Pressespiegel 11_16 vom 12.03. bis 18.03.2016

Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Loëstrasse 60
7000 Chur
081 257 11 00
www.gr-ref.ch
[email protected]
Pressespiegel 11/2016
12.3. - 18.3.2016
Kontakt:
Stefan Hügli
[email protected]
Inhalt
1.
Bündner Tageszeitungen
mit reformierter Brille gelesen
2.
aus RTR und Regionaljournal
3.
ausgewählte Kolumnen
aus den Bünder Lokal- und Regionalzeitungen
4.
Themen aus überregionalen Zeitungen
NZZ, Bref und Zeit
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
1.
Bündner Tageszeitungen
mit reformierter Brille gelesen
Bündner Tagblatt vom 12.3.2016, Seite 8.pdf
+ b 6 ɱ \ Ð Ċ 6 ɱ+ 6  ɱ ä  +  6 º ɱ РР º \ b ò ɱb b b
+ǗƂɱƂɉɕɵƂɱdžÂɵĔǼŮƂɕĹʑŔǎǎĔǨɵʑǼƺLj
bdzɱÂɵĔĔɵɕĔɉŔǎǗ˛ɱRɉĔʑĹʕǼŮƂǼɱƂɉǎĔǨǕ
ɵƂǼɱƺƂĹǨǗƂĹƂǼɱǗɕɵɱĔʑŔǎɱƂǗǼƂɱɕŔǎdzĔǨƂɱ
ÂŔǎɉǗơɵŧɱ˜ƂǨŔǎƂɱŮǗƂɱ6ǗǼǼĔǎdzƂǼɱʑǼŮɱ
ʑɕƺĔĹƂǼɱ ŮƂɕɱ ʕǼŮǼƂɉɱ RƂɕĔdzɵǕ
ɕɵĔĔɵƂɕɱ ơʕɉɱ ŮǗƂɱ yĔǎɉƂɱ ȕƪɦ˷ɱ ĹǗɕɱ ȕƪȁƳɱ
˛Ƃɉ˲ƂǗŔǎǼƂɵŧɱ ƺƂ˜ǗɕɕƂɉdzĔɕɕƂǼɱ ŮƂɉɱ
ƂƺǗǼǼɱ ŮƂɕɱ ĹʕǼŮǼƂɉǗɕŔǎƂǼɱ ºƂŔǎǕ
ǼʑǼƺɕǕɱ ʑǼŮɱ PǗǼĔǼ˲˜ƂɕƂǼɕȮɱ 6ǗǼƺƂǕ
ơĔɕɕɵɱǗɕɵɱŮĔɕɱ+ȊǦʑdzƂǼɵɱĹƂdzƂɉǦƂǼɕǕ
˜ƂɉɵƂɉ˜ƂǗɕƂɱ ǗǼɱ ƂǗǼƂǼɱ }ȊdzdzƂǼɵĔɉɱ
ƂǗǼƂɕɱ }ǗɉŔǎƂǼ˛ĔɵƂɉɕɱ ˲ʑdzɱ ºȏdzƂɉǕ
ĹɉǗƂơɱ ŮƂɕɱȣȊɕɵƂǨɕɱ ¶ĔʑǨʑɕŧɱ ȊƣơƂǼĹĔɉɱ
˜ĔɉƂǼɱŮƂɉĔɉɵǗƺƂɱÂŔǎɉǗơɵƂǼɱǼĔŔǎɱŮƂɉɱ
ºƂơȊɉdzĔɵǗȊǼɱ ǼǗŔǎɵɱ dzƂǎɉɱ ɕƂǎɉɱ ƺƂǕ
ơɉĔƺɵɱʑǼŮɱǦȊǼǼɵƂǼɱĔǼŮƂɉ˜ƂǗɵǗƺɱ˛ƂɉǕ
˜ƂǼŮƂɵɱ˜ƂɉŮƂǼȮ
+ĔɱŮƂɉɱPɉƂǗɕɵĔĔɵɱŮƂɉɱŮɉƂǗɱʕǼŮƂɱ
ŮĔdzĔǨɕɱǼȊŔǎɱğʑɕɕƂɉɕɵɱŮƂ˲ƂǼɵɉĔǨɱȊɉǕ
ƺĔǼǗɕǗƂɉɵɱ ˜Ĕɉɱ ʑǼŮɱ ɕǗŔǎɱ ŮǗƂɱòƂɉ˜ĔǨǕ
ɵʑǼƺɱ ǎĔʑȣɵɕğŔǎǨǗŔǎɱ ǗǼɱ ŮƂǼɱ ƂǗǼ˲ƂǨǕ
ǼƂǼɱʕǼŮƂǼɱʑǼŮɱǗǼɱŮƂǼɱRƂɉǗŔǎɵɕƺƂǕ
dzƂǗǼŮƂǼɱĔĹɕȣǗƂǨɵƂŧɱǗɕɵɱŮĔɕɱʕŔǎǨƂǗǼɱ
ɕƂǎɉɱɕŔǎdzĔǨɱĔʑɕƺƂơĔǨǨƂǼȮɱÜǼŮɱ˜ʑɉǕ
ŮƂɱ ǗǼɱ 6ɉdzĔǼƺƂǨʑǼƺɱ ƂǗǼƂɕɱ ƂǗƺƂǼɵǨǗǕ
ŔǎƂǼɱ ĔǼŮƂɕǦĔɕɕǗƂɉɕɱ ĹƂȻʑƂdzƂɉǕɱ
ʑǼŮɱ ĹǗǨǨǗƺƂɉ˜ƂǗɕƂɱ Ƃɉɕɵɱ ˛Ȋdzɱ ÂɵĔŮɵǕ
ɕŔǎɉƂǗĹƂɉɱ ˛ȊǼɱ ǎʑɉŧɱ ŮĔǼǼɱ ˛Ȋdzɱ ÂƂǕ
ŔǦƂǨdzƂǗɕɵƂɉɱ ŮƂɉɱ ÂɵĔŮɵɱ ƺƂơʕǎɉɵȮɱ bdzǕ
+ĔɕɱdžºƂŔǎǼʑǼƺĹʕŔǎǨƂǗǼLjɱȕƪɦ˷ƕȕƪȁƳɱ˜ʑɉŮƂɱƂǗǼɕɵɱ˛ȊdzɱÂɵĔŮɵɕŔǎɉƂǗĹƂɉɱʑǼŮɱ
ɕȣğɵƂɉɱ˛ȊdzɱÂƂŔǦƂǨdzƂǗɕɵƂɉɱŮƂɉɱÂɵĔŮɵɱǎʑɉɱƺƂơʕǎɉɵȮɱȦP›Ð› ›bòb bÐ6ȩ
dzƂɉǎǗǼɱdzʑɕɕɵƂɱŮǗƂɕƂɉɱŮǗƂɱºƂŔǎǼʑǼǕ
ƺƂǼɱĹƂ˲ĔǎǨƂǼŧɱ˜ƂǼǼɱŮǗƂɱŮɉƂǗɱ\ğʑȣǕ
ɵƂɉɱ ŮƂɕɱ RƂɕĔdzɵɕɵĔĔɵƂɕɱ ƂǗǼƂǼɱ 6dzȣǕ
ơĔǼƺɱơʕɉɱǎȊǎƂɱĔʑɕ˜ğɉɵǗƺƂɱƂɕʑŔǎƂɉɱ
ȊŮƂɉɱȊɵɕŔǎĔơɵƂɉɱƺĔĹƂǼȮ
+ǗƂɕƂɱ ºƂŔǎǼʑǼƺƂǼɱ ǦȊǼǼɵƂǼɱ
ŮĔǼǼɱɉƂŔǎɵɱʕȣȣǗƺɱĔʑɕơĔǨǨƂǼȮɱÂȊɱǦǨĔƺǕ
ɵƂɱ ŮƂɉɱ ÂɵĔŮɵǕɱ ʑǼŮɱ ĔǼŮƂɕǦĔɕɕǗƂɉɱ
ĹƂɉƂǗɵɕɱ Ǘdzɱ yĔǎɉɱ ȕƪɦȕɱ ƂǗǼdzĔǨŧɱ ĹƂǗɱ
ƂǗǼƂdzɱ 6dzȣơĔǼƺɱ ơʕɉɱ ŮƂǼɱ dzdzĔǼǼɱ
ğǨŮǗɱ ˛ȊǼɱ RǨĔɉʑɕɱ ĔǨɕɱ ÂɵĔɵɵǎĔǨɵƂɉɱ
˛ȊǼɱôĔǨƂǼɕɵĔŮɵɱʑǼŮɱŮƂdzɱdžŔȊdzǗɕɕĔǕ
ɉǗɱ˛ȊǼɱĀǼɕĹɉʑŔǦLjɱĔʑɕɱŮƂdzɱĹƂǼĔŔǎǕ
ĹĔɉɵƂǼɱ ÐǗɉȊǨɱ džǎĔǼŮɱ dzǗǼɱ \ƂɉɉƂǼɱ
˛ȊǼɱ Ůɉ˫ɱ ȣʕǼŮɵɱ ƂɵɵǨǗŔǎɱ dzĔǨɱ ˛Ƃɉ˲Ƃɉɉɵɱ
ȥƂǗǼǗƺƂɱ RĔɕɵdzğǎǨƂɉɱ ˛Ƃɉ˲ƂǎɉɵȨɱ ʑǼŮɱ
ƺĔɉɱ ĔǨơĔɕ˫Ƃɉɱ ȥĔǨ˛ĔɕǗƂɉǕôƂǗǼȨɱ
ɵɉʑǼǦƂǼLjȮ
PƂɕɵƂɱ ȏǎǼƂɱ ơʕɉɱ ƂǗƺƂǼɵǨǗŔǎƂɱ
ÂɵĔĔɵɕĹƂĔdzɵƂɱ dzʑɕɕɵƂɱ ŮƂɉɱ ºƂŔǎǕ
ǼʑǼƺɕơʕǎɉƂɉɱ ơĔɕɵɱ ǦƂǗǼƂɱ Ĕʑɕ˲ĔǎǨƂǼȮɱ
Ǘɵɱ ŮƂɉɱʑɕǼĔǎdzƂɱ ŮƂɕɱ ÂŔǎĔɉơɉǗŔǎǕ
ɵƂɉɕŧɱ ŮĔdzĔǨɕɱ ˲ʑdzƂǗɕɵɱ ĔŔǎɉǗŔǎɵƂɉɱ
ȊŮƂɉɱ ǨʑɵɉǗŔǎɵƂɉɱ ƺƂǼĔǼǼɵȮɱ +ǗƂɕƂɱ
PʑǼǦɵǗȊǼɱ ˜ʑɉŮƂɱ Ǘdzɱ ĔǨɵƂǼɱ +ɉƂǗĹʕǼǕ
ŮƂɕɵĔĔɵɱdzƂǗɕɵƂǼɕɱ˛ȊdzɱÂŔǎĔɉơɉǗŔǎɵƂɉɱ
ŮƂɉɱÂɵĔŮɵɱǎʑɉɱĔʑɕƺƂʕĹɵŧɱŮȊŔǎɱŮǗƂǕ
ɕƂɉɱ ƂɉǎǗƂǨɵɱ ˛Ȋdzɱ ÂɵĔĔɵɱ ĔʑŔǎɱ ơʕɉɱ ŮǗƂɱ
ĊƂǗɵɱ ȊǎǼƂɱ \ǗǼɉǗŔǎɵʑǼƺƂǼɱ ƂǗǼɱ ɕȊƺƂǕ
ǼĔǼǼɵƂɕɱôĔɉɵƂƺƂǨŮŧɱĔǨɕȊɱƂǗǼƂǼɱɕɵğǼǕ
ŮǗƺƂǼɱ ôȊŔǎƂǼǨȊǎǼȮɱ Pʕɉɱ ǤƂŮƂɱ \ǗǼǕ
ɉǗŔǎɵʑǼƺŧɱ ɕƂǗɱ Ƃɕɱ dzǗɵɱ ŮƂdzɱ ÂŔǎ˜Ƃɉɵɱ
ȊŮƂɉɱŮʑɉŔǎɱ6ɉǎğǼƺƂǼŧɱĹƂǦĔdzɱƂɉɱĹƂǗǕ
ɕȣǗƂǨɕ˜ƂǗɕƂɱǗdzɱyĔǎɉƂɱȕƪɟȁɱ˲ʑɕğɵ˲ǨǗŔǎɱ
˲ʑdzɱôĔɉɵƂƺƂǨŮɱ ƂǗǼƂɱ }ɉȊǼƂɱ ǗdzɱÐĔƺŧɱ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
ɕƂǗǼɱ RƂǎǗǨơƂɱ ƂǗǼƂǼɱ RʑǨŮƂǼȮɱ ʑŔǎ
˜ƂǼǼɱ Ƃɉɱ dž˛ƂɉɕŔǎǼ˫ɵɱ ȥƂǗǼƺƂɕŔǎǼƂǗɵȨ
ȊŮƂɉɱɕȊǼɕɵɱdžŮʑɉŔǎɱŮĔɕɱʑƺ˜ǗɵɵƂɉɱȥÜǼǕ
ƺƂ˜ǗɵɵƂɉȨɱʑƦĔǨɵƂǼɱȥŮʑɉŔǎɱÜǼ˜ƂɵɵƂɉ
ĔʑơƺƂǎĔǨɵƂǼȨɱ ˜ǗɉŮLjŧɱ ƂɉǎǗƂǨɵɱ Ƃɉɱ ƺƂǕ
dzğɕɕɱ ŮǗƂɕƂɉɱ ƂɉɕɵƂǼɱ džÂɵĔǼŮƂɕĹʑŔǎǕ
ǎĔǨɵʑǼƺLjɱŮƂǼɱ˲ʑɕğɵ˲ǨǗŔǎƂǼɱƂǗǼƂǼɱ˲ʑǕ
ɕğɵ˲ǨǗŔǎƂǼɱÐĔƺɱ dzǗɵɱ ˛ǗƂɉɱ RʑǨŮƂǼɱ ĹƂǕ
˲ĔǎǨɵȮɱ\ÂºÐb Â\b+
3ŗǀņŤ·ńâƘâƘǀ_âĵĮâŗþŤņĖâǀƢǃâņņǃǀэƢǀ
ĦǝŗÑŗâƘǀjĖ¦ņǃǃĨǀÑĵâǀDzĵ·ĮǃĵĖƢǃâŗǀ
ŤńǙŏâŗǃâǀÑâƢǀcǃǃƢƘ·ĮĵDZƢǀ
+ƘǙ¦ǝŗÑâŗǀDZŤƘƄ
bÂ6ºÐ
Bündner Tagblatt vom 14.3.2016, Seite 2.pdf
ÑâƘǃƢņĵƢǃâǀÑâƘǀc|]ǀĮǙƘÊǀȃǙŏǀ}ŤņþÊǀȃǙŏǀ}âņǃĖâ¦âǃƢǃĖǀǙŗÑǀȃǙǀIǃĵŤŗ
ɵƂǨɵɱʑǼŮɱɕŔǎ˜Ǘɵ˲ɵȮɱ6ǗǼǗƺƂɱôȊŔǎƂǼɱɕȣğɵƂɉɱ
ơʕǎǨɵɱɕǗƂɱɕǗŔǎɱʑǼ˜ȊǎǨŧɱǗɕɵɱƩƂĹɉǗƺɱʑǼŮɱǎĔɵɱ
ɵƂdzǼȊɵȮɱ ƂǗɱ ŮƂɉɱ ğɉ˲ɵǨǗŔǎƂǼɱ ĹǦǨğɉʑǼƺɱ
ɕɵƂǨǨɵɱ dzĔǼɱ ƂǗǼƂɱ ĔǦʑɵƂɱÐʑĹƂɉǦʑǨȊɕƂɱ ơƂɕɵŧɱ
ƂǗǼƂɱǗǨǗĔɉǕÐĹŔŧɱʑǼŮɱɕŔǎǨğƺɵɱǗǎɉɱŮǗƂɱƂǕ
ǎĔǼŮǨʑǼƺɱ ˲ʑdzɱ ƂǗɕȣǗƂǨɱ dzǗɵɱ ÂɵɉƂȣɵȊdz˫Ǖ
ŔǗǼɱ˛ȊɉɞɱŮĔdzǗɵɱǎĔĹƂɱɕǗƂɱƂǗǼƂɱƂɵ˜Ĕɱȁ˷ǕȣɉȊǕ
˲ƂǼɵǗƺƂɱǎĔǼŔƂɱĔʑơɱ\ƂǗǨʑǼƺȮɱôǗɉŮɱɕǗƂɱŮĔɕɱ
ǼƺƂĹȊɵɱĔĹǨƂǎǼƂǼɱdzǗɵɱŮƂɉɱƂƺɉʕǼŮʑǼƺŧɱ
ŮǗƂɱĔɉdzƂǼɱÐʑĹƂɉǦƂǨĹĔ˲ǗǨǨƂǼɱɕƂǗƂǼɱơɉʕǎƂɉɱ
ǗǼɱ ŮƂɉɱ ÂŔǎ˜ƂǗ˲ɱ ǎƂǗdzǗɕŔǎɱ ƺƂ˜ƂɕƂǼŧɱ ĹǗɕɱ
dzĔǼɱɕǗƂɱĔʑɕƺƂɉȊɵɵƂɵɱǎĔĹƂŧɱʑǼŮɱǤƂɵ˲ɵŧɱ˜Ȋɱ
ɕǗƂɱ ǎǗƂɉ˲ʑǨĔǼŮƂɱ ǨĔǼƺɕĔdzɱ ˜ǗƂŮƂɉɱ Pʑɕɕɱ
ơĔɕɕƂǼŧɱɕƂǗɱɕǗƂɱơʕɉɱŮǗƂɱĔɵʑɉɱȥǨĔɵȮŦɱȣɉȊɱǼĔǕ
ɵʑɉĔȨŧɱdzĔǼɱdzʕɕɕƂɱŮĔǎƂɉɱƂǗǼƂɱȏɕʑǼƺɱơʕɉɱ
ŮĔɕɱơɉǗƂŮǨǗŔǎƂɱĊʑɕĔdzdzƂǼǨƂĹƂǼɱ˛ȊǼɱÐʑǕ
ĹƂɉǦƂǨĹĔ˲ǗǨǨƂǼɱʑǼŮɱƂǼɕŔǎɱǗǼɱPȊɉdzɱ˛ȊǼɱ
ɵƂdzɕŔǎʑɵ˲dzĔɕǦƂǼɱ ƩǼŮƂǼŧɱ ˜ƂǨŔǎƂɱ ŮǗƂɱ
ƂǼɕŔǎƂǼǎƂɉŮƂǼɱ ǗdzdzƂɉɱ ˲ʑɱ ɵɉĔƺƂǼɱ ǎĔǕ
ĹƂǼŧɱ ɕȊĹĔǨŮɱ ɕǗƂɱ ɕǗŔǎɱ ĔʑɕɕƂɉǎĔǨĹɱ ǗǎɉƂɕɱ
ÂɵĔǨǨƂɕɱĹƂ˲˜ȮɱǗǎɉƂɉɱôȊǎǼʑǼƺɱĔʑƦĔǨɵƂǼȼ
ʴ ò6ÐbɱÜ+8ÐÐŧ \ܺ
ôƂǨɵƺƂĹƂɵɕɵĔƺɱʋ˷ȕɦɱƕɱ
}ʑĹĔɱƕɱ+ĔǼǦƂƜ
6ǗǼɱǎƂɉ˲ǨǗŔǎƂɕɱ+ĔǼǦƂɕŔǎȏǼɱĔǨǨƂǼŧɱŮǗƂɱɕȊɱ
˲ĔǎǨɉƂǗŔǎɱ Ĕdzɱ RȊɵɵƂɕŮǗƂǼɕɵɱ ˛Ȋdzɱ ƳȮ ğɉ˲ɱ
ǗǼɱŮƂɉɱȊdzĔǼŮƂɉǦǗɉŔǎƂɱǎʑɉɱɵƂǗǨƺƂǼȊdzǕ
dzƂǼɱǎĔĹƂǼɱƕɱơʕɉɱŮĔɕɱǗɵɵɉĔƺƂǼɱŮƂɕɱ˜ƂǨɵǕ
ʑdzɕȣĔǼǼƂǼŮƂǼɱ RƂĹƂɵɕɱ ʑǼŮɱ ơʕɉɱ ŮǗƂɱ
ƺɉȊɕɕ˲ʕƺǗƺƂɱ }ȊǨǨƂǦɵƂȮɱ 6ɕɱ dzȊɵǗ˛ǗƂɉɵɱ ʑǼɕɱ
ɕƂǎɉŧɱ ʑǼɕɱ ĔʑŔǎɱ ǦʕǼơɵǗƺɱ ơʕɉɱ ŮǗƂɕƂɕɱ ɵɉĔŮǗǕ
ɵǗȊǼɕɉƂǗŔǎƂŧɱȏǦʑdzƂǼǗɕŔǎƂɱǼǨǗƂƺƂǼɱƂǗǼǕ
˲ʑɕƂɵ˲ƂǼȮɱ +Ƃɉɱ ǼğŔǎɕɵǤğǎɉǗƺƂǼɱ ôƂǨɵƺƂǕ
ĹƂɵɕɵĔƺɱơƂǗƂɉǼɱ˜ǗɉɱĔdzɱɺȮɱğɉ˲ɱǗǼɱŮƂɉɱ\ƂǗǕ
ǨǗƺǦɉƂʑ˲ǦǗɉŔǎƂȮɱ+ǗƂɱǗɵʑɉƺǗƂɱǦȊdzdzɵɱŮĔǼǼɱ
ĔʑɕɱŮƂǼɱ¶ǎǗǨǗȣȣǗǼƂǼȮ
ʴ +b6ɱÜ\6ºŧɱ\ܺ
ô6ÐR66ÐÂÐRÂRºÜ¶¶6
ĔɉɵʑǨǨȊɱɕȊǨǨɱ
ʕǼŮǼƂɉǗǼɱ˜ƂɉŮƂǼ
ĔƺŮĔǨƂǼĔɱ ĔɉɵʑǨǨȊɱ ɕǗɵ˲ɵɱ ơʕɉɱ ŮǗƂɱ ʕǼŮǕ
ǼƂɉɱÂò¶ɱǗdzɱĔɵǗȊǼĔǨɉĔɵȮɱbǎɉƂǼɱôȊǎǼɕǗɵ˲ɱ
ǎĔɵɱ ŮǗƂɱ 6ÂǕǎƂƩǼɱ ĔĹƂɉɱ Ǘdzɱ ˲ʕɉŔǎƂɉǗǕ
ɕŔǎƂǼɱPƂǨŮdzƂǗǨƂǼȮɱôǗɉɱyʑǼƺơɉƂǗɕǗǼǼǗƺƂǼɱ
dzȏŔǎɵƂǼɱŮĔɕɱğǼŮƂɉǼȮ
+ĔɕɕɱŮǗƂɱʕǼŮǼƂɉɱĔɵǗȊǼĔǨɉğɵǗǼɱĔƺǕ
ŮĔǨƂǼĔɱĔɉɵʑǨǨȊɱǨƂɵ˲ɵƂɱôȊŔǎƂɱĔǼɱƂǗǼƂdzɱ
ǼǨĔɕɕɱ ơʕɉɱ ĊʕɉŔǎƂɉɱ ¶ĔɉǨĔdzƂǼɵĔɉǗƂɉɱ ɵƂǗǨǕ
ǼĔǎdzŧɱ ǎĔɵɱ ŮƂɉɱ Âò¶Ǖ¶ȊǨǗɵǗǦƂɉǗǼɱ ǗǼɱ ŮƂǼɱ
ǨƂɵ˲ɵƂǼɱÐĔƺƂǼɱ˛ǗƂǨɱÂȣȊɵɵɱƂǗǼƺƂĹɉĔŔǎɵȮɱÂȊɱ
ơɉĔƺɵƂɱ ɕǗŔǎɱ Ƃɵ˜Ĕɱ ŮƂɉɱ džǨǗŔǦLjŧɱ ȊĹɱ ŮǗƂɱ Ǘdzɱ
}ĔǼɵȊǼɱĊʕɉǗŔǎɱ˜ȊǎǼǎĔơɵƂɱĔɵǗȊǼĔǨɉğɵǗǼɱ
dž\ƂǗdz˜ƂǎLjɱǎĔĹƂȮɱÜǼŮɱĔʑŔǎɱǗǼɱŮƂǼɱɕȊǕ
˲ǗĔǨƂǼɱ ƂŮǗƂǼɱ ˜Ǘɵ˲ƂǨɵƂɱ dzĔǼɱ ʕĹƂɉɱ ŮƂǼɱ
ʑơɵɉǗɵɵȮ
}ĔǼǼɱ ŮǗƂɱ ǗǼɱ PƂǨŮdzƂǗǨƂǼɱ Ċ\ɱ ǨƂĹƂǼŮƂɱ
Âò¶ǕĔƺǗɕɵɉĔɵǗǼɱŮǗƂɱʕǼŮǼƂɉɱʕĹƂɉǎĔʑȣɵɱ
ĔǼƺƂdzƂɕɕƂǼɱ ˛ƂɉɵɉƂɵƂǼȼɱ džÂƂǨĹɕɵ˛ƂɉǕ
ɕɵğǼŮǨǗŔǎLjŧɱ ɕĔƺɵƂɱ ĔɉɵʑǨǨȊɱ ƺƂƺƂǼʕĹƂɉ
ŮƂǼɱ ƂŮǗƂǼȮɱ ÂǗƂɱ ǎĔĹƂɱ ĔǼɱ ŮƂdzɱ ÐɉƂƣơƂǼɱ
ĔʑŔǎɱ ơʕɉɱ RɉĔʑĹʕǼŮƂǼɱ Ƃɵ˜Ĕɕɱ ǎƂɉĔʑɕǎȊǕ
ǨƂǼɱǦȏǼǼƂǼȮɱdžbŔǎɱǎĔĹƂɱdzǗɵɱŮƂǼɱĊʕɉŔǎƂɉɱ
òƂɉɵɉƂɵƂɉǼɱɕƂǨĹɕɵ˛ƂɉɕɵğǼŮǨǗŔǎɱʕĹƂɉɱRɉĔʑǕ
ĹʕǼŮƂǼŧɱ ŮǗƂɱ ¶ɉȊĹǨƂdzƂɱ Ƃɵ˜Ĕɱ Ǘdzɱ ÐȊʑɉǗɕǕ
dzʑɕɱ ȊŮƂɉɱ ʕĹƂɉɱ ›Ǩ˫dzȣǗĔɱ ƺƂɕȣɉȊŔǎƂǼȮLjɱ
ƂǗɱŮƂǼɱʕǼŮǼƂɉɱyʑǼƺơɉƂǗɕǗǼǼǗƺƂǼɱơɉƂʑɵɱ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Bündner Tagblatt vom 14.3.2016, Seite 6.pdf
òȊɉɵɉĔƺɱ˲ʑdzɱ\ǗǨŮƂƺĔɉŮǕPĔɕɵƂǼɱ+ǗƂɱ}ĔɵǎȊǨǗɕŔǎƂɱ
¶ơĔɉɉƂǗɱòȊɉŮƂɉǕɱʑǼŮɱǗɵɵƂǨȣɉğɵɵǗƺĔʑɱǨğŮɵɱ˲ʑdzɱ
òȊɉɵɉĔƺɕĔĹƂǼŮɱdzǗɵɱɉǗƺǗɵɵƂɱ¶ɉƂƺƂǼ˲Ƃɉɱȥ+ȊɉǼĹǗɉǼȨɱ
Ĕdzɱ+ǗƂǼɕɵĔƺŧɱȕƪȮɱğɉ˲ŧɱʑdzɱȕȁȮɺ˷ɱÜǎɉɱǗǼɱŮƂɉɱ}ĔɵǎȊǨǗǕ
ɕŔǎƂǼɱ}ǗɉŔǎƂɱÂƂƂ˜ǗɕǕ¶ĔɉŮǗɕǨĔɱƂǗǼŦɱ+ĔɕɱÒƂdzĔɱǨĔʑɵƂɵɱ
džÂĔǼơɵƂɕɱ\ǗǨŮƂƺĔɉŮơĔɕɵƂǼɱĔǨɕɱÜǼǗ˛ƂɉɕĔǨdzǗɵɵƂǨLjȮɱ
¶ɉƂƺƂǼ˲ƂɉɱƺƂǎɵɱǗǼɱǗǎɉƂdzɱòȊɉɵɉĔƺɱĔʑɕɱƺĔǼ˲ǎƂǗɵǨǗŔǎƂɉɱ
ÂǗŔǎɵɱĔʑơɱŮǗƂɱÜǼǗ˛ƂɉɕĔǨƺƂǨƂǎɉɵƂɱ\ǗǨŮƂƺĔɉŮɱ˛ȊǼɱ
ǗǼƺƂǼɱʑǼŮɱŮĔɕɱPĔɕɵƂǼɱĔǨɕɱ\ƂǗǨdzǗɵɵƂǨɱƂǗǼȮɱ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Bündner Tagblatt vom 15.3.2016, Seite 9.pdf
džǗɵɱȊǼɵƂɕɕȊɉǗɕɱ¶ğŮĔƺȊƺǗǦɱǨĔɕɕƂǼɱɕǗŔǎ
ŮǗƂɱ}ǗǼŮƂɉɱĔʑŔǎɱǎƂʑɵƂɱǼȊŔǎɱĔĹǎȊǨƂǼLj
Ǚ·ĮǀůȈȈǀ>ĮƘâǀŗ·ĮǀĵĮƘâƘǀâĖƘǝŗÑǙŗĖǀņâ¦ǃǀÑĵâǀ]–эĖŤĖĵńǀDZŤŗǀHƘĵǀHŤŗǃâƢƢŤƘĵǀĵŗǀÑâŗǀĮâƘŗDz·ĮƢâŗÑâŗǀ@ĵŗÑâƘŗǀDzâĵǃâƘƄ
ĵŗâǀƢŤņ·ĮâǀˆâņņâǀĵƢǃǀÑâƘǀHŤŗǃâƢƢŤƘĵij@ĵŗÑâƘĖƘǃâŗǀĵŗǀĮǙƘÊǀƢâĵǃǀâĵŗâŏǀ|ĵâƘǃâņłĮƘĮǙŗÑâƘǃǀĖâżƘ–ĖǃǀDZŤŗǀņńâǀ0–ŗŗĵƄǀ
ƂĹƂǼɕȣǎĔɕƂɱƂǗǼɱdzȏƺǨǗŔǎɕɵɱʑdzơĔɕǕ
ɕƂǼŮƂɕɱǼƺƂĹȊɵɱĔǼĹǗƂɵƂǼLjŧɱɕĔƺɵɱºȊǕ
ĹƂɉɵɱɉ˛ĔǗŧɱŮƂɉɱɕƂǨĹɕɵɱ˲˜ƂǗɱ}ǗǼŮƂɉɱǗdzɱ
ÜǼɵƂɉɉǗŔǎɵɱ ǎĔɵɱ ʑǼŮɱ ĹƂŮĔʑƂɉɵŧɱ ŮǗƂɱ
ȊǼɵƂɕɕȊɉǗǕ¶ğŮĔƺȊƺǗǦɱ ǼǗŔǎɵɱ ɕŔǎȊǼɱ
ơɉʕǎƂɉɱǦƂǼǼƂǼƺƂǨƂɉǼɵɱ˲ʑɱǎĔĹƂǼȮ
ʴ  › º 6 º Ðɱô  6 º
âĖâĖŗǙŗĖǀÑâƘǀ+âŗâƘǃĵŤŗâŗ
džǨɕɱdzǗŔǎɱʑǼɕƂɉƂɱơʕǼƧğǎɉǗƺƂɱÐȊŔǎǕ
ɵƂɉɱ ĹƂǗdzɱ ĊğǎǼƂȣʑɵ˲ƂǼɱ ŮĔɉĔʑơɱ ĔʑơǕ
dzƂɉǦɕĔdzɱ dzĔŔǎɵƂŧɱ ŮĔɕɱ ǨĔʑơƂǼŮƂɱ
ôĔɕɕƂɉɱ ĔĹ˲ʑɕɵƂǨǨƂǼŧɱ ʑdzɱ ɕȊɉƺɕĔdzɱ
dzǗɵɱŮǗƂɕƂdzɱ˜Ƃɉɵ˛ȊǨǨƂǼɱRʑɵɱʑdz˲ʑƺƂǕ
ǎƂǼŧɱŮĔɱ˜ʑɉŮƂɱdzǗɉɱɉǗŔǎɵǗƺɱĹƂ˜ʑɕɕɵŧɱ
˜ƂǨŔǎƂɱôƂɉɵƂɱŮƂǼɱ}ǗǼŮƂɉǼɱǗǼɱʑǼɕƂǕ
ɉƂdzɱ ȊǼɵƂɕɕȊɉǗǕ}ǗǼŮƂɉƺĔɉɵƂǼɱ ˛ƂɉǕ
dzǗɵɵƂǨɵɱ ˜ƂɉŮƂǼȮLjɱ Ǩɕɱ ʑŔǎǎĔǨɵƂɉǗǼɱ
Ǘɕɵɱ ĔƺɉǗɵɱ Ĕ˛ǗƂ˲ƂǨǕ}ʑǼ˲ɱ ŮƂdzɱ ÐɉğǕ
ƺƂɉ˛ƂɉƂǗǼɱɵɉƂʑɱƺƂĹǨǗƂĹƂǼɱʑǼŮɱǎǗǨơɵɱɕȊɱ
dzǗɵŧɱ ŮĔɕɱ RƂŮĔǼǦƂǼƺʑɵɱ ˛ȊǼɱ ĔɉǗĔɱ
ȊǼɵƂɕɕȊɉǗɱǗǼɱǎʑɉɱ˜ƂǗɵƂɉ˲ʑɵɉĔƺƂǼȮɱ
dž\ǗǨơɱdzǗɉŧɱƂɕɱɕƂǨĹɕɵɱ˲ʑɱɵʑǼLjŧɱɕȊɱǨĔʑɵƂɵɱ
ŮƂɉɱRɉʑǼŮƺƂŮĔǼǦƂɱ˛ȊǼɱĔɉǗĔɱȊǼǕ
ɵƂɕɕȊɉǗɱȥȕƊɟ˷ƕȕȁƪʋȨŧɱŮǗƂɱĔǨɕɱƂɉɕɵƂɱbɵĔǕ
ǨǗƂǼƂɉǗǼɱƂŮǗ˲ǗǼɱɕɵʑŮǗƂɉɵƂɱʑǼŮɱǗǎɉƂɱ
ǗǼɱ ŮƂɉɱ džĔɕĔɱ ŮƂǗɱ ĔdzĹǗǼǗLjɱ ǗǼɱ ºȊdzɱ
ƺƂdzĔŔǎɵƂǼɱ 6ɉơĔǎɉʑǼƺƂǼɱ ˲ʑɱ ƂǗǼƂɉɱ
ĔǼƂɉǦĔǼǼɵƂǼɱ¶ğŮĔƺȊƺǗǦɱơȊɉdzɵƂȮ
ņńâǀ0–ŗŗĵƢǀƘ¦âǀĵŗǀĖǙǃâŗǀ0–ŗÑâŗ
bǼɱ ǎʑɉɱ Ǘɕɵɱ ŮƂɉɱ ĔdzƂɱ ȊǼɵƂɕɕȊɉǗɱ
ʑǼdzǗɵɵƂǨĹĔɉɱdzǗɵɱ6ǨǦƂɱ\ğǼǼǗɱ˛ƂɉĹʑǼǕ
ŮƂǼȮɱbǼɱʋƪɱyĔǎɉƂǼɱǎĔɵɱɕǗƂɱ\ʑǼŮƂɉɵƂǼɱ
˛ȊǼɱ}ǗǼŮƂɉǼɱĹʑŔǎɕɵğĹǨǗŔǎɱŮƂǼɱôƂƺɱ
ǗǼɕɱ ƂĹƂǼɱ ˛ȊɉĹƂɉƂǗɵƂɵȮɱ džǗɵɱ ŮƂɉɱ
ȊǼɵƂɕɕȊɉǗǕ¶ğŮĔƺȊƺǗǦɱ ǨĔɕɕƂǼɱ ɕǗŔǎɱ
ŮǗƂɱ }ǗǼŮƂɉɱ ĔʑŔǎɱ ǎƂʑɵƂɱ ǼȊŔǎɱ ĔĹǎȊǕ
ǨƂǼLjŧɱ ɕĔƺɵɱ ɕǗƂɱ ˛ȊǨǨƂɉɱ äĹƂɉ˲ƂʑƺʑǼƺȮɱ
dž+ǗƂɱ 6ǨɵƂɉǼɱ ǎĔĹƂǼɱ ɕǗŔǎɱ ˛ǗƂǨɱ ɕɵğɉǦƂɉɱ
˛ƂɉğǼŮƂɉɵɱ ĔǨɕɱ ŮǗƂɱ }ǗǼŮƂɉȮLjɱ +ǗƂɱ ǼǕ
ɕȣɉʑŔǎɕǎĔǨɵʑǼƺɱ ɕƂǗɱ ɕȣʕɉĹĔɉɱ ƺƂɕɵǗƂǕ
ƺƂǼȮɱ6ǗǼɱ˲ƂǼɵɉĔǨƂɕɱ6ǨƂdzƂǼɵɱŮƂɉɱȊǼǕ
ɵƂɕɕȊɉǗǕ¶ğŮĔƺȊƺǗǦɱǗɕɵɱƂɕŧɱŮĔɕɕɱĔǨɵƂɉɕǕ
ƺƂdzǗɕŔǎɵƂɱ RɉʑȣȣƂǼɱ ĔĹɱ ŮɉƂǗɱ yĔǎɉƂǼɱ
ĹǗɕɱ ˲ʑdzɱ ÂŔǎʑǨƂǗǼɵɉǗɵɵɱ ˲ʑɕĔdzdzƂǼǕ
ĔɉĹƂǗɵƂǼȮɱ ÜǼŮɱ ĔɉĹƂǗɵƂǼɱ Ǘɕɵɱ ŮĔĹƂǗɱ
˜ȏɉɵǨǗŔǎɱƺƂdzƂǗǼɵŧɱ˜ǗɉŮɱŮƂǼɱ}ǗǼŮƂɉǼɱ
ŮȊŔǎɱƂǗǼɱÜdzơƂǨŮɱdzǗɵɱĔɵƂɉǗĔǨǗƂǼɱ˲ʑɉɱ
òƂɉơʕƺʑǼƺɱƺƂɕɵƂǨǨɵŧɱǗǼɱŮƂdzɱĔǨǨƂɱÂǗǼǕ
ǼƂɱƺƂơȏɉŮƂɉɵɱ˜ƂɉŮƂǼȮɱ
dž6ɕɱ ɕȊǨǨɱ ǼǗŔǎɵɱ Ĕdzɱ RƂǨŮɱ ǨǗƂƺƂǼŧɱ
˜ƂǼǼɱǤƂdzĔǼŮɱĔǼɱŮƂɉɱ¶ğŮĔƺȊƺǗǦɱǗǼǕ
ɵƂɉƂɕɕǗƂɉɵɱǗɕɵLjŧɱĹƂɵȊǼɵɱòȊɉɕɵĔǼŮɕdzǗɵǕ
ƺǨǗƂŮɱ ºȊĹƂɉɵɱ ɉ˛ĔǗȮɱ +ƂɕǎĔǨĹɱ ˜ʑɉŮƂɱ
ĔʑŔǎɱ ŮǗƂɱ ÐĔɉǗơɕɵɉʑǦɵʑɉɱ ĔǼƺƂȣĔɕɕɵȮɱ
ʑơƺƂǼȊdzdzƂǼɱ˜ƂɉŮƂǼɱdzĔ˪ǗdzĔǨɱʋ˷ɱ
}ǗǼŮƂɉɱĔdzɱòȊɉdzǗɵɵĔƺɱʑǼŮɱ˲˜ȏǨơɱĹǗɕɱ
ȕƳɱǗǼɱŮƂɉɱĔŔǎdzǗɵɵĔƺɕƺɉʑȣȣƂȮɱ6ɉɕɵǕ
dzĔǨɕɱ ˜ǗɉŮɱ ĔʑŔǎɱ ƂǗǼƂɱ ƂǎɉɕɵƂǨǨƂɱ ƺƂǕ
ɕŔǎĔƣơƂǼȮɱÂȊɱ˜ǗɉŮɱŮǗƂɱĔǦɵʑƂǨǨƂɱ¶ɉĔǦǕ
ɵǗǦĔǼɵǗǼɱ ĔĹɱ ŮƂdzɱ ÂŔǎʑǨǤĔǎɉɱ ʋ˷ȕɦɬȕɟɱ
ŮǗƂɱʑɕĹǗǨŮʑǼƺɱ ǗǼɱ PĔǕƂǕ}ǗǼŮƂɉĹƂǕ
ɵɉƂʑʑǼƺɱĹƂƺǗǼǼƂǼȮɱ
ȊŔǎɱ ˜ǗŔǎɵǗƺƂɉɱ Ǘɕɵɱ ĔĹƂɉŧɱ ŮĔɕɕɱ
ƂǗǼƂɱ ĔŔǎơȊǨƺƂɱ ơʕɉɱ 6ǨǦƂɱ \ğǼǼǗŧɱ ŮǗƂɱ
ÂɵɉĔǎǨƂǼŮƂɱRƂɕǗŔǎɵƂɉŦɱbǼɱʋƪɱyĔǎɉƂǼɱǎĔɵɱ6ǨǦƂɱ\ğǼǼǗɱŮƂǼɱǎʑɉƂɉɱȊǼɵƂɕɕȊɉǗǕ
}ǗǼŮƂɉƺĔɉɵƂǼɱ˲ʑɱƂǗǼƂɉɱǨƂĹƂǼŮǗƺƂǼɱĊƂǨǨƂɱŮƂɉɱ˛ȊǼɱŮƂɉɱǗɵĔǨǗƂǼǗɕŔǎƂǼɱɉ˲ɵǗǼ
ĔɉǗĔɱȊǼɵƂɕɕȊɉǗɱĹƂƺɉʕǼŮƂɵƂǼɱ¶ğŮĔƺȊƺǗǦɱƺƂdzĔŔǎɵȮɱȦP›Ð›Â ôɭĊòRȩ
6ɵĔĹǨǗƂɉɵɱ ǎĔɵɱ ɕǗŔǎɱ ĔʑŔǎɱ ŮƂɉɱ ƂɕʑŔǎɱ
ǗdzɱǨɵƂɉɕǕɱʑǼŮɱ¶ƱƂƺƂǎƂǗdzɱ}ĔǼɵƂǼǕ
ƺʑɵɱ ʑǼɵƂɉɱ ŮƂdzɱ ȊɵɵȊɱ džƂƺƂƺǼʑǼƺɱ
ŮƂɉɱRƂǼƂɉĔɵǗȊǼƂǼLjȮɱyƂɱǼĔŔǎɱyĔǎɉƂɕǕ
˲ƂǗɵɱ ȊŮƂɉɱ ÒƂdzĔɱ ˜ƂɉŮƂǼɱ RƂŮǗŔǎɵƂɱ
Ƃɉ˲ğǎǨɵŧɱ ƺƂdzƂǗǼɕĔdzɱ ǗƂŮƂɉɱ ƺƂɕʑǼǕ
ƺƂǼɱȊŮƂɉɱƺƂɕȣǗƂǨɵȮɱdž+ǗƂɕƂɱƂƺƂƺǼʑǼǕ
ƺƂǼɱɕǗǼŮɱơʕɉɱŮǗƂɱ}ǗǼŮƂɉɱʑǼŮɱŮǗƂɱğǨɵƂǕ
ɉƂǼɱ ƂǼɕŔǎƂǼɱ ɕƂǎɉɱ ĹƂɉƂǗŔǎƂɉǼŮLjŧɱ
ɕɵƂǨǨɵɱ 6ǨǦƂɱ \ğǼǼǗɱ ơƂɕɵȮɱ +Ƃɉɱ }ȊǼɵĔǦɵɱ
˜ǗɉŮɱĔʑŔǎɱʕĹƂɉɱŮƂǼɱǗɵɵĔƺɕɵǗɕŔǎɱƺƂǕ
ȣƱƂƺɵŧɱǦȏǼǼƂǼɱŮȊŔǎɱŮǗƂɱĔǼƺƂdzƂǨŮƂǕ
ɵƂǼɱ}ǗǼŮƂɉɱĹǗɕɱ˲ʑɱ˛ǗƂɉdzĔǨɱ˜ȏŔǎƂǼɵǕ
ǨǗŔǎɱǗdzɱ}ĔǼɵƂǼƺʑɵɱŮĔɕɱǗɵɵĔƺƂɕɕƂǼɱ
ƂǗǼǼƂǎdzƂǼȮɱdž+ƂɉɱÂȣĔ˲ǗƂɉƺĔǼƺɱ˛Ȋdzɱ
}ǗǼŮƂɉƺĔɉɵƂǼɱ ˲ʑdzɱ }ĔǼɵƂǼƺʑɵɱ Ǘɕɵɱ
ɕŔǎȊǼɱ ơĔɕɵɱ ˲ʑɱ ƂǗǼƂdzɱ ºǗɵʑĔǨɱ ƺƂ˜ȊɉǕ
ŮƂǼLjŧɱdzƂǗǼɵɱ6ǨǦƂɱ\ğǼǼǗɱǨĔŔǎƂǼŮȮ
ÂƂǗɵɱ ʕĹƂɉɱ ˲ƂǎǼɱ yĔǎɉƂǼɱ Ǘɕɵɱ ŮƂɉɱ
ȊǼɵƂɕɕȊɉǗɱ }ǗǼŮƂɉƺĔɉɵƂǼɱ ǼʑǼɱ ǗǼɱ
ŮƂǼɱ ºğʑdzǨǗŔǎǦƂǗɵƂǼɱ ŮƂɉɱ }ĔɵǎȊǨǗǕ
ɕŔǎƂǼɱ}ǗɉŔǎƺƂdzƂǗǼŮƂɱǗǼɱŮƂɉɱ\ƂǗǨǗƺǕ
ǦɉƂʑ˲ǦǗɉŔǎƂɱƂǗǼƺƂdzǗƂɵƂɵȮɱdž+ĔɱƂɉǎȊơǕ
ơƂǼɱ ˜Ǘɉɱ ʑǼɕŧɱ ŮĔɕɕɱ ĔʑŔǎɱ ɕƂǗɵƂǼɕɱ ŮƂɉɱ
òƂɉdzǗƂɵƂɉǗǼɱĔʑơɱŮǗƂɱƺƂɕɵǗƂƺƂǼƂǼɱƂǕ
ŮʕɉơǼǗɕɕƂɱƂǗǼƺƂƺĔǼƺƂǼɱ˜ǗɉŮɱʑǼŮɱŮƂɉɱ
ôƂɉɵɱ ŮǗƂɕƂɕɱ ȣğŮĔƺȊƺǗɕŔǎƂǼɱ ǼƺƂǕ
ĹȊɵɕɱ ƂǼɵɕȣɉƂŔǎƂǼŮɱ ƺƂ˜ʕɉŮǗƺɵɱ
˜ǗɉŮLjŧɱ ɕĔƺɵɱ òȊɉɕɵĔǼŮɕdzǗɵƺǨǗƂŮɱ ºȊǕ
ĹƂɉɵɱ ɉ˛ĔǗȮɱ Ĕɵʑɉŧɱ ƺƂdzƂǗǼɕĔdzƂɕɱ
ÂȣǗƂǨŧɱ Üdz˜ƂǨɵƂǗǼƱʕɕɕƂɞɱ ŮĔɕɱ ɕǗǼŮɱ
˜ǗŔǎɵǗƺƂɱ6ǨƂdzƂǼɵƂɱŮƂɉɱȊǼɵƂɕɕȊɉǗǕ
¶ğŮĔƺȊƺǗǦɱ ʑǼŮɱ ŮƂɕǎĔǨĹɱ ǎȊƣơɵɱ ŮƂɉɱ
ÐɉğƺƂɉ˛ƂɉƂǗǼŧɱŮĔɕɕɱĔʑŔǎɱbǼǼƂǼǕɱʑǼŮɱ
ʑɕɕƂǼɉĔʑdzɱ ŮƂɕɱ }ǗǼŮƂɉƺĔɉɵƂǼɕɱ
ƂǼɵɕȣɉƂŔǎƂǼŮɱ ĔʑơƺƂ˜ƂɉɵƂɵɱ ˜ƂɉŮƂǼɱ
ǦȏǼǼƂǼȮɱdž6ǗǼɱƂɉ˜ƂǗɵƂɉɵƂɉɱÂȣǗƂǨȣǨĔɵ˲ŧɱ
ƂǗǼƂɱºʑɵɕŔǎƂŧɱƂǗǼɱǦǨƂǗǼƂɉɱ¶ƱĔǼ˲ƺĔɉǕ
ɵƂǼŧɱŮĔɕɱ˜ğɉƂɱɕŔǎȊǼɱɵȊǨǨLjŧɱdzƂǗǼɵɱ6ǨǕ
ǦƂɱ \ğǼǼǗŧɱ ĔʑŔǎɱ ˜ƂǼǼɱ ŮĔ˛ȊǼɱ Ƃɉɕɵɱ
ǗǎɉƂɱĔŔǎơȊǨƺƂɉǗǼɱʑǼŮɱ˛ȊɉɱĔǨǨƂdzɱŮǗƂɱ
}ǗǼŮƂɉɱ ŮƂɉɱ ǼğŔǎɕɵƂǼɱ RƂǼƂɉĔɵǗȊǼɱ
ȣɉȊƩɵǗƂɉƂǼɱǦȏǼǼɵƂǼȮɱ
bǼơȊɉdzĔɵǗȊǼɕĔĹƂǼŮ
ŮǗƂɕƂɕɱ yĔǎɉɱ ŮĔɕɱ ¶ƂǼɕǗȊǼɕĔǨɵƂɉɱ ƂɉǕ
ɉƂǗŔǎɵŧɱ ƺƂơʑǼŮƂǼɱ ˜ƂɉŮƂǼɱ ǦȊǼǼɵƂȮɱ
Ǘɵɱ 6ǨǗĔǼƂɱ ĊǗǼɕǨǗɱ ʕĹƂɉǼǗdzdzɵɱ ĔĹɱ
ÂŔǎʑǨǤĔǎɉɱ ʋ˷ȕɦɬȕɟɱ ƂǗǼƂɱ ŮǗȣǨȊdzǗƂɉɵƂɱ
}ǗǼŮƂɉƺğɉɵǼƂɉǗǼɱ ǗǎɉƂɱ ʑơƺĔĹƂȮɱ ÂǗƂɱ
ĔĹɕȊǨ˛ǗƂɉɵɱĹƂɉʑơɕĹƂƺǨƂǗɵƂǼŮɱŮǗƂɱĊʑǕ
ɕĔɵ˲ĔʑɕĹǗǨŮʑǼƺɱ ǼĔŔǎɱ ȊǼɵƂɕɕȊɉǗȮɱ
+ʑɉŔǎɱ ŮĔɕɱ 6ǼƺĔƺƂdzƂǼɵɱ ŮƂɉɱ 6ǼƺǕ
ǨǗɕŔǎǨƂǎɉƂɉǗǼɱ ǼǗɵĔɱ ›ɵɵɱ ˜ǗɉŮɱ ǼƂʑɱ
ĔʑŔǎɱ 6ǼƺǨǗɕŔǎɱ ǗǼɱ ŮǗƂɱ ÜǼɵƂɉɉǗŔǎɵɕǕ
ɕɵʑǼŮƂǼɱ ƂǗǼƺƂĹĔʑɵȮɱ džôǗɉɱ dzȏŔǎɵƂǼɱ
ơʕɉɱ ŮǗƂɱ }ǗǼŮƂɉɱ ǗǼɱ ŮǗƂɕƂɉɱ ȣɉğƺƂǼŮƂǼɱ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Üdzɱ6ǗǼĹǨǗŔǦɱǗǼɱŮǗƂɱȊǼɵƂɕɕȊɉǗǕ
¶ğŮĔƺȊƺǗǦɱʑǼŮɱŮĔɕɱƂɉ˜ƂǗɵƂɉɵƂ
ǼƺƂĹȊɵɱĔdzɱÂɵĔǼŮȊɉɵɱǎʑɉɱ˲ʑ
ƺƂ˜ğǎɉƂǼŧɱơʕǎɉɵɱŮƂɉɱÐɉğƺƂɉ˛ƂɉƂǗǼɱ
Ĕdzɱ+ȊǼǼƂɉɕɵĔƺŧɱȕɟȮ ğɉ˲ŧɱʋ˷Ȯ˷˷ɱÜǎɉŧɱ
ǗdzɱȊǼɵƂɕɕȊɉǗɱ}ǗǼŮƂɉƺĔɉɵƂǼɱǗǼɱŮƂɉɱ
\ƂǗǨǗƺǦɉƂʑ˲ǦǗɉŔǎƂɱȥ6ǗǼƺĔǼƺɱĹƂǗɱŮƂǼɱ
¶ĔɉǦȣǨğɵ˲ƂǼȨ ƂǗǼƂǼ bǼơȊɉdzĔɵǗȊǼɕǕ
ĔĹƂǼŮɱŮʑɉŔǎȮɱôƂǗɵƂɉƂɱbǼơȊɕɱʑǼɵƂɉŦ
˜˜˜ȮdzȊǼɵƂɕɕȊɉǗǕŔǎʑɉȮŔǎ
Bündner Tagblatt vom 16.3.2016, Seite 2.pdf
R  Р} ›   6  Ð º HƘǃĵŗǀ>–ĖâƘǀǝ¦âƘǀÑâŗǀ@ņĵŏDzŗÑâņ
}ǨǗdzĔɕɵɉĔɵƂƺǗƂɱRɉĔʑĹʕǼŮƂǼ
ʑŔǎɱǗdzɱ˛ƂɉƺĔǼƺƂǼƂǼɱyĔǎɉɱƺĔĹɱƂɕɱ˜ǗƂǕ
ŮƂɉɱ Ƃ˪ɵɉƂdzƂɱ \Ǘɵ˲ƂɵĔƺƂɱ ʑǼŮɱ ˲ʑɱ ˜ƂǼǗƺɱ
ǗƂŮƂɉɕŔǎǨğƺƂɱ Ǘdzɱ ÂȊdzdzƂɉȮɱ òȊǼɱ ÂƂȣǕ
ɵƂdzĹƂɉɱĹǗɕɱȊ˛ƂdzĹƂɉɱ˜ĔɉɱƂɕɱ˜ƂǗɵƂɉǎǗǼɱ
ĔʑɕɕƂɉȊɉŮƂǼɵǨǗŔǎɱɕŔǎȏǼɱʑǼŮɱ˜Ĕɉdzŧɱ˜Ĕɕɱ
dzǗŔǎɱĔǨɕɱĹƂƺƂǗɕɵƂɉɵƂǼɱôĔǼŮƂɉƂɉɱʑǼŮɱòƂǕ
ǨȊơĔǎɉƂɉɱǼĔɵʕɉǨǗŔǎɱŮʑɉŔǎĔʑɕɱƺƂơɉƂʑɵɱǎĔɵȮɱ
ÂǗǼŮɱɕȊǨŔǎƂɱôƂɵɵƂɉɉƂǦȊɉŮƂɱĔĹƂɉɱĹƂɉƂǗɵɕɱ
Ǽ˲ƂǗŔǎƂǼɱ ʑǼŮɱ PȊǨƺƂǼɱ ŮƂɕɱ }ǨǗdzĔ˜ĔǼǕ
ŮƂǨɕȼ
6ɕɱǗɕɵɱǗǼ˲˜ǗɕŔǎƂǼɱƂɉ˜ǗƂɕƂǼŧɱŮĔɕɕɱŮǗƂɱ
ÐƂdzȣƂɉĔɵʑɉƂǼɱ˛ȊɉɱĔǨǨƂdzɱǗǼɱŮƂǼɱǨƂɵ˲ɵƂǼɱ
yĔǎɉ˲ƂǎǼɵƂǼɱ˜ƂƺƂǼɱŮƂɕɱʑǼƺƂĹɉƂdzɕɵƂǼɱ
PɉƂǗɕƂɵ˲ƂǼɕɱ ˛ȊǼɱ ÐɉƂǗĹǎĔʑɕƺĔɕƂǼɱ ĔǼƺƂǕ
ɕɵǗƂƺƂǼɱɕǗǼŮȮɱbǼɱ¶ĔɉǗɕɱ˜ʑɉŮƂɱŮƂǼǼɱĔʑŔǎɱ
Ĕʑơɱ ǎȏŔǎɕɵƂɉɱ ȣȊǨǗɵǗɕŔǎƂɉɱ 6ĹƂǼƂɱ ˜ğǎǕ
ɉƂǼŮɱ˲˜ƂǗɱôȊŔǎƂǼɱʕĹƂɉɱŮǗƂɱºƂŮʑǦɵǗȊǼɱ
ŮƂɉɱ ǦǨǗdzĔɕŔǎğŮǨǗŔǎƂǼɱ ÐɉƂǗĹǎĔʑɕƺĔɕƂɱ
˛ƂɉǎĔǼŮƂǨɵŧɱʑǼŮɱ˲˜Ĕɉɱ˛ȊǼɱɕȊɱ˛ǗƂǨƂǼɱĔǕ
ɵǗȊǼƂǼɱ˜ǗƂɱǼȊŔǎɱǼǗƂɱƕɱƂǗǼɱʑǼɵɉʕƺǨǗŔǎƂɕɱ
ĊƂǗŔǎƂǼŧɱŮĔɕɕɱŮǗƂɱ¶ɉȊĹǨƂdzĔɵǗǦɱ˜ƂǨɵ˜ƂǗɵɱ
˲ʑǼƂǎdzƂǼŮɱƂɉǦĔǼǼɵɱʑǼŮɱƂɉǼɕɵɱƺƂǼȊdzǕ
dzƂǼɱ˜ǗɉŮȮɱ
+ǗƂɱ }ǨǗdzĔğǼŮƂɉʑǼƺɱ ˜ǗɉŮɱ ĔʑŔǎɱ
ơʕɉɱʑǼɕɱǗdzɱ}ĔǼɵȊǼɱRɉĔʑĹʕǼŮƂǼɱ
˜ƂǗɵɉƂǗŔǎƂǼŮƂɱ PȊǨƺƂǼɱ ǎĔĹƂǼȮɱ
ƂɵƂȊɱ ÂŔǎ˜ƂǗ˲ɱ ɉƂŔǎǼƂɵɱ ŮĔǕ
dzǗɵŧɱ ŮĔɕɕɱ Ƃɕɱ ǗǼɱ ŮƂǼɱǨȣƂǼɵğǕ
ǨƂɉǼɱ ĹǗɕɱ ʋ˷ɦ˷ɱ Ǘdzɱ +ʑɉŔǎǕ
ɕŔǎǼǗɵɵɱ ĹǗɕɱ ˲ʑɱ ɺ Ŵɱ ˜ğɉdzƂɉɱ
˜ǗɉŮȮɱ +ĔdzǗɵɱ ˛ƂɉĹʑǼŮƂǼɱ ɕǗǼŮɱ
ºǗɕǗǦƂǼɱ ˜ǗƂɱ ÜdzɕĔɵ˲ƂǗǼĹʑɕɕƂǼɱ
ǗǼɱôǗǼɵƂɉɵȊʑɉǗɕdzʑɕŮƂɕɵǗǼĔɵǗȊǼƂǼŧɱ
˛ƂɉğǼŮƂɉɵƂɱĔɵʑɉƺƂơĔǎɉƂǼɱdzǗɵɱÂŔǎğŮƂǼɱ
ĔǼɱ RƂĹğʑŮƂǼɱ ʑǼŮɱ bǼơɉĔɕɵɉʑǦɵʑɉĔǼǨĔǕ
ƺƂǼŧɱdzƂǎɉɱ\Ǘɵ˲ƂɵĔƺƂɱʑǼŮɱÐɉȊŔǦƂǼǎƂǗɵɕǕ
ȣƂɉǗȊŮƂǼɱ ʑǼŮɱ òƂɉğǼŮƂɉʑǼƺƂǼɱ ĹƂǗɱ ŮƂɉɱ
ÂɵɉȊdzȣɉȊŮʑǦɵǗȊǼɱ Ĕʑɕɱ ôĔɕɕƂɉǦɉĔơɵȮ
RǨƂǗŔǎ˲ƂǗɵǗƺɱ ƂɉȏƣơǼƂɵɱ ŮƂɉɱ }ǨǗdzĔ˜ĔǼŮƂǨɱ
ĔʑŔǎɱƺƂ˜ǗɕɕƂɱǎĔǼŔƂǼŦɱôğɉdzƂɉƂɱÐƂdzǕ
ȣƂɉĔɵʑɉƂǼɱ ɕɵƂǗƺƂɉǼɱ ŮƂǼɱ 6ɉɵɉĔƺɱ ˛ȊǼ
¶ƱĔǼ˲ƂǼǦʑǨɵʑɉƂǼȮɱ ÐɉȊŔǦƂǼƂŧɱ ˜ĔɉdzƂ
ÂȊdzdzƂɉɱǗǼɱŮƂǼɱÂɵğŮɵƂǼɱǦȏǼǼƂǼɱŮǗƂɱɵǕ
ɵɉĔǦɵǗ˛Ǘɵğɵɱ ʑǼɕƂɉƂɉɱ +ƂɕɵǗǼĔɵǗȊǼƂǼɱ Ǘdzɱ
ÂȊdzdzƂɉɵȊʑɉǗɕdzʑɕɱƂɉǎȏǎƂǼȮɱ
+Ĕɱ ŮƂɉɱ }ǨǗdzĔ˜ĔǼŮƂǨɱ ˲ʑdzǗǼŮƂɕɵɱ ǗǼɱ
džbǼɕĹƂɕȊǼŮƂɉƂ
ŮǗƂɱyʑƺƂǼŮɱɕȊǨǨ
ɕƂǼɕǗĹǗǨǗɕǗƂɉɵ
˜ƂɉŮƂǼLj
ƂǗǼƂdzɱĹƂɕŔǎɉğǼǦɵƂǼɱʑɕdzĔɕɕɱĔǨɕɱǼǗŔǎɵɱ
dzƂǎɉɱ ˛ƂɉğǼŮƂɉĹĔɉƂɱ ÐĔɵɕĔŔǎƂɱ ǎǗǼƺƂǕ
ǼȊdzdzƂǼɱ ˜ƂɉŮƂǼɱ dzʑɕɕŧɱ ƺǗǨɵɱ Ƃɕɱ ǎĔǨɵɱ
ĔʑŔǎŧɱ ŮǗƂɱ ºǗɕǗǦƂǼɱ ˛ȊǼɱ Ƃ˛ȏǨǦƂɉʑǼƺŧɱ
ôǗɉɵɕŔǎĔơɵɱʑǼŮɱÜdz˜ƂǨɵɱ˲ʑɱdzǗǼǗdzǗƂɉƂǼŧɱ
ǗǼŮƂdzɱdzĔǼɱɕǗŔǎɱĔʑơɱŮǗƂɱƂɉ˜ĔɉɵƂɵƂǼɱòƂɉǕ
ğǼŮƂɉʑǼƺƂǼɱ ɕȊɱ ƺʑɵɱ ˜ǗƂɱ dzȏƺǨǗŔǎɱ ƂǗǼǕ
ɕɵƂǨǨɵȮɱ
ÂƂǨĹɕɵ˛ƂɉɕɵğǼŮǨǗŔǎɱdzʕɕɕƂǼɱ˜ǗɉɱĔĹƂɉɱ
ȣɉǗdzğɉɱ ĔǨǨƂɱ ɕǗŔǎɱ ĹǗƂɵƂǼŮƂǼɱ ǎĔǼŔƂǼɱ
˲ʑɉɱòƂɉğǼŮƂɉʑǼƺɱŮƂɕɱÜdz˜ƂǨɵȣɉȊĹǨƂdzɕɱ
Ǽʑɵ˲ƂǼȮɱʑŔǎɱ˜ƂǼǼɱʑǼɕƂɉɱʑɕɕɵȊɕɕɱĔǼɱ
ÐɉƂǗĹǎĔʑɕƺĔɕƂǼɱ ƺǨȊĹĔǨɱ ƺƂɕƂǎƂǼɱ ʑǼĹƂǕ
ŮƂʑɵƂǼŮɱ ƂɉɕŔǎƂǗǼƂǼɱ dzĔƺŧɱ ǎĔĹƂǼɱ
˜Ǘɉɱ ʑǼɕƂɉƂǼɱ ƂǗɵɉĔƺɱ ˲ʑɱ ƺǨȊĹĔǨɱ
ǼĔŔǎǎĔǨɵǗƺƂǼɱ ȏɕʑǼƺƂǼɱ ŮƂɕɱ
¶ɉȊĹǨƂdzɕɱ˲ʑɱǨƂǗɕɵƂǼȮɱ
Üdzɱ ŮƂǼɱ \ƂɉĔʑɕơȊɉŮƂǕ
ɉʑǼƺƂǼŧɱ˛ȊɉɱŮǗƂɱʑǼɕɱŮƂɉɱ}ǨǗǕ
dzĔ˜ĔǼŮƂǨɱɕɵƂǨǨƂǼɱ˜ǗɉŮŧɱĔǦǕ
ɵǗ˛ɱ ʑǼŮɱ ɕƂǨĹɕɵĹƂɕɵǗdzdzɵɱ ĹƂǕ
ƺƂƺǼƂǼɱ ˲ʑɱ ǦȏǼǼƂǼŧɱ ǎĔɵɱ ŮƂɉɱ
}ĔǼɵȊǼɱRɉĔʑĹʕǼŮƂǼɱƂǗǼƂɱ}ǨǗdzĔǕ
ɕɵɉĔɵƂƺǗƂɱ ƂɉĔɉĹƂǗɵƂɵȮɱ ÂǗƂɱ ʑdzơĔɕɕɵɱ ŮƂǼɱ
}ǨǗdzĔɕŔǎʑɵ˲ɱʑǼŮɱŮǗƂɱ}ǨǗdzĔĔǼȣĔɕɕʑǼƺȮɱ
+Ƃɉɱ}ĔǼɵȊǼɱRɉĔʑĹʕǼŮƂǼɱǼǗdzdzɵɱŮĔdzǗɵɱ
ɕƂǗǼƂɱʑơƺĔĹƂǼɱƂɉǼɕɵȮɱ6ǗǼơĔŔǎɱɕǗǼŮɱŮǗƂǕ
ɕƂɱʑơƺĔĹƂǼɱĔĹƂɉɱǼǗŔǎɵȮɱ+ǗƂɱ}ǨǗdzĔɕɵɉĔǕ
ɵƂƺǗƂɱŮƂɕɱ}ĔǼɵȊǼɕɱɕƂɵ˲ɵɱŮǗƂɱ¶ɉǗȊɉǗɵğɵƂǼɱ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
ǗǼɱŮƂɉɱÂƂǼǦʑǼƺɱŮƂɕɱ6ǼƂɉƺǗƂ˛ƂɉĹɉĔʑŔǎɕŧ
ŮƂɉɱÂɵƂǗƺƂɉʑǼƺɱŮƂɉɱºƂɕɕȊʑɉŔƂǼƂƣƩ˲ǗƂǼ˲
ʑǼŮɱŮƂɉɱPȏɉŮƂɉʑǼƺɱƂɉǼƂʑƂɉĹĔɉƂɉɱ6ǼƂɉǕ
ƺǗƂɵɉğƺƂɉȮ
6ǗǼɱĹƂɕȊǼŮƂɉƂɕɱǼǨǗƂƺƂǼɱǗɕɵɱdzǗɉɱĔǨɕɱ
Üdz˜ƂǨɵǕɱʑǼŮɱǗǨŮʑǼƺɕdzǗǼǗɕɵƂɉɱŮǗƂɱÂƂǼǕ
ɕǗĹǗǨǗɕǗƂɉʑǼƺɱŮƂɉɱƂ˛ȏǨǦƂɉʑǼƺɱʑǼŮɱǗǼɕǕ
ĹƂɕȊǼŮƂɉƂɱŮƂɉɱyʑƺƂǼŮȮɱǨǨƂɱ˲ʑǦʕǼơɵǗƺƂǼɱ
RƂǼƂɉĔɵǗȊǼƂǼɱ˜ƂɉŮƂǼɱ˛Ȋdzɱ}ǨǗdzĔ˜ĔǼǕ
ŮƂǨɱǼȊŔǎɱ˛ǗƂǨɱɕɵğɉǦƂɉɱĹƂɵɉȊƣơƂǼɱɕƂǗǼɱĔǨɕɱ
˜Ǘɉɱ˲ʑɱƂƺǗǼǼɱŮƂɕɱyĔǎɉƂɕɱʋ˷ȕɦȮɱôǗɉɱɕǗǼŮɱ
ĹƂǦĔǼǼɵǨǗŔǎɱŮǗƂɱƂɉɕɵƂɱRƂǼƂɉĔɵǗȊǼŧɱ˜ƂǨǕ
ŔǎƂɱŮǗƂɱPȊǨƺƂǼɱŮƂɕɱ}ǨǗdzĔ˜ĔǼŮƂǨɕɱǗǼɱɕƂǗǕ
ǼƂɉɱ ƺĔǼ˲ƂǼɱ }ɉĔơɵɱ ˲ʑɱ ɕȣʕɉƂǼɱ ĹƂǦȊdzdzɵŧ
ĔĹƂɉɱĔʑŔǎɱŮǗƂɱRƂǼƂɉĔɵǗȊǼŧɱ˜ƂǨŔǎƂɱǼʑǼɱ
ƂƣơƂǦɵǗ˛ɱƂɵ˜ĔɕɱƺƂƺƂǼɱŮƂǼɱ}ǨǗdzĔ˜ĔǼŮƂǨ
ɵʑǼɱǦĔǼǼȮɱ
bŔǎɱƂɉdzʑǼɵƂɉƂɱÂǗƂɱĔǨǨƂŧɱǗdzɱȣƂɉɕȏǼǨǗǕ
ŔǎƂǼɱÜdzơƂǨŮɱbǎɉƂǼɱƂǗɵɉĔƺɱ˲ʑdzɱÂŔǎʑɵ˲Ƃɱ
ŮƂɕɱ}ǨǗdzĔɕɱ˲ʑɱǨƂǗɕɵƂǼŧɱĔǨɕɱbǼ˛ƂɕɵǗɵǗȊǼɱǗǼɱ
ʑǼɕƂɉƂɱĊʑǦʑǼơɵƜ
ºÐb yR6º ǀĵƢǃǀ_âĖĵâƘǙŗĖƢƘǃǀžc]ƀƄ
Bündner Tagblatt vom 16.3.2016, Seite 9.pdf
ôȊɱĔʑŔǎɱ}ǼĔĹƂǼɱɕŔǎƂǗɵƂɉɵƂǼŦɱ
+ǗƂɱRƂɕŔǎǗŔǎɵƂɱŮƂɕɱÂĔǨ˛ĔɵȊɉƂǼǕÐʑɉdzɕ
âƘǀcņDZǃŤƘâŗijjǙƘŏÊǀâĵŗƢǃǀ@ĵƘ·ĮǃǙƘŏÊǀэŗŗǀǙƢƢĵ·ĮǃƢżŤƢǃâŗǀþǝƘǀÑĵâǀ*âǙâƘDz·ĮâÊǀņâǃȃǃņĵ·ĮǀŤĮŗâǀ3ŗǃâƘâƢƢâ
þǝƘǀÑĵâǀŗâǙâŗǀâƢĵǃȃâƘÊǀĵƢǃǀȃǙǀâĵŗâŏǀĵŗǃâƘâƢƢŗǃâŗǀcǃǝ·ńǀĮǙƘâƘǀcǃÑǃĖâƢ·Įĵ·ĮǃâǀĖâDzŤƘÑâŗƄ
dzƂǼɕɱ ÂȣɉǗǼƺƂɉɱ ƺƂǨĔǼƺɱ Ƃɕŧɱ ƂǗǼƂɱ ƺƂǕ
˜ǗɕɕƂɱ \ȏǎƂɱ ˲ʑɱ ƂɉɉƂǗŔǎƂǼŧɱ ŮȊŔǎɱ ŮƂɉɱ
˜Ĕɉɱ ŮƂɉɱ ÂȊǎǼɱ ŮƂɕɱ òƂɉ˜ĔǨɵƂɉɕɱ ŮƂɕɱ
ǼĔǎƂɱ ƺƂǨƂƺƂǼƂǼɱ ɉĔʑƂɉƂǗƺƂǨğǼŮƂɕɱ
ʑǼŮɱɱǗɉƺƂǼŮ˜ǗƂɱĔǼɱÂŔǎǨʕɕɕƂǨɱǎƂɉĔǼǕ
ƺƂǦȊdzdzƂǼȮ
ʴ \    º Ð b  ɱ \  b +
ƢǀŗÑâǀńŏǀĵŏǀIŤDZâŏ¦âƘǀůŜĈƷ
ǨɵƂɉƂɱǎʑɉƂɉɱǦȏǼǼƂǼɱɕǗŔǎɱǼȊŔǎɱƺʑɵɱ
ĔǼɱ ŮƂǼɱ ÂĔǨ˛ĔɵȊɉƂǼǕÐʑɉdzɱ ƂɉǗǼǼƂɉǼŧɱ
˜ǗƂɱ Ƃɉɱ ĔǨǨƺƂdzƂǗǼɱ ƺƂǼĔǼǼɵɱ ˜ʑɉŮƂȮɱ
›Ĺ˜ȊǎǨɱƂɉɱŮȊŔǎɱƂǗƺƂǼɵǨǗŔǎɱÐʑɉdzɱŮƂɉɱ
ƂǎƂdzĔǨǗƺƂǼɱ}ǨȊɕɵƂɉǦǗɉŔǎƂɱÂɵȮ ÂĔǨ˛ĔǕ
ɵȊɉɱ ǎğɵɵƂɱ ǎƂǗɕɕƂǼɱ dzʕɕɕƂǼȮɱ RɉĔʑǕ
ĹɉğʑǼǨǗŔǎɱʑǼŮɱɉǗɕɕǗƺɱƺƂ˜ȊɉŮƂǼŧɱɉĔƺǕ
ɵƂɱƂɉɱǼʑɵ˲ǨȊɕɱĔǼɱŮƂɉɱǎƂʑɵǗƺƂǼɱÂɵɉĔɕǕ
ɕƂǼǦɉƂʑ˲ʑǼƺɱ ºğɵʑɕɕɵɉĔɕɕƂǕÂĔǨ˛ĔɵȊǕ
ɉƂǼɕɵɉĔɕɕƂɱ ƺƂǼĔʑɱ ƪɺɱ ƂɵƂɉɱ ǗǼɱ ŮƂǼɱ
ǎʑɉƂɉɱ\ǗdzdzƂǨȮɱ+ĔĹƂǗɱǎĔɵɵƂɱƂɉŧɱ˜ƂǕ
ǼǗƺɕɵƂǼɕɱ ɵƂǗǨ˜ƂǗɕƂŧɱ ƂǗǼƂɱ ŮʑɉŔǎĔʑɕɱ
ƺǨȊɉǗȊɕƂɱòƂɉƺĔǼƺƂǼǎƂǗɵɱǎǗǼɵƂɉɱɕǗŔǎŧɱ
˜ǗɉŮɱ ŮǗƂɱ ˲ʑdzɱ }ǨȊɕɵƂɉǎȊơɱ ŮƂɉɱ ĹɵƂǗɱ
¶ơğơƂɉɕɱ ǗǼɱ ǎʑɉɱ ƺƂǎȏɉƂǼŮƂɱ }ǗɉŔǎƂɱ
ŮȊŔǎɱĹƂɉƂǗɵɕɱǗdzɱÂɵǗơɵɕʑɉĹĔɉɱʑdzɱŮĔɕɱ
yĔǎɉɱ ȕɺ˷˷ɱ Ƃɉ˜ğǎǼɵŧɱ džƂŔŔǨƂɕǗĔɱ ÂɵǗȮɱ
ÂĔǨ˛ĔɵȊɉǗɕɱƂ˪ɵɉĔɱdzʑɉȊɕɱȣɉȊȣƂɱŔǗ˛ǗɵĔǕ
ɵƂdzɱʑɉȮɱɕǗɵĔLjȮɱ
ĔǼƺƂɱ ĊƂǗɵɱ ǎĔɵɵƂɱ ÂɵȮ ÂĔǨ˛ĔɵȊɉɱ
ĔʑŔǎɱ ŮƂǼɱ ÂɵĔɵʑɕɱ ƂǗǼƂɉɱ ¶ơĔɉɉǦǗɉŔǎƂŧɱ
ŮȊŔǎɱ ȊǎǼƂɱ ƂǗƺƂǼɵǨǗŔǎƂɱ ¶ơĔɉɉƂǗŧɱ Ǽʑɉɱ
ơʕɉɱŮǗƂɱ}ǨȊɕɵƂɉǨƂʑɵƂɱǗǼɱǎʑɉɱʑǼŮɱǗdzɱ
ǼĔǎƂǼɱ6dzɕȮɱôğǎɉƂǼŮɱŮƂɉɱºƂơȊɉdzĔǕ
ɵǗȊǼɕ˲ƂǗɵɱ ˜ʑɉŮƂɱ ŮǗƂɱ }ǗɉŔǎƂɱ ˛ȊǼɱ
ǎʑɉƂɉɱǗǨŮƂɉɕɵʕɉdzƂɉǼɱ˲ƂɉɕɵȏɉɵɱʑǼŮɱ
ŮƂɉɱ ǨɵĔɉɱ ˲ƂɉɕŔǎǨĔƺƂǼȮɱ +Ĕɕɱ }ǨȊɕɵƂɉɱ
¶ơğơƂɉɕɱ ƺĔĹɱ ǼȊɵƺƂŮɉʑǼƺƂǼɱ ŮƂǼɱ
ǎʑɉƂɉɱ ĹǨƂƺƂɉɱ Ĕʑơɱ ʑǼŮɱ ˛ƂɉǦĔʑơɵƂɱ
ŮǗƂɱǼǗŔǎɵɱdzƂǎɉɱĹƂǼʕɵ˲ɵƂɱ}ǗɉŔǎƂɱdzǗɵɱ
ɕĔdzɵɱÐʑɉdzɱŮƂɉɱÂɵĔŮɵɱǎʑɉȮɱ
ǗɵɱŮƂɉɱŮĔdzĔǨǗƺƂǼɱdžºǎğɵǗɕŔǎƂǼɱŔǕ
ɵǗƂǼĹɉĔʑƂɉƂǗLjɱ ȥǎƂʑɵƂɱ \ƂǗǼƂǦƂǼɱRȨɱ
˜ĔɉɱŮƂǼǼɱĔʑŔǎɱŮĔɕɱ6ǼŮƂɱŮƂɕɱÐʑɉdzƂɕɱ
˛ƂɉĹʑǼŮƂǼȮɱ ȕȁƪƪɱ ɕŔǎɉǗɵɵɱ ŮǗƂɱ ÂɵĔŮɵɱ
ǎʑɉɱ ˲ʑɉɱ òƂɉĹɉƂǗɵƂɉʑǼƺɱ ŮƂɉɱ ºğɵʑɕǕ
ɕɵɉĔɕɕƂɱʑǼŮɱ˲ʑɉɱºʑǼŮʑǼƺɱŮƂɉɱ}ʑɉ˛Ƃɱ
ǗǼɱ ŮǗƂɱ ÂĔǨ˛ĔɵȊɉƂǼɕɵɉĔɕɕƂɱ ʑǼŮɱ ɵɉĔơɱ
ǎǗƂɉơʕɉɱƂǗǼƂǼɱĔǼŮĔĹɵĔʑɕŔǎɱdzǗɵɱŮƂǼɱ
ɉĔʑƂɉǼɱŮƂɕɱǎʑɉƂɉɱǗƂɉɕȮɱ+ƂɉɱÐʑɉdzɱ
ƺǗǼƺɱǗǼɱŮƂǼɱƂɕǗɵ˲ɱŮƂɉɱɉĔʑƂɉƂǗɱʕĹƂɉȮɱ
+ǗƂɕƂɱ˜ƂǗƺƂɉɵƂɱɕǗŔǎɱĔĹƂɉɱ˛ȊǼɱƂƺǗǼǼɱ
˜ƂƺŧɱĔʑŔǎɱŮǗƂɱ}ȊɕɵƂǼɱơʕɉɱŮǗƂɱÂĔǼǗƂǕ
ɉʑǼƺŧɱ ŮƂǼɱ ÜǼɵƂɉǎĔǨɵɱ ʑǼŮɱ ŮǗƂɱ \ĔơɵǕ
ȣƱǗŔǎɵɱŮƂɕɱÐʑɉdzƂɕɱ˲ʑɱʕĹƂɉǼƂǎdzƂǼȮɱ
+ǗƂɱ ÂɵĔŮɵɱ ˛ƂɉǎĔǼŮƂǨɵƂɱ ˲˜Ĕɉɱ ǼȊŔǎɱ
dzǗɵɱŮƂɉɱɉĔʑƂɉƂǗɱʑǼŮɱǨǗƂɕɕɱŮʑɉŔǎɱŮƂǼɱ
ĹƂǦĔǼǼɵƂǼɱ ɉŔǎǗɵƂǦɵƂǼɱ ÒƂȊŮȊɉɱ
\ĔɉɵdzĔǼǼɱƂǗǼɱRʑɵĔŔǎɵƂǼɱƂɉɕɵƂǨǨƂǼȮɱ
ôǗƂɱǗǼɱŮƂɉĔɉɵǗƺƂǼɱPğǨǨƂǼɱʕĹǨǗŔǎŧɱ
ǗǼɵƂɉ˛ƂǼǗƂɉɵƂǼɱ ĔʑŔǎɱ ŮǗƂɱ ŮĔdzĔǨǗƺƂǼɱ
\ƂǗdzĔɵɕŔǎʕɵ˲Ƃɉɱ ŮƂɉɱ ƂɉɕɵƂǼɱ ÂɵʑǼŮƂɱ
ʑdzɱŮƂǼɱĹƂɉʕǎdzɵƂǼɱ}ǗɉŔǎƂǼɉƂɕɵĔʑǕ
ɉĔɵȊɉɱôĔǨɵƂɉɱ ÂʑǨɕƂɉŧɱ ŮƂǼɱ ÒƂȊǨȊƺƂǼɱ
ʑǼŮɱ \ǗɕɵȊɉǗǦƂɉɱ \ƂɉŔǨǗɱ ƂɉɵȊƺƺɱ ʑǼŮɱ
ŮƂǼɱ ÂɵĔŮɵǎǗɕɵȊɉǗǦƂɉɱ \ƂǗǼɉǗŔǎɱ yƂǕ
ŔǦǨǗǼɱ˲ʑƺʑǼɕɵƂǼɱŮƂɕɱÐʑɉdzƂɕȮɱÂȊƺĔɉɱ
ŮƂɉɱ ĹƂɉʕǎdzɵƂŧɱ Ĕʑɕɱ +ƂʑɵɕŔǎǨĔǼŮɱ
ɕɵĔdzdzƂǼŮƂɱ }ʑǼɕɵǎǗɕɵȊɉǗǦƂɉɱ 6ɉ˜ǗǼɱ
¶ȊƂɕŔǎƂǨɱ ɕŔǎɉǗƂĹɱ Ĕʑɕɱ +Ĕ˛Ȋɕɱ ƂǗǼƂǼɱ
ɉǗƂơɱơʕɉɱŮǗƂɱ6ɉǎĔǨɵʑǼƺɱŮƂɕɱÐʑɉdzƂɕŧɱ
ŮȊŔǎɱ ˛ƂɉƺƂĹǨǗŔǎŦɱ +ǗƂɱ ɉĔʑƂɉƂǗɱ ĹƂǕ
ǎĔɉɉɵƂɱĔʑơɱǗǎɉƂǼɱƂɕǗɵ˲ƂɉɉƂŔǎɵƂǼȮɱ
BŗĖâǀˆâĵǃǀâĵŗâǀ*âǙâƘDz·Įâ
ĔǨŮɱ ƂǗǼdzĔǨɱ ˜ʑɉŮƂǼɱ ŮǗƂɱ ʕĹɉǗƺɱ ƺƂǕ
ĹǨǗƂĹƂǼƂǼɱRƂĹğʑŮƂɉƂɕɵƂɱŮƂɉɱ}ǗɉŔǎƂɱ
ĔĹƺƂɉǗɕɕƂǼɱʑǼŮɱĔʑơɱŮƂdzɱÐʑɉdzɱƂǗǼƂɱ
PƂʑƂɉ˜ĔŔǎƂɱ dzǗɵɱ ơɉƂǗƂdzɱ ǨǗŔǦɱ ĹǗɕɱ
˲ʑdzɱ›ĹƂɉɵȊɉɱʑǼŮɱŮǗƂɱʑdzǨǗƂƺƂǼŮƂǼɱ
ôğǨŮƂɉɱƂǗǼƺƂɉǗŔǎɵƂɵȮɱ+ĔǼǼɱɕƂɵ˲ɵƂɱ˲ʑɱ
ƂƺǗǼǼɱŮƂɕɱȕȁȮ yĔǎɉǎʑǼŮƂɉɵɕɱĔʑŔǎɱǗǼɱ
ǎʑɉɱ ƂǗǼƂɱ ˲ĔƺǎĔơɵƂɱ bǼŮʑɕɵɉǗĔǨǗɕǗƂǕ
ɉʑǼƺɱƂǗǼȮɱ+ǗƂɱÂɵĔŮɵɱ˛ƂɉdzǗƂɵƂɵƂɱȕƊȕɺɱ
ŮƂǼɱƂǗǼɕĔdzɱƺƂĹǨǗƂĹƂǼƂǼɱʑɉɕȣɉʕǼƺǕ
ǨǗŔǎƂǼɱ }ǗɉŔǎɵʑɉdzɱ ĔǼɱ ƂǗǼƂɱ ÂŔǎɉȊɵɵǕ
ƺǗƂɕɕƂɉƂǗŧɱŮƂɉɱÐʑɉdzɱ˜ʑɉŮƂɱʑdzɱ˲ƂǎǼɱ
ƂɵƂɉɱ Ƃɉǎȏǎɵŧɱ ŮǗƂɱ PǨʑɉƂǼɱ ɉǗǼƺɕɱ ʑdzɱ
Bâǃȃǃņĵ·ĮǀÑâƘǀ¦¦ƘǙ·Į
6ǗǼɱǗǨŮɱĔʑɕɱŮƂǼɱǨƂɵ˲ɵƂǼɱÐĔƺƂǼɱŮƂɕɱÂĔǨ˛ĔɵȊɉƂǼǕÐʑɉdzɕȮɱ+ƂɉɱĹĹɉʑŔǎǕ}ɉĔǼɱǗɕɵɱ
ĹƂɉƂǗɵɕɱĔʑơƺƂơĔǎɉƂǼȮɱȦ¸Ü66 ÂÐ+к\bò \ܺȩ
ŮƂǼɱ Ðʑɉdzɱ dzǗɵɱ RƂ˜ƂɉĹƂĹƂɵɉǗƂĹƂǼɱ
ȊŮƂɉɱƺĔɉɱdzǗɵɱƂǗǼƂdzɱôȊǎǼǎĔʑɕɱʕĹƂɉǕ
ĹĔʑɵȮɱ
+ȊŔǎɱ ŮǗƂɱ RǗƂɕɕƂɉƂǗɱ ˜ʑɉŮƂɱ ĹĔǨŮɱ
ƂǗǼdzĔǨɱ ɕɵǗǨǨƺƂǨƂƺɵŧɱ ŮƂɉɱ Ðʑɉdzɱ ɕɵĔǼŮɱ
ȊǎǼƂɱǤƂƺǨǗŔǎƂɱPʑǼǦɵǗȊǼɱŮĔɱʑǼŮɱ˲ƂɉǕ
ƩƂǨɱǨĔǼƺɕĔdzɱʑǼŮɱƺƂơĔǎɉƂǼŮɉȊǎƂǼŮȮɱ
ǎʑɉƂɉɱ ʑĹƂǼɱ ƕɱ ˜ǗƂɱ ŮƂɉɱ ÂŔǎɉƂǗĹƂɉɱ
ŮǗƂɕƂɉɱ ĊƂǗǨƂǼɱ ƕɱ ˛ƂɉɕʑŔǎɵƂǼɱ ǗdzdzƂɉɱ
˜ǗƂŮƂɉŧɱ ŮƂǼɱ Ðʑɉdzɱ ˲ʑɱ ĹƂɕɵƂǗƺƂǼŧɱ
ŮȊŔǎɱ ĔǨǨƂɕɱ ˜Ĕɉɱ ŮǗŔǎɵɱ ˛ƂɉɉĔdzdzƂǨɵȮɱ
ʑɉɱ ƂǗǼƂdzɱ ƂǗǼ˲ǗƺƂǼɱ }ǼĔĹƂǼɱ ǼĔǕ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
ĹɱŮƂdzɱȕʋȮ Ȋ˛ƂdzĹƂɉɱȕȁƪɦɱ˜ʑɉŮƂǼɱ
ŮƂɉɱ ǎʑɉƂɉɱ ÂĔǨ˛ĔɵȊɉƂǼǕÐʑɉdzɱ ʑǼŮɱ
ŮǗƂɱĔǼƺƂĹĔʑɵƂǼɱRƂĹğʑǨǗŔǎǦƂǗɵƂǼɱǗǼǕ
ǼƂɉɵɱ˜ƂǼǗƺƂɉɱÐĔƺƂɱĔĹƺƂɵɉĔƺƂǼȮɱ\ƂʑǕ
ɵƂɱǗɕɵɱŮƂɉɱÐʑɉdzɱ˜ƂǗɵƺƂǎƂǼŮɱ˛ƂɉƺƂɕǕ
ɕƂǼŧɱ Ǽʑɉɱ ŮǗƂɱ ǤʕǼƺƂɉƂǼɱ ǎʑɉƂɉɱ ʑǼŮɱ
ǗǎɉƂɱRğɕɵƂɱɕɵĔʑǼƂǼɱŮĔǼǼɱʑǼŮɱ˜ĔǼǼŧɱ
˜ƂǼǼɱ ɕǗƂɱ Ĕʑơɱ ǗǨŮƂɉǼɱ ˛ȊǼɱǨɵǕǎʑɉɱ
ɕȊɱ ǼĔǎƂɱ ŮƂɉɱ ÂɵĔŮɵɱ ƂǗǼƂǼɱ ŮƂɉĔɉɵɱ ǎȊǕ
ǎƂǼɱÐʑɉdzɱɕƂǎƂǼŧɱǼȊŔǎɱǎȏǎƂɉɱĔǨɕɱŮƂɉɱ
ǎƂʑɵǗƺƂɱǗƂɉɵʑɉdzɱʑǼŮɱơĔɕɵɱĔdzɱƺǨƂǗǕ
ŔǎƂǼɱ¶ǨĔɵ˲Ȯ
Bündner Tagblatt vom 17.3.2016, Seite 11.pdf
6ǼɵŮƂŔǦʑǼƺƂǼɱơʕɉɱĔʑơdzƂɉǦɕĔdzƂɱ›ǎɉƂǼ
>ȃȃǀĵŏǀƘŤƢâƘǀâƘĖńĵƘ·ĮņĵÉǀĵâǀǝŗÑŗâƘǀHǙƢĵńâƘǀŗÑĵǀc·ĮŗŤȃǀǙŗÑǀ_ââƢǀŤƘǸǀĖâƢǃņǃâǃâŗǀâĵŗǀĵŗǃĵŏâƢ
ŏǙƢĵńņĵƢ·ĮâƢǀcǃâņņÑĵ·ĮâĵŗǀȃǙƘǀżƘéƢijcńĵijˆâĵǃƄ
ºƂƂɕɱȊɉĔ˫ɱȥǨǗǼǦɕȨɱʑǼŮɱǼŮǗɱÂŔǎǼȊ˲ɱɕȊɉƺɵƂǼɱǗdzɱɉȊɕƂɉɱƂɉƺǦǗɉŔǎǨǗɱơʕɉɱƂǗǼɱĹƂɕȊǼŮƂɉƂɕɱȣɉƉɕǕÂǦǗǕ}ȊǼ˲ƂɉɵȮɱȦP›Ð› \›6ºR6º º›Âȩ
6
ʴ \ º b  Рb  ɱ  º 6 \ Ð
6ɕɱȣĔɕɕɵƂɱĔǨǨƂɕɱȊȣɵǗdzĔǨȮɱĔŔǎɱƂǗǼƂdzɱ
ƺȊǨŮƂǼɱɕɵɉĔǎǨƂǼŮƂǼɱòȊɉdzǗɵɵĔƺɱɕƂɵ˲Ǖ
ɵƂɱ ˲ʑdzɱ ĊƂǗɵȣʑǼǦɵɱ ŮƂɕɱ ˛ȊɉƺƂɕɵɉǗƺƂǼɱ
ƂɉƺǦǗɉŔǎǨǗǕ}ȊǼ˲ƂɉɵƂɕɱ Ǘdzɱ ºĔǎdzƂǼɱ
ŮƂɕɱ ɉȊɕĔɱ ʑɕǗǦɱ PƂɕɵǗ˛ĔǨɱ ǨƂǗŔǎɵƂɉɱ
ÂŔǎǼƂƂơĔǨǨɱ ƂǗǼȮɱ ôƂɉɱ ŮǗƂɱ ȣɉƉɕǕÂǦǗǕ
ĊƂǗɵɱ ǼǗŔǎɵɱ dzǗɵɱ ƂǗǼƺğǼƺǗƺƂǼɱ ƂǨȊǕ
ŮǗƂǼɱ Ĕʑɕɱ ŮƂǼɱ ƂɉƂǗŔǎƂǼɱ ÂŔǎǨĔƺƂɉɱ
ʑǼŮɱ+ĔǼŔƂɱ˛ƂɉĹɉǗǼƺƂǼɱdzȊŔǎɵƂŧɱŮƂdzɱ
ĹȊɵɱǼǗŔǎɵɱĹǨȊɕɕɱŮƂɉɱdzǗɵɱ}Ƃɉ˲ƂǼǨǗŔǎɵɱ
ǗǨǨʑdzǗǼǗƂɉɵƂɱ }ǗɉŔǎƂǼɉĔʑdzɱ ƂǗǼɱ dzǕ
ĹǗƂǼɵƂɱŮƂɉɱĹƂɕȊǼŮƂɉƂǼɱɉɵŧɱɕȊǼŮƂɉǼɱ
ĔʑŔǎɱŮǗƂɱʑɕǗǦȮ
+Ƃɉɱ ǗǼɱ +ǗɕƂǼɵǗɕɱ ĔʑơƺƂ˜ĔŔǎɕƂǼƂɱ
RǗɵĔɉɉǗɕɵɱǼŮǗɱÂŔǎǼȊ˲ɱǗǼɵƂɉȣɉƂɵǗƂɉɵƂɱ
˲ʑɕĔdzdzƂǼɱdzǗɵɱŮƂdzɱĔʑɕɱĔĔ˪ɱɕɵĔdzǕ
dzƂǼŮƂǼɱºƂƂɕɱȊɉĔ˫ɱȥÜȣɉǗƺǎɵǕĔɕɕȨɱ
ŮǗƂɱ ɕƂŔǎɕɱ ÐǗɵƂǨɱ Ĕʑɕɱ ŮƂdzɱ ÂɵʑŮǗȊǕǨǕ
Ĺʑdzɱdž}ǗǼŮɱȊơɱǨʑƂLjɱŮƂɕɱĔdzƂɉǗǦĔǼǗǕ
ɕŔǎƂǼɱ ÐɉȊdzȣƂɵƂɉɕɱ ǗǨƂɕɱ +Ĕ˛ǗɕȮɱ 6ɕɱ
˜ʑɉŮƂɱ ȕȁƪȁɱ ǗǼɱ ƂǗǼƂdzɱ Ƃ˜ɱ ĀȊɉǦƂɉɱ
ÂɵʑŮǗȊŧɱŮĔɕɱɕǗŔǎɱǗǼɱƂǗǼƂɉɱƂǎƂdzĔǨǗƺƂǼɱ
}ǗɉŔǎƂɱĹƂơĔǼŮŧɱĔʑơƺƂǼȊdzdzƂǼɱƕɱʑǼŮɱ
ǦƂǎɉɵƂɱǼʑǼɱĔǨɕȊɱ˜ǗƂŮƂɉɱǗǼɱƂǗǼƂǼɱ}ǗɉǕ
ŔǎƂǼɉĔʑdzɱ ˲ʑɉʕŔǦȮɱǨǨƂɉŮǗǼƺɕɱ ǼǗŔǎɵɱ
ǗǼɱǤƂǼƂɉɱǗǼɕɵɉʑdzƂǼɵĔǨƂǼɱƂɕƂɵ˲ʑǼƺŧɱ
ŮǗƂɱŮǗƂɱ¶ǨĔɵɵƂɱĔʑơ˜ƂǗɕɵȮɱǼɕɵƂǨǨƂɱ˛ȊǼɱ
ÐɉȊdzȣƂɵƂŧɱ ÂĔ˪ȊơȊǼŧɱ }ǨĔ˛ǗƂɉŧɱ Ĕɕɕɱ
ʑǼŮɱ ÂŔǎǨĔƺ˲Ƃʑƺɱ ǼʑǼɱ ĔǨɕȊɱ ƂǗǼɱ +ʑȊɱ
dzǗɵɱRǗɵĔɉɉƂɱʑǼŮɱĔɕɕȮɱ
ƢǀĖâDzĵƢƢâǀǃDzƢ
6ɕɱ ɕȊǨǨɵƂɱ ɕǗŔǎɱ ɕƂǎɉɱ ĹĔǨŮɱ ˲ƂǗƺƂǼɱ ʑǼŮɱ
ɕȣğɵƂɉɱ ĹƂɕɵğɵǗƺƂǼŧɱ ŮĔɕɕɱ ŮǗƂɕƂɱ òĔǕ
ɉǗĔǼɵƂɱ ǼǗŔǎɵɱ Ǽʑɉɱ ĹƂdzƂɉǦƂǼɕ˜ƂɉɵƂɱ
ɕȣƂǦɵƂɱĔʑơ˲ʑŮƂŔǦƂǼɱ˛ƂɉdzĔƺŧɱɕȊǼǕ
ŮƂɉǼɱƺƂɉĔŮƂɱ˲ʑdzɱƂǗɕȣǗƂǨɱŮƂǼɱŮʑɉŔǎǕ
ƺƂǎƂǼŮɱƺƂdzğɕɕǗƺɵƂǼɱÐƂdzȣǗɱʑǼŮɱŮƂɉɱ
ʕĹƂɉɱȕɦɱȊŮƂɉɱɕȊƺĔɉɱdzƂǎɉɱÐĔǦɵƂɱƺǨƂǗŔǎɱ
ĹǨƂǗĹƂǼŮƂǼɱ\ĔɉdzȊǼǗƂǼɱĔŮğȻʑĔɵɱǗɕɵȮɱ
Ċ˜ĔɉɱĹǨƂǗĹƂǼɱǨĔǼƺɱĔʑɕƺƂǎĔǨɵƂǼƂɱÐȏǕ
ǼƂɱ ƕɱ ǗdzdzƂɉǎǗǼɱ ƂǗǼƂɕɱ ŮƂɉɱ }ƂǼǼ˲ƂǗǕ
ŔǎƂǼɱŮƂɕɱdzȊŮĔǨƂǼɱyĔ˲˲ɱƕɱǗǼɱŮƂɉɱ+ĔɉǕ
ɕɵƂǨǨʑǼƺɱŮʑɉŔǎɱƂǗǼƂɱRǗɵĔɉɉƂɱƺƂ˜ȏǎǕ
ǼʑǼƺɕĹƂŮʕɉơɵǗƺŧɱŮȊŔǎɱdzʑɵǗƂɉɵƂǼɱɕǗƂɱ
ĔǼɱŮǗƂɕƂdzɱĹƂǼŮɱƺƂɉĔŮƂɱŮĔɉʑdzɱ˲ʑɱ
ƂǗǼƂdzɱ ƺƂ˜ǗɕɕƂǼɱ 6ɵ˜Ĕɕŧɱ ŮĔɕɱ ɕƂǎɉɱ
ɕ˫dzȣĔɵǎǗɕŔǎɱʑǼŮɱɕȣȊǼɵĔǼɱ˲ʑƺğǼƺǕ
ǨǗŔǎɱ˜ǗɉǦɵƂȮɱ
ǼŮǗɱ ÂŔǎǼȊ˲ɱ ƺƂǨĔǼƺɱ Ƃɕɱ ŮĔɉʕĹƂɉɱ
ǎǗǼĔʑɕɱ ĔʑɕƺƂ˲ƂǗŔǎǼƂɵŧɱ ɕƂǗǼƂdzɱ bǼɕǕ
ɵɉʑdzƂǼɵɱ ǤƂǼƂɱ }ǨĔǼƺŔǎĔɉĔǦɵƂɉƂɱ ʑǼŮɱ
ƕơĔɉĹƂǼɱ ǗǼɱ ơƂǗǼɱ ĔĹƺƂɕɵʑơɵƂǼɱ ÂŔǎĔɵǕ
ɵǗƂɉʑǼƺƂǼɱ˲ʑɱƂǼɵǨȊŔǦƂǼŧɱŮǗƂɱɕȊ˜ȊǎǨɱ
ǗǼɱŮƂǼɱÂȊǨǗɱĔǨɕɱĔʑŔǎɱǗǼɱŮƂǼɱɕɵƂɵɕɱŮ˫Ǖ
ǼĔdzǗɕŔǎɱ ˲ʑɉʕŔǦɱ ƺƂǼȊdzdzƂǼƂǼɱ ƂǕ
ƺǨƂǗɵȣǎɉĔɕƂǼɱ ˲ʑɱ ƂǗǼƂɉɱ ğʑɕɕƂɉɕɵɱ ǼʑǕ
ĔǼŔƂǼɉƂǗŔǎƂǼɱ bǼɵƂɉȣɉƂɵĔɵǗȊǼɱ ơʕǎɉǕ
ɵƂǼȮɱºƂƂɕɱȊɉĔ˫ɱɕƂǗǼƂɉɕƂǗɵɕɱ˛ƂɉɕɵĔǼŮɱ
Ƃɕɱ ɕƂǎɉɱ ƺʑɵŧɱ Ĕʑơɱ ɕƂǗǼƂdzɱ Ĕɕɕɱ ǼǗŔǎɵɱ
ǼʑɉɱƂǗǼɱʕĹƂɉ˲ƂʑƺƂǼŮƂɕɱǦǨĔǼƺǨǗŔǎƂɕɱ
PʑǼŮĔdzƂǼɵŧɱ ɕȊǼŮƂɉǼɱ ǗǼɱ ĹƂɕɵǗdzǕ
dzƂǼŮƂɉɱ ɉɵɱ ʑǼŮɱ ôƂǗɕƂɱ ĔʑŔǎɱ ŮƂǼɱ
ɉǎ˫ɵǎdzǗɕŔǎƂǼɱ ĔŔǦƺɉȊʑǼŮɱ ˲ʑɱ ǨƂǕ
ƺƂǼȮɱ +Ĕɕɕɱ Ƃɉɱ ĹƂɉƂǗɵɕɱ ĹƂǗdzɱ ˲˜ƂǗɵƂǼɱ
ÐǗɵƂǨɱ džPɉƂŮŮǗƂɱ PɉƂƂǨȊĔŮƂɉLjɱ dzǗɵɱ ɕƂǗǕ
ǼƂdzɱ˲˜ȏǨơɵĔǦɵǗƺƂǼɱǨʑƂɕɱǗǼɱɱdžÂ˲ƂǕ
ǼƂǼĔȣȣǨĔʑɕLjɱ ƂǗǼǎƂǗdzɕɵƂŧɱ ˜Ĕɉɱ ˛ƂɉǕ
ŮǗƂǼɵȮ
ĵâǀcǙ·Įâǀŗ·ĮǀÑâƘǀ¦ņǙâŗǀIŤǃâ
ʑɕǗǦƂɉɱ ɕǗǼŮɱ ŮǗƂɱ ÜǎɉdzĔŔǎƂɉɱ ŮƂɉɱ
ȊɵƂǼȮɱ +Ƃɉɱ ʑƺƂǼĹǨǗŔǦɱ ĹƂɕɵǗdzdzɵɱ
ŮƂǼɱºǎ˫ɵǎdzʑɕɱǗǎɉƂɕɱƂĹƂǼɕȮɱbdzȣɉȊǕ
˛ǗɕĔɵǗȊǼɱǗdzɱÂȣƂ˲ǗƂǨǨƂǼɱǗɕɵɱƂǗǼƂɱ˲ʑơğǨǕ
ǨǗƺƂɱ PʕƺʑǼƺŧɱ ŮǗƂɱ ǗǼɱ ƂǗǼƂdzɱ ȊdzƂǼɵɱ
˛ȊǼɱ ĊƂǗɵɱ ƺƂɕŔǎǗƂǎɵȮɱ ôǗƂɱ ŮƂɉɱ ÜǎɉǕ
dzĔŔǎƂɉŧɱɕȊɱɕǗǼŮɱĔʑŔǎɱŮǗƂɱʑɕǗǦƂɉǗǼǕ
ǼƂǼɱ ʑǼŮɱ ʑɕǗǦƂɉɱ Ĕʑơɱ ŮƂɉɱ ÂʑŔǎƂɱ
ǼĔŔǎɱ ǗǎɉƂɉɱ ĹǨĔʑƂǼɱ ȊɵƂŧɱ ǼĔŔǎɱ ŮǗƂǕ
ɕƂdzɱPɉĔƺdzƂǼɵɱŮƂɉɱ6˜ǗƺǦƂǗɵŧɱŮĔɕɱRƂǕ
ơʕǎǨƂɱ ʑǼŮɱ 6dzȊɵǗȊǼƂǼɱ ˲ʑɱ ˜ƂŔǦƂǼɱ
˛ƂɉdzĔƺȮɱ
ÂǗƂɱ ƺƂǎƂɱ džɕƂǎɉɱ ĹƂɕŔǎ˜ǗǼƺɵLjɱ
ǼĔŔǎɱ\ĔʑɕƂŧɱǨǗƂɕɕɱƂǗǼƂɱĊʑǎȏɉƂɉǗǼɱŮǗƂɱ
ĹƂǗŮƂǼɱ ʕǼŮǼƂɉɱ ʑɕǗǦƂɉɱ ˜ǗɕɕƂǼŧɱ
ǼĔŔǎŮƂdzɱ ŮǗƂɕƂɱ Ǘdzɱ ˛ȊǨǨɱ ĹƂɕƂɵ˲ɵƂǼɱ
ƂɉƺǦǗɉŔǎǨǗɱ ǼȊŔǎɱ ƂǗǼƂɱ ĊʑƺĔĹƂɱ ƺƂǕ
ɕȣǗƂǨɵɱǎĔɵɵƂǼȮɱÐĔɵɕğŔǎǨǗŔǎɱƂǼɵȣʑȣȣɵƂɱ
ɕǗŔǎɱ ŮĔɕɱ ȣɉƉɕǕÂǦǗǕ}ȊǼ˲Ƃɉɵɱ ĔǨɕɱ ƂǗǼɱ
ƺĔǼ˲ɱ ĹƂɕȊǼŮƂɉƂɉɱ 6˛ƂǼɵɱ ƕɱ ǗŮƂĔǨɱ ơʕɉɱ
6ǼɵŮƂŔǦʑǼƺƂǼɱ ʑǼŮɱ ĔʑơdzƂɉǦɕĔdzƂɱ
›ǎɉƂǼȮ
+ĔɕɕƂǨĹƂɱƺǗǨɵɱŮʑɉŔǎĔʑɕɱĔʑŔǎɱơʕɉ
ŮǗƂɱʕĹɉǗƺƂǼɱŮƂɉɱǗǼɕƺƂɕĔdzɵɱƂǨơɱ}ȊǼǕ
˲ƂɉɵƂŧɱ ŮǗƂɱ ɕƂǗɵɱ yĔǼʑĔɉɱ ʑǼŮɱ ǼȊŔǎɱ ĹǗɕ
dzȊɉƺƂǼɱPɉƂǗɵĔƺɱǗdzɱºĔǎdzƂǼɱŮƂɕɱɉȊǕ
ɕĔɱʑɕǗǦɱPƂɕɵǗ˛ĔǨɱɕɵĔɵɵơĔǼŮƂǼȮɱǼŮɉǗ
¶ɉȊĹɕɵŧɱ RƂɕŔǎğơɵɕơʕǎɉƂɉɱ ŮƂɕɱòƂɉĔǼǕ
ɕɵĔǨɵƂɉɕɱɉȊɕĔɱ}ʑǨɵʑɉŧɱ˲ƂǗƺɵɱɕǗŔǎɱĹƂǕ
ɉƂǗɵɕɱ ǤƂɵ˲ɵɱ ɕƂǎɉɱ ˲ʑơɉǗƂŮƂǼɱ ʕĹƂɉɱ ŮǗƂɱ
ŮʑɉŔǎƺƂǎƂǼŮɱ ǎȊǎƂɱ ǦʕǼɕɵǨƂɉǗɕŔǎƂɱ
¸ʑĔǨǗɵğɵɱ ŮƂɉɱ }ȊǼ˲ƂɉɵƂȮɱ +ǗƂɕƂɱ ˜ʑɉǕ
ŮƂǼɱƂɉɕɵdzĔǨɕɱǗǼɱŮɉƂǗɱÐƂǗǨƂǼɱĔǨɕɱdžĔŔĔǕ
ŮƂdz˫Ljŧɱ džŔǨĔɕɕǗŔLjɱ ʑǼŮɱ džǤĔ˲˲ɱ ŔȊǼǕ
ŔƂɉɵɕLjɱ ˲ƂǗɵǨǗŔǎɱ ˛ƂɉɕƂɵ˲ɵɱ ĔǼƺƂĹȊɵƂǼȮɱ
dž+ĔɕɱŮǗƂɕǤğǎɉǗƺƂɱɉȊɕĔɱʑɕǗǦɱPƂɕɵǗǕ
˛ĔǨɱɕɵƂǎɵɱƺĔǼ˲ɱǗdzɱĊƂǗŔǎƂǼɱ˛ȊǼɱƂʑƂǕ
ɉʑǼƺƂǼɱʑǼŮɱĹǨƂǗĹɵɱɕǗŔǎɱŮƂǼǼȊŔǎɱǗdz
}ƂɉǼɱ ɵɉƂʑLjŧɱ ĹǗǨĔǼ˲ǗƂɉɵɱ ¶ɉȊĹɕɵȮɱ ÜǼŮ
˜ƂǗɵƂɉŦɱdžÜǼɕƂɉƂɱRğɕɵƂɱƂɉǨƂĹɵƂǼɱ˛ǗƂǨƂɱ
ʕĹƂɉɉĔɕŔǎƂǼŮƂɱʑǼŮɱƂdzȊɵǗȊǼĔǨƂɱȊǕ
dzƂǼɵƂɱ ǗǼɱ ĹƂɕȊǼŮƂɉƂɉɱ ÜdzƺƂĹʑǼƺȮLjɱ
+Ĕ˲ʑɱƺƂǎȏɉɵɱĔʑŔǎɱŮĔɕɱyĔ˲˲Ǖ}ȊǼ˲Ƃɉɵɱ
ǗdzɱƂɉƺǦǗɉŔǎǨǗɱdzǗɵɱŮƂdzɱĔdzɱ}ȊǼ˲ƂɉɵǕ
ɕŔǎǨʑɕɕɱ ɵɉĔŮǗɵǗȊǼƂǨǨɱ ȊƣơƂɉǗƂɉɵƂǼ
RǨʕǎ˜ƂǗǼȮɱ+Ƃɉɱ+Ĕdzȣơɱ˛ƂɉɕŔǎǨʑŔǦɵƂ
ŮǗƂɱ ǨʑɕɵǗƺɱ ɵĔǼ˲ƂǼŮƂǼɱ ÂŔǎǼƂƂƱȊǕ
ŔǦƂǼȮɱRǨƂǗŔǎɱŮƂɉɱbdzȣɉȊ˛ǗɕĔɵǗȊǼŧɱŮǗƂ
ǗdzɱȊdzƂǼɵɱŮƂɉɱĊƂǗɵɱƺƂɕŔǎǗƂǎɵȮɱÜǼŮɱ
ŮĔǼĔŔǎɱdzƂǗɕɵɱʑǼ˜ǗŮƂɉɉʑƱǗŔǎɱĹǨƂǗĹɵȮ
HŤƘĖâŗǀ*ƘâĵǃĖÊǀǔůƄLjȈǀqĮƘÊǀ@ǙƘƢņǀ
ƘŤƢÉǀ@ŤŗȃâƘǃǀÑâƘǀŗÑǀ0ņǙŗńâƄ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Nachtrag_Bündner Tagblatt vom 17.3.2016, Seite x.pdf
dž\ȏǨǨƂǨʑǤĔǎLjɱdzǗɵɱ
ÂɵƃȣǎĔǼǗƂɱƂɉƺƂɉɱ
+ǗƂɱ }ȊdzǗǦƂɉǗǼɱ ÂɵƃȣǎĔǼǗƂɱ ƂɉƺƂɉɱ ˲ƂǗƺɵɱ
ĔdzɱÂĔdzɕɵĔƺŧɱȕȁȮɱğɉ˲ŧɱʑdzɱʋ˷ȮȕƪɱÜǎɉɱǗdzɱ
}ǗɉŔǎǕɱ ʑǼŮɱ }ʑǨɵʑɉ˲ƂǼɵɉʑdzɱ ÂƂǼɵʑȣĔŮĔɱ
ǗǼɱ+ȊdzĔɵɬ6dzɕɱǗǎɉɱ¶ɉȊƺɉĔdzdzɱdž\ȏǨǨƂǨʑǕ
ǤĔǎLjȮɱ Ċ˜ǗɕŔǎƂǼɱ 6ǼƺƂǨɱ ʑǼŮɱ ƂǼƺƂǨŧɱ Rʑɵɱ
ʑǼŮɱ ȏɕƂŧɱ ÂŔǎ˜Ĕɉ˲ɱ ʑǼŮɱ ôƂǗɕɕɱ ɕʑŔǎɵɱ
ƂɉƺƂɉɱǨĔʑɵɱǗɵɵƂǗǨʑǼƺɱǗǼɱǗǎɉƂdzɱ˲˜ƂǗɵƂǼɱ
¶ɉȊƺɉĔdzdzɱŮƂǼɱȣƂɉơƂǦɵƂǼɱĔǼǼɱʑǼŮɱŮĔɕɱ
ƺɉȊɕɕƂɱRǨʕŔǦȮɱȦÐȩ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Bündner Tagblatt vom 18.3.2016, Seite 15.pdf
bdzɱĊƂǗŔǎƂǼ
ŮƂɉɱƺɉʕǼƂǼɱòǗȊǨǗǼƂ
Ƣǀ*ņĵŏƢþâƢǃĵDZņǀĮǃǀĖâƢǃâƘŗǀĵŗǀ*ņĵŏƢǀ}ņÑĮǙƢǀƢâĵŗǀcŤŏŏâƘżƘŤĖƘŏŏǀżƘ–ƢâŗǃĵâƘǃƄǀĵŗâŗǀâǷńņǙƢĵDZâŗǀ|ŤƘĖâƢ·Įŏ·ń
ǙþǀÑĵâǀ*âƢǃĵDZņDzŤ·ĮâŗǀĖĵ¦ǃǀâƢǀ¦âƘǀƢ·ĮŤŗǀŏǀOƢǃâƘƢŤŗŗǃĖÉǀĵŗǀâĵŗâŏǀ@ŤŗȃâƘǃǀŏĵǃǀÑâŏǀņŤ·ńĎũǃĵƢǃâŗǀHǙƘĵ·âǀcǃâĖâƘƄǀ

ʴ º  Р6  ɱ b \ 6  Â
ĔɵǎǗĔɕɱ}ǨƂǗĹȏǎdzƂɉɱǗɕɵɱƂǗǼɱĔǨɵƂɉɱ\ĔǕ
ɕƂɱʑǼŮɱ˜ƂǗɕɕŧɱ˜ĔɕɱƂŮǗƂǼǨƂʑɵƂɱdzȏǕ
ƺƂǼȮɱ+ĔǎƂɉɱǨʑŮɱƂɉɱɕǗƂɱơʕɉɱƺƂɕɵƂɉǼɱ˲ʑɉɱ
¶ɉğɕƂǼɵĔɵǗȊǼɱ ɕƂǗǼƂɕɱ PƂɕɵǗ˛ĔǨȣɉȊǕ
ƺɉĔdzdzɕɱ ǗǼɱ ŮĔɕɱ ŔǎĔɉdzĔǼɵǕǎǗɕɵȊɉǗǕ
ɕŔǎƂɱ\ȊɵƂǨɱdžÂŔǎ˜ƂǗ˲ƂɉǎȊơLjɱǗǼɱPǨǗdzɕɱ
ôĔǨŮǎĔʑɕȮɱ \ǗƂɉɱ ɕǗǼŮɱ ƂǗǼɕɵɱ ɕŔǎȊǼɱ
ŮƂɉɱ ɕȣğɵƂɉƂɱ PǗǨdzɉƂƺǗɕɕƂʑɉɱ +ĔǼǗƂǨɱ
ÂŔǎdzǗŮɱʑǼŮɱɕƂǗǼɱɉʑŮƂɉɱºʑŮȊǨơɱĔǨɕɱ
ʑĹƂǼɱʑdzǎƂɉƺƂɵȊǨǨɵȮɱʑǼɱǗɕɵɱƂɕɱŮǗƂɱ
ǼğŔǎɕɵƂɱRƂǼƂɉĔɵǗȊǼɱŮƂɉɱPĔdzǗǨǗƂŧɱŮǗƂɱ
ŮĔɕɱ ɵɉĔŮǗɵǗȊǼɕɉƂǗŔǎƂɱ \Ĕʑɕɱ ˜ƂǗɵƂɉǕ
ơʕǎɉɵŦɱ ºʑŮȊǨơɕɱ ÂȊǎǼɱ ǎɉǗɕɵȊȣǎɱ ʑǼŮɱ
ŮƂɕɕƂǼɱPɉĔʑɱÂĔǼŮɉĔɱÂŔǎdzǗŮɵȮ
+ǗƂɱ ƂŮǗƂǼȊɉǗƂǼɵǗƂɉʑǼƺɱ ǗǼɱ ŮƂɉɱ
džÂĔǨǨƂɱŮƂɱǨƂŔɵʑɉƂLjɱŮƂɕɱºȊdzĔǼɵǗǦɱ\ȊǕ
ɵƂǨɕɱ˲ʑɱ˛ƂɉĔǼɕɵĔǨɵƂǼŧɱǎĔɵɵƂɱƂǗǼƂǼɱƺʑǕ
ɵƂǼɱRɉʑǼŮŦɱǗɕɵɱŮȊŔǎɱŮƂɉɱdžÂŔǎ˜ƂǗ˲ƂɉǕ
ǎȊơLjɱƂǗǼƂɕɱ˛ȊǼɱǗǼɕƺƂɕĔdzɵɱǼƂʑǼɱ\ȊǕ
ɵƂǨɕɱǗǼɱŮƂɉɱºƂƺǗȊǼɱPǨǗdzɕɱĔĔ˪ɱPĔǨƂɉĔŧɱ
ŮǗƂɱŮĔɕɱŮǗƂɕǤğǎɉǗƺƂɱPǨǗdzɕơƂɕɵǗ˛ĔǨɱĹƂǕ
ɕʑŔǎƂǼɱʑǼŮɱĹƂɕȣǗƂǨƂǼɱ˜ǗɉŮȮɱbdzɱPĔǨǨƂɱ
ŮƂɕɱdžÂŔǎ˜ƂǗ˲ƂɉǎȊơɕLjɱŮĔɉơɱŮĔɕɱôȊɉɵɱ
ĹƂɕȣǗƂǨƂǼɱĹʑŔǎɕɵğĹǨǗŔǎɱ˛ƂɉɕɵĔǼŮƂǼɱ
˜ƂɉŮƂǼŧɱŮȊŔǎɱŮĔ˛ȊǼɱɕȣğɵƂɉɱdzƂǎɉȮ
_ǝ·ńńâĮƘǀŗ·Įǀ+ƘǙ¦ǝŗÑâŗ
džǗɵɱ ŮƂǼɱ ƺɉȊɕɕƂǼɱ ÂŔǎ˜ƂǗ˲Ƃɉɱ PƂɕɵǗǕ
˛ĔǨɕɱ ˜ǗƂɱ ʑ˲ƂɉǼɱ ȊŮƂɉɱ RɕɵĔĔŮŧɱ ˜Ȋɱ
ɕǗŔǎɱ ÂǗǼơȊǼǗƂȊɉŔǎƂɕɵƂɉɱ ʑǼŮɱ ÐȊȣǕ
ɕɵĔɉɕɱ Ĕʑơɱ ŮǗƂɱ PʕɕɕƂɱ ɵɉƂɵƂǼŧɱ ǦȏǼǼƂǼɱ
˜Ǘɉɱ ǼĔɵʕɉǨǗŔǎɱ ǼǗŔǎɵɱ ǦȊǼǦʑɉɉǗƂɉƂǼLjŧɱ
ɕĔƺɵɱ}ǨƂǗĹȏǎdzƂɉȮɱ+ĔdzǗɵɱɕɵƂǨǨɵɱƂɉɱɕƂǗǼɱ
ǗŔǎɵɱ ƂǨƂƺĔǼɵɱ ʑǼɵƂɉɱ ŮƂǼɱ ÂŔǎƂƣơƂǨȮɱ
+ƂǼǼɱŮǗƂɱĔŔǎɵƂɱʑɕƺĔĹƂɱŮƂɕɱPǨǗdzɕǕ
ơƂɕɵǗ˛ĔǨɕɱ ȥ˛ȊɉdzĔǨɕɱ PǨǗdzɕƂɉɕɵƂǗǼȮŔǎȨɱ
ȣɉğɕƂǼɵǗƂɉɵɱ ɕȊ˜ȊǎǨɱ ǗǼɵƂɉǼĔɵǗȊǼĔǨƂɱ
˜ǗƂɱǨȊǦĔǨƂɱʑɕǗǦƺɉȏɕɕƂǼȮɱ
6ǗǼɱòƂɉɵɉƂɵƂɉɱ ĹƂǗŮƂɉɱ }ĔɵƂƺȊɉǗƂǼɱ
Ǘɕɵɱ ǨȊŔǦƱȏɵǗɕɵɱ ĔʑɉǗŔƂɱ ÂɵƂƺƂɉȮɱ +Ƃɉɱ
ǗǼɱĔǼŮȻʑĔɉɵɱĔʑơƺƂ˜ĔŔǎɕƂǼƂɱʑɕǗǕ
ǦƂɉɱ ƺƂǎȏɉɵɱ ǨğǼƺɕɵɱ ˲ʑɉɱ ǗǼɵƂɉǼĔɵǗȊǼĔǕ
ǨƂǼɱ ÂȊǨǗɕɵƂǼƺĔɉŮƂȮɱ yʑɕɵɱ Ǘdzɱ ˛ƂɉƺĔǼǕ
ƺƂǼƂǼɱyĔǎɉɱ˜ʑɉŮƂɱÂɵƂƺƂɉɱdzǗɵɱƂǗǼƂdzɱ
dž6ŔǎȊɱ }ǨĔɕɕǗǦLjǕ¶ɉƂǗɕɱ ĔʑɕƺƂ˲ƂǗŔǎǕ
ǼƂɵȮɱ+ƂɉɱǨȊŔǦƱȏɵǗɕɵɱǗɕɵɱĹƂɉƂǗɵɕɱ6ǼŮƂɱ
ǦȊdzdzƂǼŮƂɉɱôȊŔǎƂɱ Ǘdzɱ ˛ȊɉƺƂ˲ȊƺƂǕ
ǼƂǼɱ 6ɉȏƣơǼʑǼƺɕǦȊǼ˲Ƃɉɵɱ ŮƂɕɱ PƂɕɵǗǕ
˛ĔǨɕɱ ˲ʑɱ ƂɉǨƂĹƂǼȮɱ RƂdzƂǗǼɕĔdzɱ dzǗɵɱ
ŮƂdzɱ ʕǼŮǼƂɉɱ ›ɉŔǎƂɕɵƂɉɱ džƂɱ ȣǎƃǕ
ǼǗ˪Ljɱ ɵɉǗɵɵɱ ÂɵƂƺƂɉɱ Ĕdzɱ ›ɕɵƂɉɕȊǼǼɵĔƺŧɱ
ʋɟȮ ğɉ˲ŧɱ ʑdzɱ ȕɟ Üǎɉɱ Ǘdzɱ yʑƺƂǼŮɕɵǗǨǕ
ǨǗŔǦɵɱơɉƂʑŮǗƺɱĔʑơɱŮǗƂɱǦȊdzdzƂǼŮƂɱÂĔǗɕȊǼŦɱbdzɱPǨǗdzɕƂɉɱdžÂŔǎ˜ƂǗ˲ƂɉǎȊơLjɱɕɵƂǨǨɵɱĔɵǎǗĔɕɱ}ǨƂǗĹȏǎdzƂɉɱŮĔɕɱ¶ɉȊƺɉĔdzdz
ŮƂɕɱPǨǗdzɕơƂɕɵǗ˛ĔǨɕɱ˛ȊɉɱƕɱdzǗɵɱŮĔĹƂǗɱŮĔɕɱĔɉǦƂǼ˲ƂǗŔǎƂǼɱŮƂɕɱPƂɕɵǗ˛ĔǨɕŧɱƂǗǼƂɱǼƂȊǼơĔɉĹƂǼƂɱRƂǗƺƂȮɱȦP›Ð› Āb} äº}bȩ
ɕĔĔǨɱ ŮƂɕɱ \ȊɵƂǨɕɱ džPǨǗdzɕɱ ôĔǨŮǎĔʑɕLjɱ
ĔʑơȮɱ +Ĕɕɱ ĔɉȊŔǦȣɉȊƺɉĔdzdzɱ ʑdzơĔɕɕɵɱ
ôƂɉǦƂɱ˛ȊǼɱǼɵȊǼǗȊɱòǗ˛ĔǨŮǗŧɱɉŔĔǼǕ
ƺƂǨȊɱȊɉƂǨǨǗɱʑǼŮɱ+ȊdzƂǼǗŔȊɱÂĔɉɉȊȮɱ
+Ƃɉɱ ƂǗƺƂǼɵǨǗŔǎƂɱ PƂɕɵǗ˛ĔǨĔʑơɵĔǦɵɱ
ƩǼŮƂɵɱĔdzɱPɉƂǗɵĔƺŧɱȕƪȮ yʑǨǗŧɱʑdzɱʋ˷ Üǎɉɱ
ǗǼɱ ŮƂɉɱ 6˛ƂǼɵǎĔǨǨƂɱ PǨǗdzɕɱ +Ȋɉơɱ ɕɵĔɵɵȮɱ
ʑŔǎɱǎǗƂɉɱǗɕɵɱƂǗǼɱ›ɉŔǎƂɕɵƂɉɱ˲ʑɱǎȏɉƂǼɱ
ƕɱ ƺƂĹǗǨŮƂɵɱ Ĕʑɕɱ ʑɕǗǦƂɉǼŧɱ ŮǗƂɱ ˲ʑ˛Ȋɉɱ
ĔǼɱ ƂǗǼƂdzɱ ƂǗǼ˜ȏŔǎǗƺƂǼɱ ›ɉŔǎƂɕɵƂɉǕ
Ǧʑɉɕɱ ɵƂǗǨƺƂǼȊdzdzƂǼɱ ǎĔĹƂǼȮɱ ÜǼɵƂɉɱ
ŮƂɉɱ ƂǗɵʑǼƺɱ ˛ȊǼɱ yȊǎǼɱ \ȊǨǨȊ˜Ĕ˫ɱ
ȥòǗȊǨǗǼƂȨɱ ˜ƂɉŮƂǼɱ ʑǼɵƂɉɱ ĔǼŮƂɉƂdzɱ
6˛ĔɉŮɱ RɉǗƂƺɕɱ dž\ȊǨĹƂɉƺLjǕɱ ɕȊ˜ǗƂɱ
\ƂǼɉ˫ɱ ¶ʑɉŔƂǨǨɕɱ džĹŮƂǨĔ˲ƂɉLjǕÂʑǗɵƂɱ
ƂǗǼɕɵʑŮǗƂɉɵɱʑǼŮɱĔʑơƺƂơʕǎɉɵȮɱ
âƢǙ·ĮǀǙƢǀâƘņĵŗǀǙŗÑǀ+ũǃǃĵŗĖâŗ
ƂĹƂǼɱŮƂǼɱĔɉȊŔǦɕȣƂ˲ǗĔǨǗɕɵƂǼɱÂɵƂƺƂɉ
ʑǼŮɱ\ȊǨǨȊ˜Ĕ˫ɱƩǼŮƂǼɱǗǼɱŮǗƂɕƂdzɱyĔǎɉ
ĔĹƂɉɱĔʑŔǎɱɕȊɱǎƂɉ˛ȊɉɉĔƺƂǼŮƂɱÂȊǨǗɕɵƂǼ
˜ǗƂɱ ǨĹɉƂŔǎɵɱ Ƃ˫Ƃɉɱ ʑǼŮɱ ǼŮɉƂĔɕ
ÂɵĔǗƂɉɱŮƂǼɱôƂƺɱǼĔŔǎɱPǨǗdzɕȮɱƂ˫Ƃɉɱƕ
ɕƂǗɵɱ ȕȁȁʋɱ ÂȊǨȊǕ›ĹȊǗɕɵɱ ŮƂɉɱ ƂɉǨǗǼƂɉ
¶ǎǗǨǎĔɉdzȊǼǗǦƂɉɱƕɱɵɉǗɵɵɱ˜ǗƂɱÂɵƂƺƂɉɱǗdz
\ȊɵƂǨɱ džPǨǗdzɕɱ ôĔǨŮǎĔʑɕLjɱ ĔʑơȮɱ +Ĕɕ
}ȊǼ˲ƂɉɵɱĔdzɱȊǼɵĔƺŧɱȕƪȮʑƺʑɕɵŧɱʑdz
ȕȁ ÜǎɉɱɵɉğƺɵɱŮƂǼɱÐǗɵƂǨɱdžÂɵƂɉǼɕɵʑǼŮƂLj
ʑǼŮɱ ĹǗǨŮƂɵɱ ŮƂǼɱ ĹɕŔǎǨʑɕɕɱ ŮƂɉɱ ˲˜ƂǗ
PƂɕɵǗ˛ĔǨǕÂȊdzdzƂɉ˜ȊŔǎƂǼȮɱ ƂƺǨƂǗɵƂɵ
˛ȊǼɱĔɵǎǗĔɕɱ}ǨƂǗĹȏǎdzƂɉɱȥòǗȊǨȊǼŔƂǨǕ
ǨȊȨɱ ʑǼŮɱòǗɵĔǨɱ yʑǨǗĔǼɱ PɉƂ˫ɱ ȥƂdzĹĔǨȊȨ
ɕȣǗƂǨɵɱĔ˫ƂɉɱôƂɉǦƂɱ˛ȊǼɱĔŔǎŧɱòǗ˛ĔǨǕ
ŮǗɱʑǼŮɱĔɉŔƂǨǨȊȮɱ+ƂɉɱRȏɵɵǗǼƺƂɉɱ\ĔdzǕ
dzƂɉǦǨĔ˛ǗƂɉǕòǗɉɵʑȊɕƂɱÂɵĔǗƂɉɱǗɕɵɱƂɉɕɵɱǗdz
›ǦɵȊĹƂɉɱ˲ʑɱRĔɕɵȮɱbǼɱŮƂɉɱɉƂơȊɉdzǗƂɉɵƂǼ
}ǗɉŔǎƂɱPǨǗdzɕɱ+ȊɉơɱɕȣǗƂǨɵɱʑǼŮɱŮǗɉǗƺǗƂɉɵ
Ƃɉɱ ôƂɉǦƂɱ ˛ȊǼɱ yȊɕƂȣǎɱ \Ĕ˫ŮǼɱ ʑǼŮ
ôȊǨơƺĔǼƺɱdzĔŮƂʑɕɱȊ˲Ĕɉɵŧɱ˛ȊǼɱŮǗƂǕ
ɕƂdzɱŮǗƂɱĹƂɉʕǎdzɵƂɱƺǕȊǨǨǕÂǗǼơȊǼǗƂȮ
ĊʑɱŮƂǼɱɉƂƺǗȊǼĔǨɱĹƂǦĔǼǼɵƂǼɱRɉȏɕǕ
ɕƂǼŧɱŮǗƂɱŮĔɕɱPǨǗdzɕơƂɕɵǗ˛ĔǨɱƂǗǼƺƂǨĔŮƂǼ
ǎĔɵŧɱ˲ğǎǨƂǼɱŮǗƂɱ}ǨĔɉǗǼƂɵɵǗɕɵƂǼɱPɉĔǼŔȊ
ƂɵɵǨƂɉɱʑǼŮɱǗ˛ǗȊɱºʑɕɕǗŧɱòǗȊǨǗǼǗɕɵɱºȊǕ
ĹƂɉɵɱ òǗɕǦǗŧɱ }ȊǼɵɉĔĹĔɕɕǗɕɵɱ ǼŮɉƂĔ
ÒȏǼ˫ɱ ɕȊ˜ǗƂɱ PĔƺȊɵɵǗɕɵɱ RǗȊǼɱǼŮɉƂĔ
ĔɕĔǼȊ˛ĔŧɱŮƂɉɱĔʑŔǎɱĔǨɕɱÂğǼƺƂɉɱʑǼŮ
¶ǗĔǼǗɕɵɱĔʑơɵɉƂɵƂǼɱ˜ǗɉŮȮɱƂɵɵǨƂɉŧɱòǗɕǕ
ǦǗŧɱ ÒȏǼ˫ɱ ʑǼŮɱ }ǨƂǗĹȏǎdzƂɉɱ ƕɱ ĔǨǨƂǕ
ɕĔdzɵɱ ĔǦɵʑƂǨǨƂɱ ȊŮƂɉɱ ƂǎƂdzĔǨǗƺƂɱ ǗɵǕ
ƺǨǗƂŮƂɉɱ ŮƂɉɱ }ĔdzdzƂɉȣǎǗǨǎĔɉdzȊǼǗƂ
RɉĔʑĹʕǼŮƂǼɱƕɱ˜ƂɉŮƂǼɱĔdzɱÂȊǼǼɵĔƺŧ
ȕƪȮɱ ʑƺʑɕɵŧɱ Ǘdzɱ \ȊɵƂǨɱ džÂʑǼɕɵĔɉLjɱ ǗǼ
PǨǗdzɕɱ ôĔǨŮǎĔʑɕɱ ǗǎɉƂǼɱ ôĔǨ˲ƂɉǕĊ˫Ǖ
ǦǨʑɕɱdžôǗƂǼɱĹǨƂǗĹɵɱôǗƂǼLjɱơȊɉɵɕƂɵ˲ƂǼȮ
Ċʑɉɱ ȊǦĔǨȣɉȊdzǗǼƂǼ˲ɱ ˲ğǎǨɵɱ ƂĹƂǼɕȊ
ŮƂɉɱ ǎʑɉƂɉɱ +ȊdzdzʑɕǗǦŮǗɉƂǦɵȊɉɱ ǼǕ
ŮɉƂĔɕɱ yƂɵɵƂɉȮɱ +Ƃɉɱ ›ɉƺĔǼǗɕɵɱ ˜ǗɉŮɱ Ĕdz
ÂȊǼǼɵĔƺŧɱʋƳȮ yʑǨǗŧɱơʕɉɱƂǗǼdzĔǨɱ˜ǗƂŮƂɉ
Ĕdzɱ }ǨĔ˛ǗƂɉɱ ˲ʑɱ ƂɉǨƂĹƂǼɱ ɕƂǗǼɱ ƕɱ ʑǼŮ
˲˜Ĕɉɱ ǗǼɱ ÐɉǗȊ˜ƂɉǦƂǼɱ ˛ȊǼɱ ǼɵȊǼǗǼ
+˛ȊɌĕǦɱʑǼŮɱƂŮɌǗŔǎɱÂdzƂɵĔǼĔȮ
}âƘǀƢǙ·ĮâǃÊǀÑâƘǀćŗÑâǃ
bǼɕƺƂɕĔdzɵɱʋɦɱòƂɉĔǼɕɵĔǨɵʑǼƺƂǼɱɕǗǼŮ
ȣɉȊƺɉĔdzdzǗƂɉɵŧɱ ƂǗǼɕŔǎǨǗƂɕɕǨǗŔǎɱ ›ɕǕ
ɵƂɉǕɱʑǼŮɱÂǗǨ˛ƂɕɵƂɉǦȊǼ˲ƂɉɵȮɱ+ĔɱdzĔǼǕ
ŔǎƂɱǼǨğɕɕƂɱǼʑɉɱ˜ƂǼǗƺɱ¶ǨĔɵ˲ɱĹǗƂɵƂǼŧ
ƂdzȣƩƂǎǨɵɱɕǗŔǎɱƂǗǼƂɱºƂɕƂɉ˛ĔɵǗȊǼȮ
+ȊŔǎɱ ˜Ĕɕɱ ǎĔɵɱ Ƃɕɱ ǼʑǼɱ dzǗɵɱ ŮƂdzɱ
džƂɕȣǗƂǨƂǼLjɱŮƂɕɱ\ȊɵƂǨɕɱdžÂŔǎ˜ƂǗ˲ƂɉǕ
ǎȊơLjɱĔdzɱʋʋȮɱyʑǨǗɱĔʑơɱɕǗŔǎȼɱRĔǼ˲ɱƂǗǼǕ
ơĔŔǎŦɱƂ˛ȊɉɱŮǗƂɱʑƣơʕǎɉʑǼƺɱŮƂɕɱ›ǦǕ
ɵƂɵɵɕɱPǕ+ʑɉɱ˛ȊǼɱPɉĔǼ˲ɱÂŔǎʑĹƂɉɵɱĹƂǕ
ƺǗǼǼƂǼɱ ǦĔǼǼɱ ƕɱ ǼȊɵĔĹƂǼƂɱ dzǗɵɱ Ǘ˛ǗȊɱ
ºʑɕɕǗɱȥ}ǨĔɉǗǼƂɵɵƂȨɱƕŧɱdzʑɕɕɱŮĔɕɱ¶ʑĹǨǗǕ
ǦʑdzɱŮǗƂɱǗdzɱ\ȊɵƂǨɱ˛ƂɉɕɵƂŔǦɵƂǼɱʑɕǗǕ
ǦƂɉɱ Ƃɉɕɵɱ ƂǗǼdzĔǨɱ ĔʑɕƩǼŮǗƺɱ dzĔŔǎƂǼȮɱ
džĊǗdzdzƂɉɕʑŔǎƂLjɱǎƂǗɕɕɵɱŮĔɕɱ}ȊǼ˲ƂɉɵȮɱ
6ǗǼƂɱbŮƂƂŧɱŮǗƂɱŮƂǼɱdžÂŔǎ˜ƂǗ˲ƂɉǎȊơLjǕ
ÂȣɉȏɕɕǨǗǼƺɱ ʑǼŮɱ PǗǨdzɉƂƺǗɕɕƂʑɉɱ +ĔǕ
ǼǗƂǨɱÂŔǎdzǗŮɱɕǗŔǎƂɉɱĹƂƺƂǗɕɵƂɉɵɱǎğɵɵƂȮ
ņņâǀ3ŗþŤƢǀǙŗǃâƘǀĎĵŏƢþâƢǃĵDZņƄ·Į
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Südostschweiz vom 13.3.2016, Seite 10.pdf
#*"( .(') %'#)- #*$.**#(' .& #' #*-.& )*"0#1 '-('%$#)"' 0(%%' #'' #%("#'! #*"(
0( */ (7 8< (< *8(0#
*<=8 =0/ 7 . *8)
<=. (=7 ?075 // @*7
7 9$ (7 -< =/ .=88
8 */ / >,<7*<< *.
