕźÍ· Íąĥ ĝ~ŤēźäˆÿąòÍŪ VÿĭŪňÿĭŤňŤĭĄ
ºƊēź ȒƊ òÍĥÍŤąÍŤÍĥŏ
Ū Ūąĥº ąĥºÍŪ ĥą§ÿź ĥƊŤ źÍ§ÿĥąŪ§ÿÍ
+ƐŤºÍĥ· ºąÍ ºÍŤ ƐĥòÍŤ ~ƊŪ 9ĕˆŤĄ
Ū§ÿĕ~ĝĝ~Ū§ÿÍ ĥĭ§ÿ ȒƊ Ɛ™ÍŤȇąĥºÍĥ ÿ~źŏ
-ĥ ºÍŤ \§ÿȇÍąȒ Ū§ÿąÍ™Íĥ ºÍĝ ºÍŤȒÍąź
~Ɗ§ÿ ºąÍ òÍŪÍźȒĕą§ÿÍĥ nĭŤò~™Íĥ ÍąĥÍĥ
ZąÍòÍĕ ȅĭŤŏ ƐĥòÍŤ ~ƊŪ 9ĕˆŤŪ§ÿĕ~ĝĝĄ
~Ū§ÿÍ ĝƐŪŪźÍ· ȇ~Ū ºąÍ Íĕ~ŪźƊĥò ĝąź
\§ÿ~ºŪźĭääÍĥ ~ĥòÍÿź· ĥˆĝĕą§ÿ ºąÍ nĭŤĄ
Ū§ÿŤąäźÍĥ ÍąĥÍŪ Zͧȋ§ĕąĥòºƐĥòÍŤŪ ÍŤäƐĕĄ
ĕÍĥŏ ąÍŪÍ )ŤÍĥȒȇÍŤźÍ ȇƊŤºÍĥ ƊĥźÍŤ
~ĥºÍŤÍĝ äƐŤ 9ĭĝňĭŪź ÍąĥòÍäƐÿŤź Ɗĥº
òÍĕźÍĥ đÍȇÍąĕŪ ňŤĭ 9ąĕĭòŤ~ĝĝ ƐĥòÍŤ Û
ÍĥźŪňŤÍ§ÿÍĥº ŪźŤÍĥò ä~ĕĕÍĥ ŪąÍ ~ƊŪŏ pÍąĕ
ȅĭĥ ÍąĥÍĝ ÿĭ§ÿȇÍŤźąòÍĥ ƐĥòÍŤ Û ŪÍą ÍŪ
Íąĥ ēĭĥȅÍĥźąĭĥÍĕĕÍŤ ?ąĥÍŤ~ĕºƐĥòÍŤ
ĭºÍŤ ÍąĥÍŤ ~Ɗä ºÍŤ ~ŪąŪ ȅĭĥ 9ĕˆŤĄ
Ū§ÿĕ~ĝĝ~Ū§ÿÍ Û ~™ÍŤ ºÍƊźĕą§ÿ ȇÍĥąòÍŤ
ňŤĭ 'ĕˆ§ÿÍ ~ƊŪò͙Ť~§ÿź ȇąŤº· ~ĕŪ º~Ū ™Íą
9ĭĝňĭŪź ºÍŤ '~ĕĕ ąŪź· ȇˆŤÍ ~Ɗ§ÿ Íąĥ ~ĥĄ
òÍň~ŪŪźÍŤ )ŤÍĥȒȇÍŤź ™ÍȒĭòÍĥ ~Ɗä º~Ū
)Íȇą§ÿź ò͍ͧÿźäÍŤźąòźŏ ûpąŤ ~Ť™ÍąźÍĥ
~ĥ ºÍŤ ąĥäƐÿŤƊĥò ÍąĥÍŤ ĥÍƊÍĥ ƐĥòÍŤĄ
ē~źÍòĭŤąÍü· Ū~òź ĥºŤÍ~ dĕŤą§ÿ ȅĭĝ
ƊĥºÍŪ~ĝź äƐŤ ;~ĥºȇąŤźŪ§ÿ~äźŏ dĥ~ĥĄ
òÍź~ŪźÍź ™ĕÍą™ź º~™Íą ºÍŤ ĕ~ĥò䍹ŪźąòÍ
\§ÿƊźȒ ºÍŤ ĴºÍĥŏ
Œ£˜[Œn -˜E£n £ næÝÓ[Œ˜A£e
Ɗ§ÿ ÍƊźŪ§ÿĕ~ĥº ȇąĕĕ ºÍĥ VÿĭŪňÿĭŤ
ąĝ ™ȇ~ŪŪÍŤ ȒƊŤƐ§ēòÍȇąĥĥÍĥŏ ÍŤ Ūą§ÿ
~™ȒÍą§ÿĥÍĥºÍ pÍò ˆÿĥĕÍ đÍĥÍĝ ąĥ zƐĄ
Ťą§ÿ· Ū~òź 7ĭÿ~ĥĥÍŪ VąĥĥÍē~ĝň· ;ÍąźÍŤ
ºÍŪ -ĥŪźąźƊźŪ äƐŤ \ąÍºĕƊĥòŪȇ~ŪŪÍŤȇąŤźĄ
Ū§ÿ~äź ºÍŤ ZÿÍąĥąŪ§ÿĄpÍŪźäˆĕąŪ§ÿÍĥ
`ͧÿĥąŪ§ÿÍĥ +ĭ§ÿŪ§ÿƊĕÍ ~§ÿÍĥŏ ąĥÍ
òÍŪÍźȒĕą§ÿÍ ZÍòÍĕƊĥò òÍ™Í ÍŪ ąĥ
ÍƊźŪ§ÿĕ~ĥº ĥĭ§ÿ ĥą§ÿź· ºĭ§ÿ ŪÍą º~Ū
ząÍĕ ºÍŤ ZƐ§ēòÍȇąĥĥƊĥò ąĝ 9ĭ~ĕąźąĭĥŪĄ
ȅÍŤźŤ~ò ºÍŤ ƊĥºÍŪŤÍòąÍŤƊĥò äÍŪźòÍĄ
Ū§ÿŤąÍ™Íĥŏ pÍąĕ ÍŪ Ūą§ÿ ºÍŤȒÍąź ĥĭ§ÿ
ĥą§ÿź ŤÍ§ÿĥÍ· ºÍĥ VÿĭŪňÿĭŤ ~ƊŪ ºÍŤ
Ū§ÿÍ ȒƊŤƐ§ēȒƊòÍȇąĥĥÍĥ· ȇÍŤºÍ ºąÍ
Ū§ÿÍ ȇĭÿĕ ĥĭ§ÿ ÍąĥąòÍ 7~ÿŤÍ ȒȇąŪ§ÿÍĥĄ
òÍĕ~òÍŤźŏ ûŪ ąŪź ĥą§ÿź ÍąĥÍ 'Ť~òÍ· ĭ™ Ɗĥº
ȇąÍ ºÍŤ VÿĭŪňÿĭŤ ŤÍȒȋēĕąÍŤź ȇąŤº· ŪĭĥĄ
ºÍŤĥ· ȇ~ĥĥ ºąÍŪ ŪąĥĥȅĭĕĕÍŤȇÍąŪÍ ƊĝòÍĄ
ŪÍźȒź ȇąŤºü· ąŪź VąĥĥÍē~ĝň Ɛ™ÍŤȒÍƊòźŏ