KW-16-2015 - Weiskirchen

Amtliches Bekanntmachungsblatt
der Gemeinde
Weiskirchen
mit Konfeld, Rappweiler-Zwalbach, Thailen, Weierweiler u. Weiskirchen
sowie der Eigenbetriebe - Gemeindewasserwerk, Abwasserwerk,
der Gemeinde Weiskirchen und der Hochwald-Touristik GmbH
53. JAHRGANG
Mittwoch, 15. April 2015
NUMMER 16
verlag-faber.de
Wir haben wieder für Sie geöffnet!
Minigolfanlage mit Sommergärtchen
im Kurpark Weiskirchen
sowie
Waldseilgarten
am Wild- und Wanderpark Weiskirchen
Kommen Sie doch mal vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Nähere Informationen unter Hochwald-Touristik GmbH
REDAKTIONSSCHLUSS VORVERLEGT!
Redaktions- und Anzeigenschluss für die KW 18 ist wegen des 1. Mai
bereits Freitag, 24. APRIL 2015, um 11.00 Uhr im Rathaus!
Wichtige Rufnummern
Gemeindeverwaltung Weiskirchen - Rathaus .................
Telefax
................................................................................
........................................................................ oder
E-Mail:
[email protected]
Internet: http://www.weiskirchen.de
nach Dienstschl. (nur in dringenden Fällen)
Werner Hero, Bürgermeister .............................
Wolfgang Hübschen, Hauptamtsleiter ...............
Naturpark Saar-Hunsrück e.V.
Info-Zentr., Z. Wildpark 1 (Fax: 92 12 63) .............................
Hochwald-Touristik GmbH ....................................................
Telefax ...............................................................................
Bau- und Betriebshof ...............................................................
Bauhofleiter: Dieter Becker ...................................................
Bereitschaftsdienst ................................................................
Gemeindewasserwerk ...........................................................
Hochwald Wasser GmbH .......................................................
Störungsstelle Wasserversorgung ........................................
Abwasserwerk der Gemeinde ...............................................
Forstverwaltung - Gemeindeförster Armin Wagner ...........
.................................................................... oder
Hochwaldhalle Weiskirchen .................................................
Bürgerhaus Rappweiler ..........................................................
Schulen
Grundschule Konfeld .....................
Grundschule Thailen .....................
Erw. Realschule Weiskirchen .....
........................................... Telefax
Polizei
Notruf ............................................
Polizei Weiskirchen ......................
Polizeirevier Wadern ....................
Behördenvermittlung
für Amtsgericht - Finanzamt - Katasteramt Merzig .............
Landesamt für Vermessung, Geoinformation
und Landentwicklung (LVGL) ..............................................
Amtsgericht Zweigstelle Wadern ........................................
Arbeitsamt Wadern
........................................................
Feuerwehr - Notruf und Feueralarm
in allen Ortsteilen der Gemeinde ..........................................
Gde.-Wehrführer Peter Theobald ...........................................
Kreis-Senioren-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ...................
Bez.schornsteinfegermstr. F.-J. Muhm, Düppenw. ...........
Bez.schornsteinfegermstr. Michael Stein, Merzig ............
24h Handwerker-Service . ....................................................
energis-Netzgesellschaft mbH
Störungsdienst Strom (energis) .............................................
Störungsdienst Erdgas (energis) ...........................................
Krankentransporte
Rettungswache Losheim ..............
DRK Wadern ...................................
Rettungsleitstelle
(auch Rettungshubschrauber) ......
allg. Notruf .....................................
Krankenhäuser
St. Josef, Losheim .........................
Klinikum Merzig ............................
St. Elisabeth, Wadern ...................
Kath. Pfarrämter
Konfeld, Rappweiler, Thailen
und Weiskirchen ...........................
Gemeindereferent Jörg Mang ...............................................
Dekanatsstelle Losheim-Wadern ........................................
Pastoralreferentin Martina Zimmer ....................................
Pastoralreferent Thorsten Hoffmann ...................................
Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim, Wadern
Gemeindeamt ..........................................................................
Naturschutzbeauftragte
Hans-Werner Grass, Ringstraße, Weiskirchen-Konfeld .....
Peter Kerl, Weiskirchen, ........................................................
Martin Schmitz, Weiskirchen ................................................
Schiedsmann Harald Meiers .................................................
DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG
Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See
Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern
Terminvergabe Fr. Wagner, Mo. bis Fr., 8.00 bis 17.00 Uhr
(0 68 76) 7 09-0
(0 68 76) 7 09-18
(0 68 76) 7 09-46
(01 73) 3 43 47 84
(01 73) 3 81 09 14
(0 68 72) 92 1261
(0 68 76) 7 09-637
(0 68 76) 7 09-38
(0 68 76) 77 33
(01 72) 7 15 57 82
(01 72) 6 50 30 90
(0 68 76) 7 09-528
(0 68 74) 1 86 90 80
(06 81) 90 69 82 60
(0 68 76) 7 09-527
(0 68 76) 7 09-344
(01 73) 6 62 37 78
(0 68 76) 6 65
(0 68 72) 61 89
(0 68 76) 3 73
(0 68 71) 25 84
(0 68 76) 3 45
(0 68 76) 75 40
1 10
(0 68 76) 2 57
(0 68 71) 9 00 10
(0 68 61) 7 03-0
(06 81 ) 9712-4 00
(0 68 71) 92 05-0
(0 68 71 ) 90 09-0
1 12
(0 68 76) 4 57
(0 68 61) 7 88 86
(0 68 32) 77 05
(0 68 61) 7 66 71
(01805) 24 41 24
(0681) 9069-2611
(0681) 9069-2610
(0 68 72) 63 63
(0 68 71) 24 46
1 92 22
1 10
(0 68 72) 90 30
(0 68 61) 70 50
(0 68 71) 50 11
(0 68 76) 3 25
(0 68 76) 79 10 72
(0 68 71) 92 30 10
(0 68 71) 90 30 10
(0 68 71) 92 30 13
(0 68 71) 20 06
(0 68 76) 72 79
(0 68 76) 5 78
(0 68 71) 92 00-0
(0 68 76) 8 38
(0 68 74) 1 86 76 08
Das amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Mittwoch und wird durch die Gemeinde
Weiskirchen allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen
Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: der
Bürgermeister der Gemeinde Weiskirchen, 66709 Weiskirchen, Telefon (0 68 76) 709-0.
Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber, Satz und Druck:
Verlag B. Faber GmbH, Otto-Walle-Str. 10, 66399 Mandelbachtal, Telefon (0 68 03) 404/405.
GEMEINDEVERWALTUNG - Telefon (0 68 76) 7 09-0
montags bis mittwochs: ...................... 8.30-12.00 und 13.30-15.30 Uhr*)
*) Das Büro des Einwohnermeldeamtes, des Standesamtes sowie der
Führerscheinstelle sind dienstags und mittwochs nachmittags für den
Publikumsverkehr geschlossen.
donnerstags: ......................................... 8.30-12.00 und 13.30-18.00 Uhr
freitags: ................................................ 8.30-12.00 Uhr
oder nach telefonischer Terminvereinbarung
Gemeindeförster: Armin Wagner
mittwochs: 16.00-18.00 Uhr ................ (01 73) 6 62 37 78
Vitalis - Centrum für Freizeit,Gesundheit und Rehabilitation
............................................................... Tel. (0 68 76) 9 19-561
montags bis freitags ............................ 7.00-22.00 Uhr
samstags, sonntags, feiertags ............ 7.00-21.00 Uhr
Öffnungszeiten der Hochwald-Touristik GmbH, Haus des Gastes
Montag-Freitag: 8.30-17.00 Uhr, Samstag: 14.00-16.00 Uhr (März bis Oktober)
Kath. Öffentl. Bücherei - Haus des Gastes,
Trierer Straße 21, Weiskirchen, Telefon (0 68 76) 7 09-633
Donnerstag: 16.00-18.00 Uhr, Sonntag: 10.00-12.00 Uhr
Seite 2
Ärzte
B.L. Börger, Arzt für Allgemeinmedizin
Trierer Straße 38, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 5 66
Hugo Loeber, Facharzt für Innere Medizin
Trierer Straße 38, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 2 92
Badearzt
Dr. Holger Kirsch
Hochwald-Kliniken, Tel. (0 68 76) 17 30 19 oder 17 30 01
Psychotherapeuten: Michael Hahn, Dipl.-Psych., Tel. (0 68 76) 9 35 41 - alle Kassen
Goetz Luy, Dipl.-Psych., Tel. (0 68 76) 8 64 - alle Kassen Psychologische Praxis: Dipl.-Psychologin Ingrid Mettlach-Graus, Psychologische Psychotherapeutin, Weiskirchen, Weiherstraße 2,
Tel. (0 68 76) 14 85. Termine n. Vb.
Heilpraktiker für Psychotherapie: Frank Zimmer, Hauptstraße 47, 66709
Weiskirchen-Thailen, Tel. (0 68 71) 9 20 94 70
Heilpraktiker Naturheilverfahren und Psychotherapie Martina Braun
Weiherstr. 2, Konfeld, Tel. (0 68 76) 70 08 97
Zahnärzte
Zahnärztliche Praxis: Andreas Buchmann, Trierer Str. 23,
Tel. (0 68 76) 71 51
Zahnarzt Klaus M. Dorst,
Trierer Straße 6, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 16 66
Apotheken
Neue Apotheke - Marc Moeckel,
Trierer Straße 40, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 2 27
Praxis für Massagen, med. u. Kneippbadekuren, Sportphysiotherapie
Krankengymnastik, Paul Nimmesgern, Gräfin-Jutta-Str. 2,
Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 12 83
Zugelassen zu allen Krankenkassen und zur Knappschaft.
Praxis für Krankengymnastik, Massagen, Sportphysio- u. Chirotherapie,
Lymphdrainagen, Fußpflege, Sauna u. Solarien, M. & M. Kundler,
Im Grauenstein 15, Weiskirchen-Zwalbach, Tel. (0 68 72) 43 45
Praxis für Ergotherapie Spang/Mikolajek, Trierer Str. 38-40, Weiskirchen,
Tel. (0 68 76) 79 17 47 - für alle Kassen zugelassen
Praxis für Ergotherapie, Andreas Lauer, Losheimer Str. 10, Weiskirchen,
Tel. (0 68 76) 79 11 91, alle Kassen und Privat
Praxis für Logopädie, Johannes Johann, Weiskirchen, Trierer Straße 38-40,
Tel. (0 68 76) 9 11 99 32
Med.
Beauty-Farm, Bel etage, Parkhotel, Weiskirchen,
Fußpflege
Tel. (0 68 76) 91 95 72. Termine nach Vereinbarung.
Christiane Sauer, med.-podologische Fußpflege, Eichenlaubstr. 6,
Konfeld, Tel. (0 68 76) 79 19 74. Termine u. Hausbes. n. Vb.
Med. Fußpflege, Orthese u. Orthonyxie, Fingernagelpflege Nimmesgern, Gräfin-Jutta-Str. 2, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 12 83
Karoline Haßler, med.-podologische Fußpflegepraxis mit Kassenzulassung, Brunnenstr. 6, Konfeld, Tel. (0 68 76) 3 67
Podologische Fußpflege Maria Müller, Trierer Str. 31, Weiskirchen
- alle Kassen - Tel. (0 68 76) 9 90 07 77
Fachpraxis für Podologie, Rute Wenceslau Tomaz da Silva Gräber, Staatl. gepr. Podologin, Bergstr. 11, Konfeld, Tel. (06876)
3343579, mobil (0152) 28776802
Reha-Vitalis Ambulantes Therapie- und Gesundheitszentrum mit med.