28< */7 *( /5 0( ?07 8 80 @ *<
*8< 2,< =0/ 7 */ ( *88 8 *8 / /
*/ = */< *-=/% 8 */ 8 *8<=.85
/ */ 7 .#7% 8< --< 7 */ 2-)
<=/% 8 *8<=.8 */ 7 * *- B=7 *8)
,=88*0/ 38* ( 7#*,45 =0/ 7 @*-- ?0/
8 */ / *<7 *< 7/ / / 8,*7( /
=/ /<0/87 %* 7=/% / @*88 / @8 8*
?0/ */ . *8<=. >7*( =/ 7)
8(@ *B (-< /5
#70(-0, /5
*< -/% 7 . .( / 8* 8*( #>7 */ *)
% / 8 *8<=. 8<7,5 * @0-- / */ /
&278 /< / =/ *-0%#(*% /' *8(0#
7 * /-* % / =/ 7< 7 *7(
88 7 */7*/%<5 @7 *8< >7*( ( =<
=2<820/807 8 *8<=.8 ?07 -- .
@ *- */ / ? 7%/% / / (7 / ?* - ,)
<(0-*8( *%7/< / B=% B0% / 8*/
0( / ,< %*< 7 7B,0/8 7?<*?
7(*7< ?075
:!: CCC -=*% =8 8* / /<0)
/ / 3>7*( 7=>/ / -7=8 7*
(@AB @- / =/ *@- /4 8*/
=0/ 7 =/< 78< --<5 7 7 / B= /
.0,7<*8( */% 8< --< / 8*8,<(0-*)
, / *8< -- 7*/%8 %70885 0( / 78 -8
* >7( 7 8*/ * 7,/<0/ -- 8 /)
7 -8 % *8< 7< ?0. 0727 8( / *()
7 8 *8(0#85 */ .#7% * / 78*)
/< / 7 <70## / / ,/<0/- / /)
8,*7( / B *%< 8 *8< /*(< */ *(7 .
*//5 =( 8*/ 8* ?0/ =0/ 78 07% )
( / > 77=.2 -<5 0/ */ 7 7 *< *-=/%
8 *8<=.8 @7 *8 /(*/ /* * 5
" &*7 827 )
( / =/8 ,-7 % % / */ ==#< *-=/%
8 *8<=.8 (=7 =8' 8%< < #/ 7A)
7% 78* /< 7 ,<(0-*8( / / 8)
,*7( 7*5 */ *8<=. 78(@ *B 8 *
/*(< - /8#(*% =/ ,1//< / / */
*8<=. % 8< --< / =#% / ,=. % )
7 (< @ 7 /5 &*(< B= 7 / ?0/ /
#*//B* -- / 8< / * ,=. % <7% /
@ 7 / ,1//< /5' >7 7A 7% 8< (< # 8<
&*< * 8 . 07% ( / @*-- 7 *8(0#
?0/ / *% /<-*( / 70- . / - /)
, /5' =0/ 7 ( .*< 7 7% 7
(#0-% =/ 7 #7* =/% 8 *8)
<=.8 / 7 =#% / B= -18 /5
(/-*( 8* (< 8 7 78* /< 7
,<(0-*8( / / 8,*7( *@- /5
&8 *8<=. .=88 /*(< =#% < *-< @ 7)
/ 80/ 7/ 8 7=(< */ / *8(0#
7 =# * /8( / B=% (< =/ .*<
7 8*8 B=8.. /7 *< <' 8%< -=8
7.<<)7 75 * 7 *< *-=/% 8
*8<=.8 8 * */ >#<8(=88 =/ 8< (
B=. + <B*% *<2=/,< " */ (7 ?07 7
.*88*0/ 8 + <B*% / *8(0#8 " 6= 7
*/ 7 /8(#<5
& )&
$$ *** %.#
#*-.& ".)
#&)
' *** %.#
! * *** %.#
!*( *** %.#
#*-.& /)#"
#*-.& )*"0#1
#*-.& ".) '.
. 8<*..< 7 78* /< 7 ,)
<(0-*8( / *7( @- / B= &*/
= */< *-=/% 7 *8<>. 7 .(< /=7
*// @ // ./ * % 8.< =<8()
8(@ *B <7(< <' 8%< *--* (.*)
-*/5 &= */ . *8<=. 78(@ *B .>88)
< / =( * /<0/ =B 7/ =/ =%
% (17 /' *8< (.*-*/ > 7B =%<5 *
% (17 / ( =< . *8<=. 8 - /5
/ 8* @0-- / B* .-*( 8*( 7 =( 07<
- * /5 7 7=/ #>7 *8< */ */B*%)
7<*% 8 *8(0#8@(-7 (<5 * 8 8 7-=<
/ 7<8,*7( / 8 *8<=.8 8 - =/
<5 -- / * 7 (- */ 8 / = / *)
8(0#8 .*<B=7 /5 */ 80-=< =8)
+
/(. 5 *% /<-*( 7/ //< 7 <*,/
@ -<@ *< * *8(1# 8 - 75
8 *< /<8( *=/%87 (< ,1//<
8*( -8 /,2=/,< #>7 */ 8(@ *B@ *)
< = */< *-=/% 7 *1B 8 / 7@ *8 /5
&*8<=.88</ * + <B< .*<7 / ,1/)
/ / .>88< / * */ . (8 - =# */
(-7 (< ? 7B*(< /' 8%< 7/ 7 /)
7*<B*/ 78* /< 7 ,<(0-*8( /
/ 8,*7( (@AB5 */B= ,0.. =( * 7<8,*7( / */ 8 / = / *8)
<=.8 >7*( 0 7 78(@ *B @>7 / */
80-( 8 @0-- /5 &/ 80-/% 8* , */
*< 8<*..=/%87 (< 7(-< / @*7 8
, */ / = / *8<>. 7 % /5'
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
*/ % 0%7#*8( = */< *-=/%
7 *8<>. 7 @7 =8 28<07- 7 *(<
/% 7(< 8 8< (< #>7 -- / 8,*7)
( /? 7<7 < 7 # 8<5 07 -- . @ *- 8*( *)
/*% 8 ? 7/ 7< (<5 @ * 7*<< - -- 7
-=*% / 8 *8<=.8 (=7 - / ( =<
*. --=/%87=. >7*(5 &( 7 ,1//<
*/ = */< *-=/% *// .( /' 8%<
< #/ >-- 7 78* /< 7 ,<(0-*)
8( / *7( -7=8 =/ 078< ( 7 7
* 77=%% 7)0/# 7 /B5 &* ,- */ /
/<0/ >7# / 7 /*(< > 7%/% /
@ 7 /5' 0 *8< 8 #>7 >-- 7 -- 8 / 7
-8 ,-7 88 -7=8 =<0.<*8( /
7=>/ / #--<5 &=( */ =8.. /)
8(-=88 .*< <5 -- / @7 /,75'
@*-- *8(0# =0/ 7 *
7% /*88 8 */ 7 .#7% B=8.. /)
( /5 0/ / /% 8(7* / / %* )
7=/%87< / 7 8* / /<0/ @7 78<
7/B / 7-* 34 078< ( 7 8 *-)
=/%8) =/ =-<=7 27< . /<8 @-)
/ 7 *< 8*( B= =88 7/5 &
( ,1//<
.*7 */ = */< *-=/% 7 *8<>. 7
/( 8 -807% 7-*( / =/ 80B*0,=-<=7 -)
- / 7*< 7* / ?078< -- /' 8%< / 7-*5 8
.>88 + 0( * %/B (@ *B <7()
< < @ 7 /5 (7 / #>7 *(/ */ *8<=.
>7*( */#7% ,0..< > 7B =%< *(/
*/ *8<=. 78(@ *B /*(<5 &* /)
<7-8(@ *B 80--< .*< =B 7/ =/ =%
-8 */( *< <7(< < @ 7 /5' 8 *8)
<=. (=7 =7( 7 * B= < *- / 8 * /*(<
8*//?0--5
Südostschweiz vom 13.3.2016, Seite 18.pdf
#
" ! " = ,5<@ =., 3 E.! !.3! <F.=
B= !2 <<.=,!3 .@@!11@!<: !< !4,@!< '!,!3
D43 B= == =.! .3 <!.=!3
32!3@1., D43 !D3'!1.01!3 ,<.=@!3 4,043/B30@B< ,@ =
(2741!3) D43 424=!FB!11!3:
: : ,@ != 2 !.'!3!3 !. !<1!@:
< !<H,1@ .2 !=7<, (, EB,= .3
!D3'!1.01!3 <!.=!3 B%: 424=!FB1.@@ '.1@ 1= C3 ! .! !.3!3 .3 .! 511!
<.3'@: !< =.! E.< 1= *,!.1<+ <'!=@!11@: 3 .! C,!< .3 !3!3 = !=,<.!!3 E.< 01.3'!3 =!,< !.31!B,@!3 E!33 23 .3 .!=!3 <!.=!3 <.3
.=@:)
=G,414'.=, E!< ! .! 424=!FB1.@@ .3 .!=!3 <!.=!3 (1= !=B1@@ !.3!= 43%1.0@= HB2 @!< 4 !< HB 3,!<
!H.!,B3' HB< B@@!< !<01<@) ='@ !<
/B3'! 33: C< .,3 1= .3 E< .! .@[email protected] <2@.=,: (= 1=@!@! !.3 !34<2!< <B0 B% 2.< 1= !!3'!< =4 HB
=!.3 4 !< HB E!< !3 E.! .! 3 !<!3:
.@ 6& !'33 ., !.3! *,!<7.!+ !<!3
.!1 != E< 2., *B2HB741!3+: , E<
1=4 34, 2.3 !</,<.': , E!.== B,
D43 3 !<!3 .! 34, 1= .3 !</,<.'!
.3 =41,! ,!<7.!3 02!3:)
.,@ E!3.'!< 1= H!,3 ,<! 13'
B!<@! .! 1= (,!<7.!) D!<0B%@! 4<@B<: !< /B3'! 33 ,@@! .22!<,.3
34, = 1C0 == .,2 .<'!3 E33
D43 =!1=@ !.3 .,@ B%'.3': < !<.,@!@
(B2 1C0 2!<0@! ., '!'!3 ,1B==
== = ,.3 1B !<!. E< B3 .,
<, .! ,!<7.! : , <B,@! !<
33 2.3 !=@!3= !.3 ,< B2 2.,
=!1=@ E.! !< HB %.3 !3:)
.! (,!<7.!%4<2!3) .! !< (,!<7!B@) !.2 /B3'!3 7%!< 3E!3 !@!
(, 2B==@! !.=7.!1=E!.=! !3 33 !=,<!.!3 .3 !3 ., 2., D!<1.!@ ,@@!:
!< *,!<7!B@+ =@!11@! <'!3 C!< .!=!3 33 .= ., .,3 3.,@ 2!,< 1= !<=43 =43 !<3 1= B='1!., 11 2!.3!< 3'!1.,!3 3'!1 ,E,!3 B3 =4
E!.@!< =,: , =, 3.,@ 2!,< .! !<=43:)
E.!
!< /B3'!
33 D43 !< 424=!FB1.@@ ('!,!.1@)
E!< !3 =411@! (, ,==@! B==11 2B==@! 2., !< HE.3'!3 B==11 HB =7.!1!3: !. '.3' != B2 !.3! <@ ,<@B3': .!1 E< HB 33!<3 .3 !.3!< 3!<!3 !H.!,B3' HB =@!,!3 1= 3B< .3
!.3!< =!FB!11!3:) 43 1C0 033 : :
<! !3 == 3 !<! 2741B3'=-<[email protected]!3 !. .,2 3.,@ 2!,< !.3'!=!@H@ EB<!3: (<C,!< EB< ! 34, 2.@ @<42=@5==!3 (@,!<7.!<@+ = '.@ != !. B3= ,!B@!
3.,@ 2!,<) !<H,1@ : : (3 !<,.!1@
!.3 4@4 D43 !.3!2 30@!3 33 '!H!.'@ B3 !02 33 !.3!3 @<42=@4==:
B% .!=! !.=! =411@! !.3 E!,<<!%1!F
D!<30!<@ E!< !3:)
B= !< .=@3H D43 !.3.'!3 ,<!3
='@ !< /B3'! 33 !< 3, E.! D4<
C!<H!B'@!< ,<.=@ .=@ 11!< .3'= 3B3 .3
!< <!%4<2.!<@!3 3 !=0.<,! (.!=!
2741B3'=-,!<7.!3 0533!3 '!< !
!. B'!3 1.,!3 !34<2!3 , !3 3<.,@!3: B'!3 1.,! .! !.'!3@1., 0!.3! <41!2! ,!3 E!< !3 07B@@'!2,@ .,< !1=@E!<@'!%C,1 E.< H!<=@5<@: .! E!< !3 HB '!<,@ =.,
2.3 !<E!<@.' HB %C,1!3: .! =411!3 =
E= =.! 1.!!3 ,==!3:)
3 =.! =411!3 =4 E!.@ '!<,@ E!<!3 !.3! !@!<4-!H.!,B3' !.3'!,!3 HB
0533!3: (= '!,@ <B2 =., =4 E!.@ B3@!< 43@<411! HB !0422!3 == 23
!.3! !H.!,B3' HB !.3!< <B !.3'!,!3
033: B, E!33 = 3.! <.,@.' %[email protected].!<!3 E.< : <4@.=,! !%C,1! [email protected]!13 =., 0!.3!:)
@!7,3 .=,4% 4<=@3 =2.@'1.!
D43 .30 <4== !2 ,E!.H!< ,D!<3
!< ,EB1!3 D!<=@!,@ .! !1@
3.,@ 2!,< 4 =41,!< ,.1 !<B3'!3
(.! =!FB!11! <.!3@.!<B3' .=@ 3.,@
=!1=@ '!E,1@ =43 !<3 '!'!!3: 3
033 =4'< ='!3 '4@@'!E411@$) 3 01<
=!. 4, (4@@ 033 3.! '!E411@ ,!3
== !3=,!3 =41, 7=G,.=,!= !. .3
4<2 !< !.1B3' D!<B<=,!3: .!<
2B== !< @@ '!=!@H1.,! 130!3 =!@H!3 B3 !2 E.1 !3 <!.!3 !< B3 .=
!< !D3'!1.=,!3 B3 0@,41.=,!3 .<,! !.3 3 ! =!@H!3:)
! ( ! '$ !*'
$$
+ '! '$
#0/2
/!@H@ D43 <[email protected]=,!%.3 4=2<.! B <3@.
89: .! ,@ .!=! 4,! !.3! 3@!<[email protected] !.3'!<!.,@ .3 !< =.! %!=@=@!11@ (3
!< ,E!.H E!< !3 3, E.! D4< ,!<7.!3 B, !. .3 !</,<.'!3 B<,'!%C,<@ .! !.3! !.1B3' D43 424=!FB1.@@ D!<=7<!,!3: , E.! D4< '.@ !=
=G,414'!3 ,!<7!B@!3 B3 !!1=4<'!< .! 424=!FB1.@@ 1= <30,!.@
!01<.!<!3 B3 B'!3 1.,! 4%@ /,<!13' @,!<7.!<!3:) B <3@. E.11 .!=!
<[email protected]!3 D!<.!@!3 B3 B3@!< @<%!
=@!11!3 E.! =.! 01<2,@: .! %<'@ !3
B3 !=<@ (!,@ !< D43 B= == !.3
@<%@@!=@3 H: : 5@.'B3' !<%C11@
.=@;) .! E<@! /!@H@ .! 3@E4<@ !< !'.!<B3' B3 E!< ! E!33 35@.' E!.@!<
.3=.=@.!<!3 B2 .!=! <[email protected]!3 HB=@!11!3 ='@ =.!:
!2== !2 7%!< : : '.@ != D.!1!
=41,!< (!.1!<): (.< =!1=@ =.3 !@E AI
=41,! *,!<7!B@!3+ !033@) ='@ !<:
(.! =.3 .3 D!<=,.! !3!3 .3<.,@B3'!3 E.! C=@!3=@<42 .D.3' @!<=
4 !< !< !B! !' @@.':) !. !3 2!.=@!3 (,!<7!B@!3) ,3 1! != =., B2
('!,!.1@!) G=: (3 2!<0@ 1= G !<
<=, == =., .!=! *,!<7!B@!3+
=!1=@ !@E= D4<2,!3 4 !< == =.! !@E= D4<=7.!1!3: ,< [email protected] .=@ ,B%.' ,!@!<4=!FB!11! !1=@D!<E.<01.,B3' 4 !<
2.==.43<.=,!< .%!<: .! 0533!3 .,<
G-!.3 B% 4=@!3 !< *@.!3@!3+ .3='!,!.2 B=1!!3: !< @<'!3 .,<!3
!.'!3!3 .33!<!3 27% B% !<!3 ,B1@!<3 B=:) !.3 H.@ (= .=@ !.3! D!<14'!3! '!%,<1.,! H!3!:)
3
.! (,!<7!B@!3) D!< .!3!3
<C!< ,.3B= 34, 'B@ !.: (,!<[email protected]!3 04=@!3 >I .= #I <30!3)
=4 !< /B3'! 33: < E!.== (= '.@ =4'< =G,4@,!<7!B@!3
.! =41,!
.!3=@1!.=@B3'!3 C!< .! <30!30==!
<!,3!3:)
1=4 H,1!3 B, 34, .! <2.!3H,1!< %C< =41,! (!.1B3'!3): 3 <
4!1@ 7<!,!<.3 != <30!30==!3D!<3 3@"=B.==! ='@ =.! ,! .=,!< 0!.3! .3E!.=! <B%: HB <B,@! != 3%4<[email protected]!3 D43 3=. !<3: 4!1@
(B= B3=!<!< .,@ EC< !3 =41,! ,!3=,%@!3 !.3!3 01<!3 .==<B,
!< =4H.1!3 <30!3D!<=.,!<B3' !!B@!3: 3 !.3!3 01<!3 !<=@4== '!'!3
.! @3 !=<!'!13 !< !.=@B3'=!<<.3'!< B3 !.3! .==,@B3' !< 7!<=531.,!3 3@!'<.@@ !.3!= @.!3@!3:)
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Südostschweiz vom 14.3.2016, Seite 14.pdf
ŀįÍĶĕúŹ sÍĥƏ™ĥĕªĢ¹ DĕƏƏÍĥ‚įÍŲĕĢ‚
/įŔŲÍŹŹĕŀĶÍĶ
‚ƞŹ DĕƏƏÍĥ‚įÍŲĕĢ‚
ĆDŀŲúÍĶƏŀĕĥÍƏƏÍĈ ĕĶ ÍĕĶÍį gŲƴ‚ĥ¾ē'ŀƏƏÍŹ¾ĕÍĶŹƏŜ 'ŲŀŹŹÍĶ ~ƞĥ‚ƞå ÍŲĥ͙ÍĶ VñĶúŹƏĢĕŲªĎÍĶ» ĕĶ ¾ÍĶÍĶ ¾ƞŲªĎ ÍĢŹƏ‚ƏĕŹªĎÍ XƞåÍ ¾ÍŲ ĎÍĕĥĕúÍ 'ÍĕŹƏ
ĕĥ¾ ƞĶ¾ bÍƹƏ ,‚ĶŹ ŀįÍĶĕú
ĎÍŲ‚™ú͙ÍƏÍƏ ƴĕŲ¾Ŝ rÍŲįÍĎŲƏ ƳÍŲįĕŹªĎÍĶ ŹĕªĎ ‚ƞªĎ ‚ĥƏÍ ĎÍĕ¾ĶĕŹªĎÍ <ƞĥƏÍ įĕƏ ¾Íį ĎŲĕŹƏÍĶƏƞįŜ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
~‚Ơ™ÍŴЂåƑÍ ÍŴüħ‚ĸ¾ŻªĐ‚åƑÍĸ»
å‚Ŵ™łŴüė‚ŻƑėŻªĐÍ DˆŴĤƑÍ» ƴÍŴĕ
ƑŴˆƠıƑÍ gŴƵ‚ħ¾¾ņŴåÍŴ ŻªĐÍĸĤÍĸ
åłƑłüŴ‚óŻªĐÍ DłƑėƴÍŞ ‚ĐėĸƑÍŴ
‚™ÍŴ ƴÍŴŻƑͪĤÍĸ ŻėªĐ ƴėÍħÍ Żłǂė‚ħÍ
VŴł™ħÍı͹ ŖŴłƴłǂėÍŴÍĸ¾Í ŴıƠƑ»
DÍĸŻªĐÍĸ ėĸ <‚ŴƑłĸĐƤƑƑÍĸ» <‚ıŖå
ƴėÍħÍŴ <ħÍėĸ™‚ƠÍŴĸ» ¾ėÍ ėĐŴÍĸ
ł¾Íĸ üÍüÍĸ ¾ėÍ bŴ‚ĤƑłŴÍĸ ¾ÍŴ
'ŴłŻŻüŴƠĸ¾™ÍŻėƑǂÍŴ ƴÍŴƑÍė¾ėüÍĸ
ıƤŻŻÍĸŞ E͙Íĸ ¾ÍŴ Ƥ™ÍŴ‚ħħ ŻėªĐƑĕ
™‚ŴÍĸ ŴıƠƑ Żėĸ¾ ¾ėÍ ÍƺƑŴÍıÍĸ
Żłǂė‚ħÍĸ 'ÍüÍĸŻˆƑǂÍ Íėĸ VŴł™ħÍı»
͙ÍĸŻł ¾‚Ż ™ĐłħǂÍĸ ¾ÍŴ gŴƵˆħĕ
¾ÍŴ ¾ƠŴªĐ ¾ėÍ 'ŴłŻŻüŴƠĸ¾™ÍŻėƑǂÍŴŞ
~Ơ¾Íı ı‚ªĐƑ ¾ÍŴ s‚ŻŻÍŴı‚ĸüÍħ
ƴėÍħÍĸ DÍĸŻªĐÍĸ ǂƠ ŻªĐ‚ðÍĸŞ Íĸ
&ŴÍı¾Íĸ üÍüÍĸƤ™ÍŴ ėŻƑ ¾ėÍ Íƴņħĕ
ĤÍŴƠĸü» ŻłƵłĐħ /ĸ¾ėłŻ ƵėÍ sÍėŻŻÍ»
åŴÍƠĸ¾ħėªĐ Ơĸ¾ łðÍĸŞ ,‚ĸŻ łıÍĕ
ĸėü ЂƑ ÍėĸÍĸ DėƑ‚Ŵ™ÍėƑÍŴ ÍėĸÍŻ
,ėħåŻƵÍŴĤÍŻ ™Íė ŻÍėĸÍı ėĸŻ‚Ƒǂ ėĸ
'Ơ‚ƑÍı‚ħ‚» ,łĸ¾ƠŴ‚Ż Ơĸ¾ Eėª‚ĕ
Ŵ‚üƠ‚ ıėƑ <‚ıÍŴ‚ Ơĸ¾ bÍƺƑĐÍåƑ
™ÍüħÍėƑÍƑŞ
Südostschweiz vom 15.3.2016, Seite 10.pdf
<ƞĥƏƞŲƏĕŔŔ
Dg\/<
DĕĥÍŹƈ‚ƳĕŹůƈĆ<ĕĶ¾ƈJåƈĥƞÍĈƈ
ĶÍƞƈĕĶƏÍŲŔŲÍƏĕÍŲƏ
`ȝʫ³ĈdzȝƏȧʫųƏʏʫʅɀʏĈǹŠˌʏǻȌƱƏʏʲǻ˛Ĉȏʏ
ǞƏĵƏȧʫPǻʲĈʅʅǻʏʲʫȧųǻʫ»ŕdzȧɀ˵ʫˌȧų
Ĉʏʏǻʏʲʫ³ƏƏʏʫɀʅĈ˫ʫdzƏˌʲƏʫ+ǻƏȧʏʲĈǞŮ
ɋDŽɪŠďʅ˵Ůʫˌȝʫɋʙ ÒdzʅʫƏǻȧʫzɀȧ˵Əʅʲʫǻȝ
ƏʅǞȌǻʅŕdzȏǻʫǻȧʫʅɀʏĈɪʫ+ǻƏʫĵƏǻųƏȧ
vĈ˵˵ȝˌʏǻȌƏʅʫǻȧʲƏʅɚʅƏʲǻƏʅƏȧʫųĈʏʫȏĵˌȝ
ǫzǻȧųʫ–ƱʫȏˌƏǭʫųƏʏʫĈȝƏʅǻȌĈȧǻʏŕdzƏȧ
ÇʅɀȝɚƏʲƏʅʏʫŠǻȏƏʏʫ+Ĉ˛ǻʏʫȏĈˌʲʫŠǻʲʲƏǻǹ
ȏˌȧǞʫĈˌƱʫǞĈȧ˵ʫƏǻǞƏȧƏʫêƏǻʏƏɪʫǫzǻȧųʫ–Ʊ
ȏˌƏǭʫƏʅʏŕdzǻƏȧʫɋȱDŽȱʫˌȧųʫǞǻȏʲʫĈȏʏʫŠƏǻǹ
ȏƏȧʏʲƏǻȧʫǻȧʫųƏʅʫPƏʏŕdzǻŕdzʲƏʫųƏʏʫvĈ˵˵ɪ ɝʏɀɢ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Südostschweiz vom 15.3.2016, Seite 9.pdf
Əʅʏʲʫ ȧĈŕdzʫ ųƏȧʫ ÇʅďȧƏȧʫ Ĉȧʫ ųĈʏʫ »ŕdzɅȧƏŮ
ĈȧʫųǻƏʫ˝ƏǻdzȧďŕdzʲȏǻŕdzƏʫ»ʲǻȝȝˌȧǞʫƏʲ˝Ĉ
ɀųƏʅʫĈȧʫÇdzƏĈʲƏʅĈˌƴˑdzʅˌȧǞƏȧɪ
+ƏȧʫNĈȝǻȏǻƏȧʫƏȧʲʅǻʏʏƏȧ
ȏʏʫ ųĈʏʫ 2dzƏɚĈĈʅʫ ĈĵƏʲʲƏʫ ˌȧųʫ 2ȝǻȏ
³ˌɚnjǻȧʫ ɋȱɋʢʫ ǻȧʫ ųƏʅʫ ƏdzƏȝĈȏǻǞƏȧʫ Pȏɀǹ
ŕȌƏȧǞǻƏʏʏƏʅƏǻʫ ǻȧʫ NƏȏʏĵƏʅǞʫ Əǻȧʫ zȏƏǻȧǹ
dzƏǻȝʫƱˑʅʫzǻȧųƏʅʫƏʅɅƴȧƏʲƏŮʫ˝ĈʅʫƏʏʫƏǻȧƏʏ
ųƏʅʫƏʅʏʲƏȧʫˑĵƏʅdzĈˌɚʲʫǻȧʫPʅĈˌĵˑȧųƏȧɪ
»ǻƏʫ ȝˌʏʏʲƏȧʫ ųĈƱˑʅʫ ʏŕdz˝ƏʅƏȧʫ ZƏʅ˵Əȧʏ
Ĉˌʏʫ ųƏʅʫ ZƏǻȏʏĈʅȝƏƏʫ ĈˌʏʲʅƏʲƏȧŮʫ ųƏȧȧ
ųǻƏʏƏʫ˝ĈʅʫȧǻŕdzʲʫĵƏʅƏǻʲŮʫȝǻʲʲƏȧʫǻȝʫ2ʅʏǹ
ʲƏȧʫêƏȏʲȌʅǻƏǞʫƏǻȧʫzǻȧųƏʅdzƏǻȝʫɀdzȧƏʫǀǹ
ȧĈȧ˵ǻƏȏȏƏʫPʅˌȧųȏĈǞƏʫ˵ˌʫĵƏʲʅƏǻĵƏȧɪ
ƏʲʅƏˌʲʫ ˝ˌʅųƏȧʫ zǻȧųƏʅʫ ˛ɀȝʫ Ĉĵ˫ǹ
ĈȏʲƏʅʫĵǻʏʫ˵ˌʅʫzɀȧǀʅȝĈʲǻɀȧɪʫ»ǻƏʫʏʲĈȝȝǹ
ʲƏȧʫĈˌʏʫÇʅǻȧȌƏʅƱĈȝǻȏǻƏȧʫɀųƏʅʫdzĈʲʲƏȧʫĈȏǹ
ȏƏǻȧƏʅ˵ǻƏdzƏȧųƏʫ ŠˑʲʲƏʅɪʫ +ǻƏʫ zǻȧųƏʅʫ ĵƏǹ
ȌĈȝƏȧʫǻȝʫZƏǻȝʫƏǻȧƏʫʏɀ˵ǻĈȏƏʫ»ʲʅˌȌʲˌʅɪ
ĵƏʅʫʏǻƏʫ˝ˌʅųƏȧʫǞȏƏǻŕdz˵ƏǻʲǻǞʫǻdzʅƏȧʫNĈǹ
ȝǻȏǻƏȧʫ ƏȧʲʅǻʏʏƏȧɪʫ ǫ2ǻȧƏʫ Ĉˌʏʫ dzƏˌʲǻǞƏʅ
»ǻŕdzʲʫ ƱʅĈǞ˝ˑʅųǻǞƏʫ ¯ʅĈ˩ǻʏǭŮʫ ˝ǻƏʫ ~ƏǻʲƏʅʫ
+ĈȧǻƏȏʫĀǻȧųƏȏʫƏǻȧʅďˌȝʲɪ
êƏʅȌʫ˛ɀʅʫPɀʲʲʫ˛ƏʅĈȧʲ˝ɀʅʲƏȧ
ƞŹƈVĥ‚ƏǁúŲƢĶ¾ÍĶƈ¾ĕÍĶƏÍƈ¾ÍŲƈĆ'ŀƏƏƈĎĕĥåƏĈē\ƏĕåƏƞĶúƈǁƞĶˆªĎŹƏƈÍĕĶƈ‚ĎĶƴ‚úÍĶƈ¾ÍŲƈXĎƈ‚ĥŹƈ\ªĎƞĥǁĕįįÍŲŜ
‚ĶĕÍĥƈ~ĕĶ¾Íĥ»ƈ'ÍŹ‚įƏĥÍĕƏÍŲƈ¾ÍŲƈĆ'ŀƏƏƈĎĕĥåƏĈē\ƏĕåƏƞĶú»ƈĕĶƈ¾ÍŲƈ:ƞ™ĕĥˆƞįŹ‚ƞŹŹƏÍĥĥƞĶúŜ
ĕĥ¾ƈy‚ĶĕĢƈƢŲĢĥĕ
ĕĥ¾ƈ'ŀƏƏēĎĕĥåƏē\ƏĕåƏƞĶú
ĕÍƈ‚ĥƏÍƈ'ĥŀªĢÍĶúĕÍŹŹÍŲÍĕƈĕĶƈ&ÍĥŹ™ÍŲú¹ƈ¾‚ŹƈÍŲŹƏÍƈ<ĕĶ¾ÍŲĎÍĕįƈ¾ÍŲƈ\ƏĕåƏƞĶúŜ ĕĥ¾ƈ'ŀƏƏēĎĕĥåƏē\ƏĕåƏƞĶú
ZƏǻȝǞʅˑȧųƏʅʫ2ȝǻȏʫ³ˌɚnjǻȧʫ˝ƏdzʅʲƏʫʏǻŕdz
˵ƏǻʲȏƏĵƏȧʏʫǞƏǞƏȧʫƏǻȧƏʫʏʲĈĈʲȏǻŕdzƏʫǀȧĈȧǹ
˵ǻƏȏȏƏʫ ÒȧʲƏʅʏʲˑʲ˵ˌȧǞɪʫ 2ʅʫ ˝ɀȏȏʲƏʫ ʏƏǻȧ
êƏʅȌʫȧˌʅʫ˛ɀʅʫPɀʲʲʫ˛ƏʅĈȧʲ˝ɀʅʲƏȧɪʫÒȧųʫ
PɀʲʲƏʏʫ êǻȏȏƏʫ ˵ƏǻǞʲƏʫ ʏǻŕdzʫ ǻdzȝʫ ĵƏǻȧĈdzƏʫ
ʲďǞȏǻŕdzŮʫ ǻȧųƏȝʫ Əʅʫ ųǻƏʫ PƏĵƏʲƏʫ ƏʅdzɅʅʲƏɪ
+ĈʏʏʫPɀʲʲʫdzǻȏƿŮʫ˝ĈʅʫȌƏǻȧƏʫPȏĈˌĵƏȧʏʏĈǹ
ŕdzƏŮʫʏɀȧųƏʅȧʫƏǻȧƏʫ2ʅƱĈdzʅˌȧǞɪʫÒȧųʫųƏʅʫ
»ʲǻƿˌȧǞʏȧĈȝƏŮʫųƏȧʫƏǻȧƏʫŠǻʲĈʅĵƏǻʲƏʅǻȧ
ųƏʅʫ ƏʅʏʲƏȧʫ »ʲˌȧųƏʫ ɚʅďǞʲƏŮʫ ˝Ĉʅʫ ¯ʅɀǹ
ǞʅĈȝȝɪ
ȏȏƏʫȧǞƏʏʲƏȏȏʲƏȧʫĈʅĵƏǻʲƏʲƏȧʫ˵ˌʫPɀʲǹ
ʲƏʏʫ~ɀdzȧŮʫʏǻƏʫĵƏȌĈȝƏȧʫzɀʏʲʫˌȧųʫ~ɀǞǻʏʫ
ˌȧųʫ Əǻȧʫ ĵƏʏŕdzƏǻųƏȧƏʏʫ ÇĈʏŕdzƏȧǞƏȏųɪ
Òȧųʫ Ĉˌŕdzʫ ųǻƏʫ zǻȧųƏʅʫ ˝ˌʅųƏȧʫ ƏǻȧǞƏǹ
ʏɚĈȧȧʲŭʫ »ǻƏʫ ǞĈȏʲƏȧʫ ˵ˌʫ ȉƏȧƏʅʫ ĀƏǻʲʫ Ʊʅˑdzʫ
ʏŕdzɀȧʫĈȏʏʫ2ʅ˝ĈŕdzʏƏȧƏŮʫdzĈȏƱƏȧʫǻȝʫZĈˌʏǹ
dzĈȏʲŮʫĈˌƱʫųƏȝʫNƏȏųʫˌȧųʫǻȝʫPĈʅʲƏȧʫɀųƏʅʫ
ĵƏĈˌƱʏǻŕdzʲǻǞʲƏȧʫ ȉˑȧǞƏʅƏʫ zǻȧųƏʅɪʫ +ǻƏ
ZƏǻȝĈȧǞƏʏʲƏȏȏʲƏȧʫ ƱˑdzȏʲƏȧʫ ʏǻŕdzʫ ĈˌƱǹ
ǞʅˌȧųʫǻdzʅƏʏʫPȏĈˌĵƏȧʏʫĵƏʅˌƱƏȧŮʫ˵ˌʫdzƏȏǹ
ƱƏȧɪ +ɀŕdzʫʏǻƏʫdzĈʲʲƏȧʫȌƏǻȧƏʫˌʏĵǻȏųˌȧǞɪ
ȏʲƏʅʏdzƏǻȝŮʫ»ŕdzˌȏƏŮʫNȏˑŕdzʲȏǻȧǞƏ
ǫPɀʲʲʫdzǻȏƿǭʫǻʏʲʫƏǻȧƏʫŠĈʅȌƏŮ
ųǻƏʫȧǻŕdzʲʫǞƏɀɚƱƏʅʲʫ˝ǻʅų
ŒĈŕdzʫPƏʅˑŕdzʲƏȧʫ˵ˌʫÚĵƏʅǞʅǻƴƏȧʫˌȧʲƏʅʫvˌǞƏȧųȏǻŕdzƏȧʫʏʲĈȧųʫųǻƏʫ»ʲǻƿˌȧǞʫǫPɀʲʲʫdzǻȏƿǭʫ˛ɀʅʫ˝ƏȧǻǞƏȧʫvĈdzʅƏȧ
ȧĈʲǻɀȧĈȏʫǻȧʫųƏȧʫ»ŕdzȏĈǞ˵ƏǻȏƏȧɪʫÒȧųʫĵƏʏŕdzȏɀʏʏŮʫ˵ˌȝʫɋ˺˺ǹvĈdzʅǹvˌĵǻȏďˌȝʫųǻƏʫèƏʅǞĈȧǞƏȧdzƏǻʲʫĈȌʲǻ˛ʫĈˌƱ˵ˌĈʅĵƏǻʲƏȧɪ
ŠǻʲʫƏǻȧƏȝʫˌŕdzŮʫƏǻȧƏʅʫˌʏʏʲƏȏȏˌȧǞʫˌȧųʫȝǻʲʫƏdzƏȝĈȏǻǞƏȧʫZƏǻȝȌǻȧųƏʅȧɪ
+
ƳŀĶƈgŲŹĕĶ‚ƈ\ƏŲ‚ƞ™
+Ĉȧȧʫ ˝Ĉʅʫ ųǻƏʫ ǫPɀʲʲʫ dzǻȏƿǭǹ»ʲǻƿˌȧǞʫ
ƱƏųƏʅƱˑdzʅƏȧųŮʫĈȏʏʫƏʏʫųĈʅˌȝʫǞǻȧǞŮʫƏǻȧƏȧʫ
ǻƏʫ ˌƱĈʅĵƏǻʲˌȧǞʫ ųƏʅʫ èƏʅǹ ~ƏǻʲƱĈųƏȧʫ Ʊˑʅʫ ǞʅƏȧ˵˛ƏʅȏƏʲ˵ƏȧųƏʏʫ èƏʅǹ
ǞĈȧǞƏȧdzƏǻʲʫȝĈŕdzʲʫʏƏǻʲʫƏǻǹ dzĈȏʲƏȧʫ˵ˌʫƏʅĈʅĵƏǻʲƏȧŮʫųƏȧʫʏɀǞƏȧĈȧȧʲƏȧʫ
ȧǻǞƏʅʫ ĀƏǻʲʫ ƏǻȧƏȧʫ ǞˌʲƏȧ ǫˑȧųȧƏʅʫ»ʲĈȧųĈʅųǭɪ
ÇƏǻȏʫ ˛ɀȧʫ +ĈȧǻƏȏʫ ĀǻȧųƏȏʏ
Òȧųʫ ʏŕdzȏǻƏʏʏȏǻŕdzʫ ĵƏĈˌƿʅĈǞʲƏʫ ȝĈȧ
ʅĵƏǻʲʫĈˌʏɪʫPƏȧĈˌƏʅŭʫʫ»Əǻʲʫ ųǻƏʫ ZǻʏʲɀʅǻȌƏʅǻȧʫ dzʅǻʏʲǻȧƏʫ ~ˌŕdzʏǻȧǞƏʅŮ
Əǻȧʫ ȝƏųǻĈȏƏʅʫ ÇʏˌȧĈȝǻʫ ˑĵƏʅʫ ųǻƏʫ »ʲǻƱǹ ųǻƏʫɋ˺˺ǹȉďdzʅǻǞƏʫ»ʲǻƿˌȧǞʏǞƏʏŕdzǻŕdzʲƏʫĈˌƱǹ
ʲˌȧǞʫǫPɀʲʲʫdzǻȏƿǭʫdzƏʅƏǻȧĵʅĈŕdzɪ
˵ˌĈʅĵƏǻʲƏȧʫˌȧųʫȌɀȧ˵ǻɚǻƏʅʲƏʫʏƏȏĵƏʅʫƏǻȧƏʫ
˄˺ɋ˺ʫ ȌĈȝƏȧʫ PƏʅˑŕdzʲƏʫ ĈˌƱŮ Əʏʫ dzĈĵƏʫ vˌĵǻȏďˌȝʏĈˌʏʏʲƏȏȏˌȧǞʫɝʏǻƏdzƏʫzĈʏʲƏȧɢɪ
ǻȧʫƏǻȧƏȝʫųƏʅʫʫZƏǻȝƏʫʏƏ˩ˌƏȏȏƏʫÚĵƏʅǞʅǻƱǹ
ƱƏʫ ˌȧʲƏʅʫ ųƏȧʫ vˌǞƏȧųȏǻŕdzƏȧʫ ǞƏǞƏĵƏȧɪ ¯ʅɀ˵ƏʏʏʫųƏʅʫèƏʅʏɅdzȧˌȧǞ
+ǻƏʫ»ʲǻƿˌȧǞʫʏʲĈȧųʫʏŕdz˝Əǻ˵˝ƏǻʲʫǻȧʫųƏȧʫ ǫ2ʏʫ ˝Ĉʅʫ ƏǻȧƏʫ PʅƏȧ˵ƏʅƱĈdzʅˌȧǞǭŮʫ Əʅǻȧǹ
»ŕdzȏĈǞ˵ƏǻȏƏȧɪʫ Òȧųʫ ʅƏĈǞǻƏʅʲƏʫ ˌȧʲƏʅʫ PƏǹ ȧƏʅʲʫʏǻŕdzʫ+ĈȧǻƏȏʫĀǻȧųƏȏɪʫǫ+ĈųˌʅŕdzŮʫųĈʏʏʫ
ʏĈȝʲȏƏǻʲƏʅʫ ĀǻȧųƏȏʫ ʏɀƱɀʅʲŭʫ ȏʏʫ 2ʅʏʲƏʏ Əǻȧʫ »ŕdzȏĈǞȏǻŕdzʲʫ ĈˌƱʫ ųǻƏʫ »ʲǻƿˌȧǞʫ ǀƏȏŮ
ʅǻŕdzʲƏʲƏʫȝĈȧʫƏǻȧƏʫƏ˩ʲƏʅȧƏʫZɀʲȏǻȧƏʫƱˑʅʫ ˝ˌʅųƏʫ Əǻȧʫ ¯ʅɀ˵Əʏʏʫ ųƏʅʫ ˌƱĈʅĵƏǻʲˌȧǞʫ
ƏʲʅɀƴƏȧƏʫƏǻȧɪ
ˌȧųʫèƏʅʏɅdzȧˌȧǞʫĈˌʏǞƏȏɅʏʲɪǭʫZƏˌʲƏʫǞƏȏǹ
ȏʏʫ ŒďŕdzʏʲƏʏʫ ˝ˌʅųƏȧʫ ųǻƏʫ ǞƏȝƏȏųƏǹ ʲƏʫǫPɀʲʲʫdzǻȏƿǭʫĈȏʏʫèɀʅ˵ƏǻǞƏĵƏǻʏɚǻƏȏʫƱˑʅʫ
ʲƏȧʫèɀʅƱďȏȏƏʫ˛ɀȧʫNĈŕdzȏƏˌʲƏȧʫˌȧʲƏʅʏˌŕdzʲ ƏǻȧƏʫɀƴƏȧƏʫˌȧųʫɀƴƏȧʏǻ˛ƏʫzɀȝȝˌȧǻȌĈǹ
Ƥʫ ȝǻʲʫ ųƏȝʫ ³ƏʏˌȏʲĈʲŮʫ ųĈʏʏʫ Əʏʫ ʫ ˵ˌʫ ƏǻȧƏʅʫ ʲǻɀȧŮʫƱʅƏˌʲʫƏʅʫʏǻŕdzɪ
+ˌʅŕdzʫųǻƏʫˌƱĈʅĵƏǻʲˌȧǞʫȌĈȝƏȧʫĈˌŕdz
ZĈȧų˛ɀȏȏʫ ʅƏȏƏ˛ĈȧʲƏʅʫ NďȏȏƏʫ ˛ɀȧʫ PƏ˝Ĉȏʲʫ
zɀȧʲĈȌʲƏʫ ȝǻʲʫ ƏdzƏȝĈȏǻǞƏȧʫ ǫPɀʲʲʫ dzǻȏƿǭǹ
ǞƏȌɀȝȝƏȧʫ˝Ĉʅɪ
ZƏǻȝȌǻȧųƏʅȧʫ˵ˌʏʲĈȧųƏʫʏɀ˝ǻƏʫNƏdzȏȏƏǻʏǹ
ʲˌȧǞƏȧʫĈȧʏʫ~ǻŕdzʲŭʫˑĵƏʅȝďʏʏǻǞƏʫzɅʅɚƏʅǹ
ʏʲʅĈƱƏȧŮʫ ɚƏʅǀųƏʫ PƏ˝ĈȏʲŮʫ ʏƏƏȏǻʏŕdzƏʫ +Əǹ
ȝˑʲǻǞˌȧǞƏȧɪʫǫ`ȧʫˌȧʏƏʅƏʅʫȏĈȧǞȉďdzʅǻǞƏȧʫ
PƏʏŕdzǻŕdzʲƏʫǞĈĵʫƏʏʫĈˌŕdzʫˌȧdzĈȏʲĵĈʅƏʫĀˌǹ
ʏʲďȧųƏǭŮʫĵƏȝƏʅȌʲʫĀǻȧųƏȏɪ
`ȧʏʲǻʲˌʲǻɀȧʫƏȧʲʏŕdzˌȏųǻǞʲʫʏǻŕdz
NĈʏʲʫ˝ɅŕdzƏȧʲȏǻŕdzʫƏȝɚƱďȧǞʲʫ~ƏǻʲƏʅʫĀǻȧǹ
ųƏȏʫ2dzƏȝĈȏǻǞƏɪ 2ʅʫȧǻȝȝʲʫʏǻŕdzʫĀƏǻʲʫƱˑʅʫ
ųƏȧʫ Əʏˌŕdzɪʫ –ƿʫ ĵʅƏŕdzƏȧʫ ÇʅďȧƏȧʫ ĈˌʏŮ
êˌʲʫˌȧųʫÇʅĈˌƏʅʫȌɀȝȝƏȧʫĈˌƱɪʫÒȧųʫĀǻȧǹ
ųƏȏʫƏȧʲʏŕdzˌȏųǻǞʲʫʏǻŕdzʫǻȝʫŒĈȝƏȧʫųƏʅʫ`ȧǹ
ʏʲǻʲˌʲǻɀȧɪʫ 2ʏʫ ʏƏǻʫ ˝ǻŕdzʲǻǞŮʫ ųĈʏʏʫ ʏǻŕdzʫ ųǻƏʫ
2dzƏȝĈȏǻǞƏȧʫ ȝǻʲʫ ųƏʅʫ èƏʅǞĈȧǞƏȧdzƏǻʲ
ĈˌʏʏɅdzȧƏȧʫ ȌɅȧȧʲƏȧŮʫ ȝƏǻȧʲʫ Əʅɪʫ +Ĉʏʏʫ Ƥʫ
ǞƏʅĈųƏʫ ǻȝʫ vˌĵǻȏďˌȝʏȉĈdzʅʫ Ƥʫ Əǻȧʫ ųǻƴƏǹ
ʅƏȧ˵ǻƏʅʲƏʏʫ ǻȏųʫ ƏȧʲʏʲƏdzƏŭʫ ǫ2ʏʫ ˝ˌʅųƏ
˛ǻƏȏʫPˌʲƏʏʫƱˑʅʫųǻƏʫZƏǻȝȌǻȧųƏʅʫǞƏʲĈȧǭŮ
ƱĈʏʏʲʫƏʅʫ˵ˌʏĈȝȝƏȧŮʫǫĈĵƏʅʫƏʏʫǻʏʲʫĈˌŕdzʫƏǻǹ
ȧǻǞƏʏʫʏŕdzǻƏƱʫǞƏȏĈˌƱƏȧɪǭʫŒǻŕdzʲʫʏƏȏʲƏȧʫƏʅǹ
ǻȧȧƏʅȧʫ ʏǻŕdzʫ ųǻƏʫ ƏǻȧʏʲǻǞƏȧʫ ZƏǻȝȌǻȧųƏʅʫ
rÍŲ‚ĶŹƏ‚ĥƏƞĶúÍĶ
ǁƞŲƈŊDžDžē:‚ĎŲē&ÍĕÍŲ
ŌŌŞƊŖŴėħ¹ƊŴņðĸƠĸüƊ¾ÍŴƊƠŻĕ
ŻƑÍħħƠĸüƊĈsÍĸĸƊÍŻƊŻªĐÍėĸ™‚ŴƊĸėªĐƑƊ
ıÍĐŴƊƵÍėƑÍŴüÍĐƑĊƊǂƠƊŌdždžƊ:‚ĐŴÍƊ
<ėĸ¾ÍŴĕƊƠĸ¾Ɗ:ƠüÍĸ¾ĐėħåÍƊėıƊǂÍėƑĕ
üÍŻªĐėªĐƑħėªĐÍĸƊ<łĸƑÍƺƑŞƊ'ÍņðĸÍƑƊ
ƴłĸƊDłĸƑ‚üƊ™ėŻƊ&ŴÍėƑ‚ü»ƊŌƆƊ™ėŻƊ
Ōļ gĐŴ»ƊƠĸ¾ƊŻ‚ıŻƑ‚üŻƊƴłĸƊŌdžƊ™ėŻƊ
ŌƝ gĐŴŞƊėÍƊƠŻŻƑÍħħƠĸüƊ¾‚ƠÍŴƑƊ™ėŻƊ
ĸ¾ÍƊJĤƑł™ÍŴŞƊ<‚ĸƑłĸŻŻƑŴ‚ŻŻÍƊƆƊ
ėĸƊ~ėǂÍŴŻŞƊ
ŌdžŞƊ\ÍŖƑÍı™ÍŴ»ƊŌŌƊ™ėŻƊŌļƊgĐŴ¹
:Ơ™ėħˆƠıŻåÍŻƑƊ‚ƠåƊ¾ÍıƊ‚ıŖƠŻƊ
¾ÍŴƊ\ƑėåƑƠĸüƊĈ'łƑƑƊĐėħåƑĊƊėĸƊ~ėǂÍŴŻ»Ɗ
<‚ĸƑłĸŻŻƑŴ‚ŻŻÍƊƆŞ
sÍėƑÍŴÍƊĸü‚™Íĸ¹
ƵƵƵŞŻƑėåƑƠĸüĕüłƑƑĕĐėħåƑުĐ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
`ȧʫ ųƏȧʫ ɋȱDŽ˺Əʅǹʫ ĵǻʏʫ ʢ˺ƏʅǹvĈdzʅƏȧʫ ǞƏʅǻƏʲ
ųǻƏʫ»ʲǻƿˌȧǞʫǻȧʫƏǻȧƏʫzʅǻʏƏŭʫ2ʏʫƱƏdzȏʲƏʫĈȧ
¯ƏʅʏɀȧĈȏʫƤʫˌȧųʫĈȧʫųƏʅʫɚďųĈǞɀǞǻʏŕdzƏȧ
»ŕdzˌȏˌȧǞɪʫ ȏʏɀʫ ˝ˌʅųƏʫ ɋȱʢDŽʫ ǻȧʫ Āǻ˵Əʅʏ
ųǻƏʫZɅdzƏʅƏʫNĈŕdzʏŕdzˌȏƏʫƱˑʅʫ»ɀ˵ǻĈȏɚďųĈǹ
ǞɀǞǻȌʫ ǞƏǞʅˑȧųƏʲŮʫ ˝ǻƏųƏʅˌȝʫ ƏǻȧƏʫ ųƏʅ
ƏʅʏʲƏȧʫųƏʅʫ»ŕdz˝Əǻ˵ɪ
ˌŕdzʫųǻƏʫ˝ƏǻʲƏʅƏȧʫ»ʲǻƿˌȧǞʏĵƏʅƏǻŕdzƏ
˝ˌŕdzʏƏȧʫɀʅǞĈȧǻʏŕdzɪʫȏʏʫųǻƏʫƏʅʏʲƏȧʫȧǹ
ǞƏʏʲƏȏȏʲƏȧʫųĈʏʫ¯ƏȧʏǻɀȧʏĈȏʲƏʅʫƏʅʅƏǻŕdzʲƏȧŮ
ʏŕdzˌƱʫȝĈȧʫƏʲ˝ĈʫųĈʏʫȏʲƏʅʏǹʫˌȧųʫ¯njƏǞƏǹ
˵Əȧʲʅˌȝʫ»ƏʅĈʲĈɪʫȏʏʫǻȧʫųƏȧʫʙ˺ƏʅǹvĈdzʅƏȧ
˛ǻƏʲȧĈȝƏʏǻʏŕdzƏʫ ɀĈʲʫ ¯ƏɀɚȏƏʫ ǻȧʫ ųƏʅ
»ŕdz˝Əǻ˵ʫ ʏʲʅĈȧųƏʲƏȧŮʫ ȧĈdzȝʫ ȝĈȧʫ Əǻȧ
NȏˑŕdzʲȏǻȧǞɚʅɀȉƏȌʲʫǻȧʫĀˑʅǻŕdzʫǻȧʫȧǞʅǻƴɪ
Nˑʅʫ ųǻƏʫ »ɚǻʅǻʲˌĈȏǻʲďʲʫ ˌȧųʫ ˵ˌʅʫ 2ʅdzɀǹ
ȏˌȧǞʫʏŕdzˌƱʫųǻƏʫ»ʲǻƿˌȧǞʫ»ƏȝǻȧĈʅdzɀʲƏȏʏɪ
2ǻȧʫĀˌdzĈˌʏƏʫĈˌƱʫĀƏǻʲʫĵƏȌɀȝȝƏȧʫzǻȧǹ
ųƏʅʫ ˌȧųʫ vˌǞƏȧųȏǻŕdzƏʫ ǻȝʫ »ŕdzˌȏdzƏǻȝ
»ŕdzĈʅĈȧʏʫˌȧųʫĀǻ˵ƏʅʏɪʫÒȧųʫʏƏǻʲʫȏƏʲ˵ʲƏȝʫ
vĈdzʅʫ ĵƏʲʅƏˌʲʫ ǫPɀʲʲʫ dzǻȏƿǭʫ Ĉˌŕdzʫ ˌȧĵƏǹ
ǞȏƏǻʲƏʲƏʫ ȝǻȧųƏʅȉďdzʅǻǞƏʫ ʏ˫ȏʏˌŕdzƏȧųƏŮ
ʏɀǞƏȧĈȧȧʲƏʫÒȝĈʏŮʫǻȧʫNƏȏʏĵƏʅǞɪ
ǫ+ǻƏʫ»ʲǻƿˌȧǞʫdzĈʲʫǻȝȝƏʅʫʏƏdzʅʫǻȧȧɀǹ
˛Ĉʲǻ˛ʫĈˌƱʫʏɀ˵ǻĈȏƏʫŒɀʲʫʅƏĈǞǻƏʅʲǭŮʫĵƏȝƏʅȌʲ
ųƏʅʫ»ʲǻƿˌȧǞʏǹPƏʏĈȝʲȏƏǻʲƏʅʫ+ĈȧǻƏȏʫĀǻȧǹ
ųƏȏɪ
ɀȝƏĵĈŕȌʫųƏʅʫ»ɚǻʅǻʲˌĈȏǻʲďʲ
PƏĵȏǻƏĵƏȧʫ ǻʏʲʫ Əǻȧ˵ǻǞʫ ųƏʅʫ ŒĈȝƏɪʫ ǫPɀʲʲ
dzǻȏƿǭɪʫ Œǻŕdzʲʫ Ĉȏȏ˵ˌʫ ĈȧǞƏʏʲĈˌĵʲʫ Ʊˑʅʫ ųǻƏ
dzƏˌʲǻǞƏʫ ĀƏǻʲɺʫ ÚĵƏʅdzĈˌɚʲʫ ȧǻŕdzʲŮʫ ǀȧųƏʲʫ
ĀǻȧųƏȏɪʫǫ»ɚǻʅǻʲˌĈȏǻďʲʫǻʏʲʫƏǻȧƏʫ³ƏʏʏɀˌʅŕƏ
ˌȧųʫ ƏʅȏƏĵʲʫ Əǻȧʫ ɀȝƏĵĈŕȌɪʫ »ǻƏʫ Ĉˌʏ˵ˌǹ
ȌȏĈȝȝƏʅȧŮʫ˝ďʅƏʫʏŕdzȏǻŕdzʲʫˌȧɚʅɀƱƏʏʏǻɀǹ
ȧƏȏȏɪǭʫ
Òȧųʫ ˵ˌųƏȝŮʫ ƱˑǞʲʫ Əʅʫ ĈȧŮʫ ʏƏǻʫ ǫPɀʲʲ
dzǻȏƿǭʫƏǻȧʫʅĈȧųŮʫƏǻȧʫŠĈʅȌƏȧ˵ƏǻŕdzƏȧʫĈȏǹ
ʏɀŮʫǫˌȧųʫųƏȧʫ˝ɀȏȏƏȧʫ˝ǻʅʫȧǻŕdzʲʫɀɚƱƏʅȧǭɪ
Südostschweiz vom 16.3.2016, Seite 15.pdf
ZƏǻȏǻǞʏɚʅƏŕdzˌȧǞʫȧĈŕdzʫȧˌʅʫɋȱʫvĈdzʅƏȧ
¯ĈɚʏʲʫNʅĈȧ˵ǻʏȌˌʏʫdzĈʲʫǞƏʏʲƏʅȧʫųĈʏʫ+ƏȌʅƏʲʫ˵ˌʅʫZƏǻȏǻǞʏɚʅƏŕdzˌȧǞʫ˛ɀȧʫŠˌʲʲƏʅʫÇƏʅƏʏĈʫˌȧʲƏʅ˵ƏǻŕdzȧƏʲɪʫ+ɀŕdzʫųĈʏʫȏɅĵȏǻŕdzƏʫêǻʅȌƏȧʫųƏʅʫɋȱȱʙʫ
˛ƏʅʏʲɀʅĵƏȧƏȧʫĈȏĵĈȧǻʏŕdzʏʲďȝȝǻǞƏȧʫ–ʅųƏȧʏǞʅˑȧųƏʅǻȧʫ˝ĈʅʫƤʫȏĈˌʲʫƱʅˑdzƏʅƏȧʫ˝ǻƏʫȧƏˌƏʅƏȧʫ2ʅȌƏȧȧʲȧǻʏʏƏȧʫƤʫȧǻŕdzʲʫˑĵƏʅʫĈȏȏƏʫĀ˝ƏǻƱƏȏʫƏʅdzĈĵƏȧɪ
+
ƳŀĶƈŀįĕĶĕĢƈ\ƏŲ‚ƞ™
ǻƏʫ ZƏǻȏǻǞʏɚʅƏŕdzˌȧǞʫ ˛ɀȧ
ŠˌʲʲƏʅʫ ÇƏʅƏʏĈʫ ˝ǻʅųʫ Ĉȝ
ǔɪ »ƏɚʲƏȝĵƏʅʫĈˌƱʫųƏȝʫ¯Əǹ
ʲƏʅʏɚȏĈʲ˵ʫǻȧʫ³ɀȝʫʏʲĈʲʲǀȧǹ
ųƏȧʫƤʫƏǻȧƏȧʫÇĈǞʫ˛ɀʅʫųƏȝʫ
ɋȱɪʫÇɀųƏʏʲĈǞʫųƏʅʫŒɀȧȧƏɪʫ+ǻƏʫĀƏʅƏȝɀȧǻƏ
ʏɀȏȏʫ ˵ˌʫ ƏǻȧƏȝʫ ZɅdzƏɚˌȧȌʲʫ ųƏʏʫ ȏĈˌƱƏȧǹ
ųƏȧʫǫZƏǻȏǻǞƏȧʫvĈdzʅƏʏʫųƏʅʫĈʅȝdzƏʅ˵ǻǞǹ
ȌƏǻʲǭʫ˝ƏʅųƏȧŭʫ»ŕdzɀȧʫĵƏǻʫÇƏʅƏʏĈʏʫ»ƏȏǻǞǹ
ʏɚʅƏŕdzˌȧǞʫųˌʅŕdzʫ¯ĈɚʏʲʫvɀdzĈȧȧƏʏʫ¯Ĉˌȏʫ
``ɪʫǻȝʫ–ȌʲɀĵƏʅʫ˄˺˺ʸʫ˝ĈʅƏȧʫˑĵƏʅʫʸ˺˺ ˺˺˺ʫ
PȏďˌĵǻǞƏʫ˵ˌʅʫĀƏʅƏȝɀȧǻƏʫǞƏʏʲʅɅȝʲɪʫ+Ĉʏʫ
Ʊˑʅʫ ųǻƏʫ ZƏǻȏǻǞʏɚʅƏŕdzˌȧǞʫ ƏʅƱɀʅųƏʅȏǻŕdzƏʫ
˵˝ƏǻʲƏ êˌȧųƏʅ ˝ˌʅųƏ ˛ɀȝ èĈʲǻȌĈȧ
ʏŕdzɀȧʫ ǻȝʫ ˛ƏʅǞĈȧǞƏȧƏȧʫ +Ə˵ƏȝĵƏʅʫ Ĉȧǹ
ƏʅȌĈȧȧʲŭʫ2ǻȧʫʅĈʏǻȏǻĈȧƏʅŮʫųƏʅʫĈȧʫƏǻȧƏȝʫ
Zǻʅȧʲˌȝɀʅʫ ǻȝʫ ƱɀʅʲǞƏʏŕdzʅǻʲʲƏȧƏȧʫ »ʲĈǹ
ųǻˌȝʫǞƏȏǻʲʲƏȧʫdzĈʲŮʫʏɀȏȏʫųˌʅŕdzʫųǻƏʫNˑʅĵǻʲǹ
ʲƏʫ˛ɀȧʫŠˌʲʲƏʅʫÇƏʅƏʏĈʫǻȝʫvĈdzʅʫ˄˺˺ƘʫĈˌƱʫ
ȝƏųǻ˵ǻȧǻʏŕdzʫ ˌȧƏʅȌȏďʅȏǻŕdzƏʫ êƏǻʏƏʫ ˝ǻƏǹ
ųƏʅʫǞƏʏˌȧųʫǞƏ˝ɀʅųƏȧʫʏƏǻȧɪ
zĈȝɚƱʫǞƏǞƏȧʫųǻƏʫʅȝˌʲ
ÇƏʅƏʏĈŮ ųǻƏʫ ȝǻʲʫ ĵˑʅǞƏʅȏǻŕdzƏȝʫ ŒĈȝƏȧʫ
ǞȧƏʏʫ Pɀȧ˩dzĈʫ ɀȉĈ˩dzǻˌʫ dzǻƏʏʏŮʫ ˝ˌʅųƏʫ
ɋȱɋ˺ʫ ǻȧʫ »ȌɀɚȉƏʫ ǻȝʫ dzƏˌʲǻǞƏȧʫ ŠĈ˵Əųɀǹ
ȧǻƏȧŮʫųĈʏʫųĈȝĈȏʏʫÇƏǻȏʫųƏʏʫ–ʏȝĈȧǻʏŕdzƏȧʫ
³ƏǻŕdzƏʏʫ ˝ĈʅŮ ǞƏĵɀʅƏȧɪ »ǻƏʫ ƏȧʲʏʲĈȝȝʲƏʫ
ƏǻȧƏʅʫ ĈȏĵĈȧǻʏŕdzʏʲďȝȝǻǞƏȧʫ ȌĈʲdzɀȏǻǹ
ʏŕdzƏȧʫNĈȝǻȏǻƏɪʫ`ȝʫȏʲƏʅʫ˛ɀȧʫɋƘʫvĈdzʅƏȧʫ
ʲʅĈʲʫʏǻƏʫĵƏǻȝʫ–ʅųƏȧʫųƏʅʫ~ɀʅƏʲɀǹ»ŕdz˝Əʏǹ
ʲƏʅȧʫ ƏǻȧŮʫ ˝ƏȏŕdzƏʫ ʏǻƏʫ ȧĈŕdzʫ ˝ƏȧǻǞƏȧ
ŠɀȧĈʲƏȧʫ Ĉȏʏʫ ŠǻʏʏǻɀȧĈʅǻȧʫ ȧĈŕdzʫ `ȧųǻƏȧʫ
ʏŕdzǻŕȌʲƏȧɪʫ»ǻƏʫĈʅĵƏǻʲƏʲƏʫȝƏdzʅƏʅƏʫvĈdzʅƏʫ
Ĉȏʏʫ~ƏdzʅƏʅǻȧʫˌȧųʫųĈȧȧʫĈȏʏʫ+ǻʅƏȌʲɀʅǻȧʫǻȧ
ƏǻȧƏʅʫ »ŕdzˌȏƏʫ ǻȧʫ zĈȏȌˌʲʲĈɪ 2ʅʏŕdzˑʲʲƏʅʲʫ
˛ɀȧʫ ųƏʅʫ ˌȧʏďǞȏǻŕdzƏȧʫ ʅȝˌʲʫ ǻȝʫ ȧĈdzƏʫ
ǞƏȏƏǞƏȧƏȧʫ 2ȏƏȧųʏ˛ǻƏʅʲƏȏʫ ˛ƏʅȏǻƏʏʏʫ ųǻƏ
–ʅųƏȧʏʏŕdz˝ƏʏʲƏʅʫ ɋȱǔƘʫ ǻdzʅƏʫ PƏȝƏǻȧǹ
ʏŕdzĈƿŮʫ ˌȝʫ ʏǻŕdzʫ ˌȝʫ ųǻƏʫ ŠƏȧʏŕdzƏȧʫ ǻȝʫ
»ȏˌȝʫ˵ˌʫȌˑȝȝƏʅȧɪʫĀ˝ƏǻʫvĈdzʅƏʫʏɚďʲƏʅʫ
ǞʅˑȧųƏʲƏʫ ŠˌʲʲƏʅʫ ÇƏʅƏʏĈʫ ˵ˌʏĈȝȝƏȧ
ȝǻʲʫĈȧųƏʅƏȧʫNʅĈˌƏȧŮʫųǻƏʫʏǻŕdzʫǻdzʅʫĈȧǞƏǹ
ʏŕdzȏɀʏʏƏȧʫdzĈʲʲƏȧŮʫųǻƏʫPƏȝƏǻȧʏŕdzĈƿʫųƏʅʫ
ǫŠǻʏʏǻɀȧĈʅǻȧȧƏȧʫųƏʅʫŒďŕdzʏʲƏȧȏǻƏĵƏǭɪ
`ȝʫ 2ȏƏȧųʏ˛ǻƏʅʲƏȏʫ zĈȏȌˌʲʲĈʏʫ ĵĈˌʲƏ
ÇƏʅƏʏĈʏʫ –ʅųƏȧʏǞƏȝƏǻȧʏŕdzĈƿʫ –ĵųĈŕdzǹ
ȏɀʏƏȧdzƏǻȝƏʫ ˌȧųʫ »ɚǻʲďȏƏʅŮʫ ˝ɀʫ ʏǻŕdzʫ ųǻƏʫ
»ŕdz˝ƏʏʲƏʅȧʫ ǻȧʏĵƏʏɀȧųƏʅƏʫ ˌȝʫ ~ƏɚʅĈǹ
ȌʅĈȧȌƏʫ ˌȧųʫ »ʲƏʅĵƏȧųƏʫ ȌˑȝȝƏʅʲƏȧɪ
ZƏˌʲƏʫ ǞƏdzɅʅƏȧʫ ųƏȧʫ ŠǻʏʏǻɀȧĈʅƏȧʫ ųƏʅ
ŒďŕdzʏʲƏȧȏǻƏĵƏʫ˝Əȏʲ˝ƏǻʲʫˑĵƏʅʫʸ˺˺˺ʫ–ʅǹ
ųƏȧʏʏŕdz˝ƏʏʲƏʅȧʫˌȧųʫȝƏdzʅʫĈȏʏʫDŽ˺˺ʫ–ʅǹ
ųƏȧʏĵʅˑųƏʅʫ ǻȧʫ ʙɋ˺ʫ 2ǻȧʅǻŕdzʲˌȧǞƏȧʫ ǻȧ
ɋʸʸʫ~ďȧųƏʅȧʫĈȧɪ NˑʅʫǻdzʅʫêǻʅȌƏȧʫ˝ˌʅųƏʫ
ŠˌʲʲƏʅʫ ÇƏʅƏʏĈŮʫ ųǻƏʫ ɋȱǔʙʫ ųǻƏʫ ǻȧųǻʏŕdzƏʫ
»ʲĈĈʲʏĵˑʅǞƏʅʏŕdzĈƿʫĈȧȧĈdzȝŮ ȝƏdzʅƱĈŕdzʫ
ǞƏƏdzʅʲʫ˝ɀʅųƏȧŭʫ»ɀʫƏʅdzǻƏȏʲʫʏǻƏʫɋȱʙȱʫųƏȧʫ
NʅǻƏųƏȧʏȧɀĵƏȏɚʅƏǻʏŮʫ ˌȧųʫ ɋȱȱʢʫ ˝ˌʅųƏ
ʏǻƏʫ2dzʅƏȧĵˑʅǞƏʅǻȧʫųƏʅʫÒ»ɪʫȏʏʫŠˌʲʲƏʅʫ
ÇƏʅƏʏĈʫĈȝʫDŽɪʫ»ƏɚʲƏȝĵƏʅʫɋȱȱʙʫǻȧʫzĈȏȌˌʲǹ
ʲĈʫ ʏʲĈʅĵŮʫ ǞĈȏʲʫ ʏǻƏʫ ˝Əȏʲ˝Əǻʲʫ Ĉȏʏʫ »˫ȝĵɀȏʫ
ƱˑʅʫǞƏȏƏĵʲƏʫŕdzʅǻʏʲȏǻŕdzƏʫŒďŕdzʏʲƏȧȏǻƏĵƏɪ
`ȝʫ2ǻȏʲƏȝɚɀʫʏƏȏǻǞǞƏʏɚʅɀŕdzƏȧ
rĕÍŲƈƴÍĕƏÍŲÍƈ
<‚ĶŀĶĕŹĕÍŲƞĶúÍĶ
'ÍŻƑÍŴĸƊƵƠŴ¾ÍĸƊ¾ėÍƊbÍŴıėĸÍƊƴłĸƊ
ƴėÍŴƊƵÍėƑÍŴÍĸƊ,ÍėħėüŻŖŴͪĐƠĸüÍĸƊ
ĸ͙ÍĸƊĢÍĸÍŴƊƴłĸƊDƠƑƑÍŴƊbÍŴÍŻ‚Ɗ
åÍŻƑüÍħÍüƑ¹ƊıƊôŞƊ:ƠĸėƊŻłħħÍĸƊ
¾ÍŴƊŖłħĸėŻªĐÍƊJŴ¾ÍĸŻüŴƤĸ¾ÍŴƊ
\Ƒ‚ĸėŻħ‚ƠŻƊƴłĸƊ:ÍŻƠŻƊD‚Ŵė‚ƊƠĸ¾Ɗ
¾ėÍƊŻªĐƵ;ėŻªĐÍƊJŴ¾ÍĸŻüŴƤĸ¾Íĕ
ŴėĸƊD‚Ŵė‚ƊħėŻ‚™ÍƑĐƊ,‚ŻŻÍħ™ħ‚¾
ĐÍėħėüüÍŻŖŴłªĐÍĸƊƵÍŴ¾Íĸ»Ɗ‚ıƊ
ŌƆŞ JĤƑł™ÍŴƊ¾ÍŴƊ‚ŴüÍĸƑėĸėŻªĐÍƊłĕ
ıėĸėĤ‚ĸÍŴŖŴėÍŻƑÍŴƊ:łŻÎƊ'‚™ŴėÍħƊ
¾ÍħƊXłŻ‚ŴėłƊŴłªĐÍŴłƊƠĸ¾Ɗ¾ÍŴƊ
DÍƺėĤ‚ĸÍŴƊ:łŻÎƊ\ƒĸªĐÍǂƊ¾ÍħƊXęł»Ɗ
¾ÍŴƊ‚ħŻƊDˆŴƑƻŴÍŴƊŻƑ‚Ŵ™ŞƊŘŻ¾‚Ś
ŠǻʲʫvɀdzĈȧȧƏʏʫ¯Ĉˌȏʫ``ɪʫdzĈʲʲƏʫŠˌʲʲƏʅʫÇƏǹ
ʅƏʏĈʫĈˌŕdzʫǻȝʫèĈʲǻȌĈȧʫƏǻȧƏȧʫƏȧǞƏȧʫɚƏʅǹ
ʏɅȧȏǻŕdzƏȧʫ NʅƏˌȧųʫ ˌȧųʫ Ə˝ˌȧųƏʅƏʅɪ
ȧǞƏʏǻŕdzʲʏʫųƏʅʫǞʅɀʏʏƏȧʫèƏʅƏdzʅˌȧǞŮʫ˝Əȏǹ
ŕdzƏʫ ųǻƏʫ PȏďˌĵǻǞƏȧʫ ǻdzʅʫ ƏȧʲǞƏǞƏȧĵʅĈŕdzǹ
ʲƏȧŮʫ ȏƏǻʲƏʲƏʫ ųƏʅʫ ¯Ĉɚʏʲʫ Ĉˌʏʫ ¯ɀȏƏȧʫ ʏŕdzɀȧʫ
˵˝ƏǻʫvĈdzʅƏʫȧĈŕdzʫǻdzʅƏȝʫÇɀųʫųĈʏʫèƏʅƱĈdzǹ
ʅƏȧʫ˵ˌʅʫzĈȧɀȧǻʏǻƏʅˌȧǞʫƏǻȧʫƤʫˌȧųʫʏƏʲ˵ʲƏʫ
ųĈȝǻʲʫ ųǻƏʫ ³ƏǞƏȏʫ ĈˌʏʏƏʅʫ zʅĈƿŮʫ ˝ɀȧĈŕdzʫ
ȧĈŕdzʫ ųƏȝʫ ĵȏƏĵƏȧʫ ƏǻȧƏʏʫ zĈȧųǻųĈʲƏȧʫ
ȝǻȧųƏʏʲƏȧʏʫ ƱˑȧƱʫ vĈdzʅƏʫ ˛ƏʅʏʲʅƏǻŕdzƏȧ
ȝˑʏʏƏȧɪʫ +ǻƏʫ ɀƷ˵ǻƏȏȏƏʫ »ƏȏǻǞʏɚʅƏŕdzˌȧǞʫ
ƏʅƱɀȏǞʲƏʫ ǻȧʫ ųƏʅʫ ³ƏȌɀʅų˵Əǻʲʫ ˛ɀȧʫ ʏƏŕdzʏʫ
vĈdzʅƏȧɪʫ vɀdzĈȧȧƏʏʫ ¯Ĉˌȏʫ ``ɪʫ ȧĈȧȧʲƏʫ ųǻƏʫ
–ʅųƏȧʏʏŕdz˝ƏʏʲƏʅʫ Əǻȧʫ ǫPƏʏŕdzƏȧȌʫ Ʊˑʅ
ųǻƏʫ zǻʅŕdzƏʫ ˌȧųʫ Ʊˑʅʫ ųǻƏʫ êƏȏʲǭɪʫ 2ʅʫ ʏƏǻʫ
ǫųǻƏʏƏʅʫ ȝˌʲǻǞƏȧʫ NʅĈˌŮʫ ųǻƏʫ ǻŕdzʫ ʏʲƏʲʏ
ȧĈdzƏʫĵƏǻʫȝǻʅʫǞƏƱˑdzȏʲʫdzĈĵƏŮʫɚƏʅʏɅȧȏǻŕdzʫ
ųǻƏʫ ųƏʅʫ èĈʲǻȌĈȧʫ ǻȧʫ ųƏʅʫ ZƏȌʲǻȌʫ ųƏʅʫ 2˩ǹ
ɚʅƏʏʏǹzĈȧɀȧǻʏǻƏʅˌȧǞʫ ĵǻʏʫ dzƏˌʲƏʫ Ĉˌʏǹ
ĵȏƏȧųƏʲɪʫ +Ĉʏʏʫ Əʏʫ ˌȝʫ ųǻƏʫ Z˫ǞǻƏȧƏʫ ˌȧųʫ
ųǻƏʫȝƏųǻ˵ǻȧǻʏŕdzƏʫèƏʅʏɀʅǞˌȧǞʫǻȧʫŠˌʲʲƏʅ
ÇƏʅƏʏĈʏʫ »ɚǻʲďȏƏʅȧʫ ȧǻŕdzʲʫ ǻȝȝƏʅʫ ˵ˌȝ
ƏʏʲƏȧʫ ʏʲĈȧųŮʫ ˝ˌʅųƏʫ ʏŕdzɀȧʫ ˵ˌʫ ǻdzʅƏȧʫ
~Əĵ˵ƏǻʲƏȧʫʅˌŕdzĵĈʅɪʫ`ȝʫvĈdzʅʫ˄˺ɋʸʫƏʅdzɀǹ
ĵƏȧʫųĈȧȧʫȌĈȧĈųǻʏŕdzƏʫêǻʏʏƏȧʏŕdzĈƿȏƏʅŮ
ųǻƏʫZˌȧųƏʅʲƏʫ»Əȏĵʏʲ˵ƏˌǞȧǻʏʏƏʫˌȧųʫ+ɀǹ
ȌˌȝƏȧʲƏʫ ˵ˌȝʫ êǻʅȌƏȧʫ ųƏʅʫ –ʅųƏȧʏǹ
ʏŕdz˝ƏʏʲƏʅʫ ǞƏʏǻŕdzʲƏʲʫ dzĈʲʲƏȧŮʫ ˵ˌȝʫ ÇƏǻȏʫ
ʏŕdz˝Əʅ˝ǻƏǞƏȧųƏʫ èɀʅ˝ˑʅƱƏɪʫ »ɀʫ dzďʲʲƏȧ
ǻȧʫųƏȧʫ2ǻȧʅǻŕdzʲˌȧǞƏȧʫųƏʏʫ–ʅųƏȧʏʫʅȝƏ
ˌȧų »ŕdz˝ƏʅʏʲȌʅĈȧȌƏʫ ǫˌȧʲƏʅʫ ȌĈʲĈǹ
ʏʲʅɀɚdzĈȏƏȧʫˌȧųʫˌȧdz˫ǞǻƏȧǻʏŕdzƏȧʫƏųǻȧǹ
ǞˌȧǞƏȧʫ ųĈdzǻȧ˛ƏǞƏʲǻƏʅʲǭʘʫ ÇɀųǞƏ˝Əǻdzǹ
ʲƏȧʫʏƏǻƏȧʫȝǻʲˌȧʲƏʅʫʏɀǞĈʅʫ»ŕdzȝƏʅ˵ȝǻʲǹ
ʲƏȏʫ ˛Əʅ˝ƏǻǞƏʅʲʫ ˝ɀʅųƏȧŮʫ ɀĵ˝ɀdzȏʫ ųǻƏʏƏʫ
˛ɀʅdzĈȧųƏȧʫǞƏ˝ƏʏƏȧʫ˝ďʅƏȧɪ
ˌʏʏƏʅųƏȝʫ˝ƏʅƱƏȧʫųǻƏʫȌĈȧĈųǻʏŕdzƏȧʫ
NɀʅʏŕdzƏʅʫ ŠˌʲʲƏʅʫ ÇƏʅƏʏĈʫ ˛ɀʅŮʫ ĵƏ˵ˑǞȏǻŕdz
ųƏʅʫŠǻȏȏǻɀȧƏȧʫĈȧʫ»ɚƏȧųƏȧǞƏȏųƏʅȧŮ ųǻƏʫ
ʏǻƏʫ Ʊˑʅʫ ǻdzʅƏʫ 2ǻȧʅǻŕdzʲˌȧǞƏȧʫ Ĉˌʏʫ ĈȏȏƏʅ
êƏȏʲʫƏʅdzǻƏȏʲŮʫdzĈĵƏʫʲɀʲĈȏƏʫ`ȧʲʅĈȧʏɚĈʅƏȧ˵ʫ
'ÍŹƏÍŲĶƈĕĶƈ<‚ĥĢƞƏƏ‚¹ƈJŲ¾ÍĶŹŹªĎƴÍŹƏÍŲĶƈ
ǞƏdzƏʅʅʏŕdzʲɪʫ ǫ+ǻƏʫ NʅĈǞƏʫ ȝˌʏʏʫ ƏʅȏĈˌĵʲ
ʏƏǻȧŮʫ ˝ɀʫ ųǻƏʏƏʏʫ ǞĈȧ˵Əʫ PƏȏųʫ ƏǻǞƏȧʲȏǻŕdzʫ
åÍĕÍŲĶƈ¾ĕÍƈ™ÍƳŀŲŹƏÍĎÍĶ¾Íƈ,ÍĕĥĕúŹŔŲͪĎƞĶúƈ
ĕĥ¾ƈĕĢ‚Źƈ‚ŹƆ<ÍƺŹƏŀĶÍ ǞƏĵȏǻƏĵƏȧʫ ǻʏʲǭŮʫ ƏʅȌȏďʅʲƏʫ ųƏʅʫ ~ƏǻʲƏʅʫ ųƏʅʫ
ƳŀĶƈDƞƏƏÍŲƈbÍŲÍŹ‚Ŝ
»ʲˌųǻƏŮʫ¯ʅɀƱƏʏʏɀʅʫ»ƏʅǞƏʫ~Ĉʅǻ˛ƑƏɪʫŠˌʲʲƏʅ
ÇƏʅƏʏĈʫʏƏǻʫǫĈȏȏƏʏʫĈȧųƏʅƏʫĈȏʏʫƏǻȧƏʫZƏǻȏǻǞƏ
ųĈȧȌĵĈʅǭŮʫʏĈǞʲƏʫƏʅʫĵƏǻʫŠƏʏʏƏʫ˵ˌʅʫ»ƏȏǻǞǹ ǞƏ˝ƏʏƏȧǭʫƤʫĈĵƏʅʫųƏʅʫèĈʲǻȌĈȧʫdzĈĵƏʫĵƏǻʫ
ųƏʅʫ ĵȌȏďʅˌȧǞʫ ųƏʏʫ Ʊˑʅʫ ųǻƏʫ »ƏȏǻǞʏɚʅƏǹ
ʏɚʅƏŕdzˌȧǞɪ
ŕdzˌȧǞʫ ƏʅƱɀʅųƏʅȏǻŕdzƏȧʫ dzƏʅɀǻʏŕdzƏȧʫ Çˌǹ
zʅǻʲǻȌʫĈȧʫųƏʅʫ–ʅųƏȧʏĈʅĵƏǻʲ
ǞƏȧųǞʅĈųƏʏʫ ųǻƏʏƏʫ ǫƱʅĈǞ˝ˑʅųǻǞƏʫ ˌȧų
`ȧʫųƏʅʫǻɀǞʅĈǀƏʫųƏʅʫȌˑȧƿǻǞƏȧʫZƏǻȏǻǞƏȧʫ ʲƏǻȏʏʫ ˌȧȝƏȧʏŕdzȏǻŕdzƏʫ »ƏǻʲƏǭʫ ƏǻȧƱĈŕdz
ǞǻĵʲʫƏʏʫǻȧųƏʏʏƏȧʫĈˌŕdzʫųˌȧȌȏƏʫNȏƏŕȌƏȧŮ ˑĵƏʅǞĈȧǞƏȧɪ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Südostschweiz vom 16.3.2016, Seite 18.pdf
'ŲÍĶǁÍĶĥŀŹÍ DńúĥĕªĎĢÍĕƏÍĶ¹ sˆĎŲÍĶ¾ ¾ĕÍ ÍĕĶÍĶ V‚‚ŲÍ Û ú‚Ķǁ ĕį ‚įÍŲĕĢ‚ĶĕŹªĎÍĶ \Əĕĥ Û ÍĕĶ &ÍŹƏ ĕĶ ¾ÍŲ \ªĎÍƞĶÍ ƴŀĥĥÍĶ» ŹÍƏǁÍĶ ‚Ķ¾ÍŲÍ ‚ƞå ¾ĕÍ Ųŀį‚ĶƏĕŹªĎÍ r‚Ųĕ‚ĶƏÍŜ ÍĕŹŔĕÍĥŹƴÍĕŹÍ ĕį
s‚ŹŹÍŲŹªĎĥŀŹŹ sƺĎÍŲ ĕĶ ƏƏĕŹƴĕĥ ƳŀĶ ŊƔDžÕ» ¾‚Ź ĶŀªĎ ĎÍƞƏÍ ÍĕĶÍ įŀ¾ÍŲĶÍ ƳÍĶƏē>ŀª‚ƏĕŀĶ ĕŹƏ ŖƞĶƏÍĶ ĥĕĶŹŘŜ &ƢŲ ÍĕĶÍ ÍƹƏŲ‚Ƴ‚ú‚ĶƏÍ ,ŀªĎǁÍĕƏ ĢńĶĶÍĶ Ų‚ƞƏ ƞĶ¾ ŲˆƞƏĕú‚į Źŀú‚Ų ÍĕĶÍ
ĕĥ¾ÍŲ /ŹƏŀªĢƆVŲÍŹŹÍ™ĕĥ¾ƆV/
įŀ™ĕĥÍ JŲ‚ĶúÍŲĕÍ ŖƞĶƏÍĶ ŲͪĎƏŹŘ įĕÍƏÍĶŜ
+ǻƏ ʅɀȝĈȧʲǻʏŕdzƏ èɀʅʏʲƏȏȏˌȧǞ
ɚʅďǞʲ ųĈʏ Zɀŕdz˵ƏǻʲʏƱƏʏʲ
+Ĉʏ ȧǞƏĵɀʲ Ĉȧ Zɀŕdz˵Əǻʲʏǹ~ɀŕĈʲǻɀȧʏ ǻȧ ųƏʅ »ŕdz˝Əǻ˵ ǻʏʲ Ǟʅɀʏʏɪ –ĵ Əǻȧ »ŕdzȏɀʏʏ Ĉȝ »ƏƏŮ ƏǻȧƏ »ŕdzƏˌȧƏ ĈˌƱ ųƏʅ ȏɚ
ɀųƏʅ Əǻȧ ĈʲƏȝĵƏʅĈˌĵƏȧųƏʅ »ĈĈȏ ǻȧ ƏǻȧƏȝ ZɀʲƏȏɪ +ɀŕdz ˝ƏȏŕdzƏʏ ʏǻȧų ųǻƏ ʏŕdzɅȧʏʲƏȧ –ʅʲƏŮ ˌȝ ƏǻȧƏ Zɀŕdz˵Əǻʲ
˵ˌ ƱƏǻƏʅȧɺ +Ĉʏ ¯ɀʅʲĈȏ 2˛ƏȧʲȏɀȌĈȏƏɪŕdz dzǻȏƿ ¯ĈĈʅƏȧ ĈˌƱ ųǻƏ »ɚʅˑȧǞƏ Ƥ ˌȧĈĵdzďȧǞǻǞ ˛ɀȝ ˌųǞƏʲɪ
ƳŀĶ D‚ú¾‚ĥÍĶ‚ VÍƏŲŀƳĕª•
ȧųƏʅʏ Ĉȏʏ ˛ɀʅ ʸ˺ ɀųƏʅ
ǔ˺ vĈdzʅƏȧ ƏȧʲʏŕdzƏǻųƏȧ
ʏǻŕdz dzƏˌʲƏ ȏďȧǞʏʲ ȧǻŕdzʲ
ĈȏȏƏ ¯ĈĈʅƏ Ʊˑʅ ƏǻȧƏ ZƏǻʅĈʲɪ
»ʲƏƱĈȧ zǻɚƱƏʅŮ ~ƏǻʲƏʅ ųƏʏ
¯ɀʅʲĈȏʏ 2˛ƏȧʲȏɀȌĈȏƏɪŕdzŮ ʏĈǞʲŭ ǫ¯ĈĈʅƏŮ
ųǻƏ ʏǻŕdz dzƏˌʲƏ ųĈʏ vĈ˝ɀʅʲ ǞƏĵƏȧŮ ʲˌȧ
ųǻƏʏŮ ˝Əǻȏ ʏǻƏ ƏǻȧƏ ʅɀȝĈȧʲǻʏŕdzƏ èɀʅʏʲƏȏǹ
ȏˌȧǞ ˛ɀȝ 2dzƏȏƏĵƏȧ ˌȧų ˛ɀȝ ĀˌʏĈȝǹ
ȝƏȧʏƏǻȧ dzĈĵƏȧ ˌȧų ˝ɀȏȏƏȧ ųǻƏʏ Əȧʲǹ
ʏɚʅƏŕdzƏȧų ȝǻʲ ƏǻȧƏȝ Zɀŕdz˵ƏǻʲʏƱƏʏʲ
˵ƏȏƏĵʅǻƏʅƏȧǭɪ +ƏʏdzĈȏĵ dzďʲʲƏȧ ʅĈˌʲǹ
ɚĈĈʅƏ dzƏˌʲƏ ĈȧųƏʅƏ ȧʏɚʅˑŕdzƏ Ĉȧ
ǻdzʅƏ Zɀŕdz˵Əǻʲ Ĉȏʏ ȧɀŕdz ųǻƏ PƏȧƏʅĈʲǻɀǹ
ȧƏȧ ˛ɀʅ ǻdzȧƏȧɪ +ǻƏ NɀȏǞƏŭ èǻƏȏƏ ˝ɀȏȏƏȧ
Əǻȧ ǻȧųǻ˛ǻųˌƏȏȏƏʏ NƏʏʲ ɀʅǞĈȧǻʏǻƏʅƏȧ Ƥ
ʏɚʅǻŕdzŭ »ŕdz˝Əǻ˵Əʅ ʅĈˌʲɚĈĈʅƏ ʏˌŕdzƏȧ
ȧĈŕdz ~ɀŕĈʲǻɀȧʏŮ ųǻƏ ǞƏȧĈˌʏɀ Əǻȧ˵ǻǞǹ
ĈʅʲǻǞ ʏǻȧų ˝ǻƏ ųƏʅ ŠɀȝƏȧʲ ʏƏȏĵʏʲŮ
˝Əȧȧ ʏǻƏ ƏǻȧĈȧųƏʅ Ə˝ǻǞƏ ~ǻƏĵƏ ˌȧų
ÇʅƏˌƏ ˛ƏʅʏɚʅƏŕdzƏȧɪ
ˌƱ êɀȏȌƏ
»ǻƏĵƏȧ
Źƞ;ŀŹƏŹªĎƴÍĕǁŜªĎƆ¾ŀŹŹĕÍŲ
ǫNʅˑdzƏʅ ĵƏʏʲĈȧų ƏǻȧƏ Zɀŕdz˵Əǻʲ Ĉˌʏ
ųʅƏǻ ÇƏǻȏƏȧŭ ĀˌƏʅʏʲ ƱĈȧų ƏǻȧƏ ˵ǻ˛ǻȏƏ
ÇʅĈˌˌȧǞ ʏʲĈʲʲŮ ųĈȧȧ ƏǻȧƏ ĀƏʅƏȝɀȧǻƏ
ǻȧ ųƏʅ zǻʅŕdzƏ ˌȧų Ĉȝ »ŕdzȏˌʏʏ ǞǻȧǞ
ȝĈȧ ȝǻʲ ųƏʅ Zɀŕdz˵ƏǻʲʏǞƏʏƏȏȏʏŕdzĈƿ ǻȧ
ƏǻȧƏȧ ~ĈȧųǞĈʏʲdzɀƱǭŮ ʏĈǞʲ zǻɚƱƏʅɪ ZƏˌǹ
ʲƏ ʏƏǻƏȧ ųǻƏ èɀʅʏʲƏȏȏˌȧǞƏȧ ˛ɀȧ ʅĈˌʲ
ˌȧų ʅďˌʲǻǞĈȝ ǻȧųǻ˛ǻųˌƏȏȏɪ êďdzʅƏȧų
ʏǻŕdz ųǻƏ ƏǻȧƏȧ ĈˌƱ ƏǻȧƏ ˵ǻ˛ǻȏƏ ÇʅĈˌˌȧǞ
ȝǻʲ ȌȏƏǻȧƏȝ ɚƑʅɀ ĵƏʏŕdzʅďȧȌƏȧŮ ˝ɀȏǹ
ȏƏȧ ĈȧųƏʅƏ ĈȧʏŕdzȏǻƏʏʏƏȧų Əǻȧ NƏʏʲ ǻȧ
ƏǻȧƏʅ »ŕdzƏˌȧƏ ĈˌƱ ųƏȝ ĈˌƏʅȧdzɀƱŮ
ʏʲƏȏȏƏȧ ʏǻŕdz Əǻȧ ƏȏƏǞĈȧʲƏʏ ĈȧȌƏʲʲƏ ǻȧ
ƏǻȧƏȝ ĈȏȏʏĈĈȏ ˛ɀʅ ɀųƏʅ ʏǻƏ ˝ˑȧʏŕdzƏȧ
ʏǻŕdz ȧɀŕdz ƏǻȧƏ ƱʅƏǻƏ ĀƏʅƏȝɀȧǻƏ Ĉȝ
êĈȏųʅĈȧųɪ
2ǻȧ˵ǻǞĈʅʲǻǞ ˌȧų ɚʅĈȌʲǻʏŕdz
»ŕdz˝Əǻ˵Əʅ ʅĈˌʲɚĈĈʅƏ ȏƏǞƏȧ ˛ǻƏȏ êƏʅʲ
ĈˌƱ ƏǻȧƏ Əǻȧ˵ǻǞĈʅʲǻǞƏ ~ɀŕĈʲǻɀȧŮ ˛ƏʅǞƏʏǹ
ʏƏȧ ĈĵƏʅ ȏĈˌʲ 2˛Əȧʲǹ2˩ɚƏʅʲƏ zǻɚƱƏʅ ɀƿǹ
ȝĈȏʏŮ ĈˌƱ ƏǻȧƏ ɚʅĈȌʲǻʏŕdzƏ `ȧƱʅĈʏʲʅˌȌǹ
ʲˌʅ ˵ˌ ĈŕdzʲƏȧɪ 2ǻȧ ƏǻʏɚǻƏȏŭ ǫ2ǻȧǻǞƏ
»ŕdzȏɅʏʏƏʅ ǻȧ ųƏʅ »ŕdz˝Əǻ˵ dzĈĵƏȧ ƏǻȧƏȧ
˝ˌȧųƏʅʏŕdzɅȧƏȧ
³ǻʲʲƏʅʏĈĈȏ
Ʊˑʅ
2˛ƏȧʲʏǭŮ Əʅ˵ďdzȏʲ ƏʅŮ ǫųƏȧ »ĈĈȏ ƏʅʅƏǻŕdzʲ
ȝĈȧ ĈĵƏʅ dzďˌǀǞ ȧˌʅ ˵ˌ Nˌʏʏ ˑĵƏʅ
ƏǻȧƏ ÇʅƏɚɚƏɪǭ Œˌȧ ȝˑʏʏʲƏȧ ʏǻŕdz
ʅĈˌʲɚĈĈʅƏ ĵƏ˝ˌʏʏʲ ʏƏǻȧŮ ųĈʏʏ ųĈʏ Ĉǹ
ʲƏʅǻȧǞŮ ʏďȝʲȏǻŕdzƏ zˑŕdzƏȧǹ ˌȧų »Əʅ˛ǻŕƏǹ
ȝǻʲĈʅĵƏǻʲƏʅ ʏɀ˝ǻƏ +ƏȌɀʅĈʲƏˌʅƏ ųǻƏ ~Əǹ
ĵƏȧʏȝǻʲʲƏȏ ˌȧų ȏˌȝƏȧ dzǻȧĈˌƿʅĈǞƏȧ
ȝˑʏʏƏȧɪ ǫˌŕdz Ʊˑʅ ďȏʲƏʅƏ ˌȧų ǞƏdzĵƏǹ
dzǻȧųƏʅʲƏ PďʏʲƏ ˝ǻʅų ƏǻȧƏ ʏɀȏŕdzƏ ~ɀŕĈǹ
ʲǻɀȧ ʏŕdz˝ǻƏʅǻǞŮ ˝Əǻȏ ʏǻƏ ƏĵƏȧƱĈȏȏʏ ǞƏǹ
˵˝ˌȧǞƏȧ ʏǻȧųŮ ųƏȧ NƏʏʲʏĈĈȏ ˵ˌ Nˌʏʏ ˵ˌ
ƏʅʅƏǻŕdzƏȧɪǭ
+Ĉʏ PȏƏǻŕdzƏ Ǟǻȏʲ ȧĈŕdz ȧǞĈĵƏȧ ˛ɀȧ
zǻɚƱƏʅ Ʊˑʅ –ˌʲųɀɀʅǹ2˛Əȧʲʏɪ ǫZɀŕdz˵Əǻǹ
ʲƏȧ ǻȝ NʅƏǻƏȧ ȏǻƏǞƏȧ ǻȝ ÇʅƏȧųŮ ˝Əǻȏ ʏǻƏ
ųǻƏʏƏʏ ĵƏʏɀȧųƏʅƏ ˌȧų ʅɀȝĈȧʲǻʏŕdzƏ 2ʅǹ
ȏƏĵȧǻʏ ˛ƏʅȝǻʲʲƏȏȧɪǭ Əǻ ʏɀȏŕdzƏȧ ~ɀŕĈǹ
ʲǻɀȧʏ ʏƏǻ ȝĈȧ ųĈȧȧ ĈĵƏʅ ĈˌƱ ʲʅɀŕȌƏȧƏʏ
êƏʲʲƏʅ ĈȧǞƏ˝ǻƏʏƏȧɪ
ʅĈˌʲɚĈĈʅƏ ȝˑʏʏʲƏȧ ųĈĵƏǻ ųĈʅĈˌƱ
ĈŕdzʲƏȧŮ ųĈʏʏ Əʏ ˵˝Əǻ ʅʲƏȧ ˛ɀȧ –ˌʲǹ
ųɀɀʅǹ~ɀŕĈʲǻɀȧʏ Ǟǻĵʲŭ ƏǻȧƏʅʏƏǻʲʏ Əǻȧ ³Əʏǹ
ʲĈˌʅĈȧʲ ɀųƏʅ ZɀʲƏȏŮ ųĈʏ ʏǻŕdz Ĉȧ ƏǻȧƏʅ
ʏŕdzɅȧƏȧ ~ĈǞƏ ĵƏǀȧųƏʲ ˌȧų ˑĵƏʅ ƏǻȧƏ
ƏȧʲʏɚʅƏŕdzƏȧųƏ `ȧƱʅĈʏʲʅˌȌʲˌʅ ˛ƏʅƱˑǞʲŮ
ˌȝ ĵƏǻ ʏŕdzɅȧƏȝ êƏʲʲƏʅ ǻȝ NʅƏǻƏȧ ˵ˌ
ƱƏǻƏʅȧ Ƥ ĵƏǻʏɚǻƏȏʏ˝ƏǻʏƏ ųǻƏ ȌȏĈʏʏǻʏŕdzƏȧ
»ƏƏdzɀʲƏȏʏɪ ȧųƏʅƏʅʏƏǻʲʏ Ǟǻĵʲ Əʏ ~ɀŕĈǹ
ʲǻɀȧʏŮ ųǻƏ ƏǻǞƏȧʲȏǻŕdz ǞĈʅ ȌƏǻȧƏ 2˛Əȧʲǹ
~ɀŕĈʲǻɀȧʏ ʏǻȧų Ƥ ˵ˌȝ ƏǻʏɚǻƏȏ Əǻȧ Ĉˌǹ
ƏʅȧdzɀƱŮ Əǻȧ NƏȏų ɀųƏʅ ƏǻȧƏ êĈȏųȏǻŕdzǹ
ʲˌȧǞɪ ǫ`ȧ ųǻƏʏƏȝ NĈȏȏ ȝˌʏʏ ĈȏȏƏʏ ˵ˌǹ
ʏďʲ˵ȏǻŕdz ǞƏȝǻƏʲƏʲ ˌȧų ʲʅĈȧʏɚɀʅʲǻƏʅʲ
˝ƏʅųƏȧ Ƥ ÇǻʏŕdzƏŮ »ʲˑdzȏƏŮ »ʲʅɀȝǞƏȧƏʅĈǹ
ʲɀʅŮ ÇɀǻǹÇɀǻǹÇɀǻȏƏʲʲƏȧŮ zˑŕdzƏŮ ĈʲƏʅǻȧǞŮ
ƏȏƏˌŕdzʲˌȧǞ ˌȧų Ə˛ƏȧʲˌƏȏȏ Əǻȧ ĀƏȏʲǭŮ
ʏŕdzǻȏųƏʅʲ zǻɚƱƏʅɪ +Ĉ ˝ˑʅųƏȧ ɀƿ ˵ˌʏďʲ˵ǹ
ȏǻŕdzƏ zɀʏʲƏȧ ĈȧƱĈȏȏƏȧŮ ųǻƏ Əʏ ǻȧ ƏǻȧƏȝ
³ƏʏʲĈˌʅĈȧʲ ɀųƏʅ »ĈĈȏ ȧǻŕdzʲ ǞƏĵƏɪ ZǻƏʅ
ʅďʲ ųƏʅ 2˩ɚƏʅʲƏŮ ʏǻŕdz ȧǻŕdzʲ ȧˌʅ ˛ɀȧ ųƏʅ
³ɀȝĈȧʲǻȌ ȏƏǻʲƏȧ ˵ˌ ȏĈʏʏƏȧ Ƥ ǫǞƏʅĈųƏ
Ĉˌŕdz ųĈȧȧ ȧǻŕdzʲŮ ˝Əȧȧ ųǻƏʏƏʏ »ƏʲʲǻȧǞŮ
ǫZɀŕdz˵ƏǻʲƏȧ ǻȝ
NʅƏǻƏȧ ȏǻƏǞƏȧ ǻȝ
ÇʅƏȧųŮ ˝Əǻȏ ʏǻƏ
ųǻƏʏƏʏ ĵƏʏɀȧųƏʅƏ
ˌȧų ʅɀȝĈȧʲǻʏŕdzƏ
2ʅȏƏĵȧǻʏ
˛ƏʅȝǻʲʲƏȏȧɪǭ
\ƏÍå‚Ķ <ĕŔåÍŲ
>ÍĕƏÍŲ ¾ÍŹ VŀŲƏ‚ĥŹ ƳÍĶƏĥŀĢ‚ĥÍŜªĎ
˝ǻƏ ˝ǻʅ Əʏ Ĉˌʏ ȝƏʅǻȌĈ ȌƏȧȧƏȧŮ ĵƏƏǻȧǹ
ųʅˌŕȌʲǭɪ èǻƏȏȝƏdzʅ Ǟǻȏʲ Əʏ Ĉˌŕdz Ĉĵ˵ˌǹ
˝ďǞƏȧŮ ˝ƏȏŕdzƏ ~ɀŕĈʲǻɀȧ ˝ǻʅȌȏǻŕdz »ǻȧȧ
ȝĈŕdzʲ ˌȧų ųǻƏ –ʅǞĈȧǻʏĈʲǻɀȧ ȧǻŕdzʲ ˌȧǹ
ȧɅʲǻǞ Əʅʏŕdz˝Əʅʲɪ
ʸDŽ˺˺ ʅĈˌʲɚĈĈʅƏ ĈˌƱ ųƏʅ »ˌŕdzƏ
ˌƱ ųǻƏ NʅĈǞƏŮ ˝ƏȏŕdzƏʏ ˑĵƏʅdzĈˌɚʲ ųǻƏ
ʏŕdzɅȧʏʲƏ ˌȧų ǞƏƱʅĈǞʲƏʏʲƏ Zɀŕdz˵Əǻʲʏǹ
~ɀŕĈʲǻɀȧ ǻȧ ųƏʅ »ŕdz˝Əǻ˵ ǻʏʲŮ ȝƏǻȧʲ zǻɚǹ
ƱƏʅŭ ǫ+Ĉʏ ȌĈȧȧ ȝĈȧ ȧǻŕdzʲ ƱƏʏʲȏƏǞƏȧɪǭ
»ŕdz˝Əǻ˵Əʅ ʅĈˌʲɚĈĈʅƏ ˝ˑʅųƏȧ ǻdzʅƏ
Zɀŕdz˵Əǻʲ ʏɀ ǻȧųǻ˛ǻųˌƏȏȏ ǞƏʏʲĈȏʲƏȧŮ ųĈʏʏ
ųǻƏ ˌȝʲƏʅʏŕdzǻƏųȏǻŕdzʏʲƏȧ ~ɀŕĈʲǻɀȧʏ ǞƏǹ
ƱʅĈǞʲ ʏƏǻƏȧɪ +Əʅ ~ƏǻʲƏʅ ųƏʅ êƏĵʏǻʲƏ
2˛ƏȧʲȏɀȌĈȏƏɪŕdz Ƥ ųǻƏ ˵ˌʅ˵Əǻʲ ʅˌȧų ǔDŽ˺˺
~ɀŕĈʲǻɀȧʏ ˌȧų ɋ˺˺˺ 2˛ƏȧʲųǻƏȧʏʲȏƏǻʏʲƏʅ
˛ƏʅȝĈʅȌʲƏʲ ˌȧų ǻȧʏǞƏʏĈȝʲ ˌȝ ųǻƏ
ʢ˺ ˺˺˺ ƏʏˌŕdzƏ ɚʅɀ ŠɀȧĈʲ ˛Əʅ˵ƏǻŕdzȧƏʲ
Ƥ ƏʅȌȏďʅʲŮ ųĈʏʏ ˛ǻƏȏƏʏ ˛ɀȝ PƏʏŕdzȝĈŕȌ
ˌȧų êɀdzȧɀʅʲ ƏǻȧƏʏ ¯ĈĈʅƏʏ ĈĵdzďȧǞǻǞ
ʏƏǻɪ ¯ʅɀ ŠɀȧĈʲ ʏˌŕdzƏȧ ʅˌȧų ʸDŽ˺˺
ʅĈˌʲɚĈĈʅƏ ĈˌƱ ųƏȝ 2˛ƏȧʲɚɀʅʲĈȏ ƏǻȧƏ
Zɀŕdz˵ƏǻʲʏȏɀŕĈʲǻɀȧŮ ǫˌȧų ˛ɀȧ ƏǻȧƏʅ
»ŕdzƏˌȧƏ ĵǻʏ dzǻȧ ˵ˌȝ ~ˌ˩ˌʏdzɀʲƏȏ ˝ǻʅų
ĈȏȏƏʏ ȧĈŕdzǞƏƱʅĈǞʲǭɪ
ˌŕdz ʏƏǻ ƏǻȧƏ ʏŕdzɅȧƏ ˌȧų ĈˌʏʏƏʅǞƏǹ
˝ɅdzȧȏǻŕdzƏ ~ɀŕĈʲǻɀȧ ȧǻŕdzʲ ǻȧ ȉƏųƏȝ
NĈȏȏ ȝǻʲ dzɀdzƏȧ zɀʏʲƏȧ ˛ƏʅĵˌȧųƏȧɪ
ǫŠĈȧ ȌĈȧȧ ȝǻʲ ȉƏųƏʅ ˝ǻʅʲʏŕdzĈƿȏǻŕdzƏȧ
»ǻʲˌĈʲǻɀȧŮ ʏɚʅǻŕdz ȝǻʲ ȉƏųƏȝ ˛ɀʅdzĈȧųƏǹ
ȧƏȧ ˌųǞƏʲŮ Əǻȧ ˝ˌȧųƏʅʏŕdzɅȧƏʏ Zɀŕdzǹ
˵ƏǻʲʏƱƏʏʲ ǞƏʏʲĈȏʲƏȧ ˌȧų ˌȧ˛ƏʅǞƏʏʏȏǻŕdzƏ
ŠɀȝƏȧʲƏ ƏʅȏƏĵƏȧɪǭ
İ `ȧ ųƏʅ »ƏʅǻƏ ǫˌƱ êɀȏȌƏ ʏǻƏĵƏȧǭ ĵƏʅǻŕdzʲƏʲ
ǫ»ˑųɀʏʲʏŕdz˝Əǻ˵ǭǹ³ƏųĈȌʲɀʅǻȧ ŠĈǞųĈȏƏȧĈ
¯Əʲʅɀ˛ǻŕ ųĈʅˑĵƏʅŮ ˝Ĉʏ ˵ˌȌˑȧƿǻǞƏ ʅĈˌʲɚĈĈʅƏ
˝ďdzʅƏȧų ǻdzʅƏȧ Zɀŕdz˵Əǻʲʏ˛ɀʅĵƏʅƏǻʲˌȧǞƏȧ
ĵƏ˝ƏǞʲɪ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Südostschweiz vom 17.3.2016, Seite 16.pdf
XJD
V‚ŔŹƏ ĠÍƏǁƏ ‚ƞªĎ ‚ƞå /ĶŹƏ‚úŲ‚į
¯Ĉɚʏʲ NʅĈȧ˵ǻʏȌˌʏ ˝ƏǻʲƏʲ ʏƏǻȧƏ ¯ʅďʏƏȧ˵ ǻȧ ųƏȧ ʏɀ˵ǻĈǹ
ȏƏȧ ŠƏųǻƏȧ Ĉˌʏɪ ĵ »ĈȝʏʲĈǞ ˝ǻʅų ųƏʅ ¯ɀȧʲǻƱƏ˩ Əǻȧ
ƏǻǞƏȧƏʏ zɀȧʲɀ ĵƏǻȝ `ȧʏʲĈǞʅĈȝ dzĈĵƏȧŮ ˝ǻƏ ųƏʅ èĈʲǻǹ
ȌĈȧ ǞƏʏʲƏʅȧ ȝǻʲʲƏǻȏʲƏɪ ˌƱ ųƏȝ –ȧȏǻȧƏǹ+ǻƏȧʏʲ ˵ˌȝ
ÇƏǻȏƏȧ ˛ɀȧ Nɀʲɀʏ ˌȧų èǻųƏɀʏ ǀʅȝǻƏʅʲ ųĈʏ zǻʅŕdzƏȧǹ
ɀĵƏʅdzĈˌɚʲ ųĈȧȧ Ĉȏʏ ǫNʅĈȧŕǻʏŕˌʏǭɪ ƏʅƏǻʲʏ ĈȌʲǻ˛ ǻʏʲ
ųƏʅ ¯Ĉɚʏʲ ĵƏǻȝ zˌʅ˵ȧĈŕdzʅǻŕdzʲƏȧųǻƏȧʏʲ Ç˝ǻʲʲƏʅɪ ɝʏųĈɢ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Südostschweiz vom 17.3.2016, Seite 3.pdf
ŒƏˌƏʏʫNɀʅʏŕdzˌȧǞʏ˵ƏȧʲʅˌȝʫƱˑʅʫdzĈɚƏȏȏĈ
ˌʏʫųƏȝʫNƏʅǻƏȧǹʫˌȧųʫǻȏųˌȧǞʏdzƏǻȝʫ–ʏɚǻ˵ʫdzĈɚƏȏȏĈʫˌȧųʫĈˌʏʫųƏʅʫèǻȏȏĈʫPʅƏųǻǞʫ˝ǻʅųʫȧƏˌʫƏǻȧʫĀƏȧʲʅˌȝʫƱˑʅʫǻȏųˌȧǞʫˌȧųʫNɀʅʏŕdzˌȧǞʫ
ȝǻʲʫ»ŕdz˝ƏʅɚˌȧȌʲʫPƏĵǻʅǞʏ˝Ĉȏųɪʫ+Ĉʏʫ–ɚƏȧʫǻʅʫdzĈɚƏȏȏĈʫǻʏʲʫųĈ˛ɀȧʫȧǻŕdzʲʫĵƏʲʅɀƴƏȧɪ
ƳŀĶƈ&‚¾ŲĕĶ‚ƈ,ŀåį‚ĶĶ
dzĈɚƏȏȏĈʫǻʏʲʫ˛ɀʅʫĈȏȏƏȝʫ˝ƏǞƏȧʫųƏʏʫďȏʲƏʏǹ
ʲƏȧʫ ˑȧųȧƏʅʫ –ɚƏȧʫ ǻʅʏʫ ĵƏȌĈȧȧʲŮʫ ųĈʏʫ
ĈˌƱʫ ˑĵƏʅʫ ɋʢ˺˺ʫ ŠƏʲƏʅʫ ˑĵƏʅʫ ŠƏƏʅʫ ʏʲĈʲʲǹ
ǀȧųƏʲɪʫ vƏųƏȧʫ »ɀȝȝƏʅʫ ˝ǻʅųʫ Əʲ˝Ĉʏ
ĈˌʏʏƏʅdzĈȏĵʫ ųƏʅʫ ȌȏƏǻȧƏȧʫ »ǻƏųȏˌȧǞʫ ǻȧ
³ǻŕdzʲˌȧǞʫ »ǹŕdzĈȧƱʫ ĵƏǻȝʫ êĈdzʅ˵ƏǻŕdzƏȧ
˛ɀȧʫ dzĈɚƏȏȏĈʫ ǞƏƱƏǻƏʅʲʫ ˌȧųʫ ŠˌʏǻȌʫ ǞƏǹ
ȝĈŕdzʲɪ +ĈʏʫêĈdzʅ˵ƏǻŕdzƏȧʫǻʏʲʫųƏʅʫÇˌʅȝʫ
ƏǻȧƏʅʫȌȏƏǻȧƏȧʫzĈɚƏȏȏƏʫĈˌʏʫųƏȝʫɋ˄ɪʫvĈdzʅǹ
dzˌȧųƏʅʲɪʫ+ĈȧƏĵƏȧʫʏʲƏdzƏȧʫųǻƏʫzǻʅŕdzʅˌǻǹ
ȧƏʫ ˌȧųʫ Əǻȧʫ ĈȏʲƏʏʫ Zɀʏɚǻ˵Ůʫ ǻȧʫ ųƏȝʫ ʏǻŕdzʫ
ʏƏǻʲʫ ɋȱʢʙʫ ųĈʏʫ ǻȏųˌȧǞʏǹʫ ˌȧųʫ NƏʅǻƏȧǹ
dzƏǻȝʫųƏʅʫ»ʲǻƿˌȧǞʫNˌȧųĈ˵ǻˌȧʫdzĈɚƏȏȏĈʫ
ĵƏǀȧųƏʲɪ +Ĉʏʫ ZƏǻȝʫ ˝ˌʅųƏʫ ĵǻʏdzƏʅʫ ˛ɀʅʫ
ĈȏȏƏȝʫ Ʊˑʅʫ zˌʅʏǹʫ ˌȧųʫ »ɚɀʅʲ˝ɀŕdzƏȧʫ ʏɀǹ
˝ǻƏʫƱˑʅʫ»ŕdzˌȏȏĈǞƏʅʫǞƏȧˌʲ˵ʲɪ
ˌƱʫųƏȝʫʅƏĈȏʫĵƏǀȧųƏʲʫʏǻŕdzʫ˵ˌųƏȝʫ
ųǻƏʫ èǻȏȏĈʫ PʅƏųǻǞŮʫ ųǻƏʫ ǻȧʫ ųƏȧʫ ˛ƏʅǞĈȧǞƏǹ
ȧƏȧʫ vĈdzʅƏȧʫ ˛ɀʅʫ ĈȏȏƏȝʫ Ĉȏʏʫ NƏʅǻƏȧʅƏʏǻǹ
ųƏȧ˵ʫƱˑʅʫʅȝƏƏȝǻʲǞȏǻƏųƏʅʫˌȧųʫǻdzʅƏʫNĈǹ s‚ªĎ‚™ĥńŹÍ¹ƈŲƏĎƞŲƈ\‚Ķ¾ŲĕƈŖĥĕĶĢŹŘƈƏŲĕƏƏƈ
ȝǻȏǻƏȧʫǞƏȧˌʲ˵ʲʫ˝ˌʅųƏɪʫŒɀŕdzʫdzƏˌʲƏʫĵƏǹ ĕĶƈςŔÍĥĥ‚ƈ¾ĕÍƈE‚ªĎåŀĥúÍƈƳŀĶƈXŀį;ĕƈ
ĕĥ¾ƈ&‚¾ŲĕĶ‚ƈ,ŀåį‚ĶĶ
ǀȧųƏʲʫ ʏǻŕdzʫ ųǻƏʫ èǻȏȏĈʫ ǻȝʫ Əʏǻʲ˵ʫ ųƏʅ ŲŦƞĕĶƏƈ‚ĶŜ
»ŕdz˝Əǻ˵ƏʅʫʅȝƏƏŮʫųɀŕdzʫ˛ɀʅʫ˛ǻƏʅʫvĈdzʅƏȧʫ
dzĈʲʫųǻƏʫPƏȝƏǻȧųƏʫ»ǹŕdzĈȧƱʫųĈʏʫPƏĵďˌǹ
ųƏʫ ǻȝʫ ĈˌʅƏŕdzʲʫ ˑĵƏʅȧƏdzȝƏȧʫ ȌɅȧȧƏȧʫ
ˌȧųʫdzĈʲʫƏʏʫųƏʅʫNˌȧųĈ˵ǻˌȧʫdzĈɚƏȏȏĈʫ˵ˌʅ
èƏʅƱˑǞˌȧǞʫ ǞƏʏʲƏȏȏʲɪʫ +ǻƏʏƏʫ ȝɅŕdzʲƏʫ ȧˌȧʫ
ĈˌʏʫųƏȝʫZɀʏɚǻ˵ʫˌȧųʫųƏʅʫèǻȏȏĈʫƏǻȧʫĀƏȧǹ
ʲʅˌȝʫ Ʊˑʅʫ ǻȏųˌȧǞʫ ˌȧųʫ NɀʅʏŕdzˌȧǞʫ ˵ˌʅʫ
ȧĈŕdzdzĈȏʲǻǞƏȧʫŒˌʲ˵ˌȧǞʫ˛ɀȧʫŒĈʲˌʅʫˌȧųʫ
Òȝ˝Əȏʲʫȝǻʲʫ»ŕdz˝ƏʅɚˌȧȌʲʫPƏĵǻʅǞʏ˝Ĉȏųʫ
ʏŕdzĈƴƏȧɪ
ʲǻɀȧʫ ³ˌʲʏŕdzˌȧǞƏȧŮʫ ~Ĉ˝ǻȧƏȧʫ ˌȧų
»ŕdzˌʲ˵˝ĈȏųʫĵƏǻȝʫˌȧųƏʏĈȝʲʫƱˑʅʫÒȝǹ
˝Əȏʲɪʫ˄˺ʫvĈdzʅƏʫȏĈȧǞʫ˝ĈʅʫƏʅʫƏ˵ǻʅȌʏƱɅʅʏǹ
ʲƏʅʫ ǻȧʫ ųƏʅʫ »ˌʅʏƏȏ˛Ĉʫ ˌȧųʫ ȌƏȧȧʲʫ ʏɀȝǻʲʫ
ųƏȧʫ ZɀŕdzǞƏĵǻʅǞʏ˝Ĉȏųʫ Ĉˌŕdzʫ ˛ɀȧʫ ųƏʅ
¯ʅĈ˩ǻʏʫ dzƏʅɪʫ `ȧʫ ʏƏǻȧƏʅʫ ¯ɀʏǻʲǻɀȧʫ ȝɅŕdzʲƏʫ
ųƏʅʫ »ʲǻƿˌȧǞʏɚʅďʏǻųƏȧʲʫ zɀȧʲĈȌʲƏʫ ˵ˌ
˛ƏʅʏŕdzǻƏųƏȧƏȧʫ `ȧʏʲǻʲˌʲǻɀȧƏȧʫ ǻȧʫ ųƏʅ
»ŕdz˝Əǻ˵ʫȌȧˑɚƱƏȧɪʫNˑʅʫʅɸˌǻȧʲʫǻʏʲʫ»Ĉȧǹ
ųʅǻʫǫƏǻȧʫPȏˑŕȌʏƱĈȏȏǭɪʫ2ʅʫǻʏʲʫųĈ˛ɀȧʫˑĵƏʅǹ
˵ƏˌǞʲŮʫųĈʏʏʫųƏʅʫȧƏˌƏʫ¯ʅďʏǻųƏȧʲʫƏʏʫʏŕdzĈƱǹ
ǫ2ǻȧƏʫĈȧųƏʅƏʫʅʲʫ˛ɀȧʫÇɀˌʅǻʏȝˌʏǭ
ƱƏȧʫ˝ǻʅųŮʫdzĈɚƏȏȏĈʫĈȏʏʫʏŕdz˝Əǻ˵˝ƏǻʲʫĈȧǹ
ǔDŽʫvĈdzʅƏʫȏĈȧǞʫ˝ˌʅųƏʫųǻƏʫ»ʲǻƿˌȧǞʫNˌȧǹ ƏʅȌĈȧȧʲƏʏʫ ǻȏųˌȧǞʏǹʫ ˌȧųʫ NɀʅʏŕdzˌȧǞʏǹ
ųĈ˵ǻˌȧʫdzĈɚƏȏȏĈʫ˛ɀȧʫ³ɀȝƏųǻʫʅɸˌǻȧʲʫ ˵Əȧʲʅˌȝʫ˵ˌʫƏʲĈĵȏǻƏʅƏȧɪ
ɚʅďʏǻųǻƏʅʲɪʫ»Əǻʲʫ˛ƏʅǞĈȧǞƏȧƏȝʫ+ǻƏȧʏʲĈǞʫ
ǻʏʲʫ ʅʲdzˌʅʫ »Ĉȧųʅǻʫ ¯ʅďʏǻųƏȧʲʫ ƏǻȧƏʅ +Ĉʏʫ–ɚƏȧʫǻʅʫĵȏƏǻĵʲʫǻȧʫdzĈɚƏȏȏĈ
ȧƏˌƏȧʫNˌȧųĈ˵ǻˌȧʫdzĈɚƏȏȏĈʫȝǻʲʫȧƏˌƏȝʫ ŠǻʲǞȏǻƏųƏʅʫųƏʅʫ»ʲǻƿˌȧǞʫʏǻȧųʫĈȌʲˌƏȏȏʫųǻƏʫ
»ʲǻƿˌȧǞʏ˵˝ƏŕȌɪ zˑȧƿǻǞʫ ʏɀȏȏƏȧʫ »ŕdzˑȏƏǹ èƏʅʲʅƏʲƏʅʫųƏʅʫĈȏʲƏȧʫNˌȧųĈ˵ǻˌȧʫdzĈɚƏȏǹ
ʅǻȧȧƏȧʫˌȧųʫ»ŕdzˑȏƏʅŮʫ¯ʅɀƱƏʏʏɀʅƏȧŮʫ»ʲˌųƏȧǹ ȏĈŮʫ ųƏʅʫ PƏȝƏǻȧųƏʫ »ǹŕdzĈȧƱŮʫ ųƏʅʫ Zɀŕdzǹ
ʲǻȧȧƏȧʫ ˌȧųʫ »ʲˌųƏȧʲƏȧʫ ǻȧʫ dzĈɚƏȏȏĈ ʏŕdzˌȏƏʫ Ʊˑʅʫ ǞʅĈʅǹŮʫ Nɀʅʏʲǹʫ ˌȧųʫ ~ƏĵƏȧʏǹ
ȧƏĵƏȧƏǻȧĈȧųƏʅʫ ˝ɀdzȧƏȧʫ ˌȧųʫ ĈʅĵƏǻʲƏȧɪ ȝǻʲʲƏȏ˝ǻʏʏƏȧʏŕdzĈƿƏȧʫ ZĈnjʫ ʏɀ˝ǻƏʫ ųƏʅ
ȏʏʫ ǫƏǻȧƏʫ ĈȧųƏʅƏʫ ʅʲʫ ˛ɀȧʫ ÇɀˌʅǻʏȝˌʏǭŮ ǻȏųˌȧǞʏ˝ƏʅȌʏʲĈʲʲʫ ƏʅǞ˝Ĉȏųɪʫ ~Əʲ˵ʲƏʅƏ
ĵƏ˵ƏǻŕdzȧƏʲʫ ųƏʅʫ »ʲǻƿˌȧǞʏɚʅďʏǻųƏȧʲʫ ųĈʏ ɀʅǞĈȧǻʏǻƏʅʲʫ êĈȏųɚʅɀȉƏȌʲ˝ɀŕdzƏȧʫ ȝǻʲ
ȧƏˌƏ ȧǞƏĵɀʲɪʫ»ĈȧųʅǻʫǻʏʲʫdzƏƱʫųƏʅʫ»ƏȌǹ vˌǞƏȧųȏǻŕdzƏȧɪ 2ǻȧƏʫ ĀˌʏĈȝȝƏȧĈʅĵƏǻʲ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
ȝǻʲʫųƏȝʫ»ŕdz˝Əǻ˵ƏʅǻʏŕdzƏȧʫŒĈʲǻɀȧĈȏɚĈʅȌ
ʏɀ˝ǻƏʫ ȝǻʲʫ Òȝ˝ƏȏʲɀʅǞĈȧǻʏĈʲǻɀȧƏȧʫ ˝ǻƏ
êêNʫˌȧųʫ¯ʅɀʫŒĈʲˌʅĈʫǻʏʲʫƏĵƏȧƱĈȏȏʏʫ˛ɀʅǞƏǹ
ʏƏdzƏȧɪ +Ĉʏʫ Zɀʏɚǻ˵ʫ ʏɀȏȏʫ Ĉȏʏʫ ƏǻȧƱĈŕdzƏ
ÒȧʲƏʅȌˌȧƿʫ ƏʅdzĈȏʲƏȧʫ ĵȏƏǻĵƏȧŮʫ ĈȏȏƏǻȧ
ʏŕdzɀȧʫ˝ƏǞƏȧʫųƏʅʫ˝Əʅʲ˛ɀȏȏƏȧʫĈˌʏˌĵʏǹ
ʲĈȧ˵ɪʫ+Əȧȧɀŕdzʫ˝ƏʅųƏȧʫĈˌĈʅĵƏǻʲƏȧʫǻȧ
ZɅdzƏʫ˛ɀȧʫƘ˺˺ʫ˺˺˺ʫNʅĈȧȌƏȧʫȧɀʲ˝ƏȧųǻǞɪ
2ʏʫ dzĈȧųƏȏʲʫ ʏǻŕdzʫ ˌȝʫ 2ʅdzĈȏʲˌȧǞʏȝĈʏʏǹ
ȧĈdzȝƏȧʫ Ĉȝʫ Zɀʏɚǻ˵ʫ ˌȧųʫ Ĉȧʫ ųƏʅʫ zǻʅǹ
ŕdzƏȧʅˌǻȧƏɪʫȏȏƏǻȧʫƱˑʅʫųǻƏʫ³ˌǻȧƏʫ˝ƏʅųƏȧʫ
ɋ˺˺ ˺˺˺ʫNʅĈȧȌƏȧʫĵƏȧɅʲǻǞʲɪʫƏǻȝʫZɀʏɚǻ˵
ȝˌʏʏʫ˛ɀʅʫĈȏȏƏȝʫųĈʏʫ+ĈŕdzʫʏĈȧǻƏʅʲʫ˝Əʅǹ
ųƏȧɪ `ȧʫ ƏǻȧƏȝʫ ƏʅʏʲƏȧʫ »ŕdzʅǻʲʲʫ ǞƏdzʲʫ Əʏ
ȧˌȧʫųĈʅˌȝŮʫPƏȏųʫ˵ˌʫʏĈȝȝƏȏȧɪʫ+ǻƏʏʫƏʅǹ
ƱɀȏǞʲʫ ǻȝʫ ³ĈdzȝƏȧʫ ˛ɀȧʫ ˛ƏʅʏŕdzǻƏųƏȧƏȧʫ
¯ʅɀȉƏȌʲƏȧɪʫ ¯ĈʅĈȏȏƏȏʫ ųĈ˵ˌʫ ˝ǻʅųʫ ųĈʏʫ ÇĈǹ
ǞƏʏǞƏʏŕdzďƿʫɀʅǞĈȧǻʏǻƏʅʲɪ
+Ĉʏʫ –ɚƏȧʫ ǻʅʫ dzĈɚƏȏȏĈʫ ˝ǻʅųʫ ˑĵʅǻǹ
ǞƏȧʏʫ Ĉˌŕdzʫ ǻȧʫ ĀˌȌˌȧƿʫ ʏʲĈʲʲǀȧųƏȧɪʫ +ǻƏʫ
»ʲǻƿˌȧǞʫdzĈʲʫȧďȝȏǻŕdzʫȧɀŕdzʫƏǻȧƏȧʫ˝ƏǻʲƏǹ
ʅƏȧʫĀ˝ƏŕȌʫƱƏʏʲǞƏȏƏǞʲŭʫǫųǻƏʫ¯njƏǞƏʫȌˌȏʲˌǹ
ʅƏȏȏƏʅʫ ˌȧųʫ ʏɀ˵ǻĈȏƏʅʫ ȧȏǻƏǞƏȧʫ ǻȝʫ 2ȧǞĈǹ
ųǻȧǭɪ
Südostschweiz vom 17.3.2016, Seite 5.pdf
ǫêˌʲŮ ÇʅĈˌƏʅŮ 2ȧʲʲďˌʏŕdzˌȧǞǭ
+Əʅ ƏdzƏȝĈȏǻǞƏ ʅɀʏƏʅ zˌʅųǻʅƏȌʲɀʅ NȏɀʅƏȧ˵ »ŕdzĈƴȧƏʅ dzǻȏƿ ųƏʅ˵Əǻʲ Ĉȧ ųƏʅ ǞʅǻƏŕdzǻʏŕdzǹȝĈ˵ƏųɀȧǻʏŕdzƏȧ PʅƏȧ˵Ə ǻȧ ƏǻȧƏȝ NȏˑŕdzʲȏǻȧǞʏŕĈȝɚɪ
2ʅ Əʅ˵ďdzȏʲ ˛ɀȧ ŠƏȧʏŕdzƏȧŮ ˝ƏȏŕdzƏ ųǻƏ ZɀƴȧˌȧǞ ˛ƏʅȏɀʅƏȧ dzĈĵƏȧɪ
2
ƳŀĶ DĕĥÍĶ‚ ‚¾ÍŲ‚Ź
ȏĈǞƏʅȧ dzƏˌʲƏ ȧǻŕdzʲ ȝƏdzʅ ˌȧĵƏʅˑdzʅʲ
˛ƏʅƱɀȏǞƏȧ ȌɅȧȧƏɪ ǫNˑʅ ȝǻŕdz ǻʏʲ ƏʏŮ Ĉȏʏ
˝ďʅƏ ǻŕdz ˛ɀʅ –ʅʲɪǭ
ʏ ʏƏǻ ǞĈʅ ȧǻŕdzʲʏ ƏʏɀȧųƏʅƏʏŮ
˝Ĉʏ Əʅ ǻȝ ŠɀȝƏȧʲ ȝĈŕdzƏŮ
ʏĈǞʲ ųƏʅ ʢʢǹȉďdzʅǻǞƏ NȏɀʅƏȧ˵
»ŕdzĈƴȧƏʅɪ ŠƏȧʏŕdzƏȧ ǻȧ ZƏȏǹ
ƱƏʅĵƏʅˌƱƏȧ ˝ǻƏ Œɀʲďʅ˵ʲƏ
ɀųƏʅ NƏˌƏʅ˝ƏdzʅȝďȧȧƏʅ ˝ˑʅųƏȧ ʏɀ Əʲǹ
˝Ĉʏ ʏʲďȧųǻǞ ȝĈŕdzƏȧɪ
»Əǻʲ ȏƏʲ˵ʲƏȝ NʅƏǻʲĈǞ dzǻȏƿ ųƏʅ ƏdzƏȝĈǹ
ȏǻǞƏ ʅɀʏƏʅ zˌʅųǻʅƏȌʲɀʅ NȏˑŕdzʲȏǻȧǞƏȧ ǻȧ
`ųɀȝƏȧǻ Ĉȧ ųƏʅ ǞʅǻƏŕdzǻʏŕdzǹȝĈ˵Əųɀȧǻǹ
ʏŕdzƏȧ PʅƏȧ˵Əɪ `ȝ NȏˑŕdzʲȏǻȧǞʏȏĈǞƏʅ `ųɀǹ
ȝƏȧǻ ˛ƏʅdzĈʅʅƏȧ ˝ƏǞƏȧ ųƏʅ ǞƏʏŕdzȏɀʏʏƏǹ
ȧƏȧ ĈȏȌĈȧʅɀˌʲƏ ɋǔ ˺˺˺ ŠƏȧʏŕdzƏȧ ǻȧ
ĀƏȏʲƏȧɪ +Əʅ ŠǻʲĵƏǞʅˑȧųƏʅ ųƏʏ ʅɀʏĈ
ZˌȝɀʅǹNƏʏʲǻ˛Ĉȏʏ ˌȧų »³NǹzĈųƏʅȝĈȧȧ
ʏʲƏdzʲ Ʊˑʅ ųǻƏ ZǻȏƱʏɀʅǞĈȧǻʏĈʲǻɀȧ ǫèɀȏˌȧǹ
ʲƏƏʅʏ Ʊɀʅ ZˌȝĈȧǻʲ˫ǭ ǻȝ 2ǻȧʏĈʲ˵ɪ
ŒĈŕdz ȏďȧǞƏʅƏȝ ³ƏǞƏȧ ʏǻȧų ųǻƏ Āˌǹ
ʏʲďȧųƏ ǻȝ Ĉȝɚ ɚʅƏȌďʅɪ +Ĉʏ Ĉȝɚ ǻʏʲ
˛ɅȏȏǻǞ ˛ƏʅʏŕdzȏĈȝȝʲɪ èǻƏȏƏ Ƥ ˛ɀʅ ĈȏȏƏȝ
zǻȧųƏʅ Ƥ ȏƏǻųƏȧ Ĉȧ ʲƏȝ˝ƏǞʏƏʅȌʅĈȧǹ
ȌˌȧǞƏȧɪ +ǻƏ ƏdzɅʅųƏȧ dzĈĵƏȧ ųǻƏ
NȏˑŕdzʲȏǻȧǞƏ Ĉˌŕdz ʏŕdzɀȧ ĈˌƱǞƏʅˌƱƏȧŮ
`ųɀȝƏȧǻ ˵ˌ ˛ƏʅȏĈʏʏƏȧɪ
+ǻƏ ZɀƴȧˌȧǞ ǻʏʲ ˝ƏǞ
ƏʅƏǻʲʏ ǻȝ NƏĵʅˌĈʅ dzĈʲʲƏ »ŕdzĈƴȧƏʅ ĈˌƱ
ųƏʅ ǞʅǻƏŕdzǻʏŕdzƏȧ `ȧʏƏȏ ~Əʏĵɀʏ ǻȝ 2ǻȧǹ
ʏĈʲ˵ ǞƏʏʲĈȧųƏȧɪ ZďʲʲƏ Əʏ ųĈȝĈȏʏ ȧɀŕdz
ʏɀ Əʲ˝Ĉʏ ˝ǻƏ ZɀƴȧˌȧǞ ǞƏǞƏĵƏȧŮ ʏƏǻ ųǻƏǹ
ʏƏ ȧˌȧ ǞĈȧ˵ ˛Əʅʏŕdz˝ˌȧųƏȧɪ ˌƱ ~Əʏĵɀʏ
dzďʲʲƏȧ ųǻƏ NȏˑŕdzʲȏǻȧǞƏ ȧɀŕdz ǞĈȧ˵ Ĉȧ
ǫ`ŕdz ˝ƏʅųƏ
˛Əʅȝˌʲȏǻŕdz
˛ƏʅȏďȧǞƏʅȧɪ 2ʏ
Ǟǻĵʲ ʏɀ ˌȧǞȏĈˌĵȏǻŕdz
˛ǻƏȏ ˵ˌ ʲˌȧǭ
`ȧƱɀʅȝĈʲǻɀȧƏȧ ˑĵƏʅ NĈŕƏĵɀɀȌ
ˌƱ NĈŕƏĵɀɀȌ ȏďʏʏʲ »ŕdzĈƴȧƏʅ ƏȌĈȧȧʲƏ
Ĉȧ ʏƏǻȧƏȝ 2ǻȧʏĈʲ˵ ʲƏǻȏdzĈĵƏȧŭ ǫ`ŕdz dzĈĵƏ
ȧǞʏʲŮ ĵǻȧ ǻȧ ƏǻȧƏȝ êƏŕdzʏƏȏĵĈų ˛ɀȧ
êˌʲŮ ÇʅĈˌƏʅ ˌȧų 2ȧʲʲďˌʏŕdzˌȧǞɪ êĈʏ
dzǻƏʅ ǻȧ ųǻƏʏƏȧ ÇĈǞƏȧ ɚĈʏʏǻƏʅʲŮ ǻʏʲ ųǻƏ
Ǟʅɀĵ ƱĈdzʅȏďʏʏǻǞƏŮ ȝĈʏʏƏȧdzĈƿƏ ÇʅĈˌȝĈǹ
ʲǻʏǻƏʅˌȧǞ ˌȧų ³ĈųǻȌĈȏǻʏǻƏʅˌȧǞ ˛ɀȧ
ŠƏȧʏŕdzƏȧŮ ųǻƏ ǻȧ ZɀƴȧˌȧǞ ĈˌƱ NʅǻƏųƏȧ
ˌȧų NʅƏǻdzƏǻʲ ǻȧ 2ˌʅɀɚĈ ǻdzʅ ~Ĉȧų ˛ƏʅȏĈʏǹ
ʏƏȧ dzĈĵƏȧɪǭ 2ʅ ȧˌʲ˵ʲ ųǻƏ ʏɀ˵ǻĈȏƏȧ ŠƏǹ
ųǻƏȧ ĈˌŕdzŮ ˌȝ ˵ˌ »ɚƏȧųƏȧ ĈˌƱ˵ˌʅˌƱƏȧɪ
2ǻȧųʅˑŕȌȏǻŕdzƏ ƏǞƏǞȧˌȧǞ
ƏʏɀȧųƏʅʏ 2ǻȧųʅˌŕȌ dzĈʲ »ŕdzĈƴȧƏʅ Əǻȧ
2ʅȏƏĵȧǻʏ ˛ɀȧ ŠɀȧʲĈǞȧĈŕdzʲ ǞƏȝĈŕdzʲɪ
PƏǞƏȧ ŠǻʲʲƏʅȧĈŕdzʲ ȌĈȝ ƏǻȧƏ ŠƏȏųˌȧǞŮ
ųĈʏʏ ǻȝ êĈȏų ˌȧʲƏȧ Ĉȝ Nȏˌʏʏ ȝƏdzʅƏʅƏ
ǞʅɀʏʏƏ NȏˑŕdzʲȏǻȧǞʏǞʅˌɚɚƏȧ ˛ɅȏȏǻǞ
ųˌʅŕdzȧďʏʏʲŮ ųƏʏɀʅǻƏȧʲǻƏʅʲ ˌȧų ƏȧʲȌʅďƱǹ
ʲƏʲ ˌȝdzƏʅǻʅʅƏȧɪ »ǻƏ ʏƏǻƏȧ ˛ɀȧ ųƏʅ ȝĈǹ
&ĥŀŲÍĶǁ \ªĎ‚îĶÍŲ
&ĥƢªĎƏĥĕĶúŹĎÍĥåÍŲ
Ć'Ų‚ƞÍĶςåƏÍ ~ƞŹƏˆĶ¾ÍĈ¹ Ŋ÷ DžDžDž DÍĶŹªĎÍĶ ƳÍŲςŲŲÍĶ ĕį &ĥƢªĎƏĥĕĶúŹª‚įŔ /¾ŀįÍĶĕŜ
˵ƏųɀȧǻʏŕdzƏȧ ¯ɀȏǻ˵Əǻ ĈˌƱ ǞʅǻƏŕdzǻʏŕdzƏʏ
PƏĵǻƏʲ ˵ˌʅˑŕȌǞƏųʅďȧǞʲ ˝ɀʅųƏȧɪ ŠƏdzʅƏǹ
ʅƏ PʅˌɚɚƏȧ ȝǻʲ ˛ƏʅʏŕdzǻƏųƏȧƏȧ ZǻȏƱʏǹ
ĈˌƿʅďǞƏȧ ˝ˌʅųƏȧ ȏɀʏǞƏʏŕdzǻŕȌʲɪ êĈʏ
ųĈȧȧ ǞƏʏŕdzĈdzŮ ĵƏʏŕdzʅƏǻĵʲ »ŕdzĈƴȧƏʅ
˝ǻƏ ƱɀȏǞʲŭ ǫ`ŕdz dzĈĵƏ ȝǻʲ ƏǻȧƏȝ zɀȏȏƏǹ
ǞƏȧ ˵ˌʏĈȝȝƏȧ ǻȧ ˌȧʏƏʅƏȝ ĀƏȧʲʅĈȏȏĈǹ
ǞƏʅ ʸ˺˺ êɀȏȏųƏŕȌƏȧ ǞƏȏĈųƏȧ ˌȧų ĵǻȧ
ƏĵƏȧƱĈȏȏʏ ȏɀʏǞƏƱĈdzʅƏȧɪ ˌƱ ųƏȝ ³ˑŕȌǹ
˝ƏǞ ʲʅĈƱƏȧ ˝ǻʅ ˌȝ ˺˄ɪʸ˺ Òdzʅ ǻȧ ųˌȧǹ
ȌƏȏʏʲƏʅ ŒĈŕdzʲ Ȍˌʅ˵ dzǻȧʲƏʅƏǻȧĈȧųƏʅ ĈˌƱ
ƏǻȧƏȧ ĈȏʲƏȧ ŠĈȧȧ ˌȧų ƏǻȧƏ ȉˌȧǞƏ NʅĈˌŮ
ųǻƏ ĵƏǻųƏ ȧǻŕdzʲ ȝƏdzʅ ĈȧʏɚʅƏŕdzĵĈʅ ˝Ĉǹ
ʅƏȧɪ NʅƏǻ˝ǻȏȏǻǞƏ »ĈȧǻʲďʲƏʅ ƱĈȧųƏȧ ˝ǻʅ
ʅĈʏŕdzŮ ĵǻʏ ĈĵƏʅ ƏǻȧƏ ųƏʅ ˌȧ˵ďdzȏǻǞƏȧ
ȝĵˌȏĈȧ˵Əȧ ƱʅƏǻ ˝ĈʅŮ ǞǻȧǞ Əʏ ǔDŽ Šǻȧˌǹ
ʲƏȧɪǭ
»ŕdzĈƴȧƏʅ ˝ǻʅų Ĉȏʏ ƏǻȧƏ ʅʲ ǫÇʅɀˌĵǹ
ȏƏʏdzɀɀʲƏʅǭŮ ˝ǻƏ Əʅ ʏĈǞʲŮ ˑĵƏʅĈȏȏ ųɀʅʲ Əǻȧǹ
ǞƏʏƏʲ˵ʲŮ ˝ɀ ǞƏʅĈųƏ Œɀʲ Ĉȝ ŠĈȧȧ
dzƏʅʅʏŕdzʲɪ 2ʅ ƏʅȏƏųǻǞʲ ųǻƏ ˛ƏʅʏŕdzǻƏųƏȧʏǹ
ʲƏȧ ʅĵƏǻʲƏȧŮ ųǻƏ ǻdzȝ ųƏʅ ˵ˌʏʲďȧųǻǞƏ
zɀɀʅųǻȧĈʲɀʅ ųƏʅ ZǻȏƱʏƏǻȧʏĈʲ˵Ə ˌȧų
NʅƏˌȧų ʏȏĈȝ –ĵĈǻų ˑĵƏʅǞǻĵʲɪ ~Ĉˌʲ
ĕĥ¾ r‚¾ĕį 'ĎĕŲ¾‚Ɔ<ÍƺŹƏŀĶÍ
»ŕdzĈƴȧƏʅ ǻʏʲ ƱĈʏʲ ȧǻŕdzʲʏ ĈˌʏǞƏʏŕdzȏɀʏǹ
ʏƏȧɪ
+ǻƏ »ǻʲˌĈʲǻɀȧ ǻʏʲ Ĉˌŕdz Ʊˑʅ ųǻƏ ZƏȏƱƏǹ
ʅǻȧȧƏȧ ˌȧų ZƏȏƱƏʅ ĵƏȏĈʏʲƏȧųɪ êǻƏ ǞƏdzʲ
Əʅ ȝǻʲ ʏɀȏŕdzƏȧ ǻȏųƏʅȧ ˌȝɺ ǫ`ŕdz ǞȏĈˌǹ
ĵƏŮ ųĈʏʏ Əʏ ȧǻŕdzʲʏ dzǻȏƿŮ ųǻƏʏƏ ʏŕdzȏǻȝǹ
ȝƏȧ ǻȏųƏʅ ˵ˌ ˛ƏʅųʅďȧǞƏȧǭŮ ʏĈǞʲ Əʅɪ êǻƏ
ĈȧųƏʅƏ ŠƏȧʏŕdzƏȧ ǻȧ ZƏȏƱƏʅĵƏʅˌƱƏȧ
˛ƏʅʏˌŕdzƏ ƏʅŮ ˵˝ǻʏŕdzƏȧ ƏǻȧƏȝ ~ƏĵƏȧ ˌȧų ƏǻȧƏȝ ~ƏĵƏȧ ǻȧ ʏŕdz˝ǻƏʅǻǞƏȧ
ÒȝʏʲďȧųƏȧ ˵ˌ ˌȧʲƏʅʏŕdzƏǻųƏȧɪ ˌŕdz
˝Əȧȧ Əʅ NƏʅȧʏƏdzĵǻȏųƏʅ Ĉˌʏ NȏˑŕdzʲȏǻȧǞʏǹ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
ƏǻȧƏ ĵƏʏʏƏʅƏ ĀˌȌˌȧƿ ǞƏǞȏĈˌĵʲɪ ǫ2ʏ ǻʏʲ
ǞʅĈˌƏȧdzĈƿŮ ˝ǻƏ Ȍˌʅ˵ƱʅǻʏʲǻǞ ˌȧų ˌȧǹ
ˑĵƏʅȏƏǞʲ ųǻƏ ƏˌʅɀɚďǻʏŕdzƏȧ ¯ɀȏǻʲǻȌƏʅǻȧǹ
ȧƏȧ ˌȧų ¯ɀȏǻʲǻȌƏʅ dzĈȧųƏȏȧǭŮ ʏĈǞʲ
»ŕdzĈƴȧƏʅɪ +Ĉʏ »ŕdzȏǻƏʏʏƏȧ ˛ɀȧ PʅƏȧ˵Əȧ
ȏɅʏƏ ȌƏǻȧƏ ¯ʅɀĵȏƏȝƏɪ +ǻƏ ŠƏȧʏŕdzƏȧǹ
ʅƏŕdzʲƏ ųƏʅ NȏˑŕdzʲȏǻȧǞƏ ˝ˑʅųƏȧ ȝǻʲ Nˑʏǹ
ʏƏȧ ǞƏʲʅƏʲƏȧɪ ǫèǻƏȏ ˵ˌ ˝ƏȧǻǞƏ ʏŕdzʅƏǻƏȧ
ųĈǞƏǞƏȧ Ĉȧɪ +ǻƏ ȝƏǻʏʲƏȧ ʏŕdzĈˌƏȧ Əǻȧǹ
ƱĈŕdz ˝ƏǞǭŮ ʏɀ »ŕdzĈƴȧƏʅɪ +Ĉʏ ˛ƏʅʏʲƏdzʲ Əʅ
ȧǻŕdzʲŮ ˌȧų Əʏ ȝĈŕdzʲ ǻdzȧ ʅǻŕdzʲǻǞ ˝ˑǹ
ʲƏȧųɪ
»ŕdzĈƴȧƏʅʏ 2ǻȧʏĈʲ˵ ʏɀȏȏʲƏ ƏǻǞƏȧʲȏǻŕdz
ĵǻʏ ȝɀʅǞƏȧ NʅƏǻʲĈǞ ųĈˌƏʅȧɪ ǫĵƏʅ ǻŕdz
˝ƏʅųƏ ˛Əʅȝˌʲȏǻŕdz ˛ƏʅȏďȧǞƏʅȧǭŮ ʏĈǞʲ Əʅɪ
ǫ2ʏ Ǟǻĵʲ ʏɀ ˌȧǞȏĈˌĵȏǻŕdz ˛ǻƏȏ ˵ˌ ʲˌȧɪ
Südostschweiz vom 18.3.2016, Seite 11.pdf
+Əʅ ȧƏˌƏ ~ƏdzʅɚȏĈȧ
dzĈʲ ȧǻŕdzʲ ȧˌʅ ȧdzďȧǞƏʅ
+ǻƏ ³ƏǞǻƏʅˌȧǞ dzĈʲ ųƏȧ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋ ĵƏʏŕdzȏɀʏʏƏȧɪ +ǻƏ ˑȧųȧƏʅ èƏʅĵďȧųƏ ųƏʅ »ŕdzˌȏĵƏdzɅʅųƏȧ ˌȧų ~ƏdzʅɚƏʅʏɀǹ
ȧƏȧ ʏʲƏdzƏȧ dzǻȧʲƏʅ ųƏȝ 2ȧʲʏŕdzƏǻųŮ dzĈĵƏȧ ĈĵƏʅ Ĉˌŕdz èɀʅĵƏdzĈȏʲƏɪ ŠǻʲʅƏųƏȧ ˝ǻȏȏ Ĉˌŕdz Əǻȧ `ȧǻʲǻĈʲǻ˛ȌɀȝǻʲƏƏɪ
ƳŀĶ gŲŹĕĶ‚ \ƏŲ‚ƞ™
P
ʅĈˌĵˑȧųƏȧ dzĈʲ Ĉȏʏ ʏƏŕdzʏǹ
ʲƏʅ zĈȧʲɀȧ ųƏȧ ~ƏdzʅɚȏĈȧ
˄ɋ ǞƏȧƏdzȝǻǞʲŮ ˝ǻƏ ųǻƏ ³Əǹ
ǞǻƏʅˌȧǞ ȝǻʲʲƏǻȏʲɪ +ǻƏ zĈȧǹ
ʲɀȧƏ
ĈʏƏȏǹ~ĈȧųʏŕdzĈƿŮ
ĈʏƏȏǹ»ʲĈųʲŮ ~ˌ˵ƏʅȧŮ –ĵ˝ĈȏųƏȧ ˌȧų
PȏĈʅˌʏ dzĈĵƏȧ ĵƏʅƏǻʲʏ ȌĈȧʲɀȧĈȏƏ ~Ədzʅǹ
ɚȏďȧƏ ĵƏʏŕdzȏɀʏʏƏȧŮ ųǻƏ ĈˌƱ ųƏȝ ~Ədzʅǹ
ɚȏĈȧ ˄ɋ ɝ~¯ ˄ɋɢ ĵĈʏǻƏʅƏȧɪ
ÒȝǞƏʏƏʲ˵ʲ ˝ƏʅųƏȧ ʏɀȏȏ ųƏʅ ~Ədzʅǹ
ɚȏĈȧ ˄ɋ ǻȧ PʅĈˌĵˑȧųƏȧ ǻȧ ˵˝Əǻ ¯dzĈǹ
ʏƏȧŭ ˌƱ ųĈʏ »ŕdzˌȏȉĈdzʅ ˄˺ɋƘʪɋȱ dzǻȧ Ǟǻȏʲ
Əʅ Ʊˑʅ ųƏȧ zǻȧųƏʅǞĈʅʲƏȧŮ ųǻƏ ¯ʅǻȝĈʅǹ
ʏʲˌƱƏ ˌȧų ųǻƏ ƏʅʏʲƏȧ ĵƏǻųƏȧ zȏĈʏʏƏȧ
ųƏʅ »ƏȌˌȧųĈʅʏʲˌƱƏ `ɪ ĵ ųƏȝ »ŕdzˌȏǹ
ȉĈdzʅ ˄˺ɋȱʪ˄˺ Ǟǻȏʲ Əʅ Ĉˌŕdz Ʊˑʅ ųǻƏ ʸɪzȏĈʏǹ
ʏƏ ųƏʅ »ƏȌˌȧųĈʅʏʲˌƱƏ `ɪ
ǫ+Ĉʏ ǻʏʲ ƏǻȧƏ dzĈȧŕƏ Ʊˑʅ ˌȧʏƏʅƏȧ
zĈȧʲɀȧǭŮ ǀȧųƏȧ ųǻƏ ˑȧųȧƏʅ èƏʅĵďȧǹ
ųƏ ųƏʅ »ŕdzˌȏĵƏdzɅʅųƏȧ ɝ»P³ɢŮ ųƏʅ
»ŕdzˌȏȏƏǻʲƏȧųƏȧ ɝè»~P³ɢ ˌȧų ųƏʅ ~Ədzʅǹ
ɚƏʅʏɀȧƏȧ ɝ~ƏǞʅɢɪ »ǻƏ ˝ˌʅųƏȧ ŠǻʲʲƏ vĈǹ
ȧˌĈʅ ˵ˌ ƏǻȧƏȝ ZƏĈʅǻȧǞ ƏǻȧǞƏȏĈųƏȧ
ˌȧų dzĈĵƏȧ ųĈ ǻdzʅƏ ȧȏǻƏǞƏȧ ƏǻȧǞƏǹ
ĵʅĈŕdzʲɪ +ǻƏ èƏʅĵďȧųƏ ĵƏǞʅˑʏʏƏȧŮ ųĈʏʏ
ʏǻŕdz ųƏʅ zĈȧʲɀȧ ųĈʏ ĀǻƏȏ ǞƏʏƏʲ˵ʲ dzĈʲŮ
ųƏȧ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ɀʅǻǞǻȧĈȏǞƏʲʅƏˌ ˌȝ˵ˌʏƏʲǹ
˵Əȧɪ ǫêǻŕdzʲǻǞ ǻʏʲ ȉƏʲ˵ʲŮ ųǻƏ èƏʅĵǻȧųˌȧǞ
˵ˌʅ Ĉʏǻʏ ˵ˌ ʏŕdzĈƴƏȧǭŮ ʏĈǞʲ »ĈȧųʅĈ ~ɀǹ
ŕdzƏʅ ƏȧǞˌƏʅƏȏŮ ¯ʅďʏǻųƏȧʲǻȧ ųƏʏ ~ƏǞʅŮ
ǫˌȝ ųƏȝ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋ ɀųƏȧdzĈƿˌȧǞ
˵ˌ ǞƏĵƏȧɪǭ
ĀƏǻʲǞƏȝďʏʏƏ ȧɚĈʏʏˌȧǞ
2ʏ ǞƏĵƏ ĈĵƏʅ Ĉˌŕdz ȧɀŕdz ɀƴƏȧƏ NʅĈǞƏȧŮ
Ǟǻĵʲ ¯ƏʲƏʅ ³ƏǻʏƏʅŮ ¯ʅďʏǻųƏȧʲ ˛ɀȝ »P³
˵ˌ ĵƏųƏȧȌƏȧɪ »ɀ ʏƏǻ Əʲ˝Ĉ ųǻƏ ~ƏȌʲǻɀǹ
ȧƏȧ˵Ĉdzȏ ǻȧ PʅĈˌĵˑȧųƏȧ ǻȝ èƏʅǞȏƏǻŕdz
˵ˌ ĈȧųƏʅƏȧ zĈȧʲɀȧƏȧ ʲǻƏƱɪ 2ʅ ƱʅĈǞʲ ʏǻŕdz
ųƏʏdzĈȏĵŭ ǫ~ďʏʏʲ ʏǻŕdz ųĈȝǻʲ ųĈʏ ǞȏƏǻŕdzƏ
Œǻ˛ƏĈˌ ˝ǻƏ ǻȧ ųƏȧ ĈȧųƏʅƏȧ zĈȧʲɀȧƏȧ
ƏʅʅƏǻŕdzƏȧɺǭ
+Əʅ ~¯ ˄ɋ ʏʲƏȏȏƏ Ʊˑʅ ĈȏȏƏ ƏǻȧƏ ZƏʅǹ
ĈˌʏƱɀʅųƏʅˌȧǞ ųĈʅŮ ȝƏǻȧʲ ¯ƏʲƏʅ NʅƏdzȧƏʅ
˛ɀȝ è»~P³ɪ ǫ2ʏ ĵʅĈˌŕdzʲ ųĈdzƏʅ ƏǻȧƏ
˛ƏʅĈȧʲ˝ɀʅʲˌȧǞʏ˛ɀȏȏƏ ÒȝʏƏʲ˵ˌȧǞ Ʊˑʅ
ųǻƏʏƏʏ vĈdzʅdzˌȧųƏʅʲɚʅɀȉƏȌʲɪǭ
+ǻƏ ųʅƏǻ èƏʅĵĈȧųʏ˛ƏʅʲʅƏʲƏʅ ʏƏdzƏȧ
ǻȝ ~¯ ˄ɋ ǫƏǻȧƏ ˵ƏǻʲǞƏȝďʏʏƏ ȧɚĈʏǹ
ʏˌȧǞ ųƏʏ »ŕdzˌȏʏʲɀƴʏ Ĉȧ ųǻƏ ĈȌʲˌƏȏȏƏȧ
ȧƱɀʅųƏʅˌȧǞƏȧ ųƏʅ PʅˌȧųĵǻȏųˌȧǞǭɪ
+ǻƏ ÒȝʏƏʲ˵ˌȧǞ ųƏʏ ~ƏdzʅɚȏĈȧʏ ĵƏǞȏƏǻǹ
>ÍĎŲŔĥ‚Ķ ƛŊ¹ ÍŲ ÍŲŹƏÍ úÍįÍĕĶŹ‚įÍ >ÍĎŲŔĥ‚Ķ åƢŲ ‚ĥĥÍ ÍƞƏŹªĎŹªĎƴÍĕǁÍŲ rŀĥĢŹŹªĎƞĥÍĶ ĕŹƏ åƢŲ ¾ĕÍ ÍĕĶÍĶ ÍĕĶÍ úÍŹƞĶ¾Í ĶŔ‚ŹŹƞĶú» åƢŲ ¾ĕÍ
ĕĥ¾ y‚ĶĕĢ ƢŲĢĥĕ
‚Ķ¾ÍŲÍĶ ÍĕĶÍ gįƴˆĥǁƞĶú ¾ÍŹ \ªĎƞĥŹƺŹƏÍįŹŜ
ʲƏȧ ʏǻƏ Ĉȏʏ ʏɀǞƏȧĈȧȧʲƏ ³ƏʏɀȧĈȧ˵Ǟʅˌɚǹ
ɚƏɪ ǫ»ɀ ȌɅȧȧƏȧ ˝ǻʅ ˝ǻŕdzʲǻǞƏ NʅĈǞƏȧŮ
ųǻƏ ʏǻŕdz ˝ďdzʅƏȧų ųƏʅ 2ǻȧƱˑdzʅˌȧǞ ʏʲƏȏǹ
ȏƏȧŮ ˛ɀʅĵʅǻȧǞƏȧ ˌȧų ǞƏȝƏǻȧʏĈȝ ȏɅǹ
ʏƏȧǭŮ ʏĈǞʲ ~ɀŕdzƏʅ ƏȧǞˌƏʅƏȏɪ Òȧų ʏǻƏ
ˌȧʲƏʅʏʲʅƏǻŕdzʲŭ ǫ+ǻƏ ÒȝʏƏʲ˵ˌȧǞ ǻʏʲ Əǻȧ
¯ʅɀ˵Əʏʏɪ +ƏʏdzĈȏĵ ĵʅĈˌŕdzʲ Əʏ ȉƏʲ˵ʲ ƏǻȧƏ
`ȧƱɀʅȝĈʲǻɀȧʏɀƴƏȧʏǻ˛Ə ųƏʏ zĈȧʲɀȧʏɪǭ
êǻŕdzʲǻǞ ʏƏǻ ĈˌŕdzŮ ȝƏǻȧʲ »P³ǹ¯ʅďʏǻǹ
ųƏȧʲ ³ƏǻʏƏʅŮ ųĈʏʏ ȝĈȧ ʅƏǞƏȏȝďʏʏǻǞ ĵƏǹ
ˌʅʲƏǻȏƏŮ ǫɀĵ ųĈʏ NƏǻȧʲˌȧǻȧǞ ʏʲǻȝȝʲǭɪ
+ɀɚɚƏȏǻȧǻʲǻĈʲǻ˛Ə ǻȝ ɚʅǻȏ
+Əʅ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋ dzĈʲ ĈĵƏʅ Ĉˌŕdz zʅǻʲǻǹ
ȌƏʅɪ +ǻƏʏƏ ˝ƏʅųƏȧ Ĉȝ ɋɋɪ ɚʅǻȏ ƏǻȧƏ
+ɀɚɚƏȏǻȧǻʲǻĈʲǻ˛Ə ȏĈȧŕǻƏʅƏȧɪ ǫ2ʏ ǻʏʲ
ʏŕdzĈųƏŮ ųĈʏʏ ʏɀ ʏŕdzȧƏȏȏ ƏȧʲʏŕdzǻƏųƏȧ
˝ˌʅųƏǭŮ ʏĈǞʲ ŠĈʅȏǻƏʏ zȏƏʏʏƏ ˛ɀȝ `ȧǻǹ
ʲǻĈʲǻ˛ȌɀȝǻʲƏƏɪ ǫ+ǻƏ +ƏĵĈʲʲƏ dzĈʲ ˛ɅȏȏǻǞ
ǞƏƱƏdzȏʲɪǭ
+ǻƏ ~ƏdzʅɚƏʅʏɀȧƏȧ ʏƏǻƏȧ ˵ˌ ˝ƏȧǻǞ
ųĈʅˑĵƏʅ ǻȧƱɀʅȝǻƏʅʲ ˝ɀʅųƏȧŮ ˝Ĉʏ ųƏʅ
~¯ ˄ɋ ĵƏǻȧdzĈȏʲƏ ˌȧų Ĉˌŕdz 2ȏʲƏʅȧ ˝ˑʏʏǹ
ʲƏȧ ȌĈˌȝŮ ˝Ĉʏ ĈˌƱ ʏǻƏ ˵ˌȌɀȝȝƏɪ ǫ2ʏ
ʏǻƏdzʲ ǞĈȧ˵ ʏɀ ĈˌʏŮ Ĉȏʏ dzďʲʲƏ ȝĈȧ ȌƏǻȧƏ
ǫ2ʏ ĵʅĈˌŕdzʲ ȉƏʲ˵ʲ
ƏǻȧƏ `ȧƱɀʅȝĈʲǻɀȧʏǹ
ɀƴƏȧʏǻ˛Ə ųƏʏ
zĈȧʲɀȧʏɪǭ
\‚Ķ¾Ų‚ >ŀªĎÍŲ ÍĶúƞÍŲÍĥ
VŲˆŹĕ¾ÍĶƏĕĶ >ÍúŲ
+ǻʏȌˌʏʏǻɀȧ ǞƏ˝ɀȏȏʲǭŮ ĵƏųĈˌƏʅʲ `ȧǻʲǻĈȧǹ
ʲǻȧ zȏƏʏʏƏɪ
+ǻƏ +ɀɚɚƏȏǻȧǻʲǻĈʲǻ˛Ə ˝ǻȏȏŮ ųĈʏʏ ȌˑȧƱǹ
ʲǻǞ ųƏʅ PʅɀʏʏƏ ³Ĉʲ ˑĵƏʅ ˝ƏʏƏȧʲȏǻŕdzƏ
ȧųƏʅˌȧǞƏȧ ǻȝ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ȝǻʲĵƏʏʲǻȝǹ
ȝƏȧ ȌĈȧȧ ˌȧų ˑĵƏʅ ųĈʏ ƱĈȌˌȏʲĈʲǻ˛Ə
³ƏƱƏʅƏȧųˌȝ Ĉˌŕdz ųǻƏ »ʲǻȝȝĵƏʅƏŕdzǹ
ʲǻǞʲƏȧ ƏǻȧƏ ŠǻʲʏɚʅĈŕdzƏȝɅǞȏǻŕdzȌƏǻʲ Əʅǹ
dzĈȏʲƏȧɪ ZƏˌʲƏ ĵƏʏŕdzȏǻƏʏʏʲ ųǻƏ ³ƏǞǻƏǹ
ʅˌȧǞ ųǻƏ ~ƏdzʅɚȏďȧƏɪ 2ʏ ȝˑʏʏʲƏ ųƏʏdzĈȏĵ
ųĈʏ »ŕdzˌȏǞƏʏƏʲ˵ ǞƏďȧųƏʅʲ ˝ƏʅųƏȧɪ
2ʏ ȌɅȧȧƏ ȧǻŕdzʲ ʏƏǻȧŮ ȝƏǻȧʲ zȏƏʏʏƏŮ
ųĈʏʏ ˑĵƏʅ ųǻƏʏƏ ʏŕdzˌȏǻʏŕdzƏ Òȝ˝ďȏǹ
˵ˌȧǞ ȧˌʅ ųǻƏ ³ƏǞǻƏʅˌȧǞ ĵƏʏʲǻȝȝƏɪ +Ĉǹ
ʅĈȧŮ ųĈʏʏ ʏǻƏ ÒȧʲƏʅʏŕdzʅǻƿƏȧ Ʊˑʅ ųǻƏ `ȧǹ
ǻʲǻĈʲǻ˛Əȧ ˵ˌʏĈȝȝƏȧȌɀȝȝƏȧŮ ˵˝ƏǻƱƏȏʲ
ʏǻƏ ȧǻŕdzʲɪ
Šǻʲ ųƏȝ 2ȧʲʏŕdzƏǻųŮ ųƏȧ ~¯ ˄ɋ Əǻȧǹ
˵ˌƱˑdzʅƏȧŮ dzĈʲ ųǻƏ ³ƏǞǻƏʅˌȧǞ ƏǻȧƏȧ Əǹ
ʅǻŕdzʲ ˛ƏʅɅƴƏȧʲȏǻŕdzʲŮ ųƏʅ ˑĵƏʅ ųǻƏ ŠĈʏʏǹ
ȧĈdzȝƏȧ ˌȧų zɀʏʲƏȧ ǻȧƱɀʅȝǻƏʅʲɪ ȏʏ
ȧďŕdzʏʲƏʅ »ŕdzʅǻʲʲ ĵƏĈȧʲʅĈǞʲ ʏǻƏ ųƏȝ
PʅɀʏʏƏȧ ³Ĉʲ ǻȧ ųƏʅ vˌȧǻʏƏʏʏǻɀȧ ƏǻȧƏȧ
èƏʅɚnjǻŕdzʲˌȧǞʏȌʅƏųǻʲ Ʊˑʅ ųǻƏ ÒȝʏƏʲǹ
˵ˌȧǞ ųƏʏ ~ƏdzʅɚȏĈȧʏɪ
+Əʅ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋ ĵʅǻȧǞʲ ȧƏˌƏ NďŕdzƏʅ ˌȧų ƱɅʅųƏʅʲ ˛ƏʅȧƏʲ˵ʲƏʏ +ƏȧȌƏȧɪ 2ʅ ʅǻŕdzʲƏʲ ʏǻŕdz ųĈȧĈŕdzŮ
˝Ĉʏ ǻȧ ųƏʅ ʅĵƏǻʲʏ˝Əȏʲ ǞƏƱʅĈǞʲ ǻʏʲɪ Òȧų Əʅ ĵʅǻȧǞʲ ųĈʏ +Əˌʲʏŕdzʏŕdz˝Əǻ˵Əʅ ǻȏųˌȧǞʏʏ˫ʏʲƏȝ ĈˌƱ ƏǻȧƏȧ zˌʅʏɪ
Œɀŕdz ǻʏʲ ʏƏdzʅ ˌȧʲƏʅʏŕdzǻƏųȏǻŕdzŮ ˝Ĉʏ
»ŕdzˑȏƏʅǻȧȧƏȧ ˌȧų »ŕdzˑȏƏʅ ǻȧ ųƏȧ ˄ɋ
ųƏˌʲʏŕdzǹ ˌȧų ȝƏdzʅʏɚʅĈŕdzǻǞƏȧ zĈȧʲɀǹ
ȧƏȧ ȏƏʅȧƏȧɪ +ƏʏdzĈȏĵ ʏɀȏȏ Ʊˑʅ Ĉȏȏ ųǻƏʏƏ
zĈȧʲɀȧƏ ȧˌʅ ȧɀŕdz Əǻȧ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ǞƏȏʲƏȧŭ
ųƏʅ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋɪ2ʅ ȏƏǞʲ ƏʅʏʲȝĈȏʏ ųǻƏ ǻȧǹ
dzĈȏʲȏǻŕdzƏȧ ĀǻƏȏƏ ųƏʅ èɀȏȌʏʏŕdzˌȏƏ Ʊˑʅ Ĉȏǹ
ȏƏ +Əˌʲʏŕdzʏŕdz˝Əǻ˵Əʅ zĈȧʲɀȧƏ ƱƏʏʲɪ
+Ĉʏ dzĈʲ èɀʅʲƏǻȏƏɪ Āˌȝ ƏǻȧƏȧ Ʊˑʅ ųǻƏ
»ŕdzˑȏƏʅŭ êƏŕdzʏƏȏʲ ƏǻȧƏ NĈȝǻȏǻƏ ųƏȧ
zĈȧʲɀȧŮ ȌɅȧȧƏȧ ųǻƏ zǻȧųƏʅ ȝǻʲ ųƏȝ
»ŕdzˌȏʏʲɀƴ ųɀʅʲ ƱɀʅʲƱĈdzʅƏȧŮ ˝ɀ ʏǻƏ ʏʲƏǹ
dzƏȧ ǞƏĵȏǻƏĵƏȧ ʏǻȧųɪ Āˌȝ ĈȧųƏʅƏȧ Ʊˑʅ
ųǻƏ ~ƏdzʅȌʅďƿƏŭ `dzʅƏ ˌʏǹ ˌȧų êƏǻʲƏʅǹ
ĵǻȏųˌȧǞ ǻʏʲ ǻȧ ĈȏȏƏȧ +Əˌʲʏŕdzʏŕdz˝Əǻ˵Əʅ
zĈȧʲɀȧƏȧ ǞȏƏǻŕdzɪ Òȧų ʏŕdzȏǻƏʏʏȏǻŕdz Əʅǹ
ȝɅǞȏǻŕdzʲ ųƏʅ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋ ƏǻȧƏ ĵʅƏǻʲ
ĈĵǞƏʏʲˑʲ˵ʲƏ ¯ȏĈȧˌȧǞŭ »ɀ ȌĈȧȧ Əʲ˝Ĉ Əǻȧ
~ƏdzʅȝǻʲʲƏȏ Ʊˑʅ ĈȏȏƏ zĈȧʲɀȧƏ Əȧʲ˝ǻǹ
ŕȌƏȏʲ ˝ƏʅųƏȧɪ
2ǻȧ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ȏƏǞʲ ƱƏʏʲŮ ˝Ĉʏ »ŕdzˑȏƏǹ
ʅǻȧȧƏȧ ˌȧų »ŕdzˑȏƏʅ ǻȝ ÒȧʲƏʅʅǻŕdzʲ ȏƏʅǹ
+Əʅ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋ ǻʏʲ
˝ƏǞ˝ƏǻʏƏȧų Ƥ Əʅ dzɀȏʲ ųǻƏ
ȧ ųǻƏ PƏǞƏȧ˝Ĉʅʲɪ
»ŕdzˌȏƏ ǻȧ
ĕĶ <ŀįįÍĶĶƏ‚Ų
ƳŀĶ XÍƏŀ &ƞŲƏÍÍŲ»
>ÍĕƏÍŲ XÍúĕŀĶ
2
êĈʏ ȝǻʲ ųƏȝ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋ ďȧųƏʅʲ
ƳŀĶ gŲŹĕĶ‚ \ƏŲ‚ƞ™
ŒƏǻȧŮ ȧǞʏʲ ǻʏʲ
ȧǻŕdzʲ ȧɅʲǻǞ
ȧƏȧɪ Òȧų ųĈ ĵʅǻȧǞʲ ųƏʅ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋ Əǻǹ
ȧǻǞƏ ŒƏˌƏʅˌȧǞƏȧɪ
2ʅ ʏŕdzʅƏǻĵʲ ĈĵƏʅ ȧǻŕdzʲ ĈȏȏƏʏ ˛ɀʅɪ +ǻƏ
»ʲˌȧųƏȧɚȏĈȧǞƏʏʲĈȏʲˌȧǞ ˌȧų ŒɀʲƏȧǞƏǹ
ĵˌȧǞ ȏǻƏǞʲ ǻȝȝƏʅ ȧɀŕdz ǻȧ ųƏʅ ZĈȧų
ųƏʅ zĈȧʲɀȧƏɪ
Ā˫ȌȏƏȧ ʏʲĈʲʲ »ŕdzˌȏʏʲˌƱƏȧ
+Əʅ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋ ˛ƏʅďȧųƏʅʲ ųƏȧ ÒȧʲƏʅǹ
ʅǻŕdzʲɪ 2ʅ ʅǻŕdzʲƏʲ ʏǻŕdz Ĉˌŕdz ųĈȧĈŕdzŮ ˝Ĉʏ
dzƏˌʲƏ ǻȝ ʅĵƏǻʲʏȏƏĵƏȧ ǞƏƱʅĈǞʲ ǻʏʲɪ
+ǻƏ »ŕdzˌȏʏʲˌƱƏȧ ʏǻȧų ȧƏˌ ǻȧ ųʅƏǻ ʏɀǹ
ǞƏȧĈȧȧʲƏ Ā˫ȌȏƏȧ ĈˌƱǞƏʲƏǻȏʲɪ +Əʅ ƏʅʏʲƏ
Ā˫Ȍȏˌʏ ǞƏdzʲ ˛ɀȝ zǻȧųƏʅǞĈʅʲƏȧ ĵǻʏ ˵ˌʅ
˵˝ƏǻʲƏȧ zȏĈʏʏƏɪ +Əʅ ˵˝ƏǻʲƏ Ā˫Ȍȏˌʏ ˛ɀȧ
ųƏʅ ʸɪ ĵǻʏ ˵ˌʅ ʢɪ zȏĈʏʏƏɪ Òȧų ųƏʅ ųʅǻʲʲƏ
Ā˫Ȍȏˌʏ ˛ɀȧ ųƏʅ ʙɪ ĵǻʏ ȱɪ zȏĈʏʏƏɪ
êĈʏ ųǻƏ »ŕdzˑȏƏʅǻȧȧƏȧ ˌȧų »ŕdzˑȏƏʅ
Ĉȝ 2ȧųƏ ƏǻȧƏʏ ȉƏųƏȧ Ā˫Ȍȏˌʏ ȌɅȧȧƏȧ
ȝˑʏʏƏȧŮ ȏƏǞʲ ųƏʅ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ƱƏʏʲɪ Òȧų
˵˝Ĉʅ Ʊˑʅ ųǻƏ »ŕdzˌȏʏɚʅĈŕdzƏŮ ųǻƏ NʅƏȝųǹ
ʏɚʅĈŕdzƏŮ ŠĈʲdzƏȝĈʲǻȌ ˌȧų ŒĈʲˌʅ˝ǻʏǹ
ʏƏȧʏŕdzĈƿƏȧɪ +ǻƏʏƏ PʅˌȧųȌɀȝɚƏʲƏȧǹ
˵Əȧ ǞƏȏʲƏȧ Ʊˑʅ ĈȏȏƏ »ɚʅĈŕdzʅƏǞǻɀȧƏȧɪ
ȏȏƏʅųǻȧǞʏ dzƏǻʏʏʲ ȌɅȧȧƏȧ ȧǻŕdzʲŭ »ŕdzˌȏǹ
ʏʲɀƴ Ĉˌʏ˝ƏȧųǻǞ ĵˑƴƏȏȧɪ èƏʅȏĈȧǞʲ ˝Əʅǹ
ųƏȧ zɀȝɚƏʲƏȧ˵Əȧɪ
êǻʏʏƏȧŮ zɅȧȧƏȧŮ êɀȏȏƏȧ
+ǻƏ »ŕdzˑȏƏʅǻȧȧƏȧ ˌȧų »ŕdzˑȏƏʅ ʏɀȏȏƏȧ
ʏǻŕdz ƏʅʏʲƏȧʏ êǻʏʏƏȧ ĈȧƏǻǞȧƏȧ ˌȧų `ȧǹ
ƱɀʅȝĈʲǻɀȧƏȧ ĈȧĈȏ˫ʏǻƏʅƏȧɪ »ǻƏ ʏɀȏȏƏȧ
˵˝ƏǻʲƏȧʏ ųǻƏʏƏʏ êǻʏʏƏȧ ɚʅĈȌʲǻʏŕdz ȧˌʲǹ
˵Əȧɪ Òȧų ųʅǻʲʲƏȧʏ ųǻƏʏƏʏ êǻʏʏƏȧ Ĉȧǹ
˝ƏȧųƏȧ ˝ɀȏȏƏȧŮ Ĉȏʏɀ ƏǻȧƏ ƏȧʲʏɚʅƏǹ
ŕdzƏȧųƏ ZĈȏʲˌȧǞ Əȧʲ˝ǻŕȌƏȏȧɪ
+Əʅ »ŕdz˝ƏʅɚˌȧȌʲ ȏǻƏǞʲ ĈˌƱ ųƏʅ èƏʅǹ
ȌȧˑɚƱˌȧǞ ˌȧų ȧ˝ƏȧųˌȧǞ ˛ɀȧ êǻʏǹ
ʏƏȧɪ »ɀ ˝ƏʅųƏȧ PƏɀȝƏʲʅǻƏĈˌƱǞĈĵƏȧ
˛ǻƏȏȏƏǻŕdzʲ ȧǻŕdzʲ Ĉȧ ųƏʅ êĈȧųʲĈƱƏȏŮ ʏɀȧǹ
ųƏʅȧ Ĉȝ ɀȝɚˌʲƏʅ ǞƏȏɅʏʲɪ
êǻʅʲʏŕdzĈƿŮ ʅĵƏǻʲŮ ZĈˌʏdzĈȏʲ
ŒƏˌ ʏǻȧų ǻȝ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ųǻƏ ÇdzƏȝƏȧ
êǻʅʲʏŕdzĈƿŮ ʅĵƏǻʲ ˌȧų ZĈˌʏdzĈȏʲ ˛Əʅǹ
ĈȧȌƏʅʲɪ +ĈȧƏĵƏȧ Ǟǻĵʲ Əʏ Ĉˌŕdz ȧƏˌƏ
ŠɀųˌȏƏɪ Œďȝȏǻŕdzŭ ŠƏųǻƏȧ ˌȧų `ȧƱɀʅǹ
ȝĈʲǻȌŮ ƏʅˌnjǻŕdzƏ –ʅǻƏȧʲǻƏʅˌȧǞ ˌȧų
ǻȏųˌȧǞ Ʊˑʅ ȧĈŕdzdzĈȏʲǻǞƏ 2ȧʲ˝ǻŕȌȏˌȧǞɪ
ŒƏˌ ʏʲƏdzʲ ˵ˌųƏȝ ųĈʏ NĈŕdz 2ʲdzǻȌŮ ³Əȏǻǹ
ǞǻɀȧƏȧŮ PƏȝƏǻȧʏŕdzĈƿ ǻȝ ˑȧųȧƏʅ
~ƏdzʅɚȏĈȧɪ Òȧųŭ ˌƱ ųƏʅ –ĵƏʅʏʲˌƱƏ ȌɅȧǹ
ȧƏȧ ųǻƏ ~ƏʅȧƏȧųƏȧ ǻȧųǻ˛ǻųˌƏȏȏ
»ŕdz˝ƏʅɚˌȧȌʲƏ ʏƏʲ˵ƏȧŮ ȉƏ ȧĈŕdzųƏȝŮ
˝ƏȏŕdzƏ ~ƏdzʅƏ ʏǻƏ ĈȧʏʲʅƏĵƏȧɪ
³ďˌȝƏ ˌȧų ĀƏǻʲƏȧ ʏʲĈʲʲ PƏɀǞʅĈǀƏ
2ǻȧǻǞƏ NďŕdzƏʅ ˝ƏʅųƏȧ ˌȝĵƏȧĈȧȧʲɪ »ɀ
ʏǻȧų ǻɀȏɀǞǻƏŮ dzƏȝǻƏ ˌȧų ¯dz˫ʏǻȌ ȧƏˌ
ǻȝ NĈŕdz ŒĈʲˌʅ ˌȧų ÇƏŕdzȧǻȌ ˵ˌʏĈȝǹ
ȝƏȧǞƏƱĈʏʏʲɪ PƏɀǞʅĈǀƏ ˌȧų PƏʏŕdzǻŕdzʲƏ
dzƏǻʏʏƏȧ ȧƏˌ ³ďˌȝƏŮ ĀƏǻʲƏȧŮ PƏʏƏȏȏǹ
ʏŕdzĈƿƏȧɪ Òȧų ZĈȧųĈʅĵƏǻʲ ˌȧų êƏʅǹ
ȌƏȧ ˝ǻʅų ˵ˌ ÇƏ˩ʲǻȏƏȝ ˌȧų ÇƏŕdzȧǻǹ
ʏŕdzƏȝ PƏʏʲĈȏʲƏȧɪ
Nˑʅ ųǻƏ ųƏˌʲʏŕdzǹŮ ʅɀȝĈȧǻʏŕdzǹ ˌȧų
ǻʲĈȏǻƏȧǻʏŕdzʏɚʅĈŕdzǻǞƏȧ »ŕdzˌȏƏȧ ǻȧ PʅĈˌǹ
ĵˑȧųƏȧ ǞƏȏʲƏȧ ųʅƏǻ ʏɚʅĈŕdzʅƏǞǻɀȧĈȏƏ
~ƏdzʅɚȏďȧƏɪ +ǻƏ ƏʅʏʲƏ NʅƏȝųʏɚʅĈŕdzƏ
˝ǻʅų ˝ǻƏ ĵǻʏdzƏʅ Ĉĵ ųƏʅ ʸɪ zȏĈʏʏƏ ˌȧʲƏʅǹ
ʅǻŕdzʲƏʲɪ PȏƏǻŕdz ĵȏƏǻĵƏȧ ųǻƏ ĀƏˌǞȧǻʏʏƏŭ
+ǻƏ »ŕdzˑȏƏʅ ˝ƏʅųƏȧ ˝ƏǻʲƏʅdzǻȧ ĵƏȧɀʲƏʲɪ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
ȧųȏǻŕdz ǻʏʲ Əʅ ǻȧ PʅĈˌĵˑȧųƏȧ Ĉȧǹ
ǞƏȌɀȝȝƏȧŭ ųƏʅ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋɪ
êĈʏ ųǻƏ ˑȧųȧƏʅ ³ƏǞǻƏʅˌȧǞ Ĉȝ
+ǻƏȧʏʲĈǞ ĵƏʏŕdzȏɀʏʏƏȧ ˌȧų ǞƏʏʲƏʅȧ
Ȍɀȝȝˌȧǻ˵ǻƏʅʲ dzĈʲŮ dzĈʲ ȧǻŕdzʲ ųĈʏ
¯ɀʲƏȧ˵ǻĈȏŮ ˵ˌȝ ƏʅȧʏʲdzĈƿƏȧ PƏʏɚʅďŕdzʏǹ
ʲdzƏȝĈ ǻȧ ĵʅƏǻʲƏȧ zʅƏǻʏƏȧ ˵ˌ ˝ƏʅųƏȧɪ
Òȧų ųɀŕdz ˝ǻʅų ųƏʅ ȧƏˌƏ ~ƏdzʅɚȏĈȧ
ųƏȧ zĈȧʲɀȧ ˌȧų ˛ɀʅ ĈȏȏƏȝ ʏƏǻȧƏ ˵ˌǹ
ȌˑȧƿǻǞƏȧ »ŕdzˑȏƏʅǻȧȧƏȧ ˌȧų »ŕdzˑȏƏʅ
ȧĈŕdzdzĈȏʲǻǞ ɚʅďǞƏȧɪ 2ʅ ˝ǻʅų ǻdzȧƏȧ
ŠɅǞȏǻŕdzȌƏǻʲƏȧ ˵ƏǻǞƏȧŮ ųǻƏ êƏȏʲ ˛ɀȧ
dzƏˌʲƏ ˵ˌ ĵƏʲʅĈŕdzʲƏȧ ˌȧų ˵ˌ ĵƏǞʅƏǻƱƏȧɪ
2ʅ ˝ǻʅų ǻdzʅƏȧ ƏǻǞƏȧƏȧ 2ʅƱĈdzʅˌȧǞʏǹ
ʏŕdzĈʲ˵ ȝǻʲ ųƏȝ ȧɅʲǻǞƏȧ êǻʏʏƏȧŮ ųĈʏ
ȝĈȧ ǻȧ ųƏʅ »ŕdzˌȏƏ ƏʅȏĈȧǞƏȧ ȝˌʏʏŮ ǻȧ
ƏǻȧƏ zɀȧǞʅˌƏȧ˵ ˵ˌ ĵʅǻȧǞƏȧ ˛ƏʅʏˌŕdzƏȧɪ
2ʅ ˝ǻʅų ųǻƏ ʲƏŕdzȧɀȏɀǞǻʏŕdzƏ ³ƏĈȏǻʲďʲŮ
ųǻƏ ǻȧ ųƏȧ zǻȧųƏʅ˵ǻȝȝƏʅȧ ȏďȧǞʏʲ
dzƏʅʅʏŕdzʲŮ ǻȧ ųǻƏ »ŕdzˌȏ˵ǻȝȝƏʅ ĵʅǻȧǞƏȧ
ˌȧų ˵ˌʅ ŒɀʅȝĈȏǻʲďʲ ˝ƏʅųƏȧ ȏĈʏʏƏȧɪ
Òȧų ųĈȧȌ ųƏʅ ˑĵƏʅȌĈȧʲɀȧĈȏƏȧ PˑȏʲǻǞǹ
ȌƏǻʲ ųƏʏ ~ƏdzʅɚȏĈȧƏʏ ˝ǻʅų Əʅ Ĉˌŕdz ųƏȧ
2ʅƱɀʅųƏʅȧǻʏʏƏȧ ųƏʅ ĀƏǻʲ ȧĈŕdz Šɀĵǻȏǻʲďʲ
ǞƏʅƏŕdzʲɪ zˌʅ˵ŭ +Əʅ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋ ĵƏƱɅʅǹ
ųƏʅʲ ųǻƏ »ŕdzˌȏƏ ǻȧ ųǻƏ PƏǞƏȧ˝Ĉʅʲɪ
ȧǞʏʲ ˛ɀʅ ųƏȝ ȧƏˌƏȧ ~ƏdzʅɚȏĈȧ
ȝˌʏʏ ȧǻƏȝĈȧų dzĈĵƏȧ Ƥ ˛ɀʅ ųƏȝ ĈȏʲƏȧ
dzĈʲʲƏ ȉĈ Ĉˌŕdz ȧǻƏȝĈȧų ȧǞʏʲɪ 2ǻȧ
~ƏdzʅɚȏĈȧ ǻʏʲ ȌƏǻȧ ɚɀȏǻʲǻʏŕdzƏʏ ¯ʅɀǹ
ǞʅĈȝȝŮ ųĈʏ zǻȧųƏʅ ˵ˌ ųˌʅŕdzȏĈˌƱƏȧ
dzĈĵƏȧʘ Əǻȧ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ǻʏʲ Ĉˌŕdz ȌƏǻȧ ˌȧǹ
˛ƏʅʅˑŕȌĵĈʅƏʏ ŠɀȧˌȝƏȧʲ ɝȝƏdzʅɢŮ Ĉȧ
ųƏȝ ųǻƏ ȧďŕdzʏʲƏȧ +ˌʲ˵Əȧų PƏȧƏʅĈʲǻɀǹ
ȧƏȧ ˵ˌ ȝƏʏʏƏȧ ʏƏǻȧ ˝ƏʅųƏȧʘ ˌȧų Əʅ
ǻʏʲ ǞƏ˝ǻʏʏ ȌƏǻȧ ųˌĵǻɀʏƏʏ ŠĈŕdz˝ƏʅȌŮ
ųĈʏ ˵ˌʅ `ȧǀȏʲʅĈʲǻɀȧ ˛ɀȧ zǻȧųƏʅȧ ųǻƏȧʲŮ
˝ǻƏ ųĈʏ ǞƏ˝ǻʏʏƏ zʅƏǻʏƏ ĵƏƱˑʅŕdzʲƏȧɪ
Āˌȝ PƏʏɚʅďŕdzʏʲdzƏȝĈ ǻȧ ĵʅƏǻʲƏȧ
zʅƏǻʏƏȧ ˝ǻʅų ųƏʅ ~ƏdzʅɚȏĈȧ ˄ɋ ǻȧ PʅĈˌǹ
ĵˑȧųƏȧ ǞȏƏǻŕdz˝ɀdzȏ ˝ƏʅųƏȧɪ ƏʅƏǻʲʏ ǻʏʲ
ƏǻȧƏ ȧƏˌƏ +ɀɚɚƏȏǻȧǻʲǻĈʲǻ˛Ə ĈȧǞƏȌˑȧǹ
ųǻǞʲŮ ˌȝ ųƏȝ PʅɀʏʏƏȧ ³Ĉʲ ˌȧų ųƏȧ
»ʲǻȝȝĵƏʅƏŕdzʲǻǞʲƏȧ ƏǻȧƏ ŠǻʲʏɚʅĈŕdzƏǹ
ȝɅǞȏǻŕdzȌƏǻʲ ˵ˌ ǞƏĵƏȧɪ +Ĉʏ ȝĈǞ ʏǻȧȧǹ
˛ɀȏȏ ʏƏǻȧ Ƥ ˝Əʅ ȌĈȧȧ ʏŕdzɀȧ ǞƏǞƏȧ ųƏǹ
ȝɀȌʅĈʲǻʏŕdzƏ ŠǻʲʏɚʅĈŕdzƏ ʏƏǻȧɺ ƤŮ ĈĵƏʅ
Əʏ ˝ǻʅų ųƏʅ »ŕdzˌȏƏ ˛ɀȧ ȝɀʅǞƏȧ ȧǻŕdzʲʏ
ĵʅǻȧǞƏȧŮ ˝Əȧȧ ʏʲĈʲʲ NĈŕdzȏƏˌʲƏȧ ɚȏɅʲ˵ǹ
ȏǻŕdz ¯ɀȏǻʲǻȌƏʅ ˛ɀȧ ǞƏʏʲƏʅȧ ųĈʅˑĵƏʅ Əȧʲǹ
ʏŕdzƏǻųƏȧŮ ˝Ĉʏ ǻȝ »ŕdzˌȏ˵ǻȝȝƏʅ ˛ɀȧ
ȝɀʅǞƏȧ ¯ȏĈʲ˵ dzĈʲ ˌȧų ˝Ĉʏ ȧǻŕdzʲɪ Ƥ
ŒƏǻȧŮ ȧǞʏʲ ɀųƏʅ ŠǻʏʏʲʅĈˌƏȧ ǻʏʲ ȧǻŕdzʲ
ĈȧǞƏĵʅĈŕdzʲ Ƥ ˝ɀdzȏ ĈĵƏʅ ŒƏˌǞǻƏʅųƏŮ
˝ǻƏ ʏǻƏ zǻȧųƏʅ ȌƏȧȧƏȧɪ 2ǻȧ ~ƏdzʅɚȏĈȧ
ʏɀȏȏ ųǻƏ zǻȧųƏʅ ƏʅȝˌȧʲƏʅȧ ˌȧų Ĉˌƴɀʅǹ
ųƏʅȧŮ ȧǻŕdzʲ dzƏȝȝƏȧɪ »ɀȧʏʲ ˝ǻʅų ųĈʏ
ȧǻŕdzʲʏ ȝǻʲ ˌȧʏƏʅƏʅ ĀˌȌˌȧƿɪ
<ŀĶƏ‚ĢƏĕÍŲÍĶ \ĕÍ ƞĶŹÍŲÍĶ ƞƏŀŲ¹
ŲÍƏŀŜåƞŲƏÍŲ–Źŀį;ĕ‚ŜªĎ
»¯ dzˌʅ ǻʏʲ
ˌȧ˵ˌƱʅǻƏųƏȧ
ŒĈŕdz ƏȌĈȧȧʲǞĈĵƏ ųƏʏ 2ǻȧȧĈdzȝƏˑĵƏʅǹ
ʏŕdzˌʏʏƏʏ ˛ɀȧ ɋɋŮDŽ ŠǻȏȏǻɀȧƏȧ NʅĈȧȌƏȧ ǻȧ
ųƏʅ »ʲĈųʲ dzˌʅ ɝˌʏǞĈĵƏ ˛ɀȝ Šǻʲʲǹ
˝ɀŕdzɢ ƱɀʅųƏʅʲ ųǻƏ »¯ Əǻȧ ǫ2ȧųƏ ųƏʅ ˛ɀʅǹ
ƏǻȏǻǞƏȧ »ɚĈʅˑĵˌȧǞƏȧǭ ˌȧų ǫƏǻȧƏ ʅƏĈȏǻʏǹ
ʲǻʏŕdzƏʅƏ ˌųǞƏʲǻƏʅˌȧǞǭŮ ˝ǻƏ ųǻƏ ¯ĈʅʲƏǻ
ǻȧ ƏǻȧƏʅ ŠƏųǻƏȧȝǻʲʲƏǻȏˌȧǞ ʏŕdzʅƏǻĵʲɪ
dzˌʅ ʏƏǻ ǀȧĈȧ˵ǻƏȏȏ ȌƏʅȧǞƏʏˌȧųŮ ǻʏʲ
ųǻƏ »¯ ˑĵƏʅ˵ƏˌǞʲɪ +Əʅ »ƏȏĵʏʲǀȧĈȧ˵ǻƏǹ
ʅˌȧǞʏǞʅĈų ȏǻƏǞƏ ĵƏǻ ʏɚƏȌʲĈȌˌȏďʅƏȧ
ɋƘɋŮ˄ ¯ʅɀ˵ƏȧʲŮ ȧĈŕdz ȧƏˌƏʅ ³ƏŕdzȧˌȧǞʏǹ
ȏƏǞˌȧǞ ʏƏǻ ųǻƏ »ʲĈųʲ ʏŕdzˌȏųƏȧƱʅƏǻɪ
+ǻƏʏ ʏɀȏȏƏ ųƏʅ Ə˛ɅȏȌƏʅˌȧǞ ȝǻʲ ȧƏˌǹ
Əȧ ¯ʅɀȉƏȌʲƏȧ ˝ǻƏ ųƏʅ ȧƏˌƏȧ »ʲĈųʲĵǻĵǹ
ȏǻɀʲdzƏȌ ˵ˌǞˌʲƏȌɀȝȝƏȧɪ ɝʏɀɢ
Südostschweiz vom 18.3.2016, Seite 14.pdf
ʲǻƏʅʲʫ˝ƏʅųƏȧɪʫ»ǻƏʫʏɀȏȏʫųƏȧʫȏȏʲĈǞʫųˌʅŕdzǹ
ųʅǻȧǞƏȧŭʫ ǻȧʫ ųƏʅʫ PɀȧųƏȏĵĈdzȧŮʫ ˛ɀʅʫ ųƏʅ
Əǻ˵ʫǻȝʫêĈȏųŮʫǻȧʫųƏʅʫǻƏʅĵʅĈˌƏʅƏǻŮʫĈȝ
zǻȧųƏʅƱƏʏʲŮʫĈȝʫ+ǻȧȧƏʅʫȝǻʲʫɚĈʏʏƏȧųƏȝʫ
ŠƏȧˑʫɀųƏʅʫǻȝʫƏʅǞdzĈˌʏɪ
ŠǻʲʫųƏȝʫ–ĵɀǻʏʲƏȧʫųƏʅʫƏʅȏǻȧƏʅʫ¯dzǻȏǹ
dzĈʅȝɀȧǻȌƏʅŮ ȏĵʅƏŕdzʲʫŠĈ˫ƏʅŮ ųƏȝʫ¯ǻĈǹ
ȧǻʏʲƏȧʫȧųʅƏĈʏʫ»ʲĈǻƏʅʫˌȧųʫųƏȝʫNȏɅʲǻʏǹ
ʲƏȧʫŠĈˌʅǻŕƏʫ»ʲƏǞƏʅʫʏǻȧųʫųʅƏǻʫ˵ˌǞȌʅďƿǻǹ
ǞƏʫ »ʲĈʅʏʫ ųƏʅʫ zȏĈʏʏǻȌʏ˵ƏȧƏʫ ɚʅɀǞʅĈȝǹ
ȝǻƏʅʲɪʫŒƏĵƏȧʫųǻƏʏƏȧʫǞƏ˝ǻŕdzʲǻǞƏȧʫzɀȧǹ
˵ƏʅʲƏȧŮʫųǻƏʫǻȧʫǞʅɀʏʏƏȧʫ³ďˌȝƏȧʫ˝ǻƏʫųƏʅ
zǻʅŕdzƏʫ ɀųƏʅʫ ǻȧʫ ZɀʲƏȏʏďȏƏȧʫ ʏʲĈʲʲǀȧųƏȧŮ
ʏƏʲ˵ʲʫųƏʅʫƏȧǞĈǞǻƏʅʲƏʫ`ȧʲƏȧųĈȧʲʫĈˌƱʫȌȏƏǻǹ
ȧƏŮʫĈĵƏʅʫʏɚƏ˵ǻƏȏȏƏʫNɀʅȝĈʲƏɪ
2ǻȧʫNƏʏʲǻ˛Ĉȏʫȝǻʲʫ
¯ʅɀǀȏʫˌȧųʫ
~ĈȧǞ˵Əǻʲ˝ǻʅȌˌȧǞʫ
ĵʅĈˌŕdzʲʫ˛ɀʅʫĈȏȏƏȝʫ
ƏǻȧƏʏŭʫƏǻȧƏʫ
ȌˑȧʏʲȏƏʅǻʏŕdzƏʫ»ƏƏȏƏɪ
`ȝʫ–ȏǞǻĈʲǻǹŠˌʏƏˌȝʫǻȝʫZɀʲƏȏʫǫêĈȏųǹ
dzĈˌʏǭʫʏɚǻƏȏʲʫzȏƏǻĵɅdzȝƏʅʫʏƏȏĵʏʲʫƏǻȧʫʏ˵Əǹ
ȧǻʏŕdzƏʏʫzɀȧ˵ƏʅʲʫȝǻʲʫųƏȝʫŠˌȏʲǻǻȧʏʲʅˌǹ
ȝƏȧʲĈȏǻʏʲƏȧʫ Pǻɀȧʫ ȧųʅƏĈʫ ĈʏĈȧɀ˛Ĉɪ
bŀƞŲĕŹįƞŹƈƞĶ¾ƈ<ƞĥƏƞŲ¹ƈ,ŀƏÍĥ¾ĕŲÍĢƏŀŲĕĶƈ\‚Ķ¾Ų‚ƈ\ªĎįĕ¾ƏƈƞĶ¾ƈ&ÍŹƏĕƳ‚ĥĥÍĕƏÍŲƈD‚ƏĎĕ‚Źƈ<ĥÍĕ™ńĎįÍŲƈ‚Ų™ÍĕƏÍĶƈ,‚Ķ¾ƈĕĶƈ,‚Ķ¾Ŝ
ĕĥ¾ƈy‚ĶĕĢƈƢŲĢĥĕ
ŠǻʲʫêǻƏʏȏĈƱʫ¯ǻɚŕ˵˫ȧʏȌǻʫȌɀȝȝʲʫƏǻȧʫ»ɚƏǹ
˵ǻĈȏǻʏʲʫ Ʊˑʅʫ »ʲˌȝȝǀȏȝĵƏǞȏƏǻʲˌȧǞʫ ȧĈŕdzʫ
NȏǻȝʏɪʫÒȧʲƏʅʫųƏȝʫ»ʲǻŕdz˝ɀʅʲʫǫĀǻȝȝƏʅǹ
ʏˌŕdzƏǭʫ ȝˌʏʏʫ ųĈʏʫ ¯ˌĵȏǻȌˌȝʫ ųĈʏʫ Ĉŕdzʲǹ
ȌɅɚǀǞƏʫ –ʅŕdzƏʏʲƏʅʫ Əʅʏʲʫ ƏǻȧȝĈȏʫ ǻȧʫ ųƏȧʫ
˝ƏǻʲȏďˌǀǞƏȧʫ ³ďˌȝƏȧʫ ųƏʏʫ ZɀʲƏȏʏ
ǫ»ŕdz˝Əǻ˵ƏʅdzɀƱǭʫ ǀȧųƏȧŮʫ ĵƏ˛ɀʅʫ ųǻƏʏƏʏ
ųĈȧȧʫųĈʏʫ»ŕdzˌĵƏʅʲǹ–ȌʲƏʲʲʫ˵ˌȝʫƏʏʲƏȧʫ
Ǟǻĵʲɪ
Šǻʲʫ ȏƏȧĈʫ dzƏʅȧ˫ʫ ʲʅǻʲʲʫ ųǻƏʫ ¯ʅɀʲĈǞɀǹ
ȧǻʏʲǻȧʫ˛ɀȧʫdzʅǻʏʲǻĈȧʫ~ĈĵdzĈʅʲʏʫ˛ǻƏȏʫǞƏȏɀĵǹ
ʲƏȝʫ +ɀȌˌȝƏȧʲĈʅǀȏȝʫ ǫɚɚĈʏʏǻɀȧĈʲĈǭ
ĈˌƱɪʫ +Ĉʏʫ zɀȧ˵Əʅʲʫ ųƏʏʫ 2ȧʏƏȝĵȏƏʏʫ ~ǻĵʅɀ
ĀˌȝʫĈŕdzʲƏȧʫŠĈȏʫǀȧųƏʲʫųǻƏʏƏʏʫvĈdzʅʫųĈʏʫNȏǻȝʏƱƏʏʲǻ˛ĈȏʫʏʲĈʲʲɪʫ¯ʅɀǞʅĈȝȝȏƏǻʲƏʅʫŠĈʲdzǻĈʏʫzȏƏǻĵɅdzȝƏʅʫʏƏʲ˵ʲʫĈˌƱʫųǻƏʫ
ĵƏǻȝʫƏʅǞdzĈˌʏʫǫĈʅǞǻʏǭʫʏɀȏȏŮʫ˝ƏȧȧʫųǻƏ
ĵƏ˝ďdzʅʲƏʫŠǻʏŕdzˌȧǞʫĈˌʏʫdzɀŕdzʏʲƏdzƏȧųƏʅʫzȏĈʏʏǻȌŮʫʏɚƏ˵ǻƏȏȏƏȧʫ»ɚǻƏȏɀʅʲƏȧʫˌȧųʫĈˌǞƏȧ˵˝ǻȧȌƏʅȧųƏʅʫÚĵƏʅʅĈʏŕdzˌȧǞɪ
NȏǻȝʏƏʅʫ êƏʲʲƏʅǞɅʲʲǻȧʫ ųƏȧȧʫ ˝ǻȏȏŮʫ ˌȧʲƏʅ
ųƏȝʫèɀȏȏȝɀȧųdzǻȝȝƏȏʫʏʲĈʲʲǀȧųƏȧɪ Šǻʲ
2ǻȧƱĈŕdzʫ ǻʏʲʫ Əʏʫ ȧďȝȏǻŕdzʫ ȌƏǻȧƏʏ˝ƏǞʏŮ
ƳŀĶƈD‚ƏĎĕ‚Źƈ‚ĥǁÍŲ
+Ĉʏʫ NȏǻȝʏƱƏʏʲǻ˛Ĉȏʫ dzĈʲʫ ȝǻʲʫ ʏƏǻȧƏȝ ˌȧųʫ dzĈʲʫ ʏǻŕdzʫ ųĈȝǻʲʫ Ĉȏʏʫ ˝ǻŕdzʲǻǞƏʏʫ zˌȏǹ ųƏʅʫ ZĈȧȧƏȏǻǹŠˌʏǻǞʫ ˌȧųʫ ÇdzƏʫ ~Əȧ˵ǻȧ
ƏǻȧʫNƏʏʲǻ˛ĈȏʫĈˌƱ˵ˌĵĈˌƏȧŮʫųĈʏʫųǻƏʏƏȧʫŒĈǹ ~ƏǻʲƏʅʫŠĈʲdzǻĈʏʫzȏƏǻĵɅdzȝƏʅʫƏǻȧƏʫʏɀȏŕdzƏʫ ʲˌʅȌȏƏǻȧɀųʫƱˑʅʫųƏȧʫ»ɀȝȝƏʅʲɀˌʅǻʏȝˌʏʫ ʅɀʲdzƏʅʏʫ˝ƏʅųƏȧʫųǻƏʫPƏȧʅƏǞʅƏȧ˵ƏȧʫųƏʅ
ʏʫ Ǟǻĵʲʫ ǻȧnjĈʲǻɀȧďʅƏʫ ƏǞʅǻƴƏɪ ȝƏȧʫĈˌŕdzʫ˛ƏʅųǻƏȧʲɪʫ+ƏȝʫĈˌƱʫųƏȝʫŠĈʅǹ »ƏƏȏƏɪʫ +Əʅʫ +ǻʅǻǞƏȧʲʫ ˌȧųʫ Əȏȏǻʏʲʫ ǻʏʲʫ ųĈʏʫ ƏʲĈĵȏǻƏʅʲɪʫ »ʲǻȝȝǻǞʫ ųƏʏdzĈȏĵŮʫ ųĈʏʏʫ zȏƏǻǹ zȏĈʏʏǻȌʫȏƏǻŕdzʲƱˑʏʏǻǞʫˑĵƏʅʏŕdzʅǻʲʲƏȧɪ
+ǻƏʫ ȝƏǻʏʲƏȧʫ zɀȧ˵ƏʅʲƏʫ ǀȧųƏȧʫ ˵˝ǻǹ
2ǻȧƏʅʫ ųĈ˛ɀȧʫ ǻʏʲʫ ǫNƏʏʲǻ˛Ĉȏǭɪ ȌƏʲǻȧǞǹ³ƏǻʏʏĵʅƏʲʲʫ Əȧʲ˝ɀʅƱƏȧƏȧʫ 2˛Əȧʲ ǞĈȧ˵ƏʫvĈdzʅʫˑĵƏʅʫȝǻʲʫNɀʅȝĈʲǻɀȧƏȧʫ˝ǻƏʫ ĵɅdzȝƏʅʫ ųĈʏʫ ¯ʅɀǞʅĈȝȝʫ ųƏʅʫ »Ĉǻʏɀȧ
Œǻŕdzʲʫ ȧˌʅŮʫ ˝Əǻȏʫ Əʏʫ ȝǻʲʲȏƏʅǹ ǞƏdzʲʫʏŕdzȧƏȏȏʫƏǻȧȝĈȏʫųǻƏʫ~ˌƿʫĈˌʏʫƤʫɀųƏʅʫ ųƏȝʫ –ʅŕdzƏʏʲƏʅʫ ~Əʫ ¯dzƑȧǻ˩ʫ ɀųƏʅʫ ųƏȝʫ ˄˺ɋʢʫ ǞƏʏʲƏʅȧʫ ǻȝʫ ƏǻʏƏǻȧʫ ˛ɀȧʫ »ĈȧųʅĈʫ ʏŕdzƏȧʫųƏȝʫɋDŽɪvˌȏǻʫˌȧųʫųƏȝʫɋDŽɪˌǞˌʏʲʫ
˝ƏǻȏƏʫʏƏdzʅʫ˛ǻƏȏƏʫǞǻĵʲʫˌȧųʫųĈʏ ųǻƏʫ¯ʅɀȝɀʲɀʅƏȧʫʏʲƏȏȏƏȧʫĵƏʅƏǻʲʏʫĵƏǻʫųƏʅʫ vˌȧǞƏȧʫ–ʅŕdzƏʏʲƏʅʫPʅĈˌĵˑȧųƏȧʫǻȝʫzĈȧǹ »ŕdzȝǻųʲŮʫ ųƏʅʫ +ǻʅƏȌʲɀʅǻȧʫ ųƏʏʫ ZɀʲƏȏʏ ʏʲĈʲʲɪʫ 2ʏʫ Ǟǻĵʲʫ ˝ǻƏʫ ˑĵȏǻŕdzʫ ƏǻȧǻǞƏʫ ŒĈŕdzǹ
ȌƏǻȧƏʏ˝ƏǞʏʫ ȧˌʅʫ ǻȝʫ zˌȏʲˌʅǹ ųʅǻʲʲƏȧʫˌʏǞĈĵƏʫ˛ƏʅĵȏˑƻʫƱƏʏʲŮʫųĈʏʏʫǻȝʫ ʲɀȧʫɚʅďʏƏȧʲɪʫPʅɅʏʏʲƏʅʫȧȏĈʏʏʫǻʏʲʫȉƏųɀŕdzʫ ǫ»ŕdz˝Əǻ˵ƏʅdzɀƱǭʫǻȧʫNȏǻȝʏŮʫɚʅďʏƏȧʲǻƏʅʲƏɪ ʏɚǻƏȏƏʫ ǻȝʫ ZƏʅĵʏʲʫ ˌȧųʫ +Ə˵ƏȝĵƏʅɪʫ Nˑʅʫ
ĵƏʅƏǻŕdzɪ ˌʲɀʏŮ 2ʏʏƏȧŮ ÒdzʅƏȧŮ ˝Ĉdzʅǹ èƏʅʏˌŕdzʏĵĈȏȏɀȧʫ˵ˌʫ˝ƏȧǻǞʫųʅǻȧʫ˝Ĉʅɪʫ2ǻȧʫ ųĈʏʫNȏǻȝʏƱƏʏʲǻ˛ĈȏŮʫųĈʏʫƏʅʫʏƏǻʲʫ˄˺˺ȱʫȏƏǻʲƏʲɪ
ųƏȧʫ ǞƏĵˑdzʅƏȧųƏȧʫ ˌƿĈȌʲʫ ʏɀʅǞʲʫ ųƏʅ
ˌʏȧĈdzȝƏnjɅʲǻʏʲʫ ŠĈˌʅǻŕƏʫ »ʲƏǞƏʅʫ Ĉȝ
ʏŕdzƏǻȧȏǻŕdzʫ Ĉˌŕdzʫ ŠĈʲʅĈʲ˵Əȧʫ ɀųƏʅʫ ¯Ĉʅǹ NƏʏʲǻ˛Ĉȏʫ ȝǻʲʫ ¯ʅɀǀȏʫ ˌȧųʫ ~ĈȧǞ˵Əǻʲ˝ǻʅǹ èɀʅʫĈŕdzʲʫvĈdzʅƏȧʫȧɀŕdzʫˌȧʲƏʅʫųƏȝʫ~ĈĵƏȏʫ êƏȧǻǞƏʫ»ʲĈʅʏŮʫ˛ǻƏȏƏʫǞˌʲƏʫ`ųƏƏȧ
Ʊˑȝʏʫ˝ƏʅųƏȧʫǻȧʫNƏʏʲǻ˛ĈȏʏʫǞƏƱƏǻƏʅʲɪʫ+Ĉʏʏʫ ȌˌȧǞʫ ĵʅĈˌŕdzʲʫ ˛ɀʅʫ ĈȏȏƏȝʫ ƏǻȧƏʏŭʫ ƏǻȧƏ NȏǻȝʏȌȏĈȧǞʫ ȝǻʲʫ Ĉŕdzʲʫ zɀȧ˵ƏʅʲƏȧʫ ˌȧų zȏƏǻĵɅdzȝƏʅʫʏƏʲ˵ʲʫĈˌŕdzʫǻȧʫųƏʅʫųǻƏʏȉďdzʅǻǹ –ʏʲƏʅʏɀȧȧʲĈǞŮʫ˄ʙɪʫŠďʅ˵ŮʫˌȝʫɋʙʫÒdzʅʫǻȝʫ
ȉƏųƏʅʫ zˌȏʲˌʅĈȧȏĈʏʏŮʫ Ĉȧʫ ˝ƏȏŕdzƏȝʫ Ĉȧ ȌˑȧʏʲȏƏʅǻʏŕdzƏʫ»ƏƏȏƏɪʫŒˌʅʫʏǻƏʫǞĈʅĈȧʲǻƏʅʲʫ ȌȧĈɚɚʫɋ˺˺˺ʫƏʏˌŕdzƏʅȧʫȏĈȧŕǻƏʅʲŮʫǻʏʲʫųƏʅʫ ǞƏȧŮʫĈŕdzʲƏȧʫˌʏǞĈĵƏʫĈˌƱʫųĈʏʫĵƏ˝ďdzʅʲƏʫ vˌǞƏȧʏʲǻȏʏĈĈȏʫųƏʏʫZɀʲƏȏʏʫǫêĈȏųdzĈˌʏǭʫǻȧʫ
˵˝ƏǻʫÇĈǞƏȧʫȝƏdzʅʫĈȏʏʫ˵˝ƏǻʫNɀʅȝĈʲǻɀȧƏȧ Ƥʫˌȝʫǻȝʫǻȏųʫ˵ˌʫĵȏƏǻĵƏȧʫƤŮʫųĈʏʏʫųǻƏʫ~ˌƿ ŠˌʏǻȌĈȧȏĈʏʏʫǻȧʫNȏǻȝʏŮʫ~ĈĈ˩ʫˌȧųʫNĈȏƏʅĈʫ ³Ə˵ƏɚʲŭʫzȏĈʏʏǻʏŕdzƏʫŠˌʏǻȌʫʏɀȏȏʫųƏȝʫ¯ˌĵǹ Nȏǻȝʏɪ +Ĉʏʫ˛ɀȏȏʏʲďȧųǻǞƏʫ¯ʅɀǞʅĈȝȝʫųƏʏʫ
ĈˌƿʅƏʲƏȧŮʫNƏʏʲǻ˛ĈȏʫʏƏǻȧʫȝɅŕdzʲƏŮʫȝĈŕdzʲʫ ǻȝʫĈȏȏɀȧʫ˝ĈʅȝʫǞƏȧˌǞʫĵȏƏǻĵʲŮ ųĈȝǻʲʫƏʅʫ ȝǻʲʲȏƏʅ˝ƏǻȏƏʫĈˌƱʫ˄Ƙʫzɀȧ˵ƏʅʲƏʫȝǻʲʫȌɀȧʏǹ ȏǻȌˌȝʫ ȌƏǻȧƏʏ˝ƏǞʏʫ ȧˌʅʫ ǻȧʫ ųƏʅʫ ƏĵƏȧʏɀʫ NȏǻȝʏƱƏʏʲǻ˛ĈȏʏʫǻʏʲʫˌȧʲƏʅʫ˝˝˝ɪnjǻȝʏƱƏʏʲǻǹ
ʏʲƏǻǞƏȧʫȌĈȧȧɪ
ųǻƏʫ»ĈŕdzƏʫȧǻŕdzʲʫƏǻȧƱĈŕdzƏʅɪ
ʲĈȧʲʫ ǔ˺˺˺ʫ ƏʏˌŕdzƏʅȧʫ ĈȧǞƏ˝ĈŕdzʏƏȧ ȌȏĈʏʏǻʏŕdzƏȧʫ zɀȧ˵ƏʅʲʏǻʲˌĈʲǻɀȧʫ ɚʅďʏƏȧǹ ˛ĈȏɪŕdzʫĈĵʅˌƳĈʅɪ
êĈʅˌȝʫųĈʏʫNȏǻȝʏƱƏʏʲǻ˛Ĉȏʫȧǻŕdzʲʫ
˵ˌȝʫ+ˌʲ˵Əȧųǹ2˛Əȧʲʫ˝ǻʅų
2
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Südostschweiz vom 18.3.2016, Seite 14a.pdf
ǫĀˌʏĈȝȝƏȧʫǻʏʲʫȝĈȧʫ˝ƏȧǻǞƏʅʫĈȏȏƏǻȧƏǭ
+ĈʏʫPƏȧƏʅĈʲǻɀȧƏȧɚʅɀȉƏȌʲʫʅˌȧųʫˌȝʫųĈʏʫPʅǻȝȝʏŕdzƏʫŠďʅŕdzƏȧʫǫ+ǻƏʫʅƏȝƏʅʫ»ʲĈųʲȝˌʏǻȌĈȧʲƏȧǭʫĵʅǻȧǞʲʫ»ŕdzˌȏȌǻȧųƏʅʫˌȧųʫ»ƏȧǻɀʅƏȧʫ
ĈˌƱʫųƏʅʫˑdzȧƏʫǻȧʫĈ˵ǻʏʫ˵ˌʏĈȝȝƏȧɪ ǫŠˌʲ Ĕ ŠƏdzʅǭʫǻʏʲʫųƏʅʫÇǻʲƏȏʫųƏʅʫųǻƏʏȉďdzʅǻǞƏȧʫ2ǻǞƏȧɚʅɀųˌȌʲǻɀȧʫųƏʏʫÇdzƏĈʲƏʅʏʫŠˌȧʲĈȧƏȏȏĈʏɪ
ƳŀĶƈ&Ų‚ĶªŀƈŲƞĶĶÍŲƈ
2ʏʫǞƏĵƏʫ»ǻʲˌĈʲǻɀȧƏȧŮʫųǻƏʫʏŕdzǻƏʅʫĈˌʏ˝ƏǞǹ
ȏɀʏʫ ƏʅʏŕdzƏǻȧƏȧɪʫ »ǻʲˌĈʲǻɀȧƏȧŮʫ ųǻƏʫ ȝĈȧʫ
ȧǻŕdzʲʫǞȏĈˌĵƏʫȝƏǻʏʲƏʅȧʫ˵ˌʫȌɅȧȧƏȧɪʫvˌʏʲʫ
ǻȧʫʏɀȏŕdzƏȧʫ»ǻʲˌĈʲǻɀȧƏȧʫ˵ďdzȏƏʫųĈʏʫêǻŕdzǹ
ʲǻǞʏʲƏʫˑĵƏʅdzĈˌɚʲʫƤʫNʅƏˌȧųʏŕdzĈƿɪ +Əȧȧʫ
ǞƏȝƏǻȧʏĈȝʫ ʏƏǻʫ ȝĈȧʫ ʏʲĈʅȌɪʫ ǫÒȧųʫ ˵ˌǹ
ʏĈȝȝƏȧʫǻʏʲʫȝĈȧʫ˝ƏȧǻǞƏʅʫĈȏȏƏǻȧƏɪǭʫ+ǻƏʫ
ĈĵʏŕdzȏǻƏʏʏƏȧųƏȧʫêɀʅʲƏʫųƏʏʫĈȏʲƏȧʫ2ʏƏȏʏʫ
ǻȧʫ ųƏʅʫ dzƏʅ˵Əʅ˝ďʅȝƏȧųʫ ʅˑdzʅƏȧųƏȧ
»ŕdzȏˌʏʏʏ˵ƏȧƏʫ ˛ɀȧʫ ǫŠˌʲĔŠƏdzʅǭʫ ųƏʏ
ÇdzƏĈʲƏʅʏʫŠˌȧʲĈȧƏȏȏĈʏŮʫĵʅǻȧǞʲʫʏɀʫ˵ǻƏȝǹ
ȏǻŕdzʫ ĈȏȏƏʏʫ ĈˌƱʫ ųƏȧʫ ¯ˌȧȌʲɪʫ Āˌȝʫ ƏǻȧƏȧʫ
ųƏȧʫ`ȧdzĈȏʲʫųƏʅʫPƏʏŕdzǻŕdzʲƏʫʅˌȧųʫˌȝʫųĈʏ
PʅǻȝȝʏŕdzƏʫ ŠďʅŕdzƏȧʫ ǫ+ǻƏʫ ʅƏȝƏʅ
»ʲĈųʲȝˌʏǻȌĈȧʲƏȧǭɪʫ Āˌȝʫ ĈȧųƏʅƏȧŮʫ ųǻƏʫ
ƏǻǞƏȧʲȏǻŕdzƏʫ ZĈˌɚʲǻȧʲƏȧʲǻɀȧʫ ųƏʏʫ ųǻƏʏǹ
ȉďdzʅǻǞƏȧʫÇdzƏĈʲƏʅɚʅɀȉƏȌʲʏɪ
+Əȧȧʫ ˌȧʲƏʅʫ ųƏʅʫ ³ƏǞǻƏʫ ˛ɀȧʫ ʅǻǞǻʲʲĈʫ
PĈȝȝʫ ƏʅĈʅĵƏǻʲƏʲƏȧʫ ¯ʅǻȝĈʅʏŕdzˌȏȌǻȧǹ
ųƏʅʫ ˌȧųʫ »ƏȧǻɀʅƏȧʫ ǞƏȝƏǻȧʏĈȝʫ Əǻȧ
ÇdzƏĈʲƏʅʏʲˑŕȌŮʫųĈʏʫȧǻŕdzʲʫȧˌʅʫʏŕdzɅȧʫˌȧųʫ
ˌȧʲƏʅdzĈȏʲʏĈȝʫ Ĉȧ˵ˌʏŕdzĈˌƏȧʫ ǻʏʲŮʫ ʏɀȧǹ
ųƏʅȧ ȝǻʲ ųƏȝʫˌʏʲĈˌʏŕdzʫ˵˝ǻʏŕdzƏȧʫųƏȧʫ
PƏȧƏʅĈʲǻɀȧƏȧʫ Ĉˌŕdzʫ ƏǻȧƏȧʫ ˝ˌȧųƏʅĵĈǹ
ʅƏȧʫʏɀ˵ǻĈȏƏȧʫʏɚƏȌʲʫĈĵųƏŕȌʲɪ
+Əʅʫ PʅǻȝȝʏŕdzƏʫ ŠďʅŕdzƏȧʏʲɀƴʫ Əʅǹ
˵ďdzȏʲʫ ųǻƏʫ PƏʏŕdzǻŕdzʲƏʫ ˛ɀȧʫ ˛ǻƏʅʫ ĈȏʲƏȧŮ
ĈˌʏǞƏʏʲɀʏʏƏȧƏȧʫ ÇǻƏʅƏȧɪʫ 2ǻȧʫ 2ʏƏȏŮʫ ųƏȧʫ
ųǻƏʫ ŠˑȏȏƏʅǻȧʫ ȧǻŕdzʲʫ ȝƏdzʅʫ ˝ǻȏȏŮʫ ˝Əǻȏʫ Əʅʫ
ȌƏǻȧƏʫ ʏŕdz˝ƏʅƏȧʫ »ďŕȌƏʫ ȝƏdzʅʫ ʲʅĈǞƏȧ
ȌĈȧȧɪ 2ǻȧʫZˌȧųŮ ųƏʅʫ˛ɀʅʫʏƏǻȧƏȝʫvďǞƏʅʫ
njˑŕdzʲƏʲŮʫ ųĈʫ ǻdzȧʫ ųǻƏʏƏʅʫ ĈˌƱǞʅˌȧųʫ ųƏʏʫ
ʏŕdz˝ďŕdzƏȏȧųƏȧʫ PƏʅˌŕdzʏʏǻȧȧʏʫ ȧǻŕdzʲ
ȝƏdzʅʫƱˑʅʫǞˌʲʫǞƏȧˌǞʫdzďȏʲɪʫ2ǻȧƏʫĈȏʲƏʫzĈʲǹ
˵ƏŮʫ ųǻƏʫ ųƏȝʫ 2ʅʲʅďȧȌˌȧǞʏ˛Əʅʏˌŕdzʫ ųƏʅ
ďˌƏʅǻȧʫ ƏȧʲȌɀȝȝʲɪʫ Òȧųʫ ʏŕdzȏǻƏʏʏȏǻŕdz
Əǻȧʫ ZĈdzȧŮʫ ųƏʅʫ ʏǻŕdzʫ ǻȧʫ ȏƏʲ˵ʲƏʅʫ »ƏȌˌȧųƏʫ
ųĈ˛ɀʅʫ ʅƏʲʲƏʲŮʫ ÇƏǻȏʫ ƏǻȧƏʅʫ »ˌɚɚƏʫ ˵ˌʫ ˝Əʅǹ
ųƏȧɪʫŠǻʲʫÇʅǻȧĈʫȌɀȝȝʲʫȧɀŕdzʫųǻƏʫȝˌʲǻǞƏʫ
ÇɀŕdzʲƏʅʫųƏʅʫŠˑȏȏƏʅǻȧʫųĈ˵ˌŮʫųǻƏʫųƏȧʫÇǻƏǹ
ʅƏȧʫdzƏȏƱƏȧʫ˝ǻȏȏɪʫPƏȝƏǻȧʏĈȝʫƏʅʅƏǻŕdzƏȧʫ
ʏǻƏʫ ųĈʏʫ ʏŕdzǻƏʅʫ ÒȧȝɅǞȏǻŕdzƏŮʫ ˑĵƏʅȏǻʏʲƏȧʫ
ųĈȧȌʫǻdzʅƏȝʫĀˌʏĈȝȝƏȧdzĈȏʲʫˌȧųʫǻdzʅƏȝʫ
Šˌʲʫ ųǻƏʫ ĵɅʏƏȧʫ ³ďˌĵƏʅʫ ǻȝʫ êĈȏųʫ ˌȧųʫ
ʏŕdzĈƴƏȧʫ ʏǻŕdzʫ ʏɀʫ Əǻȧʫ ȧƏˌƏʏʫ ZƏǻȝŮʫ ˌȝʫ
ȧǻŕdzʲʫ˵ˌʫʏĈǞƏȧŮʫƏǻȧʫȧƏˌƏʏʫ~ƏĵƏȧɪ
³ƏǞǻʏʏƏˌʅǻȧʫPĈȝȝʫdzďȏʲʫʏǻŕdzʫǻȧʫǻdzʅƏʅʫ
èƏʅʏǻɀȧʫ ųƏʏʫ èɀȏȌʏȝďʅŕdzƏȧʏʫ ʏʲĈʅȌʫ Ĉȧ
ųǻƏʫĵƏȌĈȧȧʲƏʫèɀʅǞĈĵƏɪʫ2ǻȧƏʫƏʅƱʅǻʏŕdzƏȧų
ƱʅƏŕdzƏʫ ˌȧųʫ dzˌȝɀʅ˛ɀȏȏƏʫ ŠˌȧųĈʅʲǹ
ƱĈʏʏˌȧǞʫ ȝǻʲʫ dzƏʅ˵ȏǻŕdzʫ ˛ɀʅǞƏʲʅĈǞƏȧƏȧ
~ǻƏųƏʅȧ ɝ2ʅ˝ǻȧ Œɀȏųɢ ʏɀ˝ǻƏ ȌȏƏǻȧƏȧ
ĈĵƏʅʫ ƱƏǻȧƏȧʫ ³ƏǞǻƏǹ2ǻȧƱďȏȏƏȧŮʫ ȝĈŕdzƏȧ
Ĉˌʏʫ ǫŠˌʲ Ĕ ŠƏdzʅǭʫ ȉƏųɀŕdzʫ ʲʅɀʲ˵ųƏȝ
ƏǻȧƏʫ ƏǻǞƏȧʏʲďȧųǻǞƏʫ ˌȧųʫ Əǻȧ˵ǻǞĈʅʲǻǞƏ
¯ʅɀųˌȌʲǻɀȧɪʫĀˌȝʫƏǻʏɚǻƏȏʫǻȧʫȉƏȧƏʅʫ»˵Əǹ
ȧƏŮʫĈȏʏʫųƏʅʫƏǻʲȏƏʫZĈdzȧʫʏƏǻȧƏʫZƏȧȧƏȧʫˌȝ
ʏǻŕdzʫ ʏŕdzĈʅʲŮʫ ˌȝʫ ȧɀŕdzʫ ʅĈʏŕdzʫ Əǻȧʫ ȧƏʲʲƏʏʫ
»ƏȏǀƏʫ˵ˌʫʏŕdzǻƏʏʏƏȧɪ
Zˌȝɀʅʫˌȧųʫ³ƏʏɚƏȌʲ
:ƞĶúƈƞĶ¾ƈ‚ĥƏ¹ƈÍŲƈ‚ĥƏÍƈ,‚ĎĶƈŲ;ÍƏƈŹĕªĎƈƳŀŲƈŹÍĕĶÍĶƈĠƞĶúÍĶƈ,ÍĶĶÍĶƈƞįƈ<ŀŔåƈƞĶ¾ƈ<Ų‚úÍĶƈ
ĕĥ¾ƈy‚ĶĕĢƈƢŲĢĥĕ
ƞĶ¾ƈŹŀŲúƏƈ¾‚åƢŲ»ƈ¾‚ŹŹƈÍŲƈĶĕªĎƏƈĕįƈ<ŀªĎƏŀŔåƈĥ‚Ķ¾ÍƏŜ
ŠƏdzʅʫĈȏʏʫĵȏɀʏʏʫȧƏʲʲʫǻʏʲʫųƏʅ˝ƏǻȏʫųǻƏʫ~Əǻʏǹ
ʲˌȧǞʫųƏʏʫ2ȧʏƏȝĵȏƏʏʫ˵ˌʫĵƏ˵ƏǻŕdzȧƏȧɪʫƏǻʫ
ȉƏųƏȝʫųƏʅʫʅˌȧųʫɋDŽ Šǻʲ˝ǻʅȌƏȧųƏȧʫƤʫɀĵʫ
PʅɀʏʏʫɀųƏʅʫzȏƏǻȧʫƤʫ˝ĈʅʫĵƏǻʫųƏʅʫĵƏʏˌŕdzǹ
ʲƏȧʫ èɀʅƱˑdzʅˌȧǞʫ Ĉȝʫ Šǻʲʲ˝ɀŕdzʫ ǻȧʫ ųƏʅʫ
zȏǻȧǻȌʫƏ˛ƏʅǻȧʫǻȧʫĈ˵ǻʏʫųǻƏʫNʅƏˌųƏʫĈȝʫ
»ɚǻƏȏʫ ƱɅʅȝȏǻŕdzʫ ʏɚˑʅĵĈʅɪʫ +ĈĵƏǻʫ ȏǻƏʏʏƏȧʫ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
ʏǻŕdzʫųǻƏʫ+ĈʅʏʲƏȏȏƏʅʫĈˌƱʫųƏʅʫˑdzȧƏʫĈˌŕdz
˛ɀȧʫ »ʲɅʅǞƏʅďˌʏŕdzƏȧʫ Ĉˌʏʫ ųƏȧʫ ¯ˌĵȏǻǹ
ȌˌȝʏʅƏǻdzƏȧʫ ȧǻŕdzʲʫ ĵƏǻʅʅƏȧɪʫ +Əȧȧʫ Əǻȧǹ
ȝĈȏʫ ȝƏdzʅʫ dzĈʲʲƏʫ Əʏʫ Əǻȧʫ ƏʏˌŕdzƏʅʫ ˛Əʅǹ
ʏďˌȝʲŮʫʏƏǻȧʫŠɀĵǻȏǞƏʅďʲʫĈˌʏ˵ˌʏŕdzĈȏʲƏȧŮ
˝ǻƏʫȏƏǻųƏʅʫʏɀʫɀƿʫĵƏǻʫÇdzƏĈʲƏʅĈˌƴˑdzʅˌȧǹ
ǞƏȧɪʫ+ǻƏʏƏʏʫŠĈȏʫȌȏǻȧǞƏȏʲƏʫųĈʏʏƏȏĵƏʫÇƏȏƏǹ
Ʊɀȧʫ Ƥʫ ɚǻȌĈȧʲƏʅ˝ƏǻʏƏʫ ȉƏȧƏʏʫ ƏǻȧƏʏʫ ďˌʏǹ
ʏƏʅʏʲʫ ĵˑdzȧƏȧƏʅƱĈdzʅƏȧƏȧʫ zˑȧʏʲȏƏʅʏʫ Ƥ
ʏɀǞĈʅʫǞȏƏǻŕdzʫųƏʅƏȧʫ˵˝ƏǻȝĈȏʫǻȧȧƏʅʲʫȌˑʅǹ
˵ƏʏʲƏʅʫĀƏǻʲɪ
ĵƏʅʫ ƏĵƏȧɪ PĈȧ˵ʫ ųƏȝʫ ƏǻǞƏȧʲȏǻŕdzƏȧ
Šɀʲʲɀʫ ųƏʅʫ PƏȝƏǻȧʏĈȝȌƏǻʲʫ ǞƏʲʅƏˌŮ
ȝƏǻʏʲƏʅʲƏʫ PĈȝȝʏʫ ÇƏĈȝʫ Ĉˌŕdzʫ ųǻƏʏƏ
ZˑʅųƏʫ˵ˌʏĈȝȝƏȧɪ 2ǻȧʫÇƏĈȝŮʫųĈʏʫƏʏʫųƏʅ
³ƏǞǻʏʏƏˌʅǻȧʫɀdzȧƏdzǻȧʫĈȧǞƏʲĈȧʫ˵ˌʫdzĈĵƏȧ
ʏŕdzƏǻȧʲɪʫ »ǻƏʫ dzĈĵƏʫ ȧɀŕdzʫ ȧǻƏʫ Əǻȧʫ ʏɀʫ ʅƏʏǹ
ɚƏȌʲ˛ɀȏȏƏʏʫˌȧųʫdzˌȝɀʅ˛ɀȏȏƏʏʫ2ȧʏƏȝĵȏƏ
ƏʅȏƏĵʲŮʫ ȏɀĵʲƏʫ PĈȝȝʫ ǻdzʅƏʫ »ŕdzˑʲ˵ȏǻȧǞƏ
ĵƏʅƏǻʲʏʫ ˛ɀʅʫ ųƏʅʫ ¯ʅƏȝǻƏʅƏɪʫ 2ǻǞƏȧʏŕdzĈƱǹ
ʲƏȧŮʫȝǻʲʫųƏȧƏȧʫųǻƏʫ¯ʅɀʲĈǞɀȧǻʏʲƏȧʫĈˌŕdz
ĈˌƱʫųƏʅʫˑdzȧƏʫǞƏɚˌȧȌʲƏʲʫdzĈĵƏȧɪ
sÍėƑÍŴÍƊrłŴåƤĐŴƠĸüÍĸ¹Ɗ&ŴÍėƑ‚ü»ƊŌÕŞ»
Ơĸ¾Ɗ\‚ıŻƑ‚ü»ƊŌļŞƊDˆŴǂ»ƊĢÍƵÍėħŻ
Ōļ gĐŴ»Ɗ\łĸĸƑ‚ü»ƊƝdžŞƊDˆŴǂ»ƊƠıƊŌƄƊgĐŴ»
DėƑƑƵłªĐ»ƊƝƖŞƊDˆŴǂ»ƊƠıƊŌƆƊgĐŴŞƊ<ħėĸėĤ
ÍƴÍŴėĸ»Ɗ‚ǂėŻŞƊ/ĸåłŴı‚ƑėłĸÍĸƊƠĸ¾
bėªĤÍƑŻƊƠĸƑÍŴƊƵƵƵŞıƠĸƑ‚ĸÍħħ‚ŻŞªĐŞ
Quotidiana vom 16.3.2016, Seite 1.pdf
>ęƄǩsŬÊƄč¥sǰïƄčŬ
ij´ŒŬüŏCśijïǰŬêsij´üüs
„ ¹A£ÏÙ|AºÚAÓ·«ÚQæ£eA£ÝÚÄæAݎ
ÝnÏÚen[n££ÓÚeHژÌ$Ó·úÚ
ŒA·n˜˜A
Óæ¨ÝÝnÝÚ AÚ [¨˜¨£AÓÚ eAÚ Ó[¨æ˜AÓb
[Œ¨ž·ÓÚ eAÚ ˜AÚ QAÓn˜ƒAÚ neÚ Ae
¨ÝÏAÓڃÏæ··AÓ½ÚhŽɆɧɒʈǩɧƲǩʋɬɒɧǡʋDž
ūĤɬɒɧĤɧ×DžŎǂĤǩƚɧljǖɒɧɒɬĤɬʋɬɒɧūĤɧȯʈljɒɬĤ
ƚʈǩūĤ̝ljʈǩȣɧŠɀ§ɒȖlj̝ɧ%ǂĤȖŽǖǖĤɧŎǂljɀū
ŽɒɧƲǩʋɧƚĤĽɆljŎǂĮɧljɀǖɧȁʀĤ̕ŽǖɧɬɒŎǂljŽǩDž
ɬljǩŽɆɧŽɒɧƲǩʋɧǡĤǩĮɧūĤɒȖǺɧǖɀǷǩɧȁǮɚʀ
ūɀʋǩĤɧƚʈǩūĤ̝ljʈǩɧȖɆŽɒljūljĤūĤɧūĤɧ’ƀœ
ŮěČŖǓƹƮǫŖŴǗȣɧmǩɧȯʈljɒɬɒɧƫƫɧǷǩɒɧǂĤǩ
ǖĤɒɧ ǖǷŎĤǖljɬĤɬɒɧ ūĤɧ ǖɀ§ɒȖlj̝ɧ ɒŽɆ̕ljɧ ɒŎǷ
ŎǂĤɒĤɧūĤɧ̕ĤŎĤǩ̝ĤɒɧŽɧɒŎǷǖĤ̝ljʈǩɧȖŽɆ
ŎǷǖǷǩljĤɒɧūĤɧɒŎǷʈǖĤɒŢɧŎǂǷǡȖɒɧūĤɧǖĤ
ĽĤɒŽǖƲljĤɧŽɧūĤūɧǷɬɆĤɒɧƲɆʈȖȖĤɒȣɧñǷɒDž
ɒĤɧǂĤɧǡʋūĮɧǖĤɧ\ʈǩūĤ̝ljʈǩɧ%ǂĤȖŽǖDž
ǖĤɧ ɒŽljɒɧ ĽǺɬɧ Žɧ ɒŽljɒɧ ȖɆǷƠǖȣɧ ŠɀǷɒȖlj̝
ū̕ĤljǩɬĤɧʈǷɒɒĤɧʋǩɧƺŎŽǩɬŽɆɧūĤɧƚʈǷɆDž
ǡĤ̝ljʈǩɧŽɧȖŽɆɒŎɆʈɬĤ̝ljʈǩɧūĤǖɧƲǷūɧĤǖDž
ȖljǩƼȣɧ ×ŎǷɧ ȖɆŽɒljūŽǩɬɧ ūĤɧ ǖĤɧ ǩǷʈ̕Ĥ
ƚʈǩūĤ̝ljʈǩɧĤɒɧǡŽɬɬĤɧĤɧūljɒȖǷɒlj̝ljʈǩ
ƹǗőǫƹǓšØŴČƹŖȣɧ
¾ -"Ú¤
Ì$Ó·úÚ
ŒA·n˜˜AÚeóA£ÝAÚ[n£ÝnÏÚeAÚ|æ¨ÏžAúæ£ÚnÚ·nÏÓ[ÏæÝAúæ£ÚeA˜Úƒ¨eÚ
!