Trainingstherapie, Tel. (0 68 76) 9 19-5 51
Saarl. Diabetiker-Sportgruppe, Abteilung Weiskirchen, Training jeweils
Dienstag, 18.00 Uhr, Gymnastikhalle 2, Hochwaldklinik,
Leitung: Gymn.- und Sporttherapeutin, Frau Bärbel Trampert,
Ansprechpartner: Frau Gerda Reinert, Tel. (0 68 76) 17-15 10
Ambulante Herzgruppen Weiskirchen e.V., Ärztlicher Leiter: Dr. Martin
Schlickel, Fachübungsleiter: Bärbel Trampert, Gaby Behres,
Ansprechpartner: Sekret. Dr. Schlickel, Tel. (0 68 76) 17 26 01.
Treffpunkt: jeden Donnerstag, 16.15 - 19.15 Uhr, Reha-Klinik,
Gymnastik-Halle 2
Reha- und Gesundheitssportverein Weiskirchen e. V.
Di., 18.30-20.00 Uhr, Bewegungsspiele in der Hochwaldhalle
(Sitzball, Bosseln, Hallenboccia), Mi., 16.30-19.00 Uhr, Wassergymnastik - Hochwaldkliniken Weiskirchen, Fr., 18.00-20.00
Uhr, Kegeln - Gasth. „Zur Heide“, Niederlosheim
Ansprechpartner: Fachübungsleiter Josef Fink, Tel. (0 68 76) 13 00
Freiberufliche Hebammen: Ute Schaefer, Tel. (0 68 76) 70 01 66; Betreuung in
der Schwangerschaft, Geburt (SHG Merzig) und Wochenbett
Daniela Schühler-Hilgert, Tel. (0 68 76) 79 10 30; Entspannungspädagogin, eig. Hebammenpraxis, Betreuung vor, während und
nach der Geburt
Still- und Pflegeambulanz „Krümelchen“: Inhaberin: Ute Schaefer, Trierer Str. 33.
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 15.00-17.00 Uhr, sowie nach
telef. Vereinbarung.
Tel. (0 68 76) 70 300 70, Handy: (01 71) 4 13 61 85
Soziale Dienste und Einrichtungen
AWO Seniorenresidenz „St. Mattheis“
In der Perch 3, Weiskirchen .........................................................
Caritas, Allgemeiner sozialer Dienst (Familienhilfe,
Hilfe für Flüchtlinge und Aussiedler ..........................................
Jugendhilfe „St. Maria“, Trierer Str. 19, Weiskirchen ..........
sowie ....................................................................................
Caritas-Sozialstation Hochwald ..................................................
Hilfezentrum Weierweiler - Frühförderung,
Sonderkindergarten und Tagesförderstätte ..................................
.................................................................................................... Fax
DRK-Kreisverband Merzig-Wadern e. V.
Kreisgeschäftsstelle: Losheimer Str. 18, Merzig ...................
Caritasverband für die Region Saar-Hochwald e. V. Merzig ....
Arbeiterwohlfahrt Merzig, Schankstr. 22 .................................
Frauenhaus Saarlouis
(Kontaktstelle für Frauen in Notsituationen) .............................
(0 68 76) 91 11
(0 68 72) 42 89
(0 68 76) 9 10 70
(01 71) 4 71 94 62
(0 68 72) 50 45 62
(0 68 74) 1 86 83-0
(0 68 74) 1 86 83-22
(0 68 61) 93 49-0
(0 68 61) 9 12 07-0
(0 68 61) 93 48-0
(0 68 31) 22 00
Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern
Sprechzeiten: montags - donnerstags von 10.00 - 14.00 Uhr. Termine nach vorh.
Rücksprache, Tel. (06861) 80-320 oder 321, Landratsamt Merzig, Bahnhofstr. 44,
Zimmer 119
Sprechzeiten des Jugendbüros Wadern-Weiskirchen, Tel. (0 68 71) 83 77
Oberstraße 9, Wadern.
Spielkreise der KEB = Mutter-Kind-Treffen im Alter von 1 bis 3 Jahren
Spielkreisleiterin: Sabine Bierbrauer, Tel. (0 68 76) 79 18 50
Saarländischer AnwaltVerein
24 Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen ......................... (01 72) 6 80 62 75
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen, Stand: 30.03.2015
Wanderung auf dem 2-Täler-Weg
Samstag, 25. April, 13.30 Uhr,
ab Wild- und Wanderpark Weiskirchen
Minigolfanlage mit Sommergärtchen
im Kurpark Weiskirchen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Waldseilgarten „HighLive“
im Wild- und Wanderpark Weiskirchen geöffnet!
Nähere Informationen unter Hochwald-Touristik GmbH
Zahnärztlicher Notfalldienst
Ärztlicher Notfalldienst (nur in Notfällen)
Bereich Wadern/Weiskirchen
Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt zu folgenden Zeiten zu erreichen:
*montags, dienstags und donnerstags von 18.00 bis 8.00 Uhr
des darauf folgenden Tages
*mittwochs und freitags von 13.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages.
In den Zeiten, in denen die Bereitschaftsdienstpraxen geöffnet
sind, erreichen Sie den diensthabenden Arzt direkt über die
Rufnummer der Bereitschaftsdienstpraxis in Losheim, Tel.
(01805) 663010* (Anmeldung erwünscht).
*Samstags von 8.00 Uhr bis montags, 8.00 Uhr.
*an gesetzlichen Feiertagen sowie am 24. und 31. Dezember
von 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages.
Falls die Nummer der Bereitschaftsdienstpraxis nicht bekannt
ist, kann auch zu diesen Zeiten über die 116117 ärztliche Hilfe
angefordert werden.
Für die HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte gelten die
gebietsbezogenen Notfalldienste.
*Der einheitliche Telefontarif bei Nummernvorwahl 01805 beträgt 14 Cent pro Minute für Anrufe aus dem deutschen Festnetz, für Anrufe über Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.
Augenärztlicher Notfalldienst
(nur in Notfällen und falls der nächste Augenarzt nicht erreichbar ist)
18./19.04. Dr. Hausknecht, Susanne, Saarlouis, Bibelstraße 2, Tel.
(06831) 4881200
Kinderärztlicher Notfalldienst
(nur für dringende Fälle)
18.04.
Dr. med. Connette, Hans-Jürgen, Saarlouis-Roden,
Donatszentrum-Schulstraße Tel. (06831) 80677
Dr. med. Niethammer, Andreas, Völklingen, Marktstraße 5, Tel. (06898) 26450
19.04.
Dr. med. Bonakdar, Said, Wadern, Kräwigstraße 2-6,
Tel. (06871) 91093
Dr. med. Messerle, Ute/Kreckmann, Michaela, Riegelsberg, Marienstraße 8, Tel. (06806) 9948820
(nur in dringenden Fällen und nach telef. Vereinbarung)
18./19.04. Brill, Elisabeth, Lebach, Tel. (06881) 538671
Dr. Schwindling, Franz-Peter, Merzig, Tel. (06861)
72922
Hals-, Nasen- und Ohrenarzt-Notfalldienst
18./19.04. Dr. Molter-Carbini, Jaqueline, Saarlouis, Großer Markt
8, Tel. (06831) 42054
Tierärztlicher Notfalldienst
(nur nach telef. Vereinbarung, falls Hausarzt nicht erreichbar)
18./19.04. Tierarzt Braun, Losheim am See, Hochwaldstraße 45,
Tel. (06872) 888556
Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken
Es ist eine tageweise Änderung des Notdienstes eingetreten
und wechselt jeweils morgens ab 8.00 Uhr.
Alle aktuellen Apothekennotdienste unter kostenloser Notdiensthotline: (0800) 0022833.
Den Notdienst vom 16.04. bis 23.04.2015 übernehmen:
16.04.
Apotheke im Globus, Losheim am See, Haagstraße
60, Tel. (06872) 92260
17.04.
Hochwald-Apotheke, Nonnweiler-Otzenhausen, Am
Hammerberg 3, Tel. (06873) 240
18.04.
Apotheke Am Kleinen Markt, Wadern, An der Kirche
1, Tel. (06871) 3016
19.04.
Rosen-Apotheke, Schmelz, Trierer Straße 11, Tel.
(06887) 92777
Fellenberg-Apotheke, Merzig, Torstraße 28, Tel.
(06861) 793232
20.04.
Fuchs-Apotheke, Merzig, Bahnhofstraße 27, Tel.
(06861) 73111
21.04.
DocMorris-Apotheke, Lebach, Poststraße 3, Tel.
(06681) 9362090
Hubertus-Apotheke, Merzig-Brotdorf, Hausbacher
Straße 48a, Tel. (06861) 89393
22.04.
Brunnen-Apotheke, Wadern, Am Markt 18, Tel.
(06871) 91077
23.04.
Neue Apotheke, Wadern, Kräwigstraße 2-6, Tel.
(06871) 3081
Caritas-Sozialstation Hochwald
Telefon (06872) 504562. Wenn das Büro nicht besetzt ist, wird
Ihr Anruf an das Kreiskrankenhaus „St. Elisabeth“ in Wadern
weitergeleitet. Verlangen Sie dort bitte eine Schwester der Sozialstation.
www.weiskirchen.de
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 16/2015
Seite 3
Gemeinsame Sitzung
des Bauausschusses sowie des Werksausschusses
Am Donnerstag, 23. April 2015, findet um 18.00 Uhr eine gemeinsame Sitzung des Bauausschusses sowie des Werksausschusses im Sitzungssaal des Verwaltungs- und Dienstleistungszentrums in Weiskirchen statt.
A) Öffentlicher Teil der Tagesordnung:
TOP 1: Bauanfragen, Bauanträge
TOP 2: Anfragen, Anregungen, Mitteilungen
B) Nichtöffentlicher Teil der Tagesordnung:
TOP 3: Erarbeitung eines teilräumlichen Entwicklungskonzeptes (TEKO) für die Gemeinde Weiskirchen
TOP 4: Förderprogramm „Kleinere Städte und Gemeinden“ in
der Gemeinde Weiskirchen
TOP 5: Erarbeitung eines Klimaschutzteilkonzeptes für die
Gemeinde Weiskirchen
TOP 6: Angelegenheiten des EVS
TOP 7: Auftragsvergaben
TOP 8: Grundstücksangelegenheiten
Unter Hinweis auf § 41 Abs. 3 KSVG wird die Sitzung hiermit
öffentlich bekannt gemacht.
Der Bürgermeister: Werner Hero
Da es sich um Feldwirtschaftswege handelt, ist oftmals die
Übersichtlichkeit im Kurven- und Kreuzungsbereich nicht gegeben. Ich möchte Sie hiermit bitten, das unberechtigte Befahren der Feldwirtschaftswege zu unterlassen. Das unberechtigte Befahren der Feldwirtschaftswege stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und wird mit einer Geldbuße geahndet. Ich weise
bereits jetzt darauf hin, dass verstärkt Verkehrskontrollen in
der nächsten Zeit an diesen Punkten stattfinden werden.
Ihre Ortspolizeibehörde
Achtung, Fundsachen!
Bei der Gemeindeverwaltung Weiskirchen, Fundbüro (Zimmer
1.09/1.10), sind folgende Fundsachen im OT Weiskirchen registriert:
eine Herrenjacke
ein Mobiltelefon
ein Schlüssel
Die Verlierer können ihre Rechte bei der Gemeindeverwaltung
Weiskirchen, Fundbüro, Zimmer 1.09 oder 1.10, geltend machen.
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Werner Hero
Müllabfuhrtermine für den Monat April 2015
Alle Tonnen und die Gelben Säcke müssen am Abfuhrtag
spätestens um 6.00 Uhr bereitstehen!