A˜·£½Ú
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Quotidiana vom 16.3.2016, Siete 9.pdf
7sŬ%Ƅč¥sǰïƄčŬêsij´üüsŬćƇ¥sŬ‡ĜŰŬ´ŬijŒęÐü
ŠĤɒɧɒȖǷɆɬĤɒɧȖŽǖǖĤɧƲljʈ̕ŽǩɬʋǩĤɧŽɧǖĤɧŎʈǖɬʈɆĤɧɆŽɒɬĤǩɧ
Ú4/"Ú"/<ÚÙÚ"/Ú
„ AÓ·«Ú˜Ì¨£Ú¯¤×äÚóA£ÚžA£HژÌ$Ó·ú
ŒA·n˜˜AÚ Ó[¨Ú [ŒAÓAÚ eAÚ óA[A£úAÓÚ n
Ó[¨˜Aúæ£Ú ·nÏÚ [¨˜¨£AÓÚ eAÚ Ó[¨æ˜AÓb
[Œ¨ž·ÓÚeAژAÚQAÓn˜ƒAÚneÚ¨ÝÏAÓڃÏ淎
·AÓ½Ú 4¨ÓÓAÚ eóA£ÝAÚ ˜Ì¨Ó·úÚ [n£ÝnÏÚ eA
|æ¨ÏžAúæ£Ú nÚ ·nÏÓ[ÏæÝAúæ£Ú eA˜Ú ƒ¨e
A˜·£½ÚŠɀ§ɒȖlj̝ɧ%ǂĤȖŽǖǖĤɧŽɒɧƲǩʋɧƚĤĽɆljŎǂĮ
ūʋɆĤǩɬɧ ljǖɧ ȁʀĤ̕Žǖɧ ɬɒŎǂljŽǩɬljǩŽɆȣɧ ƺÈʈĤlj
ūɀŽljɆĤɧʋǩĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧŎʈǩɧǷɒȖlj̝ɧɒȖŽɆɧǖĤɧɆʈDž
ɬĤɧūĤɧɒǷǡĤɧĈĤǖɬŽǖǖljǩĤɧɒʈɆɧljǖɧÅĤɒɒɧūĤǖɧ×ŎĤDž
ǖŽɬɬĤɧĤɧãĤ̕ǷɧŽūɧljǩĤ̕Ĥǩɬɧ̕ŽɆɒɧljǖɧǩǷɆūƼŢɧūŽDž
ŎǖŽɆĤɧ ’ƀŮěČŖǓ ƹƮǫŖŴǗɧ Ŏǂljɧ ǂĤɧ ǡĤǩĮ
ǖɀ§ɒȖlj̝ɧ %ǂĤȖŽǖǖĤɧ ūʋɆĤǩɬɧ ljǖɒɧ ʈǖɬljǡɒɧ ƫƫ
ǷǩɒŢɧƺljǖɒɧȖɆŽljɆɒɧūĤɧǖɀǷɒȖlj̝ɧŎʈɒɬǷūlj̕ĤǩɧǖĤɒ
ƚɆĤŎ̝ljʈǩɒɧ ×DžŎǂĤǩƚŢɧ %ǂĤȖŽǖǖĤŢɧ %ljǩʈǷDž
ɒDžŎǂŽǖɧŽɧĈĤǖɧ×ʈɒĤʈǩĤɧŽɧūĤlj̕ĤǩɧĤǖɒɧ̕ljɬɬʋDž
ɆljǩɒɧɆljŎǷ̕ŽɆɧŽūɧʈǖɬljǡĤɒɧʈɆĤ̝ljʈǩɒɧĤ̕ĤǩɬɧŎǷ
ŎǂĤɧȯʈŽǖɒɧ̕Ĥlj̕ĤǩɧūĤɧƚĤɆɧljǖɧ̕ljĤūljɧɒʈɆɧljǖɧȖĤɒɒ
ȖɆlj̕ǖʈɒȣƼɧ3Ĥ̕ǷɧǖĤɧɆŽƚʈǷɆǡĤ̝ljʈǩɧljɀǖɧȁɠĤ̕Žǖ
ɬɒŎǂljŽǩɬljǩŽɆɧǂĤɧɒʈɆɬʈɬɧǖĤɧÅǖĤlj̕ɧ×ʈǷɬɧ\ʈǩDž
ɬĤʈǩĤɧ –ŽɆǖĤɧ ȯʈljɒɬɧ ǷɒȖlj̝ɧ Žɧ ūĤɬɧ ljǩĤ̕Ĥǩɬ
ɒʈǷɬɬŽɬɧĤǖɒɧ̕ljɬɬʋɆljǩɒȣɧ%ʈɆɧŎǂĤɀǖɧɬɆĤƠŎɧūĤ
ɒǷǡĤɧŽɒɧljɧĤǖɧǡĤljǩɧǩʈǩɧŽɒɧljǖɧɒɬĤĽljǖljǡĤljǩɬ
ȖǖʋɧƲǩʋɧūǷ̕ɆĮȣɧÅʋɆɧūĤǖɧȁǮʀ̢ɧǂĤɧŎʈǡȖɆĮ
ʋǩɧƠƲǖɧūĤɧǖĤɧƚĤǡljƲǖljĤɧūɀǂǷɬŽǖljŽɆɒɧ_ɆŽūljƲ
ūĤɧÅʈǩɬɆĤɒŎǂljƲǩĤɧǖɀǷɒȖlj̝ɧŽɧƚĤĽɆljŎǂĮɧʋǩĤ
̕ljǖǖĤɧɒljƲǩʈɆljǖĤȣɧ3Ĥ̕ǷɧŎǂɀʋǩɧǡĤƲljɒɬŽɆɧŠǷDž
ɒljǩƲŽɆɧ̕Ĥlj̕ĤɧǡĤǩĮɧʋǩɧȖƁɆɧǷǩɒɧǖɀǷɒȖlj̝ɧɒŎǷ
ʋǩɧȖljɬɒŎǂŽǩɧǖ̘ŎŽʈǡɧŽɒɧŽǖɧƲǩʋɧljǩŎǂĤǩɬĮȣ
ÅŽɆɧŽ̕ljɬĤɆɧŎǂĤɧǖĤɒɧɒǷʈɆɒɧūĤūɧmǩƲŽǩĽǷǂǖ
ɒʈɆȖljƲǖljĤǩɧǖɀǷɒȖlj̝ɧɬljǖɧǂĤǩɧŎʈǡȖɆĮɧǖĤɒɧɆĤDž
ɒȖĤūĤɒɧɆŽƚʈǷɆǡĤūĤɒɧūɀ>ǩƲljĤūljǩɀ§ɬĤȣɧŠĤ
ĈljǖǖĤɧ_ɆŽūljƲɧljǩ̕Ž̝̝ĤɧǂĤɧŎʈǡȖɆĮɧljǖɧǡljǖljDž
ɬĤɆɧɒ̕lj̝̝ŽɆɧɒŎǷɧǖǺɧūĤɧ̕ĤŎĤǩ̝ĤɒɧȖŽɆɧǖʈɆɧȖŽɆDž
ɒʈǩĤǖȣɧƺñɒŎǂƄɧɒɀǂĤǓĤɧƲǩʋɧǖĤɒɧƠǩĤǩ̝ĤɒɧȖŽɆ
ƚĤĽɆljŎǂĤɆɧ ǷʈɆĤɧ Ĥɧ ǖĤɧ Ơǩɧ ūĤǖɒɧ Ƿǩɒɧ ȁǮɠ̢
ǖɀ§ɒȖlj̝ɧ ɒŎǷɧ ŎǂĤɒĤɧ ūĤɧ ̕ĤŎĤǩ̝ĤɒȣƼɧ ̕Ĥǩɬ
ȯʈĤɬɬŽɆɧǷǩɒɧǂĤɧljǖɧŎʈǡʋǩɧūĤɧ×DžŎǂĤǩƚɧȖʈDž
ūʋɧɒʈɆɬǷʈɆɧūĤǖɧǡljǖljɬĤɆɧɒ̕lj̝̝ŽɆɧŽljɆɧǖĤɧ̕ljǖǖĤ
ljǩɧūɆŽɬɧūĤɧƚĤĽɆljŎĤɧŽɧɬljǖǖĤɧǂĤɧɒʈɆūĤɬɧĤɧǖĤ
\ʈǩūĤ̝ljʈǩɧ§ɒȖlj̝ɧ%ǂĤȖŽǖǖĤȣ
2ÏAÝÝHÚ[æ£Úe||nÏn£ÝÓڏ£ÝnÏnÓÓn£ÝÓ
ƺÈʈĤljɧǂĤɧȖʈɒɒljĽljǖɬĮɧūĤɧɬǷʈɆɧljǩɧ̕ljɒɬĤɧʋǩ
ǩǷʈ̕ɧĽǺɬɧŽɧȖɆǷƠǖɧȖŽɆɧǩǷɒɒĤɧƚʈǩūĤ̝ljʈǩɧŽ
ūĤɧɬɆĤɬɬĤɆɧŎʈǩɧljǩɬŽɆŽɒɒŽǩɬɒɧŎǂljɧǖŽɒɒĤǩɧƚĤɆ
ĤūǺ̕ŽɆɧūĤɧǖĤɒɧǖǷŎĤǖljɬĤɬɒɧljɀǖɧǷɒȖlj̝ƼŢɧǡĤǩDž
̝ʈǩĤɧɆȯʈljǩɬȣɧmǩɬŽɆŽɒɒŽǩɬɒɧȖŽǖǖĤɧƚʈǩūĤDž
̝ljʈǩɧŎʈǩɧǩǷʈ̕ɧȖɆǷƠǖɧɒʈǩɧūĤūɧʋǩĤɧ̕ĤɆɬ
ǖɀʈɒŎǂŽǩǷǡǩĤūĤɧ ƺ!ljǖūʈǩƲɒ̖ŽɆǔɒɬĤɬɬ
!ŽɆƲ̖ĤǖūƼɧŎʈǩɧĽĤɒĤɧĤɧåʈǩɧŎǂljɀūɧŽɒɧĤŎDž
ɬlj̕ĤɧljǩɧɬʈǷɬɧǖĤɧ×̕lj̝ɆĤȣɧmǖɒɧŎǷǡǡŽǡĽŽɆɒ
ūĤɧȯʈŽǖǖĤɧ̕ŽƲǩĤǩɧǡljǩŎǂɀǷǩɧŎʈǩɧƲljʈ̕ŽDž
ǩljǖɒɧȖŽɆɧɬɆĤljɒɧƠǩɧɬɒŎǂljǩŎǂɧŽlj̕ǩĤɒɧĤɧ%ǂĤDž
ȖŽǖǖĤɧȖŽɆɧɬljǖɒɧūĤɆɧǖɀǷŎŎĤɒljʈǩɧūĤɧǖĤ̕ʈɆĤɆɧljɀǖ
ƲǷūɧŽūɧljǖǖĤɧǩĤɬʋɆĤȣɧ3ĤɧɬɒŎǂŽǖǖĤɧ̕ĤɆɬɧŽɒɧljǩDž
ɬŽɆŽɒɒĤūĤɧŽljɆɧǖĤɧ×ŎǷʈǖɀǷɬĤɧljǩɬŽɆŎǂĤǩɬʈǩĤDž
ǖĤɧ ȖŽɆɧ ɒljǖ̕ljŎʈǖɬʈɆĤɧ Ĥɧ ĚǷǖǖljǔǷƚŽǩşɧ ƺ>ljɆ
ȯʈŽǖɒɧǂĤǩɧƠǩƲljĮɧɆŽĤǖljɒĮɧūlj̕ŽɆɒɧŎʈǷɆɒɧŽɧɒǷDž
ƲljʈǷɆǩɒɧūĤɧǖĤ̕ʈɆɧljɀǖɧ§ɒȖlj̝ɧ%ǂĤȖŽǖǖĤɧŽɧǖŽɒDž
ɒĤǩɧƚĤɆɧȯʈĤljɧŽljɆɧljǩɧĤ̕ŽƲǩljɆȣƼɧ%ǂĤɀǖɧŎʈǡʋǩ
ūĤɧ×DžŎǂĤǩƚɧɒʈɒɬŽƲǩĤɧǖɀljǩɬŽǩɬɧūĤɧūĤɆɧĤɧǖĤ
ǩǷʈ̕ĤɧƚʈǩūĤ̝ljʈǩɧʋǩɧǷɬŽɆɧȖɆǷƠǖŢɧĤƲljʈǩūDž
ɒŎǂĤɀǖȣ
æ£Ú£¨æóÚ[æÓÓAƒ˜ÚeAÚ|æ£eAúæ£
nÚ·nϏÝÚÓ[¨Ú·Ïnӏen£Ý
>ljɆɧljǖɒɧŎǷǡǡŽǡĽŽɆɒɧūĤǖɧŎʈɒɒĤƲǖɧūĤɧƚʈǩDž
ūĤ̝ljʈǩɧūĤɧƠǩɧȯʈĤɧūɀŽljɆĤǩɧȖŽɆljǩŎǖŽɬɒɧŎʈǖDž
ǖĤɧǡʋūĤūĤɧūĤɧȖɆǷƠǖşɧmǩɧǡĤɆūljɧūĤ̕ǷǡŽ̝Dž
ūljɧǂĤǩɧljǖɒɧȖĤɆɬŽǩĤɆljɒɧǡʋūĮɧĤɧ×DžŎǂĤǩƚɧljǩ
ŎǂŽɒĤɧŎʈǡʋǩŽǖĤɧljǖɒɧɒɬĤɬʋɬɒɧūĤɧǖĤɧƚʈǩūĤDž
̝ljʈǩȣɧ ŠĤɧ ǩǷʈ̕Ĥɧ ƚʈǩūĤ̝ljʈǩɧ Ĥɒɧ ǩǷǡǩĤ
ʈǷɒɒĤɧ ƺ\ʈǩūĤ̝ljʈǩɧ %ǂĤȖŽǖǖĤŢɧ ŎŽǩɬŽɆɧ ūĤ
ƚʈǷɆǡĤ̝ljʈǩɧŽɧȖŽɆɒŎɆʈɬĤ̝ljʈǩɧƲǷūɧĤǖȖljǩƼȣ
3ĤǖɧŎʈɒɒĤƲǖɧūĤɧƚʈǩūĤ̝ljʈǩɧƚĤɆĤǩɧȖĤɆɬɧljǖɒ
ȖĤɆɬŽǩĤɆljɒɧ ūĤǖɧ ŎʈǡʋǩŢɧ ūĤɧ ǖĤɧ ×ŎǷʈǖɀǷɬĤ
ɒȖŽŎljĤǖljɒĤūĤɧȖŽɆɧɒljǖ̕ljŎʈǖɬʈɆĤɧĤɧĚǷǖǖljǔǷǩŢ
ūĤɧǖĤɧƺ!ljǖūʈǩƲɒ̖ŽɆǔɒɬĤɬɬɧ!ŽɆƲ̖ĤǖūƼɧŽū
ʋǩɧɆĤȖɆŽɒŎǂĤǩɬĤǩɬɧǖĤɒɧĽĤɒŽǖƲljĤɒɧūɀ>ǩƲljĤDž
ūljǩɀ§ɬĤȣɧ×ŎǷɧȖɆŽɒljūŽǩɬɧĤɒɧǡŽɬɬĤɧĤɧūljɒȖǷDž
ɒlj̝ljʈǩɧƹǗőǫƹǓšØŴČƹŖɧŎǂljɀūɧŽɒɧȖɆǷɧǖɀʈƞ̝lj
ƚŽūŽɆĤǖɧ!ʈ̖ĤǖɧljǖɧɒŎǂŽƚɧūĤɧǖĤɧɒŽŎ̝ljʈǩɧĽǷʈDž
ūĤɒŢɧǖĤ̕ljǩĤɒɧŽɧƲǷūɒɧūĤɧȖɆǷɬŽŎ̝ljʈǩȣɧƺ>ǖɧŽɒ
ūĤɧǖljǩƲʈĤɧɆʈǡĤǩɬɒŎǂĤŢɧŽɒɧɒɬĤɬɧɒljǖ̕ljŎʈǖɬʈɆ
ūljɒɬɆljŎɬʈĤǖɧljǩɧ×ʈɆɒŽǖ̕ĤɧŽūɧǂĤɧʈǷɒɒĤɧǖĤɧǡǷDž
ɬlj̕Ĥ̝ljʈǩɧūĤɧǡĤǩĤɆɧȯʈljɒɬĤɧǩǷʈ̕ĤɧƚʈǩūĤDž
̝ljʈǩƼŢɧūljɒŎǂɧɆȯʈljǩɬȣ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
ˆ-Ϩž¨æónÏÚnÏÚé£Ì¨ÝÏAÚ
Ó¨ÏÝÚeAÚÝæϏÓÓnž‰
ÈʈljɒɬĤɧƚʈǩūĤ̝ljʈǩɧǂĤŢɧɒŎǷɧŎǂĤɧ×ĤǩūɆljɧūŽDž
ŎǖŽɆĤŢɧljǖɧĽǺɬɧūĤɧƚĤɆɧljǖɧǖljĤǡɧɬĤǩɬŽɆɧǖĤɧɒŎljŽǩDž
̝ĤɧŎǂljɀūɧŽɒɧūĤɧŎǂĤɒĤɧljǖǖĤɧ!ĤɒɒĤɧŽūɧljǖɒɧȖɆǷDž
ĽǖŽǡɒɧūĤǖɧƲǷūɧūĤɧǡʈǩɬǷƲǩĤŢɧljǩɧɒȖŽŎljĤǖɧljǖɧ
ƲǷūɧ ljǩɧ >ǩƲljĤūljǩĤȣɧ ƺŠĤɧ ƚʈǩūĤ̝ljʈǩɧ ūŽɒɒɧ
ɒŽǩɒljĽljǖljɒĤɆɧĤǖɒɧƲljʈ̕ŽǩljǖɒɧȖŽɆɧǖɀljǡȖǷɆɬĤǩ̝Ĥɧ
ūĤǖɧƲǷūɧĤǖȖljǩɧɬljǖɒɧūǷǩūɧǖɀǷŎŎĤɒljʈǩɧūĤɧ̕ŽDž
ɆŽɆɧ ŎǂŽɧ Ŏǂljɧ ̕Ƿʈǖɧ ūljɆɧ ǖĤ̕ʈɆĤɆɧ ŎǷɆȖǷɆĤǖDž
ǡĤljǩƲɧljɀǖɧƲǷūɧŽūɧʈɒŎǂljƲǖljǺɧljǖǖĤɧǩĤɬʋɆĤƼŢɧljǩDž
ƚʈǷɆǡŽɒŎǂĤɧ ljǖɧ ȖŽɆljɬŢɧ ƺljǖɧ ǖǺɧ %ǂĤȖŽǖǖĤɧ ǂĤɧ
ǖɀĤ̕ĤǩɬĤƲɧŎǂɀŽǖɧŽɒɧūɀljǡǡŽ̝ɧǖɀ>ǩƲljĤūljǩĤɧŽūɧ
ljǩɧ ɒɬɆŽɬɬĤɧ ̕ljŎljǩĤǩ̝Ĥɧ ūĤǖɧ ÅĤɆŎɧ ›Ĥ̝ljʈǩĤǖɧ
×̕lj̝̝ŽɆȣƼɧŠĤɒɧǖǷŎĤǖljɬĤɬɒɧljɀǖɧ§ɒȖlj̝ɧ%ǂĤȖŽǖǖĤɧ
ɒʈǩɧɬŽǩǷɆɧŽǖɧĤūĤɬɬĤūĤɒɧȖŽǖɧǩǷʈ̕ɧĤūǺ̕ŽɆȣɧ
mǩɧȯʈŽǖɧɬŽǡȖɧŎǂɀŽǖǖĤɒɧǩʈɧɒʈǩɧǷŎŎʈȖĤūĤɒɧ
ūĤɧɒɬʈūŽǩɬɒɧŽɧƲljʈ̕ŽǩljǖɒɧȖǷǩɧǖĤɒɧǖǷŎĤǖljɬĤɬɒɧ
ƲǩljɆɧ ūǷ̕ɆĤūĤɒɧ ljǩĤ̕Ĥǩɬɧ ŽljɆɧ ȖŽɆɧ ŎǷǖǷǩljĤɒȣɧ
Šɀ§ȖŽǩɧljɆɧ%ǂĤȖŽǖǖĤɧȖǷɧƲǩljɆɧɆŽĤǖljɒĮɧŽljɆɧ
ŎʈǖǖĤɧǩǷʈ̕ĤɧƚʈǩūĤ̝ljʈǩȣɧƺ%ʈǩɧȯʈljɒɬĤɧƚʈǩDž
ūĤ̝ljʈǩɧĤɒɧȖǷǓĤɧƚǷɆɒĤɧŽljɆɧȖɆǷǡǷʈ̕ŽɆɧʋǩɧȖĤɧ
ʋǩɀǷɬɆĤɧɒǷɆɬɧūĤɧɬʈɆljɒɒŽǡŢɧŽljɆɧɒŎǂljɧǩʈǩɧŽɒɧ
ʋǩɧ ɬʈɆljɒɒŽǡɧ Ŏǂljɧ ȖɆǷŎʈɆĤɧ ljǡǡŽūljĤɬĤDž
ǡĤljǩƲɧ ȖŽɆɧ ʈǖɬŽɆljʈɆĤɒɧ ŽǩɬɆĤūĤɒƼŢɧ ĤƲljʈǩDž
ūɒŎǂĤɧ×ĤǩūɆljŢɧƺūĤɧȯʈŽǖǖĤɧƲǖljŽʈūɧŎǂljɧ̕Ĥljǩɧ
ɒʋɧūĤɧǖĤɧ!ĤɒɒĤɧȖŽɆɧǖĤ̕ʈɆĤɆɧȯʈĤɧʋǩĤɧǷɧūʈǷɒɧ
Žlj̕ǩĤɒɧljɀǖɧƲǷūɧɬʈǷɆǩĤɆĮɧɒƲʋɆĤɧʋǩĤɧȖĤɆɬɧȖǖʋɧ
ɬĤɆūɧljǖǖĤɧɆŽƲljʈǩɧȖŽɆɧȖĤɒɒĤǩɬĤɆɧȯʈĤɧǖĤɒɧ̕ĤDž
ŎĤǩ̝ĤɒɧŎʈǩɧǖʈɆɧƚĤǡljƲǖljĤɒɧǷɧĤǡljɒȣƼ
Quotidiana vom 17.3.2016, Seite 11.pdf
T’êïŬïßüśŬij´ŒŰƄŰßïsśŬśęčŬčsǩęŰ
×ʈɆǡŽljɆşɧ×ȖĤ̝ljɧȖĤɒɬǷɆĤǖ
„ ¹·QºÚ AÚ [æÏÝÚ óA£ÓAÚ ÏA··¨ÏÝ¨Ú Ó[æ
݃Úƒ˜ÚÓ·AúÚ·AÓݨÏA˜ÚÓAónÓÓÚÓAÚ·ÏnŽ
Ó[Œn£ÝAÏÚ Aƒ˜Ú A󏃣nÏÚ A£Ú 0æϞnÏ½
Œnƒ˜Ú ·nÏ¨Ú ÓAÚ QAÓ¨£eÚ Ón£Ú eÓ[æÏÓ
[æ£Ú ӏ£ƒæ˜AÓÚ ·nÏÓ棃AÓÚ eƒ˜ÓÚ [æŽ
žnƒ£ÓŽQAÓn˜ƒAÚnÚ[æ£Úӏ£ƒæ˜ÓÚÓ·ÏŽ
ÝæA˜Ó½Ú -nÏ¨Ú eAÝݏƒ˜Ú £ƒ£AÓÚ £|æϞAŽ
úæ£ÓÚæ|}úA˜AÓÚÓnÚeA˜˜AÚ[æÏÝÚn·Ó[¨Ž
·A˜AbÚ [Œn˜Ú ˜Ú ݃Ú rÚ ÏnÓ·¨£ÓAQn˜Ú ·nÏ
|A݃ÓÚ eAÚ ·nÏÓæ£A˜Ú A£ÝÚ ƒ˜Ú ænÓ݃A½
ãƲljɧǖĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧǾɧĤǩɧɒŽɒŽ̝ɧĽŽɬƲɧɒɬɆʈŎɬʈDž
ɆĤɒɧūŽǡǷŎɆĤɬĤɒɧƄɧŽǩɧƚĤɬƲɧŎʈǩɧǖʈǩƲĤɧɬɆĤDž
ūlj̝ljʈǩɧ ljɒɬǷɆljŎĤȣɧ 3ŽŎljɒljʈǩɒɧ ɬƲljɧ ȖŽɆɬǷDž
ɬƲĤǩɧūǷƲǡĤɒɧŽɧūljɆŽŎɬlj̕ĤɒɧūĤǖǖĤɧĽĤɒŽǖƲljĤ
ɒŎʈɧŽɆɧūŽŎljɒljʈǩɒɧūĤɧȖŽɆɒʈǩĤǖɧɬƲljɧ̕ljƲǩĤǩ
ūĤɧɒʈɆĤǩƲljʈȣɧŠĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧǾɧŽɆɧŽǖǖĤɧɆŽǖljŎɬɒ
ǷɆɧ ūljƲǖɒɧ ɬĤljǡȖɒɧ ūljƲǖɒɧ ɆŽƲŽǩɬɒɧ ūĤǖǖĤɒ
ūljǩĤɒɬŽljĤɒɧ ĤɆljɒɬǷŎɆĤɬĤɒɧ ūljƲǖɒɧ ɬɒŎǂŽǩɬĤDž
ǩŽɆɒɧȖĤɒɒǷɒȣɧ\ʈɆǡĤɒɧūŽǡǷŎɆĤɬĤɒɧǷǩɧȖljDž
ɬǷɒɬɧƲljĤɧƚĤūŽljĤɧūĤɧŎĤɬɬĤɆɧĤŎŎŽɒɒɧŽɆɧɬĤɆɧǖĤ
ĽĤɒŽǖƲljĤȣɧ>ūɧŽɆɧǷ̝ɧȖĤɆljƲǖɧĽŽɬƲɧūĤɧūĤɆɧĤǩ
ŎǂŽǖɧƲɆǷɧĤūĤɬɬĤ̝ljʈǩɒɧĤƲǖɧɬĤljǡȖȣ
\ʈɆǡĤɒɧūŽǡǷŎɆĤɬĤɒɧūĤɬɬljƲǖɧĽĤƲǩɧɬĤɆ
ljƲǖɒɧ ŎʈǡŽƲǩɒDžĽĤɒŽǖƲljĤɧ ɬƲljɧ ŽǖljƲljĤǩɧ ǖǷʈɆ
ɒʈȖɆĤɒɬĤǩ̝ĤɒɧŽɧǖǷʈɆɧƚʈǩŎ̝ljʈǩĤɆljɒɧŽɧɬŽljDž
ɆĤǩɧĤljǩɬɧǖĤɒɧɬĤƲǖljĤɒȣɧÅŽɆǷɧɧȖʈǩŎɬǷɧƚĤɬƲɒ
ūĤɧ ȖŽɆɒʈǩĤǖɧ ɒȖljɆljɬʈĤǖɥȖĤɒɬǷɆĤǖɧ Ƿǩɧ ljƲǖɒ
ŎʈǡŽƲǩɒDžĽĤɒŽǖƲljĤɧȯʈĤɒljɧǩljƲǩĤɒɧŎʈǡȖŽDž
ɬŽǩ̝ĤɒȣɧɬƲǩĤǡĤljǩɬƲɧŽɆɧĽŽɬƲɧljƲǖɧūŽŎĤDž
ǩĤɬɧɬƲljɧǾɧĤǩɧŎǂŽǖɧɆljɒƲʈĤɆūɧǩljƲǩĤɧĤʈɬǷDž
ɆljɒĤ̝ljʈǩȣ
%ʈǩɧŎǂŽǖɒɧƚĤɬƲɒɧɬƲljɧǖĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧǾɧǷɬɆĤɒ
ɒɬɆʈŎɬʈɆĤɒɧɬƲljɧʈǩljɬĤūɒɧȖǷǖljɬljŎĤɒɧljǩɒɧƄɧɒĤ
ūljɒǷɧŽɧɒǷɧŽɆɧ̕Žlj̕ŽɆȣɧÅljɬǷɒɬɧƚĤūŽljĤɧljǩɒɧǾ
ȖŽɆǷɧ Ŏʈǩɧ ǖĤɧ ȖǷǖljɬljŎĤɧ ūɀljǩƚʈɆǡĤ̝ljʈǩ
̝ǷǩɬɧɆŽɒɬɆljŎɬlj̕ĤɧūĤǖǖĤɧŎʈɆljĤɧŎʈɆĤɧɬƲljɧ̕Ƿ
ȖŽɆɧƚĤɬƲɒɧūĤɧȖŽɆɒʈǩĤǖŢɧǩǷʈĤɧɬƲljɧljƲǖɒɧȖŽɆDž
ɬʈɬƲljĤɒɧ ūljɆŽŎɬĤǡĤljǩɬƲɧ Ƅǩɧ ĽŽɬƲɧ ljǩƚʈɆDž
ǡǷɒɧŽɧɒɬɆǷʈɒŎǂɧljǩɬŽƲɆǷɒɧĤljǩɬŽǩɧǖĤɒɧūŽDž
Ŏljɒljʈǩɒȣ
ŎǂŽǖɒɧ ɒȖljɆljɬʈĤǖɒɧ ɬƲljɧ ɒĤɆǷǩɧ ȖǖĤūljĤɒɧ Ĥǩ
×ʈɆǡŽljɆɧ Žɧ ãĤ̕Ƿɧ Žɧ ūĤɧ ǖɀǷɬŽɆɧ ǡĤǩƲɧ ŽɆ
ŎǂŽǖɒɧ ɬƲljɧ Ƅǩɧ ǷɒɒĤɧ ȖǖĤūljĤɒɧ Žɧ ̕ljƲǩĤǩɧ ĤƲǖ
Ĥ̕ljƲǩŽljɆɧĽŽɬƲɧɆljɒƲʈĤɆūǷɒɧȖŽɆɧŎǂŽǖǖĤɧɆŽDž
Ʋljʈǩȣɧ%ǾɧƄɧɒɬǷɧūĤɧŎǷǩɒɬĤɬĤɆɧɬƲljɧŎǂŽǖǖĤɒ
ȖŽɆɒʈǩƲĤɒɧƄǩɧĽŽɬƲɧǩŽljūĤɒɧljǩƚʈɆǡĤūĤɒɧŽ
ɬƲljɧŽǖǖĤɒɧɒĤ̕Ž̕ĤǩɧŽɧɒǷǩɧȖŽɆɧȖĤɆɬɧĤǩŎɧǷ̝
ĽŽɬƲɧɒŎʈɧɬƲljɧǖǷʈɆɧĤ̕ljƲǩŽljɆɧȖĤɒɬǷɆĤǖɧ̕ljƲǩ
Ĥūɧ ŽɒɒŽɆȣɧ >ɧ ƲǖɀǾɧ ūĤɧ ƚĤɆɧ Ȗljɧ ȖĤŎɧ Ŏʈǩɧ ǖĤɒ
ɒɬɆʈŎɬʈɆĤɒɧūĤǖǖĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧɬƲljɧǖĤɧūʈǡǷǩDž
ūĤɧūĤɧɆŽɒȖŽŎɬɧ̕ljŎŽǩūŽ̕ŽǖŢɧūĤūɧljǩƚʈɆǡĤɆ
ljƲǖɒɧȖŽɆɬʈɬƲljĤɒɧɒʈɆɧūĤǖǖĤɒɧūŽŎljɒljʈǩɒȣɧ>ū
ŽɆɧ̕ǷʈɬɒɧūĤūɧǷĽĤūljŽǩɬɒŎǂĤɧūljƲǖɒɧɒȖljɆljDž
ɬʈĤǖɒɧ Ĥǩ̕ŽɆɒɧ ǖǷʈɆɧ ɒʈȖŽɆljǷʈɆɒɧ ɒǷǩɧ ĽŽɬƲ
̕ĤǖŽljɆɧɒŎʈɧɒɬƲljɒĤɧȖŽɆɧɬĤǖĤɒɧɬɆĤǖĤɒŎǂŽūĤɒȣ
3ĤɧȖɆĤǩŎŽȖljɧljǩɒɧƄɧǩljĤɧūĤɧǡŽɬɬŽɆɧĤǩɒŽDž
ǡŽǩɧljƲǖɧǡǷɒĤljŎɧŎʈǩɧǖɀǷŎŎʈȖĤ̝ljʈǩɧȖŽɆDž
ɒʈǩĤǖĤɧūljƲǖɒɧɒȖljɆljɬʈĤǖɒɧĤǩɧ×ʈɆǡŽljɆɧɬŽǩǷɆ
"¨æAÚrڏƒ˜ÚQ棃ÚnõAž·n˜Å
ljǩūljŎĤ̝ljʈǩɒɧūĤɧɒljǩƲʈǖĤɒɧȖŽɆɒʈǩƲĤɒŢɧɒȖljDž
×ŎǂljɧūljɒŎʈɆɆljƲǩɧūĤǖǖĤɧȖǷǖljɬljŎĤɧūĤɧȖŽɆɒʈDž
ǩĤǖɧūĤǖǖĤɧŎʈɆɬɧŽȖljɒŎǷȖĤǖĤɧĤɧ%ǷljɆĤɧɒŎǂlj
ɆljɬʈĤǖɒɧ Žɧ ŎǷǡǡŽǡĽŽɆɒɧ ūĤɧ ɒʈȖɆĤɒɬĤǩDž
ǡĤǩĤƲljĤljǩɒĤɧ ŎǷǩŎɆŽɬɧ ɒŎʈɧ ɬƲljɧ ljƲǖɧ ɒȖĤ̝lj
̝ĤɒDžĽĤɒŽǖƲljĤŢɧ ĽŽɬƲɧ ̕ŽɆljƠɬƲŽljūĤɒɧ ūĤǖǖĤ
ȖĤɒɬǷɆĤǖɧĤǩɧĈĤǖɧǖ̕ɆĤɧŽūɧĤǩɧ×ʈɆɒŽɒɧɆŽɒȖȣ
ŎʈɆljĤȣɧ >ūɧ ʈɒŎǂŽljĤɧ ūʈŽɒɒɧ ǖĤɧ ĈĤǖɧ ǖ̕ɆĤ
Ĥljǩɬɧ ljƲǖɧ ūŽŎĤǩĤɬɧ ×ʈɆɧ ljƲǖɧ ×Ŏǂ̘ǩɥãĤ̕Ƿ
ǩŽljɆɧȖĤɒɬǷɆĤūĤɧŎʈǩɧŽǩɧɒȖljɬljɆʈĤǖɧɬƲljɧƚǾ
ǖĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧūĤɧ×ɬljŽɆ̕ĤŢɧ–ǷǩŢɧǖ̕ĤɒŎǂĤƲǩ
ūʈŽɒɒɧǩŽljɆɧǷŎŎʈȖǷɧȖŽɆɒʈǩĤǖǡĤljǩɬƲȣ
Žɧ%Ĥɒɬljȣɧ>ɧŎǂŽƲǖɧĤǩɧǖĤɧȖŽɆɒʈǩƲĤɧūĤɧɒŽɆ
3ĤǡĤljɒɧ ɒĤɧ ɬɆĤŎɬljƲǖɧ ūĤɧ ȖŽɆɒʈǩƲĤɒŢ
ǩʈǡǩĤūĤǡĤljǩɬƲɧ ljƲǖɒɧ ɒȖljɬljɆʈĤǖɒɧ ɬƲljɧ Ƅǩ
ŽØǫţǓ šøőţŖěŴņěƹȣɧ ɧ ÅǖĤǩŽljɆĤɒɧ ɆŽɒɬĤɧ ɒŽɆ
ȖɆŽ̕ljĤɒɧ ȖŽɆɧ ǖĤɧ ȖĤɒɬǷɆĤ̝ljʈǩɧ ūljƲǖɧ ɒȖĤ̝lj
ţØǫǓmØƹǗŖŴǓŖěţěƹɧŽūɧĤɧŠĤǩɬɒŎǂɧȖĤūŽɆ
ȖĤɒɬǷɆĤǖɧǩʈǡǩǷȣɧ%ǂŽƲǖɧȖŽɆɬǷɬƲĤɧŽǩŽūĤ
AěţŖøŖǂǂŖŮƀǓ ¦ØţƚØƹƚØŴȣɧ ŠĤɧ ĈĤǖɧ ǖ̕ɆĤ
ūĤ̕ĤljǩɒɧǩljɒɒɧȖĤɒɬǷɆĤūĤɧūljƲǖɒɧȖĤūŽɆɒɧĽŽDž
ǩŽūljŎɬljǩɒɧūĤǖǖĤɧƺƚʈǩɬĤǩƲĤɧūĤǖǖĤɧ̕ŽɬĤƼɧĤ
\ĤɆɆŽɆĤȣɧ ×ʈɆɒŽɒɧ ̕Žɒɒɧ Žǩɧ ɒȖljɆljɬʈĤǖɧ Ĥɧ ×ĤDž
̕ǷƲǩljǩɧŽūɧŽƲǩɧĤɧ×ĤǖǷʈƚȣɧmƲǖɒɧǩǷǡɒɧūĤ
ŎǂŽǖɒɧƄǩɧȖŽɆɧȖĤɆɬɧĤǩŎʈǩĤɒŎǂĤljǩɬɒŢɧȖŽɆǷ
ĤǩŎɧĽŽɬƲɧʈƞ̝ljĤǖɒȣ
3ljƲǖɒɧɆŽȖɆŽɒŎǂŽǩɬĤǩɬɒɧĤljǩɬŽǩɧǖĤɒɧljǩDž
ɒɬĤǩ̝ĤɒɧȖǷǖljɬljŎĤɒɧljǩɒɧɒȖŽɬƲĤɧŽǩĤɧɬɒŎǂŽɆDž
ɬĤɧɬŽǩʈɬĤɧŽɧƚʈǩŎ̝ljʈǩɧūɀŽ̗ĤljǡȖŽǖɧȖŽɆɧljƲǖ
ȖljŽ̕ŽǖȣɧãƲljɧŽɆɧŎǂŽǖɒɧƄǩɧŎĤɆɒɬƲĤǩƲɒɧƚĤǖǖljDž
ĽŽǖɒɧŽɧŎǂŽǖǖĤɧĤɒȖŽŎɬĤɬlj̕Ĥɧ̕ljƲǩɧĽŽɬƲɧĤūŽDž
ƲǩĤɧĤūŽǡȖǖŽljūĤɧƄɧŽɆɧǩĤ̕ǷɬɧūĤɧǩǷ̕ȣ
%ǂŽǖǖĤɧ ǡĤūŽǡĤɧ ĤɒȖŽŎɬĤɬlj̕Ĥɧ ūĤū
Ž̗ĤljǡȖŽǖɧƄɧŽɆɧɬĤɆɧljƲǖɒɧɆŽȖɆŽɒŎǂŽǩɬĤǩɬɒ
ūĤǖǖĤɧĽĤɒŽǖƲljĤȣɧ>ūɧŽɆɧȖŽɆɧŽǖɒɧ̕ĤǖĤɧŎǂŽǖǖĤ
ɆŽɒĤǖ̕Ĥɧ ūĤǖǖĤɧ ƚĤǖǖljĽǖĤūĤūȣɧ ÅŽɆǷɧ ljǩɒɧ Ƅ
ĽĤƲǩɧɒɬǷɧƠɬƲɧɒʈɆɒɬǷɧūĤǖǖĤɧūljɒŎǷɆƲljĤɧɬƲlj
ǾɧɆljƲljĤɧljƲǖɒɧūĤ̕ǷɒɧǷǩǩɒɧɬɆĤǩɬŽɆɧljƲǖɒɧɒȖljDž
ɆljɬʈĤǖɒɧĤljǩɬɧljƲǖɧūŽŎĤǩĤɬɧ×ʈɆɧljƲǖɧ×Ŏǂ̘ǩɥ
ãĤ̕Ƿȣɧ mǩɒɧ Ǿɧ ǖĤɒŎǂŽĤɧ ǡĤǩɬƲŽɆɧ ƚŽɆǡɧ ǖĤ
ƚʈǩŎ̝ljʈǩɧūljƲǖɧĽʈǩƲɧŽ̗ĤljǡȖŽǖȣɧ>ūɧljǩɒɧǾ
ŽɆɧĽŽɬƲɧɒĤǩɬljĤɧǖĤɧǡljǩljǡĤɧĽʈǩĤɧ̕ljƲǖljĤɧūĤ
AÓڏ£|æϞAúæ£ÓÚÓnÚeA˜˜AÚ[æÏÝÚn·Ó[¨·A˜AÚeAÚ
¨ÏAÚ󏃣A£ÚA£ƒA˜Ú}݃ÚÓ݃nÏÓAÓ½Ú?¨£ÝÚ[æÏAÚ ǖŽljɆɧ ǩŽljɆɧ ɬĤɆɧ ŽǩĤɧ ɒljɬʈĤ̝ljʈǩɧ ūĤɧ ȖĤɒŎǂɧ Ž
-0
ŎǷǩŎǷɆūljĤɧĤƲǖɧɒŽǩǩɧŎɆljɒɬljĤǩƲȣ
݃Úó¨Ú·nÏÚe枨£eAÓÚeAÚ·nÏÓæ£A˜½Ú
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
eڏƒ˜ÓÚ[æžnƒ£ÓŽQAÓn˜ƒAt
×Ŏǂljɧ̕ĤƲǩɧūljɒŎʈɆɆljĤɧūljƲǖɒɧȖŽɆɬʈɬƲljĤɒɧūljDž
ɆŽŎɬĤǡĤljǩɬƲŢɧ ĤǖǖǷʈɆĤɧ Ƅǩɧ ūĤɧ ǩʈǡǩĤɆɧ ŽɆ
ljƲǖɒɧŎʈǡŽƲǩɒDžĽĤɒŽǖƲljĤȣɧ>ǖɒɧƄǩɧǩʈǡǩĤūĤDž
ǡĤljǩɬƲɧŎǂŽǖɒɧɬƲljɧɆŽƲǖĤǩɧǖĤɧȖĤɆɬɧƠǩĤǩ̝ljĤDž
ǖĤɧūĤǖǖĤɧȖĤɒɬǷɆĤ̝ljʈǩȣɧĈǷɬɧūŽljɆɧŎǂŽǖɒɧɬƲlj
ūĤɬɬĤǩɧǖĤɧȖĤljĤɧĤǖǖĤɒɧȖŽɆɒʈǩƲĤɒɧɬƲljɧȖɆǷŎʈDž
ɆĤǩɧȖŽɆɧǖĤɧȖĤɒɬǷɆĤ̝ljʈǩȣɧ3ĤǡĤljɒɧĤƲǖɒɧɒȖljDž
ɆljɬʈĤǖɒȣɧ >ɧ ǖĤɧ ɒĤǖĤɆljɒĤ̝ljʈǩɧ ūljƲǖɧ ɒȖljɆljɬʈĤǖ
̕ljƲǩɧƠǩĤǩ̝ɬƲŽljūĤɧĤǩɬɆĤɒɧǖĤɒɧɬĤƲǖljĤɒDžĽĤDž
ɒŽǖƲljĤȣɧ>ɧŎǂŽǖǖĤɒɧȖĤljĤɧǡljǩɬƲĤɧŎǷǡǡŽǡDž
ĽŽɆɧūljƲǖɧŎʈǡŽƲǩDžĽĤɒŽǖƲljĤȣɧ>ɧŎǾɧƄǩɧȖʈDž
ɒȖŽɧɒɬɆʈŎɬʈɆĤɒɧūŽǡǷŎɆĤɬĤɒɧɬƲljɧŽɆɧǖĤɧŎʈɆljĤ
̕Žɒɒɧ ūĤɧ ɆljɒƲʈĤɆūĤɆɧ Ĥǩɧ ɒljĤɒɧ ūŽŎljɒljʈǩɒȣ
ĚǷǩɬɧŎǂŽǖǖĤɒɧȖŽɆɒʈǩĤǖĤɒȣɧÅŽɆǷɧŽɆɧŎǾɧȖĤDž
ɆĤǩɧǖĤɒɧǖŽǩƲljĤɒɧɬɆĤǩɬŽɆɧ%ǷljɆĤɧŽɧ×ʈɆǡŽljɆɧƎ
ŽɧɬĤɆɧǷɬɆĤɒɧɆŽƲljʈǩɒɧǡĤɬĤƲǩɧŽɆɧƎɧūĤūɧĤ̕ŽljɆ
ŽǩĤɧƠɬƲɧɒŎǂǖŽɬĤɧƨʈɒɒljʈǩȣɧmɧɒĤɆǷɧĤǖǖǷʈɆĤɧŽɆ
ljǩūlj̕ljūʈĤǖɧūĤūɧŽǩɧŎʈǡŽƲǩDžĽĤɒŽǖƲljĤɧɬĤɆ
ǖɀǷɬŽɆɧȯʈĤǩɬɧɬƲljɧŽǖɧɬǷǖŽɆŽɒŎǂĤɧŎǂŽǖǖĤɧȖǷDž
ǖljɬljŎĤɧ ūɀljǩƚʈɆǡĤ̝ljʈǩɧ ɆŽɒɬɆljŎɬlj̕Ĥɧ ɆŽɒȖȣ
ȯʈĤǩɬɧɬƲljɧŽǖɧɒĤɧūǷɒɬĤɧȖŽɆɧljƲǖɒɧɒljŽɒɧūɆŽɬƲɒȣ
ǩɧ̕ljɒɬĤɧĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɒɧ̕ŽljūĤɒɧŽɧɒŎǂǖŽɬĤɒ
ȖŽɆɒȖŽŎɬlj̕ĤɒɧūĤūɧĤǡȖǖĤǩŽljɆɧŎǂŽǖǖĤɒɧĤƲǖ
ȖɆǷ̗ljǡɧ Ĥ̕ljƲǩŽljɆɧ ƠɒɒljƲǖɧ ɬƲʈǩɒŎǂɧ ŽɆ
ūɀĤ̕ĤǩɬĤɬƲɧūĤūɧĤƲǖǡĤǩŎɧŽɒɒŽɆɧĤ̕ŽɆɬɧĤǩ
ŎǂŽƲǖɧ ɬƲljɧ ȖŽɆɬǷɬƲĤɧ ƚĤɬƲɒɧ ūĤɧ ȖŽɆɒʈǩĤǖȣ
3ʈǡǷǩūĤɒɧɬŽǷǖǷƲljŎĤɒɧƄǩɧŽǩɧǷɬŽɆɧɬŽǡĤ
ɬƲljɧƄɧǩĤɬʈɆĤǖǡĤljǩɬƲɧĽŽɬƲɧǡĤǩŎɧljǡȖʈɆDž
ɬĤǩɬȣɧãǷɬɧĤǩɒŽǡŽǩɧɒĤɆǷɧŽɆɧŽǩĤɧūʈǡǷǩDž
ūĤɧūĤǖǖĤɧŎǷǩƠūĤǩ̝Ĥȣɧ>ɧǖɀljǩƚʈɆǡĤ̝ljʈǩɧɒǷ
ŎǷǩɬɆljĽʈŽljɆɧ ĽǖŽɆɧ ȖŽɆɒlj̕Ĥȣɧ ÅŽɆɬƲŽɧ ǩǷʈĤ
ɬƲljɧǡĤǩɬƲĤɧǖĤɧŎǷǩƠūĤǩ̝ĤɧƄɧĽǖŽɆɧǖĤɆɬƲɧȖŽɆ
ɒʈɒȖŽŎɬɒɧŽɧɒȖŽŎʈǖĤ̝ljʈǩɒɧŽūɧʈɒŎǂŽljĤɧljǩɒ
ɒǷɧŽɆɧĽŽɬƲɧŽɒɒŽɆɧɒʈɆɒɬǷɧūĤɧɆŽĤŎ̝ljʈǩɒɧɬƲlj
̕ǷǩɧĤǩɧǖɀǷɬɆĤɧūljɆŽŎ̝ljʈǩɧɬƲljɧŎǂŽƲǖɧɬƲljɧljǩɒ
ƲljĤ̕ljɒŎǂŽɒɒŢɧ ɒŎʈɧ Ȗȣɧ Ž̗ȣɧ ɒǷɆɬŽljūĤɒɧ ūĤǖǖĤ
ĽĤɒŽǖƲljĤȣ
Quotidiana vom 18.3.2016, Seite 1.pdf
%ƄśïƄčśŬ¥sŬijü´ïǩŬ´čŬǩïǩsŬ¥ïś’ƄśśïƄč
ŠĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧūĤǖǖĤɧ\ǷȖȖĤɧŽɧūĤǖǖĤɧŠʈǡǩŽ̝ljĤɧǂĤǩɧljǩɒɬɆĤūĤʈɧūljƝŽɆŽǩɬɒɧȖɆǷǓŽŎɬɒɧūĤɧƚʈɒljʈǩ
Ú!/2"Ú
?/Ú
Ú4402"Ú
„ AÚ Ïneæ[úæ£Ú žAÏ[A£ÝAÚ eA˜Ž
˜AÓÚn£ÝÏAeAÓÚeA˜˜AÚÝAƒ˜AÚeAÚ[明
ÝæÓÚÓ|¨ÏúAڏ˜Ú
¨Ï·æÓÚ
A݌¨˜[æžÚ
eÌAeAÝÝAÏÚ ÓæÚ ÓÓÝnžÚ eAÚ [¨£ÝϏŽ
Qæúæ£ÓÚA˜˜AÓÚ·˜nóÓ½Ú.ænÚ£nóÚ
ӏÓÝnžÚ nÚ en£Ý¨£Ú eÓ·Ýnón˜ÓbÚ
eAžAÚ [ŒÌn˜Ú ·Ï¨ž¨óAÚ |æӏæ£ÓÚ
[ŒÌn£Ú ·æ£[Ý¨Ú |æ£[úæ£A˜ÝAeÚ
ÓæQ¨·ÝžA˜AÓ½Ú ÈʈŽljɧ ŎǷǩƠɆǡĤǩɧ
ǖĤɒɧūljɒŎʈɒɒljʈǩɒɧĤŎɬʈĤǖĤɒɧŽǖǖĤɧ\ǷȖȖĤɧ
ŽūɧŽǩɧŠʈǡǩŽ̝ljĤȣɧ>ǩɒɬĤƲǖɧūɀljǩĤɧƚʈDž
ɒljʈǩɧūĤɧɬʈɬɧǖĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧūĤɧŠʈǡǩŽ̝ljĤɧ
ŽǩɧljǩĤɧȖǖŽlj̕ɧūĤɧ̕ĤǖǖĤūĤɧ̕ʈǖĤǩɧljǩɒɧ
ŎɆŽĤɆɧūʈĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧŎʈǩɧljǩɧȖŽɆljǡŽɬŽɆɧ
ɒȖĤɆȖljƲǖljĤʈȣɧŠĤɧɆĤɒŎǂʈǩɧȖɆljǩŎljȖĤDž
ǖĤɧȖŽɆɧȯʈŽǖǖĤɧɒǷǖʈ̝ljʈǩɧɒʈĽǷȖɬljǡĤDž
ǖĤɧ Žljɧ ĽʈŎĤɧ ūĤɧ ŎĤɆĤŎɬŽɆɧ ȖĤɒɬǷɆĤǖŢɧ
ǡǷĽŽljǩɧȖʈɆǡŽljǩɧƠǩĤǩ̝ljĤǖȣɧ
׎ǡŽƲǖljǷǩɬĤǡŽljǩɧɒŽȖɆŽɒŽǩɬĤɧǖĤ
ɒljɬʈĤ̝ljʈǩɧŽǖǖĤɧ\ǷȖȖĤȣɧŠŽʈɧ̕ʈǖĤǩɧǖĤɒ
ȖǖŽlj̕ɒɧūĤɧ_ǖljǷǩŢɧ×ŎǂǖʈŽljǩŢɧ×ĤƲǷƲǩŢ
ŠĤĤ̗Ţɧ\ĤǖŽɆĤɧŽɧ׎̕ƲŽljǩɧŎǂŽɧɒɬĤɬɬĤǩ
ƠǩĤǩ̝ljĤǖǡŽljǩɧĽŽljǩɧ ŽɧŠĤūljɆɧɆŽɒɬĤɆ
ȖŽɆɒʈǖĤɒŢɧ ƚŽɆɬǷǩɧ ŎǂŽɧ ÍʈŽʈǩŢɧ ÍʈDž
ɒŎǂŽljǩŢɧ×ljĤɬɧŽɧÅljƲǩljʈɧǂĤǩɧljǩɒɬɆĤūĤʈ
ȖǖljɬǷɒɬɧ ɒƚʈɆ̝ĤūĤǡŽljǩɧ ŎǷǩɬɆĤŎɬlj̕Ĥɒ
ūĤɧƚʈɒljʈǩȣɧÅŽɆɧǩūljĤɒɬɧŽljɧɬǷǩɧǖĤɧƚʈDž
ɒljʈǩɧȖǷǖljɬljŎĤɧɒŎǷɧŽŎŎǖŽɒljĤɒɬljŎĤɧ̕ljŽɆɒ
_ǖljǷǩɧǩljɧ!ɆŽljǖɧĤʈǩŎɧĤ̕ljĤɆɬĤȣɧ\ŽɆɬǷǩ
ŎǂŽɧǖĤɒɧƚʈɒljʈǩɒɧūĤɧ̕ljɒŎǂǩĤʈǩŎĤɒɧŽljǩ
AÚӏÝæAúæ£Ú}£A£úA˜AbژAڞæ£[¨£úAÚeAÚ·˜nó¨£ÓÚnژAÚeƒÏn£ÚeAÚ·AϨ[ŒA£ÓÚÓ|¨ÏúA£Ú·˜nóÓÚ·£ÝƒAÓÚeAÚ|æӏæ£AϽ
̕ŽƲǩljūĤɒɧ ljǩɒɬɆĤūĤūĤɒɧ Žūɧ ĤŎŎʈǡDž
ȖljƲǩĤūĤɒɧĤɧǡǷūĤɧȖɆǷƚŽɒɒljʈǩĤǖĤɧȖĤDž
ɆĤǩɧljǩɒɧūĤɧɒʈɆɒŎǂĤɆɧǖĤɧƚʈɒljʈǩɒɧūĤǖDž
ǖĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧĤǖǖĤɧŎĤɒʈĤǖljɬĤūȣɧ3ʈǡĤǩDž
ūĤūĤɧ Žljɧ Žǖɒɧ ŎĤɒɒɧ ǩʈǡǩĤljɧ Ŏʈǩ̝ʈǩ
ǖɀljǩɬŽɆǡŽūljĤ̝ljʈǩɧ ūljǖɧ %ǷɆȖʈɒɧ %ĤDž
ɬǂǷǖljŎʈǡɧȖŽɆɧǖĤɧƚʈɒljʈǩɧūĤǖǖĤɒɧȖǖŽlj̕ɒ
ŽɧǖĤɧ%ʈɆljĤɧŽȖljɒŎǷȖĤǖĤɧȖŽɆɧǖĤɧŎɆŽĤDž
̝ljʈǩɧ ūĤɧ ɒȖĤ̝ljɒɧ ȖĤɒɬǷɆĤǖɒɧ ƚʈǩŎ̝ljʈDž
ǩĤǖɒȣɧ>ǖɧŎĤɒɒɧljūŽĤǖɧɒŽŎʈĤɆŎǖĤǩɧȯʈŽǖɒ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
!
ɒȖĤ̝ljɒɧȖĤɒɬǷɆĤǖɒɧŎʈǖɧȖŽɆljǡŽɬŽɆɧūĤǖDž
ǖĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧŽɧūĤǖǖĤɒɧ̕ljɒŎǂǩĤʈǩŎĤɒɧȖǷDž
ǖljɬljŎĤɒȣ
¾ $!!"2/ÚÚ-"0ÚäÚÚß
Quotidiana vom 18.3.2016, Seite 3.pdf
æ,üŬęŒijƄśŬsŰêęüï’ƄćŬ
´ïŬijŒęćŰśŬ¥ŏïčŰ´Œć´¥ïsŒç
mǖɧȖĤɆɒʈɆĤɧūĤǖǖĤɧŎʈǡljɒɒljʈǩɧĤūǡljǩljɒɬɆĤɬlj̕Ĥɧūljǖɧ%ǷɆȖʈɒɧ%ĤɬǂǷǖljŎʈǡɧȖɆŽǩɧȖǷɒlj̝ljʈǩɧɬljŽɆɧǖĤɧƚʈɒljʈǩɧūĤɧȖǖŽlj̕ɒ
4"Ú-
Ú/2/Ú
Ú!/2"Ú
?/Ú0
4//4
„ £Ú[¨£ÓnÄæn£úAÚeA˜˜AÚeAó¨ÓAÚÏnóŽ
ӏæ£ÚeA˜˜AژnÓ[ŒAÚ[A£Ýæ£A˜AÚeAÚÝAƒ˜AÚ
nÚnÏAژAÚÝAƒ˜AÚeAÚ[æ˜ÝæÓÚ·nÏڏ£ÝnÏ·ÏnŽ
ÓAÓÚÓnӞ£æeAÚnÓÓn£úA˜žn£½Ú.æn˜˜AÚ
Ïneæ[úæ£Ú žAÏ[A£ÝAÚ eA˜˜AÓÚ n£ÝÏAeAÓÚ
ŒAÚÓ|æÏúAæڏ˜Ú
¨Ï·æÓÚ
A݌¨˜[æžÚeAÚÏnŽ
·¨£enÏAÏÚ ÓæÚ ÓæÓÝnƒ£Ú A˜˜AÓÚ ·˜nóÓÚ nÚ
eÌn˜AQ¨ÏAÏڏ£Ú£nóÚӏÓÝnžÚeAÚ}£A£úAŽ
úæ£½Ú-nÏÚÓAónÏÚÓæQӏÓÝnÏÚ}£A£úA˜žn£Ú
n£Ú·˜nóÓÚ·£ÝƒAÓÚÓ|æÏúAeAÓÚeAÚ|æӏæŽ
£AϽÚn£Ý¨£ÚQæ[AÚÝæÝڏ˜ÓڷϨ–n[ÝÓÚeAÚ|æŽ
ӏæ£Ú £ÓÝÏAeAÚ ·AÏA£Ú eAeÚ nÓÓnÏÚ ¨·ÝŽ
žA˜Ó½Ú AÚ .æ¨ÝeA£AÚ ŒAÚ eÓ[æÏϏæÚ eAŽ
óAÏÝÚÄæn˜˜AڷϨQ˜nžAݏ[AÚ[æ˜Ú·Ïnӏen£ÝÚ
eA˜˜AÚ[枏Óӏæ£ÚAž£ÓÝÏAݏóAÚe˜Ú
¨ÏŽ
·æÓÚ
A݌¨˜[æžÚ-˜A[ÚnÏ݌nϽ
,üŬęŒijƄśŬsŰêęüï’ƄćŬǩƄüŬijŒęćęǩ´ŒŬ
ÊƄśïƄčśŬ¥sŬijü´ïǩśĽŬY´čęŒŬŰß´ïŬ’ŒïŰ´ŒïśŬ
¥Ƅ´ïčŬŇƄ´üüsśŬÊƄśïƄčśŬśƄ’’´¥´ŒŬ´Ŭ’ęŬǩ´ì
śsŬïčsŬijü´ïǩŬ若süsŬęŒsŬ´ßüŬsǩ´ßčïŒň
Nüs’ïŬ´ŒŰê´ŒɧŎɬʈĤǖǡŽljǩɧ̕Žljǩɧǩʈɒɧ
ĤʈǩŎɧƢ̢ɧȖǖŽlj̕ɒɧŎʈǩɧȖǖljɧȖĤʈŎɧŎǂŽɧʀ̢̢ɧ
ŎǷǡǡŽǡĽŽɆɒȣɧÈʈŽljɧŽljɧĽʈǩĤǡŽljǩɧǖĤɧǡŽDž
ɒĤūĤūɧūĤɧɬʈɬɬĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧŽǖɧŎĤǩɬʈǩȣɧÈʈŽǖǖĤɒɧ
ȖǖŽlj̕ɒɧȖljǩɬƲĤɒɧǂĤǩɧȖŽɆɧɆŽƲǖĤɧƲɆǷǩūĤɒɧūljƚDž
ƠŎʈǖɬĤūɒɧūĤūɧĤǩƨĤɆɧȖŽɆɒʈǩĤɒɧȖŽɆɧǖʈɆɧʈƚDž
ƚŽŎljɒŢɧǂĤǩɧĽɆŽljƲljĤɒɧūĤūɧĤūŽǡȖǖljɆɧǖʈɆɧȖŽǩDž
ɒʈǡɒɧĤɧǡǷūĤɧŽɧǡĤǩljŽɆĤɧĤūŽȯʈĤɬĤɧĤǖɒɧĽĤDž
ɒŽƲǩɒɧūĤūɧǷ̝ɧŽɧɒɬĤɬɬĤǩɧƠǩĤ̝ljĤǖǡŽljǩɧǡĤǖȣɧ
×ljǩɧƚʈǩūĤǡŽǩɬɧūĤɧȯʈŽǖǖĤɒɧŽ̗ȖŽɆljŽǩ̝Ĥɒɧ
ǩŽƲĤɬlj̕ĤɒɧɒɀŽƝŽŎɬʈĤūĤɒɧljǖɒɧūĤ̕ǷɒɧūŽŎŽǩDž
ǩljɒɧǂĤɧljǖɧ%%ɧūŽŎljūljʈɧljǩɧǩljŽ̕ɧɆŽƲǖĤǡŽǩɬɧ
ūĤɧŎǷǩɬɆljĽʈ̝ljʈǩɒɧŽǩɧ̕ljƲʈɆɧūĤȖljɧljǖɧʀ̢ȁƢȣɧ
ŠĤɒɧūljɆŽŎɬlj̕ĤɒɧljǡȖʈɆɬǷǩɬĤɒɧɬŽǩǷɆɧȯʈŽljɧ
ɆŽƲǖŽǡŽǩɬɧŽɧɒljʈɧǡŽɒɒĤūljɧŽljǩşɧŎǂŽɧǖĤɧǖĤ̕ʈɆɧ
ĤūǡljǩljɒɬɆĤɬlj̕ĤɧūĤǖǖĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧ̕ŽƲǩljɧɆŽūʈDž
ŎljūĤɧŽɧɒljǡȖǖljƠŎĤūĤɘɧŎǂŽɧǖĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧūʈŽljDž
ƲljŽǩɧūĤ̕ŽǩɬĤɆɧǂĤĽǖĤɒɧūĤɧɒʈɆ̕lj̕ŽɆɧŽǖɧƚʈDž
ɬʈɆɘɧŎǂŽɧǖɀĤɬƲǩĤɧɆŽɒȖǷǩɒĤĽǖĤūĤūɧŽūɧĤʈɬǷDž
ǩǷǡljĤɧūĤǖǖĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧ̕ŽƲǩljɧȖʈɒȖŽljɧɆljǩƚǷɆDž
̝ĤūĤɘɧŽɧŎǂɀljǖɧ%%ɧŎʈ̕ljŽɆljɧĽʈŎĤɧȖǖljɧĤʈɬǷDž
ǡĤɬljŎĤǡŽljǩɧljǖɧūŽƠŎljɬɧūĤɧǡŽǩĤɒŎǂljɧūĤǖǖĤɒɧ
ȖǖŽlj̕ɒɧŽɧȖĤƲǂljɧɒŎǷɧɒʈŎŎŽūljʈɧɬŽǩǷɆɧljǖɧ̕ŽƲǖɧ
ɒljɒɬŽǡɧŽǩɧŎĤɒɒɧɒljǩƲʈǖɒɧūĤɧȖljǩɬƲĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧ
̕ĤɆƲĤɧǡŽǖǖljɧƚɆĤǩŎɒɧȖŽɆɧǂĤĽljɬǷǩɬȣɧ
~üÚ·˜nóÓڌA£Úžn£ÓÚ
[ŒnÚäüüÚ·AϨ[ŒA£Ó
ÈʈŽǖǖĤɒɧƠǩĤǡljɆĤɒɧūŽŎǖĤɆĤūĤɒɧŽǖɧǩljŽ̕ɧɒljɒDž
ɬŽǡɧūĤɧŎǷǩɬɆljĽʈ̝ljʈǩɒɧȖɆŽɬŽǩūĤǩɧŎǂŽɧǖĤɒɧ
ȖǖŽlj̕ɒɧȖljǩɬƲĤɒɧŎʈǩɧȖǖljɧȖĤʈŎɧŎǂŽɧɲ̢̢ɧȖĤDž
ɆǷŎǂljĤǩɒɧɒɬǷǩɧɒŽʈǩljɆɧŎʈǩɧȖǖŽlj̕ɒɧ̕ljɒŎǂljDž
ǩǷǩɬĤɒȣɧŠĤɧƠǩĤǡljɆĤɧŽljǩɧȖǖŽlj̕ɒɧȖǖljɧƲɆǷǩDž
ūĤɒȣɧmǩĤɧljūŽĤǖĤɧƲɆǷǩūŽ̝ljĤɧūĤɬɧŽljɧĽʈŎĤȣɧ
ÅŽɆɧljǩɧȖŽǩɒʈǡɧŎʈǡȖǖŽljǩɧūĤūɧljǩɧĤʈƲɒŽDž
ƲǩŽɆɧūɆǷ̕ĤɧŽljɧŎĤȣɧƅ̢̢Ǝȁ̢̢̢ɧȖĤɆǷŎǂljĤǩɒȣɧ
ŠĤɧƲŽǷƲɆĤƠĤɧƲljǷƲĤɧŽɆĤɧljǩĤɧɆǷǖǖĤȣɧɒŎǂljĤɧ
ŽljɧljǖɧūljŽǡĽŽɆɧūɀȖĤɆǷŎǂljĤǩɒɧǡǷɧljǩɧūŽǩɬŽɆɧ
ȖǖljɆɒɧȖĤɆĤǡŽɬŽɆɒȣɧmǡȖʈɆɬǷǩɬɒɧŽljɧĤūljǩĤɧljǖɧ
ŎĤɒɒɧŎǷǩŎɆŽɬȣ
Ŭ7´ïčŬijïsŬijŒ´č¥´ŒŬïčŬ´ǫ´ćij´üŬ’ęč’Œ´ŰŬ
čŬ7Ƅćč´ǰïsŬijŒ´Ê´Œ´ś’êsčŬïüśŬŒ´śijęčì
śs‡´üśŬ¥sŬÊęŒćsŒŬ¥ƄsśŬijü´ïǩśŬ¥´’´čŰŒsì
üsśŬĵi´üüsū´ß´čūiïßčęßčŬ´ŬƄ懴üì
N´ï¥´čūTƄŒsƄsū7Ƅć‡Œ´ïčŬ´ŬiŒïčĸ´čì
śŰsßüŬ¥sŬÊęŒćsŒŬïčsŬśƄü´ŰŰsŬijü´ïǩŬ¥sŬ
ǩsüüs¥sŬ’ê´ŬÊƄśśŬ若čŰï’sŬ’ƄüüsŬǩïì
ś’êčsƄč’sŬijęüïŰï’sŬ´Ŭ’ƄüŬ’´Œ’ê´üŬijsśŰęì
ŒsüĽŬïŬŇƄ´ïŬijŒƄ¥´čŰň
„ -4"ÚÚ902
,ćij´¥ïŒŬïčŬ¥´śsśŰ´Œ
Ú4402"ÚÚÙÚ"/
>
ljɧūĤɬɧȖǖŽlj̕ɒɧŎǂɀŽljǩɧĤūǡljǩljDž
ɒɬɆĤūĤɒɧƚŽɬƲɧĽŽljǩȣɧÅŽɆɧŽ̗ŽǡȖŽǖ
ŽǖǖĤɧ̕ljɒŎǂǩĤʈǩŎĤɧūĤɧ!ɆŽljǖȣɧ>ɆĤɧɒŎǂɀŽlj
ǂĤɧūĤʈɧɆŽɒŽǩɬljǡŽǩɬɒɧĤǖǖɀŽǩɬɒŎǂĤɬɬĤ
ɆŽƲljĤɧǷ̝ɧǖŽʈɧljǩĤɧɒljɬʈĤ̝ljʈǩɧƚĤ̕ǷɆŽlj̕ǖĤȣ
3ĤǩljɒDžãĤ̕ĤǩĤɒĤŢɧ3ĤɆūljǩɧŽɧ!ɆŽljǖɧŽljǩ
ŽǩɒŽǡŽǩɧȖǖljɧƚŽɆǡɒɧŽɧɒŽƲljɆɒɧƎɧŽūɧŽǩDž
ɒŽǡŽǩɧƲĤɆɬŽƲljĤɧŽljɧūĤɧūʈǡljƲǩĤɆɧǖĤɒ
ɒƠūĤɒȣɧ>ǩɧĤʈɬŽɆɒɧǖǷƲǂŽǩɒɧɒŽȖɆŽɒŽǩɬĤ
ĤŎɬʈĤǖǡŽljǩɧljǩĤɧɒljɬʈĤ̝ljʈǩɧūŽɒĤɒɬɆʈDž
ɒĤȣɧmǖɧ%ǷɆȖʈɒɧ%ĤɬǂǷǖljŎʈǡɧȖɆǷǡǷ̕Ĥ
ŎǂŽɧĽĤɒŽǖƲljĤɒŢɧŎĤȖǖʈɬɬĤɒɧŽɧŎĤɒĤɒɧȖŽɆDž
̕ŽǩūĤɒɧŽǖǖĤɧȖŽɆljƚŽɆljĤɧ̕ŽƲǩĤǩɧɒŽɆɆĤDž
ūĤɒɧŽɧŎǂŽɧǖĤɧŎʈǡljǩǷǩ̝ĤɧūljǖɒɧŎĤɆɬŽǩɬɒ
̕ĤɧūljǖɬʈɬɧĤɧȖljĤɆūŽɆȣɧ_ljʈɧ%ʈŽɆĤɧūljŎDž
ɬŽɒŎǂĤǩɧǖĤɒɧŎʈǩūlj̝ljʈǩɒɧƠǩĤǩ̝ljĤǖĤɒȣ
ŠĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧɒƚʈǩūɆĤǩɧūĤƚŽɆɬǷǩɧȖǖljɧŽ
ȖǖljɧŽǖǖĤɧĽʈƲǖljĤɧƎɧŽūɧljǖɒɧǡĤǩĤƲŽɆɒɧŽ
ŎĤȖljɬĤǩljɒɧƲljʈɧ%ʈŽɆĤɧǡljɆĤǩɧɬljŽɆȣɧmƲǖ
§ɆūljǩĤɆljĤɬɧɒljǖǖĤɧŎʈǷɆɬɧŽȖljɒŎǷȖĤǖĤ
ūŽŎǖĤɆĤɧŎǂɀljǩɒɧǂĤƲljɧǩŽƲljǩĤɧŎʈǡȖŽDž
ɬŽǩ̝ĤɧŽǩɧŎĤʈɒɒĤŢɧȯʈŽljɧȖɆǷĽǖŽǡɧǂĤƲlj
ǖĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧŎĤǩɬʈǩĤǖĤɧūĤɧɒǖljƲljĤɆɧŽ
ĽʈŎɧljǖɒɧȖĤɒɬʈɆɒɧūĤǖǖĤɒɧǷǖǡĤɒȣɧŠĤɒ
ȖǖŽlj̕ɒɧǂĤǩɧǡǷɧūĤɧȖĤƲĤɆɧljǖɒɧȖĤɒɬʈɆɒ
ŎǂŽɧ%ʈŽɆĤɧɬĤɆǡŽɬɬĤȣɧãʈɬɧŎǂŽɧɒljĤɆĤ
ĤŎɬʈĤǖǡŽljǩɧljǖɒɧŽƲǖɒɧɬljŽɆɧȯʈŽljɧŎǂŽ
ɒŎǂĤĽŽƲljĤȣɧ>ljɧ̕ŽƲǩɧƚĤɆ̕ĤƲĤʈɧĤǖǖĤ
ɒȖŽɆɬĤɧȖŽɆȯʈŽljɧŎǂɀljǩɒɧŽljɧŽǩɧȖljɬƲljɆĤɒȣ
ʈɬŽɆɧŎǂŽɧɬljŽɆɧƚʈɒljʈǩɒɧȖǷǖljɬljŎĤɒ
ǡĤʈǩŎĤɧŎǂŽʈɧǖĤɧƲǖljŽʈūɧŎǂŽ
-˜A[ÚnÏ݌nÏbڏ˜Ú·Ïnӏen£ÝÚeA˜˜AÚ[枏Óӏæ£ÚAež£ÓÝÏAݏóAÚe˜Ú
¨Ï·æÓÚ
A݌¨˜[æžbÚ·Ïn£Ú·¨Óúæ£ÚݏnÏژAÚ|æӏæ£ÚeAÚ·˜nóÓ½ $2$Ú!½Ú/2!"" ŎʈɒɒŽƲǖljĤɧŽɧŎǂŽɧɬƲĤǡʈǩĤɧƚʈɒljʈǩɧūĤ
ȖǖŽlj̕ɒȣɧÍʈɒŎǂŽljǩŢɧ×ljĤɬŢɧÍʈŽʈǩɧŽɧÅljDž
ĈĤǖɧŠʈǡǩŽ̝ljĤɧȖǷɆɬĤɧŎǖĤɆĤǡŽljǩɧūljɒĤ̕ĤǩDž
ɆĤɆɧɒljĤɒɧɒɬɆʈŎɬʈɆĤɒŢɧɒŽɒɧȖŽǩɒʈǡɒɧŽɧǡljɆĤɆɧ
ūʈǩǷǩ̝ĤɒɧūĤɧȖǖŽlj̕ɧȖŽɆɧūŽŎljɒljʈǩȣɧÈʈŽljɧ
Ʋǩljʈɧ̕ʈǖĤǩɧȖɆŽǩūŽɆɧljƲǖɧŽ̗ŽǡȖŽǖɧūĤǖDž
ɬĤɬƲɒȣɧ%ʈǩ̝ʈǩɧǖĤɧȖɆǷȖǷɒɬĤɧŎǂŽɧȖɆŽ̕ŽūĤɧ
ŎǷɧŽǖǖĤɧɒĤɧɆljǩƚǷɆ̝ĤɆɧǖɀĤɬƲǩĤɧɆŽɒȖǷǩɒĤĽǖĤDž
ȖĤɆĤɧljǡȖʈɆɬǷǩɬɧĤɧǩʈɒɧŽɧƚʈǷɆǡĤɧljǩĤɧȖɆǷDž
ǖĤɧŠʈǡǩŽ̝ljĤɧǩʈĤɧŎǂɀljǩɒɧ̕ʈǖɧȖĤɆljɧĽʈDž
ljǩĤɧȖǖŽlj̕ɧǩǷ̕ĤɧǷɆūɧƚɆĤŎ̝ljʈǩɒŢɧŎǂŽɧŎʈǩƠDž
ūĤūɧƠǩĤǩ̝ljĤǖĤȣɧãŽǩǷɆɧljǖɧ̕ŽƲǖɧɒljɒɬŽǡɧ
ŎŽūʈɆĤɧŽǡȖŽɆǡŽɬɬŽǩɬĤŢɧɒŽǩ̝ĤɧŎǂɀŽljɧūĤɬɧ
ŎĤɧƚǷɆǡĤɆɧljǩĤɧɒʈǖŽɬɬĤɧȖǖŽlj̕ɧŠʈǡǩŽDž
ǩŽɒŎǂĤǩɧĽʈŎɧljǩĤɧŎʈǩɧǖɀĤʈɬɆĤŢɧŽljɧljǩɧǡǷūŽǖɧ ūɀʈǖlj̕Ĥ̝ljʈǩɧūljǖɧ%%ɧ̕ŽƲǩŽ̕ĤɧljǖɧūŽƠŎljɬɧūĤɧ ĤǖǖĤɧƠǩɧɒʈɆȖɆŽɒĤɒȣɧ>ǩɧȯʈŽljɧɒŽǩǩɧ̕ŽƲǩɧǖĤɧ
̝ljĤȣɧ%ʈɆljǷɒƔɧÅŽɆ̕ljĤɧūĤǖǖĤɒɧŎǷǩɬɆljĽʈDž
ĤɆɬljƠŎĤǖɧĽʈŎĤɧɒŽɒ̕ljǖʈȖȖĤʈɒɧŽǖǖĤɧȖɆĤɬljŎĤȣɧ
ǡŽǩĤɒŎǂljɧūɀljǩĤɧȖǖŽlj̕ɧɒŽǡȖǖĤǡŽljǩɧʈǖljDž
Ŏʈǡljɒɒljʈǩɧūljǖɧ%%ɧĤɧŎǷǩɬĤŎɬĤɆɧljǖɒɧɆŽDž
ÅǖljǩĤ̕ǷǩɧɒɬʈŽɒɒɧǖĤɧȖĤɒɬǷɆĤ̝ljʈǩɧ̕ŽƲǩljɆɧ
̕Ĥʈɒȣɧ%ʈǖǖĤɧljǩɬɆǷūʈŎ̝ljʈǩɧūljǖɧǩljŽ̕ɧɆŽƲǖĤDž
ɒȖǷǩɒĤĽŽǖɒɧūljƲǖɧĤŎɬʈĤǖɧȖɆǷǓŽŎɬɧūĤɧƚʈɒljʈǩɧ ̝ljʈǩɒɧƠǩĤǩ̝ljĤǖĤɒɧūĤǖǖĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧŎĤǩDž
ɆŽƲǖĤūĤɧŎǷǡǡʈǩĤĽǖĤǡŽljǩɧŎʈǖǖĤɧȖǖŽlj̕ɧ
ǡŽǩɬɧūĤɧŎǷǩɬɆljĽʈ̝ljʈǩɒɧȖŽɆɧǖɀŽǩɬɒŎǂĤɬɬĤɧ ŽǩɧŠʈǡǩŽ̝ljĤȣɧ
ɬʈǩĤǖĤŢɧ̕ŽƲǩɧŽljɧĤɆƲʈǡŽǩɬĤʈȣɧ>ǖǖĤ
ŠʈǡǩŽ̝ljĤɧǡljŽ̝ȣɧmǖɧŎŽɆŎǂŽǖɧȖĤɒɬǷɆĤǖɧƚʈɒɒɧ ūljǖɧʀ̢ȁƢɧ̕ĤǖĤɧȯʈŽljɧĽʈŎĤɧȖǖljȣɧ%ʈǖɧǩljŽ̕ɧɒljDž
\ǷȖȖĤɧŽǡȖɆǷ̕ɀljǩɒɧūĤɧɒʈĤǩūĤɆɧȯʈŽlj
ȖljĤɧĽʈŎɧljūŽǩɬljŎɒɧŎʈǖǖĤɧ̕ljɒŎǂǩĤʈǩŎĤɧȖǷǖljDž ɒɬŽǡɧŽljɧ̕ŽƲǩljʈɧƚĤɬƲɧljǩĤɧ̕ŽɆljɬĤĽǖĤɧǡljūĤūĤɧ
ƺŽ̗ŽǡȖŽǖƼȣɧ>ljɧ̕ŽƲǩɧĤɆƲʈǡŽǩɬĤʈ
ɬljŎĤŢɧȯʈŽljɧŎǂŽɧƚĤƲŽɒɒɧɬʈɬɧȖǖljɧŎʈǡȖǖljŎĤʈȣɧ
ūĤɧɒljɒɬŽǡȣɧ>ǖɧƚǷŎʈɒɧɒɬĤɬɬĤǩɧūĤɧǩljŽ̕ɧǖɀĤɬƲDž
ŎǂŽɧ_ǖljǷǩɧȖŽɆūŽɒɒljɧŎǷǩɬɆljĽʈ̝ljʈǩɒ
mǩɧɬĤǖɧǡǷūŽǖɧĤɆɬljƠŎĤǖɧɒŽǩ̝ĤɧljūŽǩɬljɬĤūɧŽljɧ
ǩĤɧɆŽɒȖǷǩɒĤĽǖĤūĤūɧŽɧǖɀĤʈɬǷǩǷǡljĤɧūĤɧ
¨Ï·æÓÚ
A݌¨˜[æžÚ ɒŎǂɀŽǖǖĤɧɒʈɆȖɆŽǩūŽɒɒljɧĤʈǩŎɧljǖɒɧŎĤȣ
ĽʈŎĤɧƲljĤ̕ljɒŎǂĤʈɒɧŽɧŎǷɆɆljɒȖʈǩūĤɧĽʈŎɧĤǖǖĤɒɧ ǡljǩɬƲĤɧȖǖŽlj̕ɧūĤɧɒĤ̕ŽɆɧɒɬĤɆɧɒljǩɧljǖɒɧĤƲŽǩɒɧ
ƅ̢̢ɧȖĤɆǷŎǂljĤǩɒɧūĤɧÍʈɒŎǂŽljǩŢɧ×ljĤɬŢ
ƠǩĤǡljɆĤɒɧŽūɧĤǖɧɒȖſɆɬɧūljǖɧǩljŽ̕ɧɆŽƲǖĤǡŽǩɬɧ ȖŽljɒɧŽɧūĤūɧljǩɬŽɆȖɆŽǩūŽɆɧɬʈɬɧljǖɧȖʈɒɒŽlj̕Žǖɧ
·Ï¨žÝÓÚȅ£ÝnϞneAÏÚ ÅljƲǩljʈɧŽɧÍʈŽʈǩȣɧmƲǖɧŽljɧǩʈǩŎĤȖŽlj̕Žǖ
ūĤɧŎǷǩɬɆljĽ̝ljʈǩɒɧūljǖɧ%%ȣ
ūĤɧŎǷǩɬǷǩɒŎǂŽɆɧȯʈŽǖǖĤɧƠǩĤǡljɆĤȣɧɒŎǂljĤɧ
Ŏǂɀljǖɧ%ǷɆȖʈɒɧ%ĤɬǂǷǖljŎʈǡɧƚĤɧǖĤɧƲĤɬDž
ŽljɧǖĤɧŎǷǩɒɬĤɬĤ̝ljʈǩɧŎǂŽɧƚʈɒljʈǩɒɧȖǖljɧƲɆǷǩDž
ūĤɒɧŎʈǩɧȖǖljɧŎǂŽɧȁ̢̢̢ɧȖĤɆǷŎǂljĤǩɒɧ̕ŽDž
ɬĤǡǷɆɬĤɧŽɧȖǷɆɒŎǂĤɧĽʈŎĤɧǡĤʈǩɧŽǩ
ƲǩljŽǩɧŎĤɒɬljƲljĤūĤɒɧƚĤǖǖljūĤɧŽūɧljƲǩǷɆŽɒŎǂĤɧǖĤɧ ,üŬęŒijƄśŬsŰêęüï’ƄćŬêsŬüsŬÐčsüsŬ
ȯʈŽǖǖĤɧɒljɬʈĤ̝ljʈǩȣɧ%ĤȖŽlj̕ŽǖɧŽljɒɧŽljɧŎǂŽ
ƠǩĤǡljɆĤɧŎŽǩɬɆĤǖĤɧūljǖɧǩljŽ̕ɧɆŽƲǖĤǡŽǩɬɧūĤɧ ¥ŏsijijŒę‡sŒŬüsśŬ’ęčśŰïŰƄǰïƄčśŬ¥sŬijü´ïǩśŬ ǖĤɧȖǖŽlj̕ɧūĤɧ_ǖljǷǩɧ̕ʈǖɧĽʈŎĤɧɒʈɆȖɆŽǩDž
£AڃϨ£enúAÚ
ŎǷǩɬɆljĽʈ̝ljʈǩɒɧūljǖɧ%%ȣɧ
´¥ŬêsŬsś’êïsŬüsŬÐčsüsŬŰƄŰŰïčsŬïüŬ¥sǩęśŬ
ūŽɆɧljǖɧƲʈ̕ŽɆǩĤƲǖɧŽɧɆljɒŎĤɆɧūĤɧȖljĤɆūŽɆ
ijüsï¥Ŭ´üŬ’sij´Ű´üň
enA˜AÚeAÝÚnÚQæ[
ɒljĤɧŎʈǡljǩǷǩ̝ĤɧŎǂŽɧƚʈǩŎ̝ljʈǩĤɧǷ̝
čŬ7Ƅćč´ǰïsŬ´ïŬüsŬśïŰƄsǰïƄčŬs’ŰƄsüì
ć´ïčŬ‡ü꒒s¥sĽŬ7Ƅćč´ǰïsŬćï´ǰŬĵi´üüsŸŬ ãŽǩǷɆɧǖĤɧŎǷǩɒɬljɬʈ̝ljʈǩɧūĤǖǖĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧŎĤɬǷDž ĽŽljǩȣɧ–ǷɧǖĤljĤǩɧljǩɒɧʈɒɒĤɧ̕ŽɆĤǡŽljǩɧŽǩ
ȖŽɆƚŽɬƲɧǖĤɒɧȯʈĤɬŽɆɧȖǖŽlj̕ɒȰ
´ß´čŬ´ŬiïßčęßčĸŬǩƄüŬśsǩ´ŒŬčƄęŰŬ¥ŏïčsŬ ǖljŎĤɧŎĤǩɬʈǩĤǖĤɧǂĤɧǖĤɧŎʈǡljɒɒljʈǩɧūljǖɧ%%
7sŬŒsś’êƄčŬijŒïč’ïijsüsŬij´ŒŬŇƄ´ïŬ’ęčì
śŰŒƄ’ŰŬ¥sŬijü´ïǩśŬśŰsßčŬsŒŰïВïsüŬ´ïŬsijì
ijsŒ´čŰsć´ïčŬïüŬčï´ǩŬśïśŰ´ćŬ¥sŬÐčsčì
ǰïsǰïƄčŬ¥ïüŬęŒijƄśŬsŰêęüï’ƄćŬ’ê´Ŭ
ÊsǩęŒïś´ś’êsŬijü´ïǩśŬ’ƄčŬŧǴǴŬ´čŰę’ê´čŬ
ĢǴǴǴŬijsŒę’êïs趟ŬÊ´ŒŰęčŬ’ê´ŬÊƄśïƄčśŬ
ijüïŬߌęč¥sśŬ´ŬijüïŬijïčŰßsśŬǩ´ßčsčŬ’sśŰïì
ßïs¥sśĽŬïčŬüsśŬÐčsčǰsśŬüsŬÐčsüsŬŰƄŰì
ŰïčsŬïüŬ’ŒïŰ´ŒïŬ¥´’ïśïǩŬŰï´ŒŬüsŬÊƄśïƄčŬ¥sŬ
ijü´ïǩśŬčïŬśŰƄ´śśŬŇƄ´üüsŬŇƄęŰsŬ‡Ƅ’sŬǩ´ì
ßčïŒŬ×´ǫï‡ïüïśs¥sň
ŠĤɒɧŎǷǩɬɆljĽʈ̝ljʈǩɒɧūljǖɧ%%ɧĤɒɬƲĤǩɧŽɧūʈŽljDž
ŽǩɧĽʈŎɧŽɒɒŽɆɧljǖɧŎɆljɬŽɆljɧūŽŎljɒlj̕ɧȖŽɆɧljǩĤɧƚʈDž
ɒljʈǩɧǩljɧĽʈŎĤɧǩljɧŽǩɧɬƲŽljɧƚʈǷɆǡĤȣɧɒŎǂljĤɧ
ȖǷǩūŽɆŽɒŎǂĤǩɧȖǖŽlj̕ɒɧŎǂŽɧǂĤǩɧǷ̝ɧȁƢ̢̢ɧŽɧ
ūĤȖǖljɧȖĤɆǷŎǂljĤǩɒɧŽɆĤɧĽʈŎĤɧɒŎǂɀŽǖǖĤɒɧūʈŽljDž
ƲljŽǩɧɒŽɒȖĤɆɬĤɆɧŽǩɧūʈĤɒɧȖǖŽlj̕ɒȣ%ǂŽʈɬɆĤɒɧ
ǂĤ̕ŽɒɒɧǡljǩɬƲĤɧȖǖŽlj̕ɧǩǷ̕ĤɧɒʈǖŽɬɬĤǡŽljǩɧ
ŽǩɬʈǷɆǩɧǡŽǖǖljɧȖĤɆǷŎǂljĤǩɒɧŽɧɆŽɬɒŎǂŽ̕Žɒɒɧ
ɒʈɬɧŎŽɆɬĤɒɧŎljɆŎʈǡɒɬĤǩ̝ljĤɒɧūljǖɧ%%ɧūĤɧǩljŽ̕ɧ
ŎǷǩɬɆljĽʈ̝ljʈǩɒȣɧ>ǖɧŎŽǩɬɆʈǡɧūĤɧǡljǩɬƲĤɧ
ȖɆǷǓŽŎɬɧūĤɧƚʈɒljʈǩɧɒɬǷɧɒɬĤɆɧǖĤɧūĤǡǷǩūĤŢɧ
ŎʈǩɧɬƲŽljɧɒɬɆʈŎɬʈɆĤɒɧŽɧɬƲŽljɧȖŽɆljǡŽɬŽɆɧɒĤǩɧ
ǖĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧĤūŽǡȖǖljɆɧljǖɧǡŽƲǖljŽɆɧȖʈɒɒŽlj̕Žǖɧ
ǖʈɆɧūʈŽɆɒɧŎǷǩƚǷɆǡɧĤǖɒɧĽĤɒŽƲǩɒȣɧ_ǖɀljǩɬŽǩɬɧ
>ǩɧljǖɧǡŽɒɒĤūljɧɬljŽɆɧljǖɧǩljŽ̕ɧɆŽƲǖĤǡŽǩɬɧǂĤɧljǖɧ ŽljɧūĤɧɒŎĤƞɆɧɒɬɆʈŎɬʈɆĤɒɧŎǷǩƲɆʈŽǩɬĤɒɧŎǂŽɧ
%%ɧūŽɬƲɧŎǂɀljǩĤɧūljɆŽŎɬlj̕ĤɧɒŽljƲljɧljǖɧȖŽɆljǡŽDž ȖǷɒɒljĽljǖljɬŽɒŎǂĤǩɧūĤɧɒʈɆ̕lj̕ŽɆɧŽǖɧƚʈɬʈɆȣɧ
ÈʈŽljɧŽljɧljƲǖɧljǡȖʈɆɬǷǩɬɧŽɧĽʈŎĤɧŎǷɧǖĤɧȖǖŽlj̕ɧ
ɬŽɆɧūĤǖǖĤɒɧ̕ljɒŎǂǩĤʈǩŎĤɒɧȖǷǖljɬljŎĤɒȣɧ›ʈĤɧ
ɒĤɧȖɆǷŎʈɆĤɆɧljǖɧǡĤ̗ljǡʈǡɧūĤɧŎǷǩɬɆljĽʈDž
ŎǂɀŽljɧŽ̗ljɒɬĤɧȖǖljɆĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧŽǩɧljǩĤɧ̕ljDž
̝ljʈǩɒɧūĤ̕ĤɆɬɧljǖɧ%%ɧljǩūŽȖŽǩūŽǩɬɧūĤǖǖĤɒɧ
ɒŎǂǩĤʈǩŎĤɧȖǷǖljɬljŎĤɧūʈŽljɧljǖɧȖŽɆljǡŽɬŽɆɧ
ɒɬɆʈŎɬʈɆĤɒŢɧūĤǖǖĤɧǷɆƲĤǩljɒĤ̝ljʈǩɧȖĤɒɬǷɆĤǖĤɧ
ūĤǖǖĤɧȖǖŽlj̕ɧǩǷ̕ĤɧŽɒɒŽɆɧŎǷǩƲɆʈŽǩɬɒɧŎʈǩɧ
ŽūɧljǩūŽȖŽǩūŽǩɬɧɒŎǂɀljǖɧǩljŽ̕ɧȖŽɆljǡŽɬŽɆɧ
ȯʈŽǖɧūĤǖǖĤɧ̕ljɒŎǂǩĤʈǩŎĤɧȖǷǖljɬljŎĤȣɧÅŽɆɧ
ƚʈǷɆǡĤɧljǩĤɧʈǩljɬĤūɧɬŽɆɆljɬǷɆljĤǖĤɧǩljɧĽʈŎĤȣ
̕ljɒŎǂǩĤʈǩŎĤɒɧūĤɧ̕ĤǖǖĤūĤɧɒŎǷɧŽǖǖĤɧĈĤǖɧ
×ŎǷɧŎǷɆȖǷɆĤ̝ljʈǩɧĤʈɬǷǩǷǡĤɧŽljɧǡljǩɬƲĤɧ
ŠʈǡǩŽ̝ljĤɧ̕ĤǖĤɧȯʈŽljɧɬǷǩȖǖljȣɧŠɀljūŽĤɧūĤɧ
ƚǷɆǡĤɆɧūʈĤɒɧŽǩɒɬĤƲǖɧljǩĤɧɒʈǖŽɬɬĤɧȖǖŽlj̕ɧŽǖǖĤɧ ȖǖŽlj̕ɧūljǖɧɆŽǡljǩŽǩɬɧǷĽǖljƲĤūĤɧūĤɧɆŽȖǷǩūŽDž
ƄüŰ´ŒïƄŒsŬÊƄśïƄčŸŬ<ƄŒïśś´čŬ´ïŬśïßüïƄśŬ
śƄŒijŒ´č¥´čŰsć´ïčŬßïƄŬ¥ïüŬ’sŒŒŬij´ŒŬś´ì
üïßïsŒŬŰƄŰŬsüüsŬ‡sêƄŰsŬ’ƄčŬ7Ƅćč´ǰïsŬ
ćï´ǰĽŬ7sŬÊęŒćsǰïƄčŬ¥ŏïčsŬijü´ïǩŬ’ƄčŬ
Ƅ懴üūN´ï¥´čŬ´ŬTƄŒsƄsŬęŒs¥´ćŬüsŬ
7Ƅćč´ǰïsŬ´Ŭ7Ƅć‡Œ´ïčŬ´ŬiŒïčŬ´čŰs¥´ćŬ
üsŬ7Ƅćč´ǰïsŬǩ´ßčŬŰsǫs¥sŬś’ęŬ’ęčì
śŰŒƄ’ŰŬijsƄ’ŬÊƄč’ǰïƄčsüĽŬTŰƄ´śśŬïüŬęŒì
ijƄśŬsŰêęüï’ƄćŬ‡Ƅ’ŬïčŰ´Œǩ´ßčïŒŬ´¥Ŭïčì
Ű´Œć´¥ïsŒŬ´čŬ’sƄśśsň
¨£ƒÏæn£úAÚen£ÝnÏÚ
·˜nóÚnÚóÓ[Œ£Aæ£[AÚ
·¨˜Ý[AÚnÚenA˜A
ãljŽɆɧǖĤɒɧƚʈɒljʈǩɒɧŎǂɀŽljǩɧŽǩɬɆĤūĤɒɧŽǩɧ̕ljƲʈɆɧ
ȖŽɆɧljǖɧʀ̢ȁɠɧȘ!ɆŽljǖɧƎɧ3ĤǩljɒDžãĤ̕ĤǩĤɒĤɧƎɧ
3ĤɆūljǩŢɧ×ʈɆɒĤljɒɒĤɧƎɧ–ʈǩūĤʈǩŢɧ×ŎǂǖĤǩɒɧ
ƎɧãɆʈǩɧƎɧĚljƲǩĤʈȜɧŽūɧljǖɒɧĤʈɬŽɆɒɧȖɆǷǓŽŎɬɒɧ
ūĤɧƚʈɒljʈǩɧŎǂŽɧ̕ĤǩɧljǖɧǡʈǡŽǩɬɧŽljɧljǖɧ%%ɧ
ĤūljǩĤɧljǩ̕Ƿǖ̕ĤʈɒɧĤūɧʈɆĤɒɧŽǖɧȖɆǷŎŽɒɒŢɧȯʈŽljɧ
̕ʈǖɧūljɆɧŎǂŽɧǖĤɧŎʈǡljɒɒljʈǩɧūljǖɧ%%ɧɒʈɆ̕ŽƲǩɧ
ljǖɧɒĽǷ̝ɧūljǖɧŎǷǩɬɆĤŎɬɧūĤɧƚʈɒljʈǩɧȖŽɆɧŎǷǩDž
ɬɆǷǖǖĤɧŽūɧljǖɧɒĽǷ̝ɧūĤǖǖĤɧŎǷǩɒɬljɬʈ̝ljʈǩɧȖŽɆɧ
ȖɆŽŽ̗ĤǡljǩĤ̝ljʈǩȣɧ–Žljǩɒ̕ĤɆɬɧǂĤǩɧŽɆĤɧɒŽDž
ūʈɬĤɒɧŎǷǡǡʈǩĤĽǖĤɒɧŎʈǖǖĤɒɧƲɆʈȖȖĤɒɧūĤɧ
ǖĤ̕ʈɆɧǖljʈƲȣɧɒŎǂljĤɧ̕ŽƲǩɧljǖɧȖɆǷŎŽɒɒɧŎǷǷɆDž
ūljǩĤʈɒɧŎʈǩɧǖĤɧŎʈǡljɒɒljʈǩɧūljǖɧ%%ɧŽɧɒĽĤƲǖɒɧ
ɒĤǩɧ̕ŽƲǩljɆɧŽ̕ljɬĤljɧǷɆūĤ̕ǷǩŢɧĤ̕ǷǩɧŎǂŽɧǖĤɒɧ
ȖɆǷȖǷɒɬĤɒɧ̕ŽƲǩĤǩɧɒʈɬɬĤǡŽɒɒĤɒɧĤǖǖĤɒɧɆĤDž
ūĤūɧĤȖȖɆǷĽĤɆɧǖĤɒɧŎǷǩɒɬljɬʈ̝ljʈǩɒɧūĤǖǖĤɒ
ȖǖŽlj̕ɒȣɧ>ǩɧɆĤǡĤɧūĤɧȯʈŽǖǖĤɧŎǷǩɬɆǷǖǖĤɧǂĤɧŽǖDž
ǖĤɧūĤūɧŽ̗ĤǡljǩĤɆɧɒŎǂŽĽŽljǩɧǖĤɧɆŽ̕ljɒljʈǩɧɒʈɬDž
ɬĤǡŽɒɒĤɧŽljɧŎǷǩƚǷɆǡĤɧĤǖɧūɆŽɬƲɧɒʈɆǷɆūljǩĤʈŢ
ljǖɧȯʈĤǖɧŎʈǡȖŽƲǖljĤɧŽɆĤɧljǖɧǩljŽ̕ɧɆŽƲǖĤǡŽǩɬɧūĤ
ŎǷǩɬɆljĽʈ̝ljʈǩɒɧǡŽǩ̝ljʈǩĤʈȣɧɒŎǂljĤɧǂĤɧǖĤ
ŎʈǡljɒɒljʈǩɧljǩɧȖǖĤljūɧŽǖɧŎĤȖŽɬŽǖȣ
¨£ÓÝÏæ[ÝÚAÏݏ}[A˜
Ón£úAڏen£ÝÝAe
Yß´ïŬÊƄč’ǰïƄčŬêsŬïßüŬƄ´śŰßŬŒ´śijĽŬüsŬƄì
ŒïsŬ´ijïś’ęijsüsŬ´čŬ’ęčč´ǫŬ’ƄčŬÊƄśïƄčśŬ
¥sŬijü´ïǩśŬ´Ŭ¥süüsŬÊęŒćsǰïƄčŬ¥sŬ’´Œì
’ê´üśŬijsśŰęŒsüśň
T’êŏïŬ¥sŰŬęŒŬ¥sŬüsŬ
‡sś´üßïsŬïčŬśúsŰ´ijsŒ’
„ ȘɆɬɆȜɧ\ĤɆɧǷɆɧūɀljǩĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧljǩĤɧŎĤƚŽɬĤɆljĤ
ʈɧljǩɧɒǔĤɬŽȖĤɆŎɧɬʈǩĤɧŽǡȖĤʈɧʈɬǷȖljŎȣɧ>ɧɬʈɬDž
ɬljǩĤɧūĤɬɬljɧūĤɧȯʈŽɒɬɒɧŽ̗ŽǡȖŽǖɒɧǷɆūɧǖɀmɬĤǖljĤŢ
ǖĤɧ_ŽɆǡĤǩljĤɧŽɧǖĤɧ\ɆĤǩɬɒŎǂĤȣɧ>ūɧŽɆɧŽǩɧ×̕lj̝Dž
ɆĤɧūĤɬɬljɧĤūljǩĤɧȖǖljɧɒĤ̕ŽǩɒɧȖǖĤlj̕ɒɧŎǂŽɧƚĤǩɧȖǷǩDž
ūŽɆĤ̝ljʈǩɒɧŎǷɧŽǖǖĤɒɧȖʈūŽɒɒĤǩɧūʈ̕ɆĤɆɧĤʈɬŽɆ
ǖĤɒɧĽĤɒŽǖƲljĤɒɧɒŎǂɀŽǖǖĤɒɧǩĤɧ̕ŽƲǩĤǩɧĽŽɬƲɧȖǖlj
ūʈ̕ɆĤūĤɒȣɧ >Ɇɧ Žǩɧ ȖǖĤlj̕ɒɧ ƲɆljɒŎǂʈǩĤɒɧ ɒĤ
ɬɒŎǂŽǩɬĤɧǖĤɧūʈǡǷǩūĤɧūĤɧǩlj̝̝ŽƲljĤɆɧǖĤɒɧĽĤDž
ɒŽǖƲljĤɒɧŽɧŎǂĤȖǖʈɬɬĤɒɧȖŽɆɧljǩɬŽǩɬɒɧĽŽɬƲɧɒĤŎɆĤǖɒȣ
mǩɧŽ̗ŽǡȖŽǖɧŎǷǩŎɆŽɬɧūĤɬɬljɧŽǩɧǖɀ>ǩƲljĤūljǩĤȣ
%ʈǩɧǖĤɧƚʈɒljʈǩɧūĤɧŠĤɧÅʈǩɬɧŽɧ%ǂĤǡʈŽɒDžŎǂ
ǂĤɧljǩĤɧ̕ǷɬĤ̝ljʈǩɧūĤǖɧȖljŽ̕ŽǖɧūŽŎljūǍɧūĤɧǩlj̝̝ŽDž
ƲljĤɆɧ ĤʈɬŽɆɧ ǖĤɧ ĽĤɒŽǖƲljĤɧ ūĤɧ ŠĤɧ Åʈǩɬȣɧ mūŽĤɒ
ŎǷǩŎɆŽɬĤɒɧǩɀƄǩɧūŽǩɬĤǩɬɧĤǩŎɧĽŽɬƲɧɒljǩɧǡĤljɒĤȣ
3ĤǡĤljɧŎǂɀŽljɧɒŽɬɆĤŎɬĤɧŽǩɧŎǷǩǩŽ̗ɧŎʈǩɧƚʈDž
ɒljʈǩɒɧūĤɧȖǖŽlj̕ɒɧūĤɧŎǷɆȖǷɆĤ̝ljʈǩɒɧūljǖɧūɆŽɬƲɧ
ȖʈĽǖljŎɧūĤǖǖĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧŎĤɬǷǖljŎĤɧŎĤǩɬʈǩĤǖĤɧ Ïn[˜AžA
ǂĤɧljƲǖɧʈŽɒɬƲɧǩŽƲljǩĤɧɆŽɒȖǷǩɒĤĽĤǖūĤūɧǩljɧ
ūɆŽɬƲɧŽǩɧȯʈŽljɧƲɆĤʈȣɧŠĤɧȖɆǷŎŽūʈɆĤɧūĤɧƚʈDž
ɒljʈǩɧɒɬĤɬɧĤɒŎǂljĤɧŽǩɧɒʈǖŽɬɬĤɧŽɧŎʈǡȖǖŽljǩĤɧ
ɆŽɒȖǷǩɒĤĽǖĤūĤūɧūĤǖǖĤɒɧȖǖŽlj̕ɒɧŽɧǖĤɧŎʈǡljɒDž
ɒljʈǩɧūljǖɧ%%ȣɧɒŎǂljƲǖŽljɬljɧɒŎǷɧǖɀljǩŎĤɆljŎĤɧ
ūljǖɒɧȖǖŽ̕ǷǩɒɧŽljɧūĤɧūŽƠǩljɆɧūĤɧǩljŽ̕ɧȖŽɆ̕ljĤɧ
ūɀljǩĤɧƚʈɒljʈǩɧūĤɧȖǖŽlj̕ɒɧŎɆǷūĤɧȯʈŽljɧƚĤɬƲɧŽǩɧ
ɆŽɒȖǷǩɒĤĽǖĤūĤūɧūljƲǖɧʈŽɒɬƲljʈŢɧɆŽɒȖȣɧūljǖɧ̕ljDž
ŎĤɆljɧƲŽǩŽɆĤǖɧɆŽɒȖǷǩɒĤĽŽǖɒɧȖŽɆɧǩljŽɒɧŎĤǩDž
ɬʈǩȣɧ3ŽǩɬǷǩɧɒɬǷɧǖĤɧȖǖŽlj̕ɧūĤɆɧɒljʈɧŎǷǩɒŽǩDž
ɬljǡŽǩɬŢɧɆŽɒȖȣɧǂĤɧŽǖǖĤɧljǖɧūɆŽɬƲɧūĤūɧŽǖŽƲŽɆɧljǖɧ
ȖǖŽ̕Ƿǩȣ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Quotidiana vom 18.3.2016, Siete 3a.pdf
T’êŏïŬ¥sŰŬęŒŬ¥sŬüsŬ
‡sś´üßïsŬïčŬśúsŰ´ijsŒ’
„ ȘɆɬɆȜɧ\ĤɆɧǷɆɧūɀljǩĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧljǩĤɧŎĤƚŽɬĤɆljĤ
ʈɧljǩɧɒǔĤɬŽȖĤɆŎɧɬʈǩĤɧŽǡȖĤʈɧʈɬǷȖljŎȣɧ>ɧɬʈɬDž
ɬljǩĤɧūĤɬɬljɧūĤɧȯʈŽɒɬɒɧŽ̗ŽǡȖŽǖɒɧǷɆūɧǖɀmɬĤǖljĤŢ
ǖĤɧ_ŽɆǡĤǩljĤɧŽɧǖĤɧ\ɆĤǩɬɒŎǂĤȣɧ>ūɧŽɆɧŽǩɧ×̕lj̝Dž
ɆĤɧūĤɬɬljɧĤūljǩĤɧȖǖljɧɒĤ̕ŽǩɒɧȖǖĤlj̕ɒɧŎǂŽɧƚĤǩɧȖǷǩDž
ūŽɆĤ̝ljʈǩɒɧŎǷɧŽǖǖĤɒɧȖʈūŽɒɒĤǩɧūʈ̕ɆĤɆɧĤʈɬŽɆ
ǖĤɒɧĽĤɒŽǖƲljĤɒɧɒŎǂɀŽǖǖĤɒɧǩĤɧ̕ŽƲǩĤǩɧĽŽɬƲɧȖǖlj
ūʈ̕ɆĤūĤɒȣɧ >Ɇɧ Žǩɧ ȖǖĤlj̕ɒɧ ƲɆljɒŎǂʈǩĤɒɧ ɒĤ
ɬɒŎǂŽǩɬĤɧǖĤɧūʈǡǷǩūĤɧūĤɧǩlj̝̝ŽƲljĤɆɧǖĤɒɧĽĤDž
ɒŽǖƲljĤɒɧŽɧŎǂĤȖǖʈɬɬĤɒɧȖŽɆɧljǩɬŽǩɬɒɧĽŽɬƲɧɒĤŎɆĤǖɒȣ
mǩɧŽ̗ŽǡȖŽǖɧŎǷǩŎɆŽɬɧūĤɬɬljɧŽǩɧǖɀ>ǩƲljĤūljǩĤȣ
%ʈǩɧǖĤɧƚʈɒljʈǩɧūĤɧŠĤɧÅʈǩɬɧŽɧ%ǂĤǡʈŽɒDžŎǂ
ǂĤɧljǩĤɧ̕ǷɬĤ̝ljʈǩɧūĤǖɧȖljŽ̕ŽǖɧūŽŎljūǍɧūĤɧǩlj̝̝ŽDž
ƲljĤɆɧ ĤʈɬŽɆɧ ǖĤɧ ĽĤɒŽǖƲljĤɧ ūĤɧ ŠĤɧ Åʈǩɬȣɧ mūŽĤɒ
ŎǷǩŎɆŽɬĤɒɧǩɀƄǩɧūŽǩɬĤǩɬɧĤǩŎɧĽŽɬƲɧɒljǩɧǡĤljɒĤȣ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
2.
aus RTR und Regionaljournal
RTR vom 15.3.2016.pdf
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
RTR vom 17.3.2016.pdf
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
3.
ausgewählte Kolumnen
aus den Lokal- und Regionalzeitungen
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
K_Bündner Tagblatt vom 12.3.2016, Seite 2.pdf
Ċ Ü  ɱ ›   ÐR
RǨƂǗŔǎĹƂɉƂŔǎɵǗƺɵ
P
ʕɉɱȊƇdzǗɱ˜ĔɉɱƂɕɱŮĔɕɱƂɉɕɵƂ
ĔǨŧɱŮĔɕɕɱɕǗƂɱǗǎɉƂɱƂɕǗɵ˲ƂǕ
ɉǗǼŧɱȣĔɉŮȊǼŦɱPɉƂʑǼŮǗǼŧɱPǨĔǕ
˛ǗĔɱ ÂǗdzȊǼĔŧɱ ˲ʑɱ ƂǗǼƂɉɱ òƂɉɕĔdzdzǨʑǼƺ
ŮǗƂɕƂɉɱ RƂdzƂǗǼɕŔǎĔơɵɱ dzǗɵǼĔǎdzȮɱ òǗƂǨ
ǎĔɵɵƂɱ ɕǗŔǎɱ ƺƂğǼŮƂɉɵŧɱ ɕƂǗɵɱ ɕǗŔǎɱ ǗǎɉƂ
RƂĹǗƂɵƂɉǗǼɱ ƂǼɵɕŔǎǨȊɕɕƂǼɱ ǎĔɵɵƂŧɱ ǼǗŔǎɵ
dzƂǎɉɱǗǼɱ ŮǗƂɱÂ˫ǼĔƺȊƺƂŧɱ ɕȊǼŮƂɉǼɱ ǗǼɱ ŮǗƂ
òƂɉɕĔdzdzǨʑǼƺɱǤƂǼƂɉɱ˲ʑɱƺƂǎƂǼŧɱŮǗƂɱɕǗŔǎ
džǎɉǗɕɵƂǼLjɱǼĔǼǼɵƂǼȮɱÂǗƂɱơȊǨƺɵƂǼɱƂǗǼƂdz
ƺƂ˜ǗɕɕƂǼɱyƂɕʑɕɱǎɉǗɕɵʑɕɱǼĔŔǎȮɱ+ƂɉɱɕƂǗ
˲˜Ĕɉɱ ĔʑŔǎɱ yʑŮƂɱ ƺƂ˜ƂɕƂǼŧɱ ǎȏɉɵƂɱ dzĔǼ
ɕĔƺƂǼŧɱ ĔĹƂɉɱ ˜ƂǼǼɱ ɕǗƂɱ ŮĔɕɱ ǗǎɉƂǼɱ ǤʕŮǗǕ
ɕŔǎƂǼɱƂǦĔǼǼɵƂǼɱɕĔƺɵƂŧɱƂɉǼɵƂɵƂɱɕǗƂɱǼʑɉ
\ȊǎǼɱʑǼŮɱÂȣȊɵɵȮɱ+ǗƂɱºȏdzƂɉɱǎĔɵɵƂǼɱǗǎǼ
ŮƂdzɱòƂɉǼƂǎdzƂǼɱǼĔŔǎɱ˜ƂƺƂǼɱƂǗǼƂɕɱơĔǕ
ŮƂǼɕŔǎƂǗǼǗƺƂǼɱRɉʑǼŮɕɱ˜ǗƂɱƂǗǼƂǼɱòƂɉǕ
ĹɉƂŔǎƂɉɱƺƂǦɉƂʑ˲ǗƺɵȮɱbǎɉŧɱȊƇdzǗɕŧɱɱƂĹƂǼ
˜Ĕɉɱ ĔǼŮƂɉɕɱ ƺƂ˜ȊɉŮƂǼŧɱ ɕƂǗɵɱ PǨĔ˛ǗĔɱ ÂǗǕ
dzȊǼĔɱ ʑǼɵƂɉɱ ŮǗƂɕƂǼɱ džǎɉǗɕɵƂǼLjɱ ˛ƂɉǕ
ǦƂǎɉɵƂȮɱȊƇdzǗɱ˜ĔɉɱǗdzdzƂɉɱǼȊŔǎɱPǨĔ˛ǗĔɕ
+ǗƂǼƂɉǗǼŧɱ dzʑɕɕɵƂɱ ơʕɉɱ ŮĔɕɱ ôȊǎǨɱ ǗǎɉƂɉ
RƂĹǗƂɵƂɉǗǼɱ ɕȊɉƺƂǼɱ ʑǼŮɱ ĔǨǨ˲ƂǗɵɱ ơʕɉɱ ɕǗƂ
ĹƂɉƂǗɵɱɕƂǗǼȮɱĹƂɉɱŮƂɉƂǼɱÐȊǼɱ˲ʑɱǗǎɉɱǎĔɵɵƂ
ɕǗŔǎɱ ƺƂğǼŮƂɉɵŧɱ ŮƂɉɱ ʕĹǨǗŔǎƂɉ˜ƂǗɕƂɱ ǎƂɉǕ
ĔĹǨĔɕɕƂǼŮƂɱÐȊǼɱ˜ĔɉɱƂǗǼƂdzɱĔŔǎɵƂǼŮƂǼ
ƺƂ˜ǗŔǎƂǼȮɱ PǨĔ˛ǗĔɱ ǎĔɵɵƂɱ ȊƇdzǗɱ ɕȊƺĔɉ
ƂǗǼdzĔǨɱǗǼɱŮǗƂɱɉdzƂɱƺƂǼȊdzdzƂǼɱʑǼŮɱƺƂǕ
ɵɉȏɕɵƂɵŧɱĔǨɕɱŮǗƂɕƂɱ˛ȊǼɱƂǗǼƂdzɱŮǗƂɕƂɉɱǎƂǕ
ɉʑdzɕŔǎ˜ǗɉɉƂǼŮƂǼɱ ȏɕƂ˜ǗŔǎɵƂɉɱ ƺƂɕɵȊǕ
ŔǎƂǼɱ˜ȊɉŮƂǼɱ˜ĔɉɱʑǼŮɱ˛ȊɉɱÂŔǎɉƂŔǦɱʑǼŮ
ÂŔǎdzƂɉ˲ɱ ƺƂɕŔǎɉǗƂǼɱ ǎĔɵɵƂȮɱ ÜǼŮɱ ǎƂʑɵƂ
˜ʕɉŮƂɱ ȊƇdzǗɱ ŮǗƂɱ 6ɉǦǨğɉʑǼƺɱ ơʕɉɱ ŮĔɕ
˛ƂɉğǼŮƂɉɵƂɱ òƂɉǎĔǨɵƂǼɱ ǗǎɉƂɉɱ ǤƂɵ˲ǗƺƂǼ
PɉƂʑǼŮǗǼŧɱŮƂɉɱƂǎƂdzĔǨǗƺƂǼɱ\ƂɉɉǗǼŧɱƩǼǕ
ŮƂǼȮɱ ÂŔǎȊǼɱ ĹƂǗdzɱ 6ǗǼɵɉƂɵƂǼɱ ˜ʑɉŮƂɱ ɕǗƂ
ơɉƂʑŮǗƺɱʕĹƂɉɉĔɕŔǎɵȮɱǨɕɱɕǗƂɱɕŔǎƂʑɱǎǗǼɵƂɉ
ǗǎɉƂɉɱ RƂĹǗƂɵƂɉǗǼɱ ŮƂǼɱ ºĔʑdzɱ ĹƂɵɉĔɵŧɱ ƂɉǕ
ǎȊĹƂǼɱ ɕǗŔǎɱ ŮǗƂɱ ĔǼ˜ƂɕƂǼŮƂǼɱ ğǼǼƂɉ
ʑǼŮɱ PɉĔʑƂǼɱ ʑǼŮɱ ĹƂɉƂǗɵƂɵƂǼɱ Ǘǎɉɱ ƂǗǼƂǼ
ǎƂɉ˲ǨǗŔǎƂǼɱ 6dzȣơĔǼƺȮɱ ¶Ǩȏɵ˲ǨǗŔǎɱ ˛ƂɉǕ
ɕɵʑdzdzɵƂɱŮǗƂɱÜǼɵƂɉǎĔǨɵʑǼƺɞɱƂǗǼɱĔǼǼŧ
ȊƣơƂǼĹĔɉɱŮƂɉɱǼơʕǎɉƂɉɱŮǗƂɕƂɉɱRƂdzƂǗǼǕ
ɕŔǎĔơɵŧɱɕɵƂǨǨɵƂɱɱɕǗŔǎɱǗǼɱŮǗƂɱǗɵɵƂŦɱdžǗƂĹƂ
ɉʕŮƂɉɱ ʑǼŮɱ ÂŔǎ˜ƂɕɵƂɉǼŧɱ ŮƂɉɱ ȣȊɕɵƂǨ
¶ĔʑǨʑɕŧɱŮƂɉɱʑǼɕɱ˛ȊɉɱƂǗǼǗƺƂɉɱĊƂǗɵɱŮǗƂɱơɉȊǕ
ǎƂɱ }ʑǼŮƂɱ ˛ȊǼɱ yƂɕʑɕɱ ǎɉǗɕɵʑɕɱ ʕĹƂɉǕ
ĹɉĔŔǎɵƂŧɱ ɕŔǎɉǗƂĹɱ ʑǼɕɱ ƂǗǼƂǼɱ ɉǗƂơŦɱ ɅĊʑɉ
PɉƂǗǎƂǗɵɱǎĔɵɱʑǼɕɱǎɉǗɕɵʑɕɱĹƂơɉƂǗɵƜɱÂɵƂǎɵ
ĔǨɕȊɱơƂɕɵɱʑǼŮɱǨĔɕɕɵɱƂʑŔǎɱǼǗŔǎɵɱ˜ǗƂŮƂɉɱǗǼ
ŮĔɕɱ yȊŔǎɱ ŮƂɉɱ }ǼƂŔǎɵɕŔǎĔơɵɱ ƂǗǼɕȣĔǼǕ
ǼƂǼȮɆLjɱǨɕȊɱdzʑɕɕɵƂŧɱɕȊɱơȊǨƺƂɉɵƂɱɱȊƇdzǗŧ
ɕǗŔǎɱPǨĔ˛ǗĔɱǼǗŔǎɵɱdzƂǎɉɱĔǨɕɱ\ƂɉɉǗǼɱĔʑơǕ
ɕȣǗƂǨƂǼŧɱ ɕǗƂɱ ˜Ĕɉɱ ǼʑǼɱ ơɉƂǗɱ ˛ȊǼɱ ƺƂɕƂǨǨǕ
ɕŔǎĔơɵǨǗŔǎƂǼɱĊ˜ğǼƺƂǼŧɱʑǼŮɱɕǗƂŧɱȊƇdzǗŧ
˜ĔɉɱĔʑŔǎɱĹƂơɉƂǗɵȮ
 b R R b  \ Ü 6 º Ðŧ ǀkâŤņŤĖâÊǀDZŤƢ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
K_PrättigauerHerrschäftler vom 12.3.2016, Seite 13.pdf
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
K_Quotidiana vom 18.3.2016, Seite 23.pdf
„ -Ú-/ÚÚ4!"
Ƅć´čßïsŬ¥süüsśŬNsüćsś
ƲǷɆūŽǖɧǓŽʈɧǡǷɧūĤūɧljǩĤɧɒljɬʈĤ̝ljʈǩ
ʈǩljŎĤɧūljǖɧȖĤɒɒĤʈȰɧ>ljɒljɧǡǷɧljǩĤɧŎŽǖŽDž
ĽɆĤ̝ljʈǩɧ̕ljɬĤȰɧ›ljɧ̕ŽɒŽǖɧǓŽʈɧŽǩɧȯʈŽlj
ĤȖljɧǖĤɧɬɒŎǂʈǩĤ̕ǖĤɧūʈǡŽǩƲljĤɧ ǡʈǡŽǩɬɧŽǖɧŎɆʈŎljƠƲĤʈɧǖĤɧɒʈƝɆljŽǩDž
ūljǖɧɬŽǡȖɒɧūĤɧŎʈɆŽljɒǡĤŢɧǖĤɧūʈDž ɬɒŎǂĤɧūĤɧĽljĤɆɒɧŎĤɆɒɬƲĤʈǩɒɧūĤūɧǷ̝ş
ĤƝǷǩɒŢɧƚŽǡǩĤɒɧŽūɧʈǡŽǩɒɧŎǂŽɧȖljɬŽDž
ǡŽǩƲljĤɧūĤǖǖĤɧÅĤɒɒljʈǩŢɧ̕ŽƲǩĤǩɧǖĤɒɧ
ŎɆʈɒŎǂɒɧ̕ŽǖĤūĤɒȣɧãƲŽljɧŽljɧljǖɧǡǷɬlj̕ɧūĤɧ ɒŎǂĤǩɧŽǩɧɬʈɬɬĤɒɧǡǷūĤɒȰɧŠĤɧŎɆʈɒŎǂ
ȯʈŽljɧʈɒljɬȰɧ›ʈɒɧ̕ŽƲǩljǩɧĤūɧŽɒɒŽɆɧȖǖljɧ ŽljɧȖɆŽɒŽǩɬĤɧūĤȖŽɆɬʈɬŢɧljǖɧȖljɬljɆŢɧǖɀljǩDž
ƲljʈɒɬljĤȣ
ĤɬɬŽǩɬɒɧljǖɧ̕ŽǩūŽɆūljɒɧɒǷƲǩɧȖŽɆɧǖĤɧ
ŎɆʈɒŎǂɧŽɧȖljǖɧŎɆʈŎljƠƲĤʈŢɧŎʈɆĤɧŎǂŽɧǖĤɧ
ŽɆĤǡŽljǩŢɧŽɆĤɧǓŽʈɧȖǷɒɧĽʈŎɧĤūljDž
ŎɆʈɒŎǂɧ̕ŽƲǩɧɒ̕ŽǖĤūĤȣɧ3ʈɆǷǩɬɧljƲǖɧ
ǩĤɧǡljɆĤɆɧǖĤɒɧƚĤɬɒŎǂĤɒɧūljǖɒɧĤƚDž
ǷǩǩɧŽɒɒĤǩɧǩʈɒɧĽljĤɧƲĤūĤɒɧĽʈŎɧĤɒŎǂljɧ
ƚǷǩɒŢɧūĤǖǖĤɒɧǡʈǡǡĤɒɧŽɧūljǖɒɧĽĤĽɒɧ
ĤɬɬŽǩɬɒɧūĤǖǖĤɧŎɆʈɒŎǂɧɒŎǂŽɧǩʈɒɧ̕ljɒljDž
ŎǂŽɧȖljɬŽɒŎǂĤǩŢɧŎǂŽɧƚʈljǩɧūĤǖǖĤɒɧʈljĤDž
ɬŽljǩɧljǩĤɧĽĤɒŽǖƲljĤȣɧ>ǩȯʈĤǖĤɒɧĽĤɒŽǖDž
ɆĤɒɧŽɧūĤǖǖĤɧ̕ljǷǖŽǩ̝ĤŢɧūĤǖǖĤɧȖĤʈȖɆĤDž
ƲljĤɒɧŽljǩɧǷɆǩĤūĤɒɧ̝ʈǩɧƚŽɬƲɧŎǂŽɧǩʈɒɧ
̕ŽɒŽljǩɧĽljĤɧĤʈɬɆĤɒɧŎĤʈɒɒĤɒŢɧǡǷɧĽʈŎɧljǖɧ ūĤūɧŽɧūĤǖǖĤɧȖŽɆɒŽŎʈ̝ljʈǩȣɧ>ɧɬʈɬɬljǩĤɧ
ɒɬǷljŽǖɧǓŽʈŢɧɒɬʈŽljǩɧǩʈɒɧĤūljǩĤɧȖʈɒȖŽljɧ
ŎɆʈŎljƠƲĤʈȣɧ>ɧĽljŽǩŢɧljƲǖɧŽljɧŽɆĤɧȖǖljɧ
ŽǡȖŽɆǩŽlj̕ŽǖɧūɀǂĤ̕ŽɆɧȖǖĤɒŎǂŽɆɧūljƲǖɧ ǡljɆĤɆɧŽɧŎǷǩɬŽǡȖǖĤɆɧȯʈŽǖǖĤɧɆŽĤǖljɬĤūɧ
ūĤɧǩljŽɒɧǡʈǩūȣɧ×ŎǷɧŎɆljɒɬljĤǩɒɧĤɒɬƲŽljǩɧ
ǷɆǩĤǡŽǩɬɧūɀljǩĤɧĽĤɒŽǖƲljĤɧǩljɧūɀĤūDž
ǩʈɒɧǡĤljɧɒɀŽǩūljɒĤɆɧŎǂŽɧŎĤɆɒɬƲĤʈǩɒɧ
ǡljɆĤɆɧljǩĤɧɒŎʈǖȖɬʈɆĤɧūĤɧ%Ɇljɒɬʈɒɧljǖɧ
ȯʈĤǖɧŽljɧǖŽ̕ĤʈɒɧūĤǖǖĤɧǡǷɆɬɧŎǂŽɧǡŽūljDž ȖljɬŽɒŎǂĤǩɧɒʈɬɧljǖɧǡĤǖɧƎɧljǖɧǡĤǖɧŎǂŽɧ
̕ŽƲǩɧŎɆŽĤʈɒɧūɀĤʈɬŽɆɒɧŎĤɆɒɬƲĤʈǩɒŢɧ
ɬĤɆɧljǖɧŎɆʈŎljƠƲĤʈȣɧ–ǷɧljƲǖɧĤȖljŽɒɬŽǖɧ
ŽɆĤɧūĤɧǩʈɒŽ̝ɒȣ
ÅĤʈǖʈɒɧūljɧŎǖĤɆĤǡŽljǩşɧ›ʈɒɧȖŽɆūŽDž
ƲǂŽljǩɧ%ɆljɒɬʈɒŢɧljǖɧŎɆʈŎljƠƲĤʈɧȘǡljɆĤɧȁɧ
%ǷɆɧȁŢɧʀɲȜȣ
ŽʈɧɒŽɆŽƲǷɆūŽǖɧūĤǖǖĤɧ̕ljĤɧūĤǖǖĤɧ
ŎɆʈɒŎǂɧūĤɧ›ljŽɒɒŽƲǩŽɆɧŽɧǡŽūŽDž
ŎǂŽɧ̕ŽǩūŽɆūljɒɧɒǷƲǩɧ̕ŽƲǩɧŎŽǖŽDž ǡĤǡŽljǩɧɒŽɆŽƲǷɆūŽǖɧǓŽʈɧūĤǖǖĤɧɒʈƚDž
ƚɆljŽǩɬɒŎǂĤɧūĤɧɬǷǩɒɧŎĤɆɒɬƲĤʈǩɒɧŽǩɧ
ĽɆĤʈɧǖĤɧȖĤɒɒljʈǩɧŽɧǖĤɧǡǷɆɬɧūĤ
›ljŽɒɒŽƲǩŽɆɧĤɒŎǂljĤɧŽljɧȯʈŽljɧȖŽɆɧǡŽlj ȯʈŽɒɬɧǡʈǩūŢɧūĤɧɬʈɬɧȯʈŽǖɒɧŎǂŽɧ̕ŽDž
ĤūljǩĤɧljǩɧǡʈǡŽǩɬɧūĤɧŎʈǩȖĤɒɒljʈǩȣ ƲǩĤǩɧǂʈǡljǖljĤljŢɧǡljɒǖĤljŢɧɒūljƲǩĤljɧŽɧ
ñĤǖɧŎʈɆĤɧŎǂɧǓŽʈɧ̕ŽɒŽǖɧljǖɧŎɆʈŎljƠƲĤʈ ūŽǩljƲɆĤljɧŽɧŎǂŽɧ̕lj̕ĤǩɧɒŽǩ̝ĤɧȖɆǷɬŽŎDž
̝ljʈǩɧŽɧɒŽǩ̝ĤɧūɆŽɬƲȣ
ɒŽūĤǡǷǩūŽǖɧǓŽʈşɧ>ūɧʈɒɒĤȰɧ׎ɆŽDž
Ú-½Ú"
2Ú/-40bÚ
402/ÚÚ"$004""4"
3
Ĉ
×
‚
‚ Žʈɧ̕ŽɒŽǖɧljǩĤɧɒljɬʈĤ̝ljʈǩɧĤ̕ǷǩɧǡŽɒɧ
ŽƲǖɒɧljǩɬŽɆǩɒşɧĈŽɆǷǩljŎĤɧɒɀĤ̕ljɒŎǂljDž
ǩĤɧĤɧ‚ŽɒʈɒŢɧljǖɧȯʈĤǖɧȖǷɆɬĤɧǖĤɧŎɆʈɒŎǂȣɧ
ĈŽɆǷǩljŎĤɧŽljɧŎʈɆĤɒŎǂĤūĤŢɧ̕ĤɧĤɬɆĤɒɧljǖɧ
ɒǡʈƲǖɧūĤɧŎĤɆɒɬƲĤʈǩɒɧȖǖŽljǩɧǷūljŢɧ
ĤɬɆĤɒɧljǖɒɧɒŎǂʈǖūĤʈɒɧȖǖŽljǩɧ̕ljǷǖŽǩ̝ĤŢɧ
ĤɬɆĤɒɧǖĤɒɧŽƲǖljĤūĤɒɧȖǖŽljǩɧɒȖɆƄ̝ȣɧ>ǖǖĤɧ
ɬʈŎŎĤɧĤƝŽŎɬʈʈɒĤǡŽljǩɧŎʈǩɧljǩɧ
ɒɬɆĤɬɒŎǂɧǖĤɧƚĤɬɒŎǂĤɧūĤɧ%ɆljɒɬʈɒɧŽɧŎĤDž
ɆŽ̝ĤɧŽǖȣɧãƲŽljɧɒŽƲǩɧƚŽɆǡɧūĤɧŎʈǡȖĤɒDž
ɒljʈǩɧŽɧǡljɒŽɆljŎǷɆūljĤɧĤǡljŽ̝ɧljǩɀĤɬDž
ǡǷɒƚŽɆĤɧūĤɧƲɆŽɬɬĤɧŽūɧljǩǂʈǡĤǩljɬĤūȣɧ
ĈŽɆĤǡŽljǩɧƚŽɆǡƔ
‚ ŽɒʈɒŢɧǖĤljɧȖŽɆɒŽ̕ŽɆĤɆɧãljĤɧŎɆʈɒŎǂŢɧ
ǡljĤɧŎɆʈɒŎǂɧŽɧǖĤɧŎɆʈɒŎǂɧūljǖɒɧĤʈDž
ɬŽɆɒȣɧ>ljɧūĤɬɧĤɒŎǂljɧĽljĤɧɒʈƝɆljŽǩɬɒŎǂĤŢɧ
ŽɆĤɧŽǖɧ̝ʈȖȖĤʈȣɧŠĤljɧȖŽɆɒŽ̕ŽɆĤɆɧǡŽljɧ
ǖɀŽƲǖljĤūĤɧ̕ljŽɆɒɧȯʈŽǖɧŎǂŽɧȖljɬŽɒŎǂĤŢɧǖĤljɧ
ǡŽljɧĽʈŎĤɧŽ̕ljɬĤɆɧǖĤɧɒʈƝɆljŽǩɬɒŎǂĤɧ
ūljǖɒɧĤʈɬŽɆɒȣɧŠĤljɧǡljɆĤɆɧǡŽljɧȯʈŽǖɧŎǂŽɧ
ȖljɬŽɒŎǂĤɧŽɧǖĤljɧŽɒɒŽɆɧǡljĤɧŽƲǖljĤūĤɧ
ȖǖŽljǩɧŎʈǡȖĤɒɒljʈǩɧŽɧǡljɒŽɆljŎǷɆūljĤȣɧɧ
3ĤljɧĤɧǡljɧǖĤɧŎʈɆĤɒŎǂĤɧɒŎǷɧĤɧĈŽɆǷǩljDž
ŎĤɧȖŽɆɧŎǂŽɧǓŽʈɧɒŽljƲljɧūljɒȖǷǩljʈɒɧȖŽɆɧ
ŽǩɬʈȖĤɆɧljǖɧɒʈƝɆŽǩɬŢɧȖŽɆɧƲljūĤɆŢɧȖŽɆɧ
ǡljɬljƲĤɆɧǖĤɧūǷǖʈɆŢɧȖŽɆɧƲʈĤɆljɆɧǖĤɧȖǖĤDž
ƲĤŢɧȖŽɆɧǡljƲǖljʈɆĤɆɧǖĤɧǡljɒŽɆljĤɧƎɧȖŽɆɧ
ŽɒɒŽɆɧljǩĤɧƲǖljɒŎǂɧljǖɧ̕ŽǩūŽɆūljɒɧɒǷƲǩɧ
ūĤǖǖĤɧ̕ŽɬĤŢɧljǩĤɧŎĤǩūŽljǖĤɧ̕lj̕ĤɧūĤɧ
ÅĤɒɬƲĤɒŢɧãljĤɧƲǖljɒŎǂɧūĤǖǖĤɧɆŽɒʈɆɆŽŎDž
̝ljʈǩƔ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
4.
Themen aus überregionalen Zeitungen
NZZ, RP und Zeit
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
NZZ vom 12.3.2016, Seite 12.pdf
0A—ÏA˜n :¨ÏÝn ž ·¨˜ÝÓ[Œn£ Ó—æÏÓ
:AÓ ƒn£Aæ
ÓÝ enÏ ˆ/n[ŒÝÓÓÝAA݉Å
AÓݗ¨žžn£ÝAÏ
ó¨£ "/0 <
ąÍ ȅÍŤò~ĥòÍĥÍ ƊŪÍąĥ~ĥºÍŤŪÍźȒƊĥò Ɗĝ ºąÍ
ƊŤ§ÿŪÍźȒƊĥòŪąĥąźą~źąȅÍ ÿ~ź ÿĭÿÍ pÍĕĕÍĥ òÍŪ§ÿĕ~Ą
òÍĥŏ 7ÍºÍ ÍŤºÍĥēĕą§ÿÍ )ŤƊňňÍ äƐÿĕźÍ Ūą§ÿ ™ÍĝƐŪĄ
Ūąòź· ÍąĥÍĥ ƊäŤƊä ȒƊ ÍŤĕ~ŪŪÍĥ Ɗĥº ~Ɗä ºąÍ ÿÍŤ~ƊäȒąÍĄ
ÿÍĥºÍĥ )Íä~ÿŤÍĥ ÿąĥȒƊȇÍąŪÍĥŏ 9ƐĥŪźĕÍŤ· ąŪ§ÿĴäÍ·
\ĭȒą~ĕźÿÍŤ~ňÍƊźÍĥ· ZͧÿźŪňŤĭäÍŪŪĭŤÍĥ Ɗĥº ȅąÍĕÍ
º~ȒƊ )ͺŤˆĥòźÍ ÿ~™Íĥ ûºÍĥü ZͧÿźŪŪź~~ź ™ÍĄ
Ū§ÿȇĭŤÍĥŏ p~Ū ŪźÍ§ēź ÿąĥźÍŤ ºąÍŪÍŤ òÍŤ~ºÍȒƊ ŤÍĕąĄ
òąĴŪĄ™ÍēÍĥĥźĥąŪÿ~äźÍĥ ĥŤƊäƊĥòŘ
\Íąź ºÍĥ ļħ×ȖÍŤ 7~ÿŤÍĥ ąŪź º~Ū VÿˆĥĭĝÍĥ ÍŤĄ
ēÍĥĥ™~Ť· ÍąĥÍ ēĭĥźŤĭȅÍŤŪÍ ąŪēƊŪŪąĭĥ Ɛ™ÍŤ \~§ÿĄ
äŤ~òÍĥ ºƊŤ§ÿ ÍąĥÍĥ ZÍēƊŤŪ ~Ɗä ĕÍźȒźÍ pÍŤźÍ ~™ȒƊĄ
Ū§ÿĥÍąºÍĥŏ ƊŪ ºÍĥ ĕÍźȒźÍĥ pÍŤźÍĥ ŪĭĕĕÍĥ ºąÍ ňĭĕąĄ
źąŪ§ÿĄŤÍ§ÿźĕą§ÿÍĥ 'Ť~òÍĥ ºƊŤ§ÿ ͺƊēźąĭĥ ~ƊŪ
ÍąĥÍĝ )ŤƊĥºȇÍŤź ÍĥźŪ§ÿąÍºÍĥ ȇÍŤºÍĥŏ Ū ąŪź ēĕ~Ť·
º~ŪŪ ºąÍ ;~òÍ ºÍŪđÍĥąòÍĥ ēźÍƊŤŪ· ºÍŤ ēÍąĥÍ ŪĭĕĄ
§ÿÍĥ pÍŤźÍ ąĥ ĥŪňŤƊ§ÿ ĥąĝĝź ĭºÍŤ ąÿĥÍĥ Ūĭò~Ť
ȇąºÍŤŪňŤą§ÿź· ňŤÍēˆŤ ȇÍŤºÍĥ ē~ĥĥŏ
ŤąĥĥÍŤź ĝ~ĥ Ūą§ÿ ȇÍąźÍŤ ȒƊŤƐ§ē· Ūĭ ä~ĕĕÍĥ ~ĕŪ
Ūĭĕ§ÿÍ û+ĭ§ÿȇÍŤźȇĴŤźÍŤü ºąÍ ƊŪºŤƐ§ēÍ ûºąÍü
?ÍĥŪ§ÿÍĥŤÍ§ÿźÍ· ûºąÍü ?ÍĥŪ§ÿÍĥȇƐŤºÍ· ûºąÍü )ÍĄ
ȇ~ĕźÍĥźÍąĕƊĥò ĭºÍŤ ûºąÍü A~§ÿÿ~ĕźąòēÍąź ąĥ ÍĄ
źŤ~§ÿźŏ ÍŤ ºÍĥ Aĭĝąĥ~ ȅĭŤ~ĥòÍŪźÍĕĕźÍ ™ÍŪźąĝĝźÍ
ŤźąēÍĕ Ūĭĕĕ )ÍĕźƊĥò Ɗĥº Ɗĥ™ÍŪźŤąźźÍĥÍ ąĥºÍƊźąòĄ
ēÍąź ŪƊòòÍŤąÍŤÍĥŏ ~Ť~ƊŪ ĕ~ŪŪÍĥ Ūą§ÿ ºąÍ ÍąĥȒąò Ťą§ÿĄ
źąòÍĥ ;ĴŪƊĥòÍĥ äƐŤ ňĭĕąźąŪ§ÿÍ VŤĭ™ĕÍĝÍ ºÍºƊȒąÍĄ
ŤÍĥŏ ąÍŪÍ ™ĕÍąźƊĥòÍĥ Ūąĥº Ȓȇ~Ť ąĥ pąŤēĕą§ÿēÍąź
ĥą§ÿź ÍąĥºÍƊźąò· ȇÍŤ ~™ÍŤ ȒƊÍŤŪź ŪÍąĥÍ ;ĴŪƊĥò ĝąź
ºÍĝ +ĭ§ÿȇÍŤźȇĭŤź ò~ŤĥąÍŤÍĥ ē~ĥĥ· ºÍŤ ąŪź ąĥ ºÍŤ
ąŪēƊŪŪąĭĥ ąĝ nĭŤźÍąĕŏ Íĥĥ ŪÍąĥÍ ;ĴŪƊĥò ąŪź ºąÍ
Ťą§ÿźąòÍ· ºąÍ Ūą§ÿ ºƊŤ§ÿŪÍźȒÍĥ ĝƊŪŪŏ ĕĕÍŪ ~ĥºÍŤÍ
ȇąºÍŤŪňŤą§ÿź ºÍŤ ĴääÍĥźĕą§ÿÍĥ ?ĭŤ~ĕŏ
-ĝ ňĭĕąźąŪ§ÿÍĥ )͙Ť~Ɗ§ÿ ȇÍŤºÍĥ ºąÍ ÍŤȇˆÿĥźÍĥ
+ĭ§ÿȇÍŤźȇĴŤźÍŤ ~ĕĕÍŤºąĥòŪ ÍÿÍŤ ŪÍĕźÍĥ äƐŤ ȇąŤēĕą§ÿ
òŤƊĥºĕÍòÍĥºÍ Ɗĥº ȇÍòȇÍąŪÍĥºÍ 'Ť~òÍĥ ~ĥòÍŤƊäÍĥ·
ȅąÍĕĝÍÿŤ ºąÍĥÍĥ ŪąÍ º~ȒƊ· ĥ~ÿÍȒƊ ™ÍĕąÍ™ąòÍ ĥĕąÍĄ
òÍĥ ȒƊ ȅÍŤŪźˆŤēÍĥŏ -ĥ ºÍŤ ~ĕĕźˆòĕą§ÿÍĥ ňĭĕąźąŪ§ÿÍĥ
VŤ~ȉąŪ Ūąĥº ÍŪ nÍŤŪƊ§ÿÍ· ĝąź ºÍŤ ~ŤòƊĝÍĥź~źąȅÍĥ
ŤÍ§ÿŪź~ĥòÍ ÍąĥŪÍąźąòÍ ĥĕąÍòÍĥ ºƊŤ§ÿȒƊºŤƐ§ēÍĥŏ
Ū òą™ź ȅÍŤŪ§ÿąÍºÍĥÍ )ŤƐĥºÍ äƐŤ ºÍĥ ąĥŪ~źȒ ŪĭĕĄ
§ÿÍŤ +ĭ§ÿȇÍŤźȇĴŤźÍŤ ~ĕŪ ňĭĕąźąŪ§ÿÍ ŤòƊĝÍĥźÍŏ
ŤŪźÍĥŪ ēĴĥĥÍĥ ŪąÍ ĥƊŤ ºÍŪÿ~ĕ™ ~Ɗä ~ĕĕÍŪ Ɗĥº
đͺÍŪ ~ĥòÍȇ~ĥºź ȇÍŤºÍĥ· ȇÍąĕ ąÿŤ ĥĭŤĝ~źąȅÍŤ )ÍĄ
ÿ~ĕź òÍŤąĥò ąŪźŏ ~Ū ȒÍąòź Ūą§ÿ ™Íąĝ +ĭ§ÿȇÍŤźȇĭŤź
ûZͧÿźŪŪź~~źüŏ -ĝ '~ĕĕ ºÍŤ ƊŤ§ÿŪÍźȒƊĥòŪąĥąźą~źąȅÍ
ŪĭĕĕźÍ ûºÍŤü ZͧÿźŪŪź~~ź ºąÍ Ɗĥ™~ŤĝÿÍŤȒąòÍ· ͙Íĥ
ƊĥȅÍŤÿˆĕźĥąŪĝˆŪŪąòÍ +ˆŤźÍ òÍòÍĥ 9ŤąĝąĥÍĕĕÍ· ~Ɗ§ÿ
òÍòÍĥ Ūĭĕ§ÿÍ· ºąÍ ĥƊŤ ÍąĥÍĥ ňäÍĕ ȅĭĝ ~Ɗĝ ŪźÍÿĄ
ĕÍĥ· ™ŤÍ§ÿÍĥŏ dĝòÍēÍÿŤź ™ÍŤąÍä Ūą§ÿ ƊĥºÍŪē~ĥȒĕÍĄ
Ťąĥ ?ÍŤēÍĕ ĥ~§ÿ ºÍĥ nĭŤòˆĥòÍĥ ȅĭĥ 9Ĵĕĥ ͙Íĥä~ĕĕŪ
~Ɗä ûºÍĥü ZͧÿźŪŪź~~ź· ºÍŤ ĝąź ûºÍŤ ò~ĥȒÍĥ +ˆŤźÍü
ŤÍ~òąÍŤÍĥ ȇÍŤºÍŏ -Ūź ºÍŤ ZͧÿźŪŪź~~ź ĥƊĥ ĥ~§ÿŪą§ÿĄ
źąòĄȇÍą§ÿ ĭºÍŤ ÿ~ŤźŘ ÍŤ ƊŪºŤƊ§ē ĕˆŪŪź Ūą§ÿ äƐŤ
ĥ~ÿÍȒƊ ™ÍĕąÍ™ąòÍ ƊŪŪ~òÍĥ ȅÍŤȇÍĥºÍĥŏ ÍŤ ™ÍĄ
ŪźąĝĝźÍ ŤźąēÍĕ ûºÍŤü ºąÍĥź ºÍŤ `ˆƊŪ§ÿƊĥòŏ VĭĕąźąĄ
Ū§ÿÍ 'Ť~òÍĥ ȇÍŤºÍĥ ĝąź ºÍŤ ÍŤƊäƊĥò ~Ɗä ºÍĥ
ZͧÿźŪŪź~~ź ƊĥźÍŤĝ~ƊÍŤź· ĭ™ȇĭÿĕ º~Ť~ƊŪ ä~Ūź ĥą§ÿźŪ
äĭĕòź· ~ƊŪŪÍŤ º~ŪŪ ºÍŤ )͙Ť~Ɗ§ÿ ÍąĥÍŪ ÿĭ§ÿ ~ĥòÍŪÍĄ
ÿÍĥÍĥ pĭŤźÍŪ ~ĕĕÍąĥ Ū§ÿĭĥ äƐŤ ºąÍ )Íȇą§ÿźąòēÍąź
ºÍŪ ŤòƊĝÍĥźŪ ™ƐŤòźŏ
zȇÍąźÍĥŪ ÍĥźȒąÍÿź ºÍŤ ZÍēƊŤŪ ~Ɗä +ĭ§ÿȇÍŤźĄ
ȇĴŤźÍŤ ºąÍ ȅÍŤźŤÍźÍĥÍ ?ÍąĥƊĥò ºÍŤ òÍȇĴÿĥĕą§ÿÍĥ
ňĭĕąźąŪ§ÿÍĥ ąŪēƊŪŪąĭĥ Ɗĥº ŪźÍĕĕź ŪąÍ ~Ɗä ºąÍ ÿĴ§ÿŪźÍ
™ÍĥÍ· ȇĭ ŪÍĕ™ŪźȅÍŤŪźˆĥºĕą§ÿ ēÍąĥÍ òÍȇĴÿĥĕą§ÿÍĥ
\ź~~źŪ™ƐŤòÍŤ źˆźąò ŪÍąĥ ēĴĥĥÍĥŏ +ąÍŤ ~ĝźÍź ȅąÍĕĄ
ĝÍÿŤ ÍąĥÍ źÿÍĭĕĭòąŪ§ÿĄňÿąĕĭŪĭňÿąŪ§ÿÍ ȉňÍŤźĭēŤ~Ą
źąÍ· ĥˆĝĕą§ÿ ºąÍ źÿÍĭĕĭòąŪ§ÿ Ɗĥº ňÿąĕĭŪĭňÿąŪ§ÿ
~Ť™ÍąźÍĥºÍĥ 7ƊŤąŪźÍĥ Ɗĥº đƊŤąŪźąŪ§ÿ ~Ť™ÍąźÍĥºÍĥ
VÿąĕĭŪĭňÿÍĥ ĭºÍŤ `ÿÍĭĕĭòÍĥŏ
ĥźŪ§ÿÍąºÍĥº ąŪź· º~ŪŪ ºąÍ +ĭ§ÿȇÍŤźȇĴŤźÍŤ ò~Ť
ĥą§ÿź ąĥÿ~ĕźĕą§ÿ ȅÍŤȇÍĥºÍź ȇÍŤºÍĥ· ŪĭĥºÍŤĥ ºąŪēƊŪĄ
ŪąĭĥŪŪźŤ~źÍòąŪ§ÿ Ɗĥº ~ŤòƊĝÍĥź~źąȅŏ ~™Íą ŪÍźȒÍĥ
Ūą§ÿ ºąÍ nĭź~ĥźÍĥ ĥąÍ ĝąź ûºÍĝü ZͧÿźŪŪź~~ź ĭºÍŤ
ûºÍŤü )Íȇ~ĕźÍĥźÍąĕƊĥò ~ƊŪÍąĥ~ĥºÍŤ· ŪĭĥºÍŤĥ ŪąÍ
™ÍĥƐźȒÍĥ ºÍĥ ÍòŤąää ™ĕĭŪŪ· Ɗĝ ºąÍ )ÍòĥÍŤ ąÿŤÍŪ
ĥĕąÍòÍĥŪ ȒƊ ™ÍŪ§ÿĝƊźȒÍĥŏ Íĥĥ ȇÍŤ òÍòÍĥ ºąÍ
ÿÍąĕąòÍĥ ÍòŤąääÍ ąŪź· ºÍŤ ē~ĥĥ ēÍąĥ òƊźÍŤ ?ÍĥŪ§ÿ
ŪÍąĥŏ ąÍŪÍŪ nÍŤä~ÿŤÍĥ ē~ĥĥ ĝ~ĥ º~ÿÍŤ ~ĕŪ û\~ēŤ~Ą
ĕąŪąÍŤƊĥòü ŋȅĭĥ ĕ~źŏ ûŪ~§ÍŤü¶ ÿÍąĕąòŌ ™ÍȒÍą§ÿĥÍĥŏ
~ĝąź ąŪź ÍąĥÍ ƊĥòƐĥŪźąòÍ 'ĭĕòÍ ºÍŤ nÍŤä~ÿŤÍĥŪĄ
ȇÍąŪÍ ºÍŤ \~ēŤ~ĕąŪąÍŤƊĥò ąĥ ºÍŤ Vĭĕąźąē Ū§ÿĭĥ ~ĥòÍĄ
ŪňŤĭ§ÿÍĥŏ pÍŤ ÍąĥÍĝ ÿÍąĕąòÍĥ pĭŤź ȇąºÍŤŪňŤą§ÿź·
ºÍŤ ȇąŤº Ūźąòĝ~źąŪąÍŤź· ºÍĥĥ ÍąĥÍ Ūĭĕ§ÿÍ VÍŤŪĭĥ ™ÍĄ
òÍÿź Íąĥ \~ēŤąĕÍò Ɗĥº ąŪź ~ƊŪ ºÍŤ )ÍĝÍąĥŪ§ÿ~äź ~ƊŪĄ
ȒƊŪ§ÿĕąÍŪŪÍĥŏ
ąÍ ĝąź +ĭ§ÿȇÍŤźȇĴŤźÍŤĥ ~Ť™ÍąźÍĥºÍĥ ēźÍƊŤÍ
ąĥ \ź~~źŪŤÍ§ÿź Ɗĥº Vĭĕąźąē ƊĥźÍŤŪźÍĕĕÍĥ ŪźąĕĕŪ§ÿȇÍąĄ
òÍĥº đÍºÍŤ ȇąºÍŤŪňŤÍ§ÿÍĥºÍĥ VÍŤŪĭĥ ÍąĥÍ ȅÍŤȇÍŤäĄ
ĕą§ÿÍ +~ĕźƊĥò¶ ąÍŪÍ òÍŤˆź ąĥ ºąÍ AˆÿÍ ÍąĥÍŤ VÍŤŪĭĥ·
ºąÍ dĥĝÍĥŪ§ÿĕą§ÿÍŪ ~ĥŪźŤÍ™źŏ Aą§ÿź ŪÍĕźÍĥ äˆĕĕź ºÍŤ
\§ÿ~źźÍĥ +ąźĕÍŤŪ ~Ɗä ºąÍ pąºÍŤŪňŤÍ§ÿÍĥºÍĥŏ Ū ąŪź
ēÍąĥ zƊä~ĕĕ· º~ŪŪ ºąÍ \~ēŤ~ĕąŪąÍŤƊĥò ȅĭŤĥÍÿĝĕą§ÿ ąĥ
ºÍĥ ºÍƊźŪ§ÿŪňŤ~§ÿąòÍĥ ;ˆĥºÍŤĥ òÍƐ™ź ȇąŤºŏ ÍŤ
ąĥŪ~źȒ Ū~ēŤ~ĕÍŤ ÍòŤąääÍ ĝ~§ÿź ~ƊŪ đͺÍĝ ňĭĕąźąĄ
Ū§ÿÍĥ ĕĕź~òŪňŤĭ™ĕÍĝ Íąĥ )ŤƊĥºŪ~źȒňŤĭ™ĕÍĝ· ~ĥ
ºÍĝ Ūą§ÿ )Ɗź Ɗĥº ĴŪÍ Ū§ÿÍąºÍĥŏ
Ū ąŪź ēĕ~Ť· º~ŪŪ ºąÍ đƊŤąŪźąŪ§ÿÍĥ Ɗĥº ňĭĕąźąŪ§ÿÍĥ
͙~źźÍĥ º~ºƊŤ§ÿ ȅÍŤŪ§ÿˆŤäź ȇÍŤºÍĥ· º~ ŪąÍ ºąÍ
)ÍòĥÍŤ Ɗĥº ąÿŤÍ ĥĕąÍòÍĥ ȅÍŤźÍƊäÍĕĥŏ dĝòÍēÍÿŤź
ȇÍŤźÍź ºąÍ ąĥäĕ~źąĭĥˆŤÍ Ɗĥº ™ÍĕąÍ™ąòÍ ĥŤƊäƊĥò ȅĭĥ
ûZͧÿźŪŪź~~źü· û?ÍĥŪ§ÿÍĥȇƐŤºÍü ƊŪȇŏ ºąÍŪÍ ēĭĝĄ
ňĕÍȉÍĥ 9ĭĥȒÍňźÍ ~™¶ \ąÍ ȇÍŤºÍĥ ™ÍŪ§ÿˆºąòź Ɗĥº
ÍĥźȇÍŤźÍźŏ
ƌÒǮçƒǻ >Ŵçɾ ÓÝ -Ϩ|nÓÓ¨Ï |éÏ «||n£Ý˜[ŒnÓ /n[ŒÝb 9nÏ|Aӎ
Ó棃ӃnÓ[Œ[ŒÝn Ó¨ôn 0ÝAAÝӎ æ£e /n[ŒÝÓ·Œ˜¨Ó¨·Œn A£
enÏ 4£ónÏӏÝEÝ ?éϏ[Œ½
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
NZZ vom 12.3.2016, Seite 19.pdf
4² l{¸ Š£¬£•èA¸{¸ 0A¸lìú{£¸ ƈć R{AèR{£ú{¸i £ìú Ɓ£{¬ £¸•{èìУúƈ{¸•{ŠĊŸ¬ ¸Âú£•Ö {è 0ú{£¸²{úƈ !Aè^{¬ !Aćè{è Òè{^ŸúìÓ è{A•£{èú l{¸¸ Ać^Ÿ {²ÐŠ£¸l¬£^Ÿ AćŠ 0úÂè渕{¸Ö
/ ""
/!- Ù "??
£n AæÓÝn˜˜n |éÏ en ôƒ—nÝ
!Ý -£Ón˜ æ£e æ·n£QϏ˜˜n ӏ£e en A£eônϗnÏ Až nÏ£nÏ !é£ÓÝnÏ Aæ[Œ Aæ| enÏ 0æ[Œn £A[Œ 4£n£Ýen[—Ýnž
\Íąź 7~ÿŤÿƊĥºÍŤźÍĥ ™Íÿ~ƊÍĥ
+~ĥºȇÍŤēÍŤ ºÍĥ \źÍąĥ ºÍŪ
ŪňˆźòĭźąŪ§ÿÍĥ ÍŤĥÍŤ ?ƐĥŪźÍŤŪŏ
Aĭ§ÿ ÿÍƊźÍ Ūąĥº ºŤÍą 'Ť~ƊÍĥ Ɗĥº
ŪͧÿŪ ?ˆĥĥÍŤ ~ĥ ºÍŤ Ť™Íąź· `~ò
äƐŤ `~òŏ -ĝĝÍŤ ȇąÍºÍŤ äąĥºÍĥ
ŪąÍ º~™Íą j™ÍŤŤ~Ū§ÿÍĥºÍŪŏ
ȇĭŤźĕą§ÿŏ ~™Íą ÍĥźºÍ§ēźÍ ŪąÍ j™ÍŤĄ
Ť~Ū§ÿÍĥºÍŪŏ ĕŪ V~Ū§ÿÍ ȅĭŤ Íźȇ~Ū ĝÍÿŤ
~ĕŪ ÍąĥÍĝ 7~ÿŤ ĝąź ºÍĥ ZÍŪź~ƊŤąÍŤƊĥòŪĄ
~Ť™ÍąźÍĥ ™Íò~ĥĥ· ȇ~Ť ºąÍ '~Ť™Í ºÍŤ
\źÍąĥäąòƊŤÍĥ ƊĥźÍŤ ÍąĥÍŤ ºą§ēÍĥ \ź~Ɗ™Ą
Ū§ÿą§ÿź ȅÍŤ™ĭŤòÍĥŏ V~Ū§ÿÍ ŤÍąĥąòźÍ ÍąĄ
ĥÍĥ \źÍąĥ ĥ~§ÿ ºÍĝ ~ĥºÍŤÍĥ ĝąź VąĥŪÍĕ
Ɗĥº \ź~Ɗ™Ū~ƊòÍŤ· ~ĥŪ§ÿĕąÍŪŪÍĥº ĝąź
ÍąĥÍĝ \ňÍȒą~ĕŪ§ÿȇ~ĝĝ Ɗĥº äƐŤ ºąÍ ~™Ą
Ū§ÿĕąÍŪŪÍĥºÍ 'ÍƊ§ÿźŤÍąĥąòƊĥò ĝąź p~źĄ
źÍŪźˆ™§ÿÍĥ Ɗĥº p~ŪŪÍŤŏ 'ƐŤ ÍąĥÍ 'ąòƊŤ
Ūąĥº ™ąŪ ȒƊ žȖ \źƊĥºÍĥ ZÍąĥąòƊĥò ĥĴźąò·
đÍ ĥ~§ÿ )Ť~º ºÍŤ nÍŤŪ§ÿĝƊźȒƊĥòŏ
dĥźÍŤ ~ĕĕ ºÍĥ \ź~Ɗ™Ą Ɗĥº ZƊŪŪ~™ĕ~òÍĄ
ŤƊĥòÍĥ ȒƊĝ nĭŤŪ§ÿÍąĥ ē~ĝ ºąÍ ƊŤĄ
ŪňŤƐĥòĕą§ÿÍ '~Ť™ä~ŪŪƊĥò ~ƊŪ ºÍĝ 7~ÿŤ
ļêļŰŏ źȇ~Ū ŪÍÿŤ ƊŪŪÍŤòÍȇĴÿĥĕą§ÿÍŪ·
ºÍĥĥ ĝąźźÍĕ~ĕźÍŤĕą§ÿÍ \ēƊĕňźƊŤÍĥ ȇƊŤĄ
ºÍĥ ąĥ ąÿŤÍŤ )ÍŪ§ÿą§ÿźÍ ĝÍąŪź ĝÍÿŤä~§ÿ
Ɛ™ÍŤŪźŤą§ÿÍĥ Ɗĥº ä~Ť™ĕą§ÿ ºÍĝ zÍąźòÍąŪź
~ĥòÍň~ŪŪźŏ
$0 /4b /"
û-§ÿ ™ąĥ ÍąĥÍ ?ąĝĭŪÍŏü ąÍ pĭŤźÍ Ū§ÿÍąĄ
ĥÍĥ ĥą§ÿź ȒƊ ºÍĝ ?~ĥĥ ȒƊ ň~ŪŪÍĥ· ºÍŤ ŪąÍ
Ūĭ͙Íĥ ~ƊŪòÍŪňŤĭ§ÿÍĥ ÿ~źŏ \ÍąĥÍ ŤĝÍ
ēĴĥĥźÍĥ ºÍĝ ĭĥĥÍŤòĭźź `ÿĭŤ òÍÿĴŤÍĥ·
ºąÍ ŪźˆĝĝąòÍ \ź~źƊŤ òÍĥ~ƊŪĭŏ ĭ§ÿ
~ĥºÍŤŪ ~ĕŪ ąĥ ºÍŤ ĥĭŤºąŪ§ÿÍĥ ?ȋźÿĭĕĭòąÍ
ąŪź ?~Ť§Íĕ ?~ƊŤÍŤŪ ŪźˆŤēŪźÍ p~ääÍ ĥą§ÿź
ºÍŤ Ū§ÿȇÍŤÍ +~ĝĝÍŤ Û ~Ɗ§ÿ ȇÍĥĥ Ūą§ÿ
Íąĥ Ūĭĕ§ÿÍŤ ͙Íĥä~ĕĕŪ ąĥ ŪÍąĥÍŤ Ť™ÍąźŪĄ
~ƊŪŤƐŪźƊĥò ™ÍäąĥºÍźŏ ?~Ť§Íĕ ?~ƊŤÍŤŪ
ŪźˆŤēŪźÍ p~ääÍ· º~Ū ąŪź ŪÍąĥÍ )ͺƊĕºŏ
\Íąź žž 7~ÿŤÍĥ ~Ť™ÍąźÍź ?~ƊŤÍŤ Ū§ÿĭĥ
~ĕŪ \źÍąĥĝÍźȒ ~ĝ ÍŤĥÍŤ ?ƐĥŪźÍŤŏ Ū ąŪź
ÍąĥÍ ÍȇąòÍ Ť™Íąź ~Ɗä ÍąĥÍŤ ÍȇąòÍĥ ~ƊĄ
ŪźÍĕĕÍŏ pÍĥĥ ÍŤ Íąĥ `ÍąĕŪźƐ§ē ™Í~Ť™ÍąźÍź
ÿ~ź· ȇ~ŤźÍź ™ÍŤÍąźŪ º~Ū ĥˆ§ÿŪźÍů º~Ū ÍŤĄ
ĥÍŤ ?ƐĥŪźÍŤ ȇąŤº ĥąÍ äÍŤźąò ŤÍŪź~ƊŤąÍŤź
ŪÍąĥŏ û?~ĥ ēĴĥĥźÍ ĝÍąĥÍĥ· ÍŪ ŪÍą ĕ~ĥòĄ
ȇÍąĕąò· ąĝĝÍŤ ~ĝ òĕÍą§ÿÍĥ +~ƊŪ ȒƊ
~Ť™ÍąźÍĥŏ ™ÍŤ đͺÍŪ ~ƊźÍąĕ ąŪź ~ĥºÍŤŪŏ
ąÍ \ƐºŪÍąźÍ ƊĥźÍŤŪ§ÿÍąºÍź Ūą§ÿ ȅĭĥ ºÍŤ
AĭŤºŪÍąźÍ· ºąÍ \źÍąĥÍ ˆĥºÍŤĥ· º~Ū zÍąźĄ
~ĕźÍŤ ˆĥºÍŤźü· Ū~òź ºÍŤ êļĄ7ˆÿŤąòÍŏ pÍĥĥ
ÍŤ ŪźƊĥºÍĥĕ~ĥò ~Ɗä ºÍĝ ~ƊòÍŤƐŪź ÿĭ§ÿ
Ɛ™ÍŤ ºÍĥ )~ŪŪÍĥ ÍŤĥŪ ēĥąÍź Ɗĥº ēĭĥĄ
ȒÍĥźŤąÍŤź ÍąĥÍĥ \źÍąĥ™ĕĭ§ē ȅĭĝ ŤÍ§ē
™ÍäŤÍąź· ºÍĥ ºąÍŪÍŤ ąĥ ŪÍąĥÍŤ êȖȖĄđˆÿŤąòÍĥ
)ÍŪ§ÿą§ÿźÍ ÍąĥòÍä~ĥòÍĥ ÿ~ź· ē~ĥĥ ĝ~ĥ
ȅÍŤŪźÍÿÍĥ· ȇÍŪÿ~ĕ™ ÍŤ Ūą§ÿ Ɗĥº ŪÍąĥÍ ÍĄ
ŤƊäŪēĭĕĕÍòÍĥ ~ĕŪ û?ąĝĭŪÍĥü ™ÍŪ§ÿŤÍą™źŏ
pÍŤ Ūĭ äĭēƊŪŪąÍŤź ~ĝ ºąääąȒąĕÍĥ \~ĥºŪźÍąĥ
~Ť™ÍąźÍź· ĝƊŪŪ ȅąÍĕ 'ÍąĥòÍäƐÿĕ ™ÍŪąźȒÍĥŏ
dĥº 9ĭĥȒÍĥźŤ~źąĭĥŏ ûpÍĥĥ đÍĝ~ĥº
ňĕĴźȒĕą§ÿ ĕ~Ɗź ŪňŤą§ÿź· ÍŤŪ§ÿŤą§ēź ĝ~ĥŏü
ąĥ ÍȉźŤĭȅÍŤźąÍŤźÍŤ ĭĥĥÍŤòĭźź ȇˆŤÍ ™Íą
ºÍĥ \źÍąĥĝÍźȒÍĥ ȅĭĝ ÍŤĥÍŤ ?ƐĥŪźÍŤ
~ĝ ä~ĕŪ§ÿÍĥ Vĕ~źȒŏ ąĥÍ ƊĥòÍŪ§ÿą§ēźÍ ÍĄ
ȇÍòƊĥò ĝąź ºÍĝ ĕĕ™ĭòÍĥ ŤÍą§ÿź Ū§ÿĭĥ·
Ɗĥº Íąĥ \źƐ§ē )ÍŪ§ÿą§ÿźÍ ąŪź ȒÍŤŪźĴŤźŏ
ąÍ äąĕąòŤ~ĥÍ Ť™Íąź ~ĥ ºÍŤ ƊŪŪÍĥĄ
ȇ~ĥº ºÍŪ ?ƐĥŪźÍŤŪ ÍŤäĭŤºÍŤź ÿĴ§ÿŪźÍ
9ĭĥȒÍĥźŤ~źąĭĥŏ Íĥ ƊŪ™ĕą§ē ~Ɗä ºąÍ
)~ŪŪÍĥ ÍŤĥŪ ȅÍŤºÍ§ēź ÍąĥÍ ȇÍąŪŪÍ
Vĕ~ĥÍ· ºąÍ ºÍĥ Íĝňäąĥºĕą§ÿÍĥ ?ĴŤźÍĕ ȅĭŤ
ºÍŤ pąĥźÍŤēˆĕźÍ Ū§ÿƐźȒźŏ \ĭŤòäˆĕźąò źŤˆòź
?~ƊŤÍŤ ÍąĥÍ ºƐĥĥÍ \§ÿą§ÿź ?ĴŤźÍĕ ~Ɗä
ºąÍ ™ŤƐ§ÿąòÍ 9~ĥźÍ ~Ɗäŏ ąÍ 7~ÿŤÿƊĥĄ
ºÍŤźÍ ÿ~™Íĥ ~Ɗä ºÍŤ E™ÍŤäĕˆ§ÿÍ \ňƊŤÍĥ
ÿąĥźÍŤĕ~ŪŪÍĥŏ ÍŤ \~ĥºŪźÍąĥ ™ĕˆźźÍŤź ~™ŏ
p~ŪŪÍŤ Ɗĥº `ÍĝňÍŤ~źƊŤŪ§ÿȇ~ĥēƊĥòÍĥ
ÿ~™Íĥ ~ƊŪ ºÍŤ p~ĥºĭ™ÍŤäĕˆ§ÿÍ Íąĥ Ť~ƊÍŪ
\§ÿƊňňÍĥòÍäĕͧÿź òÍĝ~§ÿźŏ -ĥ ÍąĥÍĝ
ÍŤŪźÍĥ Ť™ÍąźŪŪ§ÿŤąźź ēĭĥŪÍŤȅąÍŤź ?~ƊĄ
:nϗúnæƒ ó¨ž ?AŒ£AÏúÝ
{è $è•A¸£ìú lAèŠ ¸ćè ²£úúA•ì ć¸l AR{¸lì ¬Aćú ĊR{¸Ö :GŸè{¸l l{è èR{£úìƈ{£ú{¸ l{è 0ú{£¸²{úƈ{ ²ćìì {è ¬{£ì{ ìУ{¬{¸Ö
ŤÍŤ ºÍĥ \źÍąĥŏ ~ȒƊ ™ÍĥÍźȒź ÍŤ ºąÍ E™ÍŤĄ
äĕˆ§ÿÍ ĝąź 9ąÍŪÍĕŪĭĕ Ɗĥº ºŤƐ§ēź ºąÍ
\§ÿƊňňÍĥ ĝąź ºÍĝ ~ƊĝÍĥ ĭºÍŤ +~ĥºĄ
™~ĕĕÍĥ ȒƊŤƐ§ē ąĥ ºąÍ p~ĥºŏ ąÍ 'ĕƐŪŪąòĄ
ēÍąź ȇąŤº ĝąź ÍąĥÍŤ \ňŤąźȒÍ ~ƊäòÍźŤ~òÍĥ
Ɗĥº ÿąĕäź· ºÍĥ \źÍąĥ ȒƊ Ūź~™ąĕąŪąÍŤÍĥŏ ĥĄ
Ū§ÿĕąÍŪŪÍĥº ŤÍąĥąòź ?~ƊŤÍŤ ºąÍ òÍäÍŪźąòźÍ
\źÍĕĕÍ Û ĭÿĥÍ º~™Íą ºąÍ '~Ť™Í ȒƊ ™ÍŪ§ÿˆĄ
ºąòÍĥ Û· ™ÍȅĭŤ ÍŤ ºąÍ 'ÍÿĕŪźÍĕĕÍĥ ĝąź
?ĴŤźÍĕ ~ƊŪ™ÍŪŪÍŤźŏ -ĥ ÍąĥÍĝ ĕÍźȒźÍĥ
\§ÿŤąźź ȇąŤº ºąÍ ™Íÿ~ĥºÍĕźÍ \źÍĕĕÍ ŪąÍ™Íĥ
`~òÍ ĝąź ÍąĥÍĝ nĕąÍŪ ~™òͺͧēź· º~ĝąź
ºÍŤ ?ĴŤźÍĕ ĥą§ÿź ȒƊ Ū§ÿĥÍĕĕ ~ƊŪźŤĭ§ēĥÍźŏ
Aæž !ÝÝn˜A˜ÝnϘ[ŒnÓ
ÍŤ \źÍąĥ· ºÍĥ ?~Ť§Íĕ ?~ƊŤÍŤ ™Í~Ť™ÍąĄ
źÍź· Ūź~ĝĝź ĥƊŤ ŪÍĕźÍĥ ~ƊŪ ºÍĝ ?ąźźÍĕĄ
~ĕźÍŤŏ ?~ĥ§ÿĝ~ĕ ŤÍŪź~ƊŤąÍŤź ÍŤ ™Ū§ÿĥąźĄ
źÍ· ºąÍ ÍŤŪź ȅĭŤ ȇÍĥąòÍĥ 7~ÿŤȒÍÿĥźÍĥ òÍĄ
Ū§ÿ~ääÍĥ ȇĭŤºÍĥ Ūąĥºŏ Íĥĥ ĥĭ§ÿ ™ąŪ ȅĭŤ
ļê 7~ÿŤÍĥ ȇƊŤºÍ ~ĝ ÍŤĥÍŤ ?ƐĥŪźÍŤ ÍŤĄ
ŪÍźȒź· ȇ~Ū ™ÍŪ§ÿˆºąòź ȇ~Ťŏ \ÍąźÿÍŤ ÿÍąŪŪź
ºąÍ ÍȅąŪÍ 9ĭĥŪÍŤȅąÍŤÍĥ Ūź~źź ŤĥÍƊÍŤĥŏ
zƊ ĭäź ȇƊŤºÍĥ ēƊĕźƊŤÍĕĕ ȇÍŤźȅĭĕĕÍ Ť™ÍąĄ
źÍĥ ™Íąĝ \~ĥąÍŤÍĥ ÍĥºòƐĕźąò ȒÍŤŪźĴŤź·
ĥ~§ÿºÍĝ ºąÍ pąźźÍŤƊĥò ąÿĥÍĥ ȒƊ Ūź~Ťē
ȒƊòÍŪÍźȒź ÿ~źźÍŏ
ąÍŪ ÿ~ź ȒƊŤ 'ĭĕòÍ· º~ŪŪ ~ĝ ƊŪŪÍĥĄ
™~Ɗ ºÍŪ ?ƐĥŪźÍŤŪ ĥƊŤ ĥĭ§ÿ äƐĥä VŤĭȒÍĥź
ºÍŤ E™ÍŤäĕˆ§ÿÍ ~ƊŪ ºÍĝ ?ąźźÍĕ~ĕźÍŤ
Ūź~ĝĝÍĥŏ zƊ ĭäź ȇƊŤºÍĥ `ÍąĕŪźƐ§ēÍ ÍŤĄ
ĥÍƊÍŤź ĭºÍŤ ÍąĥąòÍ zÍĥźąĝ͍͟ E™ÍŤäĕˆĄ
§ÿÍ ~™òÍźŤ~òÍĥŏ \ĭ òąĥò ȇÍŤźȅĭĕĕÍŪ 9ƊĕĄ
źƊŤòƊź ȅÍŤĕĭŤÍĥŏ Íĥĥ ~ƊŪ ºÍŤ \źÍąĥĭ™ÍŤĄ
äĕˆ§ÿÍ ēĴĥĥÍĥ -ĥäĭŤĝ~źąĭĥÍĥ ȒƊŤ ŤĄ
™ÍąźŪȇÍąŪÍ· ȒƊĝ pÍŤēȒÍƊò Ɗĥº ȒƊ ºÍĥ
`ͧÿĥąēÍĥ ºÍŤ Ť™~ƊÍŤ òÍȇĭĥĥÍĥ ȇÍŤĄ
ºÍĥŏ ~Ū ĥÍƊÍ· Ū~ĥäźÍŤÍ nĭŤòÍÿÍĥ ºÍŤ
\źÍąĥĝÍźȒÍ Ū§ÿƐźȒź ºąÍŪÍ -ĥäĭŤĝ~źąĭĥÍĥŏ
û\ĭ ēĴĥĥÍĥ ȇąŤ ºÍĥ \źÍąĥ ºÍŤ ĥˆ§ÿŪźÍĥ
)ÍĥÍŤ~źąĭĥ Ɛ™ÍŤò͙Íĥ· ºąÍ ȅąÍĕĕÍą§ÿź
Ɛ™ÍŤ ™ÍŪŪÍŤÍ ?ÍźÿĭºÍĥ ȅÍŤäƐòź ~ĕŪ ȇąŤŏü
Ū Ūąĥº ȅąÍĕÍ )ÍĥÍŤ~źąĭĥÍĥ· ºąÍ ȒƊĝ
~Ɗ ºÍŪ ÍŤĥÍŤ ?ƐĥŪźÍŤŪ ™ÍąòÍźŤ~òÍĥ
ÿ~™Íĥŏ ąÍ 9ąŤ§ÿÍ· ºąÍ ÍŤĥŪ \ąĕÿĭƊÍźźÍ
ňŤˆòź Ɗĥº ºÍĥ ZÍąŪÍĥºÍĥ ĥĭ§ÿ ȅĭŤ ºÍŤ
ĥēƊĥäź ąĥ ºÍŤ ƊĥºÍŪŪź~ºź ™ÍòŤƐŪŪź·
ÍĥźŪź~ĥº ąĝ ŪňˆźÍĥ ?ąźźÍĕ~ĕźÍŤŏ ļïƆļ ÍŤĄ
äĭĕòźÍ ºąÍ )ŤƊĥºŪźÍąĥĕÍòƊĥòŏ ąÍ Ť™ÍąĄ
źÍĥ º~ƊÍŤźÍĥ ~Ɗ§ÿ ĥ~§ÿ ºÍŤ ZÍäĭŤĝ~Ą
źąĭĥ ĥĭ§ÿ ~ĥ Ɗĥº ȇƊŤºÍĥ ÍŤŪź ļêŰ× ȅĭŤĄ
ĕˆƊäąò ™ÍÍĥºÍźŏ ĭ§ÿ º~Ū ?ƐĥŪźÍŤ ™ĕąÍ™
ƊĥȅĭĕĕÍĥºÍźŏ ÍŤ ĝ~Ťē~ĥźÍ `ƊŤĝ ȅÍŤĄ
ÿ~ŤŤźÍ žȖȖ 7~ÿŤÍ ĕ~ĥò ~Ɗä ÿ~ĕ™ÍŤ +ĴÿÍŏ
ŤŪź ļ×ħž ȇƊŤºÍĥ ºąÍ ~Ɗ~Ť™ÍąźÍĥ ~™òÍĄ
Ū§ÿĕĭŪŪÍĥ Ɗĥº ºąÍ \ňąźȒÍ· ºÍŤ ŪĭòÍĥ~ĥĥźÍ
`ƊŤĝÿÍĕĝ· ~ƊäòÍŪÍźȒźŏ ~ĝąź ňŤˆŪÍĥĄ
źąÍŤźÍ Ūą§ÿ º~Ū ĝˆ§ÿźąòÍ ~ƊȇÍŤē ĝąź
ŪÍąĥÍŤ äąĥ~ĕÍĥ +ĴÿÍ ȅĭĥ ļȖȖ·Ų ?͍͟ĥŏ
ąŪ ÿÍƊźÍ òą™ź ÍŪ ąĥ ºÍŤ \§ÿȇÍąȒ ēÍąĥÍĥ
ÿĴÿÍŤÍĥ 9ąŤ§ÿźƊŤĝŏ
ļȖȖ ?͍͟ źąÍäÍŤ¶ ąĥÍ ZÍąŪÍòŤƊňňÍ
™ÍźŤąźź º~Ū ?ƐĥŪźÍŤŏ ąĥÍ ~ĥºˆ§ÿźąòÍ
\źąĕĕÍ ™ÍÿÍŤŤŪ§ÿź ºÍĥ Z~Ɗĝŏ AƊŤ ÍąĥąòÍ
ƊĥȅÍŤŪźˆĥºĕą§ÿÍ )ÍŪňŤˆ§ÿŪäÍźȒÍĥ ÿ~ĕĕÍĥ
ºƊŤ§ÿ º~Ū Ū~ēŤ~ĕÍ )͙ˆƊºÍŏ ąÍ \źąĝĄ
ĝÍĥ ēĭĝĝÍĥ ȅĭĝ ~ƊòÍŤƐŪź· º~Ū ºÍĥ
òÍŪ~ĝźÍĥ ĕź~ŤŤ~Ɗĝ ~ƊŪäƐĕĕźŏ
ļê ?͍͟ Ɛ™ÍŤ ºÍĥ `ĭƊŤąŪźÍĥ ~Ť™ÍąźÍź
ZĭȇÍĥ~ V~Ū§ÿÍ Ɗĥº ™ÍäÍƊ§ÿźÍź Íąĥ
\źƐ§ē \źÍąĥŏ ąÍ Ɔץ7ˆÿŤąòÍ ŪźÍÿź ºąŤÍēź
ƊĥźÍŤ ºÍĝ ÿĭŤòÍȇĴĕ™Í Ɗĥº ŤÍąĥąòź ĝąź
ÍąĥÍĝ p~źźÍŪźˆ™§ÿÍĥ ºąÍ òĭĕºÍĥÍĥ
nÍŤȒąÍŤƊĥòÍĥ ~ĥ ºÍŤ ͧēÍŏ V~Ū§ÿÍ· ĝąź
;~źÍȉÿ~ĥºŪ§ÿƊÿÍĥ Ɗĥº ĝąź ÍąĥÍŤ `~Ą
Ū§ÿÍĥĕ~ĝňÍ ~Ɗä ºÍŤ \źąŤĥ ~ƊŪòÍŤƐŪźÍź·
~Ť™ÍąźÍź ēĭĥȒÍĥźŤąÍŤźŏ \Íąź Eēźĭ™ÍŤ
ƆȖļï ąŪź ŪąÍ ~ĕŪ ZÍŪź~ƊŤ~źĭŤąĥ ~ĝ ?ƐĥŪĄ
źÍŤ źˆźąòŏ dŤŪňŤƐĥòĕą§ÿ ēĭĝĝź ŪąÍ ~ƊŪ
ºÍŤ AˆÿÍ ȅĭĥ ;~ƊŪ~ĥĥÍŏ ÍŤ äŤ~ĥȒĴŪąĄ
Ū§ÿÍ ēȒÍĥź ąŪź òƊź ÿĴŤ™~Ť· ȇÍĥĥ ŪąÍ ÍŤĄ
Ȓˆÿĕź· ȇąÍ ŪÍÿŤ ŪąÍ ºąÍ \źÍąĥäąòƊŤÍĥ ~ĝ
ÿĭŤòÍȇĴĕ™Í ä~ŪȒąĥąÍŤÍĥ¶ û\ąÍ Ūąĥº
Íźȇ~Ū ŪÍÿŤ ÍŪĭĥºÍŤÍŪ Ɗĥº ąĥ ºąÍŪÍĝ
ƊŪĝ~ŪŪ Ɗĥº zƊŪź~ĥº Íąĥĝ~ĕąòŏü Íĥĥ
Ɛ™ÍŤ ºąÍ ×Ų +ÍąĕąòÍĥäąòƊŤÍĥ· ºąÍ ȅĭĥ ºÍŤ
?ƐĥŪźÍŤºÍ§ēÍ ÿÍŤ~™Ū§ÿ~ƊÍĥ· ™ĕąÍ™Íĥ
ȅąÍĕÍ Íź~ąĕŪ ąĝ nÍŤ™ĭŤòÍĥÍĥŏ zƊ òŤĭŪŪ
ȇ~Ť ºąÍ ąŪź~ĥȒ ™ąŪ ȒƊĝ ÿĭÿÍĥ ͧēÍĥĄ
òÍȇĴĕ™Íŏ \ĭ ąŪź V~Ū§ÿÍ ĥ͙Íĥ ºÍŤ ZÍąĥąĄ
òƊĥò ~Ɗ§ÿ äƐŤ ºąÍ ĭēƊĝÍĥź~źąĭĥ Ɗĥº
9~ź~ĕĭòąŪąÍŤƊĥò ºÍŤ 'ąòƊŤÍĥ ȅÍŤ~ĥźĄ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
'~Ūź êȖȖ 7~ÿŤÍ ŪňˆźÍŤ Ūąĥº ÍŪ ZĭȇÍĥ~
V~Ū§ÿÍ Ɗĥº ąÿŤÍ 9ĭĕĕÍòąĥĥÍĥ· ºąÍ ºÍĥ
+ÍąĕąòÍĥ ȇąÍºÍŤ ȒƊ ~ĕźÍĝ )ĕ~ĥȒ ȅÍŤÿÍĕĄ
äÍĥŏ Íĥēź V~Ū§ÿÍ ™Íą ºÍŤ Ť™Íąź ~Ɗ§ÿ ~ĥ
ºąÍ ąĕºÿ~ƊÍŤ· ºąÍ ąĥ ~ƊäȇÍĥºąòÍŤ Ť™Íąź
~ĕĕ ºąÍ 'ąòƊŤÍĥ ~ƊŪ \źÍąĥ ÍŤŪ§ÿ~ääÍĥ
ÿ~™ÍĥŘ û-§ÿ äŤ~òÍ ĝą§ÿ Ū§ÿĭĥ· ȇąÍ ºąÍ
;ÍƊźÍ äŤƐÿÍŤ òÍ~Ť™ÍąźÍź ÿ~™Íĥü· Ū~òź
V~Ū§ÿÍŏ \ąÍ ÿ~ź ~Ɗ§ÿ Ť™ÍąźŪŪňƊŤÍĥ ~ƊŪ
ºÍĝ ļŲŏ 7~ÿŤÿƊĥºÍŤź ºĭēƊĝÍĥźąÍŤźŏ ûąÍ
'~Ť™Í ȇƊŤºÍ ĥą§ÿź ąĝĝÍŤ òĕÍą§ÿ ŪĭŤòäˆĕĄ
źąò ~ĥòÍȇÍĥºÍźŏ ?~ĥ äąĥºÍź \ňŤąźȒÍŤ·
ĝ~ĥ§ÿĝ~ĕ ąŪź ºąÍ '~Ť™Í ȅÍŤĕ~ƊäÍĥŏü ąÍ
Ť™ÍąźÍĥ ąĝ ÿĭŤòÍȇĴĕ™Í ŪĭĕĕÍĥ ƆȖļŰ
ňƐĥēźĕą§ÿ ȒƊĝ êȖȖĄ7~ÿŤĄ7Ɗ™ąĕˆƊĝ ºÍŤ
ÿĭŤȅĭĕĕÍĥºƊĥò ™ÍÍĥºÍź ŪÍąĥŏ ąŪ º~ÿąĥ
ąŪź V~Ū§ÿÍ ™ÍŪ§ÿˆäźąòź ĝąź ºÍĝ ZÍąĥąòÍĥ
Ɗĥº ĭēƊĝÍĥźąÍŤÍĥ ºÍŤ 9ƊĥŪźŪ§ÿˆźȒÍŏ
?~ĥ§ÿÍŪ pÍŤēȒÍƊò· º~Ū ȒƊĝ ąĥŪ~źȒ
ēĭĝĝź· ȇąŤēź ~Ɗä ÍąĥÍĝ ~ƊòÍŤƐŪź äÍÿĕ
~ĝ Vĕ~źȒŏ nąÍĕÍ -ĥŪźŤƊĝÍĥźÍ Ūź~ĝĝÍĥ
ȅĭĥ ÍąĥÍĝ EĥĕąĥÍÿˆĥºĕÍŤ äƐŤ Íĥź~ĕĄ
ňŤĭºƊēźÍŏ pÍĥĥ ºąÍ \źÍąĥĝÍźȒÍ Ɗĥº
ZÍŪź~ƊŤ~źĭŤÍĥ ĝąź VąĥŪÍĕ Ɗĥº ;ƊňÍĥĄ
™ŤąĕĕÍ ~Ť™ÍąźÍĥ ĭºÍŤ ĝąź ÍąĥÍŤ \ňŤąźȒÍ
ºÍĥ \źÍąĥ ŪĭŤòäˆĕźąò ĝąź 9ąÍŪÍĕŪĭĕ ™ÍĥÍźĄ
ȒÍĥ· ÍŤąĥĥÍŤź ºąÍ ~ƊŪźÍĕĕÍ ™Íąĥ~ÿÍ ~ĥ
ÍąĥÍĥ EňÍŤ~źąĭĥŪŪ~~ĕŏ \źÍąĥĝÍźȒ ?~Ť§Íĕ
?~ƊŤÍŤ ™ÍĥƊźȒź ~Ɗ§ÿ º~Ū ÍĥźŪňŤÍ§ÿÍĥºÍ
nĭē~™Ɗĕ~Ť¶ Ť ŪňŤą§ÿź ™Íą ŤƊ§ÿŪźÍĕĕÍĥ
ȅĭĥ ûĭääÍĥÍĥ pƊĥºÍĥü Ɗĥº ÍŤȒˆÿĕź· ȇąÍ
ÍŤ ºÍĥ \źÍąĥ ĝąź ÍąĥÍŤ û-ĥđÍēźąĭĥü ™ÍĄ
ÿ~ĥºÍĕźŏ Íĥ nÍŤòĕÍą§ÿ ĝąź ºÍŤ ?ͺąȒąĥ
äąĥºÍź ÍŤ ň~ŪŪÍĥºŏ ûpąŤ Ūąĥº ~™ÍŤ ĥą§ÿź
ĥƊŤ ĕĕòÍĝÍąĥĝͺąȒąĥÍŤ· ŪĭĥºÍŤĥ ~Ɗ§ÿ
\ňÍȒą~ĕąŪźÍĥü· ňŤˆȒąŪąÍŤź ÍŤŏ
\ňÍȒą~ĕąŪźÍĥ· ºąÍ ź~òÍąĥ· ź~ò~ƊŪ ºÍĥ
\~ĥºŪźÍąĥ ňäĕÍòÍĥ· ºÍŤ º~Ū ÍŤĥÍŤ
?ƐĥŪźÍŤ ȒƊŪ~ĝĝÍĥÿˆĕźŏ ąĥ ĥºÍ ąŪź
ĥą§ÿź ąĥ \ą§ÿź ~Ɗä ºÍŤ ÍȇąòÍĥ ~ƊŪźÍĕĕÍ ąĥ
ºÍŤ ƊĥºÍŪŪź~ºźŏ
NZZ vom 13.3.2016, Seite 15.pdf
$ ,' % '', '$(
"##% &#+%"&
" *+ # # & " % ! %"
"% #% "% "!
''% $$
5 /+<1.+ 4 .11.533 3,
=+3 .30C"3 (+3 F.11 3C3
C+ . .<+ 8<=3A =.3;
C<H.A =C+3 . 0A+51.=+
"<<. C3 . <"5<2.<A .<+,
(2.3 11.=113 / .33
+515(3 C2 .2 1AAH3A<C2
.33 C2 < A.11 .3HC<.+,
A3 C3 HC A<.3; 3(=A5=,
=3 +3 = <5/0A . 11.,
=11< .<+38&(8<=.3A.3
=A+< .==1.3( C3 <A=8"<<<
<.3 <(<; )< (813A
C2 < A.11 .2 1AAH3A<C2
.=A E<(1.+< 2.A < .<+ .2
D<+< C8A+3+5" 5< <
811 .2 1C(+"3* =(A .==,
1.3(; . <"+<C3( .=< 0.<+1.,
+3 3(5A H.( == .
CA +CA 5"A 1.< 3 .32
C38<=631.+3 <A = =8<+
2.A .32 "<<< =C+A3; =
.30C"=H3A<C2 =. HC2 HC
.32 <$8C30A #D< C(31.+
(F5<3 ).< F5113 2.A C3=,
<2 3(5A 2.AA1"<.=A.( (H.1A
C+ .= 3<A.53 <<.,
+3* =(A .==1.3(;
< C2 < A.11 =511 .33
.A<( 1.=A3 2.A = 3 C3,
3 C3 3 .A<.A33 .2
1AAH3A<C2 (CA(+ (<D3,
3 . 3.A.3A3 = <5/0A;
C33 =5113 .2 .30C"=H3,
A<C2 .33 <A %33 F5 =. HC<
C+ 05223 =.+ =.333 .3,
3+1A3 A3 5< .3 E<A<C,
1.+= =8<+ #D+<3 06333;
== . .<+3 C=(<+3A 3
.32 <A C" . CA HC(+3
F5 < <=+ 53=C2 .2 3,
A<C2 =A+A =+3 =. 3.+A 1= .,
<=8<C+ C+ (1C.( 3,
=+3 =.3 =+1.==1.+ 53=C,
23A3;
C+ .51= =< .A< <
<2.AC3(3 .2 1AA =A11A ).
C33 C3 .A<.A33 .3
D<"3.= "=A =.+ .2 .30C"=,
H3A<C2 3 .33 <A HC<D0H.,
+3 HC 06333*; = 3A<C2
=A11A 3 .<+3 +< .33
C2 .2 1AA,5F< HC< <#D,
(C3(; .<+38&(8<=.3A.3
.==1.3( <01<A == < C2
3 1C.(3 11< 1A<1.(.5,
33 5$3=A+3 =511; D< .
C=1.2 F< <.3 C+ .
.+AC3( E53 00 3(H.(A;
. =+1.==A /5+ C= == <
C2 E53 .3< 1.(.53=(<C88
2.==<C+A F<3 033 )=
=.3 .22< .3 "<<< 5< <.,
F.11.( 3F=3;* C+ 5AA=,
.3=A =.3 0.3 (813A; 3
< C"C8+= =511 < C2
< A.11 2 .AAF5+, C3 <.,
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
A(3+2.AA( =5F. 3 (3H3
2=A( (6$3A =.3; C3+=A
8133 . .<+3 .3 .15A8+,
= .= 3 BI7>; 3+ =A+A <
C2 F(3 35EA.53=<.,
A3 3.+A 2+< HC< <#D(C3(;
511A =.+ = <5/0A F+<3
F< =.+ =A.22A .3 6=C3(
%33 (1CA .==1.3(;
< C2 < A.11 .2 1AA,
H3A<C2 .=A 3.+A = <=A 0.<+,
1.+ 3(5A .3 .32 .30C"=,
H3A<C2; <.A= C" 3C3 +<
<"+<C3( 1.0A = 2 <
.+1.AG,.<+ HC<D0; )=8<,
+ 3 .=2 353G23 <A =.3
("<(A* =(A 1=5<(< +52=
D3+; ?7I F<3 = .2 E<(3,
(33 +<; .1 < 3=+3
. = 3(5A 3CAHA3 FD<3
3.+A HC .32 "<<< 2 5+3,
5<A (+3 2.3A D3+; <C3,
A< =.3 E<2+<A /D3(< CA
E.1 2.A .32 =A<03 HC(
HC2 1C3;
NZZ vom 13.3.2016, Seite 57.pdf
' " $ #%
1/8 99/8 B8 8 89=
.18/ /9(' 8 8*=*)
9( (1-1% (8-9 8-
A/ 53 #!30;$6 B(-=
8.=*9( 18= ?.
99/8 %8(= E? B8/7
8 B1--= .*= 9(8*/
99 8 @8(8 8E= ?/ =?8"189(8
*/ *1/*8 9 8=*1/-/ /,/9 ?/
B*99/9("=-*(/ 8*=/9 B87 / 8
/*99/ . 8%/% A1. *==--=8
E?8 ?E*= 9/// 9*( * -(8=/
E?8@, ?" * ,?-=?8--/ ?/ B*99/)
9("=-*(/ *9=?/%/ 8 /=*,7 99)
/8 (889(= 8*9( 8*(*9( ?/
=*/7 *9 8.2%-*(= *(. 9 %9.=
*99/ A1/ 8 /=*, *9 */9 3;7 (8(?/)
8= E?9../E?=8%/7
99/8 (*/=8"8%= ?/ ,1../=*8=
* 8*=/ /88 ?=18/ ?/ 8%/E=
9* ?8( *%/ 189(?/%/7 &*= 9*//
8,/ 9(?" 8 */ ?/8(28= 8B*=8?/%
9 %*9=*%/ 18*E1/=9 @8 .*==--=8-*(
/9(??/%9"18./ (*/?9 */ */ /?
*=' 8,-8= 8 *8,=18 9 @8(8 119
-C @-7 ? 99/89 #FF7 ?8=9=%
9*/ /? @(8 89(*// ?/ */ @8*(
9*/ *A89 ?99=--?/%/ E? 9(/7 *
8*//8/ / *// 8 %8299=/ -(8=/
8 (B*E 99/ 8, E? /8(= */
8%99/(*= %8=/ *9=7
1/8 99/8 B?8 . 3;7 8E 3#3;
*/ @8*( %18/ 9 .-9 %8
*/.- :FFF */B1(/8 E(-=7 / 9*//
?%/+(8/ B?8 8 9=8, %48%= A1.
"18.=18 ?-8D( B*/%-*7 *98 48)
*%= . (8 3#30 9*/ /? -?)
/9-(8 . 8199.@/9=87 99/8 B8
E*= 9*/9 /9 =*" 8-*%*297 *- 9*/
.*-* 8. B8 B?(9 8 * */. 8199)
1/,- . 4-/ /9 8*, ?"7 8
9?(= * 8?.@/9=8)(?- ?/ *
1( (?- . 8199.@/9=87 * /%)
(// (1-1%/ B?8/ 18= */ 8*)
(*9( =*/ ?/ 8*9( 8 ?( */
/ =?8B*99/9("=/ ?/=88*(==7
(1/ "8@( E*%=/ 9*( 99/89 %)
?/% ?/ *99%*87 /-99-*( */9
=?*/?"/=(-=9 */ 1?8%9 ?/ 8*9
9=?*8= 8 * 8, 8 /=*,/ ?=18/7
. (8 3#>; %// 99/8 */ 9- */
$'%'+( ' %%$% (%'$' $ %'$ '$( *$ (%'*$ $ )$( ( $% !%"#
'($$%$ ( $+' $ %%$#
"
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
$ $$#$
#'$',) * ' %
0M05?DG0G4 ? > 9'(9 40D 4 72/
D7>D0D3 ?.37??= 5 > 0D MJ0?.5
.DD > 05 G?55 3? >0.0?.3.>>
)>0DD G5 05 75D:330> ?05 40M0/
50?.5 DG05 J0D>I>"73)D= . H>0.
MG>H2)2.>D G5D>>0.DD > I75 5G5 5
5 > 7.5 .G3 .037?7:.0 D.4/
D02 DG>J0??5?."D5 G5 D.02= 5/
5 :G30M0>D ??5> ! ?055 J0??5/
?."D30.5 0)G5)5 "73)5 > G.
J03 > G505)D 3 >G.D= 0D 5G5/
M.5 .>5 .DD > ).0>DD= J> J>
?05 . 205>37? > > 4G??D ?05
GDD> G5 ?05 >J5D5 G5D>?DHDM5=
G5 MG )855D > ?0. 05 G?M0D 40D
05> 0? 05 0 >) 5. GD?.35
7> D305= 4 .> 9'(B JG> > MG4
>7"??7> )J.3D 9''( MG4 DD>MD G5
9'' MG4 .7>.>>5 4 >7??4H5?D>=
.75 35) .DD ??5> ):35D 05
*0307D. G50I>?30?+ .>G?MG)5= 3?
0 475G45D3 >0D ">D0) J> G4"??D
?0 33 05 >0.0?. D05 G5 >0?.
:G30M0>D5 >2 I75 > 5D02 0? 05?
9B= .>.G5>D= ??5>? >2 J> 04
>)30. MG 154 5>> GD7>5 I03
G4"5)>0.>= > #H.>D >05 50.D 5G> 0
45 > 5D?:>.55 GD7>5 40D
0.>> 07)>% G5 0.>5 >25 G" ?75/
>5 27445D0>D >H> .05G? 0.>
>0D5= *? 4.D 0 ,0307D. G50/
I>?30?- H> 0 0307)>% .05G? MG> G50/
I>?35 0D>DG>)?.0.D I75 > 5D02
0? MG> 50??5+ ?)D >? G= > 0?D7/
>02> G5 0D> > D03G5) 3D >G2
G5 > > 5D>30307D.2 H>0. .D
?0. 05 05> G4"5)>0.5 07)>% 40D
75> ??5> "??D= 0 *0307D.
G50I>?30?+ >?.05 04 .> 9'('= 0
4.D 5 43? F6/1.>0)5 ??5>
G>7:J0D >H.4D G5 D>G) 0.4 5 0/
545 *D> > 0307)>%+ 05=
05 D.4D0?. >J0D>G5) > *0307/
D. G50I>?30?+ ?05 0 ?7)555D5 5/
2D5= 0 >?.055 4 .> 9'(
G5 03D5 5 .2D37) MG 5 05 >
*0307D. G50I>?30?+ 3:.D0?. 5)/
7>5D5 GD7>5= 5 2755D 0 0D>DG>
0 ??5> ?740D 3:.D0?. 7> 5.
.)>G::5 )7>5D 5.?.3)5= 0
52D5 )30>5 ?0. 5. .)0D5
)7>5D 05 MJ5M0) H.> 0 05 054
5 >?.055=
0 *0?D7>0 50430G4+ 0?D 05 J0D>?
J0.D0)? >2 ??5>? ? 05 I0> 55
MJ0?.5 5 .>5 9''9 G5 9'' >?.05=
5 53.5G5) 5 >0?D7D3? )30>D > 0
5 ?05> *0?D7>0 50430G4+ 05 I0>/
#H??0) 35)>5 0>@ I0>#H??0)
0>3)5 J?5 8)3 G5 ??>/
D0>= 0 5 05? 0? I0> G4"??5 E'NN
0D5 G5 ?05 40D 99NN 03G5)5 G?/
)?DDDD= 05 #H5"D> 5 H> .35)5
G5 27>:075 >?.05 5. ??5>? 7
04 .> 9' A G5 05 ?.?D> 5 H>
5?2D5 ?7)> >?D 9BE( 05 7575= ??5>
?.GD 2055 G"J5 G4 055 48)/
30.?D )>7??5 03 > ?.>055 G5
)03D5 0> G? 0)5> 5?.GG5)
MG ?.>05 G5 ?L?D4D0?. 05MG/
7>55= *??5>? D>25 J>5 ? 7/
.D5 G) G5 0 ?.30. 5D>:>D/
D075+ ?)D 770>2D7> H3=
??5> )>0$ G. G" I7>.55 0D/
>DG> G5 03> MG>H2 0 0.4 5>
3.>D 7> >G5 MG?5D5= 0D
0?5 G5D>.03D > 055 >)5 >0"275/
D2D= 4 )5?DM MG 5>5 GD7>5 )05)
> 40D 5 >.3D55 5"7>4D0755 G5
'# #
)) 4( >-+ -+4 55+4 5'+ <
9'+'5% 45%'++ ?') '5 *)5
' 04% 4 )%49+ ?43 + 4
')'-9% <+'>45)'5 <+ 4 '59-4'
+'*)'<* 15'% -+2 0<)'A'49 55+4
<+A%)'$ ?'94 4( <+ %+)<+&
$+3 < ++++ 5'+ A<* '50') 5'+
4( '+ 'A'+ <+ %4*(-)-$' 4
4(<+ <+ 4 )-+9-)-$'3 55+4
>4.!+9)'%9 <% '+ ?$?'5+5
4( '+ + >4$)'%++ 04%?'55+&
5%"+3 <554* $ 4 '+ $4'%'5%&
)9'+'5%5 .494<% 5-?' '+ .494&
<% *'9 '+* *+5>4A'%+'5 ))4
A< 5'+4 '9 (++9+ )+A+ <
4'%'5% 9'+'5% <95% <+ 4+&
A.5'5% %4<53 * /73 4A ?'4
-+4 55+4 '+
=4'% '+ '+ *')'
*'9 '+5$5*9 %9
'+4+ $-4+3 '
99 A%)9 *)5
6BBB '+?-%+43
NZZ vom 13.3.2016, Seite 58.pdf
') 55+45 *')'
4* '59 (-**9 4 '*
)94 >-+ =+ %4+
A< 5'+* 4-55&
-+() * 0)+
+5 4'(3
* (9-4 59'49
55+45 $'59'$4
.444 4 -4&
*9-4 <)4@%
?'+$)' '+ 4
%)%9 $$+ '
9%-)'(+ ' 00)
* )'53
* 4<4 4)+$9
-+4 55+4 '+
5) + -(9-4 4
'A'+3 <>-4 ?4
4 4' %4 )+$
4-55-4 4 $4'%'&
5%+ 04% + 4
4-4*'49+ (&
*' '+ <5++3
55+4 ?'4 99&
4A9 '+ =4'%3 &
4'+$ '+(=+" 4
045.+)'%5 +94&
55 >4+)55+ '%+
$)%49 %4'"+ )&
)4 49 A< 0<)'A'4+3
# $' $$# ) $' #$') + #$+ $ $# #$ $ ) )# ( %!"
* /:3 A*4 '*
)94 >-+ #, %4+
59'49 -+4 55+4
'+ =4'% )5 ?)9&
(++94 <+ %-%
$5%9A94 )%494
+ + -)$+ 4
593 03>5 ?.> 2>0D0?. G4= GD H3 5D.3D
?05 *0?D7>0 50430G4+ 5G> I0> 0>
0 > 50.D 3? 3J?5 5D3>I5 2755D
! G5D> 0.55 ? 05.7>5= ??5>? G5I7>/
05)57445 G5 4:0>0?. >0D?/
J0? M0)D ?0. G. 05 ?055 >?G.5
40D G?5= 40D J0>3)D > 5 >/
)3G5 ?? 0 > I75 G?5 0 733/
475 )>8??> 0?D 3? 0 G475=
! !
5 I75 .>0?D7:. .403 > 43?
>7"??7> #H> 5D740 G5 7D502 05 >35/
)5 J>= .403 I>8$5D30.D 05 5
.>5 9A'E G5 9AA9 1 055 5= 0
05 5 JG>5 04 FN= .>.G5>D 05
> 50I>?0DD?0307D.2 >35)5 J0>/
5D2D= 05 >0DD> 5 DG.D >?D I7>
050)5 .>5 05 > 50I>?0DD?0307D.2
I75 >DG ;?D35< J0> G"=
??5>? 7.DG5)?) G5 ?05
)5G G5 350) >?D33G5) > &5/
M5 ?05 G??>)J8.530. G5 I75 .8.?D>
2H5?D3>0?.> G30DD= 0 0.5G5)5
?05 40?D 05 G?. G?)#H.>D 05 )>7??>
03 0?D 40D ??>">5 2737>0>D= >)/
?D33D 0?D 50.D 5G> 0 &5M 3? 5M?
?75>5 G. 05 ?:>D5 >?D33G5)5
0 I>?.055 &5M5D03 J0 3HD5
45 >H.D 05?.30??30. > G>M35=
.>?.0530. . ??5> ?.75 05 75/
M:D 05> 48)30.5 ?:D>5 3??0%2D075
5. ?D044D5 >2435 04 7:"
0? 05? 9'= .>.G5>D .DD ? 4435
I75 &5M5 I7> 334 40M050?.5 J/
25 )05D= 0D ?05> *0?D7>0 :35D/
>G4+ ?0.D0)D ??5> 0 &5M5/
2G5 G" 05 5G J0??5?."D30. ?0?
MG ?D335 J0 D7 L$3> I74 5?D0DGD #H>
L?D4D0?. 7D502 > 50I>?0DD H>0.
>23>D= 0> ?D> ??5> I7> > ?05
>2 I73355 2755D= 0? MG ?054 7
.DD > DJ 9NNN I>?.05 >D5
)M0.5D G5 0 5D?:>.55 7307/
?0D5 40D 7D0M5 G5 7445D>5 I>/
?.5= G?J>DG5)5 > 5D>3)5 .5
>)5 ?? >G5 FNN > )03D5
&5M5 G??.30??30. I75 0.4 ?D445=
0 FAN J0D>5 7307?0D5 ?DG>D >
D03/33G?D>D0755 0= ??5>? .3??/
I>J3D> ?:> 73" I>8$5D30.D 5G>
055 03 I75= 5 ?D I>2G"D >=
. I>?.055 ?0DM>J.?35
)35)D ? 5G?2>0:D ?.30??30. 05 0
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
).D I>4GDD L$3>= )5 ?05?
">H.5 7? J> ? 0.4 > 50.D 4.>
I>)855D 0? MG >30?0>5=
??5> . ?0. 40D > DG> 50.D
:>04> 3? 0DD3 MG4 J2 ?75>5 MG>
.> 7DD? "??D >23>D >? G= *>
J> H>MG)D ?? ?0. 05 > DG> 7DD
7$5>D=+ 7 .03D ??5> "?D ?? ?
205 J?5 ) ? 50.D H> DJ?
JG5>5?J>D? I>#H) ? 3DMD30. G"
055 )5035 .8:"> .05J0?= > 50.D
5G> 05 > 3D5 ?75>5 G. 05 >
G53D5 DG> %5D ??5> 0.5 #H>
0 K0?D5M 7DD?= 5 054 .>05 5
?055 >G5 27 7)3 5?.>0> MG
3>G? >H2D > ?05 JG5>G5) #H> 0
3>5> 3:5 ?7 G? *> 0?D J0> 0.
J0?? 50.D J0 G>. 0 JG5>5?J>D
8. >?.HDD>D G5 MG> D>.DG5) 15?
.8.?D5 G40?D>? .05)>0??5=+ 75>
??5> ?D> 4 9E= M4> 9'B' 04 3D>
I75 (6 .>5 5 > ?D=
-)-/)
)* ( / $#) **#) &%%+%+' # 1)*!