Jagdgenossenschaftsversammlung
der Jagdgenossenschaft Weiskirchen
mit den Ortsteilen Konfeld, Rappweiler-Zwalbach, Thailen,
Weierweiler und Weiskirchen
Am Dienstag, 21.04.2015, findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses in Weiskirchen eine Versammlung der Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Weiskirchen statt, zu der ich
Sie hiermit recht herzlich einlade.
Tagesordnung:
Punkt 1: Jahresrechnung 2014/2015
Punkt 2: Haushaltsplan 2015/2016
Punkt 3: Beschlussfassung über die Verwendung der Jagdpachterlöse 2014/2015
Punkt 4: Neuwahl des Jagdgenossenschaftsausschusses sowie deren Stellvertreter
Punkt 5: Neuwahl des stellv. Jagdvorstehers
Punkt 6: Verschiedenes
Mitglieder der Jagdgenossenschaft sind Eigentümer der zu einem der Jagdbezirke der Gemeinde Weiskirchen gehörenden
Grundflächen nach Maßgabe des Grundflächenverzeichnisses.
Personen, die zur Vertretung eines Jagdgenossen laut Satzung
zugelassen sind, bedürfen einer schriftlichen Vollmacht, wozu
§ 9 der Satzung ausführt:
„Jeder Jagdgenosse hat eine Stimme. Er kann sich durch seinen Ehegatten, durch volljährige Verwandte gerader Linie,
durch eine in seinem Dienst stehende Person oder durch einen
Bevollmächtigten, der als Jagdgenosse derselben Jagdgenossenschaft angehört, vertreten lassen.“
Die Bestellung als Vertreter bedarf der schriftlichen Vollmacht.
Kein Jagdgenosse darf mehr als fünf Vollmachten in seiner Person vereinigen.“
Der Jagdvorsteher: Werner Hero
Die Ortspolizeibehörde informiert
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bei meiner Dienststelle
gehen vermehrt Beschwerden von Bürgern aus der Gemeinde
ein, wonach die Feldwirtschaftswege zwischen den Ortsteilen
Rappweiler, Thailen, Weierweiler und Weiskirchen sowie der
Feldwirtschaftsweg Thailen nach Weiskirchen (am Heidehof
vorbei) ständig von Kraftfahrzeugen genutzt werden, ohne
hierfür im Besitz einer Ausnahmegenehmigung nach der StVO
(ausgenommen landwirtschaftliche Nutzung) zu haben. Sie sind
also nicht berechtigt, die Feldwirtschaftswege zu befahren.
Spaziergänger, Jogger usw. fühlen sich durch rasante Fahrweise der Kraftfahrzeugteilnehmer wesentlichen Gefährdungen
ausgesetzt.
Seite 4
Gemeinde Weiskirchen - Rathaus
im Rathaus zu den Öffnungszeiten
Kauf von Abfallsäcken des EVS je Sack 6,- EUR, Frau Bies, Tel.
(06876) 709327
Entsorgungsverband Saarbrücken
An- und Abmeldung für Restmüll- und Biotonne:
im Kunden-Service-Center des Entsorgungsverbandes Saar, Tel.
(0681) 5000-555 oder Fax-Nr. (0681) 5000-550, oder per E-Mail
[email protected]
Antragstellung, Abfuhr und Auskunft zur blauen Tonne:
Firma Ewald Hero GmbH, Gewerbepark am Höhenweg 2, 66709
Weiskirchen, Tel. (06872) 9221125 oder per E-Mail:
[email protected]
Abfuhr und Auskunft zum gelben Wertstoffsack:
Firma Saar Entsorgung GmbH, Im Schüßler Wald 2, 66459 Kirkel, Tel. (0800) 3737227
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 16/2015
In dringenden Fällen nach Dienstschluss:
Abfuhr und Auskunft zum Rest- und Biomüll:
Firma Ewald Hero GmbH, Gewerbepark am Höhenweg 2, 66709
Weiskirchen,
Tel. (06872) 9221125 oder per E-Mail: [email protected]
EVS-Wertstoff-Zentren
Wadern: Buttnicher Straße, 66687 Wadern-Dagstuhl
Es gelten folgende neue Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 12.00 bis 17.00 Uhr
Mittwoch: 10.00 bis 17.00 Uhr
Samstag: 8.00 bis 14.00 Uhr
Weitere Informationen finden Sie unter www.wadern.de.
Tel. (06871) 507340 (zu den Öffnungszeiten)
Losheim: Bahnhofstraße 39, 66679 Losheim am See
Es gelten folgende Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag: 9.00 bis 16.00 Uhr
Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr
Samstag: 9.00 bis 14.00 Uhr
Weitere Informationen finden Sie unter www.losheim.de.
Tel. (06872) 5041756 (zu den Öffnungszeiten)
Besuchen Sie auch die Möbelbörse und den Secondhandladen
der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) am Wertstoffzentrum. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der
LAI unter www.lai-losheim.de oder unter Tel. (06872) 994882.
Das Wertstoffzentrum in Losheim ist ein gemeinsames Projekt
der Gemeinde Losheim am See, der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) und des Entsorgungsverbandes Saar (EVS).
Entsorgungsverband Saar
Reklamationen zu Leerungs- und Gewichtsangaben im Abfallgebührenbescheid vor Ort mit dem Kunden klären - Rund
230.000 Kunden erhielten Ende Januar/Anfang Februar ihren
Abschlussbescheid 2014 und ihren Vorauszahlungsbescheid
2015 vom Entsorgungsverband Saar.
Rund 120 Kunden (0,05 Prozent) haben im Wege eines Widerspruchs oder einer schriftlichen Reklamation ein von den Angaben im Bescheid abweichendes Gewicht/eine abweichende
Leerungsanzahl festgestellt.
„Hier sorgt der EVS zügig für eine Klärung - und zwar in zwei
Schritten“, so EVS-Geschäftsführer Karl Heinz Ecker: „Telefonisch wird den betreffenden Kunden zunächst die Vorgehensweise bei der Abfuhr und bei der Erfassung und Registrierung
der Daten nochmals genau erläutert. Mögliche Ursachen für die
ihrer Meinung nach fehlerhaft erfassten Leerungsdaten werden aufgezeigt und durchgesprochen („Wurde das Gefäß evtl.
durch andere Personen herausgestellt? Ist es zur Verwechslung
mit einem Nachbargefäß gekommen?“) Viele Fälle lassen sich
so bereits zur Zufriedenheit der Kunden aufklären.
In den Fällen, bei denen eine Klärung des Sachverhaltes telefonisch nicht erreicht werden kann, wird den Kunden ein Kontrolltermin vor Ort angeboten, um abschließend und für alle
Beteiligten eindeutig ein Ergebnis festhalten zu können.
Im Rahmen des Termins werden alle am Objekt aufstehenden
Gefäße kontrolliert, das Vorgehen insgesamt wird umfassend
erläutert. Wenn die Informationen des ausgewerteten Chips
tatsächlich nicht mit dem EVS-Datenbestand übereinstimmen,
wird versucht, auch die in der Nachbarschaft vorhandenen Gefäße auszulesen, da es hier zuweilen zu Verwechslungen kommt.
In jedem Fall erhält der Kunde ein abschließendes Schreiben, in
dem der Sachverhalt noch einmal umfassend erläutert wird und
dem ein aktuelles Leerungsprotokoll beigefügt ist.
„In fast allen Fällen kann so kurzfristig und für beide Seiten
befriedigend eine Klärung der Abweichungen herbeigeführt
werden“, so Eckers Amtskollege Georg Jungmann.
Niederschrift
über die öffentliche Sitzung des Ortsrates für den Gemeindebezirk Konfeld am 20.03.2015 im Gasthaus „Zum Landsknecht“
Beginn: 18.00 Uhr, Ende: 19.10 Uhr
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 16/2015
Tagesordnung:
A) Öffentlicher Teil
1. Beratung und Stellungnahme zum Haushaltsplan 2015
2. Teilräumliches Entwicklungskonzept (TEKO) für die Gemeinde Weiskirchen - Festlegung von Sanierungsgebieten für den
Ortsteil Konfeld
3. Mitteilungen, Anfragen, Anregungen
B) Nichtöffentlicher Teil
4. Antrag auf Erwerb gemeindeeigener Grundstücke (Herr H.P. Glauben)
5. Antrag auf Erwerb eines gemeindeeigenen Grundstücks
(Herr T. Gräber)
Anwesend sind: Ortsvorsteher Wolfgang Sauer (Vorsitzender),
Jennewein, Stefan (Schriftführer), Adams, Christof, Glowick,
Erwin, Huppert, Elfriede, Lauer, Erich, Reinert, Dirk
Entschuldigt: J. Backes, E. Gehentges
Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung, begrüßt die Mitglieder und
stellt fest, dass die Einladungen form- und fristgerecht ergangen sind. Der Ortsrat ist beschlussfähig.
Zur Ergänzung der Tagesordnung schlägt der OV vor, die o. g.
TOP 2, 4 und 5 zu ergänzen, da diese bei Erstellung der Sitzungsvorlage noch nicht bereit standen.
Es ergeben sich keine Widersprüche.
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Stellungnahme zum Haushaltsplan 2015
Zur Erläuterung des Haushaltes der Gemeinde Weiskirchen
beschreibt der OV die Situation der Gemeinde Weiskirchen vor
dem Hintergrund des Haushaltssanierungsplanes, der jedoch
noch unvollständig ist und erst in der kommenden Woche im
Gemeinderat beraten werden soll. Bei der vorangegangenen
Sitzung des Hauptausschusses konnte keine Empfehlung an den
Gemeinderat beschlossen werden.
Für Konfeld sind für die Erneuerung der „Unteren Bergstraße“
(Straße, Wasserleitung und Kanal), die Erneuerung der Wasserleitung in der Straße „Stockland“ sowie für die Erneuerung des
RÜB in der Südstraße Mittel im Haushalt eingestellt.
Darüber hinaus hält der Ortsrat bezüglich der Straßensanierungsmaßnahmen an dem Konzept vom Dezember 2012 mit der
Reihenfolge 1. Hindenburgstraße, 2. Fuchsstraße, 3. Schulstraße/Kreuzfeldstraße, 4. Morscholzer Straße fest. Aufgrund des
Zustandes der einzelnen Straßen bittet der Ortsrat dringend um
eine zeitnahe Instandsetzung.
Die vorläufigen Planungen zum Haushalt werden wie vorgelegt zur Kenntnis genommen.
Abstimmung: einstimmig dafür
2. Teilräumliches Entwicklungskonzept (TEKO) für die Gemeinde Weiskirchen - Festlegung von Sanierungsgebieten für
den Ortsteil Konfeld
Das Teilräumliche Entwicklungskonzept ist das Nachfolgemodell zur Dorferneuerung und Grundlage für die Bezuschussung
von Maßnahmen im Sinne der ortstypischen Dorfentwicklung.
Ähnlich wie bei der Dorferneuerung sollen hier für Konfeld 3
Gebiete einbezogen werden. Dabei handelt es sich um die Bereiche Schule/Kindergarten, Alter Marktplatz bis Dorfplatz und
Sportplatz. Zusätzlich wird hier vorgeschlagen, eine Vernetzung
der Gebiete „Schule/Kindergarten und Alter Marktplatz“ vorzunehmen sowie den Bereich Pfarrhaus/Grotte zu integrieren.
Wenn die Maßnahme „Untere Bergstraße“ noch im Rahmen der
Dorferneuerung gefördert wird, kann diese aus dem Komplex
des TEKO entfallen.
Abstimmung: einstimmig dafür
3. Mitteilungen, Anfragen, Anregungen
Gemäß einer Bürgeranfrage wird festgehalten, dass im Bereich
der „Grabfelder mit einheitlicher Gestaltung“ laut Friedhofsatzung ein Sockel nicht zwingend vorgeschrieben ist.
Der OV teilt mit, dass er Konfeld für den diesjährigen Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ gemeldet hat und dass die Bereisung voraussichtlich im Mai erfolgen soll. Weitere Informationen werden über das Bekanntmachungsblatt an die Bevölkerung weitergegeben.
Die angefragten Schausteller haben ihr Kommen für die Kirmes
in Konfeld für den Zeitraum vom 27.06. bis 29.06. zugesagt.
Für die Beseitigung einer Unebenheit im Bereich des Fußweges entlang der Mariengrotte soll der Bauhof aufgefordert werden, die erforderlichen Arbeiten vorzunehmen.
Wie bereits in der Dezember-Sitzung angedeutet, ist das Anbringen eines Verkehrsspiegels an einer privaten Grundstückszufahrt Aufgabe des Grundstückseigentümers. In diesem Zu-
Seite 5
sammenhang regt der OV an, in der nächsten Sitzung die Thematik der Einbeziehung der Südstraße in die 30er-Zone zu behandeln.
Der Vorsitzende schließt die Sitzung um 19.10 Uhr.
Der Vorsitzende: Wolfgang Sauer, Ortsvorsteher
Ortsteil Rappweiler-Zwalbach
Ortsvorsteherin Maria Greuter, Hochwaldstraße 31a,
66709 Rappweiler, Telefon 0 68 72 / 79 97
Niederschrift
Ortsratssitzung des Ortsrates Rappweiler-Zwalbach am
16.03.2015
Beginn: 19.15 Uhr, Ende der Sitzung: 21.00 Uhr
Anwesende Mitglieder des Ortsrates Rappweiler-Zwalbach:
Maria Greuter (Vorsitzende), Doris Reiter, Michael Dicke, Karsten Kiefer (Schriftführer), Manfred Zenner, Mario Steuer, Hans
Hirtz, Roman Thielen
Entschuldigte Mitglieder: Anika Hoff
Gäste: Richard Kreutzer, 2. Beigeordneter der Gemeinde Weiskirchen, Christian Diedrich, Kämmerer der Gemeinde Weiskirchen
Die Ortsvorsteherin stellt als Vorsitzende fest, dass der Ortsrat
form- und fristgerecht einberufen wurde und beschlussfähig ist.
Sie weist darauf hin, dass die beiden gesondert zugestellten
Anträge im nichtöffentlichen Teil, die fristgerecht eingegangen
sind, ebenfalls behandelt werden.
Karsten Kiefer beantragt wegen eines geschäftlichen Termins,
die Sitzung um 21.00 Uhr zu beenden. Dem Antrag wird stattgegeben.
Tagesordnung
Öffentlicher Teil
TOP 1: Verpflichtung eines neuen Ortsratsmitgliedes
TOP 2: Einwohnerfragestunde
TOP 3: Beratung des Haushaltsplanes der Gemeinde Weiskirchen für das Jahr 2015
TOP 4: 700-Jahr-Feier Rappweiler-Zwalbach am 18. und 19. Juli
TOP 5: Überarbeitung der Geschäftsordnung des Ortsrates
Rappweiler-Zwalbach
TOP 6: Anrufsammeltaxi
TOP 7: Anfragen, Anregungen, Mitteilungen
Nichtöffentlicher Teil
TOP 8: Grundstücksangelegenheiten
8.1 Antrag auf Anpachtung einer gemeindeeigenen
Fläche im Ortsteil Rappweiler-Zwalbach
8.2 Zwei Anträge auf Ankauf gemeindeeigener Flächen im Ortsteil Rappweiler-Zwalbach
Öffentlicher Teil
TOP 1: Verpflichtung eines neuen Ortsratsmitgliedes
Nach dem Ausscheiden des Ortsratsmitglieds Hanno Klein bedankt sich Ortsvorsteherin Maria Greuter ganz herzlich bei ihm
für seine langjährige Tätigkeit im Ortsrat.
Der 2. Beigeordnete der Gemeinde Weiskirchen Richard Kreutzer verpflichtet das neue Ortsratsmitglied Mario Steuer.
TOP 2: Einwohnerfragestunde
Es liegen keine Einwohnerfragen vor.
TOP 3: Beratung des Haushaltsplanes der Gemeinde Weiskirchen für das Jahr 2015
Zu diesem Tagesordnungspunkt ist der Kämmerer der Gemeinde Weiskirchen, Herr Christian Diedrich, anwesend. Herr Diedrich erläutert den Haushaltsplan. Er stellt fest, dass 400.000 Euro
mehr Einnahmen durch die Windkraft generiert werden können. 300.000 Euro muss die Gemeinde mehr an Umlagen an den
Kreis Merzig-Wadern bezahlen.
Die Kommunalaufsicht lässt die Anschaffung eines neuen Feuerwehrfahrzeugs für Rappweiler-Zwalbach zu. Genauso wurden auch Mittel für die Sanierung der Hochwaldstraße in den
Haushalt eingestellt.
Manfred Zenner erkundigt sich nach Bundesmittel, die lt. Pressemitteilungen den Kommunen zur Verfügung gestellt werden
sollen.
Herr Diedrich kann hierzu keine Aussagen machen, da ihm
hierzu keine Informationen vorliegen.
Hans Hirtz erkundigt sich nach der 3. Erweiterung des Gewerbegebietes. Lt. Diedrich wurde dies von der LEG Saar vorfinanziert. Die Gemeinde zahlt dies in 10 Jahren zurück. Beginn war
hier 2011-2012. Diese Investition war nötig, weil die Gewerbetreibenden expandieren wollten, so Richard Kreutzer.
Seite 6
Manfred Zenner und Karsten Kiefer betonen die positiven Investitionen, die Rappweiler-Zwalbach zu Gute kommen (Feuerwehrfahrzeug und Sanierung der Hochwaldstraße).
Beschluss: Der Ortsrat Rappweiler-Zwalbach empfiehlt, dem
Haushaltsentwurf in der vorgelegten Form zuzustimmen.
Abstimmung: einstimmig
TOP 4: 700-Jahr-Feier Rappweiler-Zwalbach am 18. und 19.
Juli
Da der Ortsrat Veranstalter der 700-Jahr-Feier ist, berichtet
Maria Greuter über die Vorbereitungen. Die Vereinsmitglieder
arbeiten als ehrenamtliche Helfer an der 700-Jahr-Feier mit, so
sind sie über die Gemeinde versichert. Die Ortsvorsteherin Maria
Greuter ist die weisungsberechtigte Person.
Mario Steuer befürwortet diese Vorgehensweise.
Maria Greuter lobt die gute Zusammenarbeit mit den Vereinen,
der Bevölkerung und dem Ortsrat.
Hans Hirtz stellt fest, dass sein anfänglich geäußerter Vorschlag
(Ortsrat Veranstalter) nun doch übernommen wird. Er betont,
dass die überparteiliche Arbeit bei der Durchführung der Jubiläumsfeier wichtig ist.
Manfred Zenner erkundigt sich nach der Haftung. Maria Greuter erklärt, dass die Mitwirkenden bei Haftung und Unfällen
über die Gemeinde versichert sind. Für die Besucher wird noch
eine Veranstalterhaftpflichtversicherung abgeschlossen.
Ebenfalls möchte Zenner die finanzielle Haftung abgeklärt wissen. Maria Greuter betont, dass die finanzielle Überwachung
durch zwei Externe und sie selbst überwacht wird. Wenn der
finanzielle Topf leer ist, können keine weiteren Gelder ausgegeben werden.
Maria Greuter erläutert nochmals die Finanzierungen der Veranstaltung und stellt fest, dass die Feier kein finanzielles Risiko für den Ortsrat darstellt. Über den Überschuss der Veranstaltung wird nach der Veranstaltung von den Teilnehmern
entschieden. Das Geld soll auf jeden Fall in Rappweiler-Zwalbach bleiben.
Maria Greuter bittet die Anwesenden, nach Kleidungsstücken
aus der Vergangenheit zu schauen. Diese werden noch für eine
Aufführung während der Veranstaltung benötigt.
TOP 5: Überarbeitung der Geschäftsordnung des Ortsrates
Rappweiler-Zwalbach
Hans Hirtz beanstandet, dass der Vorschlag der SPD-Mitglieder im Ortsrat zu weitreichend ist. Es wird eine weitere Vertagung zu diesem Punkt vorgeschlagen. Die neuesten Änderungen gehen allen Mitgliedern per Mail zu. Änderungswünsche
anderer Ortsratsmitglieder sollen ausformuliert und an die Vorsitzende gemailt werden.
Beschluss: Der TOP 5 wird unter Beachtung des oben genannten Vorschlags vertagt.
Abstimmung: einstimmig
TOP 6: Anrufsammeltaxi (Antrag der Piraten)
Hans Hirtz hat Informationen zu diesem Punkt zusammengetragen: Die Gemeinde Weiskirchen hat keine Strukturen für ein
Anrufsammeltaxi, da es an einem Taxiunternehmen in Weiskirchen fehlt. Die Gemeinde Losheim steht einer Zusammenarbeit
positiv entgegen.
Beschluss: Der Ortsrat Rappweiler-Zwalbach setzt sich dafür
ein, dass Rappweiler-Zwalbach ein Anrufsammeltaxi erhält, um
die Mobilität der Einwohner sicherzustellen. Der Ortsrat Rappweiler-Zwalbach bittet die Verwaltung, diesbezüglich Informationen einzuholen.
Abstimmung: einstimmig
TOP 7: Anfragen, Anregungen, Mitteilungen
Da sich die Lärmbelästigung durch militärischen Flugbetrieb in
der letzten Zeit über dem nördlichen Saarland, also auch über unserer Gemeinde und unserem Ortsteil, wieder gehäuft hat, sollten
die Telefonnummern der Beschwerdestellen regelmäßig in unserem amtlichen Bekanntmachungsblatt veröffentlicht werden: Bürgertelefon des Luftwaffenamtes (kostenlos) (0800) 8620730 und
das Bürgertelefon des saarländischen Innenministeriums (0681)
5012900. Der Verwaltung wird eine Anlage beigefügt.
Des Weiteren sollten die Fahrtzeiten des Marktbusses für den
Ortsteil Rappweiler-Zwalbach im Amtsblatt regelmäßig veröffentlicht werden, da die Fahrzeiten sich geändert haben. Auch
hierzu wird der Verwaltung eine Anlage beigefügt.
Roman Thielen bittet für den Jugendclub um eine Einrichtung
eines Grillplatzes. Maria Greuter wird nach einem Gespräch mit
der Verwaltung einen Ortstermin mit dem Jugendclub vereinbaren.
Maria Greuter, Ortsvorsteherin
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 16/2015
Ortsteil Thailen
Ortsvorsteher Hubert Zimmer, Hauptstraße 40,
66709 Thailen, Telefon 0 68 71 / 73 49
Ortsteil Weierweiler
Ortsvorsteher Burkhard Brix, Zum Herrengarten 5,
66709 Weierweiler, Telefon 0 68 74 / 2 73
Ortsteil Weiskirchen
Ortsvorsteherin Ingrid Wilkin, Gräfin-Jutta-Str. 13,
66709 Weiskirchen, Telefon 0 68 76 / 4 93
Mitteilungen der HochwaldTouristik GmbH Weiskirchen
Telefon 0 68 76 / 7 09 37
Öffnungszeiten der Touristinformation - Hochwald-Touristik
Januar bis Dezember: Montag bis Freitag von 8.30 bis 17.00 Uhr
März bis Oktober: zusätzlich sonntags von 14.00 bis 16.00 Uhr
Immer noch aktuell:
Bilderausstellung
von Olga Schirra im Haus des Gastes
Freiw. Feuerwehr - Lbz. Weiskirchen/Konfeld
www.ffw-weiskirchen.npage.de
Themenübung „Jugend“: Für unsere jungen Kameraden findet am Dienstag, 21. April, eine Übung zum Thema „Funk“ statt.
Aktive: Am Samstag, 25. April, findet um 16.00 Uhr eine Übung
im Bereich „Technische Hilfeleistung“ statt. Es wird um pünktliches und zahlreiches Erscheinen gebeten.
Der Schriftführer
„Gedankengänge“ - Bis Ende April 2015 präsentiert die Künstlerin Olga Schirra aus Marpingen ihre Werke unter dem Titel
„Gedankengänge“ im Haus des Gastes in Weiskirchen.
Zu besichtigen ist die Ausstellung von Montag bis Freitag von
08.30 bis 17.00 Uhr sowie sonntags von 14.00 bis 16.00 Uhr. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Hochwald-Touristik unter
der Telefonnummer (06876) 70937 oder www.weiskirchen.de.
Waldseilgarten HighLive
am Wild- und Wanderpark Weiskirchen
Geöffnet ist der Kletterpark samstags und sonntags, an Feiertagen und Brückentagen und in den Schulferien täglich (montags Ruhetag) immer von 12.00 bis 18.00 Uhr. Für Gruppen gerne
zusätzlich! Das Team des Waldseilgartens HighLive freut sich
auf Sie! Nähere Infos unter Tel. (0176) 42024478, E-Mail:
[email protected] oder www.highlive.org.
Minigolfanlage
mit Sommergärtchen im Kurpark Weiskirchen
Hexennacht - Spaß auf Kosten anderer?
Traditionell wird in der Nacht zum 01. Mai landauf landab gefeiert. Besonders in ländlichen Gebieten unserer Region werden Maibäume aufgestellt. Die Stimmung ist dann meist ausgelassen und heiter. Die dazugehörigen „Streiche“ sollen zum
Schmunzeln veranlassen. Oftmals ist jedoch genau das Gegenteil festzustellen.
Eier an Hausfronten zu werfen, Zahnpasta oder Klebstoffe in
Türschlösser zu spritzen, das Abbrechen von PKW-Außenspiegel sowie das Herausheben von Gullydeckeln sind keine Bagatell-Delikte mehr.
Dies sind allesamt Straftaten, deren Begehung Geld- bzw. Freiheitsstrafe zur Folge haben.
Solche Aktionen haben nichts mit den „althergebrachten Hexen-Späßen“ zu tun.
Ihre Polizei
Die im Kurpark Weiskirchen gelegene Minigolfanlage mit „Sommergärtchen“ ist unter Leitung von Jutta Albert wieder geöffnet und komplettiert das breite Angebot im Kurpark. Die Minigolfanlage öffnet dienstags bis freitags von 13.00 bis 20.00 Uhr,
montags ist Ruhetag. In den saarländischen Ferien sowie an
Sonn- und Feiertagen kann ohne Ruhetag von 11.00 bis 20.00
Uhr gegolft werden, sofern es die Witterung zulässt. Gruppen
können die Anlage auch gerne nach Vereinbarung nutzen, Telefon (0173) 3644579.
Ganz aktuell:
Gewicht verlieren mit Tri-fit-pur Weiskirchen
Kostenloser Info-Abend am 16. April 2015 um 18.00 Uhr in den
Hochwald-Kliniken Weiskirchen - Normalgewicht ist eine wesentliche Voraussetzung für die Gesundheit. Chefarzt Dr. M.
Schlickel, Hochwald-Kliniken, und G. Reinert, MSc-Ernährungsmedizinische Beraterin (DGE) aus den Hochwald-Kliniken Weiskirchen, laden herzlich zu einer kostenlosen Informationsveranstaltung am Donnerstag, 16. April 2015, um 18.00 Uhr in die
Unsere Tipps für diese und nächste Woche
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 16/2015
Seite 7
Hochwald-Kliniken Weiskirchen, Klinik für Innere Medizin, Seminarraum 2, ein. Hier wird Ihnen das Lebensstil-Programm zur
Gewichtsreduktion Tri-fit-pur vorgestellt. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich! Chefarzt Dr. M. Schlickel und G. Reinert bieten zweimal jährlich ein Programm für übergewichtige Erwachsene an, das auf langfristigen Erfolg ausgerichtet ist und sich
aus den Elementen „Ernährungsumstellung“, „Bewegungsintensivierung“ und „Verhaltenskontrolle“ (Tri-fit-pur) zusammensetzt. Es verzichtet auf Medikamente und Nahrungsergänzung
und hat zum Ziel, jeden Einzelnen im Verhalten zu optimieren,
so dass er langfristig sein Gewicht - genussvoll - stabilisieren,
seine Lebensqualität verbessern und durch die Reduktion des
Stoffwechsel-, Gelenk- und Herzerkrankungsrisiko seine Lebenserwartung steigern kann. Am Info-Abend ist eine Anmeldung
zum kostenpflichtigen Jahresprogramm Tri-fit-pur möglich.
Kann nach § 20 SGB V gefördert werden. Auskunft erhalten Sie
von Tamara Mertes, Tel.-Nr. (06876) 172601, oder Gerda Reinert, Tel. (06876) 171510.
Geführte Wanderung am Samstag, 18. April
Treffpunkt für unsere geführten Samstagswanderungen ist um
13.30 Uhr an der Minigolfanlage Weiskirchen. Alle Kur- und
Urlaubsgäste sowie Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, sofern sie Fitness für 10 bis 13 km und gutes Schuhwerk mitbringen! Die Wanderung wird von einem Wanderführer bzw. einer Wanderführerin begleitet. Die Teilnahmegebühr
beträgt 2,50 Euro. Zehnerkarten zu 20,00 Euro oder eine Jahreskarte zu 50,00 Euro sind bei der Hochwald-Touristik bzw. an
der Minigolfanlage Weiskirchen erhältlich.
Zwei-Täler-Weg-Wanderung am Samstag, 25. April
Ein besonderer Wanderspaß!
Am Samstag, 25. April,
bietet die HochwaldTouristik eine Wanderung auf dem Zwei-Täler-Weg an. Treffpunkt
für diese geführten
Samstagswanderungen ist am Wild- und
Wanderpark Weiskirchen. Abgewandert
wird um 13.30 Uhr. Die
Wanderung führt über
den romantischen Zwei-Täler-Weg, der das idyllische Holzbachtal in Weiskirchen mit dem abwechslungsreichen Hölzbachtal
in Waldhölzbach. Beide Täler werden von lebhaften Bachläufen geprägt, die schöne Felsformationen aufweisen. Dem Wanderer erschließen sich immer wieder traumhafte Naturerlebnisse, die dem Weg seinen einzigartigen Charakter verleihen. Geführt wird diese Wanderung von Christel Leidinger. Die mittelschwere Strecke erfordert etwas Kondition und festes Schuhwerk. Zu diesem Wandererlebnis laden wir herzlich ein! Die
Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro oder mit Zehnerkarten oder
Jahreskarte.
Kurkonzert am Sonntag, 26. April
Am Sonntag, 26. April, findet um 10.00 Uhr in der Saarlandhalle
der Hochwald-Kliniken ein Kurkonzert statt. Es spielt der Musikverein „Harmonie“ Rappweiler-Zwalbach. Der Eintritt ist frei!
Gäste und Bevölkerung sind herzlich eingeladen.
Demnächst:
Bilderausstellung
von Montoni Beqiri im Haus des Gastes
„Einklang mit Phantasie und Leben“ - In den Monaten Mai und
Juni präsentiert Montoni Beqiri aus
Hermeskeil seine Werke unter dem
Titel „Einklang mit Phantasie und
Leben“ im Haus des Gastes in
Weiskirchen.
Zu besichtigen ist die Ausstellung
von Montag bis Freitag von 08.30 bis
17.00 Uhr sowie sonntags von 14.00
bis 16.00 Uhr. Weitere Informationen
erhalten Sie bei der Hochwald-Touristik unter Telefon (06876) 70937
oder www.weiskirchen.de.
Seite 8
Sinneswanderung am 01. Mai
Natur erleben in all ihrer Vielfalt - ein Frühlingsgenuss!
Los geht’s morgens um 7.00 Uhr ab Haus des Gastes Weiskirchen, vorbei an der Konfelder Grotte in Richtung „Bildchen“.
Bitte melden Sie sich für diese Wanderung bei der HochwaldTouristik an, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Die Kosten
betragen 12,50 Euro pro Erwachsener und für Kinder bis 10 Jahre
5,00 Euro. In diesem Preis ist das Frühstückbuffet im Restaurant „Die Zwo“ bereits enthalten.
Geführte Wanderung am Samstag, 02. Mai
Treffpunkt für unsere geführten Samstagswanderungen ist um
13.30 Uhr an der Minigolfanlage Weiskirchen. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro. Zehnerkarten zu 20,00 Euro oder eine
Jahreskarte zu 50,00 Euro sind bei der Hochwald-Touristik bzw.
an der Minigolfanlage Weiskirchen erhältlich.
Kurkonzert am Sonntag, 10. Mai
Am Sonntag, 10. Mai, findet um 10.00 Uhr in der Saarlandhalle
der Hochwald-Kliniken ein Kurkonzert statt. Der Eintritt ist frei!
Michael Diversy, Geschäftsführer
Gottesdienstordnung
der Pfarreiengemeinschaft Weiskirchen
Mi., 15.04.
Mittwoch der 2. Osterwoche
Thailen 16.00 Uhr Erstbeichte der Kommunionkinder von
Thailen und Rappweiler in Thailen
alle Orte 20.00 Uhr Kirche im Kino Wadern
Do., 16.04.
Donnerstag der 2. Osterwoche
Konfeld 19.00 Uhr hl. Messe
Fr., 17.04.
Freitag der 2. Osterwoche
alle Orte
Ferienfreizeit-Kurs im Haus Sonnental,
Wallerfangen
Sa., 18.04.
Samstag der 2. Osterwoche
Rappw. 10.00 Uhr Musik-Workshop in der Jugendkirche
Konfeld 17.30 Uhr Vorabendmesse
Weisk.
19.00 Uhr Vorabendmesse
So., 19.04.
3. Sonntag der Osterzeit
Weisk.
09.00 Uhr hl. Messe in der Hochwald-Klinik
Rappw. 10.00 Uhr Treffen in der Begegnungsstätte, feierliche
Prozession
Rappw. 10.30 Uhr Eucharistiefeier zur Erstkommunion in der
Pfarrkirche
Thailen 17.30 Uhr Dankandacht zur Erstkommunion
Rappw. 18.15 Uhr Chillout-Gottesdienst in der Jugendkirche
„MIA“
Konfeld 18.30 Uhr Totengebet
Mo., 20.04.
Montag der 3. Osterwoche
Thailen 10.30 Uhr Dankamt der Kommunionkinder, ihrer Eltern und Gäste und unserer Goldjubilare
Konfeld 14.30 Uhr Sterbeamt und Beerdigung
alle Orte 17.00 Uhr Eucharistiefeier für Ehejubilare anl. HeiligRock-Tage im Hohen Dom, Trier
Weierw. 19.00 Uhr hl. Messe, gemeinsames Jahrgedächtnis
Weisk.
19.00 Uhr Bibelkreis in der Jugendhilfe „St. Maria“
Di., 21.04.
hl. Anselm, Bischof von Canterbury, Kirchenlehrer (1109)
Konfeld 08.00 Uhr Rosenkranzgebet
Thailen 16.00 Uhr Dekanatskonferenz im Pfarrhaus
Mi., 22.04.
Mittwoch der 3. Osterwoche
Weisk.
19.00 Uhr hl. Messe
Erinnerung, Auftrag und Wegweisung
Heilig-Rock-Tage richten Blick auf das Zweite Vatikanische
Konzil - Mit dem Leitwort „Christus, Licht der Völker“ - die
Anfangsworte des Kirchendokuments des Zweiten Vatikanischen Konzils - richtet das Bistum Trier bei den Heilig-RockTagen vom 17. bis 26. April den Blick auf die Erinnerung an das
Konzil, das vor 50 Jahren seinen Abschluss fand. „Dankbare
Erinnerung, mehr noch Auftrag und Wegweisung“, seien die
Stichworte in diesem Zusammenhang, schreibt Bischof Dr. Stephan Ackermann in der Einladung zum diesjährigen Bistumsfest. Das Leitwort erinnere an die ureigenste Aufgabe als Kirche: den Menschen in allen Völkern das Licht Christi und seiAmtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 16/2015
ner Frohen Botschaft zu bringen. „Als Kirche Jesu Christi sind
wir gemeinsam unterwegs in dieser Welt und in unserem Bistum“, schreibt Bischof Ackermann und nennt die Kirche „das
eine Volk Gottes, in dem die vielen Völker, Gruppen und Charismen in Christus mit Gott und untereinander verbunden sind“.
Diese Vielfältigkeit der Kirche zeigt sich auch im Programm der
Heilig-Rock-Tage. Neben den Angeboten zum Konzil mit einem
Vortrag von Kardinal Karl Lehmann, einer Veranstaltung zu den
pastoralen Impulsen des Konzils für die Kirchenentwicklung
heute, einem Frauen-Erzählcafé oder einer Ausstellung bieten
die Tage in Trier eine Mischung aus bewährten und neuen
Angeboten: ökumenisches Mittagsgebet, Abendlob, Kita-Tage,
Tag für die Ordenschristen, Café International, Informationsangebote zur Synode, Gebete, Offenes Singen mit dem Gotteslob, Stille Anbetung, Gottesdienste …
Die Kulturbühne am Dom wird auch 2015 wieder zehn Tage
lang mit Konzerten und offenen Angeboten zum Musizieren
bespielt. Die im vergangenen Jahr gestartete Aktion „Alles im
Rahmen“ für Menschen mit Beeinträchtigungen schließt während des Bistumsfestes ab. Museum am Dom und Dominformation bieten Führungen und Ausstellungen an.
Das vielfältige Programm der Heilig-Rock-Tage wird ermöglicht
durch die Mithilfe von vielen ehrenamtlich und hauptamtlich
tätigen Frauen und Männern, die das Programm gestalten und
in der Organisation oder als Helferinnen und Helfer im Besucherdienst mitwirken.
Das gesamte Programm ist unter www.heilig-rock-tage.de zu
finden. Während des Bistumsfestes vom 17. bis 26. April ist die
Heilig-Rock- Kapelle im Ostchor des Trierer Doms zum Gebet
geöffnet. In der Heilig-Rock-Kapelle liegt der Heilige Rock verschlossen und nicht sichtbar in einem Holzschrein.
Auszug aus dem Programmheft
Täglich
12.15 Uhr: ökumenisches Mittagsgebet
17.00 Uhr: Eucharistiefeier
19.00 Uhr: Konzert Kulturbühne
21.00 Uhr: Abendlob
Konzerte: 19.00 Uhr
Freitag, 17.04., Louisiana-Band
Samstag, 18.04., Singadjo
Sonntag, 19.04., Knock on wood
Montag, 20.04., Triskell
Dienstag, 21.04., Mannijo
Mittwoch, 22.04., B-Bones
Donnerstag, 23.04., Feeling Groovy
Freitag, 24.04., Delicat Jazz
Samstag, 25.04., Sianye
Abendlob: 21.00 Uhr
Freitag, 17. April, Chormusik mit den Regensburger Domspatzen
Samstag, 18. April, Taizé-Gebet
Sonntag, 19. April, Musik für Trompete und Orgel
Montag, 20. April, Musik der Renaissance für Diskantviole (Gambe) und Orgelpositiv
Dienstag, 21. April, Improvisationen für Alphorn und Orgel
Mittwoch, 22. April, Chormusik mit dem Kathedraljugendchor Trier
Donnerstag, 23. April, Musik für Orgel und Cimbal
Freitag, 24. April, Motetten und geistliche Konzerte
Samstag, 25. April (20.00 Uhr!), DomNacht
Vielen Dank für die zahlreichen Spenden der Bilderrahmen und
den Kerzenresten, wir haben uns sehr gefreut und werden künftig damit basteln und vielfältig tätig sein!
Dienstag, 21.04., um 19.30 Uhr in Wadern Presbyteriumssitzung.
Mittwoch, 22.04. um 16.00 Uhr in Losheim Konfirmandenunterricht.
Donnerstag, 23.04., um 16.00 Uhr in Wadern Konfirmandenunterricht.
Donnerstag, 23.04., um 17.00 Uhr in Wadern Lebenscafé.
Donnerstag, 23.04., um 19.30 Uhr in Wadern in der Sakristei
der evangelischen Kirche.
Vorankündigung: Im Gemeindezentrum in Losheim findet am
Freitag, 08. Mai, unser nächstes Weinseminar unter Regie von
Herrn Dieter Finkler statt. Wir laden um 19.00 Uhr zu exklusiven Weinen aus Baden-Württemberg und Schokolade ein. Freuen Sie sich mit uns auf Gaumenfreuden ganz besonderer Art!
Wir bitten höflich um Voranmeldung und um einen Kostenbeitrag in Höhe von 10,00 Euro je Person.
Pfarrer Hans-Jörg Ott erreichen Sie unter der Tel.-Nr. (06871)
2006 im Gemeindehaus in Wadern, Kräwigstr. 21.
Das Gemeindebüro ist dienstags und donnerstags von 8.00 bis
13.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Sie können uns auch telefonisch erreichen unter (06871) 2006 oder EMail: [email protected].
Neuapostolische Kirche Wadern
Egon-Reinert-Str. 1
Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer
herzlich willkommen!
Do., 16.04. 19.00 Uhr Jugendstunde in Baumholder
So., 19.04. 09.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl
Mi., 22.04. 19.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl
Bücherei Weiskirchen
Leih’ dir was! Leserabe mit
Mildenberger Silbenmethode: Piratengeschichten
Sehr zu empfehlen für Kinder, die Lese-Schwierigkeiten haben in
der 1. Klasse. Die Geschichten sind
schön geschrieben und werden gerne
von den Kindern gelesen. Die Schriftgröße und Satzlängen sind gut für Leseanfänger geeignet.
Euer KöB-Team
Öffnungszeiten: Donnerstag, 16.0018.00 Uhr, Sonntag, 10.00-12.00 Uhr, Tel.
(06876) 709633
Kinder- und Jugend-Info
Familienzentrum Losheim
Evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim
Gottesdienste
Sonntag, 19.04., um 9.00 Uhr in Losheim mit anschließendem
Kirchencafé.
Sonntag, 19.04., um 10.30 Uhr in Wadern mit anschließendem
Kirchencafé.
Termine
Mittwoch, 15.04., um 18.00 Uhr in Wadern Meditativer Tanz.
Mittwoch, 15.04., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in
Losheim.
Donnerstag, 16.04., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in
Wadern.
Samstag, 18.04., von 10.00 bis 13.00 Uhr Kinderbibeltreff in
Losheim im Gemeindezentrum.
Dazu laden wir alle Kinder zwischen 6 und 11 Jahren ein, mit
uns zusammen zu basteln, zu singen und zu musizieren. „Die
Rechte der Kinder“ soll unser heutiges Motto sein! Es gibt spannende und interessante Berichte, die euch erzählt werden! Bitte bringt wieder gute Laune und Freude am gemeinsamen Beisammensein mit!
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 16/2015
Stark sein - Ich weiß wie! - Selbstbehauptungskurs für Frauen und Mädchen ab 12 Jahren - Wer sich und andere schützen
möchte, kann mit ein paar einfachen Abwehrtechniken und dem
Vertrauen in die innere Stärke lernen, wie man sich effektiv
verteidigt.
Das Familienzentrum Losheim bietet hierzu in Kooperation mit
dem Gesundheitsforum Reinert und Schmidt einen Selbstbehauptungskurs mit praktischen Übungen der Selbstverteidigungstechnik WingTsun für Frauen und Mädchen ab 12 Jahren an.
Beginn ist Mittwoch, 22. April 2015, um 17.30 Uhr im Familienzentrum Losheim.
Die nachfolgenden 11 Termine finden immer mittwochs statt,
Dauer ca. eine Stunde. Der Kurs ist unabhängig von körperlicher Fitness und für alle Teilnehmerinnen kostenfrei.
Anmeldung und weitere Informationen: Familienzentrum Losheim, Saarbrücker Str. 37, 66679 Losheim am See, Beatrice Conrad-Grau und Brigitte Baumgartner, Tel. (06872) 5050714
Seite 9
Kreis-Kinder-Kino
„Der kleine Zappelphilipp“: Mittwoch, 22.04.2015, 15.30 Uhr,
Lichtspiele Wadern in Wadern
Eintritt: 3,00 Euro, KNAXianer: 2,50 Euro
Das Kreis-Kinder-Kino des Kreisjugendamts Merzig-Wadern,
Sachgebiet Jugendarbeit, präsentiert mit freundlicher Unterstützung des KNAX-Klubs der Sparkasse Merzig-Wadern und der
Saarland-Medien GmbH im Rahmen des medienpädagogischen
Projektes im April einen Film über einen außergewöhnlichen
Jungen, der seinen Platz in der Welt finden möchte.
Der Film wird für Kinder ab sechs Jahren empfohlen.
Der Film wird im Kino Lichtspiele Wadern in Wadern gezeigt
und endet gegen 17.00 Uhr.
Die Aufsichtspflicht des Kreisjugendamtes besteht nur für die
Dauer der Veranstaltung.
Außerdem wird darum gebeten, Ihrem Kind einen Zettel mit
seinem Namen und einer Telefonnummer, unter der der Veranstalter die Erziehungsberechtigten im Notfall erreichen kann,
mitzugeben.
Bei der Veranstaltung aufgenommenes Bildmaterial wird nur
zur Öffentlichkeitsarbeit des Kreisjugendamtes Merzig-Wadern
verwendet.
Kontakt: Jugendbüro Wadern-Weiskirchen, Tel. (06871) 8377,
Mobil: (0170) 4870183, E-Mail: [email protected]
Obst- und Gartenbauverein Konfeld
Jahreshauptversammlung am 25. April 2015 - Liebe Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Konfeld, ich möchte an
unsere diesjährige Jahreshauptversammlung in die Begegnungsstätte am Samstag, 25. April, erinnern. Beginn ist um 18.30
Uhr nach der hl. Messe.
Da wir ein Abendessen anbieten möchten, benötigen wir jedoch von euch eine Anmeldung wegen genauer Anzahl bis
spätestens 20. April 2015 entweder bei Hermann Scheid, Tel.
7109, oder bei mir unter Tel. 395.
Myriam Gehentges, Schriftführerin
SV 1926 Konfeld e. V.
Aktive - Ergebnisse:
SV Bardenbach II - SV Konfeld I 1:1, TS: M. Meier
Kommende Spiele:
So., 19.04.: 15.00 Uhr, SV Konfeld I - SV Losheim II
2. Mannschaft: spielfrei
Sparte AH - Ergebnisse:
AH SG - AH Reimsbach 2:0
Kommende Spiele:
Sa., 18.04.: 18.00 Uhr, AH SG - AH Weiskirchen (in Wadern)
CDU-Ortsverband Rappweiler-Zwalbach
www.cdu-rappweiler-zwalbach.de
Am Freitag, 17.04.2015, findet um 19.00 Uhr im Hochwald-Café
die diesjährige Jahreshauptversammlung mit Vorstandsneuwahlen des CDU-Ortsverbandes Rappweiler-Zwalbach statt.
Einladungen mit Tagesordnung zur Versammlung wurden fristgemäß an die Mitglieder persönlich verschickt.
Ich freue mich über eine rege Teilnahme.
Hanno Klein, Vorsitzender
Infoabend der Piraten
Der Kreisverband Merzig-Wadern der Piratenpartei lädt am Donnerstag, 16.04.2015, ab 20.00 Uhr alle Interessenten zu einem Infoabend und Stammtisch in das Bistro „Villa Fuchs“ in Merzig ein.
Dort haben alle Interessierten die Möglichkeit, sich über die
Arbeit und Ziele der Piratenpartei im Kreis, vor allem in Hinsicht auf die Ausübung unserer Mandate in den Kommunalparlamenten in Weiskirchen und Merzig, zu informieren und auch
Vorschläge zu machen.
Kontakt: Piratenpartei, Kreisverband Merzig-Wadern, 66653 Merzig, Postfach 100201, Tel. (06861) 9199814, Internet: kvmw.piratenpartei-saarland.de, [email protected]
Ortsteil
Rappweiler-Zwalbach
Frauengemeinschaft Rappweiler-Zwalbach
Wir laden alle Mitglieder recht herzlich zur Generalversammlung am Mittwoch, 29. April 2015, um 18.00 Uhr in die Begegnungsstätte ein.
Für den Vorstand: Margret Bernhard
AH Rappweiler-Zwalbach
Spielergebnis vom letzten Wochenende: AH Wadrill - AH Rappweiler/Weiskirchen 6:1, TS: Lokman Arslan
Spielpaarung am nächsten Wochenende: Samstag, 18.04., 18.00
Uhr, AH Noswendel/Wadern - AH Rappweiler/Weiskirchen.
Treffen für die Spieler aus Rappweiler ist um 17.00 Uhr im Gasthaus „Hochwaldtreff“.
Training: Das nächste Training findet am Donnerstag, 16.04.,
um 19.00 Uhr in Rappweiler statt.
Musikverein „Harmonie“ Rappweiler-Zwalbach e. V.
S VERLAGES
HTIGER HINWEIS DE
WIC
Bitte beachten Sie zukünftig bei der Einreichung Ihrer Vereinsmitteilung Folgendes:
Reichen Sie Ihre Manuskripte, möglichst kurz gefasst, unter Angabe eines Ansprechpartners mit Telefonnummer ein.
Vereinsname und Überschrift sind zwingend erforderlich.
Untergruppierungen von Vereinen bitte mit dem vollständigen Vereinsnamen versehen.
Veröffentlichungen gleichlautender Mitteilungen sind max.
2 x möglich (je nach Umfang).
Abdruckhinweise unter einem anderen Ortsteil sind auf
einem gesonderten Blatt einzureichen.
Mitteilungen müssen formuliert sein.
Die Einreichung von handschriftlichen Texten ist nicht erlaubt.
Der Redaktionsschluss ist unbedingt zu beachten, nachgereichte Texte können nicht berücksichtigt werden.
Der Verlag behält sich, bei Nichteinhaltung vorgenannter
Kriterien, eine Nichtveröffentlichung vor.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Seite 10
Termine im April:
Mittwoch, 15.04.: 19.30 Uhr, Probe in Mitlosheim (Achtung:
Vorverlegung der Donnerstagsprobe!)
Sonntag, 19.04.: Weißer Sonntag in Rappweiler (Treffen in Uniform um 10.00 Uhr an der alten Schule mit Prozession zur Kirche)
Mittwoch, 22.04.: 19.30 Uhr, Probe in Waldhölzbach
Sonntag, 26.04.: 10.00 Uhr, Kurkonzert in den Hochwaldkliniken
Mittwoch, 29.04.: 19.30 Uhr, Probe in Mitlosheim (Achtung:
Vorverlegung der Donnerstagsprobe!)
Einladung zur Jahreshauptversammlung am 19.04.2015 um
16.00 Uhr im MV-Proberaum - Wir laden alle aktiven und inaktiven Mitglieder des MV „Harmonie“ Rappweiler-Zwalbach zur
diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Die Tagesordnung
wurde bereits veröffentlicht.
Nathalie Laponche
Obst- und Gartenbauverein
Rappweiler-Zwalbach-Waldhölzbach
Jahreshauptversammlung - Herzliche Einladung an unsere
Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am 19.
April um 15.00 Uhr im Backhaus Waldhölzbach.
Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 1. Begrüßung
durch den 1. Vorsitzenden, 2. Annahme der Tagesordnung, 3. ToAmtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 16/2015
tenehrung, 4. Bericht des 1. Vorsitzenden, 5. Bericht der Kassiererin und der Kassenprüferinnen, 6. Aussprache zu TOP 4 und 5, 7.
Wahl eines Versammlungsleiters und Entlastung des Vorstands,
8. Neuwahl des Vorstands, 9. Jahresplanung, 10. Verschiedenes.
Im Anschluss lassen wir den Nachmittag bei Kaffee und Kuchen ausklingen.
TTV Rappweiler-Zwalbach e. V.
www.ttvrz.de
Ergebnisse vom vergangenen Wochenende:
Herren 1 - TTC Wallerfangen 4:9 - In einem Nachholspiel gegen den Meisterschaftsfavoritenhielt unsere Mannschaft das
Spiel lange offen. Einige Spiele gingen nur knapp verloren.
Überragender Spieler in unseren Reihen war Thomas Faust, der
seine beiden Einzel und zusammen mit Matthias Brutscher sein
Doppel gewann. Aber auch Florian Thome und Anna-Lena Barbian zeigten im vorderen Paarkreuz gute Leistungen.
Am Samstag, 18.04., kommt es zu folgenden Spielen:
18.30 Uhr: Herren 1 - TTC Schwarzenholz 2
18.30 Uhr: Herren 3 - TTC Rehlingen 2
15.00 Uhr: Jungen - TTG Fremersdorf/Gerlfangen 2
15.00 Uhr: TTC Weiskirchen/Steinberg - 1. Schüler A
15.00 Uhr: TTF Besseringen - 2. Schüler A
Zuschauer sind herzlich willkommen; Eintritt frei.
Franz-Josef Thome
Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen
Die nächste Probe findet am Freitag, 17.04., um 19.30 Uhr statt.
Putzdienst April: Hörner
Termine:
10.05., Kurkonzert
14.05., Vatertagsfest in Manderscheid
Jugendorchester Hochwald: Am Samstag findet um 10.00 Uhr
die nächste Probe in Weiskirchen statt.
First in Class Orchester: Die nächste Probe ist am Samstag um
11.00 Uhr in Wadrill.
SV Weiskirchen e. V. 1926
Spielergebnisse (Landesliga West): SV Weiskirchen I - TuS Bisten 3:2, Tore: Tobias Kochems, Norman Rauguth, Stehen Sinast
Kreisliga A Hochwald - SV Weiskirchen II - SF Bachem/Rimlingen II 0:8
Die nächsten Spiele (Sonntag, 19.04., Landesliga West):
SG Körprich/Bilsdorf - SV Weiskirchen I, Anstoß: 15.00 Uhr
Sonntag, 12.04. (Kreisliga A Hochwacl): TuS Michelbach - SV
Weiskirchen II, Anst.: 15.00 Uhr
Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg.
Naumann, Beisitzer Geschäftsführung
Abt. AH: AH Wadrill - AH Weisk./Rappweiler 6:1, TS: A. Lokmann
Sa., 18.04.: AH Wadern/Konfeld - AH Weisk./Rappweiler, Anstoß: 18.00 Uhr in Wadern
Obst- und Gartenbauverein Weiskirchen
Ihr Schornsteinfegermeister informiert
Immissionsschutzmessungen und Abgaswegeüberprüfungen
an Öl- und Gasfeuerungsanlagen.
Tätigkeiten nach der Kehr- und Überprüfungsordnung im Ortsteil Thailen - Nach Mitteilung des zuständigen Schornsteinfegermeisters Franz-Josef Muhm werden im Ortsteil Thailen ab
dem 20.04.2015 die erforderlichen Immissionsschutzmessungen
und die Abgaswegeüberprüfungen an Öl- und Gasfeuerungsanlagen sowie die Tätigkeiten nach der Kehr- und Überprüfungsordnung des Bundes durchgeführt.
Den Betreibern wird empfohlen, ihre Heizungsanlage vor diesem Termin durch ein Fachunternehmen warten zu lassen.
Bei Terminwünschen und Fragen wenden Sie sich bitte an:
Franz-Josef Muhm, Schornsteinfegermeister, Gebäudeenergieberater (HWK), Ringstr. 62, 66701 Beckingen-Düppenweiler, Tel.
(06832) 7705, Fax (06832) 800457, E-Mail: [email protected]
SV 1928 Thailen e. V.
Spielergebnisse des vergangenen Wochenendes:
SG Morscholz-Steinberg 1 - SV Thailen 1 4:0
SG Morscholz-Steinberg 2 - SV Thailen 2 2:2
Die nächsten Spiele:
SV Thailen 1 - SV Bardenbach 2, Anstoß: 15.00 Uhr
Die 2. Mannschaft ist spielfrei.
Viel Glück zum anstehenden Heimspiel gegen den SV Bardenbach II. Der Vorstand
Vorankündigung: Am Sonntag, 26.04., spielen beide Teams
auswärts, jeweils mit anderem Gegner.
1. Mannschaft: Auswärtsspiel um 13.15 Uhr in Losheim. Gegner SV Losheim 2
2. Mannschaft: Auswärtsspiel um 17.00 Uhr in Konfeld. Gegner SV Konfeld 2
Sascha Dickmann, Geschäftsführer
Jahresausflug am Samstag, 13. Juni 2015 - Die diesjährige Vereinsfahrt am Samstag, 13. Juni 2015, führt uns nach Wiesbaden.
Wir werden mit dem Bus eine Stadtrundfahrt machen mit der
Möglichkeit, bei interessanten Sehenswürdigkeiten auszusteigen und diese zu besichtigen (z. B. die orthodoxe Kirche auf
dem Nero-Berg). Der Nachmittag steht zur freien Verfügung,
denn die Wilhelmstraße verwandelt sich an diesem Samstag in
eine Festmeile: Wieder einmal wird auf der „Rue“ sowie auf
dem Bowling Green vor dem Kurhaus, am Warmen Damm und
in der Burgstraße mit Musik, Show und kulinarischen Genüssen das Theatrium gefeiert. Neben einem abwechslungsreichen
Musikprogramm auf vier Bühnen sowie Musik- und Aktionsflächen, sorgen auch wieder Gaukler, Komödianten und Straßenmusikanten für gute Unterhaltung der Gäste. Der beliebte Kunsthandwerkermarkt mit rund 140 Ausstellern ist ein weiteres
Highlight des Wilhelmstraßenfestes und bietet den Besuchern
auch 2015 wieder ausgesuchte und originelle Kunst, unter anderem Designerschmuck, Accessoires, Bilder und vieles mehr.
Abfahrt ist um 7.00 Uhr am Place Bourbonne les Bains (Marktplatz).
Auf der Rückfahrt Einkehr zum Abendessen in der „Gomms
Mühle“, Ankunft in Weiskirchen gegen 21.00 Uhr.
Der Fahrpreis beträgt für Mitglieder 15,- Euro und für Nichtmitglieder 20,- Euro inklusive der Stadtrundfahrt.
Anmeldungen bitte umgehend an unsere Schatzmeisterin, Frau
Silvia Scherer, Tel. (06876) 637. Die Platzreservierung erfolgt
nach dem Eingang der Anmeldungen.
Helene Kreutzer, Schriftführerin
Förderkreis „St. Jakobus“ Weiskirchen e. V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 22.
April 2015, 19.00 Uhr - Der Förderkreis „St. Jakobus“ Weiskirchen e. V. lädt alle seine Mitglieder und Freunde herzlich zu seiner diesjährigen ersten ordentlichen Mitgliederversammlung ein.
Ort: Gasthaus Wollscheid, Weiskirchen
Die Tagesordnung wurde bereits veröffentlicht.
Der Vorstand
Allgemeine/
Überregionale
Nachrichten
DRK-Ortsverein Weiskirchen
Kneipp-Verein Weiskirchen e. V.
Die nächste gemeinsame Gruppenstunde für unsere aktiven
Helferinnen und Helfer findet am Montag, 20. April 2015, um
19.30 Uhr im DRK-Heim Weiskirchen, Trierer Straße, statt. Um
pünktliches und zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Marita Heinz, Vorsitzende
Neuer Yoga-Kurs beim Kneipp-Verein Weiskirchen mit Margot Lesch: Start am Dienstag, 28.04., von 18.15 bis 19.15 Uhr
im Haus des Gastes in Weiskirchen. Der 1. Termin ist eine unverbindliche Schnupperstunde. Kosten: 10 Termine für Mitglieder 30,00 Euro und Nichtmitglieder 45,00 Euro. Anmeldungen
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 16/2015
Seite 11
bei Ingrid Sauer, Tel. (06876) 563, oder bei Monika Klinkner, Tel.
(06872) 91400.
Freie Plätze im Yoga-Kurs mit Silke Dürr, dienstags von 19.30
bis 20.30 Uhr im Yoga-Atem-Raum in Wahlen. Anmeldung unter Tel. (0151) 40076738.
Heike Mirizzi, Schriftführerin
Aktionskreis Indienhilfe e. V. informiert
Mitgliederversammlung 2015 - Am Mittwoch, 22. April 2015,
findet um 19.00 Uhr im Gasthaus Schmitt (bei Carla), Weiskirchen-Thailen, Hauptstr., die diesjährige Mitgliederversammlung
des Aktionskreises Indienhilfe e. V. statt.
Tagesordnung: Protokoll der Mitgliederversammlung vom
07.05.2014, Jahresbericht und Rückblick auf 2014, Bericht der
Kassenprüfer, Wahl der Kassenprüfer für 2015, Entlastung des
Vorstandes, Planungen für 2015, Verschiedenes.
Hierzu lädt der Aktionskreis Indienhilfe e. V. alle seine Mitglieder, Freunde und Förderer recht herzlich ein. Auch Nichtmitglieder und Interessierte sind bei diesem Treffen willkommen!
Ansprechpartner in Weiskirchen: M. Marx (2. Vorsitzende), Pfr.
i. R. G. Braun
Lernpartnerbörse Wadern-Weiskirchen
Für Eltern, die eine kostengünstige Lernhilfe für ihr Kind suchen, gibt es die Möglichkeit, sich über die Lernpartnerbörse
Unterstützung zu suchen.
In der Lernpartnerbörse sind Schülerinnen und Schüler ab 14
Jahren registriert, die über entsprechendes Wissen in den verschiedenen Lernfächern verfügen.
Alle Lernpartner haben an einer speziellen Lernpartnerschulung teilgenommen und werden in regelmäßigen Treffen begleitet. Die Lernpartner können Schüler beim Lernen unterstützen, die leichte bis mittlere Lernproblematiken haben.
Die Ordner mit dem Register der Lernpartner können Sie einsehen
- in Wadern im Foyer des Rathauses, Öffnungszeiten: Mo.-Fr.,
8.30-12.00 Uhr, Mo.-Mi., 13.30-15.30 Uhr, Do., 13.30-18.00 Uhr
- in Weiskirchen im Haus des Gastes, Öffnungszeiten Januar bis
Dezember: Mo.-Fr., 8.30-17.00 Uhr, zusätzlich März bis Oktober: So., 14.00-16.00 Uhr
Bei Fragen wenden Sie sich an:
Simone Schneider, Familienzentrum Hochwald, Tel. (0176) 38441095, Mail:
[email protected]
Neuauflage der Richtlinien
zur Förderung der außerschulischen Jugendarbeit
Eine wichtige Neuerung für die Kinder- und Jugendarbeit im
Landkreis Merzig-Wadern sind die geänderten Richtlinien zur
Förderung der außerschulischen Jugendarbeit. Diese wurden
im Zuge der Einführung von landesweiten Qualitätsstandards
für die ehrenamtliche Kinder- und Jugendarbeit nach dem Bundeskinderschutzgesetz überarbeitet und neu aufgelegt.
Demnach ist für verschiedene Förderbereiche nach den Richtlinien der Abschluss einer Trägervereinbarung (nach § 72a SGB
VIII Kinder- und Jugendhilfe) mit dem Kreisjugendamt Voraussetzung. Dies betrifft vor allem Maßnahmen, in denen Kinder
und Jugendliche über einen längeren Zeitraum intensiv betreut
werden, wie z. B. im Rahmen von Ferienfreizeiten, Bildungsmaßnahmen und regelmäßigen Gruppenstunden.
Die Neufassung der Richtlinien zur Förderung der außerschulischen Jugendarbeit ist mit Wirkung vom 01.01.2015 in Kraft
getreten. Seit diesem Zeitpunkt werden alle Maßnahmen ausschließlich nach den neuen Förderrichtlinien bezuschusst. Die
örtlichen Jugendbüros werden Informationsveranstaltungen zu
den geänderten Förderrichtlinien vor Ort anbieten und stehen
bei Fragen zu den Zuschussmöglichkeiten zur Verfügung.
Die Informationsveranstaltung des Jugendbüros Wadern-Weiskirchen findet am Dienstag, 05.05.2015, um 18.00 Uhr in der
„Kunststelle Wadern“, Oberstraße 6, Wadern statt.
Die neuen Richtlinien zur Förderung der außerschulischen
Jugendarbeit sind auch in Form einer Broschüre erschienen.
Die Broschüre sowie die geänderten Antrags- und Nachweisformulare sind erhältlich über die örtlichen Jugendbüros oder
in digitaler Form unter www.merzig-wadern.de, Rubrik: Kinder und Jugend.
Seite 12
Landkreis Merzig-Wadern und Filmfreunde der Lichtspiele Wadern e. V. zeigen den Mehrgenerationenfilm „Zu Ende ist alles erst am Schluss“
Nach den sehr erfolgreichen Veranstaltungen im vergangenen
Jahr setzt der Landkreis Merzig-Wadern seine Kooperation mit
den Filmfreunden der Lichtspiele Wadern e. V. mit Seniorenfilmen fort. Auf dem Programm steht nun der Mehrgenerationenfilm „Zu Ende ist alles erst am Schluss“ nach dem traurig-optimistischen Roman „Les Souvenirs“ von David Foenkinos.
„Zu Ende ist alles erst am Schluss“ läuft am Freitag, 17. April,
sowie am Samstag, 18. April, jeweils um 20.00 Uhr, und am Sonntag, 19. April, um 17.00 Uhr in den Lichtspielen Wadern, Oberstraße 10, Wadern.
Die Filmfreunde der Lichtspiele Wadern e. V. sind Akzeptanzpartner der saarländischen Ehrenamtskarte. Besitzer der saarländischen Ehrenamtskarte erhalten bei Vorlage der Karte eine
Ermäßigung von 1,- Euro auf den normalen Eintrittspreis.
Wiedereinstieg ins Berufsleben
Sprechstunde für Berufsrückkehrende am 22. April in der
Agentur für Arbeit Wadern - Der Wiedereinstieg ins Berufsleben nach einer Familienphase ist ein wichtiges Thema. Er sollte gut überlegt und solide vorbereitet sein.
Aus diesem Grund bietet die Agentur für Arbeit Saarland am
Mittwoch, 22. April, eine Sprechstunde für Berufsrückkehrende und Wiedereinstiegsinteressierte nach Eltern- oder Pflegezeit an. Sie findet von 9.00 bis 12.00 Uhr in der Agentur für
Arbeit (Raum 111), Unterstr. 11-15, 66687 Wadern, statt. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Frauen und Männer, die bisher noch nicht im Kontakt mit der
Agentur für Arbeit stehen, können die Sprechstunde unverbindlich für ein persönliches Gespräch mit Dorothee Merziger (Wiedereinstiegsberaterin der Agentur für Arbeit Saarland) nutzen,
um Fragen zum Wiedereinstieg ins Berufsleben, zu Vereinbarkeit von Beruf und Familie, Stellensuche und Bewerbungen,
Weiterbildung und Qualifizierung sowie den Unterstützungsmöglichkeiten durch die Agentur für Arbeit zu stellen.
Kontakt: Dorothee Merziger (Wiedereinstiegsberaterin der
Agentur für Arbeit Saarland), Telefon (0681) 9442301, E-Mail:
[email protected]
DRK-OV Waldhölzbach
Der DRK-Ortsverein Waldhölzbach, auch zuständig für Rappweiler, sucht neu aktive Mitglieder für seinen Ortsverein.
Wir bieten: Kostenlose Ausbildung in Erste Hilfe, Sanitätsdienst.
Nach absolvierter Grundausbildung, hierzu gehören das Einführungsseminar, Betreuungsdienst, Technik und Sicherheit,
besteht die Möglichkeit, sich in Lehrgängen wie Funkausbildung, Ausbildung zum Rettungssanitäter oder zum Rettungsassistenten/in ausbilden zu lassen. Weiter können die Gruppenleiter- und Zugführerausbildung absoviert werden.
Sie müssen mitbringen: Bereitschaft, sich ausbilden zu lassen,
an den Übungsstunden des Ortsvereins teilzunehmen und Sanitätsdienste bei Veranstaltungen zu übernehmen.
Wenn Sie älter als 16 Jahre sind, melden Sie sich bitte beim
DRK Waldhölzbach, Leo Dewald, Am Mühlenberg 4, 66679 Waldhölzbach, Tel. (06872) 6295, oder kommen Sie am 17. Mai um
19.30 Uhr ins Bürgerhaus Waldhölzbach zur Übungsstunde.
Jugendrotkreuz (JRK) Waldhölzbach - Auch fürs JRK werden
noch Mitglieder gesucht. Hier bieten wir auch eine Menge Möglichkeiten, sich weiterzubilden.
In den Übungsstunden werden z. B. Verbände geübt oder wie
man einen Notruf absetzt. Es gibt auch Spiel- und Bastelabende, wie z. B. vor Weihnachten, vor Halloween und das Ostereierfärben vor Ostern. Weiter bieten wir ein Kegelturnier und ein
JRK-Zeltlager an.
Sie sehen, wir bieten auch was für unsere Jugend. Wenn Ihr
Kind das 6. Lebensjahr vollendet hat, bringen Sie es zum Jugendrotkreuz nach Waldhölzbach, Leo Dewald, Am Mühlenberg
4, 66679 Waldhölzbach, Tel. (06872) 6295, oder zur Übungsstunde am 17.04.2015 um 17.00 Uhr ins Bürgerhaus Waldhölzbach.
SR-Gruppe Wadern
Liebe Schiedsrichterkameraden, der nächste Lehrabend findet
am 20. April um 19.30 Uhr im Hotel „Zum Schlossberg“ in Büschfeld statt.
Ich bitte um vollzähliges Erscheinen. Jürgen Eitel, SR-Obmann
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 16/2015