!)-) /# -/)$)*) ) # **#( )! /
0)) -/# .5%+( + ( )(
)* ( / 3!# /$** &)/*)' --# #*
# 1)*/"* $#) **#) %%+.5%+( )! /
0)) -/# .5%+( ..5 ( . )(
/**-!!/##
#$)"- $## 4/ 1)*# /**-!!/## )#*-!-/#
# /# 0)/## # 0) 222(**#)55(
NZZ vom 14.3.2016, Seite 1.pdf
!E[ŒÝƒn ˜|Óônϗn ž æ£enӌAæÓ
-AϘAžn£ÝAϏnÏ ónÏÝÏnÝn£ £ÓƒnÓAžÝ ¯Øׯ $σA£ÓAݏ¨£n£
Q¨A½ÙÏú½ V pÍĕ§ÿÍ Ť~ĥ§ÿÍĥ Ɗĥº EŤò~ĥąĄ
Ū~źąĭĥÍĥ ȅÍŤäƐòÍĥ ąĝ ĥÍƊÍĥ ƊĥºÍŪĄ
ň~Ťĕ~ĝÍĥź Ɛ™ÍŤ ºąÍ ŪźˆŤēŪźÍ ;ĭ™™ȋŘ ąÍ
ZÍòąŪźÍŤ ºÍŤ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥ™ąĥºƊĥòÍĥ òÍĄ
™Íĥ Ȓȇ~Ť ƊäŪ§ÿĕƊŪŪ Ɛ™ÍŤ º~Ū AÍźȒȇÍŤē
ºÍŤ ÍąĥȒÍĕĥÍĥ V~Ťĕ~ĝÍĥźŪĝąźòĕąÍºÍŤ·
ĥą§ÿź ~™ÍŤ Ɛ™ÍŤ ºąÍ \źĭŪŪēŤ~äź ºÍŤ đÍȇÍąĄ
ĕąòÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥòŤƊňňÍĥŏ ąÍ Azz ÿ~ź
Ūˆĝźĕą§ÿÍ ȅÍŤäƐò™~ŤÍĥ ~źÍĥ ~ƊŪòÍȇÍŤĄ
źÍź· ºąÍ ȅĭĥ ºÍĥ ąĝ Eēźĭ™ÍŤ ƆȖļê òÍĄ
ȇˆÿĕźÍĥ Z~źŪĝąźòĕąÍºÍŤĥ ~ƊäòÍĕąŪźÍź
ȇƊŤºÍĥŏ \ąÍ Ūąĥº ƊĥźÍŤ ÍąȒƊò ȅĭĥ +~ĥĄ
ºÍĕŪŤÍòąŪźÍŤĥ Ɗĥº ~źÍĥ ºÍŪ ƊĥºÍŪĄ
~ĝźŪ äƐŤ \ź~źąŪźąē ÍąĥȒÍĕĥÍĥ Ť~ĥ§ÿÍĥ
ȒƊòÍĭŤºĥÍź ȇĭŤºÍĥŏ
ƊŪ ºÍŤ ĥ~ĕȋŪÍ òÍÿź ȒƊĥˆ§ÿŪź ÿÍŤĄ
ȅĭŤ· º~ŪŪ ĥą§ÿź ȇÍĥąòÍŤ ~ĕŪ ļŲŰļ EŤò~ĥąĄ
Ū~źąĭĥÍĥ Ɛ™ÍŤ ÍąĥÍĥ ĭºÍŤ ĝÍÿŤÍŤÍ -ĥźÍŤĄ
ÍŪŪÍĥȅÍŤźŤÍźÍŤ ąĝ A~źąĭĥ~ĕĄ ĭºÍŤ \źˆĥĄ
ºÍŤ~ź ȅÍŤäƐòÍĥŏ ƊäŪ§ÿĕƊŪŪŤÍą§ÿ ąŪź ŪĭĄ
º~ĥĥ· º~ŪŪ ĥą§ÿź ȇąŤźŪ§ÿ~äźŪĥ~ÿÍ Ť~ĥĄ
§ÿÍĥ ºąÍ Z~ĥòĕąŪźÍ ºÍŤ ;ĭ™™ȋŪ ~ĥäƐÿŤÍĥŏ
ĝ ĝÍąŪźÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥȅÍŤźŤÍźÍŤ ȇÍąŪÍĥ
+ąĕäŪȇÍŤēÍ· ŪĭȒą~ĕÍ -ĥŪźąźƊźąĭĥÍĥ Ɗĥº
A)E ~Ɗäŏ ļļħ V~Ťĕ~ĝÍĥźŪĝąźòĕąÍºÍŤ
ò͙Íĥ ~ĥ· Ɛ™ÍŤ Íąĥ ?~ĥº~ź ąĥ ºąÍŪÍĝ
ÍŤÍą§ÿ ȒƊ ȅÍŤäƐòÍĥ· ȇĭ™Íą ºąÍ \ĭȒą~ĕĄ
ºÍĝĭēŤ~źÍĥ ĝąź ïƆ nÍŤźŤÍźÍŤĥ ºÍĥ
+~Ɗňźÿ~ŤŪź ŪźÍĕĕÍĥŏ ~Ū ȅĭĥ ºÍŤ Azz
~ƊŪòÍȇÍŤźÍźÍ ƊŪĝ~ŪŪ ºÍŤ ň~Ťĕ~ĝÍĥź~Ą
ŤąŪ§ÿÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥ™ąĥºƊĥòÍĥ ™ÍĕÍòź·
º~ŪŪ ºąÍ )ŤÍĥȒÍ ȒȇąŪ§ÿÍĥ V~ŤźÍą~Ť™Íąź
Ɗĥº ;ĭ™™ȋźˆźąòēÍąź ąĝ ƊĥºÍŪÿ~ƊŪ
äĕąÍŪŪÍĥº ąŪźŏ +~ĥºēÍÿŤƊĝ ŪźÍĝĝÍĥ Ūą§ÿ
ºąÍ ZˆźÍ ŪÍąź 7~ÿŤÍĥ º~òÍòÍĥ· º~ŪŪ
ÍȉźÍŤĥÍ ;ĭ™™ȋąŪźÍĥ ąĝ ƊĥºÍŪÿ~ƊŪ ĭä乥
ȒąÍĕĕ ~ēēŤÍºąźąÍŤź ȇÍŤºÍĥŏ ąÍŪ™ÍȒƐòĕą§ÿ
ÿÍŤŤŪ§ÿź ȇÍąźÍŤÿąĥ -ĥźŤ~ĥŪň~ŤÍĥȒŏ
0^ŸƂ{£ƈi 0{£ú{ ÆÆ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
NZZ vom 14.3.2016, Seite 10.pdf
˜¨QA˜ÓnÏ棃
æ£e æϨún£ÝϏӞæÓ
Œ£A eAÏ| en 9¨ÏŒnÏÏÓ[ŒA|Ý enÓ :nÓÝn£Ó £[ŒÝ £|ÏAƒn ÓÝn˜˜n£ v Ó¨ en ƒE£ƒƒn !n£æ£ƒ £ æϨ·A æ£e en£ 40½ 0n ôÏe eAžÝ
QnƒÏé£enÝb eAÓÓ æ£ÓnÏn :n˜Ý¨Ïe£æ£ƒ Aæ| 棏ónÏÓn˜˜n£ :nÏÝn£ QnÏæŒn½ £ $ÓÝAӏn£ ˜næ[ŒÝnÝ eAÓ £[ŒÝ –nenž n£Ö en££¨[Œ ôÏe eAÓ
næϨún£ÝϏÓ[Œn :n˜ÝQ˜e £¨[Œ ˜A£ƒn ó¨ÏŒnÏÏÓ[Œn£e Q˜nQn£½ AÓݗ¨žžn£ÝAÏ ó¨£ ˜¨ÏA£ ¨æ˜žAÓ
Íąđąĥòŏ û\ąÍ™Ȓąò \ňŤ~§ÿÍĥ ƊĥźÍŤŤą§ÿźÍĥ ȇąŤ ÿąÍŤü·
ÍŤēĕˆŤź 'Ť~Ɗ VŤĭäÍŪŪĭŤ pÍĥ ȅĭĥ ºÍŤ VÍēąĥòÍŤ dĥąĄ
ȅÍŤŪąźˆź äƐŤ \ňŤ~§ÿÍ Ɗĥº 9ƊĕźƊŤŏ ÍŪÿ~ĕ™ ȇÍŤºÍ ºąÍ
+ĭ§ÿŪ§ÿƊĕÍ ~Ɗ§ÿ ûĭźŪ§ÿ~äźÍŤŪ§ÿĝąÍºÍü òÍĥ~ĥĥź·
äƐòź ŪąÍ ÿąĥȒƊ· ºÍĥĥ ȅąÍĕÍ ąÿŤÍŤ ™ŪĭĕȅÍĥźÍĥ
ĝ~§ÿÍĥ 9~ŤŤąÍŤÍ ąĝ ºąňĕĭĝ~źąŪ§ÿÍĥ ąÍĥŪźŏ
ąÍŪÍ +ĭ§ÿŪ§ÿƊĕÍ ąŪź ēÍąĥ A͙ÍĥŪ§ÿ~Ɗňĕ~źȒ·
ŪĭĥºÍŤĥ Íąĥ nĭŤňĭŪźÍĥ ȅĭĥ ÿąĥ~Ū MääĥƊĥò ȒƊŤ
pÍĕźŏ Ū òÍÿź ĥą§ÿź ~ĕĕÍąĥ º~ŤƊĝ· ºÍĥ pÍĕźĝ~Ťēź ȒƊ
™ÍºąÍĥÍĥ Ɗĥº ĝąź \źĭĕȒ ȒƊ ŤÍòąŪźŤąÍŤÍĥ· º~ŪŪ ƊŪĄ
Ū§ÿĕˆòÍ ~ĥ ºÍŤ ĴŤŪÍ ąĥ \§ÿ~ĥòÿ~ą Íąĥ òĕĭ™~ĕÍŪ
§ÿĭ ÿ~™Íĥŏ ~ŪŪ ÿąĥ~ ĝąź ąĝĝÍŤ ĝÍÿŤ Ɗĥº
ąĝĝÍŤ ÿĭ§ÿȇÍŤźąòÍŤÍĥ VŤĭºƊēźÍĥ Ɛ™ÍŤ~ĕĕ ňŤˆŪÍĥź
Ɗĥº ŪÍĕ™Ūź Íąĥ òŤĭŪŪÍŤ ?~Ťēź ąŪź· ÿ~ź ºąÍ pÍĕź ĝąźźĄ
ĕÍŤȇÍąĕÍ ȒƊŤ 9ÍĥĥźĥąŪ òÍĥĭĝĝÍĥŏ ™ÍŤ ÿąĥ~ ąŪź
ĥą§ÿź ĥƊŤ ÍąĥÍ '~™Ťąēŏ ÿąĥ~ ȇąĕĕ ĝąźŪňąÍĕÍĥŏ
\ąÍ™Ȓąò \ňŤ~§ÿÍĥ Ūąĥº ȅąÍĕ· ~™ÍŤ ĥĭ§ÿ ĥą§ÿź
òÍĥƊòŏ +ƊĥºÍŤź Ūąĥº º~Ū ząÍĕ ™ąŪ ĥºÍ ºÍŪ 7~ÿŤĄ
ȒÍÿĥźŪ· Ɗĥº Ū§ÿĕąÍŪŪĕą§ÿ ŪĭĕĕÍĥ ~ĥ ºąÍŪÍŤ +ĭ§ÿŪ§ÿƊĕÍ
~ĕĕÍ ĝźŪŪňŤ~§ÿÍĥ ºÍŤ ;ˆĥºÍŤ ƊĥźÍŤŤą§ÿźÍź ȇÍŤºÍĥ·
ĝąź ºÍĥÍĥ ÿąĥ~ ºąňĕĭĝ~źąŪ§ÿÍ ÍȒąÍÿƊĥòÍĥ
ƊĥźÍŤÿˆĕź Û Ɗĥº º~Ū Ūąĥº ä~Ūź ~ĕĕÍ ;ˆĥºÍŤ ºÍŤ pÍĕźŏ
û~ŪŪ ƊĥŪÍŤÍ ąňĕĭĝ~źÍĥ ąÿŤÍ \ňŤ~§ÿÍĥ ™ÍÿÍŤŤĄ
Ū§ÿÍĥ· ąŪź ÍąĥÍ 'Ť~òÍ ºÍŪ ZÍŪňÍēźŪü· ™ÍĝÍŤēź 'Ť~Ɗ
pÍĥŏ ąĥÍ ĕźÍŤĥ~źąȅÍ ąŪź º~Ū ȒƊ û7ÍºÍŤ ē~ĥĥ ºĭ§ÿ
ĥòĕąŪ§ÿ· ŪĭȇąÍŪĭüŏ ~Ū Ū~òź ŪąÍ ĥą§ÿź· ~™ÍŤ º~Ū
ĝÍąĥź ŪąÍ· ĭ™ȇĭÿĕ ƊŪĕˆĥºÍŤ Ūą§ÿ ąĥ VÍēąĥò ĝąź
ĥòĕąŪ§ÿ ™ÍŪŪÍŤ ŤÍźźÍĥ ēĴĥĥÍĥ ~ĕŪ ąĥ ĝ~ĥ§ÿ ~ĥºÍŤÍŤ
\ź~ºźŏ )ĕÍą§ÿȒÍąźąò ȇˆ§ÿŪź ºąÍ z~ÿĕ ºÍŤÍŤ· ºąÍ ÿąĄ
ĥÍŪąŪ§ÿ ĕÍŤĥÍĥŏ ~Ū Ūąĥº ÿÍƊźÍ ĥą§ÿź ĝÍÿŤ ĥƊŤ ĕÍą§ÿź
ÍȉȒÍĥźŤąŪ§ÿÍ \ňÍȒą~ĕąŪźÍĥ· ºąÍ Ūą§ÿ äƐŤ Íźȇ~Ū ÍŪĭĥĄ
ºÍŤÍŪ ™ÍòÍąŪźÍŤĥ· ŪĭĥºÍŤĥ ~Ɗ§ÿ đƊĥòÍ ;ÍƊźÍ· ºąÍ
ąÿŤÍ 9~ŤŤąÍŤÍ§ÿ~ĥ§Íĥ ȅÍŤ™ÍŪŪÍŤĥ ȇĭĕĕÍĥŏ -ÿŤÍ
-ĥźÍŤÍŪŪÍĥ ȅÍŤŪƊ§ÿź ÿąĥ~ ĥ~§ÿ 9ŤˆäźÍĥ ȒƊ ™ÍºąÍĄ
ĥÍĥů ºÍĥĥ º~ŪŪ ĝąź ºÍĝ ŤĕÍŤĥÍĥ ºÍŤ \ňŤ~§ÿÍ
~ĥºÍ òÍēĥƐňäź ȇÍŤºÍĥ· ȇÍąŪŪ ĝ~ĥ ºĭŤź ͙ÍĥŪĭ òƊź
ȇąÍ ąĥ ºÍĥ zÍĥźŤ~ĕÍĥ ȅĭĥ )ĭÍźÿÍĄ-ĥŪźąźƊź· ĕĕą~ĥ§Í
'Ť~ĥ®§~ąŪÍ Ɗĥº -ĥŪźąźƊźĭ ÍŤȅ~ĥźÍŪŏ
ºąÍ º~ĝąź ™ÍòŤƐĥºÍź ȇąŤº· º~ŪŪ ºąÍ ȅĭĝ pÍŪźÍĥ òÍĄ
Ū§ÿ~ääÍĥÍ pÍĕźĭŤºĥƊĥò ~Ɗä ƊĥąȅÍŤŪÍĕĕÍĥ pÍŤźÍĥ ™ÍĄ
ŤƊÿÍŏ ąÍ ™Íÿ~ƊňźÍźÍ dĥąȅÍŤŪ~ĕąźˆź ºąÍŪÍŤ pÍŤźÍ
ĝ~§ÿź ÍŪ Ɛ™ÍŤäĕƐŪŪąò· º~ŤƐ™ÍŤ ĥ~§ÿȒƊºÍĥēÍĥ· º~ŪŪ
ÍŪ ąĥ ~ĥºÍŤÍĥ `ÍąĕÍĥ ºÍŤ pÍĕź ąĥ ºÍŤ nÍŤò~ĥòÍĥÿÍąź
pÍŤźĭŤºĥƊĥòÍĥ òÍò͙Íĥ ÿ~™Íĥ ēĴĥĥźÍ· ºąÍ ÍŤÿ~ĕĄ
źÍĥŪȇÍŤźÍ ĕÍĝÍĥźÍ Íĥźÿ~ĕźÍĥŏ pÍĥĥ Íźȇ~ ȇÍŪźĄ
ĕą§ÿÍ 'ąŤĝÍĥ ȅĭĥ ZͧÿźŪŪą§ÿÍŤÿÍąź ąĥ ;ˆĥºÍŤĥ ~ƊŪĄ
ŪÍŤÿ~ĕ™ ºÍŤ ȇÍŪźĕą§ÿÍĥ pÍĕź ŤÍºÍĥ· ™ÍȒąÍÿÍĥ ŪąÍ Ūą§ÿ
º~™Íą ŪÍĕ™ŪźȅÍŤŪźˆĥºĕą§ÿ ~Ɗä ąĥ ƊŤĭň~ ÍĥźŪź~ĥºÍĥÍ
ZͧÿźŪĭŤºĥƊĥòÍĥŏ pÍŤ ÿ~ź ąĥ ºąÍŪÍĝ ĭºÍŤ ąŤòÍĥºĄ
ÍąĥÍĝ ~ĥºÍŤÍĥ zƊŪ~ĝĝÍĥÿ~ĥò đÍ ȅĭĥ ēĭĥäƊȒą~ĥąĄ
Ū§ÿÍĥ ZͧÿźŪňŤąĥȒąňąÍĥ òÍÿĴŤźŘ
ąÍ ƊŪ™ĕÍĥºƊĥò ~ĥºÍŤÍŤ ZͧÿźŪŪȋŪźÍĝÍ ĝ~§ÿź
ÍŪ ĝĴòĕą§ÿ· ºąÍ ƊŤ§ÿŪÍźȒƊĥò ƊĥąȅÍŤŪÍĕĕÍŤ pÍŤźÍ
ĥą§ÿź ~ĕŪ ÍąĥÍ 'Ť~òÍ ȅĭĥ ?~§ÿź Ɗĥº -ĥźÍŤÍŪŪÍĥ ÍŤĄ
Ū§ÿÍąĥÍĥ ȒƊ ĕ~ŪŪÍĥ· ŪĭĥºÍŤĥ ~ĕŪ òÍŪ§ÿą§ÿźĕą§ÿÍ AĭźĄ
ȇÍĥºąòēÍąź ĭºÍŤ ºÍĥ ĥ~źƐŤĕą§ÿÍĥ ;~Ɗä ºÍŤ ąĥòÍŏ -ĥ
EŪź~ŪąÍĥ ĕÍƊ§ÿźÍź º~Ū ĥą§ÿź đͺÍĝ Íąĥ· ȇĭ™Íą ÍŪ
ºÍƊźĕą§ÿÍ ĥ~źąĭĥ~ĕÍ dĥźÍŤŪ§ÿąÍºÍ òą™źŏ
:AÓ Ó£e AӏAݏÓ[Œn :nÏÝnÅ
£˜AÓÓ £ en£ ne˜n£ ˜æQ
AÍƊ ąŪź äŤÍąĕą§ÿ· º~ŪŪ Ūą~źÍĥ ąĥĕ~ŪŪ ąĥ ºąÍŪÍĥ
ÍȉēĕƊŪąȅÍĥ 9ĕƊ™ ™ÍòÍÿŤÍĥŏ dĥº º~Ū źƊĥ ºąÍ ÿąĥÍĄ
ŪÍĥ ĝąź A~§ÿºŤƊ§ēŏ ?~ĥ ēĭĝĝź ē~Ɗĝ ĝąź ºÍĝ
zˆÿĕÍĥ ÿąĥźÍŤÿÍŤ· ąĥȒȇąŪ§ÿÍĥ Ūąĥº ÍŪ Ū§ÿĭĥ ĝÍÿŤ
~ĕŪ ŪͧÿŪÿƊĥºÍŤź 9ĭĥäƊȒąƊŪĄ-ĥŪźąźƊźÍ· ºąÍ ºÍŤ nÍŤĄ
™ŤÍąźƊĥò ºÍŤ §ÿąĥÍŪąŪ§ÿÍĥ \ňŤ~§ÿÍ Ɗĥº 9ƊĕźƊŤ ąĥ
ºÍŤ ò~ĥȒÍĥ pÍĕź ºąÍĥÍĥ· ŪąÍ™ȒÍÿĥ ~ĕĕÍąĥ ąĝ ºÍƊźŪ§ÿĄ
ŪňŤ~§ÿąòÍĥ Z~Ɗĝŏ ~ȒƊ ēĭĝĝÍĥ ĝÍÿŤ ~ĕŪ ~§ÿźĄ
ÿƊĥºÍŤź 9ĭĥäƊȒąƊŪĄ9ĕ~ŪŪÍĥȒąĝĝÍŤ· ºąÍ \§ÿƊĕÍĥ
Ɗĥº +ĭ§ÿŪ§ÿƊĕÍĥ ~ĥòÍòĕąÍºÍŤź Ūąĥºŏ
ąÍ 'ŤÍĝºŪňŤ~§ÿÍĥ· ºąÍ ąĝ òŤĭŪŪÍĥ \źąĕ· ĥˆĝĕą§ÿ
~ĥ ~ĕĕòÍĝÍąĥ™ąĕºÍĥºÍĥ ÿĴÿÍŤÍĥ \§ÿƊĕÍĥ· ŪȋŪźÍĝ~Ą
źąŪ§ÿ ƊĥźÍŤŤą§ÿźÍź ȇÍŤºÍĥ· ē~ĥĥ ĝ~ĥ ~ĥ ÍąĥÍŤ +~ĥº
~™ȒˆÿĕÍĥů Ɗĥº ÍŪ òą™ź ē~Ɗĝ Íąĥ ºÍƊźĕą§ÿÍŤÍŪ -ĥºąȒ
ºÍŪ ĥ~§ÿ ȇąÍ ȅĭŤ òÍò͙ÍĥÍĥ ƊŤĭȒÍĥźŤąŪĝƊŪ ºÍŤ
pÍĕźŏ Íĥĥ ~ĕĕÍĥ ȅĭŤ~ĥ Ūąĥº ÍŪ ºąÍ ÍÿÍĝ~ĕąòÍĥ
9ĭĕĭĥą~ĕŪňŤ~§ÿÍĥŏ
ÍŤ nĭŤŪňŤƊĥò ȅĭĥ ĥòĕąŪ§ÿ· \ň~ĥąŪ§ÿ· 'Ť~ĥȒĴĄ
ŪąŪ§ÿ Ɗĥº VĭŤźƊòąÍŪąŪ§ÿ Ū§ÿÍąĥź ƊĥÍąĥÿĭĕ™~Ť òŤĭŪŪ·
Ɗĥº ÍŤ ȇąŤº ÍąĥŪźȇÍąĕÍĥ òŤĭŪŪ ™ĕÍą™Íĥ· º~ ;ÍÿŤňĕˆĥÍ
ĥƊŤ ĕ~ĥòŪ~ĝ ò͈ĥºÍŤź ȇÍŤºÍĥŏ dĥźÍŤºÍŪŪÍĥ ˆĥºÍŤĥ
Ūą§ÿ đͺĭ§ÿ ºąÍ ZÍ~ĕąźˆźÍĥ· ȇÍĥĥ ȇąŤ Íźȇ~ ~ĥ ÿąĥ~Ū
͟͹ĕąòƊĥò ~ĝ pÍźź™ÍȇÍŤ™ Ɗĝ V~źÍĥźÍ ºÍĥēÍĥŏ
ƆȖȖȖ ĝÍĕºÍźÍ ÿąĥ~ ƆŲ ȖȖȖ V~źÍĥźÍ ~ĥů ȅĭŤąòÍŪ 7~ÿŤ
ȇ~ŤÍĥ ÍŪ ×ž× ȖȖȖ· Ɗĥº ąĥ ºąÍŪÍĥ ēƊŤȒÍĥ ÍąĥÍąĥÿ~ĕ™
7~ÿŤȒÍÿĥźÍĥ ąŪź º~Ū ;~ĥº ~Ɗä ºÍĥ ÍŤŪźÍĥ Vĕ~źȒ ºÍŤ
pÍĕźŤ~ĥòĕąŪźÍ ÍŤźÍąĕźÍŤ V~źÍĥźÍ ȅĭŤòÍŤƐ§ēźŏ
Íĝ ÍĥźŪňŤÍ§ÿÍĥº òą™ź ÍŪ ąĝĝÍŤ ĝÍÿŤ ;ÍŪÍĥŪĄ
ȇÍŤźÍŪ ~Ɗä ÿąĥÍŪąŪ§ÿŏ Aĭ§ÿ Ūąĥº ºąÍ ÍĥòĕąŪ§ÿŪňŤ~Ą
§ÿąòÍĥ -ĥźÍŤĥÍźĥƊźȒÍŤ ŋ×Űê ?ąĕĕąĭĥÍĥŌ òÍòÍĥƐ™ÍŤ
ºÍĥ §ÿąĥÍŪąŪ§ÿŪňŤ~§ÿąòÍĥ ŋŰȖȖ ?ąĕĕąĭĥÍĥŌ ąĥ ºÍŤ
j™ÍŤȒ~ÿĕ· ~™ÍŤ ™Íą ~ĕĕÍŤ nĭŤŪą§ÿź· ĝąź ºÍŤ Ūĭĕ§ÿÍ
z~ÿĕÍĥ ȒƊ ™ÍźŤ~§ÿźÍĥ Ūąĥº· ºÍƊźÍĥ ŪąÍ ºĭ§ÿ ~Ɗä ÍąĥÍ
nÍŤŪ§ÿąÍ™Ɗĥò ºÍŤ )Íȇą§ÿźÍ ÿąĥŏ ÿąĥ~ ŪźÍĕĕź Ūą§ÿ
ºÍĝ pÍźź™ÍȇÍŤ™· ~Ɗä ~ĕĕÍĥ )͙ąÍźÍĥŏ
ÿąĥÍŪąŪ§ÿ ąŪź ēÍąĥÍ pÍĕźŪňŤ~§ÿÍ· ~™ÍŤ ÿąĥ~ ąŪź
~Ɗä ºÍĝ pÍò· ºÍĥ Vĕ~źȒ ąĥ ºÍŤ pÍĕź ȇąÍºÍŤ ÍąĥȒƊĄ
ĥÍÿĝÍĥ· ºÍĥ ºąÍ ȇÍŪźĕą§ÿÍĥ ?ˆ§ÿźÍ ąÿĝ ēƊŤȒ䍹Ūźąò
ŪźŤÍąźąò ĝ~§ÿźÍĥŏ \ĭ ŪÍÿÍĥ ÍŪ ȅąÍĕÍ §ÿąĥÍŪąŪ§ÿÍ
-ĥźÍĕĕÍēźƊÍĕĕÍŏ nĭĥ ºÍŤ òŤĭŪŪÍĥ \źŤĴĝƊĥò· ºąÍ ȇąŤ
)ĕĭ™~ĕąŪąÍŤƊĥò ȒƊ ĥÍĥĥÍĥ ƊĥŪ ~ĥòÍȇĴÿĥź ÿ~™Íĥ·
ȇĭĕĕÍĥ ŪąÍ ĥą§ÿź ĥƊŤ ĝąźòÍŪ§ÿȇÍĝĝź ȇÍŤºÍĥ· ŪĭĥĄ
ºÍŤĥ ŪąÍ ȇĭĕĕÍĥ ąÿŤ ~Ɗ§ÿ Zą§ÿźƊĥò ò͙Íĥŏ
ąÍŪÍĝ ĥŪąĥĥÍĥ ȇąŤº ºąÍ ȇÍŪźĕą§ÿÍ pÍĕź ĥą§ÿź
Ɗĥ™Íºąĥòź ò͍ͧÿź· ºÍĥĥ ȇąŤ ąĥ ƊŤĭň~ ™Ȓȇŏ ƊĥŪÍŤÍ
û'ŤÍƊĥºÍü ~Ɗä ºÍŤ ~ĥºÍŤÍĥ \ÍąźÍ ºÍŪ źĕ~ĥźąēŪ ȇąŪĄ
ŪÍĥ· ȇĭ ÍŪ ĕ~ĥòòÍÿźŏ ~Ū ȇ~Ť ºĭ§ÿ ąĝĝÍŤ Ūĭŏ 9ĭĥĄ
źŤĭȅÍŤŪÍĥ Ɛ™ÍŤ º~Ū ŪŪÍĥ ĝąź \źˆ™§ÿÍĥ òą™ź ÍŪ ĥą§ÿźů
ȇÍĥĥ ÍŪ đͺĭ§ÿ Ɗĝ ŪƊ™Ūź~ĥȒąÍĕĕÍ Ɗĥº ĥą§ÿź ûĥƊŤü
ˆŪźÿÍźąŪ§ÿÍ 'Ť~òÍĥ òÍÿź· ąŪź ºąÍ ?ÍŪŪĕ~źźÍ ŪÍĕ™ŪźȅÍŤĄ
Ūźˆĥºĕą§ÿ º~Ū dŤĝ͍͟· º~Ū ąĥ V~ŤąŪ ąĝ ;ĭƊȅŤÍ ĕąÍòźŏ
~ŪŪ ºÍŤ pÍŪźÍĥ Û ™ąŪ ȒƊĝ zȇÍąźÍĥ pÍĕźēŤąÍò
ȅĭŤĥÍÿĝĕą§ÿ ƊŤĭň~· ŪÍąźÿÍŤ ȒƊĥÍÿĝÍĥº ºąÍ d\
Û ºÍĝ ZÍŪź ºÍŤ pÍĕź òÍŪźƐźȒź ~Ɗä ȇąŤźŪ§ÿ~äźĕą§ÿÍ·
ĝąĕąźˆŤąŪ§ÿÍ Ɗĥº ňĭĕąźąŪ§ÿÍ ?~§ÿź nĭŤŪ§ÿŤąäźÍĥ
ĝ~§ÿź· ÿ~ź ÍąĥÍ ĕ~ĥòÍ `Ť~ºąźąĭĥ· ºąÍ ºƊŤ§ÿ ºąÍ ĥźĄ
ēĭĕĭĥą~ĕąŪąÍŤƊĥò ē~Ɗĝ ąĥäŤ~òÍ òÍŪźÍĕĕź ȇƊŤºÍŏ ŤŪźÍ
zȇÍąäÍĕ ~ĝ ȇÍŪźĕą§ÿÍĥ pÍĕźŤÍòąĝÍ ȅÍŤƊŤŪ~§ÿźÍ
7~ň~ĥŪ ƊäŪźąÍò ȒƊ ÍąĥÍŤ ȇąŤźŪ§ÿ~äźĕą§ÿÍĥ \ƊňÍŤĄ
ĝ~§ÿźŏ -ĥ ºÍĥ ~§ÿźȒąòÍŤ 7~ÿŤÍĥ ē~ƊäźÍ \ĭĥȋ 'ąĕĝĄ
ŪźƊºąĭŪ ąĥ ƊŤĭň~ Ɗĥº ąĥ +ĭĕĕȋȇĭĭº· ?ąźŪƊ™ąŪÿą ÍŤĄ
ȇ~Ť™ º~Ū ąēĭĥąŪ§ÿÍ Zĭ§ēÍäÍĕĕÍŤ ÍĥźÍŤ ąĥ AÍȇ
tĭŤē· Ɗĥº `ĭȋĭź~ ĕÍÿŤźÍ ºÍƊźŪ§ÿÍ ƊźĭÿÍŤŪźÍĕĕÍŤ
º~Ū 'ƐŤ§ÿźÍĥŏ ąĥÍ ĥÍƊÍ òÍĕ™Í )Íä~ÿŤ Ū§ÿą§ēźÍ Ūą§ÿ
~ĥ· ºąÍ pÍĕź ȒƊ ÍŤĭ™ÍŤĥŏ
~ȒƊ ē~ĝ ÍŪ ™Íē~ĥĥźĕą§ÿ ĥą§ÿź· Ɗĥº ºąÍ ™ŪƊŤºąĄ
źˆź ºÍŤ ȇÍŪźĕą§ÿÍĥ ƊäŤÍòƊĥò ȇƊŤºÍ ™~ĕº ºÍƊźĕą§ÿ·
ȇ~Ū äŤÍąĕą§ÿ ēÍąĥ +ąĥºÍŤƊĥòŪòŤƊĥº º~äƐŤ ȇ~Ť· ºÍĝ
ƊäŪźąÍò ÿąĥ~Ū ~Ɗä ˆÿĥĕą§ÿÍ pÍąŪÍ ȒƊ ™ÍòÍòĥÍĥŏ
ąÍ nĭŤÿÍŤŤŪ§ÿ~äź ºÍŪ pÍŪźÍĥŪ º~Ťä ÍŤ ĥą§ÿź ąĥäŤ~òÍ
ŪźÍĕĕÍĥŏ \ĭ ºąÍ ȅĭŤÿÍŤŤŪ§ÿÍĥºÍ ?ÍąĥƊĥò ąĝ pÍŪźÍĥ·
æϨ·A ·¨[ŒÝ Aæ| en
4£ónÏÓA˜ÝEÝ Ón£nÓ
/n[ŒÝÓónÏÓÝE£e£ÓÓnÓ½
¨[Œ ônÏ —n££Ý
ŒnÏ nƒn£Ý˜[Œ —¨£|æúAŽ
£Ó[Œn /n[ŒÝӷϏ£ú·n£Å
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
7~ň~ĥ ™ÍēÍĥĥź Ūą§ÿ ŪźÍźŪ ȅÍŤĥÍÿĝĕą§ÿ ȒƊ ºÍĥ ȇÍŪźĄ
ĕą§ÿÍĥ pÍŤźÍĥ· ºÍĥĥ ~Ɗ§ÿ ȇÍĥĥ ºÍĝ ºąÍ )ÍĭòŤ~äąÍ
ÍĥźòÍòÍĥŪźÍÿź· ĝĴ§ÿźÍ ĝ~ĥ ºĭŤź òÍŤĥ `Íąĕ ºÍŪ pÍŪĄ
źÍĥŪ ŪÍąĥ Ɗĥº Ūą§ÿ ĥ~ĝÍĥźĕą§ÿ ȅĭĥ ÿąĥ~ ~™ŪÍźȒÍĥŏ
-ĥ ÿąĥ~ ÿąĥòÍòÍĥ Ɛ™ÍŤĥąĝĝź ĝ~ĥ ºąÍŪÍ pÍŤźÍ
ňŤ~òĝ~źąŪ§ÿ ŪĭȇÍąź ĥĴźąò· Ɗĝ Ūą§ÿ ąĥ ºÍŤ òĕĭ™~ĕÍĥ
9ĭĥēƊŤŤÍĥȒ ȒƊ ™Íÿ~ƊňźÍĥŏ
~Ū ē~ĥĥ đͺĭ§ÿ ĥą§ÿź Ɛ™ÍŤ nĭŤ™Íÿ~ĕźÍ ÿąĥȇÍòĄ
źˆƊŪ§ÿÍĥŏ ÍŤ ąŪēƊŤŪ Ɛ™ÍŤ ~Ūą~źąŪ§ÿÍ pÍŤźÍ ąŪź ŪÍąź
ºÍŤ ~Ūą~źąŪ§ÿÍĥ 'ąĥ~ĥȒēŤąŪÍ ļħħŰ ȅÍŤŪźƊĝĝź· ~™ÍŤ
º~ŪŪ ºąÍ )ĕĭ™~ĕąŪąÍŤƊĥò ~ĕĕÍąĥ ȅĭĝ ĕąĥÍ~ŤÍĥ 'ĭŤźĄ
Ū§ÿŤąźźŪºÍĥēÍĥ ºÍŪ pÍŪźÍĥŪ ȅĭŤ~ĥȒƊźŤÍą™Íĥ ŪÍą·
ȇąŤº ĥą§ÿź ƊĥÍąĥòÍŪ§ÿŤˆĥēź ~ēȒÍňźąÍŤźŏ -ĥ ÿąĥ~
ĥą§ÿź ąĝ ÍȇƊŪŪźŪÍąĥ ºÍŤ ÍąòÍĥÍĥ ~ĕźÍĥ `Ť~ºąźąĭĥ
Ɗĥº ȅĭŤ ºÍĝ +ąĥźÍŤòŤƊĥº ºÍŤ ȇąÍºÍŤòÍȇĭĥĥÍĥÍĥ
\źˆŤēÍů ąĥ 7~ň~ĥ ĥą§ÿź· ȇÍąĕ ºÍŤ pƊĥŪ§ÿ· Ūą§ÿ ȅĭĥ
ºÍŤ ÍȅĭŤĝƊĥºƊĥò ºƊŤ§ÿ ºÍĥ òŤĭŪŪÍĥ nÍŤ™ƐĥºÍĄ
źÍĥ d\ ȒƊ ™ÍäŤÍąÍĥ· Ūź~Ťē ąŪźŏ
ĕŪ 9ŤąÍòŪȅÍŤĕąÍŤÍŤ ĝƊŪŪźÍĥ ºąÍ 7~ň~ĥÍŤ ÍŪ ÿąĥĄ
ĥÍÿĝÍĥ· º~ŪŪ ºąÍ d\ ąÿĥÍĥ ÍąĥÍ ĥÍƊÍ nÍŤä~ŪŪƊĥò
~ƊäȒȇ~ĥòÍĥ· ĝąź ºÍŤ ŪąÍ º~ĥĥ ŤÍ§ÿź òƊź òÍĕ͙ź
ÿ~™Íĥŏ 9ĭĥŪÍŤȅ~źąȅÍĥ 9ŤˆäźÍĥ ąŪź º~Ū đͺĭ§ÿ ąĝĝÍŤ
ĥĭ§ÿ Íąĥ Vä~ÿĕ ąĝ 'ĕÍąŪ§ÿŏ
nÍŤä~ŪŪƊĥòŪŤÍäĭŤĝ ąŪź ąĥ 7~ň~ĥ Íąĥ òŤĭŪŪÍŪ
`ÿÍĝ~ŏ ÍŤ ąĝ ~Ūą~źąŪ§ÿÍĥ Ɗĥº ąĝ ȇÍŪźĕą§ÿÍĥ ƊŪĄ
ĕ~ĥº ȅąÍĕ™Í~§ÿźÍźÍ ŤźąēÍĕ ħ· ºÍŤ ÍŪ 7~ň~ĥ ȅÍŤ™ąÍźÍź·
\źŤÍąźēŤˆäźÍ ÍąĥȒƊŪÍźȒÍĥ Ɗĥº ȒƊ ƊĥźÍŤÿ~ĕźÍĥ· ąŪź º~Ą
™Íą ĥƊŤ Íąĥ ŪňÍēź Ɗĥº ĥą§ÿź Ɗĥ™Íºąĥòź ºÍŤ ȇą§ÿĄ
źąòŪźÍŏ ąÍŪÍĥ ŤźąēÍĕ ÿ~ź ĝ~ĥ Ū§ÿĭĥ ĕ~ĥòÍ Ɗĥº ĝąź
zƊŪźąĝĝƊĥò p~ŪÿąĥòźĭĥŪ ƊĥźÍŤĕ~ƊäÍĥŏ 'ƐŤ ?ąĥąŪĄ
źÍŤňŤˆŪąºÍĥź ™Í Ɗĥº ēĭĥŪÍŤȅ~źąȅÍ ?ąźòĕąÍºÍŤ ŪÍąĄ
ĥÍŤ ;ą™ÍŤ~ĕºÍĝĭēŤ~źąŪ§ÿÍĥ V~ŤźÍą ąŪź ºąÍ ƊäȇÍŤĄ
źƊĥò ºÍŪ 9~ąŪÍŤŪ· ºÍĥ ºąÍ ĝÍŤąē~ĥÍŤ ȒƊ ÍąĥÍŤ ŪȋĝĄ
™ĭĕąŪ§ÿÍĥ )~ĕąĭĥŪäąòƊŤ ºÍòŤ~ºąÍŤź ÿ~źźÍĥ· ͙ÍĥŪĭ
ȇą§ÿźąòŏ dĥº ȅĭĥ ȒÍĥźŤ~ĕÍŤ ͺÍƊźƊĥò Ūąĥº ºąÍ
ZƐ§ē™ÍŪąĥĥƊĥò ~Ɗä ºąÍ '~ĝąĕąÍ ~ĕŪ )ŤƊĥºÍąĥÿÍąź
ºÍŤ )ÍŪÍĕĕŪ§ÿ~äź Ɗĥº ºąÍ ÍźĭĥƊĥò ÍąĥÍŪ ȅ~òÍ ºÍ乥
ĥąÍŤźÍĥ ĴääÍĥźĕą§ÿÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪÍŪŏ 9ŤąźąēÍŤ ™ÍäƐŤ§ÿźÍĥ·
º~ŪŪ ºƊŤ§ÿ ÍĥźŪňŤÍ§ÿÍĥºÍ ZÍäĭŤĝÍĥ ºÍŤ pÍò ȒƊ
ÍąĥÍĝ ~ƊźĭŤąźˆŤÍŤÍĥ \ź~~ź Ɗĥº ºÍŤ ąĥŪ§ÿŤˆĥēƊĥò
ąĥºąȅąºƊÍĕĕÍŤ ZͧÿźÍ òÍ͙ĥÍź ȇƐŤºÍŏ
ąĥÍ nÍŤä~ŪŪƊĥòŪŤÍäĭŤĝ ŪźÍÿź ĥą§ÿź ȒƊ ÍŤȇ~ŤźÍĥ·
º~ ºąÍ +ƐŤºÍĥ º~äƐŤ ąĥ 7~ň~ĥ ~ƊŪŪÍŤĭŤºÍĥźĕą§ÿ ÿĭ§ÿ
Ūąĥºŏ ~ŪŪ Ūĭĕ§ÿÍŪ )ͺ~ĥēÍĥòƊź ąĥ ZÍòąÍŤƊĥòŪēŤÍąĄ
ŪÍĥ ȅÍĥźąĕąÍŤź ȇąŤº· ȒÍąòź đͺĭ§ÿ· º~ŪŪ ~ĕźÍ `Ť~ºąźąĭĄ
ĥÍĥ ĥą§ÿź ĥƊŤ ąĝ ąĥň~ŤźÍąŪź~~ź ÿąĥ~· ŪĭĥºÍŤĥ
~Ɗ§ÿ ąĥ 7~ň~ĥ ĕ͙Íĥºąò Ūąĥº Ɗĥº ºąÍ ƊĥąȅÍŤŪÍĕĕÍĥ
pÍŤźÍ ºÍŪ pÍŪźÍĥŪ ĥą§ÿź ºÍäąĥąźąȅ ~ēȒÍňźąÍŤź Ūąĥºŏ
-Ūź º~Ť~ƊŪ ȒƊ Ū§ÿĕąÍŪŪÍĥ· º~ŪŪ Ūą§ÿ 7~ň~ĥ ąĝ zƊòÍ
ºÍŤ pąÍºÍŤÍŤŪź~ŤēƊĥò ÿąĥ~Ū· ȅĭĥ ȇĭ Ūĭ ȅąÍĕÍ ĕÍĄ
ĝÍĥźÍ ŪÍąĥÍŤ ÍąòÍĥÍĥ 9ƊĕźƊŤ Ūź~ĝĝÍĥ· ȇąÍºÍŤ ȅÍŤĄ
ŪźˆŤēź ºÍŤ ŪąĥĭȒÍĥźŤąŪ§ÿÍĥ pÍĕź ȒƊȇÍĥºÍźŘ Ɗ§ÿ ąĥ
7~ň~ĥ ĥąĝĝź ºąÍ z~ÿĕ ºÍŤ ÿąĥÍŪąŪ§ÿĄ\źƊºÍĥźÍĥ ȒƊů
~™ÍŤ º~ȒƊ ȇąŤº ÍŪ źŤĭźȒºÍĝ ȅĭŤĕˆƊäąò ĥą§ÿź ēĭĝĄ
ĝÍĥŏ zƊ òŤĭŪŪ Ūąĥº ºąÍ ÿąŪźĭŤąŪ§ÿÍĥ ĥąĝĭŪąźˆźÍĥ
Ɗĥº ºąÍ òÍòÍĥȇˆŤźąòÍ Ząȅ~ĕąźˆźŏ ąÍ )ĕĭ™~ĕąŪąÍŤƊĥò
ĝąźòÍŪź~ĕźÍĥ ȇĭĕĕÍĥ đͺĭ§ÿ ™ÍąºÍ· Ɗĥº ºÍŪÿ~ĕ™ ąŪź
ºąÍ ąŪēƊŪŪąĭĥ Ɗĝ ƊĥąȅÍŤŪÍĕĕÍ pÍŤźÍ ĥĭ§ÿ ēÍąĥ ~™Ą
òÍŪ§ÿĕĭŪŪÍĥÍŪ 9~ňąźÍĕŏ
(ŴƣǮŔƒƌ ƣɌŴƄƒǻ ÓÝ -Ϩ|nÓÓ¨Ï |éÏ –A·A£Ó[Œn nÓn˜˜Ó[ŒA|Ý
Až "Ž02Ž£ÓݏÝæÝ enÏ 4£ónÏӏÝEÝ æÓQæσŽÓÓn£½ Ï ŒAÝ
úAŒ˜Ïn[Œn é[ŒnÏ éQnÏ A·A£ ónÏ|AÓÓÝb úæ˜nÝúÝ äü¯a
ˆ2¨—¨½ 9¨ž ˜é[— æÏQA£n£ nQn£Ó‰ ¹9nϘAƒ ½ ½ n[—º½
NZZ vom 14.3.2016, Seite 11.pdf
+<$) 2)*+72&2 *&7 &+2 +73.2$++ +7233+&+9+#
2&7+$*2%
,2#+&37&,++
*;)7
&)3;2( ,+.2, 7
,<&)3
39+$&7 !#
$2*
9)792 &+
)(,**9+&(7&,+
9;&273$7
9+ **,&)&+
+9372&
9+ +2#&
+;&273$7
&++<+
&273$73%
$:2+
%+,#2&(5',(1
/ "1818=-40
—ݏón £ÝnÏnÓÓn£ónÏÝÏnÝnÏ
ó¨£ ˜£—Ó QÓ Ïn[ŒÝÓ
¨žžn£ÝAÏ
nž˜|nÓÓn
¨QQöÓÝn£
9$" /"D ?/
:n en "Aݏ¨£A˜Ž æ£e 0ÝE£enÏEÝn æ£ÝnÏ enÏ æ£enӌAæӗ混n˜ ˜¨QQönÏn£
~Ū ȇąŤēŪ~ĝŪźÍ ;ĭ™™ȋąĥò ąĝ
ƊĥºÍŪÿ~ƊŪ òÍŪ§ÿąÍÿź ĥą§ÿź
ºƊŤ§ÿ ēĕ~ĥºÍŪźąĥÍ )ÍŪňŤˆ§ÿÍ ąĥ
ºÍŤ p~ĥºÍĕÿ~ĕĕÍ· ŪĭĥºÍŤĥ ąĝ
V~Ťĕ~ĝÍĥź ŪÍĕ™ÍŤŏ 'ƐŤ ȇÍĥ
ĕĭ™™ȋąÍŤź º~Ū ąĝ +ÍŤ™Ūź ƆȖļê
ĥÍƊ òÍȇˆÿĕźÍ V~Ťĕ~ĝÍĥźŘ
$0 /4
ÍŤ \źˆĥºÍŤ~ź ™Íä~ŪŪź Ūą§ÿ ~ĝ ?ĭĥź~ò
ĝąź ÍąĥÍŤ ň~Ťĕ~ĝÍĥź~ŤąŪ§ÿÍĥ -ĥąźą~źąȅÍ
ºÍŪ AÍƊÍĥ™ƊŤòÍŤ \VĄ\źˆĥºÍŤ~źŪ ąºąÍŤ
ÍŤ™ÍŤ~źŏ ąÍŪÍŤ äĭŤºÍŤź· º~ŪŪ ;ĭ™™ȋąŪĄ
źÍĥ· ºąÍ zƊźŤąźź ȒƊĝ V~Ťĕ~ĝÍĥźŪò͙ˆƊºÍ
ȇƐĥŪ§ÿÍĥ· Ūą§ÿ ~ēēŤÍºąźąÍŤÍĥ ĕ~ŪŪÍĥ
ĝƐŪŪÍĥŏ ąÍ 'Ť~òÍ· ĭ™ ™ÍȒ~ÿĕźÍ Ť~ĥĄ
§ÿÍĥȅÍŤźŤÍźÍŤ ĭºÍŤ ĝ~ĥº~źąÍŤźÍ VZĄVŤĭĄ
äąŪ ąÿŤÍ ?~ĥº~źÍ ąĥ ÍąĥÍĝ ZÍòąŪźÍŤ
ĭääÍĥĕÍòÍĥ ĝƐŪŪÍĥ· ąŪź ȇą§ÿźąòŏ Aą§ÿź
~ƊŪò͙ĕÍĥºÍź ȇÍŤºÍĥ º~Ťä ~™ÍŤ· º~ŪŪ ºąÍ
ÍąĥäĕƊŪŪŤÍą§ÿŪźÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥȅÍŤźŤÍźÍŤ ąĥ
ºÍĥ ™ÍąºÍĥ Z~źŪŪˆĕÍĥ ŪąźȒÍĥŏ ĕĕÍ ƆȖȖ
A~źąĭĥ~ĕĄ Ɗĥº ïŲ \źˆĥºÍŤˆźÍ ȅÍŤźŤÍźÍĥ
ň~ŤźąēƊĕ~ŤÍ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥŏ 'ƐŤ ºąÍ ŤÍĕÍȅ~ĥĄ
źÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥ™ąĥºƊĥòÍĥ òąĕź ÍąĥÍ EäĄ
äÍĥĕÍòƊĥòŪňäĕą§ÿźŏ
ąÍ Azz ÿ~ź ąĥŪòÍŪ~ĝź ļŲŰļ EŤò~ĥąĄ
Ū~źąĭĥÍĥ· ºąÍ Ɛ™ÍŤ ÍąĥÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥȅÍŤĄ
źŤÍźÍŤ ąĝ A~źąĭĥ~ĕĄ ĭºÍŤ \źˆĥºÍŤ~ź ȅÍŤĄ
äƐòÍĥ· ~ƊŪòÍȇÍŤźÍź Ɗĥº ĥ~§ÿ Ť~ĥ§ÿÍĥĄ
ȒƊòÍÿĴŤąòēÍąź òÍĭŤºĥÍźŏ ~Ť~ƊŪ ĕ~ŪŪÍĥ
Ūą§ÿ ąĥźÍŤÍŪŪ~ĥźÍ 'Ť~òÍĥ ~™ĕÍąźÍĥ¶ pÍĕĄ
§ÿÍ Ť~ĥ§ÿÍ ąŪź ąĝ ĥÍƊÍĥ V~Ťĕ~ĝÍĥź ~ĝ
™ÍŪźÍĥ ~ƊäòÍŪźÍĕĕźŘ dĥº ȇÍĕ§ÿÍ EŤò~ĥąĄ
Ū~źąĭĥ ÿ~ź ƊĥźÍŤ ºÍŤ ƊĥºÍŪÿ~ƊŪēƊňňÍĕ
ºąÍ ĝÍąŪźÍĥ ûĝźĕąü ȅÍŤźÍąĕźŘ
!E[ŒÝƒn ˜|Óônϗn
j™ÍŤ ºąÍ òŤĴŪŪźÍ ;ĭ™™ȋ ąĝ V~Ťĕ~ĝÍĥź
ȅÍŤäƐòÍĥ +ąĕäŪȇÍŤēÍ Ɗĥº AĭĥňŤĭäąźĄ
ĭŤò~ĥąŪ~źąĭĥÍĥŏ ļļħ V~Ťĕ~ĝÍĥź~ŤąÍŤ ÿ~Ą
™Íĥ Íąĥ ?~ĥº~ź ~ƊŪ ºąÍŪÍŤ Ť~ĥ§ÿÍ ~ĥĄ
òÍò͙Íĥŏ Íą ºÍĥ +ąĕäŪȇÍŤēŪȅÍŤźŤÍźÍŤĥ
Ɗĥ~ĥòÍäĭ§ÿźÍĥ ~ĥ ºÍŤ \ňąźȒÍ ŪźÍÿź ºąÍ
\Vŏ ïƆ V~Ťĕ~ĝÍĥź~ŤąÍŤ ŪźÍĕĕź ºąÍ V~ŤźÍą
~ƊŪ ºąÍŪÍĝ \ÍēźĭŤ· ȇĭ™Íą đͺÍŪ \VĄV~ŤĄ
ĕ~ĝÍĥźŪĝąźòĕąÍº ēĥ~ňň Ɔ nÍŤ™ąĥºƊĥòÍĥ
ȒƊ AĭĥňŤĭäąźĭŤò~ĥąŪ~źąĭĥÍĥ ĭºÍŤ ŪĭȒą~Ą
ĕÍĥ -ĥŪźąźƊźÍĥ ~ƊäȇÍąŪźŏ ąÍ ąĥŪòÍŪ~ĝź ïƆ
\ĭȒą~ĕºÍĝĭēŤ~źÍĥ ™ÍĕÍòÍĥ òÍĝÍąĥŪ~ĝ
×Ɔ ?~ĥº~źÍ ąĥ ºąÍŪÍŤ Ť~ĥ§ÿÍŏ ™Íĥä~ĕĕŪ
Ūź~Ťē ȅÍŤźŤÍźÍĥ ąŪź ąĝ ƊĥºÍŪň~Ťĕ~ĝÍĥź
ºąÍ ;ĭ™™ȋ ºÍŤ -ĥºƊŪźŤąÍĄ Ɗĥº ĥÍŤòąÍĄ
™ÍźŤąÍ™Íŏ ×ħ V~Ťĕ~ĝÍĥź~ŤąÍŤ ÿ~ĕźÍĥ ļŲħ
?~ĥº~źÍ ~ƊŪ ºąÍŪÍĝ pąŤźŪ§ÿ~äźŪ™ÍĄ
ŤÍą§ÿŏ ~ȅĭĥ ä~ĕĕÍĥ ŤƊĥº ×Ȗ VŤĭȒÍĥź ~Ɗä
ºąÍ ™ƐŤòÍŤĕą§ÿÍĥ V~ŤźÍąÍĥ 'V· \nV Ɗĥº
nVŏ ąĥ ˆÿĥĕą§ÿÍŪ ąĕº ȒÍąòź Ūą§ÿ ™Íą
ºÍŤ ~ƊĄ Ɗĥº -ĝĝĭ™ąĕąÍĥ™Ť~ĥ§ÿÍŏ ĕĄ
ĕÍŤºąĥòŪ ąŪź ºĭŤź ºąÍ nV Ū§ÿȇˆ§ÿÍŤ ȅÍŤĄ
źŤÍźÍĥŏ \ź~Ťē ąŪź ºąÍ V~ŤźÍą ȅĭĥ ?ͺąÍĥĄ
ĝąĥąŪźÍŤąĥ ;ÍƊźÿ~Ťº ™Íą 9ƊĕźƊŤ· ?ͺąÍĥ
Ɗĥº `ÍĕÍēĭĝĝƊĥąē~źąĭĥŏ Ɔê Z~źŪĝąźĄ
òĕąÍºÍŤ ºÍŤ nV ò͙Íĥ ÍąĥÍ nÍŤ™ąĥºƊĥò
ąĥ ºąÍŪÍ Ť~ĥ§ÿÍ ~ĥŏ
ąÍ ȅąÍĕ™ÍŪ§ÿȇĭŤÍĥÍ EĝĥąňŤˆŪÍĥȒ
ºÍŤ ~ƊÍŤĥĕĭ™™ȋ ȇąŤº ™Íą ºÍŤ ƊŪȇÍŤĄ
źƊĥò ºÍŤ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥ™ąĥºƊĥòÍĥ ĥą§ÿź ™ÍĄ
Ūźˆźąòźŏ ąÍ ~źÍĥ ȒÍąòÍĥ ēÍąĥÍĥ ºĭĝąĄ
ĥąÍŤÍĥºÍĥ ąĥäĕƊŪŪ ºÍŤ ~ƊÍŤĥ ąĝ V~Ťĕ~Ą
ĝÍĥźŏ zƊĝąĥºÍŪź ȅÍŤäƐòÍĥ ĥƊŤ žê A~źąĭĄ
ĥ~ĕĄ Ɗĥº \źˆĥºÍŤˆźÍ Ɛ™ÍŤ ÍąĥÍ -ĥźÍŤÍŪĄ
ŪÍĥ™ąĥºƊĥò ąĥ ºąÍŪÍŤ Ť~ĥ§ÿÍŏ ?ÍÿŤ ~ĕŪ
Íąĥ ŤąźźÍĕ ºÍŤ ~òŤ~ŤąŪ§ÿÍĥ ;ĭ™™ȋąŪźÍĥ
ąĝ V~Ťĕ~ĝÍĥź Ūź~ĝĝź ~ƊŪ ºÍŤ ÍÿÍĝ~ĕąĄ
òÍĥ ~ƊÍŤĥň~ŤźÍą \nVŏ
£—ÓŽƒÏé£n 4žôn˜Ý˜¨QQö
-ĥŪòÍŪ~ĝź ĕˆŪŪź Ūą§ÿ ™Íĭ™~§ÿźÍĥ· º~ŪŪ
ºąÍ ™ƐŤòÍŤĕą§ÿÍĥ V~ŤźÍąÍĥ ŪÍÿŤ ™ŤÍąź ~ƊäĄ
òÍŪźÍĕĕź Ūąĥº Ɗĥº Ūĭȇĭÿĕ ąĥ ºÍĥ pąŤźĄ
Ū§ÿ~äźŪº~§ÿȅÍŤ™ˆĥºÍĥ ~ĕŪ ~Ɗ§ÿ ąĥ ºÍĥ
+ąĕäŪȇÍŤēÍĥ òƊź ȅÍŤźŤÍźÍĥ Ūąĥºŏ ;ąĥēÍ
VĭĕąźąēÍŤ ȇąÍºÍŤƊĝ ÿ~™Íĥ ąÿŤ ĥò~òÍĄ
ĝÍĥź ŪźˆŤēÍŤ äĭēƊŪŪąÍŤźŏ ąÍ )ŤƐĥÍĥ
Ūąĥº ĥƊŤ ąĥ ºŤÍą ÍŤÍą§ÿÍĥ ȅÍŤĭŤźÍź¶ ™Íą
ºÍĥ +ąĕäŪȇÍŤēÍĥ· ąĝ dĝȇÍĕź™ÍŤÍą§ÿ ŪĭĄ
ȇąÍ ąĥ nÍŤēÍÿŤ Ɗĥº ;ĭòąŪźąēŏ ąÍ dĝĄ
ȇÍĕźĕĭ™™ȋ Ū§ÿÍąĥź ~ĕĕÍŤºąĥòŪ ȅĭĥ ºÍŤ \V
™ÍŪŪÍŤ ȅÍŤźŤÍźÍĥ ȒƊ ȇÍŤºÍĥ ~ĕŪ ȅĭĥ ºÍĥ
)ŤƐĥÍĥ· ÿ~™Íĥ ºĭ§ÿ ƆȖ \VĄV~Ťĕ~ĝÍĥź~Ą
ŤąÍŤ ÍąĥÍ nÍŤ™ąĥºƊĥò ȒƊ ÍąĥÍŤ dĝȇÍĕźĄ
ĭŤò~ĥąŪ~źąĭĥŏ Íą ºÍĥ )ŤƐĥÍĥ Ūąĥº ÍŪ
ĥƊŤ Ųŏ ĭ§ÿ ąŪź º~ĝąź ºąÍ +ˆĕäźÍ ºÍŤ òŤƐĄ
ĥÍĥ ƊĥºÍŪňĭĕąźąēÍŤ ąĥ ºąÍŪÍŤ Ť~ĥ§ÿÍ
ȅÍŤźŤÍźÍĥů ™Íą ºÍŤ \V ąŪź ÍŪ ĥƊŤ Íźȇ~Ū
ĝÍÿŤ ~ĕŪ đÍºÍŤ ŤąźźÍŏ
—ݏón -ŒAϞAQÏA£[Œn
-ĥźÍŤÍŪŪ~ĥźÍŪ ȒÍąòź Íąĥ ĕą§ē ~Ɗä ºąÍ ÍąĥĄ
ȒÍĕĥÍĥ dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ Ɗĥº EŤò~ĥąŪ~źąĭĄ
ĥÍĥ ĝąź ÍąĥÍŤ nÍŤźŤÍźƊĥò ąĝ ƊĥºÍŪĄ
ÿ~ƊŪŏ ąÍ äĕÍąŪŪąòŪźÍ ZÍēŤƊźąÍŤÍŤąĥ ȅĭĥ
Z~źŪĝąźòĕąÍºÍŤĥ ąŪź ºąÍ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥòÍĄ
ĝÍąĥŪ§ÿ~äź ™ąĭĝͺąȒąĥąŪ§ÿÍ 'ĭŤŪ§ÿƊĥò
Ɗĥº -ĥĥĭȅ~źąĭĥŏ Aą§ÿź ȇÍĥąòÍŤ ~ĕŪ ħ
A~źąĭĥ~ĕĄ Ɗĥº ž \źˆĥºÍŤˆźÍ ÿ~ź ºąÍ ňÿ~ŤĄ
ĝ~ȒÍƊźąŪ§ÿÍ -) ™Íą ąÿŤÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥ™ąĥĄ
ºƊĥòÍĥ ~ĥòÍò͙Íĥŏ ąÍ )ŤƊňňÍ· ºąÍ ~ƊŪ
nÍŤźŤÍźÍŤĥ ȅĭĥ \nV· 'V· nV· V
Ɗĥº )ŤƐĥĕą™ÍŤ~ĕÍĥ ™ÍŪźÍÿź· ňäĕÍòź nÍŤĄ
™ąĥºƊĥòÍĥ ȒƊĝ nÍŤ™~ĥº -ĥźÍŤňÿ~Ťĝ~ŏ
:n en AÝn£ A£A˜öӏnÏÝ ôæÏen£
Q¨Aŏ V ĕĕÍ A~źąĭĥ~ĕĄ Ɗĥº \źˆĥºÍŤˆźÍ
ĝƐŪŪÍĥ òÍĝˆŪŪ ŤźąēÍĕ ļļ ºÍŪ V~Ťĕ~Ą
ĝÍĥźŪòÍŪÍźȒÍŪ ąÿŤÍ `ˆźąòēÍąźÍĥ ąĥ 'ƐÿĄ
ŤƊĥòŪĄ Ɗĥº ƊäŪą§ÿźŪòŤÍĝąÍĥ ĭääÍĥĄ
ĕÍòÍĥŏ ąÍ ~źÍĥ ȇÍŤºÍĥ ™Íą ĝźŪĄ
~ĥźŤąźź ~ĥòÍò͙Íĥ Ɗĥº đÍȇÍąĕŪ ~Ɗä 7~ÿĄ
ŤÍŪ™Íòąĥĥ ~ēźƊ~ĕąŪąÍŤźŏ
ąÍ Azz ÿ~ź Ūˆĝźĕą§ÿÍ ąĥ ºÍĥ ZÍòąŪĄ
źÍŤĥ ºÍŤ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥ™ąĥºƊĥòÍĥ ~ƊäòÍĄ
äƐÿŤźÍĥ dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ Ɗĥº EŤò~ĥąŪ~źąĭĄ
ĥÍĥ ~ƊŪòÍȇÍŤźÍź ŋ\ź~ĥº¶ ïŏ '͙ŤƊ~Ť
ƆȖļŲŌŏ -ĥ ºÍŤ ƊŪȇÍŤźƊĥò äÍÿĕź ĕą§Í
)ĕ~ƊŪÍŤĄzƊääÍŤÍȋ ŋŪȅňŏŌ· ºąÍ ÍŤŪź ~ĝ
Ɔħŏ '͙ŤƊ~Ť ƆȖļŲ ~ĥŪźÍĕĕÍ ºÍŪ ąĥ ºÍĥ
ƊĥºÍŪŤ~ź òÍȇˆÿĕźÍĥ )Ɗȋ V~ŤĝÍĕąĥ ąĥ
ºÍĥ A~źąĭĥ~ĕŤ~ź ĥ~§ÿòÍŤƐ§ēź ąŪźŏ ąÍ
zƊĭŤºĥƊĥò ąĥ ÍąĥÍ Ť~ĥ§ÿÍ ÍŤäĭĕòźÍ
ºƊŤ§ÿ
ºąÍ
AzzĄ-ĥĕ~ĥºŤÍº~ēźąĭĥŏ
)ŤƊĥºĕ~òÍ äƐŤ ºąÍ Ť~ĥ§ÿÍĥȒƊźÍąĕƊĥò
ȇ~ŤÍĥ ºÍŤ 'ąŤĝÍĥȒȇͧē ~ƊŪ ºÍĝ +~ĥĄ
ºÍĕŪŤÍòąŪźÍŤ ŪĭȇąÍ ºąÍ AĭĝÍĥēĕ~źƊŤÍĥ
ȅĭĝ ƊĥºÍŪ~ĝź äƐŤ \ź~źąŪźąēŏ Íĥ ~Ą
źÍĥ™~ĥēȒƊò~ĥò òÍȇˆÿŤźÍ ºąÍ pąŤźĄ
Ū§ÿ~äźŪ~ƊŪēƊĥäźÍą Ťąäŏ
ąÍ ĭ™Íĥ ~™ò͙ąĕºÍźÍ )Ť~äąē ȒÍąòź
ȒÍÿĥ ~ƊŪòÍȇˆÿĕźÍ Ť~ĥ§ÿÍĥŏ pÍąźÍŤÍ
pąŤźŪ§ÿ~äźŪȒȇÍąòÍ ŪĭȇąÍ ºÍź~ąĕĕąÍŤźÍŤÍ
-ĥäĭŤĝ~źąĭĥÍĥ ~Ɗ§ÿ Ɛ™ÍŤ ºąÍ ÍąĥȒÍĕĥÍĥ
V~Ťĕ~ĝÍĥź~ŤąÍŤ Ūąĥº ąĥ ºÍŤ ąĥźÍŤ~ēźąȅÍĥ
)Ť~äąē ~Ɗä ºÍŤ AzzĄp͙ŪąźÍ ȒƊ äąĥºÍĥ·
ºąÍ º~Ū \źĭŤȋźÍĕĕąĥòĄ`Í~ĝ ºÍŤ Azz ÍŤĄ
ŪźÍĕĕź ÿ~źŏ 'ƐŤ ºąÍ nąŪƊ~ĕąŪąÍŤƊĥò ~ƊŪòÍĄ
ēĕ~ĝĝÍŤź ȇƊŤºÍĥ ŤÍąĥ ňĭĕąźąŪ§ÿÍ ?~ĥĄ
º~źÍ Ɗĥº ĥą§ÿź ÍąĥºÍƊźąòÍ ąĥźŤˆòÍŏ
)Ɗź ȅÍŤźŤÍźÍĥ Ūąĥº ~Ɗ§ÿ ºąÍ ƊĝȇÍĕźĄ
ňĭĕąźąŪ§ÿÍ û)ŤÍąĥ~Ą\źąäźƊĥò ȒƊŤ Ťÿ~ĕĄ
źƊĥò ºÍŤ ~ĕňąĥÍĥ 'ĕąÍŪŪòÍȇˆŪŪÍŤü ŋħ V~ŤĄ
ĕ~ĝÍĥź~ŤąÍŤ ~ƊŪ \V· )ŤƐĥÍĥ Ɗĥº nVŌ
Ɗĥº ºÍŤ +~ƊŪÍąòÍĥźƐĝÍŤȅÍŤ™~ĥºŏ Íą
;ÍźȒźÍŤÍĝ Ūąĥº Ų V~Ťĕ~ĝÍĥź~ŤąÍŤ ąĥ ºÍŤ
Ū§ÿȇÍąȒÍŤąŪ§ÿÍĥ ~§ÿĭŤò~ĥąŪ~źąĭĥ ÍĥĄ
ò~òąÍŤź· ȇÍąźÍŤÍ ļž ąĥ ŤÍòąĭĥ~ĕÍĥ ĭºÍŤ
ē~ĥźĭĥ~ĕÍĥ \ÍēźąĭĥÍĥŏ ąÍ nÍŤźŤÍźÍŤ
ºÍŤ +~ƊŪÍąòÍĥźƐĝÍŤ Ūź~ĝĝÍĥ ~ƊŪ ºÍŤ
\nV ĭºÍŤ ºÍŤ 'V· đÍĝ~ĥº ~ƊŪ ºÍŤ nVŏ
0·Ýún£ÏnÝnÏ æÏÝ ˜æϏ
Íą ºÍŤ ĥȒ~ÿĕ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥ™ąĥºƊĥòÍĥ
ŤÍąÿź Ūą§ÿ ºąÍ 'V ȒƊȅĭŤºÍŤŪź Íąĥŏ -ÿŤÍ
ïŲ V~Ťĕ~ĝÍĥź~ŤąÍŤ ÿ~™Íĥ ï×× ?~ĥº~źÍ
~ĥòÍÿˆƊäźŏ ~Ū ÍŤòą™ź ŪźĭĕȒÍ ļȖ·Ų ?~ĥĄ
º~źÍ ňŤĭ VÍŤŪĭĥŏ ąÍ \nV· ºąÍ ĝąź ïļħ
?~ĥº~źÍĥ ~Ɗä ºÍĝ ȒȇÍąźÍĥ Vĕ~źȒ Ť~ĥĄ
òąÍŤź· ȇÍąŪź ĥƊŤ Ų·ļ ?~ĥº~źÍ ňŤĭ VÍŤŪĭĥ
~ƊŪ Û ňŤĭňĭŤźąĭĥ~ĕ ò͍ͧÿĥÍź ąŪź º~Ū ºÍŤ
źąÍäŪźÍ pÍŤź ȅĭĥ ºÍĥ V~ŤźÍąÍĥ ĝąź 'Ť~ēĄ
źąĭĥŪŪźˆŤēÍŏ ąÍ \V ĕ~ĥºÍź ąĝ ?ąźźÍĕäÍĕºŏ
-ÿŤÍ êê V~Ťĕ~ĝÍĥź~ŤąÍŤ ȇÍąŪÍĥ źĭź~ĕ ïȖȖ
?~ĥº~źÍ ~ƊŪŏ VŤĭ Z~źŪĝąźòĕąÍº ÍŤòą™ź
º~Ū ºƊŤ§ÿŪ§ÿĥąźźĕą§ÿ Ű·ž ?~ĥº~źÍŏ ąÍ
nVĄnÍŤźŤÍźÍŤ ÿ~™Íĥ ž×× ?~ĥº~źÍ ~ĥĄ
òÍò͙Íĥ ŋħ·Ű ňŤĭ VÍŤŪĭĥŌ· ºąÍ )ŤƐĥÍĥ Űê
?~ĥº~źÍ ŋŲ·ž ňŤĭ VÍŤŪĭĥŌŏ
ÍŤ òŤĴŪŪźÍ ûĝźĕąŪ~ĝĝĕÍŤü ąĝ V~ŤĄ
ĕ~ĝÍĥź ąŪź 'VĄA~źąĭĥ~ĕŤ~ź 9ƊŤź 'ĕƊŤąŏ
žļ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥ™ąĥºƊĥòÍĥ ȇÍąŪź ÍŤ ~ƊŪŏ Ť
ȅÍŤäƐòź Ɛ™ÍŤ Ɔ ?~ĥº~źÍ ĝÍÿŤ ~ĕŪ 7Í~ĥĄ
'Ť~ĥ®§ĭąŪ \źÍąÍŤź ŋŪňŏŌŏ )~Ť ēÍąĥÍ ?~ĥĄ
º~źÍ ~ĥòÍò͙Íĥ ÿ~™Íĥ ?ą§ÿ~Íĕ
¿ Ɗää~ź
ŋŪȅňŏŌ· ?~Ť§ĭ ÿąÍŪ~ ŋŪȅňŏŌ· `ąĝ )ƊĕºąĄ
ĝ~ĥĥ ŋŪňŏŌ Ɗĥº 7~§ŖƊÍŪ Aą§ĭĕÍź ŋŪȅňŏŌŏ
\ąÍ Ūąĥº ÍŤŪź ąĝ Eēźĭ™ÍŤ ĥÍƊ ąĥŪ V~Ťĕ~Ą
ĝÍĥź òÍȇˆÿĕź ȇĭŤºÍĥŏ
!ÝAÏQnÝa A˜ú /ÝݞnönÏ
"2/29 /
n £ÝnÏA—ݏón 9ÓæA˜ÓnÏ棃 enÏ
£ÝnÏnÓÓn£Q£e棃n£ ónϞÝÝn˜Ý n£n£
enÝA˜˜nÏÝn£ £Q˜[— £ en 9nÏQ£e棎
ƒn£ úôÓ[Œn£ en£ !Ýƒ˜nenÏ£ enÏ æ£Ž
enÓónÏÓAžž˜æ£ƒ æ£e ¯× ÏA£[Œn£½
£úú½[ŒÙÓ[Œônú
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
j™ÍŤ ƊĥŪ§ÿą§ēĕą§ÿÍĥ ;ĭ™™ȋąŪĝƊŪ Ɗĥº
)Ť~ƊȒĭĥÍĥ ąĝ ƊĥºÍŪÿ~ƊŪ ąŪź ąĝ p~ÿĕĄ
đ~ÿŤ ƆȖļê ĕÍąºÍĥŪ§ÿ~äźĕą§ÿ òÍŪźŤąźźÍĥ
ȇĭŤºÍĥŏ ąÍ ȅąÍĕºąŪēƊźąÍŤźÍ 9~Ū~§ÿŪź~ĥĄ
ääˆŤÍ ŤƐ§ēźÍ º~Ū ąĕÍĝĝ~ ąĥ ºÍĥ nĭŤĄ
ºÍŤòŤƊĥº· ºÍĝ ºąÍ ?ąĕąȒąĭĥˆŤÍ ąĥ A~źąĭĄ
ĥ~ĕĄ Ɗĥº \źˆĥºÍŤ~ź ňÍŤĝ~ĥÍĥź ~ƊŪòÍĄ
ŪÍźȒź Ūąĥº¶ ąÍ nĭĕēŪĄ Ɗĥº \ź~ĥºÍŪȅÍŤĄ
źŤÍźÍŤ ŪźÍÿÍĥ ĥą§ÿź ĥƊŤ ąÿŤÍŤ V~ŤźÍą ĥ~ÿÍ·
ŪĭĥºÍŤĥ ňŤ~ēźąŪ§ÿ ~ƊŪĥ~ÿĝŪĕĭŪ ~Ɗ§ÿ
Ť~ĥ§ÿÍĥ· nÍŤ™ˆĥºÍĥ Ɗĥº EŤò~ĥąŪ~źąĭĄ
ĥÍĥŏ -ĝ 9ĕ~ŤźÍȉź¶ ąÍ ÍąĥäĕƊŪŪŤÍą§ÿŪźÍĥ
;ĭ™™ȋąŪźÍĥ ŪąźȒÍĥ ąĝ V~Ťĕ~ĝÍĥź ŪÍĕ™ÍŤŏ
Ū ąŪź ĝÍĥŪ§ÿĕą§ÿ· º~ŪŪ Ūą§ÿ ºąÍ ąĝ
ƊĥºÍŪÿ~ƊŪ ~ĝźÍĥºÍĥ Z~źŪĝąźòĕąÍºÍŤ
ƊĥòÍŤĥ ąĥ ºąÍ ;ĭ™™ȋąŪźÍĥĄ§ēÍ ºŤˆĥòÍĥ
ĕ~ŪŪÍĥŏ Ū ē~ĥĥ ºÍŪÿ~ĕ™ ĥą§ÿź Ū§ÿ~ºÍĥ·
ąÿĥÍĥ ňÍŤąĭºąŪ§ÿ ºÍĥ \ňąÍòÍĕ ȅĭŤȒƊÿ~ĕĄ
źÍĥŏ ąÍ ȅĭĥ ºÍŤ Azz ÍŤŪźÍĕĕźÍ ƊŪȇÍŤĄ
źƊĥò ºÍŤ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥ™ąĥºƊĥòÍĥ ąĝ ĥÍƊĄ
òÍȇˆÿĕźÍĥ V~Ťĕ~ĝÍĥź ™ÍĕÍòź ȒƊĥˆ§ÿŪź¶
Ū Ūąĥº ĥą§ÿź ňŤąĝˆŤ ~ĥēÍĥ Ɗĥº pąŤźĄ
Ū§ÿ~äźŪȅÍŤ™ˆĥºÍ· ºąÍ ĝąź ąÿŤÍĥ `Íĥź~Ą
ēÍĕĥ )ÍŪÍźȒò͙ƊĥòŪňŤĭȒÍŪŪÍ ŪźÍƊÍŤĥŏ
;ĭ™™ȋąÍŤź ȇąŤº ȅĭĥ ĕąĥēŪ ™ąŪ ŤÍ§ÿźŪŏ
+ąĕäŪȇÍŤēÍ Ɗĥº AĭĥňŤĭäąźĭŤò~ĥąŪ~źąĭĄ
ĥÍĥ ȅÍŤäƐòÍĥ Ɛ™ÍŤ ĝÍÿŤ ?ÍĕºÍĕˆƊäÍŤ ąĝ
V~Ťĕ~ĝÍĥź ~ĕŪ ºąÍ ~ƊÍŤĥŏ ąÍ dĝȇÍĕźĄ
™Ť~ĥ§ÿÍ Ť~ĥòąÍŤź ȅĭŤ ºÍŤ +ĭ§ÿäąĥ~ĥȒŏ
zƊ ™Íēĕ~òÍĥ ąŪź º~Ū ĥą§ÿźŏ ;ĭ™™ȋąŪĄ
ĝƊŪ ąŪź ąĥźÍòŤąÍŤźÍŤ Û Ɗĥº ĕÍòąźąĝÍŤ Û ÍĄ
Ūź~ĥºźÍąĕ ÍąĥÍŤ ň~Ťĕ~ĝÍĥź~ŤąŪ§ÿÍĥ ÍĄ
ĝĭēŤ~źąÍŏ ŤòÍŤĕą§ÿ ąŪź ~™ÍŤ· º~ŪŪ ºąÍ ąĝ
V~Ťĕ~ĝÍĥź ŪąźȒÍĥºÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥȅÍŤźŤÍźÍŤ
ĝąź Ȓȇ͹͍ĕÍą ĕĕÍĥ ĝÍŪŪÍĥŏ
Aą§ÿź ÍŤŪź ŪÍąź ºÍŤ 9~Ū~§ÿŪź~ĥĄä䈍Í
Ūąĥº ňŤ~ēźąŪ§ÿ ~ĕĕÍ nÍŤŪƊ§ÿÍ· º~Ū zƊŪ~ĝĄ
ĝÍĥŪňąÍĕ ȅĭĥ ň~Ťĕ~ĝÍĥź~ŤąŪ§ÿÍĥ Ɗĥº
ÍȉźÍŤĥÍĥ ;ĭ™™ȋąŪźÍĥ ȒƊ ňŤĭäÍŪŪąĭĥ~ĕąĄ
ŪąÍŤÍĥ· ~™ò͙ĕĭ§ēź ȇĭŤºÍĥŏ ~Ū ÍŪźŤÍĄ
™Íĥ· Íąĥ źŤ~ĥŪň~ŤÍĥźÍŪ ēēŤÍºąźąÍŤƊĥòŪĄ
ȅÍŤä~ÿŤÍĥ ȒƊ Ū§ÿ~ääÍĥ· º~Ū ĥ͙Íĥ \ňąÍĕĄ
ŤÍòÍĕĥ ~Ɗ§ÿ \~ĥēźąĭĥŪĝĴòĕą§ÿēÍąźÍĥ
Íĥźÿ~ĕźÍĥ ēĴĥĥźÍ· ąŪź ąĝ V~Ťĕ~ĝÍĥź ™ąŪĄ
ÿÍŤ ~Ɗä ź~Ɗ™Í EÿŤÍĥ òÍŪźĭŪŪÍĥŏ ÍäƐŤ§ÿĄ
źÍź ȇąŤº ÍąĥÍ -ĥȅ~Ūąĭĥ ȅĭĥ òƊź™ÍȒ~ÿĕźÍĥ
VZĄ;ÍƊźÍĥ ąĥ ºÍŤ p~ĥºÍĕÿ~ĕĕÍů Ɛ™ÍŤºąÍŪ
ºŤĭÿÍ Íąĥ ™ƐŤĭēŤ~źąŪ§ÿÍŤ EȅÍŤēąĕĕŏ
ąÍŪÍ nĭŤ™Íÿ~ĕźÍ Ūąĥº ä~ºÍĥŪ§ÿÍąĄ
ĥąòŏ ?ąź ÍąĥÍĝ ēƊĝň~ĥąŪźąŪ§ÿÍĥ ~ºòÍĄ
\ȋŪźÍĝ ąŪź ºÍĝ `Ť~ĥŪň~ŤÍĥȒò͙ĭź ĥą§ÿź
)ÍĥƐòÍ òÍź~ĥŏ \ĭĕ~ĥòÍ Ūą§ÿ ºąÍ ň~Ťĕ~Ą
ĝÍĥź~ŤąŪ§ÿÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥȅÍŤźŤÍźÍŤ ĥą§ÿź
ºƊŤ§ÿŤąĥòÍĥ ēĴĥĥÍĥ· ÍȉźÍŤĥÍ ;ĭ™™ȋąŪĄ
źÍĥ ĭääąȒąÍĕĕ ȒƊ ~ēēŤÍºąźąÍŤÍĥ· ĝƐŪŪÍĥ
ŪąÍ Ūą§ÿ ȅĭŤȇÍŤäÍĥ ĕ~ŪŪÍĥ· ŪąÍ Ū§ÿƐźȒźÍĥ
Ūą§ÿ ŪÍĕ™ÍŤ ȅĭŤ ƊĥÍŤȇƐĥŪ§ÿźÍŤ 9ĭĥēƊŤĄ
ŤÍĥȒŏ
NZZ vom 14.3.2016, Seite 15.pdf
:enÏÓÝA£e ƒnƒn£ n£ ÓÝæž ?éϏ[Œ
n 4ϗA£Ý¨£n ô¨˜˜n£ —n£ ÓÝæž 4ÏÓ[Œônúb ôn Ó[Œ¨| 9ÝæÓ æ¨£enÏ enÓ ˜A£[nÏÝ
2$!0 /
nĭŤ ēĥ~ňň ºŤÍą 7~ÿŤÍĥ ĕ~ĥ§ąÍŤźÍĥ ºąÍ
zƐŤ§ÿÍŤ 9~źÿĭĕąēÍĥ ºÍĥ pƊĥŪ§ÿ· zƐŤą§ÿ
ŪĭĕĕÍ ȅĭĝ ąŪźƊĝ ÿƊŤ òÍĕĴŪź Ɗĥº ȒƊ
ÍąĥÍĝ ÍąòÍĥÍĥ ąŪźƊĝ òÍĝ~§ÿź ȇÍŤºÍĥŏ
ZÍ~ēźąĭĥÍĥ ĕĴŪźÍ º~Ū º~ĝ~ĕŪ ē~Ɗĝ ~ƊŪŏ
ąÍŪĝ~ĕ ąŪź º~Ū ~ĥºÍŤŪŏ Ū ąŪź ~ĕĕÍŤºąĥòŪ
ĥą§ÿź Ūĭ ŪÍÿŤ ºÍŤ pƊĥŪ§ÿ ~ƊŪ zƐŤą§ÿ· ºÍŤ
ȒƊ dĥĝƊź äƐÿŤź· ŪĭĥºÍŤĥ Íąĥ dĝŪÍźĄ
ȒƊĥòŪȅĭŤŪ§ÿĕ~ò· ºÍĥ ºÍŤ ÿƊŤÍŤ ąŪ§ÿĭä
nąźƊŪ +ƊĭĥºÍŤ º~ȒƊ ĝ~§ÿźŏ ?ąź ÍąĥÍŤ
dĝäŤ~òÍ ȇąĕĕ +ƊĭĥºÍŤ ~ƊŪĕĭźÍĥ· ȇąÍ ºÍŤ
nĭŤŪ§ÿĕ~ò ąĥ ºÍŤ 9ąŤ§ÿÍ ~ĥēĭĝĝźŏ Ɗ§ÿ
ºąÍ ZÍòąÍŤƊĥòÍĥ ºÍŤ ™ÍźŤĭääÍĥÍĥ 9~ĥĄ
źĭĥÍ· ºąÍ ĴääÍĥźĕą§ÿŤÍ§ÿźĕą§ÿÍĥ 9ąŤ§ÿÍĥĄ
ȅÍŤźŤÍźÍŤ Ɗĥº ºąÍ ŤÍäĭŤĝąÍŤźÍĥ 9ąŤ§ÿÍĥ
ŪĭĕĕÍĥ º~ȒƊ \źÍĕĕƊĥò ĥÍÿĝÍĥŏ
ŤŪźÍ pĭŤźĝÍĕºƊĥòÍĥ òą™ź ÍŪ Ū§ÿĭĥŏ
-ĥ ºÍĥ dŤē~ĥźĭĥÍĥ ąŪź ĝ~ĥ ĥą§ÿź ȒƊ䍹ͥ
ºÍĥ· ȇąÍ ºąÍ û\§ÿȇÍąȒ ~ĝ \ĭĥĥź~òü ™ÍĄ
Ťą§ÿźÍźŏ ąÍ nĭŤŪźÍÿÍŤ ºÍŤ ;~ĥºÍŪĄ
ēąŤ§ÿÍĥ ȅĭĥ dŤą· Aąºȇ~ĕºÍĥ· E™ȇ~ĕºÍĥ
Ɗĥº \§ÿȇȋȒ ȇÍÿŤÍĥ Ūą§ÿ º~òÍòÍĥ· ȅĭĝ
ąŪźƊĝ ÿƊŤ ~™òÍŪň~ĕźÍĥ ȒƊ ȇÍŤºÍĥŏ -ĥ
ºÍŤ dĝäŤ~òÍ· ºąÍ ÍŤŪź ȅÍŤŪ§ÿą§ēź ȇƊŤºÍ
Ɗĥº ™ąŪ ĥºÍ ňŤąĕ ~ƊŪòÍȇÍŤźÍź ȇÍŤºÍĥ
Ūĭĕĕ· ŪźÍĕĕź ąŪ§ÿĭä +ƊĭĥºÍŤ ÍąĥÍ ƊäźÍąĄ
ĕƊĥò ºÍŪ ąŪźƊĝŪ ąĥ ºŤÍą `ÍąĕÍ ȒƊŤ ąŪēƊŪĄ
Ūąĭĥ¶ )Ť~Ɗ™ƐĥºÍĥ Ɗĥº )ĕ~ŤƊŪ ŪĭĕĕÍĥ º~Ū
ĥÍƊÍ ąŪźƊĝ ÿƊŤ ™ąĕºÍĥ· zƐŤą§ÿ ȇƐŤºÍ
ȅÍŤŪÍĕ™Ūźˆĥºąòź· Ɗĥº dŤą· \§ÿȇȋȒ· E™Ą
Ɗĥº Aąºȇ~ĕºÍĥ ȇƐŤºÍĥ ȒƊ ÍąĥÍĝ ĥÍƊÍĥ
ąŪźƊĝ dŤŪ§ÿȇÍąȒ ȒƊŪ~ĝĝÍĥòÍä~ŪŪźŏ
~Ū ŪÍą Íąĥ û+ƐäźŪ§ÿƊŪŪü· ȇąŤº ºÍŤ
VŤˆŪąºÍĥź ºÍŤ Aąºȇ~ĕºĥÍŤ ;~ĥºÍŪēąŤ§ÿÍ
ąĥ ºÍŤ û\§ÿȇÍąȒ ~ĝ \ĭĥĥź~òü ȒąźąÍŤźŏ ~Ū
ąŪźƊĝ ĝƐŪŪÍ ĥą§ÿź ~Ɗäò͟͹ĕź ȇÍŤºÍĥ· ÍŪ
™Ť~Ɗ§ÿÍ ÍąĥÍĥ ~ƊäòÍŪ§ÿĕĭŪŪÍĥÍĥ ąŪ§ÿĭä·
ºÍŤ ĝąź ºÍŤ ~ŪąŪ ȒƊŪ~ĝĝÍĥ~Ť™ÍąźÍŏ ąĥ
ąŪźƊĝ dŤŪ§ÿȇÍąȒ ŪÍą ĥą§ÿź ĕ͙ÍĥŪäˆÿąò·
ĝ~ÿĥź ºąÍ \§ÿȇȋȒÍŤ 9ąŤ§ÿÍ· ~ĕĕÍąĥ ȇÍòÍĥ
ºÍŤ äąĥ~ĥȒąÍĕĕÍĥ ;~ŪźÍĥ· ºąÍ º~Ū ™ÍºÍƊźÍŏ
dĥº ~Ɗ§ÿ ºąÍ )ĕ~ŤĥÍŤ ȇĭĕĕÍĥ ÍŪ ĥą§ÿź ~ĕŪ
òĭźźòÍò͙Íĥ ~ēȒÍňźąÍŤÍĥ· º~ŪŪ ŪąÍ ™Íą
ÿƊŤ ™ĕÍą™Íĥ ŪĭĕĕÍĥŏ 'ƐŤ ŪąÍ ȇˆŤÍ Íąĥ zƊĄ
Ū~ĝĝÍĥŪ§ÿĕƊŪŪ ĝąź \źŏ )~ĕĕÍĥ ºÍĥē™~Ťŏ
AƊĥ ąŪź nąźƊŪ +ƊĭĥºÍŤŪ ąĥźÍąĕƊĥò
~™ÍŤ ēÍąĥ '~ēźƊĝ· ŪĭĥºÍŤĥ ĥƊŤ ºÍŤ nĭŤĄ
Ū§ÿĕ~ò ÍąĥÍŪ ąŪ§ÿĭäŪ· ºÍŤ ~ĥ ºÍŤ ~ĕĕäˆĕĕąĄ
òÍĥ AÍƊĭŤºĥƊĥò ŪÍąĥÍŪ ąŪźƊĝŪ ò~Ť
ĥą§ÿź ĝÍÿŤ ™ÍźÍąĕąòź ȇˆŤÍŏ +ƊĭĥºÍŤ ȇąŤº
ĥˆ§ÿŪźÍŪ 7~ÿŤ Űê Ɗĥº ĝƊŪŪ ™Íąĝ V~ňŪź
ºÍĥ ZƐ§ēźŤąźź ÍąĥŤÍą§ÿÍĥŏ pąÍ º~Ū )͙ąÍź
~Ɗäò͟͹ĕź ȇƐŤºÍ· ÍĥźŪ§ÿÍąºÍź Zĭĝ ąĥ
™ŪňŤ~§ÿÍ ĝąź ºÍĥ \§ÿȇÍąȒÍŤ ąŪ§ÿĴäÍĥŏ
™ÍŤ nąźƊŪ +ƊĭĥºÍŤ ȇąĕĕ đ~ ZÍ~ēźąĭĄ
ĥÍĥŏ dĥº ºąÍ ™Íēĭĝĝź ÍŤŏ Ɗ§ÿ ȅĭĥ ºÍŤ
ŤÍäĭŤĝąÍŤźÍĥ 9ąŤ§ÿÍŏ û~Ū ąŪź ÍąĥÍ VŤĭĄ
ȅĭē~źąĭĥàü· ȇąŤº ºÍŤ 9ąŤ§ÿÍĥŤ~źŪňŤˆŪąĄ
ºÍĥź ºÍŤ zƐŤ§ÿÍŤ ZÍäĭŤĝąÍŤźÍĥ· ?ą§ÿÍĕ
?ƐĕĕÍŤ· ąĝ û\ĭĥĥź~òŪĄĕą§ēü ȒąźąÍŤźŏ ąÍ
\źÍĕĕƊĥòĥ~ÿĝÍ ēĕąĥòź ºŤ~ŪźąŪ§ÿ· ™ÍȒąÍÿź
Ūą§ÿ ~™ÍŤ ĥą§ÿź ~Ɗä º~Ū ąŪźƊĝ zƐŤą§ÿ ~ĥ
Ūą§ÿ· ŪĭĥºÍŤĥ ĥƊŤ ~Ɗä ºÍĥ nĭŤŪ§ÿĕ~ò ~ƊŪ
ÿƊŤ· ºąÍŪÍŪ ąĝ 7~ÿŤ ƆȖļħ ÍąĥȒƊŪÍźȒÍĥŏ
~ĝąź ȇƐŤºÍ zƐŤą§ÿ Ȓȇ~Ť òÍĥ~Ɗ ƆȖȖ
7~ÿŤÍ ĥ~§ÿ ºÍŤ ňŤĭȅąŪĭŤąŪ§ÿÍĥ zƊźÍąĕƊĥò
ȒƊ ÿƊŤ ŪÍĕ™Ūźˆĥºąò Û ~™ÍŤ ~ƊŪò͍ͧÿĥÍź
ąĝ 7~ÿŤ ºÍŤ êȖȖĄ7~ÿŤĄ'͹͍ ºÍŤ ZÍäĭŤĝ~Ą
źąĭĥŏ û~Ū ēĴĥĥźÍ ĝ~ĥ ~ĕŪ VŤĭȅĭē~źąĭĥ
ÍĝňäąĥºÍĥü· Ū~òź ?ą§ÿÍĕ ?ƐĕĕÍŤ ~Ɗä
A~§ÿäŤ~òÍŏ dĥº º~Ū ĝ~ò ĝ~ĥ đ~ ź~źŪˆ§ÿĄ
ĕą§ÿ ~ĕŪ \ňąźȒÍ ºÍŤ ąŪźƊĝŪĕÍąźƊĥò ȅÍŤĄ
ŪźÍÿÍĥ ºƐŤäÍĥŏ AƊŤ· ~Ɗ§ÿ ºąÍŪÍŤ `ÍŤĝąĥ
ąŪź ĥą§ÿźŪ ~ĥºÍŤÍŪ ~ĕŪ ÍąĥÍ -ºÍÍ ~ƊŪ ÿƊŤŏ
ÍŤ ĥźŪ§ÿÍąº ĕąÍòź ąĥ Zĭĝŏ dĥº ȅĭĥ
ºĭŤź ąŪź ™ąŪ đÍźȒź ĥĭ§ÿ ĥą§ÿźŪ ȅÍŤĕ~ƊźÍźŏ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
NZZ vom 14.3.2016, Seite 29.pdf
£{ 裸¸{è渕 úèĊ•ú •{è¸{i AR{è lAì £¬l ƈ{£•ú {ì ì^ŸƂAèƈ AćŠ Ƃ{£ììh ć^Ÿ l£{ •{¸¾è²ú{¸ A¬ú{¸ ?{£ú{¸ ƂAè{¸ ì^Ÿ¾¸ {èìúA測£^Ÿ Ÿ{ú{辕{¸Ö
$"02"2" !"$0 Ù !"4!
:nÏÝn ӏ£e ónόA£en˜QAÏ
ŒÏn ƒÏ¨ÓÓn nnόnÝ ÓÝ ŒÏn ƒÏ«ÓÓÝn 0ÝEϗn½ -˜Ee¨önÏ |éÏ n£n£ Ón˜QÓÝQnôæÓÓÝn£ :nÏÝnÏn˜AݏóÓžæÓ½ 9¨£ £eÏnAÓ 4ÏÓ 0¨žžnÏ
pÍŤ ºąÍ zÍąźƊĥò ~ƊäŪ§ÿĕˆòź ĭºÍŤ ąĝ
-ĥźÍŤĥÍź ŪƊŤäź· ēĴĥĥźÍ ºÍĥēÍĥ· ÍŪ ò͙Í
ŪąÍ ȇąŤēĕą§ÿŏ ?~ĥ ŪňŤą§ÿź ȅĭĥ ąÿĥÍĥ Ūĭ·
~ĕŪ ȇˆŤÍ ąÿŤ \Íąĥ º~Ū \Íĕ™ŪźȅÍŤŪźˆĥºĄ
ĕą§ÿŪźÍ ºÍŤ pÍĕźŏ ĥò͙ĕą§ÿ Ūąĥº ŪąÍ º~Ū·
ȇ~Ū ƊĥŪÍŤÍ )ÍŪÍĕĕŪ§ÿ~äź ąĝ -ĥĥÍŤŪźÍĥ
ȒƊŪ~ĝĝÍĥÿˆĕźŏ EÿĥÍ ŪąÍ ēĴĥĥźÍĥ ȇąŤ
ĥą§ÿź ĕ͙Íĥ· ÿÍąŪŪź ÍŪŏ dĥº ºÍĥĥĭ§ÿ
ŪÍąÍĥ ŪąÍ ȅĭĥ đˆÿÍĝ nÍŤä~ĕĕ ™ÍºŤĭÿź¶ ºąÍ
pÍŤźÍŏ
pÍŤźÍ òÍÿÍĥ ąĝĝÍŤŏ \ÍÿĥŪƐ§ÿźąò ™ĕąĄ
§ēÍĥ )ÍòÍĥȇ~ŤźŪēŤąźąēÍŤ ȒƊŤƐ§ē ąĥ ºąÍ
~ĥò͙ĕą§ÿ ÿÍąĕÍ pÍĕź ºÍŤ nÍŤò~ĥòÍĥÿÍąź·
~ĕŪ ºąÍ pÍŤźÍ ĥĭ§ÿ ēĕ~Ť· ÍąĥºÍƊźąò Ɗĥº
ȅĭŤ ~ĕĕÍĝ ÍȇąòòƐĕźąò òÍȇÍŪÍĥ ŪÍąĥ ŪĭĕĕÍĥŏ
\ĭĕ§ÿÍ ȇąÍ ºąÍ +ÍąĕąòēÍąź ºÍŤ Väĕą§ÿź· ºÍŤ
nĭŤŤ~ĥò ºÍŤ '~ĝąĕąÍ Ɗĥº ºÍŤ ZÍŪňÍēź
ȅĭŤ ºÍŤ E™ŤąòēÍąźŏ +ÍƊźÍ ÿąĥòÍòÍĥ äˆĥĄ
ºÍĥ pÍŤźÍ ÍĥźȇÍºÍŤ ēÍąĥ )ÍÿĴŤ ĝÍÿŤ·
ĭºÍŤ Íąĥ pÍŤźÍŪźąĝĝÍĥȇąŤŤȇ~ŤŤ ºŤĴÿĥÍ
ąĥ ºÍĥ EÿŤÍĥŏ
AƊŤ ÍąĥÍ 9ĕÍąĥąòēÍąź źŤƐ™ź º~Ū ąºȋĕĕąĄ
Ū§ÿÍ ąĕº¶ -ĥ ºÍŤ òƊźÍĥ ~ĕźÍĥ zÍąź ĝ~ò đ~
~ĕĕÍŪ ?Ĵòĕą§ÿÍ ēĕ~Ť· ÍąĥºÍƊźąò Ɗĥº òƐĕźąò
òÍȇÍŪÍĥ ŪÍąĥŏ AƊŤ ºąÍ pÍŤźÍ ȇ~ŤÍĥ ÍŪ
ĥą§ÿź· ~Ɗ§ÿ ȇÍĥĥ ÍŪ º~ĝ~ĕŪ ~ĕĕÍŪ ?ĴòĄ
ĕą§ÿÍ òÍò͙Íĥ ÿ~ź· ȇ~Ū ~ĕŪ ƊĥȅÍŤŤƐ§ē™~Ť·
äÍĕŪÍĥäÍŪź Ɗĥº ĕÍźȒź™ÍòŤƐĥºÍź ò~ĕź¶ º~Ū
)ƊźÍ· p~ÿŤÍ Ɗĥº \§ÿĴĥÍ ™ÍąŪňąÍĕŪȇÍąŪÍŏ
~Ū ąŪź ~ĝ ÍòŤąää ŪÍĕ™Ūź ~™ȒƊĕÍŪÍĥŏ
zȇ~Ť ÿ~ź ĝ~ĥ ąĝ pąŤźŪ§ÿ~äźŪĕ͙Íĥ ŪźÍźŪ
ºÍĥ pÍŤź ȅĭĥ ąĥòÍĥ ™ÍŤÍ§ÿĥÍź· ºĭ§ÿ
™Íĝ~ŪŪ ÍŤ Ūą§ÿ ~ĥ ąÿŤÍĝ zȇͧē Û ȇ~Ť
~ĕŪĭ ŤÍĕ~źąȅ ȒƊĝ )͙Ť~Ɗ§ÿ· ºÍĥ ĝ~ĥ
ȅĭĝ đÍȇÍąĕąòÍĥ ąĥò ĝ~§ÿźÍŏ -ĥ pÍŤźÍĥ
ȒƊ ºÍĥēÍĥ· ™ÍºÍƊźÍź· nÍŤòĕÍą§ÿÍ ~ĥȒƊĄ
ŪźÍĕĕÍĥ· ͺÍƊźŪ~ĝēÍąź đÍ ĥ~§ÿ \ąźƊ~źąĭĥ
~™ȒƊŪ§ÿˆźȒÍĥ¶ ąĥÍ òÍäƐĕĕźÍ p~ŪŪÍŤĄ
äĕ~Ū§ÿÍ ąŪź ąĥ ºÍŤ pƐŪźÍ ȅĭĥ ÍĥĭŤĝÍĝ
pÍŤź· ~ĥ ÍąĥÍŤ ŪňŤƊºÍĕĥºÍĥ XƊÍĕĕÍ ÿąĥĄ
òÍòÍĥ ÿĴ§ÿŪź Íĥź™ÍÿŤĕą§ÿŏ
ÍŤ ÿąŪźĭŤąŪ§ÿÍ ÍäƊĥº ąŪź ēĕ~Ť¶ ŤŪź
~ĕŪ ºąÍ ŤÍĕąòąĴŪÍĥ· ĝĭŤ~ĕąŪ§ÿÍĥ Ɗĥº ňĭĕąĄ
źąŪ§ÿÍĥ )ÍȇąŪŪÿÍąźÍĥ ĕźÍƊŤĭň~Ū ąĝ
ļħŏ 7~ÿŤÿƊĥºÍŤź ȒÍŤ™Ť~§ÿÍĥ· ºÍŤ )ĕ~Ɗ™Í
~ĥ ºÍĥ ÍąĥÍĥ )ĭźź· ~ĥ º~Ū ÍąĥÍ )ƊźÍ Ɗĥº
ºąÍ ÍąĥÍ E™ŤąòēÍąź· ȇƊŤºÍĥ pÍŤźÍ ȇĭŤźĄ
ŤÍą§ÿ ™ÍŪ§ÿȇĭŤÍĥŏ -ĝ ĥò͙ĭź ÿ~źźÍ
ĝ~ĥ º~ĝ~ĕŪ Íźȇ~ ºąÍ n~źÍŤĕ~ĥºŪĕąÍ™Í
ĭºÍŤ ºąÍ Aą™ÍĕƊĥòÍĥźŤÍƊÍ· ~™ÍŤ ~Ɗ§ÿ º~Ū
9ĕ~ŪŪÍĥ™ÍȇƊŪŪźŪÍąĥ ĭºÍŤ ºąÍ ĝ~ĥȒąň~Ą
źąĭĥ ºÍŪ VŤĭĕÍź~Ťą~źŪŏ \ź~źź ™ĕĭŪŪÍŤ ąòÍĥĄ
Ū§ÿ~äźÍĥ ŪĭĕĕźÍĥ pÍŤźÍ đÍźȒź ňĕĴźȒĕą§ÿ
ÍąòÍĥŪźˆĥºąòÍ pÍŪÍĥÿÍąźÍĥ ŪÍąĥŏ \ĭ ȅÍŤĄ
Ūź~ĥºÍĥ· ŪÍźȒÍĥ pÍŤźÍ ȅĭŤ~ƊŪ· º~ŪŪ
Ūą§ÿÍŤÍ )ÍäƐòÍ ȒÍŤ™ŤĴŪÍĕĥŏ \ąÍ ŪÍźȒÍĥ
ȅĭŤ~ƊŪ· º~ŪŪ ĝĭĥĭĕąźÿąŪ§ÿÍ nĭŤŪźÍĕĕƊĥĄ
òÍĥ ȅĭĝ )ƊźÍĥ Ɗĥº ĴŪÍĥ ÍŤĭºąÍŤÍĥ·
º~ŪŪ )ÍÿĭŤŪ~ĝ Ɗĥº )ĴźźÍŤ ŪźÍŤ™Íĥŏ
dĥº ºĭ§ÿ ēĴĥĥÍĥ ~Ɗ§ÿ ºąÍŪÍ ~ƊäòÍȇÍŤĄ
źÍźÍĥ pÍŤźÍ ąÿŤÍ ZÍĕ~źąȅąźˆź ĥą§ÿź ~™Ą
ŪźŤÍąäÍĥ¶ \ąÍ ™ĕÍą™Íĥ ~Ɗä ~ĥºÍŤÍ Ɗĥº
~ĥºÍŤÍŪ ™ÍȒĭòÍĥ· òÍȇąĥĥÍĥ ąÿŤÍ )ÍĕĄ
źƊĥò ĥƊŤ ąĝ đÍȇÍąĕąòÍĥ Z~ÿĝÍĥ Ɗĥº
ƊĥźÍŤ ºÍĥ đÍȇÍąĕąòÍĥ dĝŪźˆĥºÍĥŏ
pÍŤźēĭĥŪÍŤȅ~źąȅÍ· ºąÍ Ūą§ÿ ~Ɗä ÍȇąòÍ
pÍŤźÍ ™ÍŤƊäÍĥ Ɗĥº ąÿŤÍĥ nÍŤä~ĕĕ ™Íēĕ~Ą
òÍĥ· ȅÍŤēÍĥĥÍĥ· º~ŪŪ ŪąÍ· Ūĭ™~ĕº ŪąÍ Ūą§ÿ
~Ɗä pÍŤźÍ Íąĥĕ~ŪŪÍĥ· ºÍĝ ZÍĕ~źąȅąŪĝƊŪ
ąĝĝÍŤ Ū§ÿĭĥ `ƐŤ Ɗĥº `ĭŤ òÍĴääĥÍź
ÿ~™Íĥŏ Íĥĥ pÍŤźÍ ēĭĝĝÍĥ ąĝĝÍŤ ąĥ
ºÍŤ ?ÍÿŤȒ~ÿĕ ȅĭŤů ąÿŤ nÍŤÿˆĕźĥąŪ ȒƊĄ
Íąĥ~ĥºÍŤ ąŪź ȅąÍĕòÍŪź~ĕźąò Ɗĥº ƊĥòÍēĕˆŤźŏ
pÍŤźÍ Ūąĥº Û ò~ĥȒ ~ĥºÍŤŪ· ~ĕŪ ąÿŤÍ
ÍŪ§ÿȇĴŤÍŤ òĕ~Ɗ™Íĥ Û ŪźÍźŪ ȅÍŤÿ~ĥºÍĕĄ
™~Ťŏ ȇąòÍ pÍŤźÍ Ūąĥº Íąĥ pąºÍŤŪňŤƊ§ÿ
ąĥ Ūą§ÿŏ
:AÓ Ó£e ˆ[ŒÏÓݘ[Œn :nÏÝn‰Å
ąĥ ÍąĥòˆĥòąòÍŪ ÍąŪňąÍĕ ÿąÍŤäƐŤ Ūąĥº
đÍĥÍ pÍŤźÍ· ~Ɗä ºąÍ Ūą§ÿ )ÍòÍĥȇ~ŤźŪĄ
ēŤąźąēÍŤ ™ÍŪĭĥºÍŤŪ òÍŤĥ ™ÍŤƊäÍĥ· ȇÍĥĥ
ŪąÍ ȅĭĥ ºÍŤ òƊźÍĥ ~ĕźÍĥ zÍąź Ū§ÿȇˆŤĝÍĥ·
ĥˆĝĕą§ÿ ºąÍ û§ÿŤąŪźĕą§ÿÍĥü¶ )ĕˆƊ™ąòÍĥ
Ɗĥº `ÿÍĭĕĭòÍĥ ȇ~Ť ºąÍ pÍĥºƊĥò
û§ÿŤąŪźĕą§ÿÍ pÍŤźÍü ȅĴĕĕąò Ɗĥ™Íē~ĥĥź·
™ÍȅĭŤ ~ƊŪò͍ͧÿĥÍź 'ŤąÍºŤą§ÿ AąÍźȒŪ§ÿÍ
ŪąÍ ȒƊĝ ÍŤŪźÍĥ ?~ĕ ™ÍĥƊźȒźÍŏ Ť ÿ~ź ÍŪ
ēÍąĥÍŪȇÍòŪ ~ĕŪ ĕąÍ™ÍĥŪȇƐŤºąòÍŪ 9ĭĝňĕąĄ
ĝÍĥź òÍĝÍąĥź· ȇÍĥĥ ÍŤ º~ŤƊĥźÍŤ ºąÍ 7ÍĥĄ
ŪÍąźŪäąȉąÍŤƊĥò· ºąÍ nÍŤ~§ÿźƊĥò ºÍŪ ;ÍąĄ
™ÍŪ Ɗĥº ºąÍ nÍŤĥÍąĥƊĥò ºÍŪ ;͙ÍĥŪ
ä~ŪŪźÍŏ ~ȅĭĥ ȇĭĕĕÍĥ ºąÍ ÿÍƊźąòÍĥ ÍĄ
Ū§ÿȇĴŤÍŤ û§ÿŤąŪźĕą§ÿÍŤ pÍŤźÍü ĥą§ÿźŪ
ȇąŪŪÍĥ· ȇĭ™Íą ŪąÍ ºąÍŪÍ ƊĥźÍŤ ĥÍƊÍĝ
A~ĝÍĥ ~ĕŪ û+Ɗĝ~ĥąźˆźü ĭºÍŤ û?ąźĄ
ĝÍĥŪ§ÿĕą§ÿēÍąźü ŤƊ™ŤąȒąÍŤÍĥŏ
pą§ÿźąòÍŤ ~ĕŪ ºąÍŪÍŪ ňąē~ĥźÍ ™ÍòŤąääŪĄ
òÍŪ§ÿą§ÿźĕą§ÿÍ Íź~ąĕ ąŪź ąĥºÍŪ ºÍŤ dĝĄ
Ūź~ĥº· º~ŪŪ ºąÍ û§ÿŤąŪźĕą§ÿÍĥ pÍŤźÍü ÍŤŪź
ąĥ ºÍĝ ƊòÍĥ™ĕą§ē ąĥ ŤŪ§ÿÍąĥƊĥò źŤ~Ą
źÍĥ· ~ĕŪ º~Ū ÿŤąŪźÍĥźƊĝ ŪÍąĥÍ ÍȉēĕƊŪąȅÍ
pÍĕźºÍƊźƊĥòŪĝ~§ÿź ȅÍŤĕĭŤÍĥ ÿ~źźÍŏ ĥźĄ
ŪňŤÍ§ÿÍĥº òŤĭŪŪ ąŪź ºąÍ ~ĥº™ŤÍąźÍ ºÍŤ
û§ÿŤąŪźĕą§ÿÍĥ pÍŤźÍü ąĝ ēĭĝĝƊĥąē~źąĄ
ȅÍĥ )͙Ť~Ɗ§ÿ ºÍŤ )ÍòÍĥȇ~Ťź¶ pˆÿŤÍĥº
ºąÍ ÍąĥÍĥ Ūą§ÿ ~Ɗä ŪąÍ ™ÍŤƊäÍĥ· Ɗĝ ÍąĥÍ
Ɗĥ™ÍºąĥòźÍ Aˆ§ÿŪźÍĥĕąÍ™Í ȒƊ ňŤĭň~òąÍĄ
ŤÍĥ Ɗĥº ~ĕĕÍ ȒȇąŪ§ÿÍĥĝÍĥŪ§ÿĕą§ÿÍĥ
\§ÿŤ~ĥēÍĥ ~ƊäȒƊò͙Íĥ· òÍĕźÍĥ ŪąÍ ºÍĥ
~ĥºÍŤÍĥ ~ĕŪ ĭĕĕȇÍŤē òÍòÍĥ dĥĄ Ɗĥº
ĥºÍŤŪòĕˆƊ™ąòÍ· ºąÍ ºąÍ ēƊĕźƊŤÍĕĕÍ -ºÍĥĄ
źąźˆź ºÍŪ ™Íĥºĕ~ĥºÍŪ ™ÍºŤĭÿÍĥŏ
ûÿŤąŪźĕą§ÿÍ pÍŤźÍü ºąÍĥÍĥ ~ĕŪ 7ĭēÍŤ ŪĭĄ
ȇĭÿĕ ™Íą äŤĴÿĕą§ÿÍŤ \Íĕ™Ūź~Ɗäò~™Í ~ĕŪ
~Ɗ§ÿ ™Íą ÍŤĥŪźÍŤ \Íĕ™Ūź™Íÿ~ƊňźƊĥò Û ™Íą
đÍĥÍĥ· ºąÍ ~ĕĕÍ \§ÿƊźȒĄ Ɗĥº zƊēƊĥäźŪĄ
ŪƊ§ÿÍĥºÍĥ ™ÍŤÍąźȇąĕĕąò ȇąĕĕēĭĝĝÍĥ
ÿÍąŪŪÍĥ· ͙ÍĥŪĭ ȇąÍ ™Íą đÍĥÍĥ· ºąÍ º~Ū
+Íąĕ ƊŤĭň~Ū ąĥ ŪÍąĥÍŤ -Ūĭĕ~źąĭĥ ȒƊ ÍŤĄ
ēÍĥĥÍĥ òĕ~Ɗ™Íĥŏ
+~ź ĝ~ĥ Ūą§ÿ ºąÍ ȒȇÍąäÍĕÿ~äźÍ ™Ą
ēƊĥäź ºÍŤ pÍŤźÍ Íąĥĝ~ĕ ēĕ~ŤòÍĝ~§ÿź·
ŪźÍĕĕź Ūą§ÿ ĕÍą§ÿź nÍŤºŤƊŪŪ Íąĥŏ -Ūź º~Ū ~ĕĕĄ
òÍòÍĥȇˆŤźąòÍ pÍŤźÍòÍŤÍºÍ ĥą§ÿź ƊŪĄ
ºŤƊ§ē ºÍŪ AąÍºÍŤò~ĥòŪ ȅĭĥ )ÍŪÍĕĕŪ§ÿ~äĄ
źÍĥ· ºąÍ Ūą§ÿ ĥą§ÿź ĝÍÿŤ ȒƊ ÍąĥÍŤ ēĕ~ŤÍĥ
Ɗĥº ÍąĥºÍƊźąòÍĥ ?ĭŤ~ĕ ºƊŤ§ÿŤąĥòÍĥ
ēĴĥĥÍĥŘ ąÍ ȇÍºÍŤ Íąĥ ĥĭ§ÿ ~ƊŪ ȇąŪĄ
ŪÍĥŘ ąÍ \ÍÿĥŪƊ§ÿź ĥ~§ÿ ºÍäąĥąźąȅÍĥ
)ÍȇąŪŪÿÍąźÍĥ Ū§ÿÍąĥź Ūą§ÿ ąĥ ºÍŤ ƊĥƐ™ÍŤĄ
Ūą§ÿźĕą§ÿÍĥ )ÍòÍĥȇ~Ťź ™ÍŪĭĥºÍŤŪ Ūź~Ťē
~ƊŪȒƊňŤˆòÍĥŏ pÍŤ ~™ÍŤ ȇĭĕĕźÍ ąĝ ŤĥŪź
ȒƊŤƐ§ē ąĥ đÍĥÍ zÍąźÍĥ· ąĥ ºÍĥÍĥ Íąĥ
ĝĭĥĭĕąźÿąŪ§ÿÍŪ )ƊźÍŪ ºąÍ +ÍŤŤŪ§ÿ~äź
Ɛ™ÍŤ º~Ū ÍĥēÍĥ· 'ƐÿĕÍĥ Ɗĥº pĭĕĕÍĥ
ºÍŤ ?ÍĥŪ§ÿÍĥ ÍȉēĕƊŪąȅ ™Í~ĥŪňŤƊ§ÿźÍŘ
-ĥ đÍĥÍ zÍąźÍĥ· ąĥ ºÍĥÍĥ ŤÍĕąòąĴŪÍ· ĝĭŤ~Ą
ĕąŪ§ÿÍ Ɗĥº ňĭĕąźąŪ§ÿÍ ƊźĭŤąźˆź ƊĥźÍŤ ĥĄ
ºŤĭÿƊĥò ºŤ~ēĭĥąŪ§ÿÍŤ \~ĥēźąĭĥÍĥ đÍĄ
ºÍĝ Ɗĥº đÍºÍŤ ò͙ĭź· ȇ~Ū ȒƊ źƊĥ Ɗĥº ȒƊ
ĕ~ŪŪÍĥ ŪÍą· đÍ ĥ~§ÿ ŪźˆĥºąŪ§ÿÍŤ zƊòÍÿĴĄ
ŤąòēÍąźŘ
:n˜[Œn 2öÏA££n enÏ :nÏÝnÅ
?ąź ~Ťĕ \§ÿĝąźź ŪÍÿÍĥ ĝ~ĥ§ÿÍ ÍąĥÍ
û`ȋŤ~ĥĥÍą ºÍŤ pÍŤźÍü ÿÍŤ~Ɗ予ĝĝÍŤĥ·
ąĥ ºÍŤ pÍŤźÍ ~ĕĕÍ ÍŤÍą§ÿÍ ºÍŪ ĝÍĥŪ§ÿĄ
ĕą§ÿÍĥ ~ŪÍąĥŪ ēĭĕĭĥą~ĕąŪąÍŤÍĥ Û Ɗĥº ȒƊĄ
òĕÍą§ÿ ĝąźÍąĥ~ĥºÍŤ ąĥ ÍȇąòÍĝ 9~ĝňä
ĕąÍòÍĥŏ ~Ū \§ÿĕ~òȇĭŤź ȅĭĥ ºÍŤ û`ȋŤ~ĥĄ
ĥÍą ºÍŤ pÍŤźÍü äƐÿŤź äŤÍąĕą§ÿ ąĥ ºąÍ -ŤŤÍ·
ºÍĥĥ ÍŪ ąŪź ȇÍąź Ɗĥº ™ŤÍąź ēÍąĥ ÍąĥȒÍĕĥÍŤ
pÍŤź ąĥ \ą§ÿź· ºÍŤ ºÍĥ `ȋŤ~ĥĥÍĥ ŪňąÍĕÍĥ
ēĴĥĥźÍŏ -ĝ dĥźÍŤŪ§ÿąÍº ȒƊ ȅĭŤĝĭºÍŤĄ
ĥÍĥ )ÍŪÍĕĕŪ§ÿ~äźÍĥ· ºąÍ ÍąĥÍŤ ŪźˆĥºąŪ§ÿ
òÍòĕąÍºÍŤźÍĥ ąĥÿÍąźŪĝĭŤ~ĕ ƊĥźÍŤȇĭŤĄ
äÍĥ òÍȇÍŪÍĥ ŪÍąĥ ĝĴòÍĥ· ŪźÍÿÍĥ pÍŤźÍ
äƐŤ Íąĥ òŤĭŪŪÍŪ dĥòÍäˆÿŤŏ pÍŤ Ūą§ÿ ĝąź
'ÍƊÍŤÍąäÍŤ ~Ɗä ŪąÍ ™ÍŤƊäź· ȇÍąŪŪ ĭäź ŪÍĕ™Ūź
ĥą§ÿź· ȇ~Ū ÍŤ º~ĝąź ĝÍąĥź Û ĭºÍŤ òą™ź
ºŤÍąŪź ºąÍ nƒn£n£ pÍŤźÍ äƐŤ en pÍŤźÍ ~ĥ
Ūą§ÿ ~ƊŪŏ
pÍŤźÍ Ūąĥº ŤÍĕ~źąȅ Ɗĥº ēĭĝĝÍĥ
ąĝĝÍŤ ĥƊŤ ąĝ VĕƊŤ~ĕ ȅĭŤŏ Íĥĥ ŪąÍ Ūąĥº
ȇÍºÍŤ ~ƊäÍąĥ~ĥºÍŤ ŤÍºƊȒąÍŤ™~Ť ĥĭ§ÿ
~ƊŪÍąĥ~ĥºÍŤ ~™ĕÍąź™~Ťŏ Ū òą™ź ēÍąĥÍĥ
j™ÍŤȇÍŤź· ºÍĝ Ūą§ÿ ~ĕĕÍ pÍŤźÍ ƊĥźÍŤĭŤºĄ
ĥÍĥŏ ĕŪ zÍŤŪÍźȒƊĥòŪňŤĭºƊēźÍ ~ĕźÍŤ ąĥĄ
ÿÍąźÍĥ Ūąĥº pÍŤźÍ ȒƊ nąÍĕä~ĕź ȅÍŤƊŤźÍąĕźŏ
dĥº òÍŤ~ºÍ ~ĕŪ zÍŤŪÍźȒƊĥòŪňŤĭºƊēźÍ
ēĴĥĥÍĥ ŪąÍ ȇąÍ òƊźÍŤ ƐĥòÍŤ äŤƊ§ÿź™~Ť
ŪÍąĥ¶ º~Ū ;͙Íĥ ȒƊ òÍŪź~ĕźÍĥ ÿÍĕäÍĥŏ ąÍ
zÍŤŪÍźȒƊĥò ºÍŤ ~ĕźÍĥ )ÍȇąŪŪÿÍąźÍĥ ąŪź
Íąĥ ƊĥòÍÿÍƊŤÍŤ ȒąȅąĕąŪ~źĭŤąŪ§ÿÍŤ 'ĭŤźĄ
Ū§ÿŤąźźŏ
pÍĝ º~Ū ~ĕĕÍŪ ȅąÍĕ ȒƊ ȅÍŤŪňĭĥĥÍĥ
ēĕąĥòź· òÍÿÍ ÿąĥ~ƊŪ Ɗĥº Ū§ÿ~ƊÍ Ūą§ÿ ºąÍ
pÍŤźÍȇąŤēĕą§ÿēÍąźÍĥ ~ĥ¶ ~ òą™ź ÍŪ
ÍąĥÍĥ· ºÍĝ \ą§ÿÍŤÿÍąź Ɛ™ÍŤ ~ĕĕÍŪ òÍÿź
Ɗĥº ºÍŤ ™ÍŤÍąź ąŪź· º~äƐŤ ĥĭ§ÿ ºÍĥ ĕÍźȒźÍĥ
ZÍŪź 'ŤÍąÿÍąź ȒƊ ĭňäÍŤĥ· ȇˆÿŤÍĥº ÍąĥÍ
~ĥºÍŤÍ đƊŪź ąĥ ºąÍŪÍŤ 'ŤÍąÿÍąź ąÿŤÍĥ
ÿĴ§ÿŪźÍĥ pÍŤź ÍŤēÍĥĥź Ɗĥº º~äƐŤ ĕąÍĄ
™Íĥº òÍŤĥÍ º~Ū ZąŪąēĭ ēĭĕĭŪŪ~ĕÍŤ dĥĄ
Ūą§ÿÍŤÿÍąź ąĥ 9~Ɗä ĥąĝĝźŏ ?~ĥ§ÿÍŤ ÿˆĕź
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
)ĕ~Ɗ™ÍĥŪäÍŪźąòēÍąź äƐŤ ºÍĥ ÿĴ§ÿŪźÍĥ
~ĕĕÍŤ pÍŤźÍ Û ĭºÍŤ º~Ū ;͙Íĥ ĭºÍŤ º~Ū
ŤĕĴŪ§ÿÍĥ ąĝ AąŤȇ~ĥ~ ĭºÍŤ ºąÍ )ÍŪƊĥºĄ
ÿÍąź ĭºÍŤ ºąÍ \Íĕ™ŪźȅÍŤȇąŤēĕą§ÿƊĥò ĭºÍŤ
ºąÍ \ĭĕąº~Ťąźˆź ºÍŤ Ť™ÍąźÍŤŪ§ÿ~äźŏ `~ƊĄ
ŪÍĥºÍŤĕÍą pÍŤźÍ· ~™ÍŤ ĥąŤòÍĥºŪ `ȋŤ~ĥĥÍą
ĭºÍŤ j™ÍŤȇÍŤźŏ
Ū òą™ź ēÍąĥÍĥ )ŤƊĥº· Ɛ™ÍŤ º~Ū ƊŪĄ
™ĕÍą™Íĥ ÍąĥÍŤ ĕÍźȒźÍĥ pÍŤźÍąĥÿÍąź ȒƊ
ĕ~ĝÍĥźąÍŤÍĥŏ )ÍŤ~ºÍ ąĥ ąÿŤÍŤ ąŤŤÍºƊȒąĄ
™ĕÍĥ VĕƊŤ~ĕąźˆź Ūąĥº pÍŤźÍ ĝĭºÍŤĥŏ
?ĭºÍŤĥÍ )ÍŪÍĕĕŪ§ÿ~äźÍĥ ™Ť~Ɗ§ÿÍĥ ēÍąĄ
ĥÍ ĝĭŤ~ĕąŪ§ÿÍĥ ;ÍźȒź™ÍòŤƐĥºƊĥòÍĥ Ɗĥº
ēÍąĥÍ ĕÍźȒźÍ ?ĭŤ~ĕĄąĥÿÍąźŏ p~Ū ŪąÍ
™Ť~Ɗ§ÿÍĥ· Ūąĥº ŤÍòƊĕ~źąȅÍ 'ąēźąĭĥÍĥ· ĝąź
ºÍĥÍĥ ŪąÍ Ūą§ÿ Ɛ™ÍŤ º~Ū )ÍȇĭĕĕźÍ Ɗĥº
)ÍŪĭĕĕźÍ ąĝĝÍŤ ȇąÍºÍŤ ĥÍƊ ȅÍŤŪźˆĥºąĄ
òÍĥŏ pÍŤźÍ Ūąĥº òÍĥ~Ɗ Ūĭĕ§ÿÍ ŤÍòƊĕ~źąĄ
ȅÍĥ 'ąēźąĭĥÍĥ¶ \ąÍ ºȋĥ~ĝąŪąÍŤÍĥ· ÍĝĭĄ
źąĭĥ~ĕąŪąÍŤÍĥ ƊĥŪ ?ÍĥŪ§ÿÍĥů ŪąÍ ĥÍƊźŤ~ĕąĄ
ŪąÍŤÍĥ Ɗĥº ňĕƊŤ~ĕąŪąÍŤÍĥ ƊĥŪÍŤÍ ÍąĥòÍĄ
ÍĥòźÍ \ą§ÿź ~Ɗä º~Ū· ȇ~Ū ąŪź· Ɗĥº ~Ɗä º~Ū·
ȇ~Ū ŪÍąĥ Ūĭĕĕŏ
ÿ~Ť~ēźÍŤąŪźąŪ§ÿ ąŪź ąÿŤÍ äƊĥº~ĝÍĥĄ
ź~ĕÍ ;ÍÍŤÍ· ąĥ ºąÍ ~ĕĕÍŪ ?Ĵòĕą§ÿÍ ňŤĭđąĄ
ȒąÍŤź ȇÍŤºÍĥ ē~ĥĥŏ ĕŪ ŤÍòƊĕ~źąȅÍ 'ąēźąĭĄ
ĥÍĥ ƊĥźÍŤĕąÍòÍĥ ŪąÍ Ūźˆĥºąò ºÍŤ nÍŤˆĥºÍĄ
ŤƊĥòŏ ąÍŪÍ nÍŤˆĥºÍŤƊĥò źŤąääź đͺĭ§ÿ
ºąÍ ?ÍĥŪ§ÿÍĥ ĥą§ÿź ȇąÍ Íąĥ ?ÍźÍĭŤąźÍĥĄ
ÿ~òÍĕ· ŪĭĥºÍŤĥ ŪąÍ ąŪź º~Ū VŤĭºƊēź
ĝÍĥŪ§ÿĕą§ÿÍŤ -ĥźÍŤ~ēźąĭĥŏ pÍŤźÍ Ūąĥº
nÍŤÿ~ĥºĕƊĥòŪŪ~§ÿÍ Û ňĭĕąźąŪ§ÿÍ Ɗĥº
ŪĭȒą~ĕÍ 9ĭĝĝƊĥąē~źąĭĥ ąŪź ąĝĝÍŤ Íąĥ
?~Ťēźŏ Z~ĥòąÍŤźÍ ™ÍąŪňąÍĕŪȇÍąŪÍ òÍŪźÍŤĥ
ĥĭ§ÿ ºąÍ 'ŤÍąÿÍąź ȒƊĭ™ÍŤŪź ąĝ ™ŤƐ§ÿąòÍĥ
pÍŤźòÍäƐòÍ· źƊź ºąÍŪ ÿÍƊźÍ ºąÍ \ą§ÿÍŤÿÍąź
Û Ɗĥº Ɛ™ÍŤĝĭŤòÍĥ ȅąÍĕĕÍą§ÿź ºąÍ )ĕÍą§ÿĄ
ÿÍąźŏ pÍŤźÍ Ūąĥº ĥą§ÿź òÍò͙Íĥ· pÍŤźÍ
Ūąĥº òÍĝ~§ÿźŏ ?~§ÿÍĥ ȇąŤ º~Ť~ƊŪ º~Ū
ÍŪźÍ Û ąĥºÍĝ ȇąŤ ŪąÍ ŤÍĕ~źąȅąÍŤÍĥ Ɗĥº ąĥ
ąÿŤÍŤ nąÍĕä~ĕź Ū§ÿˆźȒÍĥŏ
ƌÒǮçƒǻ hǮǻ ^ƣƄƄçǮ ˜nŒÏÝ -Œ˜¨Ó¨·Œn A£
enÏ ˜QnÏݎæeôƒÓŽ4£ónÏӏÝEÝ ÏnQæσ ž
ÏnÓƒAæ½ nž£E[ŒÓÝ nÏÓ[Œn£Ý Qn ½ ½ !nÝúŽ
˜nÏ Ón£ £nænÓ æ[Œ ˆ:nÏÝn½ :AÏæž ôÏ ӏn
QÏAæ[Œn£b ¨Qô¨Œ˜ nÓ Ón £[ŒÝ ƒQ݉½
NZZ vom 15.3.2016, Seite 15.pdf
AÓ £—¨žžn£ ó¨£ enÏ ÏQnÝ ÝÏn££n£
n 9¨˜—ӏ£ÝAݏón ˆéÏ n£ Qne£ƒæ£ƒÓ˜¨ÓnÓ Ïæ£en£—¨žžn£‰ ôAÏÝnÝ žÝ n£nÏ ÏAe—A˜n£ ¨ÏenÏ棃 Aæ|
?ĭĥ~źĕą§ÿ ƆêȖȖ 'Ť~ĥēÍĥ Ūĭĕĕ
đÍºÍŤ ÍȇĭÿĥÍŤ ºÍŤ \§ÿȇÍąȒ
ÍŤÿ~ĕźÍĥ· ~Ɗ§ÿ ĭÿĥÍ ȒƊ ~Ť™ÍąźÍĥŏ
ąÍŪ ȇĭĕĕÍĥ ºąÍ `ŤˆòÍŤ ºÍŤ
)ŤƊĥºÍąĥēĭĝĝÍĥĄ-ĥąźą~źąȅÍŏ \ąÍ
ŪňŤÍ§ÿÍĥ ȅĭĥ ÍąĥÍŤ nąŪąĭĥ Û ºąÍ
Íź~ąĕŪ ĕ~ŪŪÍĥ ŪąÍ ~Ɗä ºÍŤ \ÍąźÍŏ
!/
!/"b /"
ąÍ VŤĭź~òĭĥąŪźÍĥ ºÍŤ )ŤƊĥºÍąĥēĭĝĄ
ĝÍĥĄ-ĥąźą~źąȅÍ Ūąĥº Ɗĝ ēŤÍ~źąȅÍ pÍŤĄ
™Ɗĥò ™ÍĝƐÿźŏ ąÍŪ ȇƊŤºÍ ™ÍŤÍąźŪ ēĕ~Ť·
~ĕŪ ŪąÍ ƆȖļž ™Íą ºÍŤ ąĥŤÍą§ÿƊĥò ºÍŤ
dĥźÍŤŪ§ÿŤąäźÍĥ ÍąĥÍĥ 9ąňňĕ~ŪźÍŤ ĝąź
?ąĕĕąĭĥÍĥ ȅĭĥ 'ƐĥäŤ~ňňÍĥŪźƐ§ēÍĥ ~Ɗä
ºÍĝ ƊĥºÍŪňĕ~źȒ ÍĥźĕÍÍŤźÍĥŏ ĝ êŏ 7Ɗĥą
ȇąŤº ĥƊĥ Ɛ™ÍŤ ºąÍ -ĥąźą~źąȅÍ ~™òÍŪźąĝĝź·
Ɗĥº ȒƊĝ 9~ĝň~òĥÍĥŪź~Ťź ºĭňňÍĕźÍĥ ŪąÍ
ĥ~§ÿ¶ ĝ ?ĭĥź~òĝĭŤòÍĥ ȅÍŤźÍąĕźÍĥ ºąÍ
RʈˠȚŗŮǤȚȀȯȒȒŮȚ
ŔÒĵçƌƫǻǻŔǻµŊç ¤ǻȥŔƄƄɌƌĵ
ó¨ž ~½ 棏 äü¯Ø
-ĥąźą~ĥźÍĥ ~ĝ zƐŤ§ÿÍŤ +~Ɗňź™~ÿĥÿĭä
ͧÿźÍ zÍÿĥÍŤĥĭźÍĥ· ºąÍ ~ĕŪ 'ĕȋÍŤ ºąÍĥĄ
źÍĥŏ Ɗ§ÿ ºąÍ ~ĥŪ§ÿĕąÍŪŪÍĥºÍ ?ͺąÍĥĄ
ēĭĥäÍŤÍĥȒ ąĥ ÍŤĥ ƊĥźÍŤŪ§ÿąÍº Ūą§ÿ ȅĭĥ
ºÍĥ ĥĕˆŪŪÍĥ ™Íą ~ĥºÍŤÍĥ nĭĕēŪąĥąźą~źąĄ
ȅÍĥŏ Ɗä ºÍĝ VĭºąƊĝ Ū~ŪŪÍĥ ēÍąĥÍ VĭĕąĄ
źąēÍŤ· ŪĭĥºÍŤĥ ĕ~ƊźÍŤ Ɗĥ™Íē~ĥĥźÍ VƊ™ĕąĄ
ȒąŪźÍĥ Ɗĥº 9ƐĥŪźĕÍŤŏ
£n ˆŒæžA£ÓݏÓ[Œn £Ýô¨Ï݉
9~Ɗĝ đÍ ~™ÍŤ ~Ɗ§ÿ ÿ~źźÍ ÍąĥÍ nĭĕēŪĄ
ąĥąźą~źąȅÍ Íąĥ ºÍŤ~Ťź ~™òÍÿĭ™ÍĥÍŪ ząÍĕŏ
ÍŤ Ɗĥº Ūĭĕĕ ēƐĥäźąò Ūˆĝźĕą§ÿÍĥ ąĥĄ
ȇĭÿĥÍŤĥ ºÍŤ \§ÿȇÍąȒ Íąĥ ŪĭòÍĥ~ĥĥź ™ÍĄ
ºąĥòƊĥòŪĕĭŪÍŪ )ŤƊĥºÍąĥēĭĝĝÍĥ ~ƊŪĄ
Ťą§ÿźÍĥ· ~ĕŪĭ ÍąĥÍŪ· º~Ū ȇÍºÍŤ ~ĥ Ť™Íąź
ĥĭ§ÿ ~ĥ ~ĥºÍŤÍ ĥēĥƐňäƊĥòŪňƊĥēźÍ òÍĄ
™ƊĥºÍĥ ąŪźŏ ąÍ -ºÍÍ ÍąĥÍŪ Ūĭĕ§ÿÍĥ ąĥĄ
ēĭĝĝÍĥŪ· ~Ɗ§ÿ ~ĕŪ ûƐŤòÍŤòÍĕºü ™ÍĄ
ē~ĥĥź· Ūź~ĝĝź ĥą§ÿź ~ƊŪ ºÍŤ \§ÿȇÍąȒŏ
nąÍĕĝÍÿŤ Ūąĥº ºąÍ dŤÿ͙ͫ ºÍŤ -ĥąźą~źąȅÍ
ąĥ ÍąĥÍ ąĥźÍŤĥ~źąĭĥ~ĕÍ ÍȇÍòƊĥò ÍąĥòÍĄ
™ÍźźÍź Ɗĥº ™ÍŤƊäÍĥ Ūą§ÿ ~Ɗä \§ÿŤąźźÍ· ºąÍ
ąĥ ~ĥºÍŤÍĥ ;ˆĥºÍŤĥ ƊĥźÍŤĥĭĝĝÍĥ ȇƊŤĄ
² !¾¸úA• ÐèGì{¸ú£{èú{¸ l£{ 9{èŠ{^Ÿú{è l{è èć¸l{£¸«¾²²{¸¢¸£ú£Aú£Ɓ{ Ać^Ÿ l£{
/02$- /4
024 Ù "??
Rìú£²²ć¸•ìЬA«Aú{i ²£ú l{¸{¸ ì£{ ŠĊè {£¸ A Ƃ{èR{¸ Ƃ¾¬¬{¸Ö
ºÍĥŏ Íĥ ÍźŤ~ò ºÍŪ )ŤƊĥºÍąĥēĭĝĄ
ĝÍĥŪ ĕÍòź ąÿŤ -ĥąźą~źąȅźÍȉź ĥą§ÿź äÍŪźŏ \ąÍ
ŤÍ§ÿĥÍĥ ~™ÍŤ ĝąź ÍąĥÍŤ +ĴÿÍ ȅĭĥ ƆêȖȖ
'Ť~ĥēÍĥ äƐŤ Ťȇ~§ÿŪÍĥÍ Ɗĥº ȅĭĥ ŲƆê
'Ť~ĥēÍĥ äƐŤ 9ąĥºÍŤŏ
\ĭ òÍȇ~ĕźąò ºąÍ AÍƊÍŤƊĥò ȇˆŤÍ· Ūĭ
ȇÍĥąò ĕ~ŪŪÍĥ Ūą§ÿ ºąÍ -ĥąźą~ĥźÍĥ Ɛ™ÍŤ ºąÍ
òÍĥ~ƊÍ dĝŪÍźȒƊĥò ~ƊŪŏ \ąÍ ŪÍÿÍĥ ąĥ
ąÿŤÍĝ ĥĕąÍòÍĥ ąĥ ÍŤŪźÍŤ ;ąĥąÍ ÍąĥÍ
nąŪąĭĥŏ ûŪ òÍÿź Ɗĝ ºąÍ 'Ť~òÍ· ȇąÍ ȇąŤ
ƊĥŪÍŤÍ zƊēƊĥäź òÍŪź~ĕźÍĥü· ÍŤēĕˆŤźÍ ?ąźĄ
ąĥąźą~ĥź ÿŤąŪźą~ĥ ?ƐĕĕÍŤ ~ĝ ?ĭĥź~òŏ
pąŤº º~Ū ąĥēĭĝĝÍĥ ȅĭĥ ºÍŤ Ť™Íąź
ÍĥźēĭňňÍĕź· Ūĭ ºąÍ nĭŤŪźÍĕĕƊĥò· ēĴĥĥÍ
đÍºÍŤ ?ÍĥŪ§ÿ ~ĕŪ™~ĕº ŪÍĕ™ÍŤ ÍĥźŪ§ÿÍąĄ
ºÍĥ· ȇąÍ ÍŤ ŪÍąĥÍ 'ˆÿąòēÍąźÍĥ ÍąĥŪÍźȒÍĥ
Ɗĥº Ūą§ÿ ąĥ ºąÍ )ÍĝÍąĥŪ§ÿ~äź Íąĥ™ŤąĥòÍĥ
ȇĭĕĕÍŏ ąÍ ąĥźŤąĥŪąŪ§ÿÍ ?ĭźąȅ~źąĭĥ ȇƐŤĄ
ºÍ òÍŪźÍąòÍŤź Ɗĥº ºÍŤ pÍŤź ºÍŤ Ť™Íąź
ĕÍźȒźĕą§ÿ ÍŤÿĴÿźŏ ~Ū ĥĕąÍòÍĥ ĥˆÿŤź Ūą§ÿ
ȒƊºÍĝ ȅĭĥ ºÍŤ nĭŤŪźÍĕĕƊĥò ÍąĥÍŤ ûȅąÍŤĄ
źÍĥ ąĥºƊŪźŤąÍĕĕÍĥ ZÍȅĭĕƊźąĭĥü· ºąÍ ĝąź
ȒƊĥÍÿĝÍĥºÍŤ ąòąź~ĕąŪąÍŤƊĥò Ɗĥº ZĭĄ
™ĭźąŪąÍŤƊĥò ºąÍ A~§ÿäŤ~òÍ ĥ~§ÿ Ť™Íąź
Ūź~Ťē ȅÍŤĝąĥºÍŤĥ Ūĭĕĕŏ ~Ū ™ÍºąĥòƊĥòŪĄ
ĕĭŪÍ )ŤƊĥºÍąĥēĭĝĝÍĥ ŪÍą ºąÍ ûÿƊĝ~Ą
ĥąŪźąŪ§ÿÍ ĥźȇĭŤźü ~Ɗä ºąÍŪÍ ĥźȇą§ēĄ
ĕƊĥò· ÍŤēĕˆŤźÍ Íąĥ ~ĥºÍŤÍŤ ?ąźąĥąźą~ĥź·
~ĥąÍĕ +ˆĥą· ~ĥ ºÍŤ VŤÍŪŪÍēĭĥäÍŤÍĥȒŏ
'ƐŤȇ~ÿŤ òąò~ĥźąŪ§ÿ ȇˆŤÍĥ ~ĕĕÍŤºąĥòŪ
ºąÍ ƊŪȇąŤēƊĥòÍĥ ~Ɗä ºąÍ nĭĕēŪȇąŤźĄ
Ū§ÿ~äź Ɗĥº ~Ɗä ºąÍ ĴääÍĥźĕą§ÿÍĥ 'ąĥ~ĥȒÍĥŏ
~Ū )ŤƊĥºÍąĥēĭĝĝÍĥ ȇƐŤºÍ ŤƊĥº ƆȖ×
?ąĕĕą~ŤºÍĥ 'Ť~ĥēÍĥ ňŤĭ 7~ÿŤ ēĭŪźÍĥ· ȇąÍ
ºÍŤ ƊĥºÍŪŤ~ź ąĥ ŪÍąĥÍŤ ĭźŪ§ÿ~äź ĝąź
z~ÿĕÍĥ ȅĭĥ ƆȖļƆ ™ÍŤÍ§ÿĥÍźÍŏ ~ȅĭĥ
ēĴĥĥźÍĥ ŤƊĥº êê ?ąĕĕą~ŤºÍĥ 'Ť~ĥēÍĥ ~™Ą
òÍȒĭòÍĥ ȇÍŤºÍĥ· ºąÍ ºƊŤ§ÿ ąĥŪň~ŤƊĥĄ
òÍĥ ™Íą ~ĥºÍŤÍĥ \ĭȒą~ĕȇÍŤēÍĥ ÍąĥòÍĄ
Ūň~Ťź ȇƐŤºÍĥŏ Íĥĥ ĥ~ĝÍĥźĕą§ÿ ºąÍ
+n ȇƐŤºÍ ĝąź ºÍŤ ąĥäƐÿŤƊĥò ºÍŪ
)ŤƊĥºÍąĥēĭĝĝÍĥŪ ÿąĥäˆĕĕąòŏ ąÍ ȅÍŤĄ
™ĕÍą™ÍĥºÍĥ ļêž ?ąĕĕą~ŤºÍĥ 'Ť~ĥēÍĥ ȇƐŤĄ
ºÍĥ ºÍĥ ƊĥºÍŪÿ~ƊŪÿ~ĕź ~™ÍŤ ąĝĝÍŤ
ĥĭ§ÿ ĝÍÿŤ ~ĕŪ ȅÍŤºŤÍąä~§ÿÍĥŏ
ąÍŪ ȇƐŤºÍ ĝ~ŪŪąȅÍ \źÍƊÍŤÍŤÿĴÿƊĥĄ
òÍĥ ™ÍºÍƊźÍĥŏ A~§ÿ ºÍŤ nĭŤŪźÍĕĕƊĥò ºÍŤ
-ĥąźą~ĥźÍĥ Ūĭĕĕ ēƐĥäźąò ºÍŤđÍĥąòÍ `Íąĕ ºÍŪ
ŤȇÍŤ™ŪÍąĥēĭĝĝÍĥŪ· ºÍŤ ƊĥźÍŤ ƆêȖȖ
'Ť~ĥēÍĥ ĕąÍòź· ĝąź ÍąĥÍĝ )ŤÍĥȒŪźÍƊÍŤĄ
Ū~źȒ ȅĭĥ ļȖȖ VŤĭȒÍĥź ~™òÍŪ§ÿĴňäź ȇÍŤĄ
ºÍĥŏ 'ƐŤ ºÍĥ ŤÍŪźĕą§ÿÍĥ 'ąĥ~ĥȒąÍŤƊĥòŪĄ
™Íº~Ťä· ºÍĥ ºÍŤ Ɗĥº ĝąź Ɔê ?ąĕĕą~ŤºÍĥ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
'Ť~ĥēÍĥ ™ÍȒąääÍŤź· ŪźÍĕĕź ºąÍŪÍŤ ÍąĥÍ
?ÍÿŤȇÍŤźŪźÍƊÍŤÍŤÿĴÿƊĥò ąĥ ºÍĥ Z~Ɗĝŏ
ąÍ -ĥąźą~ĥźÍĥ º~òÍòÍĥ Ū§ÿĕ~òÍĥ º~Ū
9ĭĥŪźŤƊēź ÍąĥÍŤ ™ąŪÿÍŤ Ɗĥ™Íē~ĥĥźÍĥ
û?ąēŤĭŪźÍƊÍŤü ąĝ z~ÿĕƊĥòŪȅÍŤēÍÿŤ ȅĭŤŏ
ąÍ òÍȇ~ĕźąòÍ Ɗä™ĕˆÿƊĥò ºÍŪ \ź~~źŪĄ
ÿ~ƊŪÿ~ĕźŪ ÍŤŪ§ÿÍąĥź ĥĭ§ÿ ºŤ~ŪźąŪ§ÿÍŤ·
ȇÍĥĥ ĝ~ĥ ™ÍºÍĥēź· º~ŪŪ Ūą§ÿ òĕÍą§ÿĄ
ȒÍąźąò ºÍŤ dĝä~ĥò ºÍŤ )ÍŪ~ĝźȇąŤźŪ§ÿ~äź
ÏϘ[ŒÝnÏ£en
!¨£e|AŒÏnÏ
¨žžn£ÝAÏ Aæ| 0nÝn ¯ß
ȅÍŤŤąĥòÍŤĥ ȇƐŤºÍŏ ÍŪ§ÿˆäźąòƊĥò Ɗĥº
pÍŤźŪ§ÿĴňäƊĥò òąĥòÍĥ ~ĕĕÍŤ nĭŤ~ƊŪŪą§ÿź
ĥ~§ÿ ȒƊŤƐ§ē· ~ĕĕÍŤºąĥòŪ ąĥ ÍąĥÍĝ ē~Ɗĝ
ȒƊ ™ÍȒąääÍŤĥºÍĥ ƊŪĝ~ŪŪŏ
nÓ·A˜Ýn£n 0¨úA˜enž¨—ÏAÝn£
ąÍ )ŤƊĥºÍąĥēĭĝĝÍĥĄ-ĥąźą~źąȅÍ äĭŤĄ
ºÍŤź Íąĥ òÍȇ~ĕźąòÍŪ ŪĭȒą~ĕÍŪ Ɗĥº ȇąŤźĄ
Ū§ÿ~äźĕą§ÿÍŪ ȉňÍŤąĝÍĥźŏ 9~Ɗĝ ÍŤŪź~ƊĥĄ
ĕą§ÿ ąŪź ºÍŪÿ~ĕ™· º~ŪŪ ŪąÍ ąĥ ºÍŤ ň~Ťĕ~ĝÍĥĄ
ź~ŤąŪ§ÿÍĥ ÍŤ~źƊĥò ȇÍąźòÍÿÍĥº ºƊŤ§ÿĄ
äąÍĕŏ ÍŤ \źˆĥºÍŤ~ź ĕÍÿĥźÍ ŪąÍ ĭÿĥÍ
)ÍòÍĥ~ĥźŤ~ò ~™· ºÍŤ A~źąĭĥ~ĕŤ~ź ĝąź ļïŲ
ȒƊ ļï \źąĝĝÍĥ ™Íą ļƆ ĥźÿ~ĕźƊĥòÍĥŏ
ƊäŪ§ÿĕƊŪŪŤÍą§ÿ ąŪź º~Ū ?ƊŪźÍŤ ™Íą ºÍŤ
\V¶ Íą ąÿŤ źƊź Ūą§ÿ Íąĥ )Ť~™Íĥ ȒȇąŪ§ÿÍĥ
ûZÍ~ĕĭŪü Ɗĥº û'ƊĥºąŪü ~Ɗäŏ
nÏ £ÝAݏóÝnõÝ
ąÍ ƊĥºÍŪȅÍŤä~ŪŪƊĥò ȇąŤº ȇąÍ äĭĕòź òÍĄ
ˆĥºÍŤź¶
Ťźŏ ļļȖ~ ŋĥÍƊŌ ͺąĥòƊĥòŪĕĭŪÍŪ
)ŤƊĥºÍąĥēĭĝĝÍĥ
ļ
ÍŤ Ɗĥº ŪĭŤòź äƐŤ ºąÍ ąĥäƐÿŤƊĥò ÍąĥÍŪ
™ÍºąĥòƊĥòŪĕĭŪÍĥ )ŤƊĥºÍąĥēĭĝĝÍĥŪŏ
Ɔ
~Ū )ŤƊĥºÍąĥēĭĝĝÍĥ Ūĭĕĕ ºÍŤ ò~ĥȒÍĥ
ÍȅĴĕēÍŤƊĥò Íąĥ ĝÍĥŪ§ÿÍĥȇƐŤºąòÍŪ
~ŪÍąĥ Ɗĥº ºąÍ `Íąĕĥ~ÿĝÍ ~ĝ ĴääÍĥźĄ
ĕą§ÿÍĥ ;͙Íĥ ÍŤĝĴòĕą§ÿÍĥŏ
ž
~Ū )ÍŪÍźȒ ŤÍòÍĕź ąĥŪ™ÍŪĭĥºÍŤÍ ºąÍ
'ąĥ~ĥȒąÍŤƊĥò Ɗĥº ºąÍ +ĴÿÍ ºÍŪ )ŤƊĥºĄ
ÍąĥēĭĝĝÍĥŪŏ
NZZ vom 15.3.2016, Seite 41.pdf
ˆnÝA˜Ó žA[Œn£ ž[Œ ƒ˜é[—˜[Œ‰
nÏ ÝéϗÓ[Œn ÝnÏAÝæÏ£¨Qn˜·ÏnÓÝÏEƒnÏ $όA£ -Ažæ— nÏúEŒ˜Ý ó¨£ enÏ ÏQnÝ A£ Ón£nž –飃ÓÝn£ /¨žA£
-ĥ ûąÍŪÍ 'ŤÍĝºÿÍąź ąĥ ĝąŤü
ȒÍąòź V~ĝƊē ŪÍąĥÍ +Íąĝ~źŪź~ºź
~ƊŪ ºÍŤ \ą§ÿź ÍąĥÍŪ ºÍŤ ąĥĥÍĥĄ
ĝąòŤ~ĥźÍĥ· ºąÍ ŪÍąź 7~ÿŤȒÍÿĥźÍĥ
ĥ~§ÿ -Ūź~ĥ™Ɗĕ ŪźŤĴĝÍĥŏ j™ÍŤ
ŪÍąĥÍĥ VŤĭź~òĭĥąŪźÍĥ Ɗĥº Ɛ™ÍŤ
ºÍĥ )ͺˆ§ÿźĥąŪȅÍŤĕƊŪź ºÍŤ \ź~ºź
ŪňŤ~§ÿ ÍŤ ĝąź ÍŤĥ~ºÍźźÍ ĭĥŤ~ºŏ
$èŸA¸ -A²ć«i £² !£úú{¬Ð渫ú Ÿè{ì
¸{ć{¸ /¾²A¸ì ›£{ì{ è{²lŸ{£ú £¸ ²£èœ
ìú{Ÿú l{è 0úèAìì{¸ŸG¸l¬{è !{Ɓ¬ćúi l{¸ 0£{
’ü AŸè{ ¬A¸• lćè^Ÿ ì{£¸ ìúA¸Rć¬ R{•¬{£¢
ú{¸Ö :£{ ¸AŸ £ìú Ÿ¸{¸ l£{ì{è {¬lÞ
?ÍȅĕƊź ÿ~ź ÍąĥÍ ZÍĕąòąĭŪąźˆź· ºąÍ ą§ÿ
ĥą§ÿź ÿ~™Íŏ -§ÿ ™ąĥ ŪˆēƊĕ~Ť ~ƊŪòÍŤą§ÿźÍźŏ
™ÍŤ ąĥ ºąÍŪÍĝ -ĥźÍŤÍŪŪÍ ~ĥ ~ĕźÍĥ ąĥĄ
òÍĥ· ~ĕźÍĥ )ÍòÍĥŪźˆĥºÍĥ· ºąÍ ŪÍĕ™Ūź ȇąÍĄ
ºÍŤ ~ĥ Ūĭ ȅąÍĕÍ ?ÍĥŪ§ÿÍĥ ȅĭŤ ƊĥŪ ÍŤąĥĄ
ĥÍŤĥ· äƐÿĕÍ ą§ÿ ĝą§ÿ ąÿĝ ȅÍŤȇ~ĥºźŏ ĝ
ĥºÍ ºÍŪ Ɗ§ÿÍŪ ŤÍ~ĕąŪąÍŤź ?ÍȅĕƊź· º~ŪŪ
~Ɗ§ÿ ÍŤ `Íąĕ ÍąĥÍŤ pÍĕĕÍ ȅĭĥ ?ÍĥŪ§ÿÍĥ
ąŪź· ºąÍ ȅÍŤòÍÿÍĥ ȇąŤºů º~ĥĥ ȇąŤº ÍąĥÍ
ĥÍƊÍ Ť§ÿąźÍēźƊŤ ēĭĝĝÍĥ· ÍąĥÍ Ūą§ÿ
ĥĭ§ÿ ȇÍąźÍŤ ȅÍŤˆĥºÍŤĥºÍ \ź~ºźŏ ĕĕ º~Ū
ȒÍą§ÿĥÍź Ūą§ÿ äƐŤ ąÿĥ đ~ Ū§ÿĭĥ ºÍƊźĕą§ÿ ~™ŏ
ĝ ĥºÍ ºÍŪ Ɗ§ÿÍŪ ™ąĥ ą§ÿ ąÿĝ ŪÍÿŤ
ĥ~ÿŏ Ť äƐÿĕź· ȇąÍ ĝąź ºÍĝ nÍŤŪ§ÿȇąĥĄ
ºÍĥ ºÍŤ ~ĕźÍĥ +ˆƊŪÍŤ Ɗĥº \źŤ~ŪŪÍĥȒƐòÍ
~Ɗ§ÿ ŪÍąĥÍ ÍąòÍĥÍĥ ŤąĥĥÍŤƊĥòÍĥ ȒÍŤĄ
źŤƐĝĝÍŤź ȇÍŤºÍĥ· ȅÍŤĕĭŤÍĥ òÍÿÍĥŏ
0£{ ì{¬Rìú ŸAR{¸ ¸¾^Ÿ Ƃ{ì{¸ú¬£^Ÿ ¬G¸•{è
A¬ì !{Ɓ¬ćú £¸ l{è 0úAlú •{¬{RúÖ Aúú{¸ 0£{
{£¸²A¬ l{¸ :ć¸ì^Ÿi Aćì ìúA¸Rć¬ Ƃ{•ƈć¢
ƈ£{Ÿ{¸i ¾l{è ŸAR{¸ 0£{ £Ÿ¸ ª{úƈúÞ
p~Ū ?ÍȅĕƊź ÍŤĕ͙ź Ɗĥº ȇ~Ū ą§ÿ ĝąź ąÿĝ
źÍąĕÍ· ąŪź ĝÍÿŤ ~ĕŪ ĥźäŤÍĝºƊĥò Û ÍŪ ąŪź
Íąĥ òÍŤ~ºÍȒƊ ĝÍź~ňÿȋŪąŪ§ÿÍŪ )ÍäƐÿĕ· ~ĕŪ
ĭ™ ºÍŤ EŤź ňĕĴźȒĕą§ÿ ĥą§ÿź ĝÍÿŤ ȒƊ ÍąĥÍĝ
òÍÿĴŤźÍŏ 7~· ą§ÿ ĕÍ™Í ŪÍąź Ųï 7~ÿŤÍĥ ąĥ
-Ūź~ĥ™Ɗĕ· ~ĕŪĭ Ū§ÿĭĥ ĝÍąĥ ò~ĥȒÍŪ ;͙Íĥ
Û Ɗĥº ºąÍ nÍŤˆĥºÍŤƊĥòÍĥ ºÍŤ ĕÍźȒźÍĥ ļï
7~ÿŤÍ Ūąĥº ƊĥòĕÍą§ÿ ĝ~ŪŪąȅÍŤ ~ĕŪ ºąÍ ąĥ
ºÍĥ êȖ 7~ÿŤÍĥ º~ȅĭŤŏ dĥº ÍŪ źŤąääź ĝą§ÿ·
ȇÍĥĥ ą§ÿ ŪÍÿÍ· ȇąÍ ºąÍ `ÍȉźƊŤ ºÍŤ ~ĕźÍĥ
ˆ:AÓ !nó˜æÝ nϘnQÝ
æ£e ôAÓ [Œ žÝ Œž
Ýn˜nb ÓÝ žnŒÏ A˜Ó
£Ý|Ïnže棃½‰
\źŤ~ŪŪÍĥ ȒÍŤŪźĴŤź ȇąŤºŏ Íĥĥĭ§ÿ ąŪź
-Ūź~ĥ™Ɗĕ Ɗĥ™Íºąĥòź ºÍŤ EŤź· ~ĥ ºÍĝ ą§ÿ
ȇÍąźÍŤÿąĥ ĕ͙Íĥ ĝĴ§ÿźÍ Û Ɗĥº ĥąŤòÍĥºĄ
ȇĭ ŪĭĥŪźŏ
ìúA¸Rć¬ £ìú Ać^Ÿ {úƂAì Ƃ£{ {£¸{ Ÿ{£²¬£^Ÿ{
AćÐúŠ£•ćè l{ì /¾²A¸ì „ ìúG¸l£• £ìú ²A¸
²£ú !{Ɓ¬ćú £¸ l{¸ Aìì{¸ ć¸l :¾Ÿ¸ć¸¢
•{¸ ć¸ú{èƂ{•ìi Ƃ¾ {è ì{£¸{ :Aè{¸ A¸R£{¢
ú{ú ć¸l Ɓ{è«AćŠúÖ AR {ì {£¸{ èú ¸£ú£A¬¢
ƈĊ¸l渕 ŠĊè lAì ć^ŸÞ
-§ÿ ňĕ~ĥźÍ º~Ū Ɗ§ÿ ~ĕŪ ēĕÍąĥÍĥ Zĭĝ~ĥ
Ɛ™ÍŤ \źŤ~ŪŪÍĥȅÍŤēˆƊäÍŤŏ ?ą§ÿ ąĥźÍŤÍŪĄ
ŪąÍŤź ºąÍŪÍŤ ;~Ɗä ºÍŤ ąĥòÍ Û ȇąÍ ąÿŤ
7ĭòÿƊŤź ąŤòÍĥºȇ~ĥĥ ĥą§ÿź ĝÍÿŤ òÍäŤ~òź
ȇ~Ť· ~ĕŪ ÍŪ 7ĭòÿƊŤź ąĥ 9ÍŤ~ĝąēòÍäˆŪŪÍĥ·
º~ĥĥ ąĥ )ĕˆŪÍŤĥ· Ū§ÿĕąÍŪŪĕą§ÿ ąĥ Vĕ~Ūźą§Ą
™Í§ÿÍŤĥ ò~™ŏ -§ÿ äƐÿŤźÍ ȅąÍĕÍ -ĥźÍŤȅąÍȇŪ
äƐŤ º~Ū Ɗ§ÿ· ĝąź 9ÍĕĕĥÍŤĥ· ĝąź Vąĕ~ȇĄ
Ɗĥº +Ɛÿĥ§ÿÍĥȅÍŤēˆƊäÍŤĥ· ~Ť™ÍŪąźĄ
ȒÍŤĥ· VĭĕąȒąŪźÍĥ· Ɗĥº ĝąź ºąÍŪÍĥ -ĥźÍŤĄ
ȅąÍȇŪ ȇƊŤºÍ º~Ū Ɗ§ÿ ĕˆĥòÍŤ Ɗĥº ĕˆĥòÍŤŏ
-§ÿ ÍŤäƊÿŤ ąĝĝÍŤ ĝÍÿŤ Íź~ąĕŪ Ɛ™ÍŤ º~Ū
;͙Íĥ ºÍŤ ~ĥ~źĭĕąŪ§ÿÍĥ ĭŤä™ÍȇĭÿĥÍŤ·
ºąÍ ~™ ºÍŤ ?ąźźÍ ºÍŤ ļħêȖÍŤ 7~ÿŤÍ òÍĄ
ēĭĝĝÍĥ ȇ~ŤÍĥ Ɗĥº ąÿŤÍ +ˆƊŪÍŤ ĝąź
ÍąòÍĥÍĥ +ˆĥºÍĥ ÍŤ™~Ɗź ÿ~źźÍĥŏ ?ÍȅĕƊź·
ºÍŤ ºąÍ \§ÿƊĕÍ ~™™Ť~§ÿ Ɗĥº ĝąź ŪÍąĥÍĝ
n~źÍŤ ĥ~§ÿ -Ūź~ĥ™Ɗĕ òąĥò· ȇÍąĕ ÍŪ ºĭŤź ~Ɗä
ºÍŤ \źŤ~ŪŪÍ Ūĭ ȅąÍĕ ȒƊ źƊĥ ò~™· ąŪź ąĥ ȅąÍĕÍŤ
+ąĥŪą§ÿź Íąĥ źȋňąŪ§ÿÍŤ 7ƊĥòÍŏ ąÍŪÍ ò~ĥĄ
ȒÍĥ Íź~ąĕŪ ĝ~§ÿźÍĥ ĝą§ÿ òĕƐ§ēĕą§ÿ Û ą§ÿ
ĕąÍŪŪ º~Ū Ɗ§ÿ ȇ~§ÿŪÍĥ Ɗĥº ȇ~§ÿŪÍĥŏ
źƊĥŘ Ť ÿ~ź đ~ ēÍąĥÍ ȇąŤēĕą§ÿÍĥ ?Ĵòĕą§ÿĄ
ēÍąźÍĥ ȒƊŤ Z~§ÿÍ ĭºÍŤ ȒƊŤ )ÍòÍĥȇÍÿŤŏ
?ąŤ Ū§ÿÍąĥź· º~ŪŪ ÍŤ Íąĥä~§ÿ ºąÍ )ŤÍĥȒÍĥ
ŪÍąĥÍŤ ?Ĵòĕą§ÿēÍąźÍĥ ēÍĥĥźŏ 7~· ȅąÍĕĄ
ĕÍą§ÿź ąŪź ?ÍȅĕƊź ĥ~ąȅ Û ~™ÍŤ ~Ɗä ÍąĥÍ ÍĕÍĄ
ò~ĥźÍ· ȇƐŤºÍȅĭĕĕÍ pÍąŪÍŏ
pąÍ ąŪź ûĥ~ąȅü Ɛ™ÍŤÿ~Ɗňź ąĥ ºÍĥ pĴŤĄ
źÍŤ™Ɛ§ÿÍŤĥ ºÍäąĥąÍŤźŘ -§ÿ ȇÍąŪŪ ÍŪ ĥą§ÿźŏ
-ĥ ĝÍąĥÍĥ ƊòÍĥ ąŪź ÍŪ ĥą§ÿź ŪÍąĥÍ -òĥĭĄ
Ť~ĥȒ· ºąÍ ąĝ nĭŤºÍŤòŤƊĥº ŪźÍÿź Û ŪĭĥĄ
ºÍŤĥ ŪÍąĥÍ 'ˆÿąòēÍąź· ~Ɗ§ÿ ąĥ Ū§ÿȇąÍŤąĄ
òÍĥ \ąźƊ~źąĭĥÍĥ ȒƊ ™ÍŪźÍÿÍĥŏ
:Gè{ l£{ :{¬ú l{¸¸ R{ìì{èi Ƃ{¸¸ {ì ²{Ÿè
!{Ɓ¬ćúì •GR{Þ
~Ū ȇÍąŪŪ ą§ÿ ĥą§ÿźŏ 7~· ȅąÍĕĕÍą§ÿź ÿĭääÍ ą§ÿ·
ÍŪ ĝĴòÍ ĝÍÿŤ ?ÍȅĕƊźŪ ò͙Íĥŏ ĕĕÍ ~ƊŪ
ºÍĝ ĭŤä ĝ~§ÿÍĥ ąÿŤ )ĕƐ§ē· ~ƊŪŪÍŤ ąÿĝŏ
?ą§ÿ ÿ~ź ºąÍ 'Ť~òÍ ™ÍŪ§ÿˆäźąòź· ĭ™ ÍŤ ÿˆźźÍ
ŤÍą§ÿ ȇÍŤºÍĥ ēĴĥĥÍĥŏ -§ÿ ȇÍąŪŪ ÍŪ ĥą§ÿźŏ
ąÍ ąĥòÍ Ūź~ĥºÍĥ ĥą§ÿź Ūĭ òƊź äƐŤ ąÿĥŏ
-ĥ ºÍŤ `ƐŤēÍą ąŪź ºąÍŪÍŪ Ɗ§ÿ ä~Ūź
ĝÍąĥ ™ÍĕąÍ™źÍŪźÍŪŏ nąÍĕĕÍą§ÿź ĝĴòÍĥ ºąÍ
!{Ɓ¬ćú £ìú ²£ú {£¸{² 2èA•{ª¾^Ÿ ć¸ú{è¢
Ƃ{•ìi {è Ɓ{è«AćŠú ¾ƈAi {£¸ A¬ú²¾l£ì^Ÿ{ì
£èì{•{úèG¸« „ £ìú {è {£¸{ {ìúA¬ú Aćì Ɓ{è¢
•A¸•{¸{¸ ?{£ú{¸Þ
Ū òą™ź ŪąÍ ąĝĝÍŤ ĥĭ§ÿ· ºąÍŪÍ ~ĕźÍĥ
ĭȒ~ĄnÍŤēˆƊäÍŤ Û ~™ÍŤ ŪąÍ ĝ~§ÿÍĥ ÍŪ
ĝÍąŪź ĥą§ÿź ȇÍòÍĥ ºÍŪ )ÍĕºÍŪ· ŪĭĥºÍŤĥ
ȇÍąĕ ŪąÍ ÍŪ ĝĴòÍĥ Ɗĥº º~ĝąź ĥą§ÿź ~ƊäĄ
ÿĴŤÍĥ ȇĭĕĕÍĥŏ ąÍ đƐĥòÍŤÍĥ ;ÍƊźÍ ™ŤąĥĄ
òÍĥ ąÿŤÍ nˆźÍŤ ąĥ ºąÍ \ź~ºź· ºĭŤź ȅÍŤē~ƊĄ
äÍĥ ºąÍŪÍ ĭȒ~· Ɗĥº ŪňˆźÍŤ ÿĭĕÍĥ ŪąÍ ŪąÍ
ĝąź ºÍĝ ?ĭźĭŤŤ~º ȇąÍºÍŤ ~™ŏ ™ÍŤ ąÿŤ
;͙Íĥ ÿˆĥòź ĥą§ÿź ĝÍÿŤ ȅĭĝ ĭȒ~ĄnÍŤĄ
ē~ƊäÍĥ ~™ŏ \§ÿĭĥ º~ĝ~ĕŪ ąĥ ºÍĥ ļħŲȖÍŤ
7~ÿŤÍĥ ȅÍŤē~ƊäźÍĥ ºąÍ ĭȒ~Ą+ˆĥºĕÍŤ
Ɛ™ŤąòÍĥŪ ~Ɗ§ÿ 7ĭòÿƊŤźŏ ~Ū ĭȒ~ ~ĕĕÍąĥ
ŤÍą§ÿźÍ ĥąÍ ȒƊĝ ;͙Íĥŏ
0ú£²²ú{ {ì 0£{ ²{¬A¸^Ÿ¾¬£ì^Ÿi ĊR{è l£{ì{
Ɓ{èì^ŸƂ£¸l{¸l{ :{¬ú ƈć ì^Ÿè{£R{¸Þ
~Ū Ɗ§ÿ ąŪź ȇÍºÍŤ ĥĭŪź~ĕòąŪ§ÿ ĥĭ§ÿ
ĝÍĕ~ĥ§ÿĭĕąŪ§ÿŏ ?ą§ÿ ŤÍòź ÍŪ đ~ ŪÍĕ™Ūź ~Ɗä·
º~ŪŪ Ūą§ÿ º~Ū ;~ĥº ĥą§ÿź Íĥźȇą§ēÍĕźů º~ŪŪ
ÍŪ ąĥ ȇÍąźÍĥ `ÍąĕÍĥ ňŤĭȅąĥȒąÍĕĕ Ɗĥº ~Ťĝ
™ĕÍą™ź· ąĥ ÍąĥÍŤ Ťź ňĭŪźĭźźĭĝ~ĥąŪ§ÿÍŤ
\ąźƊ~źąĭĥ ȅÍŤÿ~ŤŤźŏ ™ÍŤ ȇ~Ū ºąÍ \źąĝĄ
ĝƊĥò ºÍŪ Zĭĝ~ĥŪ ™ÍźŤąääź· ąŪź ŪąÍ ÍąĥÍ
ÍÿÍŤ ĭňźąĝąŪźąŪ§ÿÍ· ȇÍąĕ ÍŪ ĝąŤ Ɗĝ ºąÍŪÍ
Íź~ąĕŪ ºÍŪ ĕĕź~òŪ òÍÿźů Ɗĝ ºąÍ ZÍ~ĕąźˆź
ºÍŤ \źŤ~ŪŪÍŏ
ìú !{Ɓ¬ćú {£¸ úƄУì^Ÿ{è 9{èúè{ú{è ì{£¸{è
?{£ú ć¸l ì{£¸{ì !£¬£{ćìÞ
-ĥ òÍȇąŪŪÍŤ +ąĥŪą§ÿź ąŪź ?ÍȅĕƊź Íąĥ 7ÍºÍŤĄ
ĝ~ĥĥŏ ™ÍŤ Ɗĝ ºąÍ Íź~ąĕŪ ŪÍąĥÍŪ
;͙ÍĥŪ ȒƊ äąĥºÍĥ Ɗĥº ąÿĥ ȒƊ ÍąĥÍŤ ƊĥȅÍŤĄ
ȇͧÿŪÍĕ™~ŤÍĥ 'ąòƊŤ ȒƊ ĝ~§ÿÍĥ· äƐÿŤźÍ
ą§ÿ ºąÍŪÍ -ĥźÍŤȅąÍȇŪŏ -§ÿ ȇƊŪŪźÍ· ÍŤ ĝƊŪŪ
ÍąĥÍ Ūź~ŤēÍ -ĥºąȅąºƊ~ĕąźˆź ÿ~™Íĥ· ŪĭĥŪź
äƊĥēźąĭĥąÍŤź ºÍŤ Zĭĝ~ĥ ĥą§ÿźŏ -§ÿ ÿ~ĕźÍ
ÍŪ äƐŤ ÍąĥÍĥ 'ÍÿĕÍŤ· ȇÍĥĥ ĝ~ĥ Ɛ™ÍŤ ~ŤĝÍ
;ÍƊźÍ Ū§ÿŤÍą™ź Ɗĥº º~™Íą ÍąĥÍĥ ĝÍĕĭĄ
ºŤ~ĝ~źąŪ§ÿÍĥ \ź~ĥºňƊĥēź Íąĥĥąĝĝźů ą§ÿ
ȇĭĕĕźÍ ÍąĥÍĥ ȅĭĕĕŪźˆĥºąòÍŤÍĥ ĕą§ē ÿ~Ą
™Íĥŏ -§ÿ ȇĭĕĕźÍ ĝą§ÿ· ŪĭȇÍąź ą§ÿ ēĭĥĥźÍ·
ąºÍĥźąäąȒąÍŤÍĥ· Ɗĥº º~Ū òÍĕ~ĥò ĝąŤ· ąĥºÍĝ
ą§ÿ ĝą§ÿ ĝąź ŪÍąĥÍŤ Vÿ~ĥź~ŪąÍ ȅÍŤ™~ĥºŏ
ˆAb ón˜˜n[ŒÝ ÓÝ
!nó˜æÝ £Aó v AQnÏ Aæ|
n£n n˜nƒA£Ýnb ôéÏenŽ
󨘘n :nÓn½‰
;ÍŪÍŤ ?ÍȅĕƊź ~Ɗ§ÿ ºÍŪÿ~ĕ™· ȇÍąĕ ŪąÍ Ūą§ÿ
ŪÍĕ™Ūź ąĥ ąÿĝ ȇąÍºÍŤÍŤēÍĥĥÍĥŏ
$èŸA¸ -A²ć« „ l{¸ 0^ŸÂ¸Ÿ{£ú{¸ l{ì {R{¸ì £²²{è ƈć•{¸{£•úÖ
:£{ «A² {ì ƈć² 2£ú{¬ l{ì /¾²A¸ìi
›£{ì{ è{²lŸ{£ú £¸ ²£èœÞ
ĕŪ ą§ÿ Íąĥ 7ƊĥòÍ ȇ~Ť· ÿĴŤźÍ ą§ÿ ĭäź ºÍĥ
\~źȒ¶ EŤÿ~ĥ· ȋĭƊ ÿ~ȅÍ ~ ŪźŤ~ĥòÍ ĝąĥºŏ
dĥº º~ĥĥ ä~ĥº ą§ÿ ŪňˆźÍŤ ºąÍŪÍ )ͺą§ÿźĄ
ȒÍąĕÍ ™Íą pąĕĕą~ĝ pĭŤºŪȇĭŤźÿ· ûźÿÍŤÍ ąŪ ~
ŪźŤ~ĥòÍĥÍŪŪ ąĥ ĝȋ ĝąĥºüŏ -§ÿ º~§ÿźÍ·
ąŤòÍĥºȇ~ĥĥ Íąĥĝ~ĕ ȇÍŤºÍ ą§ÿ Íąĥ Ɗ§ÿ
ĝąź ºąÍŪÍĝ `ąźÍĕ Ū§ÿŤÍą™Íĥŏ dĥº ĥƊĥ· º~
ą§ÿ ĝąźòÍò~ĥòÍĥ ™ąĥ ĝąź ?ÍȅĕƊźŪ Ťĭĝ~ĥĄ
źąŪ§ÿÍŤ Vÿ~ĥź~ŪąÍ Û ąÿĝ ąĥ ºąÍ \§ÿ~źźÍĥ
ºÍŤ \ź~ºź òÍäĭĕòź· ĝąź ąÿĝ ºÍĥ ĕˆźźÍŤĥ
~Ɗä 'ŤąÍºÿĴäÍĥ ÿąĥźÍŤÿÍŤòÍĕ~ƊäÍĥ Ɗĥº
+ƊĥºÍĥ ąĥ ºƊĥēĕÍĥ )~ŪŪÍĥ ™ÍòÍòĥÍź ™ąĥů
ąĥºÍĝ ą§ÿ ĝą§ÿ źąÍä ąĥ ŪÍąĥ ĝÍź~ňÿȋŪąĄ
Ū§ÿÍŪ ÍĥēÍĥ ȅÍŤŪÍĥēź ÿ~™Í Ɗĥº ąĥ ºąÍ
pÍąŪÍ· ȇąÍ ÍŤ ~ĕźÍ ąĥòÍ ĕąÍ™ź· +ĭĕȒĄ
ÿˆƊŪÍŤ· ŪÍąĥ `Ť~òÍđĭ§ÿ· ŪÍąĥÍĥ 9~ŤŤÍĥ Û·
--- $$ Ù !
º~ ºÍĥēÍ ą§ÿ· ȅąÍĕĕÍą§ÿź ąŪź º~Ū ÍąĥÍ
û'ŤÍĝºÿÍąź ąĥ ĝąŤüŏ ~ ™ąĥ ą§ÿ ?ÍȅĕƊź
ò~ĥȒ ĥ~ÿŏ dĥº Ūĭ º~§ÿźÍ ą§ÿ· ĥƊĥ ň~ŪŪź
ºÍŤ `ąźÍĕŏ
0£{ ìÐè{^Ÿ{¸ Šú{èì Ɓ¾¸ !{Ɓ¬ćúì $Ðú£²£ì¢
²ćìÖ Â¸¸ú{ ²A¸ £Ÿ¸ ¸£^Ÿú Ać^Ÿ ¸A£Ɓ
¸{¸¸{¸Þ è ¸£²²ú l£{ £¸•{i Ƃ£{ ì£{
«¾²²{¸ï •{Ÿú ¸£^Ÿú ²£ú l{è ?{£úi Ƃ£{
ì{£¸{ ¾ć죸ì ć¸l $¸«{¬i ²A^Ÿú «{£¸{¸
Ƃ£è«¬£^Ÿ{¸ ì¾ƈ£A¬{¸ ćŠìú£{• ć¸l ìúè{Rú
£Ÿ¸ Ać^Ÿ •Aè ¸£^Ÿú A¸Ö
A~ąȅ ąŪź ĥą§ÿź º~ŪŪÍĕ™Í ȇąÍ ĭňźąĝąŪźąŪ§ÿ·
~™ÍŤ ºĭ§ÿ ˆÿĥĕą§ÿŏ pÍĥĥ ?ÍȅĕƊź ™ÍźŤĭĄ
òÍĥ ȇąŤº· ȇąÍ º~Ū ÿˆƊäąò ň~ŪŪąÍŤź· º~ĥĥ
ŤÍ~òąÍŤź ÍŤ ĝąź ȅÍŤÿˆĕźĥąŪĝˆŪŪąò ĕÍą§ÿĄ
źÍĝ +ÍŤȒÍĥŏ -Ūź º~Ū ĥ~ąȅ· ĭºÍŤ ąŪź ÍŪ ÍÿÍŤ
ēŤ~äźȅĭĕĕ ŤÍ~ĕąŪźąŪ§ÿŘ p~Ū ē~ĥĥ ÍŤ ºÍĥĥ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
0£{ ŸAúú{¸ ì£^Ÿ ŠĊè l£{ì{ {ì{è{£ì{ •{¢
ƂĊ¸ì^Ÿúi ĊR{è £ú{èAúćè ć¸l ¸£^Ÿú ĊR{è
-¾¬£ú£« ƈć ìÐè{^Ÿ{¸ „ ¬{£l{è lèG¸•{¸ ì£^Ÿ
èA•{¸ £¸ l£{ì{¸ ?{£ú{¸ l{¸¸¾^Ÿ AćŠÖ ²
2A•i A¸ l{² 0£{ ¸A^Ÿ {ćúì^Ÿ¬A¸l Š¬¾¢
•{¸i •£¸• £¸ ¸«AèA {£¸{ ćú¾R¾²R{
Ÿ¾^Ÿi úÂú{ú{ 〠!{¸ì^Ÿ{¸ „ ²A^Ÿú Ÿ¸{¸
lAì A¬¬{ì 0¾è•{¸Þ
-§ÿ ĕÍ™Í ĥƊĥ Íąĥĝ~ĕ ąĥ ÍąĥÍĝ ;~ĥº· ąĥ
ºÍĝ ºąÍ ò~ĥȒÍ zÍąź ĭĝ™Íĥ ÍȉňĕĭºąÍĄ
ŤÍĥ Û ȇÍĥĥ ą§ÿ ĝą§ÿ º~ đͺÍŪ ?~ĕ ~ƊäĄ
ŤÍòÍĥ ȇƐŤºÍ ŏ ŏ ŏ dĥº ȇąŪŪÍĥ \ąÍ ȇ~Ū· ĕ~ŪĄ
ŪÍĥ \ąÍ ƊĥŪ ĥą§ÿź Ɛ™ÍŤźŤÍą™Íĥŏ Ū Ūąĥº
ȅąÍĕĕÍą§ÿź Ū§ÿĕͧÿźÍ zÍąźÍĥ· ~™ÍŤ ȇąŤ Ūąĥº
ĥą§ÿź ąĝ zȇÍąźÍĥ pÍĕźēŤąÍòŏ dĥº Ūĭò~Ť
ąĝ zȇÍąźÍĥ pÍĕźēŤąÍò ȇƊŤºÍ òŤĭŪŪÍ
;ąźÍŤ~źƊŤ òÍŪ§ÿŤąÍ™Íĥ Ɗĥº Ɛ™ÍŤ ;ąźÍŤ~Ą
źƊŤ òÍŪňŤĭ§ÿÍĥŏ ƊŪŪÍŤºÍĝ źÍąĕÍ ą§ÿ
?ÍȅĕƊźŪ )ÍäƐÿĕ· º~ŪŪ ȇąŤ ~Ɗ§ÿ ~Ɗä ºąÍŪÍŤ
pÍĕź Ūąĥº· Ɗĝ ºąÍ \§ÿĴĥÿÍąźÍĥ ºÍŪ
;͙ÍĥŪ ȒƊ òÍĥąÍŪŪÍĥ Û ŪŪÍĥ· \ňŤÍ§ÿÍĥ·
ºąÍ -ŤĭĥąÍĥ ºÍŪ ;͙ÍĥŪŏ Ɗ§ÿ ąĥ Ū§ÿĕąĝĄ
ĝÍĥ zÍąźÍĥ ÿĴŤÍ ą§ÿ ĥą§ÿź ~Ɗä· ~ĕĕ º~Ū ȒƊ
òÍĥąÍŪŪÍĥŏ
¬AćR{¸ 0£{ A¸ è£{l{¸ £¸ Ÿè{² A¸lÞ
-§ÿ òĕ~Ɗ™Í ~ĥ 'ŤąÍºÍĥ Ɛ™ÍŤ~ĕĕŏ Ū ò~™
ÍąĥÍĥ 'ŤąÍºÍĥŪňŤĭȒÍŪŪ ĝąź ºÍĥ 9ƊŤºÍĥ·
ĥƊĥ òą™ź ÍŪ ąÿĥ ĥą§ÿź ĝÍÿŤŏ ™ÍŤ ȇąŤ ºƐŤĄ
äÍĥ ƊĥŪ ȅĭĥ ºÍĥ ĭĝ™Íĥ· ºąÍ ºÍŤ -\
ȇąŤäź· ĥą§ÿź ºÍĥ )ĕ~Ɗ™Íĥ ~ĥ 'ŤąÍºÍĥ ȒƊĄ
ĥą§ÿźÍĝ~§ÿÍĥ ĕ~ŪŪÍĥŏ
£ÝnÏónôa nÏ£AenÝÝn ¨£ÏAe
NZZ vom 15.3.2016, Seite 42.pdf
æ| enž ƒnŒnž£Ó󨘘n£ :nƒ £A[Œ ££n£
/æe¨˜| 0Ýn£nÏÓ ˆ-Œ˜¨Ó¨·Œn enÏ ÏnŒnÝ‰ ˜EÓÓÝ Ó[Œ £æ£ £ n£nÏ ÝnõݗϏݏÓ[Œn£ eÝ¨£ £næ nÏÓ[Œ˜nÓÓn£
ŪĭňÿÍĥ ~Ɗä ºÍĥ \ňƊŤÍĥ ŪÍąĥÍŤ ŤÍº~ēźąĭĄ
ĥÍĕĕÍĥ ąĥòŤąääÍ äĭĕòÍĥ Û Íźȇ~ ȇÍĥĥ ÍŤ
~ƊŪ ºÍĝ ļ×ħï ĥĭ§ÿ ňŤĭĝÍźÿÍąŪ§ÿ ēŤąźąĄ
ŪąÍŤźÍĥ đÍĥŪÍąźąòÍĥ û)ĭźźü ļħļ× ÍąĥÍĥ
ûÍŤŪ§ÿĕĭŪŪÍĥÍĥ )ĭźźü ĝ~§ÿźŏ dĥº ȇˆÿĄ
ŤÍĥº ļ×ħï ąĝ A~ĝÍĥ ºÍŤ ĝĭĥąŪźąŪ§ÿÍĥ
pÍĕź~ĥŪ§ÿ~ƊƊĥò ĥĭ§ÿ đÍºÍŤ ûđÍĥŪÍąźąòÍ
ŋĝÍź~ňÿȋŪąŪ§ÿÍŌ ąĥäĕƊŪŪü ~™òÍȇąÍŪÍĥ
ȇƊŤºÍ· Ūĭ ąŪź ļħļ× º~Ť~ƊŪ ûđÍºÍŤ ™ĕĭŪŪ ÍŤĄ
Ū§ÿĕĭŪŪÍĥÍ· ĥą§ÿź ąºÍÍĕĕ ÍŤĕ͙™~ŤÍ đÍĥŪÍąĄ
źąòÍ ŋĝÍź~ňÿȋŪąŪ§ÿÍŌ ąĥäĕƊŪŪü òÍȇĭŤĄ
ºÍĥŏ ąÍ Zͺ~ēźąĭĥ źŤˆòź ºąÍ \ąòĥ~źƊŤ
ºÍŤ ŪňąŤąźƊÍĕĕÍĥ Ťä~ÿŤƊĥòÍĥ· ºąÍ ºÍŤ
ƊźĭŤ ~™ ºÍŤ 7~ÿŤÿƊĥºÍŤźȇÍĥºÍ òÍĄ
ĝ~§ÿź ÿ~źźÍŏ ÍŤ ąÿĝ ȒƊòˆĥòĕą§ÿÍ p~ÿŤĄ
ĥÍÿĝƊĥòŪ™ÍŤÍą§ÿ ÿ~źźÍ Ūą§ÿ· äĭĕòź ĝ~ĥ
\źÍąĥÍŤŪ ÍąòÍĥÍĥ ÍŤą§ÿźÍĥ· ȇÍŪÍĥźĕą§ÿ
ÍŤȇÍąźÍŤźŏ ƊŪ ºąÍŪÍĝ dĝŪź~ĥº ÍŤēĕˆŤź
Ūą§ÿ ~Ɗ§ÿ ºąÍ dĝ~Ť™ÍąźƊĥòŏ 'ƐŤ \źÍąĥÍŤ
ÿ~ĥºÍĕźÍ ÍŪ Ūą§ÿ ĥą§ÿź Ɗĝ ºąÍ 'ĭĕòÍ ÍąĥÍŤ
\ąĥĥÍŪˆĥºÍŤƊĥò· ŪĭĥºÍŤĥ ™ĕĭŪŪ Ɗĝ ÍąĥÍ
ŤȇÍąźÍŤƊĥò ºÍŪ ȒƊȅĭŤ ~ŤòÍŪźÍĕĕźÍĥŏ
9 !/
$!""
ZƊºĭĕä \źÍąĥÍŤŪ +~ƊňźȇÍŤē ~ƊŪ ºÍŤ äŤƐĄ
ÿÍĥ zÍąź ŪÍąĥÍŤ Ū§ÿŤąäźŪźÍĕĕÍŤąŪ§ÿÍĥ `ˆĄ
źąòēÍąź ąŪź ºąÍ ļ×ħï ÍŤŪ§ÿąÍĥÍĥÍ ûVÿąĕĭŪĭĄ
ňÿąÍ ºÍŤ 'ŤÍąÿÍąźüŏ 'ƐŤ ºÍĥ ƊźĭŤ ™ÍĄ
ÿąÍĕź º~Ū pÍŤē ~Ɗ§ÿ ŪňˆźÍŤ ĥĭ§ÿ· ~ĕŪ ÍŤ
ĥźÿŤĭňĭŪĭňÿ ȇ~Ť· òŤƊĥºĕÍòÍĥºÍ ÍĄ
ºÍƊźƊĥòŏ Û ~ŪŪ ÍŪ ĥ͙Íĥ ºÍĝ ~ĥźÿŤĭňĭĄ
ŪĭňÿąŪ§ÿÍĥ \źÍąĥÍŤ ~Ɗ§ÿ ÍąĥÍĥ ňÿąĕĭŪĭĄ
ňÿąŪ§ÿÍĥ \źÍąĥÍŤ ò~™· ºÍŤ Ūą§ÿ ĝąź ºÍĥ
ºÍƊźŪ§ÿÍĥ -ºÍ~ĕąŪźÍĥ ™ÍŪ§ÿˆäźąòźÍ· )ĭÍĄ
źÿÍĄ+ÍŤ~ƊŪò͙ͫ ąĥ pÍąĝ~Ť ȇ~Ť Ɗĥº
ąĥźÍĥŪąȅ AąÍźȒŪ§ÿÍ Ɗĥº ?~ȉ \źąŤĥÍŤ ŤÍȒąĄ
ňąÍŤźÍ· ąŪź ąĥ ºÍŤ ȇÍąźÍŤÍĥ MääÍĥźĕą§ÿēÍąź
ĥĭ§ÿ ē~Ɗĝ ™Íē~ĥĥźŏ -ĥ ŪÍąĥÍŤ ûVÿąĕĭŪĭĄ
ňÿąÍ ºÍŤ 'ŤÍąÿÍąźü Íĥźȇą§ēÍĕźÍ \źÍąĥÍŤ
ÍąĥÍĥ Ť~ºąē~ĕ ºąÍŪŪÍąźąòÍĥ ÍŤēÍĥĥźĥąŪĄ
źÿÍĭŤÍźąŪ§ÿÍĥ ?ĭĥąŪĝƊŪ· ºÍŤ đÍòĕą§ÿÍ
ĥĥ~ÿĝÍ Ɛ™ÍŤĥ~źƐŤĕą§ÿÍŤ ąĥäĕƐŪŪÍ ~Ɗä
ºąÍ ÍŤĕ͙™~ŤÍ pÍĕź ~™ĕÍÿĥźÍ· Ɗĥº ňĭŪźƊĄ
ĕąÍŤźÍ ~Ɗä ºąÍŪÍŤ )ŤƊĥºĕ~òÍ ÍąĥÍĥ ÍźÿąĄ
Ū§ÿÍĥ -ĥºąȅąºƊ~ĕąŪĝƊŪ đÍĥŪÍąźŪ ~ĕĕÍŤ òÍĄ
ŪÍĕĕŪ§ÿ~äźĕą§ÿÍĥ· ĝĭŤ~ĕąŪ§ÿÍĥ Ɗĥº ŤÍĕąĄ
òąĴŪÍĥ AĭŤĝÍĥŏ
£ ?nÝƒn£¨ÓÓn
2n|ƒÏn|n£en 4žAÏQnÝ棃n£
ÍŤ `Íȉź ºÍŤ 'ŤÍąÿÍąźŪŪ§ÿŤąäź ĕąÍòź ąĥĥÍŤĄ
ÿ~ĕ™ ºÍŤ ZƊºĭĕäĄ\źÍąĥÍŤĄ)ÍŪ~ĝź~ƊŪĄ
ò~™Í ~ĕŪ ~ĥº ï ȅĭŤ· ĥ͙Íĥ ºÍĥ ~ĥºÍŤĥ
ąĥ ºÍĥ ļ×ħȖÍŤ 7~ÿŤÍĥ ÍĥźŪź~ĥºÍĥÍĥ pÍŤĄ
ēÍĥŏ Ť ȇƊŤºÍ äŤÍąĕą§ÿ ļħļ× ~ĥĕˆŪŪĕą§ÿ
ÍąĥÍŤ äˆĕĕąòÍĥ AÍƊ~Ɗäĕ~òÍ ȅĭĥ \źÍąĥÍŤ
ąĥźÍĥŪąȅ ŤÍºąòąÍŤź Ɗĥº Ɛ™ÍŤ~Ť™ÍąźÍź· Ūĭ
º~ŪŪ ÍŤ ĥą§ÿź ąĥ ŪÍąĥÍŤ ƊŤŪňŤƐĥòĕą§ÿÍĥ
nÍŤŪąĭĥ ąĥ ºÍŤ )ÍŪ~ĝź~ƊŪò~™Í òŤÍąä™~Ť
ąŪźŏ ~Ū ąŪź Ȓȇ~Ť äƐŤ òÍȇĴÿĥĕą§ÿ Ūĭ ™Íą
)ÍŪ~ĝź~ƊŪò~™Íĥ· ȇÍĕ§ÿÍ ºąÍ pÍŤēÍ
ûĕÍźȒźÍŤ +~ĥºü ňŤˆŪÍĥźąÍŤÍĥ· ÍŤȇÍąŪź
Ūą§ÿ ~™ÍŤ ąĝ '~ĕĕ ºÍŤ ûVÿąĕĭŪĭňÿąÍ ºÍŤ
'ŤÍąÿÍąźü ~ĕŪ ĝ~ĥòÍĕÿ~äźÍ ͺąźĭŤąŪ§ÿÍ
VŤ~ȉąŪŏ Íĥĥ ºÍŤ )Ť~º ºÍŤ j™ÍŤ~Ť™ÍąĄ
źƊĥò Ū§ÿÍąĥź ºĭ§ÿ ™ÍźŤˆ§ÿźĕą§ÿ Ɗĥº ąĥĄ
ÿ~ĕźĕą§ÿ ™ÍºÍƊźÍĥº ȒƊ ŪÍąĥ· ȇÍĥĥòĕÍą§ÿ
\źÍąĥÍŤ ™ÍźĭĥźÍ· º~ŪŪ ÍŤ ºąÍ \§ÿŤąäź ûąĝ
pÍŪÍĥźĕą§ÿÍĥ ä~Ūź ò~ĥȒ ƊĥȅÍŤˆĥºÍŤźü
ȇąÍºÍŤȅÍŤĴääÍĥźĕą§ÿÍŏ zȇ~Ť ĕąÍòź ŪÍąź
Ɛ™ÍŤ Ȓȇ~ĥȒąò 7~ÿŤÍĥ ąĥĥÍŤÿ~ĕ™ ºÍŤ )ÍĄ
Ū~ĝź~ƊŪò~™Í Íąĥ ĭēƊĝÍĥźÍĥ™~ĥº ȒƊŤ
ûVÿąĕĭŪĭňÿąÍ ºÍŤ 'ŤÍąÿÍąźü ȅĭŤ· ºÍŤ ~ĕĕÍ
Ɛ™ÍŤĕąÍäÍŤźÍĥ ?~ĥƊŪēŤąňźÍ· ŤƊ§ēä~ÿĄ
ĥÍĥ· dĝ~Ť™ÍąźƊĥòÍĥ· ŤòˆĥȒƊĥòÍĥ Ɗĥº
\źŤÍą§ÿƊĥòÍĥ Íĥźÿˆĕź Ɗĥº º~ĝąź ~Ɗ§ÿ
ÿ~Ť~ēźÍŤ Ɗĥº dĝä~ĥò ºÍŤ Zͺ~ēźąĭĥ
ȅĭĥ ļħļ× ĝąĥƊȒąĴŪ ºĭēƊĝÍĥźąÍŤźŏ ąĥÍ
ºƊŤ§ÿòˆĥòąòÍ źÍȉźòÍĥÍźąŪ§ÿÍ ;ÍēźƐŤÍ ąŪź
º~ĝąź ~™ÍŤ ĥą§ÿź ĝĴòĕą§ÿŏ
+ąÍŤ Ū§ÿ~ääź Íąĥ ĥÍƊÍŤ ~ĥº ºÍŤ ȅĭĥ
ÿŤąŪźą~ĥ ĕÍĝÍĥź ™ÍŪĭŤòźÍĥ ēŤąźąŪ§ÿÍĥ
ƊŪò~™Í ȅĭĥ \§ÿŤąäźÍĥ ZƊºĭĕä \źÍąĥÍŤŪ
ąĝ pąŪŪÍĥŪ§ÿ~äźŪȅÍŤĕ~ò 'Ťĭĝĝ~ĥĥĄ
+ĭĕȒ™ĭĭò ™ÿąĕäÍŏ ąĥ ~ēŤą™ąŪ§ÿÍŤ nÍŤĄ
òĕÍą§ÿ ºÍŤ Ɗäĕ~òÍĥ ºÍŤ 'ŤÍąÿÍąźŪŪ§ÿŤąäź
ÍŤŪ§ÿĕąÍŪŪź ĥƊĥ \źÍąĥÍŤŪ ąĥźÍĥŪąȅÍ Ť™Íąź
~ĝ `Íȉź Ɗĥº ĕˆŪŪź ŪąÍ ºÍĝ ;ÍŪÍŤ ~ƊòÍĥĄ
äˆĕĕąò ȇÍŤºÍĥŏ ąÍ ûVÿąĕĭŪĭňÿąÍ ºÍŤ 'ŤÍąĄ
ÿÍąźü ȅÍŤĕąÍŤź Ūĭ ąÿŤÍĥ ȅÍŤĝÍąĥźĕą§ÿÍĥ
ÿ~Ť~ēźÍŤ· ąĥ \źÍąĥ òÍĝÍąŪŪÍĕź ȒƊ ŪÍąĥ·
¸ ìÐGú{è{¸ AŸè{¸ Ƃćèl{ {è /{lA«ú¾è ì{£¸{è ì{¬Rìúh /ćl¾¬Š 0ú{£¸{è £¸ {£¸{è ć¸lAú£{èú{¸ 抸AŸ²{Ö
Ɗĥº ȇąŤº ȒƊ ÍąĥÍĝ ûȅĭŤĕˆƊäąòÍĥü `ÍȉźĄ
ēĭŤňƊŪ· º~Ū· ȇÍĥĥ \źÍąĥÍŤ ĥĭ§ÿ ȒÍÿĥ
7~ÿŤÍ ĕˆĥòÍŤ òÍĕ͙ź ÿˆźźÍ· ȅąÍĕĕÍą§ÿź ĥĭ§ÿ
Íąĥĝ~ĕ ˆÿĥĕą§ÿ ąĥźÍĥŪąȅ ŤÍºąòąÍŤź ȇĭŤºÍĥ
ȇˆŤÍŏ -ĝ '~ĕĕ ºÍŤ òĕÍą§ÿä~ĕĕŪ ąĥ ºÍĥ ĥÍƊÍĥ
~ĥº ~ƊäòÍĥĭĝĝÍĥÍĥ ąŪŪÍŤź~źąĭĥ
\źÍąĥÍŤŪ ŋZĭŪźĭ§ē ļ×ħļŌ· ºąÍ ƊĥźÍŤ ºÍĝ
`ąźÍĕ ûp~ÿŤÿÍąź Ɗĥº pąŪŪÍĥŪ§ÿ~äźü ąĥ
ȒȇÍą Ɗäĕ~òÍĥ ŋļ×ħƆ Ɗĥº ļħƆêŌ ňƊ™ĕąĄ
ȒąÍŤź ȇĭŤºÍĥ ąŪź· ™Ťąĥòź ºąÍ ȅÍŤòĕÍą§ÿÍĥĄ
ºÍ ºąźąĭĥ ȇÍĥąòÍŤ ŤźŤ~ò· ȇÍąĕ ºÍŤ
ƊźĭŤ ŪÍąĥ pÍŤē ąĥ ȅąÍĕ ™ÍŪ§ÿÍąºÍĥÍŤÍĝ
?~ŪŪ Ɛ™ÍŤ~Ť™ÍąźÍź ÿ~źŏ
pÍŤ ĝąźÿąĕäÍ ºÍŤ ĥÍƊÍĥ ƊŪò~™Í ºąÍ
j™ÍŤ~Ť™ÍąźƊĥò ºÍŤ ûVÿąĕĭŪĭňÿąÍ ºÍŤ
'ŤÍąÿÍąźü ĥ~§ÿȅĭĕĕȒąÍÿź· ™Íòą™ź Ūą§ÿ ~Ɗä
ÍąĥÍ òÍąŪźÍŪòÍŪ§ÿą§ÿźĕą§ÿÍ ȉňͺąźąĭĥ¶
\ĭ ȇąŤº ™ÍąŪňąÍĕŪȇÍąŪÍ Ūą§ÿź™~Ť· ȇąÍ \źÍąĄ
ĥÍŤ º~Ū ƊŤŪňŤƐĥòĕą§ÿ ÍŤŪźÍ 9~ňąźÍĕ· ûąÍ
ząÍĕÍ ~ĕĕÍŪ pąŪŪÍĥŪü· òÍēƐŤȒź Ɗĥº ąĥ ºÍĥ
ûzȇÍąźÍĥ ĥÿ~ĥòü ȅÍŤ™~ĥĥź Ɗĥº ~Ɗ§ÿ
ºĭŤź ™ĕĭŪŪ ò͙Ť~§ÿź ÿ~ź· ȇÍąĕ ÍŤ Ūą§ÿ
òÍòÍĥ ºÍĥ nĭŤȇƊŤä ȅÍŤȇ~ÿŤÍĥ ȇĭĕĕźÍ·
º~ŪŪ ÍŤ ȇÍòÍĥ ŪÍąĥÍŤ ~ĥźÿŤĭňĭŪĭňÿąĄ
Ū§ÿÍĥ dĝĭŤąÍĥźąÍŤƊĥò Íźȇ~Ū ȅĭĥ ŪÍąĥÍĥ
äŤƐÿÍŤÍĥ \§ÿŤąäźÍĥ ƊĥźÍŤºŤƐ§ēÍĥ ĝƐŪŪÍ·
$22$ /2!"" Ù $2"4! Ù <02$"
Ɗĝ ºÍĥ ąĥºŤƊ§ē ºÍŤ òͺ~ĥēĕą§ÿÍĥ
9ĭĥźąĥƊąźˆź ȒƊ ÍŤȒÍƊòÍĥŏ ƊŤ§ÿ ºąÍŪÍ
ûVäĕą§ÿźƐ™Ɗĥòü ąŪź ºÍŤ Íĝňÿ~źąŪ§ÿÍ ƊŤĄ
ŪňŤƐĥòĕą§ÿÍ \§ÿĕƊŪŪ ºÍŪ pÍŤēŪ Û ûÍŤ
?ÍĥŪ§ÿ ąŪź º~ĥĥ º~Ū ĕÍźȒźÍ ÍŪźąĝĄ
ĝÍĥºÍ ŪÍąĥÍŤ +~ĥºĕƊĥòŏ Ť ąŪź äŤÍąü Û
ºƊŤ§ÿ ÍąĥÍ ÍąòÍĥźĕą§ÿ ňŤÍąŪòÍò͙ÍĥÍ V~ŪĄ
Ū~òÍ ~™òÍĕĴŪź ȇĭŤºÍĥ· ºąÍ ŪÍąźÿÍŤ ąŤŤĄ
źƐĝĕą§ÿ ~ĕŪ XƊąĥźÍŪŪÍĥȒ Ɗĥº ĕÍźȒźÍŪ
pĭŤź ºÍŤ ûVÿąĕĭŪĭňÿąÍ ºÍŤ 'ŤÍąÿÍąźü òÍĄ
ÿ~ĥºÍĕź ȇąŤºŏ
Ɗ§ÿ ąĥ ąĥȒÍĕäĭŤĝƊĕąÍŤƊĥòÍĥ ēĴĥĄ
ĥÍĥ ȇąŤ ºÍĝ ~ĥźÿŤĭňĭŪĭňÿąŪ§ÿÍĥ VÿąĕĭĄ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
-ĥ ŪÍąĥÍŤ ~ƊŪäƐÿŤĕą§ÿÍĥ ąĥĕÍąźƊĥò Ɗĥº
ºÍĝ \źÍĕĕÍĥēĭĝĝÍĥź~Ť ȅÍŤĭŤźÍź ÿŤąŪĄ
źą~ĥ ĕÍĝÍĥź \źÍąĥÍŤŪ ÍĥēÍĥ ~ĕŪ
òÍĥƊąĥ ňÿąĕĭŪĭňÿąŪ§ÿÍĥ ÍąźŤ~ò ąĝ dĝĄ
äÍĕº ºÍŤ -ºÍÍĥ 9~ĥźŪ· )ĭÍźÿÍŪ· 'ą§ÿźÍŪ·
+ÍòÍĕŪ Ɗĥº \§ÿÍĕĕąĥòŪ ŪĭȇąÍ \źąŤĥÍŤŪ·
AąÍźȒŪ§ÿÍŪ Ɗĥº ºƊ~Ťº ȅĭĥ +~Ťźĝ~ĥĥŪ·
ĭÿĥÍ ~ĕĕÍŤºąĥòŪ Ū§ÿƊĕĝÍąŪźÍŤĕą§ÿ ºąÍ ňÿąĄ
ĕĭŪĭňÿąÍÿąŪźĭŤąŪ§ÿÍ ºˆŖƊ~źÿÍąź Ɗĥº
9ĭŤŤÍēźÿÍąź ȅĭĥ \źÍąĥÍŤŪ ÍȉňĕąȒąźÍĥ Ɗĥº
ąĝňĕąȒąźÍĥ ÍȒƊòĥ~ÿĝÍĥ ȒƊ ňŤƐäÍĥŏ
dĥº ÍŤ òŤÍąäź ȒƊ ÍąĥÍĝ ƊĥòÍȇĴÿĥĄ
ĕą§ÿÍĥ ŤēĕˆŤƊĥòŪȅÍŤŪƊ§ÿ Ūĭȇĭÿĕ ąĝ
ĕą§ē ~Ɗä \źÍąĥÍŤŪ ÍŤēÍĥĥźĥąŪźÿÍĭŤÍźąĄ
Ū§ÿÍĥ ?ĭĥąŪĝƊŪ ~ĕŪ ~Ɗ§ÿ ÿąĥŪą§ÿźĕą§ÿ
ºÍŤ ŪňˆźÍŤÍĥ û)ÍąŪźÍŪŪ§ÿ~Ɗü ºÍŪ ĥĄ
źÿŤĭňĭŪĭňÿÍĥŏ Ť ŪąÍÿź \źÍąĥÍŤ ºÍĥ pÍò
ĥ~§ÿ ąĥĥÍĥ òÍÿÍĥ· ~Ɗä ºÍĝ ºąÍ nÍŤĄ
ŪÍĥēƊĥò ºÍŪ ÍŤēÍĥĥÍĥºÍĥ -ĥºąȅąºƊƊĝŪ
ąĥ ºÍĥ )ŤƊĥº ŪÍąĥÍŪ ÍąòÍĥÍĥ pÍŪÍĥŪ ȒƊĄ
òĕÍą§ÿ ºąÍ ŤēÍĥĥźĥąŪ ºÍŪ ò~ĥȒÍĥ dĥąĄ
ȅÍŤŪƊĝŪ ÍŤĴääĥÍ Û ò~ĥȒ ąĝ \ąĥĥÍ ȅĭĥ
Aĭȅ~ĕąŪš pĭŤź¶ ûA~§ÿ ąĥĥÍĥ òÍÿź ºÍŤ òÍĄ
ÿÍąĝĥąŪȅĭĕĕÍ pÍòŏ -ĥ ƊĥŪ· ĭºÍŤ ĥąŤòÍĥºŪ
ąŪź ºąÍ ȇąòēÍąź ĝąź ąÿŤÍĥ pÍĕźÍĥ· ºąÍ
nÍŤò~ĥòÍĥÿÍąź Ɗĥº zƊēƊĥäźŏü
ąĥ ÍŤŪź~Ɗĥĕą§ÿ ȇÍĕźĭääÍĥÍŪ '~Ȓąź ŪÍąĄ
ĥÍŤ -ĥźÍŤňŤÍź~źąĭĥÍĥ ȒąÍÿź ÿŤąŪźą~ĥ
ĕÍĝÍĥź· ȇÍĥĥ ÍŤ ™Íźĭĥź· ZƊºĭĕä \źÍąĄ
ĥÍŤ ŪÍą û~Ɗ§ÿ ~ĕŪ VÿąĕĭŪĭňÿ Íąĥ zÍąźĄ
òÍĥĭŪŪÍ· ȇÍĥĥòĕÍą§ÿ º~Ū ÍȇƊŪŪźŪÍąĥ
º~äƐŤ ąĥ ºÍŤ ~ē~ºÍĝąŪ§ÿÍĥ pÍĕź ™ąŪÿÍŤ
ÍŤŪź ąĥ ĥŪˆźȒÍĥ Íĥźȇą§ēÍĕźü ŪÍąŏ
/æe¨˜| 0Ýn£nÏa 0[ŒÏ|Ýn£½ ϏݏÓ[Œn æӃAQn
¹0º½ A£e äa -Œ˜¨Ó¨·ŒÓ[Œn 0[ŒÏ|Ýn£½
:AŒÏŒnÝ æ£e :ÓÓn£Ó[ŒA|Ý v n -Œ˜¨Ó¨·Œn
enÏ ÏnŒnÝ½ nÏAæӃnƒnQn£ æ£e —¨žžn£Ž
ݏnÏÝ ó¨£ ŒÏÓݏA£ ˜nžn£Ý½ !Ý n£nž 9¨ÏŽ
ô¨ÏÝ ó¨£ [—AÏÝ «ÏÓÝnϽ ϨžžA££Ž¨˜úQ¨¨ƒb
0ÝæÝ݃AÏݎAe A££ÓÝAÝÝ äü¯~½ ;;;9b ¯ß 0½b
Ͻ ¯ß~½v½
Ͻ ƒɰŔÒ FƒǮµ .ƣĒĒƄƒƌƌ ˜nÝnÝ eAÓ /æe¨˜|Ž
0Ýn£nώÏ[Œó £ ¨Ï£A[Œ½
NZZ vom 16.3.2016, Seite 14.pdf
Ïnže æ£ÝnÏ
Ïnæ£en£Å
n :˜˜—¨žžn£Ó—æ˜ÝæÏ únƒÝ £ ?éϏ[Œ žÝæ£ÝnÏ
˜n[ŒÝ žÓÓÝÏAæÓ[Œn ?éƒna AQn ŒAÝ enÏ
?æúæƒ Œ¨[ŒÄæA˜|únÏÝnÏ A[Œ—ÏE|Ýn AæÓ
enž æӘA£e enž 0ÝA£e¨ÏÝ £næn£
0[Œô棃 ónϘnŒn£½
9¨£ ŒÏÓݏ£A "næŒAæÓ
p~ĥĥ ąŪź Íąĥ zƐŤ§ÿÍŤ Íąĥ Ťą§ÿźąòÍŤ zƐŤ§ÿÍŤŘ pÍĥĥ
ÍŤ ºÍĥ +Íąĝňĕ~źȒ Vä~ƊÍĥ ĥÍĥĥźŘ pÍĥĥ ÍŤ äŤÍ§ÿÍĥ
9ąĥºÍŤĥ ąĥ ºÍŤ Ťą§ÿźąòÍĥ nĭē~ĕŖƊ~ĕąźˆź ûÍ VƊŪ§ÿĕÍ
ȇ~Ťĝą EÿŤÍü ~ĥºŤĭÿÍĥ ē~ĥĥ ĭºÍŤ ȇÍĥĥ ÍŤ ź~źŪˆ§ÿĄ
ĕą§ÿ º~ȅĭĥ Ɛ™ÍŤȒÍƊòź ąŪź· º~ŪŪ ºąÍ ™ÍŪźÍĥ Ť~źȇƐŤŪźÍ
ąĝ ûnĭŤºÍŤÍĥ \źÍŤĥÍĥü ȅÍŤē~Ɗäź ȇÍŤºÍĥŘ ?ƊŪŪ
ĝ~ĥ ąĥ ºÍŤ \ź~ºź ò͙ĭŤÍĥ ŪÍąĥ· \§ÿȇÍąȒÍŤ ŪÍąĥ·
ŤÍäĭŤĝąÍŤź ŪÍąĥ· zƐĥäźÍŤ ŪÍąĥŘ ~Ťä ĝ~ĥ ~Ɗ§ÿ źÿƐĄ
ŤąĥòąŪ§ÿ ŪňŤÍ§ÿÍĥ· ŪÍŤ™ąŪ§ÿ źŤˆƊĝÍĥ Ɗĥº źƐŤēąŪ§ÿ
ēĭ§ÿÍĥ· Ɗĝ ~ĕŪ Ťą§ÿźąòÍŤ zƐŤ§ÿÍŤ· Ťą§ÿźąòÍ zƐŤ§ÿÍĄ
Ťąĥ ȒƊ òÍĕźÍĥŘ
ąÍ 'Ť~òÍ ĥ~§ÿ ºÍŤ ÍąòÍĥÍĥ -ºÍĥźąźˆź ÿ~ź ąĥ
zƐŤą§ÿ ȒƊĥÍÿĝÍĥº ~ĥ ͺÍƊźƊĥò òÍȇĭĥĥÍĥŏ j™ÍŤ
ïȖ ȖȖȖ VÍŤŪĭĥÍĥ ȒąÍÿÍĥ đͺÍŪ 7~ÿŤ ąĥ ºąÍ \ź~ºź Ɗĥº
žŲ ȖȖȖ ȇąÍºÍŤ ȇÍòŏ ?ÍÿŤ ~ĕŪ ºąÍ +ˆĕäźÍ ÿ~ź ēÍąĥÍĥ
\§ÿȇÍąȒÍŤ V~ŪŪ· Íąĥ ŤąźźÍĕ ȒąÍÿź ºąŤÍēź ~ƊŪ ºÍĝ
ƊŪĕ~ĥº ȒƊŏ -ĥ ºÍĥ ĕÍźȒźÍĥ ȒÍÿĥ 7~ÿŤÍĥ ąŪź ºąÍ ÍĄ
ȅĴĕēÍŤƊĥòŪȒ~ÿĕ Ɗĝ Ɛ™ÍŤ ïȖ ȖȖȖ ~Ɗä ïļȖ ȖȖȖ VÍŤŪĭĄ
ĥÍĥ òÍȇ~§ÿŪÍĥŏ Íą ºÍĥ ĝÍąŪźÍĥ zƊȒƐòÍŤĥ ÿ~ĥºÍĕź
ÍŪ Ūą§ÿ Ɗĝ òƊź ~ƊŪò͙ąĕºÍźÍ '~§ÿēŤˆäźÍ¶ ŤȒźÍ ~ƊŪ
7Íĥ~· VŤĭòŤ~ĝĝąÍŤÍŤąĥĥÍĥ ~ƊŪ ĭąĝ™Ť~· 'ąĥ~ĥȒĄ
ŪňÍȒą~ĕąŪźÍĥ ~ƊŪ Zą§ÿĝĭĥº· ;ÍÿŤÍŤąĥĥÍĥ ~ƊŪ
\§ÿĴĥÿĭĕȒÍŤŪȇąĕÍĥŏ ąÍ zƊȇ~ĥºÍŤƊĥò ÿ~ź zƐŤą§ÿ
ȅÍŤˆĥºÍŤźŏ pĭÿĥŪąÍºĕƊĥòÍĥ ȇÍŤºÍĥ ȅÍŤºą§ÿźÍź Ɗĥº
ÍŤĥÍƊÍŤź· ~ĥ ºÍĥ ZˆĥºÍŤĥ ºÍŤ \ź~ºź ȇÍŤºÍĥ ò~ĥȒÍ
XƊ~ŤźąÍŤÍ ÿĭ§ÿòÍȒĭòÍĥ· Ɗĥº ºÍŤ Vĕ~źȒ äƐŤ ēŤÍ~źąȅÍĥ
'ŤÍąŤ~Ɗĝ ȇąŤº Ť~Ťŏ ąÍ ĥä~ĥòŪĝąÍźÍĥ Ūąĥº ™ąŪ ȒƊ
ȅąÍŤȒąò VŤĭȒÍĥź ÿĴÿÍŤ ~ĕŪ ȅĭŤ ȒÍÿĥ 7~ÿŤÍĥ· Ɗĥº
ąòÍĥźƊĝ ąŪź äƐŤ ȅąÍĕÍ ƊĥÍŤŪ§ÿȇąĥòĕą§ÿ òÍȇĭŤºÍĥ¶
ĕĕÍąĥ ȒȇąŪ§ÿÍĥ ƆȖȖ× Ɗĥº ƆȖļê ąŪź ºÍŤ ?ͺą~ĥňŤÍąŪ
ňŤĭ XƊ~ºŤ~źĝ͍͟ AÍźźĭòÍŪ§ÿĭŪŪäĕˆ§ÿÍ ȅĭĥ êƆȖȖ
~Ɗä ×ȖȖȖ 'Ť~ĥēÍĥ òÍŪźąÍòÍĥ· ºąÍŪ ÍĥźŪňŤą§ÿź ÍąĥÍŤ
VŤÍąŪŪźÍąòÍŤƊĥò Ɗĝ ĝÍÿŤ ~ĕŪ äƐĥäȒąò VŤĭȒÍĥź ąĥĥÍŤź
ŪąÍ™Íĥ 7~ÿŤÍĥŏ
(—¨ŽÙ¨Ž!ÝÝn˜ÓÝA£e
ąÍ ûpąĕĕēĭĝĝÍĥŪēƊĕźƊŤü· ºąÍ zƐŤą§ÿŪ ŪĭȒą~ĕĄ
ºÍĝĭēŤ~źąŪ§ÿÍ \ź~ºźňŤˆŪąºÍĥźąĥ ĭŤąĥÍ ?~Ɗ§ÿ
Ū§ÿĭĥ 7~ÿŤÍ ȅĭŤ ĥòÍĕ~ ?ÍŤēÍĕ ~ƊŪòÍŤƊäÍĥ ÿ~ź· ™ÍĄ
òąĥĥź ºÍŪÿ~ĕ™ ĕÍą§ÿź ĝąŪŪòƐĥŪźąòÍ zƐòÍ ~ĥȒƊĥÍÿĄ
ĝÍĥŏ pˆÿŤÍĥº ºąÍ \nV ƊĥȅÍŤ™ĕƐĝź ȅĭĥ ƊĥÍŤĄ
ȇƐĥŪ§ÿźÍŤ ?~ŪŪÍĥÍąĥȇ~ĥºÍŤƊĥò ŪňŤą§ÿź· òŤÍąäÍĥ
ºąÍ ĕąĥēÍĥ V~ŤźÍąÍĥ Ɗĥº ºąÍ )ŤƐĥÍĥ ĕąÍ™ÍŤ ȒƊ ÍĄ
òŤąääÍĥ ȇąÍ ûnÍŤºŤˆĥòƊĥòü ĭºÍŤ ûp~§ÿŪźƊĝŪä~ĕĕÍüŏ
-ÿŤÍ 9Ťąźąē ȒąÍĕź ĥą§ÿź ŪňÍȒąÍĕĕ ~Ɗä ƊŪĕˆĥºÍŤ· ŪĭĥĄ
ºÍŤĥ òÍĥÍŤÍĕĕ ~Ɗä pĭÿĕÿ~™ÍĥºÍŏ ~™Íą ™ĕÍĥºÍź
zƐŤą§ÿŪ MēĭĄŴąĭĄŴąȅÍŤŪąźȋĄ?ąźźÍĕŪź~ĥº òÍŤĥÍ ~ƊŪ·
º~ŪŪ ÍŤ ĝąź ŪÍąĥÍĥ źÍĕąÍŤĄ)ÍĝÍąĥŪ§ÿ~äźÍĥ Ɗĥº
?ąĥÍŤòąÍĄpĭÿĥ™~ƊòÍĥĭŪŪÍĥŪ§ÿ~äźÍĥ ąĥ ºÍĥ ÍÿÍĄ
ĝ~ĕąòÍĥ Ť™ÍąźÍŤŖƊ~ŤźąÍŤÍĥ ͙ÍĥŪĭ ȒƊŤ )ÍĥźŤąäąĄ
ȒąÍŤƊĥò ™ÍąźŤˆòź ȇąÍ ȒƊȒąÍÿÍĥºÍ ~ĥēÍŤ ~ƊŪ ;ĭĥĄ
ºĭĥ ĭºÍŤ ZͧÿźŪ~ĥȇˆĕźÍ ~ƊŪ \§ÿȇȋȒŏ
~ŪŪ zƐŤą§ÿŪ p~§ÿŪźƊĝ ēĭŪźÍź· ąŪź ÍąĥÍ `~źĄ
Ū~§ÿÍŏ ąÍ \ź~ºź ĝƊŪŪ ĝÍÿŤ \§ÿƊĕŤ~Ɗĝ Ɗĥº ĝÍÿŤ
ÍźŤÍƊƊĥòŪňĕˆźȒÍ ™ÍŤÍąźŪźÍĕĕÍĥ· ºÍŤ ĴääÍĥźĕą§ÿÍ nÍŤĄ
ēÍÿŤ ĝƊŪŪ ĝÍÿŤ V~ŪŪ~òąÍŤÍ źŤ~ĥŪňĭŤźąÍŤÍĥ Ɗĥº º~Ū
)ÍŪƊĥºÿÍąźŪȇÍŪÍĥ ĝÍÿŤ V~źąÍĥźÍĥ ȅÍŤŪĭŤòÍĥŏ ĥĄ
òÍŪą§ÿźŪ ºÍŪ ȒƊĥÍÿĝÍĥºÍĥ ŤƊ§ēŪ ~Ɗä ºąÍ -ĥäŤ~Ą
ŪźŤƊēźƊŤ òÍÿź đͺĭ§ÿ ĝąźƊĥźÍŤ ȅÍŤòÍŪŪÍĥ· ȇąÍ Ūź~Ťē
ºąÍ \ź~ºź ȅĭĥ ºąÍŪÍŤ ŖƊ~ĕąäąȒąÍŤźÍĥ zƊȇ~ĥºÍŤƊĥò
ňŤĭäąźąÍŤź ÿ~źŏ Aĭ§ÿ ąĥ ºÍĥ ĥÍƊĥȒąòÍŤ 7~ÿŤÍĥ ò~ĕź
?éϏ[Œ ŒAÝ Ó[Œ Ón£n
nô¨Œ£nÏ Ó[Œ¨£ žžnÏ
AæӃnÓæ[ŒÝ½ 9n˜nb en ӏ[Œ
ŒnæÝn A˜Ó 4Ïn£ô¨Œ£nÏ
ƒnQEÏen£b ӏ£e Ón˜QÓÝ
úæƒnú¨ƒn£a AæÓ !n˜n£b
AӘnŽ/énƒÓAæ ¨enÏ
-¨ƒƒQ¨£Ó½
zƐŤą§ÿ ~ĕŪ ûĄ\ź~ºźü· ȇĭ™Íą Û ňĭĕąźąŪ§ÿ ȇÍĥąò
ēĭŤŤÍēź Û äƐŤ ƊŪĕˆĥºÍŤ· ĕĕÍąĥÍŤȒąÍÿÍĥºÍ Ɗĥº ™Ą
ÿˆĥòąòÍ Ūź~ĥºŏ ~ĥĥ ™Íò~ĥĥ zƐŤą§ÿ ȇąÍºÍŤ ȒƊ ™ĕƐĄ
ÿÍĥŏ ąÍ ~ĥēÍĥ ÍŤȇąŤźŪ§ÿ~äźÍźÍĥ ZÍēĭŤºòÍȇąĥĥÍ
Ɗĥº Ȓ~ÿĕźÍĥ ÍĥźŪňŤÍ§ÿÍĥº \źÍƊÍŤĥŏ ÍŤ ?ąźźÍĕŪź~ĥº
Ȓĭò ȒƊŤƐ§ē ąĥ ºąÍ \ź~ºź· Ɗĥº º~Ū ĴääÍĥźĕą§ÿÍ ĥòÍĄ
™ĭź ȇƊŤºÍ ŪźÍźąò ÍŤȇÍąźÍŤźŏ ąÍ ĥˆ§ÿŪźÍ zˆŪƊŤ ē~ĝ
ĝąź ºÍŤ pąŤźŪ§ÿ~äźŪēŤąŪÍ ƆȖȖ×ŏ ąÍ )ÍȇąĥĥŪźÍƊÍŤĥ
ºÍŤ 'ąĥ~ĥȒąĥŪźąźƊźÍ ™Ť~§ÿÍĥ Íąĥ· Ɗĥº ºÍŤ \ź~ºźē~ŪŪÍ
ºŤĭÿźÍĥ ĝ~ŪŪąȅÍ ÍäąȒąźÍŏ \ÍąźÿÍŤ ĕ͙ź ºąÍ \ź~ºźĄ
™ÍȅĴĕēÍŤƊĥò ąĥ ŪźˆĥºąòÍŤ Ťȇ~ŤźƊĥò ÍąĥÍŤ äąŪē~ĕąĄ
Ū§ÿÍĥ ™ēƐÿĕƊĥò· ºĭ§ÿ ºąÍ ąŪź ™ąŪÿÍŤ ĥą§ÿź ÍąĥòÍĄ
źŤÍźÍĥŏ 7~ÿŤ äƐŤ 7~ÿŤ ē~ĥĥ ºÍŤ òŤƐĥÍ zƐŤ§ÿÍŤ
'ąĥ~ĥȒȅĭŤŪźÍÿÍŤ ~ĥąÍĕ ;ÍƊňą ZÍēĭŤºÍąĥĥ~ÿĝÍĥ
™Íą ºÍĥ \źÍƊÍŤĥ ™Íē~ĥĥźò͙Íĥ¶ Aą§ÿź ĥƊŤ ºąÍ ĥ~źƐŤĄ
ĕą§ÿÍĥ VÍŤŪĭĥÍĥ Ȓ~ÿĕÍĥ ĝÍÿŤ· ~Ɗ§ÿ ºąÍ ĥ~§ÿ ºÍŤ
'ąĥ~ĥȒēŤąŪÍ òÍŪ§ÿŤƊĝňäźÍĥ \źÍƊÍŤÍŤźŤˆòÍ ºÍŤ đƊŤąŪĄ
źąŪ§ÿÍĥ VÍŤŪĭĥÍĥ ŪźÍąòÍĥ ȇąÍºÍŤ ºÍƊźĕą§ÿŏ
pąÍ ÍąĥÍ ąĥźÍŤĥÍ ĥ~ĕȋŪÍ ºÍŪ ŪźˆºźąŪ§ÿÍĥ
\źÍƊÍŤ~ĝźŪ ēƐŤȒĕą§ÿ ÍŤò͙Íĥ ÿ~ź· ºƐŤäźÍ ºÍŤ \źÍƊÍŤĄ
ŪÍòÍĥ ÍąĥÍĥ ºąŤÍēźÍĥ zƊŪ~ĝĝÍĥÿ~ĥò ĝąź ºÍŤ zƊĄ
ȇ~ĥºÍŤƊĥò ÿ~™Íĥŏ pˆÿŤÍĥº Ūą§ÿ ™Íą ºÍĥ \źÍƊÍŤĄ
òŤƊňňÍĥ ºÍŤ ąĥēĭĝĝÍĥŪĕĭŪÍĥ Ɗĥº ûpĭŤēąĥò
VĭĭŤü ē~Ɗĝ Íźȇ~Ū ȅÍŤˆĥºÍŤźÍ· ĕąÍŪŪ Ūą§ÿ ™Íą ºÍŤ
?ąźźÍĕŪ§ÿą§ÿź Ɗĥº ºÍĥ `ĭňȅÍŤºąÍĥÍŤĥ ÍąĥÍ ēĕ~ŤÍ
ƊäȇˆŤźŪźÍĥºÍĥȒ äÍŪźŪźÍĕĕÍĥŏ ÍŤ nÍŤº~§ÿź· º~ŪŪ
?ÍĥŪ§ÿÍĥ ĝąź źąÍäÍŤÍĥ ąĥēĭĝĝÍĥ ~ƊŪ ºÍŤ \ź~ºź
ȅÍŤºŤˆĥòź ȇÍŤºÍĥ· ĕˆŪŪź Ūą§ÿ ~ĥÿ~ĥº ºÍŪ ~źÍĥĄ
ĝ~źÍŤą~ĕŪ Ȓȇ~Ť ĥą§ÿź ò~ĥȒ ~ƊŪŪ§ÿĕąÍŪŪÍĥ· ~™ÍŤ ~Ɗ§ÿ
ĥą§ÿź ÍŤÿˆŤźÍĥŏ ąÍ ÍȇÍòƊĥò ąĥĥÍŤÿ~ĕ™ ºÍŤ 9~źÍĄ
òĭŤąÍĥ ĕÍòź ȅąÍĕĝÍÿŤ ºÍĥ \§ÿĕƊŪŪ ĥ~ÿÍ· º~ŪŪ ȅąÍĕÍ
zƐŤ§ÿÍŤąĥĥÍĥ Ɗĥº zƐŤ§ÿÍŤ ąĥ ÍąĥÍ ÿĴÿÍŤÍ \źÍƊÍŤĄ
òŤƊňňÍ ~ƊäòÍŪźąÍòÍĥ Ūąĥºŏ ÍŤ ŪźÍąòÍĥºÍ ŤźŤ~ò ~ĥ
XƊÍĕĕÍĥŪźÍƊÍŤĥ Ɗĥº ºąÍ ȒƊĥÍÿĝÍĥºÍ ĥȒ~ÿĕ òƊźĄ
ȅÍŤºąÍĥÍĥºÍŤ XƊÍĕĕÍĥŪźÍƊÍŤňäĕą§ÿźąòÍŤ Ūąĥº Íąĥ
ºÍƊźĕą§ÿÍŤ +ąĥȇÍąŪ º~Ť~Ɗä· º~ŪŪ ºÍŤ zƊȒƊò ÿĭ§ÿĄ
ŖƊ~ĕąäąȒąÍŤźÍŤ '~§ÿēŤˆäźÍ ºÍĝ \ź~ĥºĭŤź zƐŤą§ÿ
ĥÍƊÍĥ \§ÿȇƊĥò ȅÍŤĕąÍÿÍĥ ÿ~źŏ \ÍąĥÍĥ AąÍºÍŤŪ§ÿĕ~ò
äąĥºÍź º~Ū ĥą§ÿź ĥƊŤ ąĥ ºÍŤ ňŤĭŪňÍŤąÍŤÍĥºÍĥ -`Ą
Ť~ĥ§ÿÍ· ºąÍ ƊĥźÍŤ ~ĥºÍŤÍĝ ĝąź )ĭĭòĕÍ ňŤĭĝąĥÍĥź
~ĥ ºÍŤ ;ąĝĝ~ź ȅÍŤźŤÍźÍĥ ąŪźŏ Ɗ§ÿ ąĥ ºÍĥ 'ąĥ~ĥȒĄ
Ɗĥº nÍŤŪą§ÿÍŤƊĥòŪňĕ~źȒ zƐŤą§ÿ ȇąŤº ºÍŤȒÍąź ȇąÍºÍŤ
ąĥȅÍŪźąÍŤźŏ
?æôA£enÏ棃 AæÓ ?æ£nƒæ£ƒ
?ąźźĕÍŤȇÍąĕÍ ™ÍźŤˆòź ºÍŤ ƊŪĕˆĥºÍŤ~ĥźÍąĕ ąĥ ºÍŤ
\ź~ºź zƐŤą§ÿ ä~Ūź žž VŤĭȒÍĥź· ȇĭ™Íą ºąÍ ÍƊźŪ§ÿÍĥ
ĝąź Ɔê·ï VŤĭȒÍĥź ºÍĥ òŤĴŪŪźÍĥ ĥźÍąĕ ºÍŤ ~ƊŪĕˆĥºąĄ
Ū§ÿÍĥ pĭÿĥ™ÍȅĴĕēÍŤƊĥò ~ƊŪĝ~§ÿÍĥŏ ~ĥ~§ÿ äĭĕĄ
òÍĥ ºąÍ -ź~ĕąÍĥÍŤ Ɗĥº ºąÍ VĭŤźƊòąÍŪÍĥŏ ąÍ ĝÍąŪźÍĥ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Û ĕˆĥòŪź ĥą§ÿź ĥƊŤ ºąÍ ÍƊźŪ§ÿÍĥ Û Ūąĥº Ɛ™ÍŤ~ƊŪ òƊź
ąĥźÍòŤąÍŤźŏ \ąÍ Íĥò~òąÍŤÍĥ Ūą§ÿ Û ĭ™ȇĭÿĕ ĥą§ÿź
Ūźąĝĝ™ÍŤÍ§ÿźąòź Û ąĥ ºÍŤ \§ÿƊĕÍ· ąĥ ºÍĥ 9ąŤ§ÿÍĥ Ɗĥº
ąĥ ºÍŤ A~§ÿ™~ŤŪ§ÿ~äźŏ pąÍ ºąÍ dŤĄzƐŤ§ÿÍŤ Ūň~ȒąÍĄ
ŤÍĥ ŪąÍ ~ĝ pĭ§ÿÍĥÍĥºÍ ~Ɗä ºÍĝ jÍźĕą™ÍŤò ĭºÍŤ ąĥ
ºÍŤ ĭ™ÍŤÍĥ p~ąº· źŤÍĥĥÍĥ ąÿŤÍĥ ™ä~ĕĕ Ɗĥº ĕ~ŪŪÍĥ
Ūą§ÿ ȅĭĥ ąÿŤÍĥ A~§ÿ™~Ťĥ Û ĕˆĥòŪź ĥą§ÿź ĥƊŤ \§ÿȇÍąĄ
ȒÍŤĥ Û ąĥ ºąÍ p~Ū§ÿēƐ§ÿÍĥĭŤºĥƊĥò ÍąĥäƐÿŤÍĥŏ ?ąź
~ĥºÍŤÍĥ pĭŤźÍĥ¶ zƐŤą§ÿ ÿ~ź `Ť~ƊĝĄąĥȇ~ĥºÍŤÍŤŏ
A~źƐŤĕą§ÿ ÿ~ź Ūą§ÿ zƐŤą§ÿ ƊĥźÍŤ ºÍĝ ŤƊ§ē ºÍŤ
zƊȇ~ĥºÍŤƊĥò ȅÍŤˆĥºÍŤź· ºĭ§ÿ º~Ū ąŪź ēÍąĥÍ ĥÍƊÍ
ĥźȇą§ēĕƊĥòŏ ĕŪ ąĝ Z~ÿĝÍĥ ºÍŤ -ĥºƊŪźŤą~ĕąŪąÍĄ
ŤƊĥò `~ƊŪÍĥºÍ 9~źÿĭĕąēÍĥ ~ƊŪ ºÍŤ -ĥĥÍŤŪ§ÿȇÍąȒ·
~ƊŪ \ƐººÍƊźŪ§ÿĕ~ĥº Ɗĥº ŪňˆźÍŤ \ƐºÍƊŤĭň~ ȒƊȇ~ĥĄ
ºÍŤźÍĥ· òŤÍĥȒźÍĥ Ūą§ÿ ºąÍ ~ĕźÍąĥòÍŪÍŪŪÍĥÍĥ VŤĭźÍŪĄ
ź~ĥźÍĥ ä~Ūź ÿƊĥºÍŤź 7~ÿŤÍ ĕ~ĥò ~™ŏ ąÍ ē~źÿĭĕąŪ§ÿÍ
9ąŤ§ÿÍ òÍĥąÍŪŪź ąĥ zƐŤą§ÿ ÍŤŪź ŪÍąź ļħŲž ĴääÍĥźĕą§ÿĄ
ŤÍ§ÿźĕą§ÿÍ ĥÍŤēÍĥĥƊĥòŏ ąŪ º~ĥĥ Û Ɗĥº ĥĭ§ÿ
Íźȇ~Ū ĕˆĥòÍŤ Û ȇ~Ť ÍŪ ŪÍĕ™ŪźȅÍŤŪźˆĥºĕą§ÿ· º~ŪŪ ÍąĥÍ
ŤÍäĭŤĝąÍŤźÍ +~ƊŪäŤ~Ɗ ąÿŤ 'ĕÍąŪ§ÿ ™Íąĝ ŤÍäĭŤĝąÍŤźÍĥ
?ÍźȒòÍŤ Ɗĥº ąÿŤ Ťĭź ™Íąĝ ŤÍäĭŤĝąÍŤźÍĥ ˆ§ēÍŤ
ē~ƊäźÍŏ Ɗ§ÿ ºąÍ zƊȇ~ĥºÍŤƊĥò +ĭ§ÿŖƊ~ĕąäąȒąÍŤźÍŤ
ąŪź ąĥ zƐŤą§ÿ ēÍąĥ AĭȅƊĝ¶ ąÍ ÍŤŪźÍĥ Zͺ~ēźĭŤÍĥ
ºÍŤ ûAÍƊÍĥ zƐŤ§ÿÍŤ zÍąźƊĥòü ȇ~ŤÍĥ ĝÍÿŤÿÍąźĕą§ÿ
đƊĥòÍ ;ą™ÍŤ~ĕÍ ~ƊŪ ºÍĝ ē~źÿĭĕąŪ§ÿĄäƐŤŪźĕą§ÿÍĥ \ƐºĄ
ȇÍŪźÍĥ ÍƊźŪ§ÿĕ~ĥºŪŏ +ĭźÍĕňąĭĥąÍŤ 7ĭÿ~ĥĥÍŪ ~ƊŤ·
ºÍŤ ąĥ zƐŤą§ÿ º~Ū ÍŤŪźÍ )Ť~ĥºĄ+ĭźÍĕ ™~ƊźÍ·
Ūź~ĝĝźÍ ~ƊŪ MŪźÍŤŤÍą§ÿŏ
\źˆºźÍ ȅÍŤˆĥºÍŤĥ Ūą§ÿ Ūźˆĥºąò· Ɗĥº zƐŤą§ÿ ™ąĕºÍź
º~ ēÍąĥÍ ƊŪĥ~ÿĝÍŏ ĭ§ÿ ~ĥºÍŤŪ ~ĕŪ Íźȇ~ ;ĭĥºĭĥ
ĭºÍŤ ÍŤĕąĥ· ȇĭ Ūą§ÿ V~Ť~ĕĕÍĕòÍŪÍĕĕŪ§ÿ~äźÍĥ ò͙ąĕºÍź
ÿ~™Íĥ· äƊĥēźąĭĥąÍŤź ºąÍ \ź~ºź ąĝ )ŤĭŪŪÍĥ Ɗĥº )~ĥĄ
ȒÍĥ ~ĕŪ Ɛ™ÍŤ~ƊŪ òÍŪƊĥºÍŤ -ĥźÍòŤ~źąĭĥŪĭŤò~ĥąŪĝƊŪŏ
Íĝ p~§ÿŪźƊĝ Ɗĥº ȒƊĥÍÿĝÍĥºÍĥ pĭÿĕŪź~ĥº ºÍŤ
\ź~ºź ąŪź ™ąŪÿÍŤ ȇÍĥąò ȒƊĝ EňäÍŤ òÍä~ĕĕÍĥŏ -ĝ
)ÍòÍĥźÍąĕ¶ nĭĥ ºÍĥ -ĥȅÍŪźąźąĭĥÍĥ ąĥ ºÍĥ \ź~ĥºĭŤź
ňŤĭäąźąÍŤÍĥ ºąÍ ąĥòÍŪÍŪŪÍĥÍĥ òÍĥ~ƊŪĭ ȇąÍ ºąÍ AÍƊĄ
~ĥēĴĝĝĕąĥòÍŏ zƐŤą§ÿ ÿ~ź Ūą§ÿ ŪÍąĥÍ ÍȇĭÿĥÍŤąĥĄ
ĥÍĥ Ɗĥº ÍȇĭÿĥÍŤ Ū§ÿĭĥ ąĝĝÍŤ ~ƊŪòÍŪƊ§ÿźŏ nąÍĕÍ·
ºąÍ Ūą§ÿ ÿÍƊźÍ ~ĕŪ dŤÍąĥȇĭÿĥÍŤ ò͙ˆŤºÍĥ· Ūąĥº ȅĭŤ
7~ÿŤȒÍÿĥźÍĥ ŪÍĕ™Ūź ȒƊòÍȒĭòÍĥ¶ ~ƊŪ ?ÍąĕÍĥ· +~ŪĕÍĄ
ZƐÍòŪ~Ɗ ĭºÍŤ Vĭòòą™ĭĥŪąŏ \ąÍ Ūąĥº ò͙ĕąÍ™Íĥ· ȇÍąĕ
ŪąÍ ºąÍ \ź~ºź ĕąÍ™Íĥ Ɗĥº ȇÍąĕ ŪąÍ zƐŤą§ÿ ™ÍŤÍąźȇąĕĕąò
~ƊäòÍĥĭĝĝÍĥ ÿ~źŏ ?~ĥ ĝƊŪŪ ~ĕŪĭ ĥąÍĝ~ĥºÍĝ ąĥ
ĝ~ēÍĕĕĭŪÍŤ ąēźąĭĥ ûÍ VƊŪ§ÿĕÍ ȇ~Ťĝą EÿŤÍü ~ĥºŤĭĄ
ÿÍĥ ēĴĥĥÍĥ· Ɗĝ Íąĥ ͧÿźÍŤ zƐŤ§ÿÍŤ ȒƊ ŪÍąĥŏ ?~ĥ
ĝƊŪŪ ~Ɗ§ÿ ĥą§ÿź ~ĥ ºąÍ ȉȒÍĕĕÍĥȒ ºÍŤ Ť~źȇƐŤŪźÍ
ȅĭĝ û\źÍŤĥÍĥĄ)Ťąĕĕü òĕ~Ɗ™Íĥ ĭºÍŤ ŤÍäĭŤĝąÍŤźÍŤ
zƐĥäźÍŤ ŪÍąĥŏ ąÍŪÍ ~ĥň~ŪŪƊĥòŪäŤÍƊºąòÍĥ ąĥȇ~ĥĄ
ºÍŤÍŤ ȇÍŤºÍĥ òÍĥ~ƊŪĭ ȒƊ zƐŤ§ÿÍŤĥ ȇÍŤºÍĥ ȇąÍ ąÿŤÍ
nĭŤòˆĥòÍŤŏ p~Ū ē~ĥĥ ÍąĥÍŤ \ź~ºź Ū§ÿĭĥ ÍŪŪÍŤÍŪ
ň~ŪŪąÍŤÍĥ ~ĕŪ zƊȇ~ĥºÍŤƊĥò ~ƊŪ zƊĥÍąòƊĥòŘ
NZZ vom 16.3.2016, Seite 2.pdf
/{¬Aú£Ɓ RA¬l ¸A^Ÿ £Ÿè{² 2¾l Ƃ£èl l£{ "¾¸¸{ ›ƈćè Ÿè{ l{è ¬úGè{œ {蟾R{¸Ö
-
n˜ƒÓ·Ïn[Œæ£ƒ !æÝÝnÏ2nÏnÓAÓ £ /¨ž
¹e·Aº V ?ƊźźÍŤ `ÍŤÍŪ~· ºąÍ äƐŤ ąÿŤÍĥ ąĥĄ
Ū~źȒ äƐŤ ºąÍ ŤĝŪźÍĥ ºÍŤ ŤĝÍĥ ąĥ
-ĥºąÍĥ ™Íē~ĥĥź ȇƊŤºÍ· ȇąŤº ~ĝ ïŏ \ÍňĄ
źÍĝ™ÍŤ ÿÍąĕąòòÍŪňŤĭ§ÿÍĥŏ ~Ū ~źƊĝ
äƐŤ ºąÍ 9~ĥĭĥąŪąÍŤƊĥò ºÍŤ ~ĕ™~ĥąŪ§ÿĄ
ąĥºąŪ§ÿÍĥ 'ŤąÍºÍĥŪĥĭ™ÍĕňŤÍąŪźŤˆòÍŤąĥ
ĕÍòźÍ V~ňŪź 'Ť~ĥȒąŪēƊŪ ~ĝ ąÍĥŪź~ò ™Íą
ÍąĥÍĝ `ŤÍääÍĥ ĝąź ºÍĥ 9~ŤºąĥˆĕÍĥ äÍŪźŏ
ąÍ zÍŤÍĝĭĥąÍ ȇÍŤºÍ ąĥ Zĭĝ Ūź~źźĄ
äąĥºÍĥ· ™ÍŤą§ÿźÍźÍ ºąÍ A~§ÿŤą§ÿźÍĥ~òÍĥĄ
źƊŤ ĥŪ~ŏ \ąÍ òąĕź ™ÍŤÍąźŪ đÍźȒź ~ĕŪ ÍąĥÍŤ
ºÍŤ +ĴÿÍňƊĥēźÍ ºÍŪ û+ÍąĕąòÍĥ 7~ÿŤÍŪ
ºÍŤ ~ŤĝÿÍŤȒąòēÍąźüŏ
ąÍ ļħħŰ ąĝ ĕźÍŤ ȅĭĥ ×Ű 7~ÿŤÍĥ òÍĄ
ŪźĭŤ™ÍĥÍ EŤºÍĥŪäŤ~Ɗ ȇ~Ť ƆȖȖž ȅĭĥ V~ňŪź
7ĭÿ~ĥĥÍŪ V~Ɗĕ --ŏ ŪÍĕąòòÍŪňŤĭ§ÿÍĥ ȇĭŤĄ
ºÍĥŏ ąÍŪ ȇ~Ť ÍąĥÍ ºÍŤ Ū§ÿĥÍĕĕŪźÍĥ \ÍĕąòĄ
ŪňŤÍ§ÿƊĥòÍĥ ºÍŤ AÍƊȒÍąźŏ \ÍĕąòÍ Ɗĥº
+ÍąĕąòÍ ȇÍŤºÍĥ ąĥ ºÍŤ ē~źÿĭĕąŪ§ÿÍĥ 9ąŤĄ
§ÿÍ ~ĕŪ nĭŤ™ąĕºÍŤ §ÿŤąŪźĕą§ÿÍĥ ;͙ÍĥŪ
ȅÍŤÍÿŤźŏ -ĝ ÍȒÍĝ™ÍŤ ÿ~źźÍ 'Ť~ĥȒąŪēƊŪ
ÍąĥÍŤ ĝňäÍÿĕƊĥò ºÍŤ ȒƊŪźˆĥºąòÍĥ 9ĭĥĄ
òŤÍò~źąĭĥ ąĝ n~źąē~ĥ ȒƊŤ +ÍąĕąòŪňŤÍĄ
§ÿƊĥò ȅĭĥ ?ƊźźÍŤ `ÍŤÍŪ~ ȒƊòÍŪźąĝĝźŏ
~ĝąź Ū§ÿŤąÍ™ ÍŤ ąÿŤ º~Ū º~äƐŤ ĥĴźąòÍ
ȒȇÍąźÍ pƊĥºÍŤ ȒƊŏ Ū Ūĭĕĕ Ūą§ÿ º~™Íą Ɗĝ
ºąÍ ƊĥÍŤēĕˆŤĕą§ÿÍ +ÍąĕƊĥò ÍąĥÍŪ Ū§ÿȇÍŤĄ
ēŤ~ĥēÍĥ ?~ĥĥÍŪ òÍÿ~ĥºÍĕź ÿ~™Íĥŏ
?ƊźźÍŤ `ÍŤÍŪ~ ȇ~Ť ºÍĥĥĭ§ÿ ĥą§ÿź ƊĥĄ
ƊĝŪźŤąźźÍĥŏ -ÿŤ ȇƊŤºÍ Íźȇ~ ȅĭŤòÍȇĭŤĄ
äÍĥ· ȅÍŤŪƊ§ÿź ȒƊ ÿ~™Íĥ· ȅÍŤĕÍźȒĕą§ÿÍĥ
?ÍĥŪ§ÿÍĥ ºÍĥ §ÿŤąŪźĕą§ÿÍĥ )ĕ~Ɗ™Íĥ
~ƊäȒƊȒȇąĥòÍĥ· Ɗĥº ĝąź ąÿŤÍŤ ŪźŤąēźÍĥ
™ĕÍÿĥƊĥò ȅĭĥ ĝňäˆĥòĥąŪȅÍŤÿƐźƊĥò
Ɗĥº ™źŤÍą™Ɗĥò ȒƊĝ ĕÍĥº ºÍŤ ŤĝÍĥ
™ÍąòÍźŤ~òÍĥ ȒƊ ÿ~™Íĥŏ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
NZZ vom 16.3.2016, Seite 47.pdf
ž Ó[Œæ£ƒn˜ enÓ :ÓÓn£Ó
?éϏ[Œ |nnÏÝ ¨£ÏAe nÓÓ£nÏÓ ~üü½ nQæÏÝÓÝAƒ v úæ n£Ýen[—n£ ÓÝ žnŒÏ A˜Ó n£ úæ 4£Ïn[ŒÝ ónσnÓÓn£nÏ "AÝæÏôÓÓn£Ó[ŒA|ÝnÏ
zĭĭĕĭòąÍ· ĭź~ĥąē· )ÍĭĕĭòąÍ·
?ͺąȒąĥ¶ Ū òą™ź ē~Ɗĝ ÍąĥÍ
pąŪŪÍĥŪ§ÿ~äź· ȒƊ ºÍŤ ĭĥŤ~º
)ÍŪŪĥÍŤ ĥą§ÿź ÍąĥÍĥ ÍąźŤ~ò
òÍĕÍąŪźÍź ÿˆźźÍŏ ĭ§ÿ ȇ~Ū ąŪź º~Ū
ÍąòÍĥźĕą§ÿ ?ĭºÍŤĥÍ ~ĝ zƐŤ§ÿÍŤ
dĥąȅÍŤŪ~ĕòÍĕÍÿŤźÍĥŘ
ąĥ \§ÿƐĕÍŤ )ÍŪŪĥÍŤŪ· ºÍŤ ºÍĥ A~§ÿĄ
ĕ~ŪŪ ē~ƊäźÍ Ɗĥº Ūą§ÿ ȅĭŤĥ~ÿĝ· ºąÍ û+ąŪźĭĄ
Ťą~ Vĕ~ĥź~ŤƊĝü ȒƊ ňƊ™ĕąȒąÍŤÍĥ· Ū§ÿÍąźÍŤźÍ
~ĥ ºÍŤ òÍȇ~ĕźąòÍĥ Ɗäò~™Íŏ Ť ȅÍŤē~ƊäźÍ
ºąÍ +ąĥźÍŤĕ~ŪŪÍĥŪ§ÿ~äź ĥ~§ÿ ÍąĥąòÍĥ 7~ÿĄ
ŤÍĥŏ -ĝĝÍŤÿąĥ ȅÍŤäƐòź ºąÍ zÍĥźŤ~ĕ™ą™ĕąĭĄ
źÿÍē Ɛ™ÍŤ ÍąĥÍĥ Ū§ÿĴĥÍĥ `Íąĕ ȅĭĥ )ÍŪŪĄ
ĥÍŤŪ Ɛ§ÿÍŤĥ· ȅąÍĕÍ ŤąÍäÍ· nĭŤĕÍŪƊĥòŪĄ
ĥĭźąȒÍĥ Ɗĥº ?~ĥƊŪēŤąňźÍŏ pÍŤ ºąÍ ȇƊĥĄ
ºÍŤ™~ŤÍĥ Väĕ~ĥȒÍĥȒÍą§ÿĥƊĥòÍĥ ŪÍÿÍĥ
ȇąĕĕ· ĝƊŪŪ ~ĕĕÍŤºąĥòŪ ŤÍąŪÍĥ· ĥ~§ÿ Ťĕ~ĥĄ
òÍĥ ĭºÍŤ `~ŤźƊŏ ąĥÍ ƊŪȇ~ÿĕ ºÍŤ ĕˆźĄ
źÍŤ ąŪź ĥƊĥ ąĝ ;~ĥºÍŪĝƊŪÍƊĝ ȒƊ ŪÍÿÍĥŏ
dĥº ~ĕĕÍąĥ º~Ū ĕĭÿĥź ºÍĥ ÍŪƊ§ÿ ºÍŤ
ƊŪŪźÍĕĕƊĥò· ºąÍ ĭĥŤ~º )ÍŪŪĥÍŤŪ ;͙Íĥ
Ɗĥº pÍŤē ™ŤÍąź ~Ɗä䈧ÿÍŤź· Íąĥ ~ĥŪ§ÿ~ƊĄ
ĕą§ÿÍŪ ąĕº ŪÍąĥÍŤ VÍŤŪĴĥĕą§ÿēÍąź òą™ź Ɗĥº
~ƊäȒÍąòź· ȇąÍ ȅąÍĕäˆĕźąò ŪÍąĥ ;͙Íĥ Ɗĥº
ŪÍąĥÍ Ť™Íąź ĝąź ºÍŤ òÍĕÍÿŤźÍĥ pÍĕź ŪÍąĄ
ĥÍŤ zÍąź ȅÍŤäĕĭ§ÿźÍĥ ȇ~Ťŏ
Íĥĥ ȅąÍĕĕÍą§ÿź ȇ~Ť º~Ū nÍŤĥÍźȒÍĥ
ȅĭĥ pąŪŪÍĥ ĭĥŤ~º )ÍŪŪĥÍŤŪ ȇą§ÿźąòŪźÍ
Ɗĥº ąĥĥĭȅ~źąȅŪźÍ ;ÍąŪźƊĥòŏ A~źƐŤĕą§ÿ· ÍŤ
ȇ~Ť Íąĥ ÍĝąĥÍĥźÍŤ )ÍĕÍÿŤźÍŤŏ ąĥÍŤ· ºÍŤ
Ūą§ÿ ąĥ ĝÍÿŤ pąŪŪÍĥŪò͙ąÍźÍĥ ™ÍźˆźąòźÍ
~ĕŪ ºąÍ ĝÍąŪźÍĥ ~ĥºÍŤÍĥ º~ĝ~ĕąòÍĥ pąŪĄ
ŪÍĥŪ§ÿ~äźÍŤŏ ąĥÍŤ· ºÍŤ ȅąÍĕ ȇƊŪŪźÍ Ɗĥº
Ūą§ÿ ™ÍĝƐÿźÍ· ąĝĝÍŤ ĥĭ§ÿ ĝÍÿŤ ȒƊ ȇąŪĄ
ŪÍĥŏ ĭ§ÿ ȅąÍĕĕÍą§ÿź ąŪź ÍŪ òÍŤ~ºÍ º~Ū· ȇ~Ū
ąÿĥ ĝąź ºÍŤ zÍąź ąĥ nÍŤòÍŪŪÍĥÿÍąź òÍŤ~źÍĥ
ĕąÍŪŪŏ \Íąĥ A~ĝÍ ȅÍŤ™ąĥºÍź Ūą§ÿ ĥą§ÿź ĝąź
ÍąĥÍŤ ™~ÿĥ™ŤÍ§ÿÍĥºÍĥ ĥźºÍ§ēƊĥòŏ ~Ū
ĥÍƊÍ· ēĭňÍŤĥąē~ĥąŪ§ÿÍ pÍĕź™ąĕº ä~ĥº ąĥ
ŪÍąĥÍĝ ÍĥēÍĥ ȒÍąźĕ͙ÍĥŪ ēÍąĥÍĥ Vĕ~źȒŏ
Ɗ§ÿ ȇÍĥĥ ŪÍąĥ +~ƊňźȇÍŤē· ºąÍ û+ąŪźĭĄ
Ťą~ ĥąĝ~ĕąƊĝü· ĥĭ§ÿ ºŤÍąÿƊĥºÍŤź 7~ÿŤÍ
ŪňˆźÍŤ äƐŤ ÿ~ŤĕÍŪ ~Ťȇąĥ ~ĕŪ \ź~ĥº~ŤºĄ
ȇÍŤē ò~ĕź· ąŪź ÍŪ ÿÍƊźÍ ĥƊŤ ĥĭ§ÿ ȅĭĥ ÿąŪĄ
źĭŤąŪ§ÿÍĝ pÍŤźŏ )ÍŪŪĥÍŤ ȇ~Ť Íąĥ \~ĝĝĄ
ĕÍŤŏ ąĥ \~ĝĝĕÍŤ ~ĕĕÍŤºąĥòŪ· ºÍŤ º~Ū pąŪĄ
ŪÍĥ ~ƊŪ ºÍŤ j™ÍŤĕąÍäÍŤƊĥò Ɗĥº ºÍĥ ™ÍŪĄ
źÍĥ ȒÍąźòÍĥĴŪŪąŪ§ÿÍĥ XƊÍĕĕÍĥ ēŤąźąŪ§ÿ
ňŤƐäźÍ Ɗĥº Ūą§ÿ ™ÍĝƐÿźÍ· ÍŪ ºƊŤ§ÿ ÍąòÍĥÍ
Íĭ™~§ÿźƊĥò ȒƊ ™ÍŪźˆźąòÍĥŏ
2$!0 /
Ť ąŪź ȅÍŤŪ§ÿȇƊĥºÍĥŏ \źąĕĕ Ɗĥº ÿÍąĝĕą§ÿŏ
dĥº ē~Ɗĝ đÍĝ~ĥº ÿ~ź ÍŪ ™ÍĝÍŤēźŏ ąŪ
ȅĭŤ ȇÍĥąòÍĥ 7~ÿŤÍĥ ĥĭ§ÿ ™ĕą§ēźÍ ƊĥŪ ºÍŤ
™ÍŪĭĥĥÍĥÍ ?~ĥĥ ĝąź ºÍĝ ĕ~ĥòÍĥ ~Ťź
ȅĭĥ ºÍŤ 'ƐĥäȒąòÍŤĥĭźÍ ÍĥźòÍòÍĥ Û Ūź~ĥĄ
ºÍŪòÍĝˆŪŪ ÍŤĥŪź· ~™ÍŤ òƐźąòŏ \Íąź ºąÍ
ĥą§ÿź ĝÍÿŤ ąĝ dĝĕ~Ɗä ąŪź· ąŪź ĭĥŤ~º
)ÍŪŪĥÍŤ ŋļêļŲÛļêŲêŌ ąĝ ĴääÍĥźĕą§ÿÍĥ ÍĄ
ȇƊŪŪźŪÍąĥ Ɛ™ÍŤÿ~Ɗňź ĥą§ÿź ĝÍÿŤ ňŤˆŪÍĥźŏ
ąÍ )ÍŪŪĥÍŤ~ĕĕÍÍ ĝąźźÍĥ ąĥ zƐŤą§ÿ ąŪź
ĥą§ÿź ĥ~§ÿ ąÿĝ ™Íĥ~ĥĥź· ŪĭĥºÍŤĥ ĥ~§ÿ
ºÍĝ ŪňˆźÍŤÍĥ· ÿÍƊźȒƊź~òÍ ȅąÍĕ ™Íē~ĥĥźÍĄ
ŤÍĥ \~ĕĭĝĭĥ òĕÍą§ÿÍĥ A~ĝÍĥŪŏ dĥº º~Ū
Íĥēĝ~ĕ· º~Ū ºąÍ \ź~ºź äƐŤ ąÿŤÍĥ \ĭÿĥ
ÍŤŤą§ÿźÍź ÿ~ź· º~Ū ŪźÍÿź Ȓȇ~Ť ~ĥ ÍąĥÍĝ
ºƊŤ§ÿ~ƊŪ ŪąĥĥŤÍą§ÿÍĥ EŤź· ąĝ ĕźÍĥ
ĭź~ĥąŪ§ÿÍĥ )~ŤźÍĥŏ ™ÍŤ ÍŪ ™Ť~Ɗ§ÿź
Ū§ÿĭĥ ÍąĥąòÍŪ ~ĥ òƊźÍĝ pąĕĕÍĥ· Ɗĝ ÍŪ ȒƊ
äąĥºÍĥŏ +ÍƊźÍ ȅĭŤ êȖȖ 7~ÿŤÍĥ· ~ĝ
ļŲŏ ?ˆŤȒ ļêļŲ· ȇƊŤºÍ ĭĥŤ~º )ÍŪŪĥÍŤ ąĥ
zƐŤą§ÿ ò͙ĭŤÍĥŏ ™ÍŤ· ò͙Íĥ ȇąŤ ÍŪ ȒƊ¶
Ť ąŪź Ūĭ òƊź ȇąÍ ȅÍŤòÍŪŪÍĥ· Ɗĥº ĝąź ąÿĝ
~Ɗ§ÿ ŪÍąĥÍ ȇąŪŪÍĥŪ§ÿ~äźĕą§ÿÍ ;ÍąŪźƊĥòŏ
~Ū 7Ɗ™ąĕˆƊĝŪđ~ÿŤ Ūĭĕĕ ºąÍŪ ˆĥºÍŤĥŏ
ąÍ zÍĥźŤ~ĕ™ą™ĕąĭźÿÍē· º~Ū \§ÿȇÍąȒÍŤąĄ
Ū§ÿÍ ;~ĥºÍŪĝƊŪÍƊĝ· º~Ū zĭĭĕĭòąŪ§ÿÍ
?ƊŪÍƊĝ ºÍŤ dĥąȅÍŤŪąźˆź· ºÍŤ zĭĭ Ɗĥº
ºÍŤ ĭź~ĥąŪ§ÿÍ )~ŤźÍĥ ÍŤąĥĥÍŤĥ ąĥ ºÍĥ
ĥˆ§ÿŪźÍĥ ?ĭĥ~źÍĥ ĝąź ƊŪŪźÍĕĕƊĥòÍĥ
Ɗĥº nÍŤ~ĥŪź~ĕźƊĥòÍĥ ~ĥ ;͙Íĥ Ɗĥº pąŤĄ
ēÍĥ ÍąĥÍŪ ?~ĥĥÍŪ· ºÍŤ ~ĝ ĥºÍ ŪÍąĥÍŪ
;͙ÍĥŪ ąĥ ºÍŤ ò~ĥȒÍĥ pÍĕź ™ÍŤƐÿĝź ȇ~Ťŏ
9~ąŪÍŤ 'ÍŤºąĥ~ĥº -ŏ ò~ĕź ÍŤ ~ĕŪ -ĥ™ÍòŤąää
ȅĭĥ )ÍĕÍÿŤŪ~ĝēÍąź Ɗĥº 'ĕÍąŪŪŏ dĥº ºąÍŪ·
ĭ™ȇĭÿĕ )ÍŪŪĥÍŤ ŤÍäĭŤĝąÍŤź ȇ~Ť Ɗĥº º~Ą
ĝąź ÍąòÍĥźĕą§ÿ ȒƊŤ )~źźƊĥò ºÍŤ )ÍĕÍÿŤźÍĥ
òÍÿĴŤźÍ· ºąÍ ĝ~ĥ ĥą§ÿź ȒƊŤ 9ÍĥĥźĥąŪ ȒƊ
ĥÍÿĝÍĥ ÿ~źźÍ Û Ū§ÿĕąÍŪŪĕą§ÿ Ūź~ĥºÍĥ ŪÍąĥÍ
pÍŤēÍ ~Ɗä ºÍĝ ňˆňŪźĕą§ÿÍĥ -ĥºÍȉŏ ĭ§ÿ
ĭ™ ȅÍŤ™ĭźÍĥ ĭºÍŤ ĥą§ÿź· òÍĕÍŪÍĥ ȇƊŤºÍ
)ÍŪŪĥÍŤŏ ĥ ąÿĝ ē~ĝ ĥąÍĝ~ĥº ȅĭŤ™Íąŏ
?ąź ŪÍąĥÍŤ `ąÍŤēƊĥºÍ· ºÍŤ äƐĥ䙈ĥºąòÍĥ
û+ąŪźĭŤą~ ĥąĝ~ĕąƊĝü· ňŤˆòźÍ ÍŤ º~Ū
pąŪŪÍĥ Ɛ™ÍŤ ~ĕĕÍŪ· ȇ~Ū ~Ɗä ºÍŤ ȇÍąźÍĥ
ŤºÍ ēŤÍƊ§ÿź Ɗĥº äĕÍƊ§ÿź· äƐŤ ĝÍÿŤÍŤÍ
)ÍĥÍŤ~źąĭĥÍĥŏ dĥº ĭ™ȇĭÿĕ ÍŤ Ūź~Ť™· ™ÍĄ
ȅĭŤ ÍŤ º~Ū òÍňĕ~ĥźÍ VÍĥº~ĥź ȒƊŤ Väĕ~ĥĄ
ȒÍĥēƊĥºÍ ™ÍÍĥºÍĥ ēĭĥĥźÍ· ò~ĕź ÍŤ ~Ɗ§ÿ
~Ɗä ºÍĝ )͙ąÍź ºÍŤ ĭź~ĥąē ~ĕŪ Ɗĥ™ÍĄ
ŪźŤąźźÍĥÍ ƊźĭŤąźˆźŏ
£en£b ôAÓ žA£ ôÓÓn£ ô˜˜
0Ažžn˜£b ôAÓ žA£ ôÓÓn£ —A££
~ĥ͙Íĥ Ū§ÿŤąÍ™ ÍŤ Ɛ™ÍŤ ?ͺąȒąĥ· Vÿ~ŤĄ
ĝ~ēĭĕĭòąÍ· )ÍĭĕĭòąÍ Ɗĥº \ňŤ~§ÿȇąŪŪÍĥĄ
Ū§ÿ~äźŏ Ť ™ÍŪ§ÿˆäźąòźÍ Ūą§ÿ ĝąź ~ĕĥÍĭĕĭĄ
òąÍ Ɗĥº ?ąĕ§ÿȇąŤźŪ§ÿ~äź· ÍŤ ò~™ òŤąÍ§ÿąĄ
Ū§ÿÍ 9ĕ~ŪŪąēÍŤ ÿÍŤ~ƊŪ· ȇ~Ť zƐŤ§ÿÍŤ
\ź~ºź~ŤȒź· ƊĥźÍŤŤą§ÿźÍźÍ ~ĝ )ŤĭŪŪĝƐĥŪĄ
źÍŤŪźąäź VÿȋŪąē· ēƐĝĝÍŤźÍ Ūą§ÿ Ɗĝ ~ĕĕÍŪ·
ȇ~Ū ºąÍ ZÍąŪÍĥºÍĥ ~ƊŪ ºÍŤ AÍƊÍĥ pÍĕź
ĥ~§ÿ ƊŤĭň~ ™Ť~§ÿźÍĥ· Ɗĥº Ūź~ĥº ĝąź
ºÍĥ \ňąźȒÍĥ ºÍŤ òÍĕÍÿŤźÍĥ pÍĕź ŪÍąĥÍŤ
zÍąź ąĥ ąĥźÍĥŪąȅÍĝ 9ĭĥź~ēźŏ ąĥ dĥąȅÍŤĄ
Ū~ĕòÍĕÍÿŤźÍŤ ~ĕŪĭ Û ÍąĥÍŤ· ºÍŤ º~Ū òÍŪ~ĝźÍ
pąŪŪÍĥ ŪÍąĥÍŤ zÍąź ąĥ Ūą§ÿ ȅÍŤÍąĥźÍŏ dĥº
ȒƊºÍĝ Íąĥ ÿÍŤ~ƊŪŤ~òÍĥºÍŤ zÍą§ÿĥÍŤ· ºÍŤ
ĝąź ŪÍąĥÍĥ ňŤˆȒąŪÍĥ· ~ĥŪ§ÿ~Ɗĕą§ÿÍĥ Ɗĥº
ĕąÍ™ÍȅĭĕĕÍĥ ~ŤŪźÍĕĕƊĥòÍĥ ȅĭĥ Väĕ~ĥȒÍĥ
ºÍŤ ĭź~ĥąē ĥÍƊÍ ąĝÍĥŪąĭĥÍĥ ÍŤĄ
Ū§ÿĕĭŪŪŏ ąĥ ƊĥÍŤĝƐºĕą§ÿÍŤ 'ĭŤŪ§ÿÍŤ·
;ÍŪÍŤ Ɗĥº \§ÿŤÍą™ÍŤ· ºÍŪŪÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪÍĥ
~ĕĕÍŪ Ɗĝä~ŪŪźÍĥ· ȇ~Ū ĝ~ĥ ȇąŪŪÍĥ ēĭĥĥźÍŏ
)ÍŪŪĥÍŤ ȇ~Ť Íąĥ zƐŤ§ÿÍŤ· ºƊŤ§ÿ Ɗĥº
ºƊŤ§ÿŏ -ĥ zƐŤą§ÿ ȇƊŤºÍ ÍŤ ò͙ĭŤÍĥ· ÿąÍŤ
ȅÍŤ™Ť~§ÿźÍ ÍŤ ŪÍąĥ ò~ĥȒÍŪ ;͙Íĥ· ~™òÍĄ
ŪÍÿÍĥ ȅĭĥ ºÍŤ \źƊºąÍĥȒÍąźŏ Ť ȅÍŤĕąÍŪŪ ºąÍ
\ź~ºź ĥƊŤ äƐŤ ȇÍĥąòÍ ēƊŤȒÍ ZÍąŪÍĥ· Ɗĥº
ÍŤ ȇ~Ť Íąĥ òĕˆƊ™ąòÍŤ VŤĭźÍŪź~ĥźŏ dĝŪĭ
™ÍźŤƐ™ĕą§ÿÍŤ· º~ŪŪ Íąĥ ȇą§ÿźąòÍŤ `Íąĕ ºÍŪ
A~§ÿĕ~ŪŪÍŪ ÿÍƊźÍ ąĥ ~ĕĕÍ pąĥºÍ ȒÍŤŪźŤÍƊź
ąŪźŏ ~Ū òŤĭŪŪÍ A~źƊŤ~ĕąÍĥē~™ąĥÍźź ȅĭŤ
~ĕĕÍĝ· º~Ū ŪÍąĥ ò~ĥȒÍŤ \źĭĕȒ ȇ~Ťů ºąÍ
™ĭź~ĥąŪ§ÿÍĥ Ɗĥº ºąÍ ȒĭĭĕĭòąŪ§ÿÍĥ zÍą§ÿĄ
ĥƊĥòÍĥ· ºąÍ ÍŤ ŪÍĕ™ÍŤ ~ĥäÍŤźąòźÍ ĭºÍŤ ºąÍ
ÍŤ Ūą§ÿ Ɛ™ÍŤ 'ŤÍƊĥºÍ Ɗĥº Íē~ĥĥźÍ ~Ɗä
~ĕĕÍĥ ĝĴòĕą§ÿÍĥ pÍòÍĥ ™ÍŪ§ÿ~ääźÍ Ɗĥº
º~äƐŤ ĝÍÿŤ )Íĕº ~ƊŪò~™· ~ĕŪ ȅÍŤĥƐĥäźąò
òÍȇÍŪÍĥ ȇˆŤÍ Û ŪąÍ ™ÍäąĥºÍĥ Ūą§ÿ ÿÍƊźÍ ąĥ
ą™ĕąĭźÿÍēÍĥ ąĝ ƊŪĕ~ĥºŏ
{ì{¸ Ÿ{£ììú l{¸«{¸ Ÿ{£ììú ì^Ÿè{£R{¸h l£{ {èìú{ 0{£ú{ Aćì ¾¸èAl {ìì¸{èì ƃ{²Ð¬Aè Ɓ¾¸ è£ìú¾ú{¬{ìå ›"£«¾²A^Ÿ£ì^Ÿ{è úŸ£«œi
?"2/$2 ?7/
ĊR{èìGú ²£ú /A¸l¸¾ú£ƈ{¸ l{ì {ì£úƈ{èìÖ
æÓÓÝn˜˜æ£ƒn£ úæž nÓÓ£nώæQ˜Eæž
@ƒƌÒçǻƄɌǻçɌƄ )ÍĝÍąĥŪ~ĝ ĝąź ºÍŤ
zÍĥźŤ~ĕ™ą™ĕąĭźÿÍē ȒÍąòź º~Ū ;~ĥºÍŪĄ
ĝƊŪÍƊĝ ÍąĥÍ òŤĭŪŪÍ j™ÍŤ™ĕą§ēŪ~ƊŪŪźÍĕĄ
ĕƊĥò ȒƊ ;͙Íĥ Ɗĥº pÍŤē ĭĥŤ~º )ÍŪŪĄ
ĥÍŤŪŏ -ĝ ?ąźźÍĕňƊĥēź ŪźÍÿź ÍąĥÍŤŪÍąźŪ
)ÍŪŪĥÍŤŪ ȒÍąźòÍĥĴŪŪąŪ§ÿÍŪ dĝäÍĕº· ~ĥĄ
ºÍŤŪÍąźŪ ŪÍąĥ ĥÍƊÍŤ ĕą§ē ~Ɗä ºąÍ A~źƊŤ·
ºÍŤ ÍŪ ąÿĝ ÍŤĕ~Ɗ™źÍ· ȇąŪŪÍĥŪ§ÿ~äźĕą§ÿÍ
j™ÍŤĕąÍäÍŤƊĥò ēŤąźąŪ§ÿ ȒƊ Ūą§ÿźÍĥŏ
ƣȥƒƌŔǻµŊçǮ )ƒǮȥçƌ ļ×ļŲ ȇƊŤºÍ ÍąĥÍ
ŴȥçǮ ƣȥƒƌŔǻµŊçǮ )ƒǮȥçƌ ĝ ÿĴ§ÿŪźÍĥ
VƊĥēź ºÍŪ V~ŤēŪ ąĝ ĕźÍĥ ĭź~ĥąŪ§ÿÍĥ
)~ŤźÍĥ ĕąÍòź Íąĥ ĝąźźÍĕ~ĕźÍŤĕą§ÿÍŤ 9ŤˆƊĄ
źÍŤò~ŤźÍĥ· ºÍŤ ȒƊ ÿŤÍĥ ȅĭĥ )ÍŪŪĥÍŤ ~ĥĄ
òÍĕÍòź ȇƊŤºÍŏ ZƊĥº äƐĥäȒąò +Íąĕňäĕ~ĥĄ
ȒÍĥ ȒÍąòÍĥ· ȇ~Ū ĝ~ĥ ąĝ ļŲŏ 7~ÿŤÿƊĥºÍŤź
Ɛ™ÍŤ ºąÍ +ÍąĕēŤ~äź ºÍŤ Väĕ~ĥȒÍĥ ȇƊŪŪźÍŏ
Q ä×½ !A QÓ ä½ $—ݨQnϽ
^ɌůůɌŴçƌȥçƌǻƒƄƄŴɌƌĵ ĭĥŤ~º )ÍŪŪĄ
Väĕ~ĥȒÍĥä~ĝąĕąÍ ąĥ ºÍŤ EŤºĥƊĥò ºÍŤ ;ąňĄ
ňÍĥ™ĕƐźĕÍŤ ȒƊ )ÍŪŪĥÍŤŪ ÿŤÍĥ ~ĕŪ )ÍŪĥÍĄ
ŤąÍĥòÍȇˆ§ÿŪÍ ™ÍȒÍą§ÿĥÍźŏ dĥźÍŤ ąÿĥÍĥ
äąĥºÍĥ Ūą§ÿ ȅąÍĕÍ źŤĭňąŪ§ÿÍ Ɗĥº ŪƊ™źŤĭňąĄ
Ū§ÿÍ Väĕ~ĥȒÍĥ ĝąź ÍąĥÍŤ ÍŤŪź~Ɗĥĕą§ÿÍĥ
nąÍĕä~ĕź ~ĥ '~Ť™Íĥ Ɗĥº 'ĭŤĝÍĥŏ ÍŤ
ĭź~ĥąŪ§ÿÍ )~ŤźÍĥ ŪźÍĕĕź ŪąÍ ȅĭŤŏ
Q ¯×½ !EÏú QÓ ¯¤½ 棏½
ƣƣŴƣĵŔǻµŊçǻ FɌǻçɌƄ ąÍ äƐĥ䙈ĥĄ
ƣƣ ;ˆĥòŪź ĥą§ÿź ~ĕĕÍ `ąÍŤÍ ąĝ `ąÍŤ™Ɗ§ÿ
ºąòÍ û+ąŪźĭŤą~ ĥąĝ~ĕąƊĝü ňŤˆòźÍ ºąÍ
nĭŤŪźÍĕĕƊĥòÍĥ· ºąÍ ĝ~ĥ Ūą§ÿ ȅĭĥ `ąÍŤÍĥ
ĝ~§ÿźÍ· ~Ɗä )ÍĥÍŤ~źąĭĥÍĥ ÿąĥ~ƊŪŏ ĥĄ
ÿ~ĥº ŪÍąĥÍŪ +~ƊňźȇÍŤēŪ ȒÍąòź º~Ū zĭĭĄ
ĕĭòąŪ§ÿÍ ?ƊŪÍƊĝ· ȇąÍ ĭĥŤ~º )ÍŪŪĥÍŤ
ºąÍ `ąÍŤēƊĥºÍ ~ĕŪ º~ĝ~ĕŪ ȇÍąźòÍÿÍĥº
ĥÍƊÍ pąŪŪÍĥŪ§ÿ~äź Íź~™ĕąÍŤźÍŏ
ÿ~ź ºÍŤ nÍŤä~ŪŪÍŤ ŪÍĕ™ÍŤ òÍŪÍÿÍĥŏ +ÍƊźÍ
ȅÍŤȇąŤēĕą§ÿź ºÍŤ zĭĭ òÍȇąŪŪÍŤĝ~ŪŪÍĥ
º~Ū· ȇ~Ū )ÍŪŪĥÍŤ ĝąź ŪÍąĥÍĝ pÍŤē ™Í~™Ą
Ūą§ÿźąòźÍ¶ `ąÍŤÍ ~ĥŪ§ÿ~Ɗĕą§ÿ ȒƊ ĝ~§ÿÍĥ
Ɗĥº ÍąĥÍ j™ÍŤŪą§ÿź Ɛ™ÍŤ ~ĕĕÍŪ ;͙ÍĥºąòÍ
ȒƊ ò͙Íĥŏ ĥ ąĥŪòÍŪ~ĝź ºŤÍąȒÍÿĥ \ź~ĥºĄ
ĭŤźÍĥ ĥąĝĝź ºÍŤ zĭĭ ŪňÍēźÍ ȅĭĥ )ÍŪŪĄ
ĥÍŤŪ ȒĭĭĕĭòąŪ§ÿÍŤ 'ĭŤŪ§ÿƊĥò ~Ɗäŏ
Q ¯×½ !EÏú QÓ ¯¯½ 0n·ÝnžQnϽ
Q ¯×½ !EÏú QÓ äß½ $—ݨQnϽ
ĥÍŤ ȇ~Ť ĥą§ÿź ĥƊŤ ºÍŤ ÍŤŪźÍ \§ÿȇÍąȒÍŤ
?ÍÍŤŪ§ÿȇÍąĥ§ÿÍĥÿ~ĕźÍŤ· ŪĭĥºÍŤĥ ~Ɗ§ÿ
ºÍŤ ÍŤŪźÍ ȅÍŤ™ƐŤòźÍ 9~ēźÍÍĥĕąÍ™ÿ~™ÍŤ
zƐŤą§ÿŪŏ ąÍ \ƊēēƊĕÍĥźÍĥŪ~ĝĝĕƊĥò
ȇąŤäź ÍąĥÍĥ ĕą§ē ~Ɗä ºąÍ )ÍŪ§ÿą§ÿźÍ ºÍŤ
\ƊēēƊĕÍĥźÍĥäĭŤŪ§ÿƊĥòŏ
Q ¯ß½ !A QÓ ßü½ ·Ï˜ äü¯×
£n 7QnÏӏ[ŒÝ éQnÏ A˜˜n æÓÓÝn˜˜æ£ƒn£b 9nÏA£Ž
ÓÝA˜Ý棃n£ æ£e éŒÏ棃n£ úæž nÓÓ£nώæQŽ
˜Eæž |£enÝ Ó[Œ ž £ÝnÏ£nÝ æ£ÝnÏ enÏ eÏnÓÓn
ôôô½ƒnÓÓ£nÏ~üü½[Œ½
ϏQ½
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
)ÍŪŪĥÍŤ ~òòŤÍòąÍŤźÍ º~Ū pąŪŪÍĥ ŪÍąĥÍŤ
zÍąź Û pąŪŪÍĥ· º~Ū Ūĭ Ť~Ū§ÿ ȒƊĥ~ÿĝ· ȇąÍ
Ūą§ÿ º~Ū ȅĭŤºÍĝ ĥąÍĝ~ĥº ÿˆźźÍ ȅĭŤŪźÍĕĄ
ĕÍĥ ēĴĥĥÍĥŏ p~Ū Ūą§ÿ ąĝ ļŲŏ 7~ÿŤÿƊĥºÍŤź
~™ŪňąÍĕźÍ· ȇ~Ť ÍąĥÍ ZÍȅĭĕƊźąĭĥ ºÍŪ pąŪĄ
ŪÍĥŪ· ÍąĥÍ ÍŪ§ÿĕÍƊĥąòƊĥò ~ĕĕÍŤ ;͙ÍĥŪĄ
™ÍŤÍą§ÿÍŏ ĕźÍ )ÍȇąŪŪÿÍąźÍĥ ™Ť~§ÿÍĥ ~Ɗä
Û ňĭĕąźąŪ§ÿ· òÍŪÍĕĕŪ§ÿ~äźĕą§ÿ Ɗĥº ŤÍĕąòąĴŪŏ
ȉňͺąźąĭĥÍĥ ąĥ äÍŤĥÍ ;ˆĥºÍŤ ™Ť~§ÿźÍĥ
ĕ~ƊäÍĥº ĥÍƊÍ A~§ÿŤą§ÿźÍĥ Ɛ™ÍŤ `ąÍŤÍ·
Väĕ~ĥȒÍĥ Ɗĥº äŤÍĝºÍ ?ÍĥŪ§ÿÍĥŏ ąÍ
pąŪŪÍĥŪŤÍȅĭĕƊźąĭĥ ȇƊŤºÍ ™ÍòĕÍąźÍź ȅĭĥ
ÍąĥÍŤ ĝͺą~ĕÍĥ ZÍȅĭĕƊźąĭĥŏ ÍŤ Ɗ§ÿĄ
ºŤƊ§ē ŪĭŤòźÍ º~äƐŤ· º~ŪŪ Ūą§ÿ º~Ū pąŪŪÍĥ
Ť~Ū§ÿ ąĥ ò~ĥȒ ƊŤĭň~ ȅÍŤ™ŤÍąźÍźÍŏ 'ĭŤĄ
Ū§ÿƊĥò Ɗĥº Ɗ§ÿºŤƊ§ē ™ÍºąĥòźÍĥ Ɗĥº
™ÍäĴŤºÍŤźÍĥ Ūą§ÿ òÍòÍĥŪÍąźąòŏ ĕĕÍĥźĄ
ÿ~ĕ™Íĥ ™Íēĕ~òźÍĥ Ūą§ÿ º~ĝ~ĕŪ )ÍĕÍÿŤźÍ·
ŪąÍ ȇƐŤºÍĥ ȅĭĥ ºÍĥ ŤƊ§ēÍŤĥ òÍĥĴźąòź·
ĕ~ƊäÍĥº ĥÍƊÍ Ɛ§ÿÍŤ ȒƊ ňŤĭºƊȒąÍŤÍĥŏ
Ɗ§ÿ )ÍŪŪĥÍŤ Íĝňä~ĥº ºąÍ pƐĥŪ§ÿÍ ŪÍąĄ
ĥÍŪ ŤƊ§ēÍŤŪ 'ŤĭŪ§ÿ~ƊÍŤ ĭäź ~ĕŪ ™Íĕ~ŪĄ
źÍĥº Ɗĥº ÿˆźźÍ ȇĭÿĕ º~Ū ÍąĥÍ ĭºÍŤ ~ĥºÍŤÍ
pÍŤē ĥą§ÿź òÍŪ§ÿŤąÍ™Íĥ· ȇÍĥĥ ÍŤ ĥą§ÿź
º~ȒƊ òͺŤˆĥòź ȇĭŤºÍĥ ȇˆŤÍŏ
-ĥ ºąÍŪÍŤ +ąĥŪą§ÿź ȇ~Ť ŪÍąĥÍ zÍąź ȅÍŤĄ
òĕÍą§ÿ™~Ť ĝąź ƊĥŪÍŤÍŤŏ ~Ū pąŪŪÍĥ ȇƊ§ÿŪ
Ť~Ū§ÿ Ɗĥº ĝƊŪŪźÍ ĝĴòĕą§ÿŪź ȒƊȅÍŤĕˆŪŪąò
ȅÍŤäƐò™~Ť òÍĝ~§ÿź ȇÍŤºÍĥŏ ?~ĥ ēĭĥĥźÍ
ąĝĝÍŤ ĝÍÿŤ ȇąŪŪÍĥ Ɗĥº ä~ĥº Ūą§ÿ ąĝĝÍŤ
ȇÍĥąòÍŤ ȒƊŤÍ§ÿź ąĝ -ĥäĭŤĝ~źąĭĥŪºŪ§ÿƊĥĄ
òÍĕ· ºÍŤ ąĥ ȇÍĥąòÍĥ 7~ÿŤȒÍÿĥźÍĥ ÿÍŤ~ĥĄ
òÍȇ~§ÿŪÍĥ ȇ~Ťŏ dĥº )ÍŪŪĥÍŤŪ ?ĭºÍŤĥąĄ
źˆź ȒÍąòź Ūą§ÿ ͙Íĥ º~Ťąĥ· º~ŪŪ ÍŤ º~Ū ÍŤĄ
ē~ĥĥźÍŏ \ÍąĥÍ ļêïê ňƊ™ĕąȒąÍŤźÍ ûą™ĕąĭĄ
źÿͧ~ dĥąȅÍŤŪ~ĕąŪü ™ĭź ÍąĥÍ Ťź \Ɗ§ÿĄ
ĝ~Ū§ÿąĥÍ ȒƊ Ɛ§ÿÍŤĥ ~ƊŪ ~ĕĕÍĥ pąŪŪÍĥŪĄ
™ÍŤÍą§ÿÍĥ· Íąĥ )ĭĭòĕÍ ºÍŪ ļŲŏ 7~ÿŤÿƊĥĄ
ºÍŤźŪŏ Ɗä Ɛ™ÍŤ ź~ƊŪÍĥº \ÍąźÍĥ ĕąŪźÍź ÍŪ
~ĕňÿ~™ÍźąŪ§ÿ `~ƊŪÍĥºÍ ȅĭĥ ƊźĭŤÍĥ Ɗĥº
pÍŤēÍĥ Ūźą§ÿȇĭŤź~Ťźąò ~Ɗäŏ pÍĥąò ŪňˆźÍŤ
ĕąÍŪŪ )ÍŪŪĥÍŤ ºąÍ ûV~ĥºÍ§ź~ŤƊĝ ĕą™Ťąü
äĭĕòÍĥ· ºąÍ ~ĕĕÍ Ɛ§ÿÍŤ ĥ~§ÿ \~§ÿòŤƊňĄ
ňÍĥ òĕąÍºÍŤĥ Ɗĥº ÍŪ ÍŤĕ~Ɗ™Íĥ· ™ÍŪźąĝĝźÍ
`ÿÍĝÍĥ ĥ~§ÿ \źą§ÿȇĭŤźÍĥ ȒƊ ŪƊ§ÿÍĥŏ
~Ū pąŪŪÍĥ ºÍŤ zÍąź Ū~ĝĝÍĕĥ· Ūą§ÿźÍĥ
Ɗĥº ÍŤŪ§ÿĕąÍŪŪÍĥ¶ ~Ū ąŪź ºąÍ ;ÍąŪźƊĥò·
ĝąź ºÍŤ ĭĥŤ~º )ÍŪŪĥÍŤ ȇÍąź Ɛ™ÍŤ ŪÍąĥÍ
zÍąź ÿąĥ~ƊŪȇÍąŪź· ~Ɗ§ÿ ȇÍĥĥ ÍŤ ĥą§ÿź
ĭÿĥÍ nĭŤĕˆƊäÍŤ ȇ~Ťŏ -ĥ ºÍŤ nĭŤŤÍºÍ ȒƊŤ
ûą™ĕąĭźÿͧ~ dĥąȅÍŤŪ~ĕąŪü ȅÍŤòĕÍą§ÿź ÍŤ
ºąÍ -ĥäĭŤĝ~źąĭĥŪäĕƊź ŪÍąĥÍŤ zÍąź ĝąź ºÍĝ
ĭääÍĥÍĥ ?ÍÍŤ· ~Ɗä ºÍĝ ĝ~ĥ ĭÿĥÍ +ąĕäÍ
ȒąÍĕĕĭŪ źŤÍą™ź ȇąÍ Íąĥ \§ÿąä䙫Ɛ§ÿąòÍŤŏ
pÍŤ ȇƐŤºÍ º~Ū ™ÍŪŪÍŤ ȅÍŤŪźÍÿÍĥ ~ĕŪ ȇąŤà
NZZ vom 17.3.2016, Seite 20.pdf
äb~ !˜˜¨£n£ |éÏ
en /n|¨ÏžAݏ¨£
?éϏ[Œ |nnÏÝ ~üüŽAŒÏnŽæQ˜Eæž
[£½ V ąÍ zȇąĥòĕąŪź~ºź zƐŤą§ÿ ȇąĕĕ º~Ū
êȖȖĄ7~ÿŤÍĄ7Ɗ™ąĕˆƊĝ ºÍŤ ZÍäĭŤĝ~źąĭĥ·
º~Ū ąĥ ºÍĥ 7~ÿŤÍĥ ƆȖļŰ ™ąŪ ƆȖƆï ĝąź ÍąĥÍŤ
òŤĭŪŪÍĥ nąÍĕä~ĕź ȅĭĥ ēźąȅąźˆźÍĥ ™Íò~ĥĄ
òÍĥ ȇąŤº· ĝąź Ɔ·ê ?ąĕĕąĭĥÍĥ 'Ť~ĥēÍĥ
ƊĥźÍŤŪźƐźȒÍĥŏ ąÍ ŪźˆºźąŪ§ÿÍ dĥźÍŤŪźƐźĄ
ȒƊĥò Ūĭĕĕ Ūą§ÿ ~ƊŪ ÍąĥÍĝ )Íĕº™ÍźŤ~ò ȅĭĥ
ļ·× ?ąĕĕąĭĥÍĥ 'Ť~ĥēÍĥ ŪĭȇąÍ ~ƊŪ ŪźˆºźąĄ
Ū§ÿÍĥ ąòÍĥĕÍąŪźƊĥòÍĥ Ɗĥº ºÍĝ Ťĕ~ŪŪ
ȅĭĥ )͙ƐÿŤÍĥ ™ąŪ ȒƊŤ )ÍŪ~ĝźÿĴÿÍ ȅĭĥ
ŰȖȖ ȖȖȖ 'Ť~ĥēÍĥ ȒƊŪ~ĝĝÍĥŪÍźȒÍĥŏ ~Ū
)Íĕº ÍŤÿˆĕź ºÍŤ `ŤˆòÍŤȅÍŤÍąĥ ûêȖȖ 7~ÿŤÍ
zƐŤ§ÿÍŤ ZÍäĭŤĝ~źąĭĥüŏ 'ƐŤ ºąÍ 9ƊŤ~źąÍĄ
ŤƊĥò Ɗĥº 9ĭĭŤºąĥ~źąĭĥ ºÍŪ )ÍŪ~ĝźňŤĭĄ
đÍēźŪ ȇƊŤºÍĥ ?~Ťźąĥ +ÍĕĕÍŤ Ɗĥº ~Ť™~Ť~
p͙ͫ ™Í~Ɗ䟍~òźŏ ÍŤ ÍąźŤ~ò ĝƊŪŪ
ĥĭ§ÿ ȅĭĝ )ÍĝÍąĥºÍŤ~ź ™Íȇąĕĕąòź ȇÍŤĄ
ºÍĥŏ Íĝ nÍŤÍąĥ ûêȖȖ 7~ÿŤÍ zƐŤ§ÿÍŤ
ZÍäĭŤĝ~źąĭĥü òÍÿĴŤÍĥ ĥ͙Íĥ ºÍŤ \ź~ºź
zƐŤą§ÿ ~Ɗ§ÿ ºÍŤ 9~ĥźĭĥ zƐŤą§ÿ· ºąÍ
ȅ~ĥòÍĕąŪ§ÿĄZÍäĭŤĝąÍŤźÍ ;~ĥºÍŪēąŤ§ÿÍ
ºÍŪ 9~ĥźĭĥŪ zƐŤą§ÿ· ºÍŤ nÍŤ™~ĥº ºÍŤ
ȅ~ĥòÍĕąŪ§ÿĄZÍäĭŤĝąÍŤźÍĥ
9ąŤ§ÿòÍĄ
ĝÍąĥºÍĥ ºÍŤ \ź~ºź zƐŤą§ÿ ŪĭȇąÍ zƐŤą§ÿ
`ĭƊŤąŪĝƊŪ ~ĥŏ ąÍ ĝÍąŪźÍĥ 7Ɗ™ąĕˆƊĝŪĄ
~ēźąȅąźˆźÍĥ ȇÍŤºÍĥ ąĥ ºÍĥ zÍąźŤ~Ɗĝ ȒȇąĄ
Ū§ÿÍĥ +ÍŤ™Ūź ƆȖļŰ Ɗĥº ĥä~ĥò ƆȖļħ ȒƊ
ĕąÍòÍĥ ēĭĝĝÍĥŏ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
NZZ vom 17.3.2016, Seite 41.pdf
AÓ 4£QnƒÏn|˜[Œn nÏ|AÓÓn£
ž ¨—æžn£ÝAÏ|˜ž ˆnž žžn˜ úæ £AŒ‰ nÏ|¨ÏÓ[ŒÝ £££A æÏÏnÏ [¨æÏAƒnÏÝ ŒÏn nÏÓ[ŒéÝÝnÏ£en Až˜n£ƒnÓ[Œ[ŒÝn
/ /0
ąÍ ļħŰļ ąĥ ÍŤĥ ò͙ĭŤÍĥÍ ZÍòąŪŪÍƊŤąĥ
ĥĥąĥ~ 'ƊŤŤÍŤ ÿ~źźÍ ÍąĥÍ òĕƐ§ēĕą§ÿÍ Ɗĥº
ȇĭÿĕ™ÍÿƐźÍźÍ 9ąĥºÿÍąźŏ ąÍ ƊźĭŤąĥ
Ȓ~ÿĕŤÍą§ÿÍŤ `nĄĭēƊĝÍĥź~ŤäąĕĝÍ Ɗĥº
ºÍŪ 9ąĥĭäąĕĝŪ ûzƐŤą pÍŪź Û ĝ ĕƊÍŪ
ȅĭŤƊŪü ȇƊ§ÿŪ ąĥ òƊź™ƐŤòÍŤĕą§ÿÍĥ nÍŤĄ
ÿˆĕźĥąŪŪÍĥ ~Ɗäŏ zƊŪ~ĝĝÍĥ ĝąź ąÿŤÍĥ
ȒȇÍą )ÍŪ§ÿȇąŪźÍŤĥ òąĥò ŪąÍ ąĥ ÍąĥÍ ȅĭĥ
ąÿŤÍĥ ĕźÍŤĥ òÍòŤƐĥºÍźÍ äŤÍąÍ nĭĕēŪĄ
Ū§ÿƊĕÍ· ºąÍ '~ĝąĕąÍ ȇ~Ť ĝ~źÍŤąÍĕĕ òƊź òÍĄ
ŪźÍĕĕź· ºąÍ 9ąĥºÍŤ ÿ~źźÍĥ ȅąÍĕÍ 'ŤÍąÿÍąźÍĥŏ
ļħŰê ~ºĭňźąÍŤźÍĥ ĥĥąĥ~Ū ĕźÍŤĥ· `ÿÍĄ
ŤÍŪÍ Ɗĥº +ÍĥŤą 'ƊŤŤÍŤ· ºÍĥ º~ĝ~ĕŪ ȅąÍŤĄ
đˆÿŤąòÍĥ 9ĭŤÍ~ĥÍŤ ĭĥòĄ+ȋƊĥ Ɗĥº
ąĥźÍòŤąÍŤźÍĥ ąÿĥ ƊĥźÍŤ ºÍĝ A~ĝÍĥ
?~ŤąƊŪ ò~ĥȒ ŪÍĕ™ŪźȅÍŤŪźˆĥºĕą§ÿ ąĥ ºąÍ
'~ĝąĕąÍ· ŪňˆźÍŤ ~ºĭňźąÍŤźÍ ºąÍ '~ĝąĕąÍ
ĥĭ§ÿ ÍąĥÍĥ ȇÍąźÍŤÍĥ 9ĥ~™Íĥ· 7ĭĥ~Ūŏ
?ąź ÍąĥÍŤ zƊòŪä~ÿŤź ȅĭĥ zƐŤą§ÿ ĥ~§ÿ
ÍŤĥ ™Íòąĥĥź ûÍĝ +ąĝĝÍĕ ȒƊ ĥ~ÿü· ąĝ
nĭŤŪň~ĥĥ ÿ~ź ĝ~ĥ ºąÍ ƊźĭŤąĥ ĝąź ąÿŤÍĥ
ºŤÍą ēĕÍąĥÍĥ 9ąĥºÍŤĥ ™Íąĝ 'ƐźźÍŤĥ ȅĭĥ
?ĴȇÍĥ ~ĝ ȇąĥźÍŤĕą§ÿÍĥ zƐŤą§ÿŪÍÍ òÍĄ
ŪÍÿÍĥ· ąĥ ÍąĥÍŤ ˆÿĥĕą§ÿ ąºȋĕĕąŪ§ÿÍĥ \ȒÍĥÍ·
ȇąÍ ĝ~ĥ ŪąÍ ŪňˆźÍŤ ąĥ Ȓ~ÿĕŤÍą§ÿÍĥ ZƐ§ēĄ
™ĕÍĥºÍĥ ~ƊŪ ץĝĝĄ'~ĝąĕąÍĥäąĕĝÍĥ ~ƊŪ
'ƊŤŤÍŤŪ 9ąĥºÿÍąź ŪÍÿÍĥ ȇąŤºŏ -ÿŤ ŤƊºÍŤ
?~ŤąƊŪ äƊÿŤ ~ĝ ļŰŏ AĭȅÍĝ™ÍŤ ƆȖȖħ ĝąź
ºÍĝ zƊò ȅĭĥ zƐŤą§ÿ· ȇĭ ÍŤ ąĥ ºÍŤ VŪȋ§ÿĄ
ą~źŤąŪ§ÿÍĥ dĥąȅÍŤŪąźˆźŪēĕąĥąē ƊŤòÿĴĕȒĕą
ąĥźÍŤĥąÍŤź òÍȇÍŪÍĥ ȇ~Ť· ĥ~§ÿ ÍŤĥ Ɗĥº
ŪňŤ~ĥò ºĭŤź ȅĭĥ ÍąĥÍŤ ŤƐ§ēÍŏ Ť ȇ~Ť ž×
7~ÿŤÍ ~ĕź Ɗĥº ÍąĥÍŤ ȅĭĥ ~§ÿźȒÍÿĥ ?ÍĥĄ
Ū§ÿÍĥ· ºąÍ ƆȖȖħ ȅĭĥ ºąÍŪÍŤ ŤƐ§ēÍ ŪňŤ~ĥĄ
òÍĥů ºŤÍą pĭ§ÿÍĥ ĥ~§ÿ ŪÍąĥÍĝ `ĭº ȇƊŤĄ
ºÍĥ ºĭŤź AÍźȒÍ ~ĥò͙Ť~§ÿźŏ
ąÍŪÍŤ \ƊąȒąº ȇ~Ťä ĥĥąĥ~ 'ƊŤŤÍŤ ~ƊŪ
ºÍŤ ~ÿĥ· ò~™ ~™ÍŤ ~Ɗ§ÿ ºÍĥ ĥĕ~ŪŪ ȒƊĝ
'ąĕĝŏ \§ÿĭĥ ąÿŤÍ Íąĥ 7~ÿŤ đƐĥòÍŤÍ
\§ÿȇÍŪźÍŤ ĕąŪ~™Íźÿ ȇ~Ť ~§ÿźȒÍÿĥ 7~ÿŤÍ
ȒƊȅĭŤ ºƊŤ§ÿ \ƊąȒąº ~ƊŪ ºÍĝ ;͙Íĥ òÍĄ
Ū§ÿąÍºÍĥŏ \ąÍ ÿ~źźÍ Ūą§ÿ ~ĝ ƆŲŏ ?ˆŤȒ
ļħħļ ąĥ ºÍŤ `ĭąĕÍźźÍ ºÍŤ VŪȋ§ÿą~źŤąŪ§ÿÍĥ
9ĕąĥąē p~ĕº~Ɗ ąĥ ÍŤĥ ÍŤÿˆĥòźŏ -ĥ ºÍŤ
zÍąź º~ĥ~§ÿ ÿ~™Í ŪąÍ ąĝĝÍŤ ȇąÍºÍŤ
`ŤˆƊĝÍ òÍÿ~™ź· ąĥ ºÍĥÍĥ \§ÿĥÍÍ ÍąĥÍ
ȒÍĥźŤ~ĕÍ ZĭĕĕÍ òÍŪňąÍĕź ÿ~™Í· ÍŤēĕˆŤź
ĥĥąĥ~ 'ƊŤŤÍŤ ąĝ 'ąĕĝ ąĝ Eääŏ dĥº ĕąÍĄ
äÍŤź Ūĭ Íąĥ \źƐ§ē ȇÍąź ºąÍ ÍòŤƐĥºƊĥò äƐŤ
ąÿŤÍĥ ĥźŪ§ÿÍąº· ÿˆƊäąò \ȒÍĥÍĥ ňÍŤäÍēź
ēĭĝňĭĥąÍŤźÍŤ pąĥźÍŤĕ~ĥºŪ§ÿ~äźÍĥ ~ƊäĄ
Ū§ÿÍąĥÍĥ ȒƊ ĕ~ŪŪÍĥŏ ĕĕÍŤºąĥòŪ ȇˆŤÍĥ äƐŤ
ºÍĥ `ĭº ~Ɗ§ÿ ò~ĥȒ ~ĥºÍŤÍ ąĕºÍŤ ĝĴòĄ
ĕą§ÿ òÍȇÍŪÍĥ ~ĕŪ Ūĭĕ§ÿ ŤÍºƊĥº~ĥźÍ ȅĭĥ
\ň~ȒąÍŤòˆĥòÍĥ
ºƊŤ§ÿ
ȇąĥźÍŤÿÍĕĕÍ
\§ÿĥÍÍĕ~ĥºŪ§ÿ~äźÍĥ Û Ūĭ ȇąÍ º~Ū Íźȇ~
ºÍŤ ȅÍŤŪźĭŤ™ÍĥÍ V͍͟ ;ąÍ§ÿźą ÍȉÍĝňĕ~Ą
ŤąŪ§ÿ ąĥ ŪÍąĥÍĝ ?ÍąŪźÍŤȇÍŤē û\ĭƊĥº ĭä
-ĥŪͧźŪü ȅĭŤòÍäƐÿŤź ÿ~źŏ ~ŪŪ ÍŪ ~ƊŪòÍĄ
ŤÍ§ÿĥÍź ºÍŤ òŤĭŪŪÍ V͍͟ )ƊȋÍŤ ȇ~Ť Û
đÍĥÍŤ 9~ĝÍŤ~ĝ~ĥĥ· ºÍŤ äƐŤ ºąÍ ąĕºÍŤ
ȅĭĥ äƐĥä ȅĭĥ V͍͟ ;ąÍ§ÿźąŪ 'ąĕĝÍĥ ȅÍŤĄ
~ĥźȇĭŤźĕą§ÿ ȇ~Ť Û· ºÍŤ ĥƊĥ ~Ɗ§ÿ ™Íą
ĥĥąĥ~ 'ƊŤŤÍŤ ºÍĥ òŤĴŪŪźÍĥ `Íąĕ ºÍŤ ąĕĄ
ºÍŤ ĕąÍäÍŤźÍ· ĝ~ò ąĥ ºąÍŪÍĝ zƊŪ~ĝĝÍĥĄ
ÿ~ĥò ÍŤŪź~ƊĥÍĥŏ ~™Íą Ūąĥº ºąÍ ~Ɗä ºÍŤ
ąĕºÍ™ÍĥÍ ÍąĥºŤƐ§ēĕą§ÿŪźÍĥ ?ĭĝÍĥźÍ
ºÍŪ 'ąĕĝŪ ™ÍȒÍą§ÿĥÍĥºÍŤȇÍąŪÍ ºąÍ
Ū§ÿĕą§ÿźÍĥ Ɗäĥ~ÿĝÍĥ ȅĭĥ zÍą§ÿĥƊĥĄ
òÍĥ Ɗĥº ŖƊ~ŤÍĕĕÍĥ· ºąÍ ĕąŪ~™Íźÿ 'ƊŤĄ
ŤÍŤ ąĥ ºÍĥ pĭ§ÿÍĥ ȅĭŤ ąÿŤÍĝ \ƊąȒąº ~ĥĄ
äÍŤźąòźÍ Ɗĥº ºąÍ ĝÍÿŤ ~ĕŪ ~ĕĕÍŪ ~ĥºÍŤÍ
ÍąĥÍĥ ąĥ™ĕą§ē ò͙Íĥ ąĥ º~Ū \ÍÍĕÍĥĕ͙Íĥ
ÍąĥÍŪ ?ÍĥŪ§ÿÍĥ· ºÍŤ ÍąĥÍĥ Ɗĥ™ÍòŤÍąäĄ
ĕą§ÿÍĥ \§ÿŤąźź ȒƊ źƊĥ ™ÍŤÍąź ąŪźŏ
`ŤĭźȒ Ūĭĕ§ÿÍĥ ˆŪźÿÍźąŪ§ÿÍĥ ?ˆĥòÍĕĥ
ąŪź ûÍĝ +ąĝĝÍĕ ȒƊ ĥ~ÿü ąĥ ŪÍąĥÍŤ
ēĭĝňĕÍȉÍĥ nÍŤ™ąĥºƊĥò ȅĭĥ ąĝ Eää
ēĭĝĝÍĥźąÍŤźÍĥ ZƐ§ē™ĕÍĥºÍĥ· Ť§ÿąȅĄ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
ĝ~źÍŤą~ĕ· \Íĕ™ŪźŤÍäĕÍȉąĭĥÍĥ Ɗĥº '~ĝąĄ
ĕąÍĥòÍŪňŤˆ§ÿÍĥ Íąĥ ÍąĥºŤƐ§ēĕą§ÿÍŤ Ɗĥº
ÍŤŪ§ÿƐźźÍŤĥºÍŤ ĭēƊĝÍĥź~Ťäąĕĝ Ɛ™ÍŤ
\ƊąȒąºŏ nąÍĕĕÍą§ÿź ȅÍŤĕÍąÿź òÍŤ~ºÍ ºÍŤ ™ąŪĄ
ȇÍąĕÍĥ ƊĥĝĴòĕą§ÿÍ nÍŤŪƊ§ÿ· ąĥ pĭŤźÍ ȒƊ
ä~ŪŪÍĥ· ȅÍŤŪźÍÿÍĥ ȒƊ ȇĭĕĕÍĥ· ȇ~Ū ąĝĝÍŤ
ƊĥȅÍŤŪźˆĥºĕą§ÿ ™ĕÍą™Íĥ ȇąŤº· 'ƊŤŤÍŤŪ
Ū§ÿĝÍŤȒÿ~äź ~ƊźÿÍĥźąŪ§ÿÍŤ \ňƊŤÍĥŪƊ§ÿÍ
ÍąĥÍ Ūĭ òŤĭŪŪÍ Íĝĭźąĭĥ~ĕÍ 9Ť~äźŏ Ɗ§ÿ
ȇÍĥĥ· ȇąÍ ąÿŤ ȅĭĥ ºÍŤ '~ĝąĕąÍ òÍźŤÍĥĥź
ĕ͙ÍĥºÍŤ n~źÍŤ ąĥ ÍąĥÍŤ ºÍŤ ÍŤŪźÍĥ \ȒÍĄ
ĥÍĥ ºÍŪ 'ąĕĝŪ ŪÍąĥÍ ™Ū~òÍ ~ĥ ÍąĥÍŤ
?ąźȇąŤēƊĥò ™ÍòŤƐĥºÍź· ûŪą§ÿ ąĥ ºÍŤ ŤĄ
òŤąääÍĥÿÍąź ȅĭŤ ºÍĝ )ÍÿÍąĝĥąŪ ºÍŪ
`ĭºÍŪ º~Ū dĥŪ~ò™~ŤÍ ĥą§ÿź ȒÍŤŤÍºÍĥ
ĕˆŪŪźüŏ ĥĥąĥ~ 'ƊŤŤÍŤŪ ™ÍȇƊĥºÍŤĥŪȇÍŤź
òŤĭŪŪÍŤ ?Ɗź· òÍĥ~Ɗ º~Ū òÍȇ~òź ȒƊ ÿ~™Íĥ·
ĝ~§ÿź ~ƊŪ ûÍĝ +ąĝĝÍĕ ȒƊ ĥ~ÿü ÍąĥÍĥ
ÍĝąĥÍĥź ȇą§ÿźąòÍĥ 'ąĕĝ Ɛ™ÍŤ º~Ū VÿˆĥĭĄ
ĝÍĥ· º~ŪŪ Ūą§ÿ ąĥ ºÍŤ \§ÿȇÍąȒ đˆÿŤĕą§ÿ
ļƆȖȖ ?ÍĥŪ§ÿÍĥ Ɗĝ™ŤąĥòÍĥ Û ÍąĥÍ ÍŤĄ
Ū§ÿŤÍ§ēÍĥº ÿĭÿÍ \ƊąȒąºŤ~źÍŏ
9¨Ï·ÏnžnÏn £ £ônÓn£ŒnÝ enÏ
/nƒÓÓnæϏ£ æ£e ó¨£ !ÝôÏ—n£en£ Až 0¨££Ž
ÝAƒ æž ¯¯ 4ŒÏ ž £¨ ZŔĒĒǮƒĒĒ £ ?éϏ[ŒÖ ÏnƒæŽ
˜EÏnÏ ˜žÓÝAÏÝ Až 䁽 !EÏú½
NZZ vom 18.3.2016, Seite 55.pdf
ćú •{²{£¸ú £ìú ¸£^Ÿú £²²{è •ćú •{²A^ŸúÖ è{£Ƃ£¬¬£•{ {¬Š{è «Â¸¸{¸ l£{ èR{£ú{¸ l{è -辊£ì Ać^Ÿ {èì^ŸƂ{è{¸i {úƂA ¸A^Ÿ {£¸{² èlR{R{¸Ö
æÝnÏ :˜˜n
—A££ Ó[ŒAen£
ǍÛȯȃˠȚʻȯˠʈǤʓȒˠʓǏŎ ŗǤŮ ÛŮʈȒŮȚƾˠȚƾ ̦ȯȚ
­ŮǤʓŮȚ ˠȚŗ ZŮȃƚŮȚŎ Ǥʓʻ ŮǤȚ ĠȯȯȒŮȚŗŮʈ †ûʈȀʻɬ
`ȒȒŮʈ ȒŮǕʈ ½ȯˠʈǤʓʻŮȚ ̈́ûǕȃŮȚ ŗûƚ˨ʈŎ
ʓǤıǕ ǤȚ ŗŮʈ +ʈǤʻʻŮȚ ÝŮȃʻ ŮȚƾûƾǤŮʈŮȚ ̈́ˠ ȀȷȚȚŮȚɬ
ېˆ Û`­R`ˆ` ˆ|ˆ
nąÍĕÍ `ĭƊŤąŪźÍĥ ™ÍòĥƐòÍĥ Ūą§ÿ ĥą§ÿź
ĝÍÿŤ ĝąź ºÍŤ ZĭĕĕÍ ºÍŪ zƊŪ§ÿ~ƊÍŤŪ· ȇÍĕĄ
§ÿÍ ºąÍ źŤ~ºąźąĭĥÍĕĕÍ 'ĭŤĝ ºÍŪ ZÍąŪÍĥŪ
ĝąź Ūą§ÿ ™Ťąĥòź¶ ÍŤ ĝĭºÍŤĥÍ `ĭƊŤąŪź ąŪź
~Ɗ§ÿ Íąĥ ĝĭºÍŤĥÍŤ ?ÍĥŪ§ÿ¶ ŪźÍźŪ ~Ɗä
\ąĥĥŪƊ§ÿÍŏ ûnĭĕƊĥźĭƊŤąŪĝƊŪü· ºąÍ nÍŤĄ
Ū§ÿĝÍĕȒƊĥò ȅĭĥ ZÍąŪÍĥ Ɗĥº +ÍĕäÍĥ·
ĕąÍòź º~ŤƊĝ ąĝ `ŤÍĥºŏ 7ƊòÍĥºȅÍŤ™ˆĥºÍ·
\ňŤ~§ÿŪ§ÿƊĕÍĥ Ɗĥº ZÍąŪ͙ƐŤĭŪ Ū§ÿą§ēÍĥ
'ŤÍąȇąĕĕąòÍ ąĥ ĥźȇą§ēĕƊĥòŪĕˆĥºÍŤ·
\§ÿƊĕ~™òˆĥòÍŤąĥĥÍĥ Ɗĥº \ÍĥąĭŤÍĥ Ȓ~ÿĄ
ĕÍĥ )Íĕº º~äƐŤ· º~ŪŪ ŪąÍ ąĥ )ÿ~ĥ~ ÍąĥÍĥ
ŤƊĥĥÍĥ òŤ~™Íĥ ĭºÍŤ ąĥ AÍň~ĕ 9ąĥºÍŤ
ƊĥźÍŤŤą§ÿźÍĥ ºƐŤäÍĥŏ
n|EŒÏ˜[Œn žAÝnæÏn
?ąź ºÍŤ ÍĕąÍ™źÿÍąź Ūĭĕ§ÿÍŤ ĥò͙ĭźÍ
ȇˆ§ÿŪź ~Ɗ§ÿ ºąÍ 9Ťąźąē ~ĥ ąÿĥÍĥŏ -ĥ ąÿŤÍŤ
+~ƊŪňƊ™ĕąē~źąĭĥ ûąĥÍ pÍĕźü ēŤąźąŪąÍŤź
ºÍŤȒÍąź ºąÍ ąŤÍēźąĭĥ äƐŤ ĥźȇą§ēĕƊĥò
Ɗĥº zƊŪ~ĝĝÍĥ~Ť™Íąź ºÍŪ ąºòÍĥĴŪŪąĄ
Ū§ÿÍĥ Íň~ŤźÍĝÍĥźÍŪ äƐŤ ~ƊŪȇˆŤźąòÍ
ĥòÍĕÍòÍĥÿÍąźÍĥ ºąÍŪÍ Ťź ºÍŪ ȇĭÿĕĄ
źˆźąòÍĥ `ĭƊŤąŪĝƊŪŏ \ąÍ ŪÍą ēÍąĥÍ 'ĭŤĝ
ȅĭĥ ĥźȇą§ēĕƊĥòŪÿąĕäÍ Ɗĥº Ū§ÿ~ºÍ ąĝ
Ū§ÿĕąĝĝŪźÍĥ '~ĕĕ ºÍŤ ;ĭē~ĕ™ÍȅĴĕēÍŤƊĥòŏ
ûąÍŪÍŤ ĝ~źÍƊŤąŪĝƊŪ ē~ĥĥ òÍäˆÿŤĕą§ÿ
ŪÍąĥü· ÿÍąŪŪź ÍŪ· ûąĥŪ™ÍŪĭĥºÍŤÍ ąĥ \ňąźˆĄ
ĕÍŤĥ· ȇĭ ĝ~ĥ `ĭƊŤąŪźÍĥ ~ĥźŤąääź· ºąÍ
?ͺąē~ĝÍĥźÍ ȅÍŤźÍąĕÍĥ ĭºÍŤ pƊĥºÍĥ
ňäĕÍòÍĥŏü
zƊĝ òĕÍą§ÿÍĥ \§ÿĕƊŪŪ ēĭĝĝź ÍąĥÍ
\źƊºąÍ ºŤÍąÍŤ Aą§ÿźŤÍòąÍŤƊĥòŪĭŤò~ĥąŪ~Ą
źąĭĥÍĥ· ºąÍ ïï û'ŤÍąȇąĕĕąòÍĥŤÍąŪÍĥü ȅĭĥ
Ɔž ĥ™ąÍźÍŤĥ ąĝ ºÍƊźŪ§ÿŪňŤ~§ÿąòÍĥ
Z~Ɗĝ ƊĥźÍŤŪƊ§ÿź ÿ~źŏ -ÿŤÍ ZÍŪƊĕź~źÍ
ňŤˆŪÍĥźąÍŤźÍĥ ºąÍ Ť™ÍąźŪòÍĝÍąĥŪ§ÿ~äź
ȒƊĝ \§ÿƊźȒ ºÍŤ 9ąĥºÍŤ ȅĭŤ ŪÍȉƊÍĕĕÍŤ
ƊŪ™ÍƊźƊĥò· º~Ū +ąĕäŪȇÍŤē Ťĭź äƐŤ ºąÍ
pÍĕź Ɗĥº ºÍŤ Ť™ÍąźŪēŤÍąŪ `ĭƊŤąŪĝƊŪ
Ɗĥº ĥźȇą§ēĕƊĥò ŋēźÍŌ ąĝ ĕÍźȒźÍĥ 7~ÿŤ
~ĥ ºÍŤ `ĭƊŤąŪĝƊŪĝÍŪŪÍ -`· òÍòÍĥȇˆŤĄ
źąò ĕ~ƊäÍĥ ĝąź Ť~ĥ§ÿÍĥȅÍŤźŤÍźÍŤĥ pÍŤēĄ
Ūź~źźòÍŪňŤˆ§ÿÍ ȒƊŤ \źƊºąÍŏ
û-ĥ ŤƊĥº ×Ȗ VŤĭȒÍĥź ºÍŤ 'ˆĕĕÍ äĭŤºÍŤĄ
źÍĥ ZÍąŪÍȅÍŤ~ĥŪź~ĕźÍŤ ȇÍºÍŤ ;͙ÍĥŪĕ~Ɗä
ĥĭ§ÿ ZÍäÍŤÍĥȒÍĥ ȅĭĥ 'ŤÍąȇąĕĕąòÍĥü· Ū~òź
?ąź~ƊźĭŤąĥ Ɗĥº ēźÍĄ)ÍŪ§ÿˆäźŪäƐÿŤÍŤąĥ
ÿŤąŪźąĥÍ VĕƐŪŪ· ûÍąĥąòÍ ȇ~Ť™Íĥ ÍȉňĕąȒąź
º~ĝąź· đͺÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪąÍŤźÍĥ ȅÍŤĝąźźÍĕĥ
ȒƊ ēĴĥĥÍĥŏü pÍĥĥ 'ŤÍąȇąĕĕąòÍ 9ąĥºÍŤĥ
ĥòĕąŪ§ÿ ™Íą™ŤąĥòÍĥ ŪĭĕĕÍĥ· ŪÍźȒź º~Ū· ȇąÍ
ºąÍ \źƊºąÍ ȒÍąòź· ąĥ Ɛ™ÍŤ ÍąĥÍĝ ŤąźźÍĕ
ºÍŤ ƊĥźÍŤŪƊ§ÿźÍĥ VŤĭđÍēźÍ ĥą§ÿź ȅĭŤ~ƊŪ·
º~ŪŪ ŪąÍ ºÍŤ \ňŤ~§ÿÍ ~Ɗ§ÿ ĝˆ§ÿźąò Ūąĥºŏ
zƊºÍĝ ēĴĥĥÍĥ nĭĕĭĥźˆŤÍ Íòąĥĥ Ɗĥº
~ƊÍŤ ąÿŤÍŪ ąĥŪ~źȒÍŪ ĝÍąŪź ŪÍĕ™Ūź ™ÍĄ
ŪźąĝĝÍĥŏ ĕĕ ºąÍŪ ąòĥĭŤąÍŤÍ ºąÍ ͺƐŤäĄ
ĥąŪŪÍ ºÍŤ ;ĭē~ĕ™ÍȅĴĕēÍŤƊĥò Ɗĥº äƐÿŤÍ
ȒƊ ™ŪƊŤºąźˆźÍĥ· Ū~òź VĕƐŪŪ¶ û?~ĥ§ÿÍŤĄ
ĭŤźŪ ȇÍŤºÍĥ \§ÿƊĕÍĥ òĕÍą§ÿ ĝÍÿŤĝ~ĕŪ ąĝ
7~ÿŤ ȅĭĥ `ĭƊŤąŪźÍĥ ĥÍƊ òÍŪźŤą§ÿÍĥŏü
ûýnĭĕƊĥźĭƊŤąŪĝƊŪþ ™Ťąĥòź ºąÍ Ť™Íąź
ºÍŤ Aą§ÿźŤÍòąÍŤƊĥòŪĭŤò~ĥąŪ~źąĭĥÍĥ ąĥ
?ąŪŪēŤÍºąź· ąĝ Ū§ÿĕąĝĝŪźÍĥ '~ĕĕ ™ÍÿąĥĄ
ºÍŤź ÍŤ ŪąÍ Ūĭò~Ťü· Ū~òź Z~đą \Ɗĕź~ĥ· \ňŤÍĄ
§ÿÍŤ ȅĭĥ dĥąźÍ·
… ºÍĝ \§ÿȇÍąȒÍŤąŪ§ÿÍĥ
nÍŤ™~ĥº äƐŤ ňÍŤŪĭĥÍĕĕÍ ĥźȇą§ēĕƊĥòŪĄ
ȒƊŪ~ĝĝÍĥ~Ť™Íąźŏ A~§ÿ ºÍĥ Ťº™Í™Íĥ ąĥ
+~ąźą Ɗĥº AÍň~ĕ Íźȇ~ ÿ~™Í Ūą§ÿ ºąÍ ĥĄ
ēƊĥäź ŖƊ~ĕąäąȒąÍŤźÍŤ +ąĕäŪēŤˆäźÍ ȅÍŤȒĴĄ
òÍŤź· ȇÍąĕ äŤÍąÍ nÍŤēÍÿŤŪȇÍòÍ º~ȒƊ ™ÍĄ
ĥƊźȒź ȇĭŤºÍĥ ŪÍąÍĥ· ŪĭòÍĥ~ĥĥźÍ nĭĕƊĥĄ
źĭƊŤąŪźÍĥ ąĝ 9~ź~ŪźŤĭňÿÍĥò͙ąÍź ÿÍŤĄ
ƊĝȒƊēƊźŪ§ÿąÍŤÍĥŏ \Ɗĕź~ĥ ™Íźĭĥź ȒƊºÍĝ·
º~ŪŪ Ūĭĕ§ÿÍ û+ÍĕäÍŤü ĕĭē~ĕÍ Ť™ÍąźŪĄ
ēŤˆäźÍ ēĭĥēƊŤŤÍĥȒąÍŤźÍĥ· ȇÍąĕ ŪąÍ )Íĕº
º~äƐŤ Ȓ~ÿĕźÍĥ· 7ĭ™Ū ȒƊ ȅÍŤŤą§ÿźÍĥ· ºąÍ
ąĥÿÍąĝąŪ§ÿÍ Ɛ™ÍŤĥÍÿĝÍĥ ēĴĥĥźÍĥŏ
ûdĥŪÍŤÍ nĭĕĭĥźˆŤÍ Ūąĥº ȒƊŪˆźȒĕą§ÿÍ
ÿÍĕäÍĥºÍ +ˆĥºÍ· ºąÍ Ūą§ÿ ºąÍ ĝÍąŪźÍĥ
VŤĭđÍēźÍ ™Íą ŤÍòƊĕˆŤÍŤ ĥźĕĭÿĥƊĥò ĥą§ÿź
ĕÍąŪźÍĥ ēĴĥĥźÍĥü· Ū~òź `~ĥđ~ Ť~ĥºź ȒƊ
ºąÍŪÍŤ 9Ťąźąēŏ \ąÍ ąŪź )ÍŪ§ÿˆäźŪäƐÿŤÍŤąĥ
™Íąĝ ºÍƊźŪ§ÿÍĥ nÍŤ~ĥŪź~ĕźÍŤ `Ť~ȅÍĕĄ
ȇĭŤēŪ· ºÍŤ äƐŤ º~Ū \§ÿȇÍąȒÍŤ ZÍąŪÍĄ
ƊĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ )ĕĭ™ÍźŤĭźźÍŤ nĭĕĭĥźˆŤĄ
ňŤĭđÍēźÍ ĭŤò~ĥąŪąÍŤźŏ -ĥ ºÍŤ \§ÿȇÍąȒ Ūąĥº
)ĕĭ™ÍźŤĭźźÍŤ Ɗĥº \` `Ť~ȅÍĕ ºąÍ òŤĴŪŪĄ
źÍĥ ēĭĝĝÍŤȒąÍĕĕÍĥ ĥ™ąÍźÍŤ ȅĭĥ 'ŤÍąĄ
ȇąĕĕąòÍĥÍąĥŪˆźȒÍĥŏ ąÍ ƊŪȇ~ÿĕ ąŪź ŤąÍĄ
Ūąòŏ pÍŤ Íźȇ~ )ŤƊĥºŪ§ÿƐĕÍŤĥ ąĥ 9ĭÿ
\~ĝƊą ĥòĕąŪ§ÿ ™Íą™ŤąĥòÍĥ ȇąĕĕ· ē~ĥĥ
™Íą \` `Ť~ȅÍĕ ûºąÍ ňÍŤäÍēźÍ 9ĭĝ™ąĥ~Ą
źąĭĥ ~ƊŪ 'ŤÍąȇąĕĕąòÍĥ~Ť™Íąź ĝąź 9ąĥºÍŤĥ
Ɗĥº \źŤ~ĥº~ƊäÍĥźÿ~ĕź ĝąź V~Ťźȋü ™ƊĄ
§ÿÍĥŏ 9ĭŪźÍĥňƊĥēź¶ ×ȖȖ 'Ť~ĥēÍĥ äƐŤ
~§ÿź `~òÍŏ ~ȅĭĥ äĕąÍŪŪÍ Íąĥ û™ÍźŤˆ§ÿźĄ
ĕą§ÿÍŤ `Íąĕü ~ĕŪ \ňÍĥºÍ ąĥŪ \ĭȒą~ĕňŤĭđÍēź·
Ū~òź ~ŤĭĕąĥÍ ĕÍąēÍŤ· )ÍŪ§ÿˆäźŪäƐÿŤÍĄ
Ťąĥ ȅĭĥ \` `Ť~ȅÍĕ \§ÿȇÍąȒ Û ȇąÍ ȅąÍĕ·
º~ŤƐ™ÍŤ ēĴĥĥÍ ŪąÍ ēÍąĥÍ ƊŪēƊĥäź
ò͙Íĥŏ \ňÍȒąÍĕĕÍ 9ÍĥĥźĥąŪŪÍ Ūąĥº äƐŤ ºÍĥ
³ȯȃıǕŮ PʈŮǤ̨ǤȃȃǤƾŮȚ
ȀȯȚȀˠʈʈŮȚ̈́ǤŮʈŮȚ ȃȯȀûȃŮ
ʈĠŮǤʻʓȀʈĆƚʻŮŎ ̨ŮǤȃ ʓǤŮ
RŮȃŗ ƚ˨ʈ vȯĠʓ ̈́ûǕȃŮȚɬ
ąĥŪ~źȒ ĥą§ÿź ĥĴźąòŏ ûp~ŤƊĝ Ūĭĕĕ đÍĝ~ĥº
ąĥ `ÿ~ąĕ~ĥº ÍąĥÍĥ 7ĭ™ ĝ~§ÿÍĥ ºƐŤäÍĥ·
äƐŤ ºÍĥ ÍŤ ĥą§ÿź ŖƊ~ĕąäąȒąÍŤź ąŪźŘü· äŤ~òź
ÿŤąŪźąĥÍ VĕƐŪŪŏ 'ŤÍąȇąĕĕąòÍ ~ĝźÍźÍĥ
ĥą§ÿź ~ĕŪ ;ÍÿŤňÍŤŪĭĥ· ŪąÍ ƊĥźÍŤŪźƐźȒźÍĥ
ºąÍŪÍ ĕͺąòĕą§ÿ· ÿÍąŪŪź ÍŪ ™Íą \` `Ť~ȅÍĕŏ
~Ū ˆĥºÍŤź ĥą§ÿźŪ º~Ť~ĥ· º~ŪŪ ąÿŤ
òƊźÍŤ pąĕĕÍ ºÍĥ dĥźÍŤĥÍÿĝÍŤòÍąŪź ºƊĄ
™ąĭŪÍŤ ēźÍƊŤÍ ™ÍäĕƐòÍĕź· ȇąÍ ºąÍ \źƊºąÍ
ȅĭĥ VĕƐŪŪ Ɗĥº ?ąź~ƊźĭŤÍĥ ȒÍąòźŏ pˆÿĄ
ŤÍĥº nÍŤ~ĥŪź~ĕźÍŤ Ūą§ÿ äŤƐÿÍŤ ~Ɗä Aą§ÿźĄ
ŤÍòąÍŤƊĥòŪĭŤò~ĥąŪ~źąĭĥÍĥ ~ĕŪ V~ŤźĥÍŤ òÍĄ
ŪźƐźȒź ÿˆźźÍĥ· òŤąääÍĥ ŪąÍ ÿÍƊźÍ ȒƊĥÍÿĄ
ĝÍĥº ~Ɗä òÍȇąĥĥĭŤąÍĥźąÍŤźÍ òÍĥźƊŤÍĥ
Ɗĥº ?ąźźÍĕŪĝˆĥĥÍŤ ȒƊŤƐ§ēŏ û\ĭ ēĭĝĄ
ĝÍĥ ŪąÍ ~ĥ VŤĭđÍēźÍ· ™Íą ºÍĥÍĥ ƊäÍĥźĄ
ÿ~ĕźŪº~ƊÍŤ Ɗĥº ąĥŪ~źȒò͙ąÍź äŤÍą ȇˆÿĕĄ
™~Ť Ūąĥºü· Ū~òź VĕƐŪŪŏ
\ĭ ąŪź ÿąĥĕˆĥòĕą§ÿ ™Íē~ĥĥź· º~ŪŪ ȒƊĝ
ÍąŪňąÍĕ p~ąŪÍĥÿˆƊŪÍŤ ĭäź ĥą§ÿź ºÍĝ
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
"/"/ 0/02 Ù -
pĭÿĕ ȅĭĥ 9ąĥºÍŤĥ ºąÍĥÍĥ· ŪĭĥºÍŤĥ ~ĕŪ
`ĭƊŤąŪźÍĥĝ~òĥÍźÍ äƊĥòąÍŤÍĥŏ ;~Ɗź dĥąĄ
§Íä ÿ~™Íĥ ×ê VŤĭȒÍĥź ºÍŤ ûp~ąŪÍĥü ąĥ
9~ĝ™ĭºŪ§ÿ~ ĝąĥºÍŪźÍĥŪ ÍąĥÍĥ ĥĭ§ÿ
ĕ͙ÍĥºÍĥ ĕźÍŤĥźÍąĕŏ -ÿŤÍ Ɗäò~™Í ąŪź ÍŪ·
ąĥ p~ąŪÍĥÿˆƊŪÍŤĥ ÍŪƊ§ÿÍŤ ~ĥȒƊĕĭ§ēÍĥ·
ºąÍ Ūą§ÿ òÍòÍĥ ÍȒ~ÿĕƊĥò Ɗĝ ŪąÍ ēƐĝĄ
ĝÍŤĥ ºƐŤäÍĥŏ nąÍĕÍ 9ąĥºÍŤ Íĥźȇą§ēÍĕĥ
ąĥºƊĥòŪŪźĴŤƊĥòÍĥ· ȇÍąĕ ąÿŤÍ ÍȒƊòŪĄ
ňÍŤŪĭĥÍĥ Ūźˆĥºąò ȇͧÿŪÍĕĥ· Ɗĥº ÍŪ ™ÍĄ
ŪźÍÿź ºąÍ )Íä~ÿŤ ŪÍȉƊÍĕĕÍŤ ƊŪ™ÍƊźƊĥòŏ
û9ąĥºÍŪŪ§ÿƊźȒĝ~ŪŪĥ~ÿĝÍĥ Ūąĥº ąĥ ºÍŤ
ZÍąŪ͙Ť~ĥ§ÿÍ ~™ÍŤ ēÍąĥ \ź~ĥº~Ťºü·
ȇÍąŪŪ VĕƐŪŪŏ -ĥ Ɛ™ÍŤ ºÍŤ +ˆĕäźÍ ºÍŤ ȅĭĥ
ąÿŤ ƊĥźÍŤŪƊ§ÿźÍĥ 'ŤÍąȇąĕĕąòÍĥňŤĭđÍēźÍ
ĝƊŪŪźÍĥ -ĥźÍŤÍŪŪąÍŤźÍ ēÍąĥ ňĭĕąȒÍąĕą§ÿÍŪ
'ƐÿŤƊĥòŪȒÍƊòĥąŪ ȅĭŤĕÍòÍĥŏ -ĝĝÍŤÿąĥ
Ū§ÿÍąĥź ąÿŤÍ 9Ťąźąē ĥą§ÿź ~Ɗä ź~Ɗ™Í EÿŤÍĥ
ȒƊ ŪźĭŪŪÍĥŏ \Íąź nÍŤĴääÍĥźĕą§ÿƊĥò ºÍŤ
\źƊºąÍ ÿ~™Í Ūą§ÿ ÍąĥąòÍŪ òÍź~ĥ· Ū~òź
VĕƐŪŪ¶ ûpąŤ ēĭĥĥźÍĥ ĥŪźĭŪŪ ò͙Íĥ äƐŤ
ĝÍÿŤ ĥò~òÍĝÍĥźŏü nąÍĕÍ nÍŤ~ĥŪź~ĕźÍŤ
ȒÍąòźÍĥ Ūą§ÿ ™ÍĝƐÿź· ºąÍ XƊ~ĕąźˆź ąÿŤÍŤ
VŤĭđÍēźÍ ȒƊ ȅÍŤ™ÍŪŪÍŤĥŏ
4£Ïne˜[Œn £QnÝnÏ
~ŪŪ pĭÿĕźˆźąòēÍąźŪźĭƊŤąŪĝƊŪ Íąĥ ȒȇÍąĄ
Ū§ÿĥÍąºąòÍŪ \§ÿȇÍŤź ąŪź· ÿ~ź ~Ɗ§ÿ 9Ɗĭĥą
ÍŤē~ĥĥźŏ Aĭ§ÿ ȅĭŤ ȒȇÍą 7~ÿŤÍĥ ÿ~źźÍ º~Ū
ZÍąŪÍƊĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ Ɛ™ÍŤ Íąĥ ƊźȒÍĥº
nĭĕĭĥźˆŤňŤĭđÍēźÍ ąĝ ĥò͙ĭźŏ ?ąźźĕÍŤĄ
ȇÍąĕÍ ÿ~ź 9Ɗĭĥą Ūą§ÿ ~ƊŪ ºÍĝ )ÍŪ§ÿˆäź
ȒƊŤƐ§ēòÍȒĭòÍĥŏ û\ĭĕ§ÿÍ ąĥŪˆźȒÍ Ūąĥº
ÍĥĭŤĝ ™ÍŤ~źƊĥòŪąĥźÍĥŪąȅü· Ū~òź \ňŤÍĄ
§ÿÍŤ ?~Ť§Íĕ \§ÿĕ~źźÍŤ· ûƊĥº ~ƊŪŪÍŤºÍĝ
ĥą§ÿź ƊĥƊĝŪźŤąźźÍĥŏü \` `Ť~ȅÍĕ Ɗĥº
)ĕĭ™ÍźŤĭźźÍŤ ȅÍŤĕ~ĥòÍĥ ŪÍąź òÍŤ~ƊĝÍŤ
zÍąź ÍąĥÍĥ \źŤ~äŤÍòąŪźÍŤ~ƊŪȒƊò ȅĭĥ 9ƊĥĄ
ºÍĥ· ºąÍ ĝąź 9ąĥºÍŤĥ ~Ť™ÍąźÍĥ ȇĭĕĕÍĥŏ
Ɗ§ÿ -ĥźÍŤĝƊĥºĭ· ºÍŤ ~§ÿȅÍŤ™~ĥº ȒƊŤ
'ĴŤºÍŤƊĥò ȅĭĥ 7ƊòÍĥº~ƊŪź~ƊŪ§ÿ· ÿ~ź
ŪÍąĥÍ XƊ~ĕąźˆźŪēŤąźÍŤąÍĥ ȅÍŤŪ§ÿˆŤäźŏ \ĭ
ŪÍą äƐŤ ºąÍ ?ąź~Ť™Íąź ąĥ VŤĭđÍēźÍĥ ĝąź
9ąĥºÍŤĥ Íąĥ ĕˆĥò͍䍹ŪźąòÍŪ ĥò~òÍĝÍĥź
nĭŤ~ƊŪŪÍźȒƊĥò· Íąĥ ňĭĕąȒÍąĕą§ÿÍŪ 'ƐÿĄ
ŤƊĥòŪȒÍƊòĥąŪ ~ĕĕÍŤºąĥòŪ ĥą§ÿź Väĕą§ÿźŏ
ûpÍąźÍŤÍ nÍŤŪ§ÿˆŤäƊĥòÍĥ òÍÿÍĥ ąĥ
ºąÍŪÍ Zą§ÿźƊĥòü· Ū~òź )ÍŪ§ÿˆäźŪäƐÿŤÍŤ
)Ɗąºĭ 'ŤÍȋŏ 'ÍŤĥÍŤ ŪÍą ºąÍ p~ÿĕ ĕĭē~ĕÍŤ
V~ŤźĥÍŤ ÍąĥÍ ºÍĕąē~źÍ ĥòÍĕÍòÍĥÿÍąźŏ Ū
òÍ™Í ȅąÍĕÍ· ºąÍ \§ÿąĥºĕƊºÍŤ źŤąÍ™Íĥŏ \ĭ
ò~ƊēÍĕźÍĥ ĥÍƊÍŤºąĥòŪ û'ĭŤŪ§ÿƊĥòŪňŤĭĄ
đÍēźÍü ĝąź pąĕºźąÍŤÍĥ 'ŤÍąȇąĕĕąòÍĥ ȅĭŤ·
ŪąÍ ĕÍąŪźÍźÍĥ ÍąĥÍĥ ÍąźŤ~ò ȒƊŤ Ťÿ~ĕźƊĥò
ÍąĥÍŤ Ťźŏ û-ĥ p~ÿŤÿÍąź ºąÍĥÍĥ ºąÍ `ąÍŤÍ
~ĕŪ ÍŪƊ§ÿÍŤĝ~òĥ͟ͷ ąÿŤÍ ƊŪȇąĕºÍĄ
ŤƊĥò äąĥºÍź ĥąÍ Ūź~źźü· Ū~òź 'ŤÍȋŏ û?~ĥ§ÿĄ
ĝ~ĕ ȇÍŤºÍĥ ŪąÍ ~ĝ ĥºÍ äƐŤ ȅąÍĕ )Íĕº
ȒƊŤ 7~òº äŤÍąòÍò͙Íĥŏü
NZZ vom 28.3.2016, Seite 37.pdf
£ÓÝA£e eæÏ[Œ QÓÝA£e
!nŒÏ "EŒnb žnŒÏ nneQA[—b žnŒÏ en£Ý|—Aݏ¨£a :AÓ žn£Ý ŒnæÝn ÏnŒnÝ Až ÏQnÝÓ·˜AÝúÅ 9¨£ /n£ŒAÏe ½ 0·Ïn£ƒnÏ
?~ĥ ē~ĥĥ ºÍŤ Ɗää~ŪŪƊĥò ŪÍąĥ· ºąÍ ÍźÿąĄ
Ū§ÿÍ ZÍĕÍȅ~ĥȒ ȇąŤźŪ§ÿ~äźĕą§ÿÍĥ +~ĥĄ
ºÍĕĥŪ ÍŤŪ§ÿĴňäÍ Ūą§ÿ ąĥ ºÍĥ VŤĭºƊēźÍĥ
Ɗĥº ąÍĥŪźĕÍąŪźƊĥòÍĥ· ºąÍ ÍŪ ÿÍŤȅĭŤĄ
™Ťąĥòźŏ ĭ§ÿ ȇˆŤÍ ºąÍŪ ȒƊ ēƊŤȒ òÍòŤąääÍĥŏ
ąĥÍ Ūĭĕ§ÿÍ \ą§ÿźȇÍąŪÍ ™ĕÍĥºÍź ºąÍ dĝĄ
ò͙Ɗĥò ~ƊŪ· ąĥ ºÍŤ pąŤźŪ§ÿ~äź Ūź~źźäąĥºÍźŏ
?ÍĥŪ§ÿÍĥ ÍŤĕ͙Íĥ ŪąÍ ȅĭŤ ~ĕĕÍĝ ~ĝ
Ť™ÍąźŪňĕ~źȒ· ȇĭ ŪąÍ ºąÍ ĝÍąŪźÍ ēźąȅȒÍąź
ȅÍŤ™ŤąĥòÍĥŏ ąÍ ºĭŤź òÍĝ~§ÿźÍĥ Ťä~ÿĄ
ŤƊĥòÍĥ ĥÍÿĝÍĥ ŪąÍ ĝąź ĥ~§ÿ ºŤ~ƊŪŪÍĥ·
ÿąĥÍąĥ ąĥ ąÿŤÍ '~ĝąĕąÍĥĄ Ɗĥº 'ŤÍƊĥºÍŪĄ
ēŤÍąŪÍŏ ąÍŪÍŤ VŤĭȒÍŪŪ ąŪź äƐŤ ÍąĥÍ )ÍŪÍĕĕĄ
Ū§ÿ~äź ēƊĕźƊŤňŤˆòÍĥºŏ
pÍĥĥ ~ĕŪĭ ºąÍ ÍźÿąŪ§ÿÍ ąŪēƊŪŪąĭĥ
ºÍŤȒÍąź Ɗĝ ȉźÍŤĥ~ĕąŪąÍŤƊĥòÍĥ ēŤÍąŪź·
Ɗĝ ºąÍ 9ĭŪźÍĥ ňŤąȅ~źÍĥ nÍŤÿ~ĕźÍĥŪ ȒƊĄ
ĕ~ŪźÍĥ ºÍŤ ĕĕòÍĝÍąĥÿÍąź· º~ĥĥ ȇąŤº ąĥ
ºÍŤ ZÍòÍĕ ºÍŤ ȇą§ÿźąòŪźÍ '~ēźĭŤ Ɛ™ÍŤĄ
ŪÍÿÍĥ¶ ?ÍĥŪ§ÿÍĥŏ ?ÍĥŪ§ÿÍĥ· ºąÍ ąĥ
dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ òÍäĭŤĝź Ɗĥº ŋĝ~ĥ§ÿĝ~ĕŌ
~Ɗ§ÿ ȅÍŤäĭŤĝź ȇÍŤºÍĥŏ -ĥŪĭäÍŤĥ ™ÍȒąÍÿź
Ūą§ÿ ºąÍ ûŪĭȒą~ĕÍ nÍŤ~ĥźȇĭŤźƊĥòü ȅĭĥ
dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ ĥą§ÿź ňŤąĝˆŤ ~Ɗä \ňĭĥŪĭĄ
Ťąĥò· ƊŪ™ąĕºƊĥòŪňĕˆźȒÍ Ɗĥº ňĕ~ē~źąȅÍ
)ÍŪÍźȒÍŪźŤÍƊÍ· ŪĭĥºÍŤĥ ~Ɗä ºąÍ )ÍŪź~ĕĄ
źƊĥò ĝÍĥŪ§ÿĕą§ÿÍĥ zƊŪ~ĝĝÍĥĕ͙ÍĥŪ·
~Ɗä º~Ū Ťĕ͙ĥąŪ ȅĭĥ 'ŤÍąÿÍąź Ɗĥº
nÍŤ~ĥźȇĭŤźƊĥòŏ pˆÿŤÍĥº ºąÍ ?ͺąÍĥ
òÍŤĥÍ pąŤźŪ§ÿ~äźŪŪē~ĥº~ĕÍ źÿÍĝ~źąŪąÍĄ
ŤÍĥ Ɗĥº nÍŤˆĥºÍŤƊĥòÍĥ äĭŤºÍŤĥ· òÍĄ
Ū§ÿąÍÿź źąÍäòŤÍąäÍĥºÍŤ p~ĥºÍĕ ź~òźˆòĕą§ÿ
Ɗĥ™ÍĝÍŤēź ~ĝ Ť™ÍąźŪňĕ~źȒŏ ąÍ \ĭȒąĭĄ
ĕĭòąÍ ŪňŤą§ÿź ȅĭĥ ûŪÿąäźąĥò ™~ŪÍĕąĥÍŪü¶
dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ Ūąĥº -ĥēƊ™~źĭŤÍĥ äƐŤ
VŤ~ēźąēÍĥ· ºąÍ ȒƊĥÍÿĝÍĥº ~ĕŪ ûĥĭŤĝ~ĕü
ÍŤĕ͙ź ȇÍŤºÍĥŏ
pÍĕ§ÿÍ VŤ~ēźąēÍĥ Ūąĥº º~ŪŘ Ū Ūąĥº
ȅĭŤ ~ĕĕÍĝ Ūĭĕ§ÿÍ ºÍŤ nÍŤÍąĥĥ~ÿĝƊĥò·
-ĥä~ĥźąĕąŪąÍŤƊĥò Ɗĥº `ÿÍŤ~ňÍƊźąŪąÍŤƊĥò·
ºąÍ ąĥŪòÍŪ~ĝź Íąĥ j™ÍŤĝ~ŪŪ ~ĥ zƊºŤąĥòĄ
ĕą§ÿēÍąź ÍŤȒÍƊòÍĥŏ ąÍ -ĥÿ~ĕźÍ ºąÍŪÍŤ
VŤ~ēźąēÍĥ ĕ͙Íĥ ȅĭĥ ąºÍ~ĕźȋňąŪ§ÿÍĥ
j™ÍŤÿĴÿƊĥòÍĥ ~ĥò͙ĕą§ÿ ňĭŪąźąȅÍŤ
ĝÍĥŪ§ÿĕą§ÿÍŤ ąòÍĥŪ§ÿ~äźÍĥ· ºąÍ ąĥ ȇąŤźĄ
Ū§ÿ~äźŪäÍŤĥÍĥ· ~™ÍŤ ňˆº~òĭòąē~ääąĥÍĥ
ąĕºƊĥòŪēŤÍąŪÍĥ ȒƊ ;Íąź™ÍòŤąääÍĥ ÍŤĄ
ÿĭ™Íĥ ȇƊŤºÍĥ¶ ŪĭȒą~ĕÍ -ĥźÍĕĕąòÍĥȒ·
`Í~ĝäˆÿąòēÍąź· ĝň~źÿąÍŏ
n £|E£ƒn
dĝ ąÿŤÍ ĥäˆĥòÍ ȒƊ ™ÍòŤÍąäÍĥ· ĝƐŪŪÍĥ
ȇąŤ ąĥ ºąÍ ļħƆȖÍŤ Ɗĥº ļħžȖÍŤ 7~ÿŤÍ ÿąĥ~™Ą
ź~Ɗ§ÿÍĥ· ~ĕŪ ºąÍ VŪȋ§ÿĭĕĭòąÍ ąĥ ºąÍ pąŤźĄ
Ū§ÿ~äźŪĭŤò~ĥąŪ~źąĭĥÍĥ ąĥȒƊò ÿąÍĕźŏ ÍŤ
~ƊŪźŤ~ĕąŪ§ÿÍ \ĭȒąĭĕĭòÍ ĕźĭĥ ?~ȋĭ
ŋļ××ȖÛļħïħŌ ÿ~źźÍ º~ĝ~ĕŪ ĝąź ŪÍąĥÍĥ
dĥźÍŤŪƊ§ÿƊĥòÍĥ ąĥ ºÍĥ +~ȇźÿĭŤĥÍĄ
pÍŤēÍĥ ºÍŤ pÍŪźÍŤĥ ĕͧźŤą§ ĭĝň~ĥȋ
ºąÍ VÍŤŪĴĥĕą§ÿēÍąź ºÍŤ ?ąź~Ť™ÍąźÍŤ ~ĕŪ ÍŤĄ
äĭĕòŪēŤąźąŪ§ÿÍĥ '~ēźĭŤ ~ƊŪòÍȇąÍŪÍĥ·
ĥą§ÿź ĝÍÿŤ ?~Ū§ÿąĥÍĥ Ɗĥº VŤĭºƊēźąĭĥŪĄ
ȅÍŤä~ÿŤÍĥŏ ÍŤ ȅąÍĕĕÍą§ÿź ™ÍĝÍŤēÍĥŪĄ
ȇÍŤźÍŪźÍ ŪňÍēź ȇƊŤºÍ ȒƊĥˆ§ÿŪź ĥą§ÿź
™ÍĝÍŤēź Ɗĥº ȇąŤº ąĥ ºÍŤ j™ÍŤĕąÍäÍŤƊĥò
™ąŪ ÿÍƊźÍ Ɛ™ÍŤò~ĥòÍĥ¶ ?~ȋĭŪ VŤĭ™~ĥĄ
ºÍĥ ȇ~ŤÍĥ ~ƊŪĥ~ÿĝŪĕĭŪ 'Ť~ƊÍĥŏ -ĥ ºÍĥ
ļħŰȖÍŤ 7~ÿŤÍĥ ȇƊŤºÍ ºąÍŪÍ û+Ɗĝ~ĥ
ZÍĕ~źąĭĥŪüĄVÍŤŪňÍēźąȅÍ ™ÍąŪňąÍĕŪȇÍąŪÍ
ȅĭĥ ºÍĥ ~ĝÍŤąē~ĥąŪ§ÿÍĥ ÍŤ~źÍŤĥ `ĭĝ
V͍͟Ū Ɗĥº Zĭ™ÍŤź p~źÍŤĝ~ĥ ŋû-ĥ
\Í~Ť§ÿ ĭä ȉ§ÍĕĕÍĥ§ÍüŌ Ɛ™ÍŤĥĭĝĝÍĥ
Ɗĥº ~ĕŪ ûdĥźÍŤĥÍÿĝÍĥŪēƊĕźƊŤü Ɗĥº ûòÍĄ
ĕ͙źÍŪ pÍŤźÍŪȋŪźÍĝü ÍŤäĭĕòŤÍą§ÿ òÍĥÍŤ~Ą
ĕąŪąÍŤźŏ ąÍ -ĥźÍĥŪąȅąÍŤƊĥò Ɗĥº nÍŤºą§ÿĄ
źƊĥò ºÍŤ ȒȇąŪ§ÿÍĥĝÍĥŪ§ÿĕą§ÿÍĥ ÍȒąÍĄ
ÿƊĥòÍĥ ȇƊŤºÍ Ūĭ ȒƊŤ ȒÍĥźŤ~ĕÍĥ VŤĭºƊēĄ
źąȅąźˆźŪŖƊÍĕĕÍŏ
?~ĥ ȅÍŤŪźÍÿź ĝąźÿąĥ ºÍĥ VŤĭȒÍŪŪ ºÍŪ
ĝĭºÍŤĥÍĥ EŤò~ĥąŪąÍŤÍĥŪ ĥƊŤ· ȇÍĥĥ ĝ~ĥ
ąÿĥ ~ĕŪ ąĥŪźąźƊźąĭĥÍĕĕÍ ąŪź~ĥȒŪ§ÿĝÍĕȒÍ
™ÍòŤÍąäźŏ û?ÍÿŤ AˆÿÍàü Û º~Ū ąŪź ºÍŤ
-ĝňÍŤ~źąȅ· ºÍŤ ºąÍ ĝÍąŪźÍĥ dĥźÍŤĥÍÿĄ
ĝÍĥ ÿÍƊźÍ ºƊŤ§ÿºŤąĥòźŏ ~Ū ēĕąĥòź ȒƊĄ
ĥˆ§ÿŪź ĥÍźź ĭºÍŤ ÿ~ŤĝĕĭŪŏ ŤŪź ™Íąĝ òÍĄ
ĥ~ƊÍĥ +ąĥŪ§ÿ~ƊÍĥ ™ÍĝÍŤēź ĝ~ĥ ºąÍ
ÍĥźĝƐĥºąòÍĥºÍ 9Ť~äź· ºąÍ ºąÍŪÍ 'ĭŤºÍĄ
ŤƊĥò Íĥźä~ĕźÍź¶ -ĝ VŤĭȒÍŪŪ ºÍŪ ĝĭºÍŤĥÍĥ
EŤò~ĥąŪąÍŤÍĥŪ Ūąĥº đͺÍĥä~ĕĕŪ ĝÍÿŤ ąĄ
Ūź~ĥȒÍĥ Û ZˆƊĝÍ· 'ŤÍąŤˆƊĝÍ· \ňąÍĕĄ
ŤˆƊĝÍ Û ȅÍŤŪ§ÿƐźźÍź ȇĭŤºÍĥ· ~ĕŪ Ūą§ÿ ĝąź
ºÍĥ ząȅąĕąŪ~źąĭĥŪòÍȇąĥĥÍĥ ȅÍŤÍąĥ™~ŤÍĥ
ĕˆŪŪź· ºąÍ ȅĭŤ ĕ~ĥòÍŤ zÍąź ÍŤēˆĝňäź ȇƊŤĄ
¾^«{èi ŠÂèl{è¸li Šè{ć¸lì^ŸAŠú¬£^Ÿi £¸ú£² „ £ìú l£{ì Ƃ£è«¬£^Ÿ {£¸{ èR{£úìć²•{R渕 ŠĊè {èƂA^Ÿì{¸{ !{¸ì^Ÿ{¸Þ èR{£úìЬGúƈ{ A² AćÐúì£úƈ Ɓ¾¸ ¾¾•¬{Ö
ºÍĥ¶ `~ēź· +Ĵäĕą§ÿēÍąź· zƊŤƐ§ēÿ~ĕźƊĥò·
\źĭĕȒ· ÿŤòÍäƐÿĕ· ZÍŪňÍēź· \§ÿ~ĝ· ĥĄ
Ūź~ĥºŏ zƊòĕÍą§ÿ ȇˆ§ÿŪź ĝąź ºÍŤ ąŪź~ĥȒĄ
ĕĭŪąòēÍąź Íąĥ ĥÍƊÍŪ ?~§ÿźňŤąĥȒąň ÿÍŤ~ĥ·
º~Ū ąĥ ŪÍąĥÍĥ ƊŪä~ĕźƊĥòÍĥ Û ƊźÿÍĥźąȒąĄ
źˆź· `Ť~ĥŪň~ŤÍĥȒ· EňźąĝąÍŤƊĥò Û ò~ĥȒ
ĥ͙Íĥ™Íą ÍąĥÍĥ V~Ť~ºąòĝÍĥȇͧÿŪÍĕ ąĥ
ºÍŤ )ÍŪ§ÿą§ÿźÍ ºÍŤ ?~§ÿźźÍ§ÿĥąēÍĥ ÿÍŤĄ
™ÍąäƐÿŤźŏ
Ū ąŪź ĥƊĥ ĥą§ÿź ĝÍÿŤ ĥƊŤ ºÍŤ \ź~~ź·
ºÍŤ ƊĥźÍŤȇąŤäź Ɗĥº ºąŪȒąňĕąĥąÍŤź· ŪĭĥºÍŤĥ
ºąÍ dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ Ɛ™ÍŤĥÍÿĝÍĥ ºąÍŪÍ
ZĭĕĕÍŏ -ĥ ºÍĝ )ĕ~Ɗ™Íĥ· º~Ū ZͺƊȒąÍŤÍĥ
ȅĭĥ 9ĭĝňĕÍȉąźˆź äĴŤºÍŤÍ ąÿŤÍ )ÍŪ§ÿˆäźŪĄ
ąĥźÍŤÍŪŪÍĥ· ~òąÍŤÍĥ ŪąÍ ȒƊĥÍÿĝÍĥº ~ĕŪ
dĝÍŤȒąÍÿƊĥòŪÿÍąĝÍ· ƊŪąĥÍŪŪĄ\ÍēźÍĥ
Ɗĥº ŪˆēƊĕ~ŤąŪąÍŤźÍ 9ąŤ§ÿÍĥŏ -ĥ ºÍŤ ;ĭòąē
ºÍŤ ûnĭŤŪĭŤòÍü Û ºÍŤ zƊēƊĥäźŪȅĭŤŪĭŤòÍ·
ºÍŤ ZąŪąēĭȅĭŤŪĭŤòÍ· ºÍŤ )ÍŪƊĥºÿÍąźŪĄ
ȅĭŤŪĭŤòÍ Û ĝ~§ÿÍĥ ŪąÍ ºÍĥ ?ąź~Ť™ÍąźÍŤ
ºƊŤ§ÿ ȅąÍĕäˆĕźąòÍ -ĥŪźąźƊźąĭĥÍĥ ȒƊĝ ēĄ
ēƊŪ~źąȅĭ™đÍēź· º~Ū ƊĥźÍŤ ĥēĕ~òÍ ŪźÍÿź·
º~Ū đͺÍĥä~ĕĕŪ ûĥĭ§ÿ ĥą§ÿźü ąŪź· ȇ~Ū ÍŪ
ŪÍąĥ ŪĭĕĕźÍ¶ ĥĭ§ÿ ĥą§ÿź ò~ĥȒ· ĥĭ§ÿ ĥą§ÿź
ȅĭĕĕŪźˆĥºąò· ȅąÍĕĝÍÿŤ ºƊŤ§ÿ Ɗĥº ºƊŤ§ÿ
ȅÍŤ™ÍŪŪÍŤƊĥòŪĄ Ɗĥº Íĥźȇą§ēĕƊĥòŪ™ÍĄ
ºƐŤäźąòŏ ąÍ ŪňŤ~§ÿĕą§ÿÍĥ ;Íąź™ÍòŤąääÍ
Ūąĥº ȇ~ÿĕȇÍąŪÍ ûząÍĕü· ûVĭźÍĥȒą~ĕü ĭºÍŤ
ûĥźȇą§ēĕƊĥòüŏ ąÍ AĭŤĝȅĭŤŪźÍĕĕƊĥòÍĥ
ºÍŪ ûĥĭ§ÿ ĥą§ÿźü Ɗĥº ºÍŪ ?~§ÿ™~ŤÍĥ
ňŤˆòÍĥ ąĝĝÍŤ ŪźˆŤēÍŤ ~Ɗ§ÿ º~Ū ~ƊŪŪÍŤĄ
™ÍźŤąÍ™ĕą§ÿÍ ;͙Íĥŏ
n ÏAƒn£
~Ū ÍĝÍŤēÍĥŪȇÍŤźÍ º~Ť~ĥ¶ nąÍĕÍ ºąÍĄ
ŪÍŤ -ĥŪźąźƊźąĭĥÍĥ ™ÍĝˆĥźÍĕĥ Ūą§ÿ ĝąź
?ÍĥŪ§ÿÍĥäŤÍƊĥºĕą§ÿēÍąź Ɗĥº nÍŤĥƊĥäź
Û ȇÍŪÿ~ĕ™ ºąÍ ĥźĝƐĥºąòźÍĥ ąÿŤÍ ĥźĄ
ĝƐĥºąòƊĥò ĭäź ĥą§ÿź ȇ~ÿŤÿ~™Íĥ ȇĭĕĕÍĥ·
ĝÍÿŤ ĥĭ§ÿ¶ ŪąÍ ĭäź ēÍąĥÍŪȇÍòŪ ÍŤĕÍąºÍĥ·
ŪĭĥºÍŤĥ ~ĕŪ \Íĕ™ŪźŪźÍąòÍŤƊĥò ÍŤĕ͙Íĥŏ
ƊŪ ºÍŤ ȅĭĥ ?ą§ÿÍĕ 'ĭƊ§~Ɗĕź ™ÍĄ
Ū§ÿŤąÍ™ÍĥÍĥ ûąŪȒąňĕąĥ~Ťĝ~§ÿźü ȇąŤº
Ūĭ ƊĥźÍŤ ºÍŤ +~ĥº ÍąĥÍ ?~§ÿź ºÍŤ
\Íĕ™ŪźºąŪȒąňĕąĥŏ
pÍŤ ÍŤÿ͙ź Ū§ÿĭĥ ºąÍ \źąĝĝÍ òÍòÍĥ
'Íͺ™~§ē Û ĭ™ȇĭÿĕ ÍŪ ĝÍÿŤ Ɛ™ÍŤ ºÍĥ
'Íͺ™~§ēò͙ͫ ~ƊŪŪ~òź ~ĕŪ Ɛ™ÍŤ ºÍĥ
ĄĥÍÿĝÍŤ· ĭäźĝ~ĕŪ ĥą§ÿźŪ ~ĥºÍŤÍŪ ÍŤȒÍƊòź
~ĕŪ ĥň~ŪŪÍŤźƊĝ· ȒƊºÍĝ `Ť~ĥŪ~ēźąĭĥŪĄ
ēĭŪźÍĥ· ºąÍ º~Ū dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ ºŤ~ƊŪŪÍĥ
~ĝ ?~Ťēź ēÍąĥÍĥ ?͍͟ ȇÍąźÍŤ™ŤąĥòÍĥŘ
pÍŤ ȇ~òź ÍŪ· ºÍĥ Ɗ™ąŖƊąźˆŤÍĥ ƊĄzȇ~ĥò
~™ȒƊĕÍÿĥÍĥ Û ĭ™ȇĭÿĕ ºąÍŪÍŤ ºÍĥ ȒąȅąĕąŪ~Ą
źĭŤąŪ§ÿ ȇÍŤźȅĭĕĕÍĥ VŤĭȒÍŪŪ ºÍŤ ąŪź~ĥȒĄ
ȒƊĥ~ÿĝÍ Ɛ™ÍŤŪňŤąĥòźŘ pÍŤ ŪźÍĝĝź Ūą§ÿ
ēŤ~äźȅĭĕĕ òÍòÍĥ ºąÍ ź~ƊŪÍĥº -ĥ§ÍĥźąȅÍŪ·
ºąÍ 9ĭĕĕÍòÍĥ ȒƊ )ÍòĥÍŤĥ Ɗĥº ~ĕĕÍŪ~ĝź
ȒƊ ZÍąȒĄZÍ~ēźąĭĥŪĄƊźĭĝ~źÍĥ ĝ~§ÿÍĥŘ
pÍŤ ȇÍÿŤź Ūą§ÿ òÍòÍĥ ºąÍ E™ŪȒĴĥąźˆź ºÍŤ
?ąź~Ť™ÍąźÍŤ™ÍäŤ~òƊĥòÍĥ· ºąÍ ?ÍĥŪ§ÿÍĥ
ȒƊŤ ĥźȇĭŤź ĥĴźąòÍĥ Ɗĥº ĕÍòąźąĝÍ )ŤƐĥĄ
ºÍ äƐŤ ąÿŤ \§ÿȇÍąòÍĥ ƊĥźÍŤĕ~ƊäÍĥŘ
AÓ !n£Ó[Œn£Q˜e
pÍŤ ĕÍÿĥź ĥòĕąŪ§ÿ ~ĕŪ ȅĭŤò͙ĕą§ÿ û~ĕźÍŤĄ
ĥ~źąȅĕĭŪÍü )ÍŪ§ÿˆäźŪŪňŤ~§ÿÍ ~™ Ɗĥº ™ÍĄ
ēÍĥĥź Ūą§ÿ ŪÍĕ™Ūź™ÍȇƊŪŪź ȒƊ ŪÍąĥÍŤ ?ƊźĄ
źÍŤŪňŤ~§ÿÍŘ pÍĕ§ÿÍ ?~ĥ~òÍŤąĥ ȇÍąŪź
ÍąĥÍ 'ĴŤºÍŤƊĥò û~ĕŪ 'Ť~Ɗü ȒƊŤƐ§ē· ȇÍąĕ
ŪąÍ Ūą§ÿ ĥą§ÿź ™Íĥ~§ÿźÍąĕąòź äƐÿĕź Ɗĥº º~Ū
)ÍŪ§ÿĕͧÿź ~ĕŪ ;ÍąŪźƊĥòŪēŤąźÍŤąƊĝ äƐŤ
Ɗĥź~Ɗòĕą§ÿ ÿˆĕźŘ pÍĕ§ÿÍŤ ?~ĥĥ ȅÍŤȇÍąĄ
òÍŤź Ūą§ÿ ĭ~§ÿąĥòĄ?~ŪŪĥ~ÿĝÍĥ· ºąÍ ȒƊ
òŤĭŪŪÍĥ `ÍąĕÍĥ nÍŤ~ĥŪź~ĕźƊĥòÍĥ ȒƊŤ ™Ą
~Ť™ÍąźƊĥò ƊĥÍŤȇƐĥŪ§ÿźÍĥ ?ˆĥĥĕą§ÿĄ
ēÍąźŪȅÍŤÿ~ĕźÍĥŪ ŪąĥºŘ pÍŤ ĕÍÿĥź ĝąź ºÍŤ
ąĥĕ~ºƊĥò ȒƊ źÿąēŪÍĝąĥ~ŤÍĥ ~Ɗ§ÿ ºąÍ
-ĥºąȅąºƊ~ĕąŪąÍŤƊĥò ŪźŤƊēźƊŤÍĕĕÍŤ \§ÿąÍäĄ
ĕ~òÍĥ ~™· ȇÍĥĥ ºÍŤ òĕÍą§ÿȒÍąźąòÍ dĝĄ
Ū~źȒºŤƊ§ē nÍŤÿ~ĕźÍĥ ~ĝ Z~ĥºÍ ºÍŤ
-ĕĕÍò~ĕąźˆź ĥ~ÿÍȒƊ ƊĥƊĝòˆĥòĕą§ÿ ĝ~§ÿźŘ
pÍŤ ™ÍŪźÍÿź ~Ɗä ŪÍąĥÍŤ ƊźĭĥĭĝąÍ Û Ɗĥº
ĕˆŪŪź Ūą§ÿ ȇÍºÍŤ ûpÍŤźÍü ĥĭ§ÿ û'ƐÿĄ
ŤƊĥòŪŪźąĕü ĥĭ§ÿ û-ºÍĥźąäąē~źąĭĥü ~ƊäĄ
ȒȇąĥòÍĥŘ pÍŤ ňŤĭźÍŪźąÍŤź ĭääÍĥ òÍòÍĥ
º~Ū ÍĥźĝƐĥºąòÍĥºÍ ™Ū§ÿ~ĕźÍĥ ºÍŤ
?~ąĕŪÍŤȅÍŤŘ pÍŤ ™ÍŪźÍÿź ~Ɗä ŪÍąĥÍŤ )ÍĄ
ŪƊĥºÿÍąź ~ĕŪ VŤąȅ~źŪ~§ÿÍ· ºąÍ ÍŤ ĥą§ÿź
ûäĴŤºÍŤĥü ĕ~ŪŪÍĥ ȇąĕĕŘ
nąÍĕÍĥ dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ ąŪź º~Ū ȅÍŤˆ§ÿźĄ
ĕą§ÿÍ ?ÍĥŪ§ÿÍĥ™ąĕº ąÿŤÍŤ -ĥŪźąźƊźąĭĥÍĥ
ò~Ť ĥą§ÿź ™ÍȇƊŪŪźŏ Ū òą™ź º~ÿÍŤ ÍąĥÍĥ
ąĝĝÍĥŪÍĥ dĥźÍŤŪ§ÿąÍº ȒȇąŪ§ÿÍĥ ºÍĝ·
ȇ~Ū ȅąÍĕÍ dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ Ū~òÍĥ· Ɗĥº ºÍĝ·
ȇ~Ū ŪąÍ źƊĥŏ Ɗä ºÍŤ ÍȉňĕąȒąźÍĥ ™ÍĥÍ
ŪňŤą§ÿź ĝ~ĥ ȅĭĥ ?ąź~Ť™ÍąźÍŤĥ ~ĕŪ ƊĥźÍŤĄ
ĥÍÿĝÍŤąŪ§ÿ ºÍĥēÍĥºÍĥ Ɗĥº ÿ~ĥºÍĕĥºÍĥ
?ÍĥŪ§ÿÍĥ· ēƊŤȒ¶ ~ĕŪ Ťȇ~§ÿŪÍĥÍĥŏ ąÍ
ąĝňĕąȒąźÍĥ ĭźŪ§ÿ~äźÍĥ ºÍŤ -ĥŪźąźƊźąĭĥÍĥ
đͺĭ§ÿ ēĭĝĝƊĥąȒąÍŤÍĥ òÍĥ~Ɗ º~Ū )ÍĄ
òÍĥźÍąĕ¶ ;~ŪŪ ~ĕĕÍĥ ąòÍĥŪąĥĥ ä~ÿŤÍĥŏ )ą™
ºÍąĥÍ ?ƐĥºąòēÍąź ~™ŏ +ĴŤ ~Ɗä ȒƊ ºÍĥĄ
ēÍĥŏ nĭŤ ~ĕĕÍĝ ~™ÍŤ¶ nÍŤÿ~ĕźÍ ºą§ÿ ēĭĥĄ
äĭŤĝŏ ÍŤ 9ĭĥäĭŤĝąźˆźŪºŤƊ§ē ÍȉňĕĭĄ
ºąÍŤź òÍŤ~ºÍȒƊ ~ĕŪ ?ÍąĥƊĥòŪēĭĥäĭŤĝąŪĄ
ĝƊŪ· ;ÍąŪźƊĥòŪēĭĥäĭŤĝąŪĝƊŪ· nÍŤÿ~ĕĄ
źÍĥŪēĭĥäĭŤĝąŪĝƊŪŏ \ĭò~Ť ™ÍȒĭòÍĥ ~Ɗä
ºąÍ ûąȅÍŤŪąźˆźü Ūĭĕĕ ĝ~ĥ ąŤĭĥąŪ§ÿÍŤĄ
ȇÍąŪÍ ēĭĥäĭŤĝ ŪÍąĥŏ
n AænÏónÏô«Œ£æ£ƒ
~Ū VŤĭºƊēź ºÍŤ +ÍŤ~™ŪÍźȒƊĥòŪąĥŪźąźƊĄ
źąĭĥÍĥ¶ ºÍŤ äŤÍĝºòÍŪźÍƊÍŤźÍ· òĕˆŪÍŤĥÍ·
ƊĥźÍŤēĭĝňĕÍȉÍ ?ÍĥŪ§ÿŏ Ū ąŪź Íąĥ
?ÍĥŪ§ÿ· ºÍŤ ŪÍąĥÍ ŪÍĕ™ŪźÿÍĕäÍŤąŪ§ÿÍĥ
9ŤˆäźÍ ȒƊ ò͙Ť~Ɗ§ÿÍĥ ȅÍŤĕÍŤĥź ÿ~źŏ Ū
ąŪź Íąĥ ?ÍĥŪ§ÿ· ºÍŤ nÍŤ~ĥźȇĭŤźƊĥò ȅĭĕĕĄ
Ɗĝäˆĥòĕą§ÿ ~™òÍò͙Íĥ ÿ~ź· ºÍĝ ºąÍ
j™ÍŤȒÍƊòƊĥò ºÍŤ \Íĕ™ŪźȇąŤēŪ~ĝēÍąź ąĥĄ
ŪźąźƊźąĭĥÍĕĕ ~™ÍŤȒĭòÍĥ ȇƊŤºÍ Ɗĥº ºÍĝ
ĝ~ĥ äĭŤźȇˆÿŤÍĥº Ū~òÍĥ ĝƊŪŪ· ȇ~Ū ÍŤ
ºÍĥēÍĥ Ɗĥº źƊĥ Ūĭĕĕŏ dĥº ÍŪ ąŪź Íąĥ
?ÍĥŪ§ÿ· ºÍŤ 'ƐŤŪĭŤòÍ· ~ƊÍŤȅÍŤȇĴÿĄ
ĥƊĥò Ɗĥº ȇƐŤºÍĕĭŪÍ ?ĭźąȅąÍŤƊĥò ûȅĭĥ
ĭ™Íĥü ÍŤȇ~ŤźÍź¶ û+~ĕź ĝą§ÿ ĝ~ĕ ™Íą
;~ƊĥÍŏü
~Ū ÿ~ź ~Ɗ§ÿ 9ĭĥŪÍŖƊÍĥȒÍĥ đÍĥŪÍąźŪ
ºÍŤ ™ÍŤƊäĕą§ÿÍĥ \ňÿˆŤÍŏ pÍĥĥ ºÍŤ
?ÍĥŪ§ÿ ȅĭĥ Ūą§ÿ Ū§ÿȇ~§ÿ ºÍĥēź· äˆĥòź
ÍŤ ~ĥ· Ūą§ÿ ąĝ ÍąòÍĥÍĥ nÍŤÿ~ĕźÍĥ ȒƊ
ƊĥźÍŤ™ąÍźÍĥŏ \§ÿȇˆ§ÿÍ ȇąŤº ĝÍÿŤ Ɗĥº
ĝÍÿŤ ȒƊ ŪÍąĥÍŤ ȒȇÍąźÍĥ A~źƊŤŏ -ĥ nÍŤĄ
™ąĥºƊĥò ĝąź ƊĥŪÍŤÍŤ ÍŖƊÍĝĕą§ÿēÍąź
Ɗĥº dĥźÍŤȇÍŤäƊĥòŪ™ÍŤÍąźŪ§ÿ~äź ™Ťąĥòź
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
º~Ū ÍąĥÍ )ÍŪÍĕĕŪ§ÿ~äź ÿÍŤȅĭŤ· ąĥ ºÍŤ ºÍŤ
~ƊäŤÍ§ÿźÍ )~ĥò ÍąĥÍ ~ĥźÿŤĭňĭĕĭòąŪ§ÿÍ
nÍŤąŤŤƊĥò ąŪź Ɗĥº Ťȇ~§ÿŪÍĥŪÍąĥ ĕͺąòĄ
ĕą§ÿ Íąĥ ™ąĭĕĭòąŪ§ÿÍŪ ~źƊĝŏ dĥº pƐŤĄ
ºÍ Íąĥ 9ĭĥđƊĥēźąȅŏ
nÏ :enÏÓÝA£e
Íĝ ąŪź ÍĥźòÍòÍĥȒƊŪÍźȒÍĥ¶ ĥŪź~ĥº
ºƊŤ§ÿ ™Ūź~ĥºŏ `Ťąźź ĥą§ÿź ȒƊ ĥ~ÿÍ· ™ÍĄ
äąĥòÍŤÍ ĥą§ÿź ºąÍ ȇƊĥºÍĥ VƊĥēźÍ· ȅÍŤĄ
ŪƊ§ÿÍ ĥą§ÿź ÿąĥźÍŤ ºÍŤ 9ŤƊŪźÍ ňÍąĥĕą§ÿÍĥ
\§ÿĝƊźȒÍŪ Íąĥ )ÍÿÍąĝĥąŪ ȒƊ ĕƐäźÍĥŏ pąŤ
ÿ~™Íĥ ąĥ ºÍĥ dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ ēÍąĥÍĥ ŤĄ
ȒąÍÿƊĥòŪ~Ɗ䟍~òŏ pąŤ ÿ~™Íĥ ~Ɗ§ÿ ēÍąĥÍĥ
`ÿÍŤ~ňąÍȅÍŤźŤ~òŏ nąÍĕĝÍÿŤ ÿ~™Íĥ ȇąŤ
ÍąĥÍĥ 9ĭĭňÍŤ~źąĭĥŪȅÍŤźŤ~ò ȒȇąŪ§ÿÍĥ ŤĄ
ȇ~§ÿŪÍĥÍĥ· ™Íą ºÍĝ )͙Íĥ Ɗĥº AÍÿĄ
ĝÍĥ ȒƊ ™~ĕ~ĥ§ąÍŤÍĥ Ūąĥºŏ )ÍŤ~ºÍ ąĥ
Ū§ÿȇąÍŤąòÍĥ zÍąźÍĥ ™Ť~Ɗ§ÿÍĥ ȇąŤ ÍąĥÍ
-ĥŪźąźƊźąĭĥÍĥŪźŤƊēźƊŤ· ºąÍ ºÍĥ ?ÍĥŪ§ÿÍĥ
òÍĥƊò 'ŤÍąŤˆƊĝÍ ĕˆŪŪź· Ɗĝ ZąŪē~ĥźÍŪ
Ɗĥº 9ŤÍ~źąȅÍŪ ȒƊ ŪƊ§ÿÍĥŏ ƊźĭĥĭĝąÍ ~ĕŪ
AĭŤĝ· ąÿŤÍ ąĥŪ§ÿŤˆĥēƊĥò ~ĕŪ ƊŪĄ
ĥ~ÿĝÍŏ Aą§ÿź ƊĝòÍēÍÿŤźŏ \ĭ ȇąŤº pĭÿĕĄ
ä~ÿŤź äƐŤ )ÍŪÍĕĕŪ§ÿ~äź Ɗĥº dĥźÍŤĥÍÿĝÍĥ
òÍäĴŤºÍŤźŏ dĥº ™Ťąĥòź òÍĥ~Ɗ đÍĥÍ ĝƊźąĄ
òÍĥ· ŪÍĕ™Ūź™ÍŪźąĝĝźÍĥ ?ÍĥŪ§ÿÍĥ ÿÍŤĄ
ȅĭŤ· ȅĭĥ ºÍĥÍĥ ~ĕĕÍ ąĝĝÍŤ ŤÍºÍĥŏ
ąòÍĥźĕą§ÿ ÿ~ź ąÍźŤą§ÿ ĭĥÿĭÍääÍŤ
Ū§ÿĭĥ ļħïƆ º~Ū AĭźȇÍĥºąòÍ º~ȒƊ òÍŪ~òźŏ
-ĥ ŪÍąĥÍŤ VŤĭòŤ~ĝĝŪ§ÿŤąäź äƐŤ ºąÍ 9ƊĕźąĄ
ȅąÍŤƊĥò ºÍŤ ąŪź~ĥȒ· äƐŤ ºąÍ ™ŪĭĥºÍĄ
ŤƊĥò ȅĭĝ ēĭĥäĭŤĝąŪźąŪ§ÿÍĥ ?~ąĥĄ
ŪźŤÍ~ĝ· Ū§ÿŤÍą™ź ÍŤ ąĥ ĥ~§ÿÿ~ĕĕÍĥºÍŤ
ąēźąĭĥ¶ ûpÍĥĥ ȇąŤ ĥą§ÿź ºÍĥ ?Ɗź
ÿ~™Íĥ· ȇąÍºÍŤ Íąĥ ͧÿźÍŪ )ÍäƐÿĕ äƐŤ
ĝÍĥŪ§ÿĕą§ÿÍ ąŪź~ĥȒÍĥ ~ƊäȒƊŤą§ÿźÍĥ
Ɗĥº º~ŤƊĝ ňÍŤŪĴĥĕą§ÿ ȒƊ ēˆĝňäÍĥ· º~ĥĥ
ēĭĝĝÍĥ ȇąŤ ąĥ ÍąĥÍŤ ĥ~Ť§ÿąÍ ĝÍĥŪ§ÿĄ
ĕą§ÿÍŤ pÍŤźÍ Ɗĝŏü
ZçŔƌŊƒǮÒ >ǘ ^ǎǮçƌĵçǮ ÓÝ ·Ï¨ž¨ónÏÝnÏ -Œ˜¨Ž
Ó¨·Œ æ£e æÝ¨Ï ó¨£ !A£Aƒnžn£Ý˜ÝnÏAÝæϽ ?æ
Ón£n£ é[ŒnÏ£ úEŒ˜n£ ˆ/Ae—A˜ |éŒÏn£‰ æ£e
ˆ!ö݌¨Ó !¨ÝóAݏ¨£‰½
Zeit vom 17.3.2016, Seite 3.pdf
Keine
Angst vor
der AfD
Warum der rechte Rand nicht zum
Fluchtpunkt der Politik werden darf
M
it einem Mix aus H
Hoffnung und Coolness versuchen die Altparteien den
Schock zu verarbeiten,
verarbeiten den
bei ihder Erfolg der AfD be
nen ausgelöst hat. Gerade
weil die Partei bei den drei
Landtagswahlen am vergangenen Sonntag so sensationell abgeschnitten hat, knüpft sich daran die
Hoffnung, ein derartiger Erfolg werde nicht von
Dauer sein – er sei ein Ausnahmeergebnis in einer
Ausnahmesituation. Ist die Flüchtlingskrise erst
einmal bewältigt, so formuliert Kanzleramtsminister Peter Altmaier (CDU) eine verbreitete Erwartung, werde auch die AfD wieder schrumpfen, womöglich sogar ganz verschwinden.
Doch auch für den Fall, dass diese Prognose
sich nicht erfüllt, dass also auch die deutschen Parteien es auf Dauer mit einer rechten Konkurrenz
zu tun bekommen, kursiert im politischen Berlin
schon eine abgeklärte Einordnung des Geschehens: Der Erfolg der AfD sei eine Normalisierung.
Überall in der europäischen Nachbarschaft hätten
sich rechtspopulistische Parteien etabliert, jetzt
werde eben auch die Bundesrepublik von diesem
Trend erfasst.
Das stimmt ja auch. Doch wenn »Normalisierung« den Zustand bezeichnen soll, in dem rechtspopulistische Parteien mit einer Wählerschaft von
20 oder 30 Prozent die Politik der jeweiligen Länder in Geiselhaft nehmen können, wie es derzeit in
Frankreich oder in Österreich geschieht, wäre das
alles andere als eine beruhigende Aussicht. Und
noch etwas anderes spricht gegen die entspannte
Normalisierungsperspektive: 20 Prozent für eine
rechte Partei fühlen sich in Deutschland noch immer etwas anders an als bei unseren Nachbarn.
Gewiss, das Ausmaß des Erfolgs der AfD ist
ohne die politische Sonderkonjunktur der Flüchtlingskrise schwer vorstellbar. Doch auch wenn der
Flüchtlingsstrom zurückgehen sollte, wird das
»Rendezvous mit der Globalisierung«, von dem
Wolfgang Schäuble spricht, nicht beendet sein.
Die großen Krisen sind so nah an Europa herangerückt, dass deren Auswirkungen der AfD auch
künftig genügend Stoff bieten werden, von dem
sie zehren kann. Abstiegsängste und Unsicherheitsgefühle werden sich immer aufs Neue in einem Krisenpanorama einfangen lassen, in dem die
Partei ihre Rolle als Anwalt der »Sorgen und Nöte
der Menschen« spielen kann.
Und dennoch gelingt es der AfD nur, das bundesdeutsche Tabu gegen Rechts zu brechen, indem
sie es unterläuft. Sie ist auch drei Jahre nach ihrer
Gründung eine uneindeutige, schillernde Partei
geblieben, in der sich demokratische mit undemokratischen Zügen abwechseln, in der Konservative,
Reaktionäre und Rassisten nebeneinander ihren
Platz finden, in der die einen schon verschämt
nach Wegen ins System Ausschau halten und an-
dere die völkische Revolution propagieren. Während sich die Partei in ihren offiziellen Positionen
zum Asylrecht bekennt, formuliert Alexander
Gauland, einer ihrer einflussreichsten Funktionäre, unwidersprochen die Botschaft, von der sich
die Anhängerschaft adressiert fühlt: »Wir wollen
keine Flüchtlinge.«
Auch wenn sie in ihren Programmsätzen oft
moderat konservativ und grundgesetzkonform daherkommt, bezieht die Partei ihre Dynamik gerade aus der Entgrenzung des politischen Konsenses. Indem die Partei mit dem nostalgischen
Habitus ihres bürgerlichen Flügels Anklang bis in
die Mitte der Gesellschaft findet, schafft sie sich
eine Basis, von der aus sie mit radikalen, enthemmten Parolen das politische Klima der Republik vergiften könnte.
W
ie sich eine solche Entwicklung
gerade nicht verhindern lässt,
zeigen uns zwei Nachbarländer.
Das eine ist Österreich. Dessen
sozialdemokratischer Bundeskanzler Werner Faymann greift seine christdemokratische Amtskollegin Angela Merkel von rechts
an, legt Obergrenzen für die Aufnahme von
Flüchtlingen fest und schließt die österreichische
Grenze. Der Verteidigungsminister beabsichtigt,
an den Landesgrenzen Wehrpflichtige gegen
Flüchtlinge einzusetzen.
Wie es dazu kam, dass Faymann vom begeisterten Unterstützer zum Gegner Merkels wurde?
Ganz einfach: Am 24. April wird ein neuer Bundespräsident gewählt, direkt vom Volk. Die Flüchtlingspolitik steht im Mittelpunkt des Wahlkampfes, und dessen treibender Faktor ist die FPÖ. Vor
ihr haben die Sozialisten und die Bürgerlichen
Angst, schließlich liegt sie in den jüngsten Umfragen mit 32 Prozent weit vor den Regierungsparteien ÖVP (24 Prozent) und SPÖ (23 Prozent).
Dabei haben die beiden Volksparteien die FPÖ
erst groß gemacht. In der Regierung mit der ÖVP
sollte sie im Jahr 2000 entzaubert werden. Doch
die Entzauberung misslang. Heute regieren auch
die Sozialdemokraten mit der FPÖ gemeinsam im
Burgenland. In der österreichischen Politik ist die
Partei längst eine feste Größe und schielt schon
aufs Kanzleramt.
Ein anderes Beispiel gibt Frankreich, wo sich
der rechtsradikale Front National (FN) nicht mehr
in seiner historischen Erbmasse vergräbt, sondern
mit den Reizthemen EU, Euro, Putin-Russland,
Islam und Migration Stimmung macht. Der FN
ist der bürgerlichen Linken und Rechten eine
ernsthafte Konkurrenz geworden. Und deren Reaktion stärkt den FN nur noch mehr.
Es begann damit, dass sich der einstige Staatspräsident Nicolas Sarkozy auf die Taktik verlegte,
den FN auf dessen Terrain schlagen zu wollen.
Sarkozy näherte sich der islamfeindlichen und pro-
tektionistischen Rhetorik der FN-Führerin Marine
Le Pen und brach eine landesweite Debatte über
die »nationale Identität« vom Zaun, die sogleich
von den Frontisten gekapert wurde. Der Präsident
wetterte außerdem gegen das Schengen-Abkommen, verschärfte das Jugendstrafrecht und ließ das
Tragen von Ganzkörperschleiern verbieten – nur
machte all das dem Front National nicht etwa Anhänger abspenstig, sondern attestierte ihnen bloß,
im Recht zu sein. Insbesondere in der Endphase
des Wahlkampfes 2012 war die Agitation Sarkozys
nicht immer leicht von derjenigen des FN zu unterscheiden, ob es nun um Vergangenes wie den
französischen Kolonialismus in Algerien ging oder
um Zukünftiges wie die Rückabwicklung des
europäischen Freihandels.
Auf Sarkozy folgte François Hollande, Vorsitzender der Sozialistischen Partei (PS). Leider wollte
und will diesem Präsidenten erst recht nichts gelingen – und der Zulauf des FN hält an. Auf den
blicken die Regierungssozialisten nur noch mit
schreckstarrer Miene. Dass Hollande die deutsche
Kanzlerin mit den Flüchtlingen allein lässt und
mitnichten bereit ist, größere Kontingente zu übernehmen, liegt an der Angst vor Marine Le Pen. Die
Innenpolitik des sozialistischen Premierministers
Manuel Valls setzt den Kurs Sarkozys fort, etwa mit
einem nutzlosen, populistischen Gesetzesvorhaben,
das den Entzug der französischen Staatsbürgerschaft von Terroristen erlaubt, die noch einen zweiten Pass besitzen: Es definiert damit Franzosen
zweiter Klasse, und das sind überwiegend jene, die
aus den ehemaligen Kolonien des Landes stammen.
Sie sind das Feindbild Marine Le Pens.
Die wiederum hat Chancen, 2017 in die Stichwahl für das Präsidentenamt zu gelangen, doch
weder die PS noch die »Republikaner« (die bürgerliche Rechtspartei) ringen sich zu einer Aufklärungskampagne gegen den Rechtsradikalismus
oder gar zu einer Flüchtlingspolitik durch, die sich
scharf vom FN abhöbe. Es ist, als hätten sich die
französischen Demokraten in einem panic room
verschanzt und überließen den Einbrechern die
Wohnräume. Nur gibt es keinen roten Knopf, der
Rettung von außen herbeiruft.
Sowohl in Österreich als auch in Frankreich ist
eine Politik gescheitert, die auf den neuen Rechtsradikalismus mit Zugeständnissen reagiert. Das
konnte auch nicht funktionieren, denn die zugrunde liegende Logik derartiger Strategien ist
falsch. Rechtsradikalismus ist nicht einfach eine
Störung im demokratischen System, die mit Entgegenkommen wegtherapiert werden könnte.
Vielmehr ist er dessen verdrängtes Geheimnis.
Demokratische Staaten monopolisieren die
Gewalt und gewähren ihren Bürgern im Gegenzug
Sicherheit, Teilnahme am friedlichen Interessenstreit, Umverteilungsmechanismen sowie die Kultur des Rechtsstaates und des Kompromisses. So
funktioniert auch das Ökosystem des Grundgeset-
zes, in dem die meisten Deutschen leben, als sei es
das Natürlichste der Welt. Allerdings hat es auch
in der Bundesrepublik stets einen Bevölkerungsanteil wechselnder Größe gegeben, der sich dieser
Zivilisierung entzieht und überwiegend zum
Rechtsradikalismus tendiert.
Der nun hat heutzutage einen neuen Gegenstand: die Erosion des Gewohnten, die vielfältigen
Zumutungen durch die wirtschaftlichen, gesellschaftlichen Veränderungen, die geistigen und
sexuellen Umbrüche. Und jetzt steht die deutsche
Gesellschaft ohne große Vorbereitung vor der
Herausforderung von einer Million Migranten.
Wer das als Zumutung empfindet, dem bietet
die AfD und ihre Straßengang Pegida ein im Vergleich zur NPD niederschwelliges Angebot, aus
dem politischen Konsens auszubrechen und seinen
Aggressionen freien Lauf zu lassen.
Mit Angst oder Verständnis ist dem nicht beizukommen – Angst oder Verständnis bestätigen die
Enthemmten nur. Wer beispielsweise in der Flüchtlingspolitik vor zu viel Liberalität oder Großzügigkeit warnt, weil davon am Ende nur die neue Rechte profitiere, ist damit schon deren Gefangener.
Deshalb ist es so wichtig, dass die etablierten
Kräfte die Zäsur, vor der sie erschrecken, als solche
auch erkennen. Die alten Mechanismen, mit denen die Volksparteien, allen voran die CSU, den
rechten Rand integrierten, indem sie ihn immer
wieder kalkuliert bespielten, haben nur so lange
funktioniert, wie es keine ernst zu nehmende rechte Alternative gab. Doch unter den neuen Bedingungen bewirken die verständnisvollen Signale an
den rechten Rand nicht mehr dessen Einbindung,
sondern den Parteiaufbau von rechts.
Das Entsetzen, mit dem jetzt Horst Seehofer
die AfD zum Menetekel der Union erklärt, wird
der neuen Partei sicher nicht schaden. Wie ließe
sich die Entscheidung der AfD-Wähler, die sich
nach den jüngsten Umfragen zu zwei Dritteln als
Protestwähler verstehen, besser belohnen als durch
die konsternierte Reaktion der Altparteien? Eine
»tektonische Verschiebung der politischen Landschaft« diagnostiziert der CSU-Vorsitzende. »Nur
eine Veränderung der Politik«, proklamiert er nach
den Landtagswahlen, »wird die AfD überflüssig
machen und den Spuk dieser Gruppierung beenden.« Das ist genau der Ansatz, der schon in
anderen europäischen Ländern gescheitert ist.
D
och ebenso falsch wäre es, der AfD
bisher unerschlossenes Potenzial
zuzuführen, indem sie unfair behandelt wird. Selbstverständlich
darf sie nicht aus Rathäusern oder
Fernsehstudios ausgesperrt werden. Zum Gefangenen des Rechtsradikalismus wird auch, wer versucht, die Wahrheit über neue Unsicherheiten zu
verschweigen, etwa über aggressive Islamisten, sexistische Gewalt von Migranten oder über krimi-
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
nelle Abenteurer, die ins Land kommen. Man
wüsste schon gern, wo die AfD heute stünde, hätte
es die Kölner Exzesse nicht gegeben, aber auch
nicht die verdrucksten Versuche von Behörden und
Medien, sie zu beschönigen.
Dass es nun in Deutschland eine demokratisch
legitimierte Partei am rechten Rand gibt, ist für die
politische Kultur ein so einschneidendes Ereignis,
dass die Erwartung irreal wäre, die etablierten Parteien könnten von dieser grundlegenden Veränderung absehen. Doch umso wichtiger ist es, dass sie
sich nicht davon hypnotisieren lassen.
E
s ist nicht wirklich überraschend, dass
die Bundeskanzlerin die AfD-Erfolge
nicht zum Anlass genommen hat, Veränderungen ihres flüchtlingspolitischen Kurses anzukündigen. Das bedeutet allerdings nicht, dass sich die etablierte
Politik in Deutschland auf Dauer der Sogwirkung
der rechten Erfolge entziehen kann. Schon vor den
Wahlen wurde die Flüchtlingspolitik immer häufiger unter dem Aspekt debattiert, welche Entscheidung den Aufstieg der Rechten fördern oder behindern könne. Dass der neue Rechtsradikalismus
zum entscheidenden Fluchtpunkt der politischen
Debatte wird, ist die eigentliche Gefahr, die der
Wahlerfolg der AfD mit sich bringt.
Hätte beispielsweise Sigmar Gabriel auf dem
SPD-Parteitag im vergangenen Dezember statt eines wirtschaftspolitischen Schwenks zur Mitte eine
Politik vorgezeichnet, die Bewältigung der Flüchtlingskrise mit einem Investitionsprogramm für
den sozialen Zusammenhalt der gesamten Gesellschaft zu verbinden, wäre als Nebeneffekt einer
solchen Politik vielleicht auch der Mobilisierungsspielraum für flüchtlingsfeindliche Propaganda ein
bisschen enger geworden. Stattdessen forderte der
wahlkämpfende SPD-Vorsitzende Ende Februar
ein »neues Solidaritätsprojekt für unsere eigene
Bevölkerung«. AfD-Sympathisanten sind damit
kaum zu beeindrucken, sie dürften vielmehr erst
recht glauben, auf der richtigen Seite zu stehen.
Gar so schwer zu beantworten ist die aktuelle
politische Schlüsselfrage also nicht, wie mit der
AfD umzugehen sei. Erstens, wer ihr entgegenkommt, macht sie stark. Zweitens, ihren Protestwählern muss klargemacht werden, auf wen sie
sich da einlassen. Drittens gilt das Gebot der
Fairness.
Viertens, und das vor allem, dürfen sich die
unter Druck geratenen Parteien nicht verhexen
lassen. Politik, Flüchtlingspolitik zumal, kann
nicht davon bestimmt sein, was AfD-Anhänger
davon halten mögen. Zwar sind 20 Prozent ein
beunruhigendes Ergebnis für eine rechte Partei.
Aber erst wenn die restlichen 80 Prozent sich nach
ihr richten, wird es bedrohlich.
www.zeit.de/audio
Illustrationen: Ulla Puggaard für DIE ZEIT
VON MATTHIAS GEIS UND GERO VON R ANDOW
Zeit vom 17.3.2016, Seite 64.pdf
17. MÄRZ 2016
D I E Z E I T No 1 3
GLAUBEN & ZWEIFELN
1
2
3
64
4
5
6
7
8
9
10
12
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
25
27
28
29
30
31
34
33
32
35
36
Die Osterfragen
37
38
39
40
41
42
43
44
Ein Rätsel zur Einstimmung auf das große
Auferstehungsfest der Christen
45
O
stern ist das bunteste Fest im Kalender,
und es wird immer bunter. Denn die deutschen Süßwarenhersteller im Verein mit
den deutschen Buchverlegern bemühen
sich seit langem, ihre Kunden in dem
Glauben zu bestärken, dass Ostern vom Osterhasen erfunden wurde – weshalb man sich in der Fastenzeit am besten
von Marzipaneiern, farbenprächtigen Bilderbüchern und
Frühlingsreimen ernährt. So eine Diät hat einiges für sich,
wie man bei Joachim Ringelnatz nachschlagen kann: »Und
der Osterhase legt / (bald sehr eitel, bald bewegt) / Rührei
oder Spiegelei. / Schauerlich stöhnt er dabei.«
Ja, die Osterscherze unserer Dichter sind leicht bekömmlich. Doch nach der Lektüre von zwei bis drei dieser
Eier-Anthologien fühlt man sich definitiv überzuckert.
Vielleicht ist das der Moment für ein nicht ganz so süßes
Kreuzworträtsel? Wir haben uns vor der Karwoche Fragen
ausgedacht, die daran erinnern sollen, was Ostern für
Christen eigentlich ist: ein kompliziertes Erlösungsgeschehen. Die Geschichte vom Kreuzestod Jesu beginnt düster
und gewaltsam, aber gipfelt in der unglaublich frohen
Botschaft, dass alle Gewalt durch Gewaltlosigkeit überwindbar sei. Ist Ostern nun also ein helles oder trauriges
Fest? Unsere Antworten sind nicht unbedingt bibeltreu
(Auflösung folgt in der kommenden Ausgabe der ZEIT).
Der Berliner Comic-Zeichner Jens Harder illustrierte das
Kreuzworträtsel so ernst wie nötig und so heiter wie möglich. Harder, ein bekennender Atheist, betrachtet die alten
Motive des Evangeliums mit frischem Blick – und ein
paar possierliche Ostertiere kommen auch vor.
EF
Illustration: Jens Harder
Inhalt: Evelyn Finger, Götz Hamann, Stefan Schmitt
Waagerecht: 1 Er wacht am Sonntag vor Ostern als Letzter auf 5 Wer erfand das Osterfeuer? 6 Schöpfer des »Isenheimer Altars« 10 Gegenteil von Ostern 14 Durch ihn
wurde der Brauch des Osterspaziergangs kanonisch 16 Sie
sind Meister im Bemalen von Ostereiern 20 Christen im
Nahen Osten, die auch heute mit Kreuzigung bedroht
werden 21 Er erhängte sich nach der Kreuzigung aus Reue
24 Friedliche Ansammlung von Bundeswehrparkas 25 Im
Matthäus-Evangelium öffnet er das Grab des Erlösers 28
Bei diesem Regisseur ist die Passion »ab 16 Jahre« 30 Was
feiern Christen am Ostersonntag? 31 Satirisches Alter Ego
des Heilands im Film 32 Was predigte Jesus am Kreuz, als
er verhöhnt wurde? 34 Welchem Apostel prophezeite Jesus, dieser werde ihn dreimal verleugnen? 35 Fruchtbarkeitssymbol 36 Beginn der Fastenzeit 39 »Ich höre schon
des Dorfs Getümmel, / hier ist des Volkes wahrer ...« 40
Hinrichtungsstätte vor den Toren Jerusalems 43 Welche
Epoche machte den Hasen zum Sinnbild der Lebenskraft?
44 Wie heißt die Zeit zwischen Palmsonntag und Ostersonntag? 46 Symbol des Auferstehungstags 47 Kleingärtner lieben diesen österlichen Ölstrauch 50 Ort der Grabeskirche 52 Jüdisches Frühlingsfest, das an die Befreiung des
Volkes Israel erinnert 53 Wundmale des Gekreuzigten
46
47
48
49
50
51
52
53
Illustration: Jens Harder für DIE ZEIT
Kreuzweise
Schreibung aller Umlaute im Rätsel als Ä, Ö und Ü
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Senkrecht: 2 Lateinischer Name eines osterrelevanten
Tiers, weder Hase noch Küken 3 Fabelname des Eierbringers 4 Gelbes Rauschmittel 7 Bei Autofahrern beliebtes
Zeichen des Herrn 8 Zentrale Osterbotschaft 9 Bei dieser
Gelegenheit trug Jesus den zwölf Aposteln auf: »Tut dies
zu meinem Gedächtnis!« 11 Wurde porträtiert von Albrecht Dürer 12 Herkunftsort der anderen Maria; sie verkündete die Auferstehung des Heilands 13 Dient der
astronomischen Berechnung des Osterdatums 15 Marterzeichen Jesu und »königliches« Attribut, das ihm von römischen Soldaten aufgezwungen wurde 17 Daraus werden
bei uns Palmsträuße gebunden 18 Hängt im Herrgottswinkel 19 Wer vertonte die Geschehnisse des Karfreitags?
22 Vierzig Tage der Buße 23 Gattin des römischen Statthalters, sie hielt Jesus für unschuldig (Vorname) 26 Sprache Jesu, die heute noch von Kirchen des Orients benutzt
wird 27 Profiteur des Richterspruchs am Karfreitag 29
Waffe des Legionärs, der zweifelte, ob der Gekreuzigte tot
sei 32 Sie reichte Jesus das Schweißtuch 33 In diesem Garten hielt Jesus Zwiesprache mit Gott 37 Sie entdeckten das
leere Grab 38 Berühmtester Maler der Eucharistie 41 Er
gab Kunde von der Verleugnung des Herrn 42 In dieser
Währung wurde der Verräter bezahlt 45 Deutsches Wort
für die Stationen der Passion 48 Römischer Statthalter in
Judäa und Samaria 49 Lateinisch für Ostern 51 Steinerne
Wahrzeichen der Osterinsel
Bref vom 18.5.2016, Seite 13.pdf
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Bref vom 18.5.2016, Seite 14.pdf
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Bref vom 18.5.2016, Seite 24.pdf
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Bref vom 18.5.2016, Seite 5.pdf
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Bref vom 18.5.2016, Seite 6.pdf
Pressespiegel
Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden