KW-20-2015 - Weiskirchen

Amtliches Bekanntmachungsblatt
der Gemeinde
Weiskirchen
mit Konfeld, Rappweiler-Zwalbach, Thailen, Weierweiler u. Weiskirchen
sowie der Eigenbetriebe - Gemeindewasserwerk, Abwasserwerk,
der Gemeinde Weiskirchen und der Hochwald-Touristik GmbH
Mittwoch, 13. Mai 2015
53. JAHRGANG
NUMMER 20
verlag-faber.de
Internationaler
Museumstag
unter dem Motto
„Museum.
Gesellschaft. Zukunft“
20. Mai 2015
Sonntag, 17. Mai
Museum für Drehorgeln,
mechanische
Musikinstrumente & Kuriosa
Nähere Informationen unter Hochwald-Touristik GmbH
Das Natur- und Waldfreibad
startet ab Samstag, 16. Mai 2015, in die neue Badesaison!
Bei entsprechender
Witterung ist das Bad
täglich von 10.00 bis
19.00 Uhr geöffnet!
Weitere Informationen unter
Amtliche Bekanntmachungen
REDAKTIONSSCHLUSS V E R L E GT !
Redaktions- und Anzeigenschluss für die KW 22 ist wegen PFINGSTMONTAG bereits am Freitag, 22. MAI 2015, um 11.00 Uhr im Rathaus!
Wichtige Rufnummern
Gemeindeverwaltung Weiskirchen - Rathaus .................
Telefax
................................................................................
........................................................................ oder
E-Mail:
[email protected]
Internet: http://www.weiskirchen.de
nach Dienstschl. (nur in dringenden Fällen)
Werner Hero, Bürgermeister .............................
Wolfgang Hübschen, Hauptamtsleiter ...............
Naturpark Saar-Hunsrück e.V.
Info-Zentr., Z. Wildpark 1 (Fax: 92 12 63) .............................
Hochwald-Touristik GmbH ....................................................
Telefax ...............................................................................
Bau- und Betriebshof ...............................................................
Bauhofleiter: Dieter Becker ...................................................
Bereitschaftsdienst ................................................................
Gemeindewasserwerk ...........................................................
Hochwald Wasser GmbH .......................................................
Störungsstelle Wasserversorgung ........................................
Abwasserwerk der Gemeinde ...............................................
Forstverwaltung - Gemeindeförster Armin Wagner ...........
.................................................................... oder
Hochwaldhalle Weiskirchen .................................................
Bürgerhaus Rappweiler ..........................................................
Schulen
Grundschule Konfeld .....................
Grundschule Thailen .....................
Erw. Realschule Weiskirchen .....
........................................... Telefax
Polizei
Notruf ............................................
Polizei Weiskirchen ......................
Polizeirevier Wadern ....................
Behördenvermittlung
für Amtsgericht - Finanzamt - Katasteramt Merzig .............
Landesamt für Vermessung, Geoinformation
und Landentwicklung (LVGL) ..............................................
Amtsgericht Zweigstelle Wadern ........................................
Arbeitsamt Wadern
........................................................
Feuerwehr - Notruf und Feueralarm
in allen Ortsteilen der Gemeinde ..........................................
Gde.-Wehrführer Peter Theobald ...........................................
Kreis-Senioren-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ...................
Bez.schornsteinfegermstr. F.-J. Muhm, Düppenw. ...........
Bez.schornsteinfegermstr. Michael Stein, Merzig ............
24h Handwerker-Service . ....................................................
energis-Netzgesellschaft mbH
Störungsdienst Strom (energis) .............................................
Störungsdienst Erdgas (energis) ...........................................
Krankentransporte
Rettungswache Losheim ..............
DRK Wadern ...................................
Rettungsleitstelle
(auch Rettungshubschrauber) ......
allg. Notruf .....................................
Krankenhäuser
St. Josef, Losheim .........................
Klinikum Merzig ............................
St. Elisabeth, Wadern ...................
Kath. Pfarrämter
Konfeld, Rappweiler, Thailen
und Weiskirchen ...........................
Gemeindereferent Jörg Mang ...............................................
Dekanatsstelle Losheim-Wadern ........................................
Pastoralreferentin Martina Zimmer ....................................
Pastoralreferent Thorsten Hoffmann ...................................
Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim, Wadern
Gemeindeamt ..........................................................................
Naturschutzbeauftragte
Hans-Werner Grass, Ringstraße, Weiskirchen-Konfeld .....
Peter Kerl, Weiskirchen, ........................................................
Martin Schmitz, Weiskirchen ................................................
Schiedsmann Harald Meiers .................................................
DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG
Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See
Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern
Terminvergabe Fr. Wagner, Mo. bis Fr., 8.00 bis 17.00 Uhr
(0 68 76) 7 09-0
(0 68 76) 7 09-18
(0 68 76) 7 09-46
(01 73) 3 43 47 84
(01 73) 3 81 09 14
(0 68 72) 92 1261
(0 68 76) 7 09-637
(0 68 76) 7 09-38
(0 68 76) 77 33
(01 72) 7 15 57 82
(01 72) 6 50 30 90
(0 68 76) 7 09-528
(0 68 74) 1 86 90 80
(06 81) 90 69 82 60
(0 68 76) 7 09-527
(0 68 76) 7 09-344
(01 73) 6 62 37 78
(0 68 76) 6 65
(0 68 72) 61 89
(0 68 76) 3 73
(0 68 71) 25 84
(0 68 76) 3 45
(0 68 76) 75 40
1 10
(0 68 76) 2 57
(0 68 71) 9 00 10
(0 68 61) 7 03-0
(06 81 ) 9712-4 00
(0 68 71) 92 05-0
(0 68 71 ) 90 09-0
1 12
(0 68 76) 4 57
(0 68 61) 7 88 86
(0 68 32) 77 05
(0 68 61) 7 66 71
(01805) 24 41 24
(0681) 9069-2611
(0681) 9069-2610
(0 68 72) 63 63
(0 68 71) 24 46
1 92 22
1 10
(0 68 72) 90 30
(0 68 61) 70 50
(0 68 71) 50 11
(0 68 76) 3 25
(0 68 76) 79 10 72
(0 68 71) 92 30 10
(0 68 71) 90 30 10
(0 68 71) 92 30 13
(0 68 71) 20 06
(0 68 76) 72 79
(0 68 76) 5 78
(0 68 71) 92 00-0
(0 68 76) 8 38
(0 68 74) 1 86 76 08
Das amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Mittwoch und wird durch die Gemeinde
Weiskirchen allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen
Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: der
Bürgermeister der Gemeinde Weiskirchen, 66709 Weiskirchen, Telefon (0 68 76) 709-0.
Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber, Satz und Druck:
Verlag B. Faber GmbH, Otto-Walle-Str. 10, 66399 Mandelbachtal, Telefon (0 68 03) 404/405.
GEMEINDEVERWALTUNG - Telefon (0 68 76) 7 09-0
montags bis mittwochs: ...................... 8.30-12.00 und 13.30-15.30 Uhr*)
*) Das Büro des Einwohnermeldeamtes, des Standesamtes sowie der
Führerscheinstelle sind dienstags und mittwochs nachmittags für den
Publikumsverkehr geschlossen.
donnerstags: ......................................... 8.30-12.00 und 13.30-18.00 Uhr
freitags: ................................................ 8.30-12.00 Uhr
oder nach telefonischer Terminvereinbarung
Gemeindeförster: Armin Wagner
mittwochs: 16.00-18.00 Uhr ................ (01 73) 6 62 37 78
Vitalis - Centrum für Freizeit,Gesundheit und Rehabilitation
............................................................... Tel. (0 68 76) 9 19-561
montags bis freitags ............................ 7.00-22.00 Uhr
samstags, sonntags, feiertags ............ 7.00-21.00 Uhr
Öffnungszeiten der Hochwald-Touristik GmbH, Haus des Gastes
Montag-Freitag: 8.30-17.00 Uhr, Samstag: 14.00-16.00 Uhr (März bis Oktober)
Kath. Öffentl. Bücherei - Haus des Gastes,
Trierer Straße 21, Weiskirchen, Telefon (0 68 76) 7 09-633
Donnerstag: 16.00-18.00 Uhr, Sonntag: 10.00-12.00 Uhr
Seite 2
Ärzte
B.L. Börger, Arzt für Allgemeinmedizin
Trierer Straße 38, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 5 66
Hugo Loeber, Facharzt für Innere Medizin
Trierer Straße 38, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 2 92
Badearzt
Dr. Holger Kirsch
Hochwald-Kliniken, Tel. (0 68 76) 17 30 19 oder 17 30 01
Psychotherapeuten: Michael Hahn, Dipl.-Psych., Tel. (0 68 76) 9 35 41 - alle Kassen
Goetz Luy, Dipl.-Psych., Tel. (0 68 76) 8 64 - alle Kassen Psychologische Praxis: Dipl.-Psychologin Ingrid Mettlach-Graus, Psychologische Psychotherapeutin, Weiskirchen, Weiherstraße 2,
Tel. (0 68 76) 14 85. Termine n. Vb.
Heilpraktiker für Psychotherapie: Frank Zimmer, Hauptstraße 47, 66709
Weiskirchen-Thailen, Tel. (0 68 71) 9 20 94 70
Heilpraktiker Naturheilverfahren und Psychotherapie Martina Braun
Weiherstr. 2, Konfeld, Tel. (0 68 76) 70 08 97
Zahnärzte
Zahnärztliche Praxis: Andreas Buchmann, Trierer Str. 23,
Tel. (0 68 76) 71 51
Zahnarzt Klaus M. Dorst,
Trierer Straße 6, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 16 66
Apotheken
Neue Apotheke - Marc Moeckel,
Trierer Straße 40, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 2 27
Praxis für Massagen, med. u. Kneippbadekuren, Sportphysiotherapie
Krankengymnastik, Paul Nimmesgern, Gräfin-Jutta-Str. 2,
Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 12 83
Zugelassen zu allen Krankenkassen und zur Knappschaft.
Praxis für Krankengymnastik, Massagen, Sportphysio- u. Chirotherapie,
Lymphdrainagen, Fußpflege, Sauna u. Solarien, M. & M. Kundler,
Im Grauenstein 15, Weiskirchen-Zwalbach, Tel. (0 68 72) 43 45
Praxis für Ergotherapie Spang/Mikolajek, Trierer Str. 38-40, Weiskirchen,
Tel. (0 68 76) 79 17 47 - für alle Kassen zugelassen
Praxis für Ergotherapie, Andreas Lauer, Losheimer Str. 10, Weiskirchen,
Tel. (0 68 76) 79 11 91, alle Kassen und Privat
Praxis für Logopädie, Johannes Johann, Weiskirchen, Trierer Straße 38-40,
Tel. (0 68 76) 9 11 99 32
Med.
Beauty-Farm, Bel etage, Parkhotel, Weiskirchen,
Fußpflege
Tel. (0 68 76) 91 95 72. Termine nach Vereinbarung.
Christiane Sauer, med.-podologische Fußpflege, Eichenlaubstr. 6,
Konfeld, Tel. (0 68 76) 79 19 74. Termine u. Hausbes. n. Vb.
Med. Fußpflege, Orthese u. Orthonyxie, Fingernagelpflege Nimmesgern, Gräfin-Jutta-Str. 2, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 12 83
Karoline Haßler, med.-podologische Fußpflegepraxis mit Kassenzulassung, Brunnenstr. 6, Konfeld, Tel. (0 68 76) 3 67
Podologische Fußpflege Maria Müller, Trierer Str. 31, Weiskirchen
- alle Kassen - Tel. (0 68 76) 9 90 07 77
Fachpraxis für Podologie, Rute Wenceslau Tomaz da Silva Gräber, Staatl. gepr. Podologin, Bergstr. 11, Konfeld, Tel. (06876)
3343579, mobil (0152) 28776802
Reha-Vitalis Ambulantes Therapie- und Gesundheitszentrum mit med.
Trainingstherapie, Tel. (0 68 76) 9 19-5 51
Saarl. Diabetiker-Sportgruppe, Abteilung Weiskirchen, Training jeweils
Dienstag, 18.00 Uhr, Gymnastikhalle 2, Hochwaldklinik,
Leitung: Gymn.- und Sporttherapeutin, Frau Bärbel Trampert,
Ansprechpartner: Frau Gerda Reinert, Tel. (0 68 76) 17-15 10
Ambulante Herzgruppen Weiskirchen e.V., Ärztlicher Leiter: Dr. Martin
Schlickel, Fachübungsleiter: Bärbel Trampert, Gaby Behres,
Ansprechpartner: Sekret. Dr. Schlickel, Tel. (0 68 76) 17 26 01.
Treffpunkt: jeden Donnerstag, 16.15 - 19.15 Uhr, Reha-Klinik,
Gymnastik-Halle 2
Reha- und Gesundheitssportverein Weiskirchen e. V.
Di., 18.30-20.00 Uhr, Bewegungsspiele in der Hochwaldhalle
(Sitzball, Bosseln, Hallenboccia), Mi., 16.30-19.00 Uhr, Wassergymnastik - Hochwaldkliniken Weiskirchen, Fr., 18.00-20.00
Uhr, Kegeln - Gasth. „Zur Heide“, Niederlosheim
Ansprechpartner: Fachübungsleiter Josef Fink, Tel. (0 68 76) 13 00
Freiberufliche Hebammen: Ute Schaefer, Tel. (0 68 76) 70 01 66; Betreuung in
der Schwangerschaft, Geburt (SHG Merzig) und Wochenbett
Daniela Schühler-Hilgert, Tel. (0 68 76) 79 10 30; Entspannungspädagogin, eig. Hebammenpraxis, Betreuung vor, während und
nach der Geburt
Still- und Pflegeambulanz „Krümelchen“: Inhaberin: Ute Schaefer, Trierer Str. 33.
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 15.00-17.00 Uhr, sowie nach
telef. Vereinbarung.
Tel. (0 68 76) 70 300 70, Handy: (01 71) 4 13 61 85
Soziale Dienste und Einrichtungen
AWO Seniorenresidenz „St. Mattheis“
In der Perch 3, Weiskirchen .........................................................
Caritas, Allgemeiner sozialer Dienst (Familienhilfe,
Hilfe für Flüchtlinge und Aussiedler ..........................................
Jugendhilfe „St. Maria“, Trierer Str. 19, Weiskirchen ..........
sowie ....................................................................................
Caritas-Sozialstation Hochwald ..................................................
Hilfezentrum Weierweiler - Frühförderung,
Sonderkindergarten und Tagesförderstätte ..................................
.................................................................................................... Fax
DRK-Kreisverband Merzig-Wadern e. V.
Kreisgeschäftsstelle: Losheimer Str. 18, Merzig ...................
Caritasverband für die Region Saar-Hochwald e. V. Merzig ....
Arbeiterwohlfahrt Merzig, Schankstr. 22 .................................
Frauenhaus Saarlouis
(Kontaktstelle für Frauen in Notsituationen) .............................
(0 68 76) 91 11
(0 68 72) 42 89
(0 68 76) 9 10 70
(01 71) 4 71 94 62
(0 68 72) 50 45 62
(0 68 74) 1 86 83-0
(0 68 74) 1 86 83-22
(0 68 61) 93 49-0
(0 68 61) 9 12 07-0
(0 68 61) 93 48-0
(0 68 31) 22 00
Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern
Sprechzeiten: montags - donnerstags von 10.00 - 14.00 Uhr. Termine nach vorh.
Rücksprache, Tel. (06861) 80-320 oder 321, Landratsamt Merzig, Bahnhofstr. 44,
Zimmer 119
Sprechzeiten des Jugendbüros Wadern-Weiskirchen, Tel. (0 68 71) 83 77
Oberstraße 9, Wadern.
Spielkreise der KEB = Mutter-Kind-Treffen im Alter von 1 bis 3 Jahren
Spielkreisleiterin: Sabine Bierbrauer, Tel. (0 68 76) 79 18 50
Saarländischer AnwaltVerein
24 Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen ......................... (01 72) 6 80 62 75
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen, Stand: 30.03.2015
Bilderausstellung von Montonio Beqiri
„Einklang von Phantasie und Leben“
Wandermarathon
auf dem Saar-Hunsrück-Steig
13. Mai, 18.00 Uhr,
Vernissage im Haus des Gastes Weiskirchen
16. Mai, 6.00 Uhr, Haus des Gastes
Bitte anmelden unter Telefon 06876/70937
Frauenwanderung
„Blütenwanderung im Mai“
Internationaler Museumstag
unter dem Motto
„Museum. Gesellschaft. Zukunft.“
17. Mai, 13.30 Uhr,
ab Minigolfanlage Weiskirchen
Sonntag, 17. Mai, Museum für Drehorgeln,
mechanische Musikinstrumente & Kuriosa
Minigolfanlage
mit Sommergärtchen
im Kurpark Weiskirchen
Waldseilgarten „HighLive“
im Wild- und Wanderpark
Weiskirchen geöffnet!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Nähere Informationen unter Hochwald-Touristik GmbH
Hals-, Nasen- und Ohrenarzt-Notfalldienst
14.05.
Ärztlicher Notfalldienst (nur in Notfällen)
Bereich Wadern/Weiskirchen
Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt zu folgenden Zeiten zu erreichen:
*montags, dienstags und donnerstags von 18.00 bis 8.00 Uhr
des darauf folgenden Tages
*mittwochs und freitags von 13.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages.
In den Zeiten, in denen die Bereitschaftsdienstpraxen geöffnet
sind, erreichen Sie den diensthabenden Arzt direkt über die
Rufnummer der Bereitschaftsdienstpraxis in Losheim, Tel.
(01805) 663010* (Anmeldung erwünscht).
*Samstags von 8.00 Uhr bis montags, 8.00 Uhr.
*an gesetzlichen Feiertagen sowie am 24. und 31. Dezember
von 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages.
Falls die Nummer der Bereitschaftsdienstpraxis nicht bekannt
ist, kann auch zu diesen Zeiten über die 116117 ärztliche Hilfe
angefordert werden.
Für die HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte gelten die
gebietsbezogenen Notfalldienste.
*Der einheitliche Telefontarif bei Nummernvorwahl 01805 beträgt 14 Cent pro Minute für Anrufe aus dem deutschen Festnetz, für Anrufe über Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.
Augenärztlicher Notfalldienst
(nur in Notfällen u. falls der nächste Augenarzt nicht erreichbar ist)
14./15.05. Hadavi, Dietlinde, Saarlouis, Zeughausstraße 7 b, Tel.
(06831) 1500
16./17.05. Dr. Marx, Tim, Merzig, Trierer Str. 1, Tel. (06861) 3394
Kinderärztlicher Notfalldienst
(nur für dringende Fälle)
14.05.
Dr. med. Dewald, Thomas, Saarlouis, Vaubanstraße
27, Tel. (06831) 2810
15.05.
Dr. med. Niethammer, Andreas, Völklingen, Marktstr. 5, Tel. (06898) 26450
16.05.
Dr. med. Holbeck, Guido/Peter Meyer, Merzig, Zur
Stadthalle 2, Tel. (06861) 7115
17.05.
Dr. med. Greff, Thomas, Völklingen, Rathausstraße
15, Tel. (06898) 22460
Zahnärztlicher Notfalldienst
(nur in dringenden Fällen und nach telef. Vereinbarung)
14.05.
Buchmann, Andreas, Weiskirchen, Tel. (06876) 7151
15.05.
Dr. Lauermann, Markus, Merzig, Tel. (06861) 76998
16./17.05. Dr. Scholtes, Hans Arthur, Merzig, Tel. (06861) 72277
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 20/2015
15./16./
17.05.
Dr. Alakframi, Fadi, Saarlouis, Titzstraße 4, Tel. (06831)
3393
Dr. Dewes, Holger, Saarlouis, Lisdorfer Straße 8,Tel.
(06831) 2055
Tierärztlicher Notfalldienst
(nur nach telef. Vereinbarung, falls Hausarzt nicht erreichbar)
14.05.
Tierärztinnen Timmermann/Ternes, Dillingen, Friedrich-Ebert-Straße 40, Tel. (06831) 9866430
16./17.05. Tierarzt Dr. Mittermüller, Dillingen, Berliner Straße
10, Tel. (06831) 79070
Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken
Es ist eine tageweise Änderung des Notdienstes eingetreten
und wechselt jeweils morgens ab 8.00 Uhr.
Alle aktuellen Apothekennotdienste unter kostenloser Notdiensthotline: (0800) 0022833.
Den Notdienst vom 14.05. bis 21.05.2015 übernehmen:
14.05.
St.-Michael-Apotheke, Schmelz-Hüttersdorf, Berliner
Straße 4, Tel. (06887) 2441
15.05.
Markt-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Straße 8, Tel. (06872) 90060
16.05.
Apotheke im Globus, Losheim am See, Haagstraße
60, Tel. (06872) 92260
17.05.
Apotheke Am Rathausplatz, Schmelz, Rathausplatz
2, Tel. (06887) 7071
Hochwald-Apotheke, Nonnweiler-Otzenhausen, Am
Hammerberg 3, Tel. (06873) 240
18.05.
Apotheke Am Kleinen Markt, Wadern, An der Kirche
1, Tel. (06871) 3016
19.05.
Rosen-Apotheke, Schmelz, Trierer Straße 11, Tel.
(06887) 92777
20.05.
Fuchs-Apotheke, Merzig, Bahnhofstraße 27, Tel.
(06861) 73111
21.05.
Hubertus-Apotheke, Merzig-Brotdorf, Hausbacher
Straße 48 a, Tel. (06861) 89393
DocMorris-Apotheke, Lebach, Poststraße 3, Tel.
(06881) 9362090
Caritas-Sozialstation Hochwald
Telefon (06872) 504562. Wenn das Büro nicht besetzt ist, wird
Ihr Anruf an das Kreiskrankenhaus „St. Elisabeth“ in Wadern
weitergeleitet. Verlangen Sie dort bitte eine Schwester der Sozialstation.
Seite 3
Resolution
zum militärischen Fluglärm verabschiedet!
Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger, kein anderes Bundesland ist so sehr von militärischem Fluglärm betroffen wie
das Saarland.
Zu Beginn des Jahres 2015 konnte man in der Presse lesen, dass
in unserer Region zusätzliche Kampfflugzeuge der USA und
Kanadas stationiert wurden.
In der Bevölkerung herrscht zu Recht der Eindruck, dass der
Fluglärm seither erheblich zugenommen hat und unsere Region erneut unverhältnismäßig stark belastet wird. Der zunehmende Fluglärm durch lang anhaltende Luftkampfübungen oft stundenlang und bis in die Abendstunden - stellt für die
Bevölkerung und die Gäste der Gemeinde Weiskirchen eine
unerträgliche Belastung dar.
Der militärische Fluglärm vermindert im erheblichen Maß die
Lebensqualität der Bevölkerung und beeinträchtigt die Gesundheit der Menschen in unserer Gemeinde.
Außerdem wirkt dieser unerträgliche Fluglärm, der vor allem
bei schönem Wetter besonders stark ist, gravierend allen Bemühungen zur touristischen Weiterentwicklung der Hochwaldregion entgegen und schadet insbesondere unserer Gemeinde
Weiskirchen als Tourismus- und Gesundheitsstandort,
insbesondere in Bezug auf die Hochwald-Kliniken Weiskirchen.
Auf Initiative vieler Bürgerinnen und Bürger in unserer Gemeinde, aber auch auf Initiative der Bunten-Fraktion (GAL, Linke
und Piraten) im Gemeinderat der Gemeinde Weiskirchen hat
der Gemeinderat in seiner Sitzung am Mittwoch, 06. Mai 2015,
eine Resolution zum militärischen Fluglärm einstimmig verabschiedet.
In dieser Resolution werden alle politischen Verantwortlichen
von Bund und Land nachdrücklich aufgefordert, wirksam für
eine Reduzierung des militärischen Fluglärms einzutreten. Ausdrücklich wird eine deutliche Reduzierung der militärischen
Flugbewegungen über dem Gemeindegebiet und der Hochwaldregion gefordert, um Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, spürbar vom Fluglärm zu entlasten.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wie Sie sehen, wurde
seitens der Verwaltung und des Gemeinderates der Gemeinde
Weiskirchen das Problem „Fluglärm“ angegangen. Die Resolution wurde zwischenzeitlich der zuständigen Stelle im Ministerium für Inneres und Sport zugeleitet mit der Hoffnung, dass
diesem Problem Abhilfe geschaffen wird.
Über den weiteren Stand der Dinge werde ich Sie zu gegebener
Zeit an dieser Stelle informieren.
Des Weiteren möchte ist Sie noch darauf hinweisen, dass Sie Ihre
persönlichen Beschwerden bzgl. „Fluglärm“ bei einem eigens dafür
eingerichteten Bürgertelefon des Ministeriums für Inneres und Sport
mit der Rufnummer (0681) 8012900 oder bei der Luftwaffe unter Tel.
(0800) 8620730, per E-Mail: [email protected] anbringen können.
25. Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“
Wir machen mit!
Konfeld und Weiskirchen nehmen am diesjährigen Wettbewerb teil!
Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger, der Wettbewerb
„Unser Dorf hat Zukunft“ wird vom Ministerium für Umwelt
und Verbraucherschutz Saarland ausgeschrieben. Seit 1961 ist
der Dorfwettbewerb ein wichtiges Instrument in der dörflichen
Entwicklung. Das bürgerschaftliche Engagement und die Eigenverantwortung der Dorfbewohner stehen weiterhin im Vordergrund.
Ziel des Wettbewerbs ist es, die vielfältigen Funktionen der Dörfer darzustellen und Beispiele zu vorbildlichen Leistungen zu
präsentieren. Es sollen Anreize geschaffen werden, die Zukunft
der Dörfer verantwortlich mitzugestalten. Der Wettbewerb will
motivieren, Perspektiven für Dorf und Region eigenverantwortlich zu entwickeln und nachhaltig umzusetzen.
In diesem Jahr findet zum 25. Mal der bundesweite Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ statt. Im Vorfeld finden Wettbewerbe auf Kreis- und Landesebene statt. Für unsere Gemeinde
haben sich die Orte Konfeld und Weiskirchen zu diesem Wettbewerb auf Kreisebene angemeldet.
Die Bereisung durch die Bewertungskommission findet in den
teilnehmenden Orten am Mittwoch, 20.05.2015, statt.
Der Ortsteil Konfeld wird von 10.45 bis 12.15 Uhr bereist. Die
Bewertungskommission wird um 10.45 Uhr in der Begegnungsstätte Konfeld eintreffen. Nach einer kurzen Begrüßung findet
anschließend die Begehung in Konfeld statt.
Der Ortsteil Weiskirchen wird von 14.30 bis 16.00 Uhr durch
die Bewertungskommission bereist. Hier ist Treffpunkt um 14.30
Uhr im Rathaus. Nach der Begrüßung wird sich die Kommission
ein Bild von Weiskirchen machen.
Sicherlich wird die Bewertungskommission beeindruckt sein,
wenn viele Bürgerinnen und Bürger sowie Vereinsvertreter an
der Präsentation ihres Ortsteiles teilnehmen und auf diese Weise
das Wir-Gefühl besonders verdeutlichen.
Deshalb lade ich Sie, liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
sowie auch alle Vereinsvertreter der teilnehmenden Orte recht
herzlich ein, um gemeinsam Ihren Ort und das Ortsgeschehen
vorzustellen.
www.weiskirchen.de
Seite 4
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 20/2015
EU-Kartenführerscheine
Pflege geht jeden an!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Mittwoch, 27. Mai
2015, findet von 9.30 bis 11.30 Uhr im Besprechungszimmer,
Untergeschoss, des Rathauses der Gemeinde Weiskirchen ein
erster Beratungstermin rund um das Thema „Pflege“ statt.
Herr Bernhard Diwersy, Mitarbeiter des Pflegestützpunktes im
Landkreis Merzig und zuständig für die Gemeinde Weiskirchen,
wird Ihnen gerne alle Fragen, die Ihnen am Herzen liegen, beantworten.
Ich würde mich freuen, wenn Sie zahlreich unsere in Zusammenarbeit mit dem Pflegestützpunkt im Landkreis Merzig angebotene Pflegeberatung besuchen würden, denn Pflege geht
uns alle an!
Werner Hero, Bürgermeister
Führerscheine, die bis 30.04.2015 beantragt wurden, liegen im
Rathaus, Zimmer 1.05, zur Abholung bereit. Die alten Führerscheine sind mitzubringen.
Werner Hero, Bürgermeister
Achtung, Fundsache!
Bei der Gemeindeverwaltung Weiskirchen, Fundbüro (Zimmer
1.09/1.10), ist folgende Fundsache registriert:
ein Kinderfahrrad, gefunden im Ortsteil Weiskirchen
Der Verlierer kann seine Rechte bei der Gemeindeverwaltung
Weiskirchen, Zimmer 1.09 oder 1.10, geltend machen.
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Werner Hero
Müllabfuhrtermine für den Monat Mai 2015
Alle Tonnen und die Gelben Säcke müssen am Abfuhrtag
spätestens um 6.00 Uhr bereitstehen!
Natur- und Waldfreibad startet in die Saison
Im Natur- und Waldfreibad der Gemeinde Weiskirchen sind die
Vorbereitungsarbeiten zur Saisoneröffnung so weit fortgeschritten, dass bei schönem und sonnigem Wetter mit entsprechenden Außentemperaturen ab Samstag, 16. Mai, in die Badesaison gestartet werden kann. Das Bad ist ab diesem Zeitpunkt
bei entsprechender Witterung täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr
geöffnet. Freunde unseres Bades mit seinem naturbelassenen Quellwasser können sich dann ins Badevergnügen stürzen oder zumindest die herrliche Atmosphäre unseres Naturund Waldfreibades genießen. Bei unveränderten Tarifen von
2,00 Euro für Erwachsene und 1,00 Euro für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren freut sich die Gemeinde auf den Besuch
vieler Gäste und einen hoffentlich mal wieder richtigen heißen
Badesommer.
Werner Hero, Bürgermeister
Aufruf zur Räumung von Grabstätten
Auf den Friedhöfen der Gemeinde Weiskirchen werden gemäß
§ 10 Abs. 3 der Satzung über das Friedhofs- und Bestattungswesen in der Gemeinde Weiskirchen alle Einzel-, Familien- und
Kindergrabstätten, bei denen die satzungsgemäße Ruhefrist
zum 31.12.2014 abgelaufen ist, zur Abräumung aufgerufen.
Gemäß § 10 Abs. 1 beträgt die Ruhefrist:
25 Jahre für Einzelgräber im Ortsteil Konfeld, Thailen, Weierweiler und Weiskirchen (Sterbejahr 1989)
30 Jahre für Einzelgräber im Ortsteil Rappweiler-Zwalbach (Sterbejahr 1984)
20 Jahre für Kindergräber (Sterbejahr 1994)
Bei Familiengrabstätten beträgt die Nutzungszeit 40 Jahre. Sie
endet nach Ablauf der Nutzungszeit oder nach Ablauf der Ruhezeit für die Zweitbestattung.
Die Angehörigen werden gebeten, die Gräber bis spätestens
30. September 2015 abzuräumen. Bis zu diesem Zeitpunkt müssen Grabsteine, Einfassungen, Fundamente und sonstige
Grabausstattungen entfernt sein. Nicht entfernte Teile oder
Anlagen werden auf Kosten der Berechtigten von der Gemeinde abgeräumt, wobei diese gem. § 10 der angeführten Satzung
in das Eigentum der Gemeinde übergehen.
Der Bürgermeister: Werner Hero
Informationsveranstaltung
bzgl. Wasserrahmenrichtlinie
Das Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz und das
Landesamt für Umwelt und Arbeitsschutz führt im Zuge der
Umsetzung der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie (EGWRRL) und in Verbindung mit den einschlägigen Forderungen
des Saarländischen Wassergesetzes eine öffentliche Informationsveranstaltung durch. Vorgestellt werden unter anderem die
Maßnahmen, mit denen der gute Zustand der Gewässer erreicht
werden soll.
Diese Informationsveranstaltung findet am Donnerstag,
21.05.2015, von 17.30 bis 19.30 Uhr in Illingen, Eventhaus St.
Stephan, Burgweg 2, statt.
Herzlich eingeladen sind alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Weiskirchen.
Ministerium
für Umwelt und Verbraucherschutz des Saarlandes
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 20/2015
Gemeinde Weiskirchen - Rathaus
im Rathaus zu den Öffnungszeiten
Kauf von Abfallsäcken des EVS je Sack 6,- EUR, Frau Bies, Tel.
(06876) 709327
Entsorgungsverband Saarbrücken
An- und Abmeldung für Restmüll- und Biotonne:
im Kunden-Service-Center des Entsorgungsverbandes Saar, Tel.
(0681) 5000-555 oder Fax-Nr. (0681) 5000-550, oder per E-Mail
[email protected]
Antragstellung, Abfuhr und Auskunft zur blauen Tonne:
Firma Ewald Hero GmbH, Gewerbepark am Höhenweg 2, 66709
Weiskirchen, Tel. (06872) 9221125 oder per E-Mail:
[email protected]
Abfuhr und Auskunft zum gelben Wertstoffsack:
Firma Saar Entsorgung GmbH, Im Schüßler Wald 2, 66459 Kirkel, Tel. (0800) 3737227
In dringenden Fällen nach Dienstschluss:
Abfuhr und Auskunft zum Rest- und Biomüll:
Firma Ewald Hero GmbH, Gewerbepark am Höhenweg 2, 66709
Weiskirchen,
Tel. (06872) 9221125 oder per E-Mail: [email protected]
Seite 5
EVS-Wertstoff-Zentren
Wadern: Buttnicher Straße, 66687 Wadern-Dagstuhl
Es gelten folgende neue Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 12.00 bis 17.00 Uhr
Mittwoch: 10.00 bis 17.00 Uhr
Samstag: 8.00 bis 14.00 Uhr
Weitere Informationen finden Sie unter www.wadern.de.
Tel. (06871) 507340 (zu den Öffnungszeiten)
Losheim: Bahnhofstraße 39, 66679 Losheim am See
Es gelten folgende Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag: 9.00 bis 16.00 Uhr
Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr
Samstag: 9.00 bis 14.00 Uhr
Weitere Informationen finden Sie unter www.losheim.de.
Tel. (06872) 5041756 (zu den Öffnungszeiten)
Besuchen Sie auch die Möbelbörse und den Secondhandladen
der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) am Wertstoffzentrum. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der
LAI unter www.lai-losheim.de oder unter Tel. (06872) 994882.
Das Wertstoffzentrum in Losheim ist ein gemeinsames Projekt
der Gemeinde Losheim am See, der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) und des Entsorgungsverbandes Saar (EVS).
Gemeindewasserwerk
Weiskirchen - Eigenbetrieb
Öffentliche Aufforderung!
3. Abschlag an Wasser- und Abwassergebühren fällig am 15.05.2015 - Allen Anschlussnehmern der Wasserversorgung und der Abwasserentsorgung zur Kenntnis, dass der 3. Abschlag
an Wasser- und Abwassergebühren für das laufende Jahr 2015 am 15.05.2015 abgebucht wird.
Bankabbucher sollten dafür Sorge tragen, dass zu diesem Termin ausreichende finanzielle Mittel auf dem bei uns hinterlegten SEPA-Konto zur Verfügung stehen. Rücklasten werden berechnet und bei der nächsten Abbuchung mit abgebucht.
Die nicht am SEPA-Lastschrifteinzugsverfahren teilnehmenden
Anschlussnehmer bitte ich, den 3. Abschlag an Wasser- und
Abwassergebühren pünktlich zum 15.05.2015 auf die nachfolgend aufgeführten Konten
Bankverbindung Gemeindewasserwerk:
Sparkasse Merzig-Wadern:
IBAN: DE36 5935 1040 0000 202614 BIC: MERZ DE 55
Bank 1 Saar eG:
IBAN: DE20 5919 0000 0112 5550 05 BIC: SABA DE 5S
Bankverbindung Abwasserwerk:
Sparkasse Merzig-Wadern:
IBAN: DE80 5935 1040 0000 2025 98 BIC: MERZ DE 55
Bank 1 Saar eG:
IBAN: DE12 5919 0000 0112 4530 08 BIC: SABA DE 5S
zu überweisen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass
das Wasserwerk und das Abwasserwerk unterschiedliche Bankverbindungen haben und die Überweisungen nur auf diese
Konten vorgenommen werden dürfen.
Während eines Jahres sind jederzeit Änderungen in der Abschlagssumme, der Bankverbindung, des Namens usw. möglich. Hierzu wenden Sie sich bitte rechtzeitig, spätestens bis
zum 5. des Abbuchungsmonats, an die Mitarbeiter des Gemeindewasserwerkes bzw. des Abwasserwerkes.
Die Mitarbeiter des Gemeindewasserwerkes sind im Rathaus,
Zimmer 2.14, Telefon (06876) 709528, Fax (06876) 709535, EMail: [email protected], die Mitarbeiter des Abwasserwerkes im Rathaus, Zimmer 2.13, Telefon (06876) 709527,
Fax (06876) 709535, E-Mail: [email protected],
während der üblichen Dienstzeiten zu erreichen.
Der Werkleiter: Werner Hero, Dipl.-Ing.
Bürgermeister der Gemeinde Weiskirchen auf den Weg nach
Bourbonne les Bains.
Anlass dazu war die feierliche Einweihung der „Promenade de
Weiskirchen“ in Bourbonne les Bains, die das Pendant zum
„Place Bourbonne les Bains“ in Weiskirchen bildet.
Dem öffentlichen Akt ging eine Begrüßung in den Ausstellungsräumlichkeiten des Office de Tourisme mit diversen Ansprachen
der beiden Bürgermeister und des Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins, Herrn Franz-Josef Schudell, voraus. Die Chefin
der „Les hirondelles“, Madame Corinne Daret, bedankte sich
nochmals aufs Herzlichste für die Einladung der Tanzgruppe
an Fasching in Weiskirchen und überreichte dem 1. Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins ein Gastgeschenk. Die Feuerwehrkameraden aus Weiskirchen überreichten ihren Kameradinnen und Kameraden aus Bourbonne les Bains 2 Wappen, ein
Wappen der Gemeinde Weiskirchen und ein Wappen von Bourbonne les Bains, die seit Hexennacht den Maibaum in Weiskirchen zieren mit den Worten: „Vielleicht führt man ja auch in
Bourbonne les Bains den bisher noch unbekannten Brauch des
Maibaumsetzens mal ein.“
Obwohl der Wettergott an diesem Tag nicht mitspielte, ging es
nach dem offiziellen Teil in strömendem Regen auf der neuen
„Promenade de Weiskirchen“ unter den Klängen der beiden
Nationalhymnen zum Clocheton mit Sektempfang, anschließendem Mittagessen und gemütlichem Beisammensein.
Bürgermeister der Gemeinde Weiskirchen Werner Hero mit der
Bürgermeisterin von Bourbonne les Bains, Madame Dominique
Richard-Brice
Fahrgemeinschaftsbörse für Pendler
Steigende Benzinpreise, Umweltschutz und immer knapper
werdende Parkmöglichkeiten in den Innenstädten lösen bei vielen Pendlern den Wunsch nach einer Fahrgemeinschaft aus.
Die Gemeinde Weiskirchen bietet daher im Amtlichen Bekanntmachungsblatt sowie auf der Homepage eine kostenlose Fahrgemeinschaftsbörse an.
Durch diese Serviceleistung soll es interessierten Bürgerinnen
und Bürgern ermöglicht werden, mit Hilfe einer kostenlosen
Veröffentlichung eine Fahrgemeinschaft zu gründen.
Hierzu haben wir einen kurzen Vordruck erstellt, den Sie bitte
ausfüllen und an uns zurücksenden (siehe Abbildung) oder Sie
nutzen bequem und einfach den Weg über unsere Homepage
http://weiskirchen.digital-bandits.de/index.php?id=616. Einfach Formular ausfüllen und abschicken.
Ihre Angaben werden dann auf der Homepage der Gemeinde
Weiskirchen sowie im aktuellen Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen veröffentlicht.
Falls auch Sie eine Mitfahrgelegenheit suchen bzw. anbieten,
dann nutzen Sie bitte diese Initiative der Gemeinde und leisten
Sie dadurch einen Beitrag zum Umweltschutz sowie zur Verminderung des Straßenverkehrsaufkommens.
In Bourbonne les Bains gibt es
ab 01. Mai 2015 die „Promenade de Weiskirchen“
Am 01. Mai machte sich eine Truppe von 18 Leuten aus der
Feuerwehr und dem Partnerschaftsverein zusammen mit dem
Seite 6
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 20/2015
Ortsteil Thailen
Ortsvorsteher Hubert Zimmer, Hauptstraße 40,
66709 Thailen, Telefon 0 68 71 / 73 49
Ortsteil Weierweiler
Ortsvorsteher Burkhard Brix, Zum Herrengarten 5,
66709 Weierweiler, Telefon 0 68 74 / 2 73
Ortsteil Weiskirchen
Ortsvorsteherin Ingrid Wilkin, Gräfin-Jutta-Str. 13,
66709 Weiskirchen, Telefon 0 68 76 / 4 93
25. Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“
25. Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“
Bereisung durch die Bewertungskommission des Landkreises Merzig-Wadern - Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
auf Beschluss des Ortsrates wird unser Heimatort auch dieses
Mal an dem vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft ausgelobten Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat
Zukunft“ teilnehmen. Nicht zuletzt durch die Ergebnisse der
letzten Wettbewerbe angespornt, wollen wir die Zukunftsfähigkeit sowie das Leitbild und die Entwicklungskonzepte unseres Ortsteiles vorstellen und zur Beurteilung stellen.
Am Mittwoch, 20. Mai 2015, wird die Bewertungskommission
des Landkreises Merzig-Wadern in Konfeld sein und sich ein
Bild über die Verwirklichung und Umsetzung der zuvor genannten Leitlinien und Ziele machen.
Die Jury wird um 10.45 Uhr in der Begegnungsstätte eintreffen. Nach der Vorstellung und Präsentation unseres Dorfes wird
eine Rundfahrt bzw. Rundgang durch Konfeld erfolgen. Gemäß
dem Bewertungsrahmen ist gefordert, die Leistungen der Dörfer vor dem Hintergrund ihrer jeweiligen Ausgangslage und den
individuellen Möglichkeiten der Einflussnahme zu bewerten.
Sicherlich wird die Jury beeindruckt sein, wenn viele Bürgerinnen und Bürger, insbesondere auch die Vereinsvertreter an
dieser Präsentation teilnehmen und beim anschließenden Rundgang Konfeld sich von seiner besten Seite zeigt.
Ich würde mich sehr freuen, an diesem Tag viele Konfelderinnen und Konfelder in der Begegnungsstätte begrüßen zu
können.
Euer Wolfgang Sauer, Ortsvorsteher
Ortsteil Rappweiler-Zwalbach
Ortsvorsteherin Maria Greuter, Hochwaldstraße 31a,
66709 Rappweiler, Telefon 0 68 72 / 79 97
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 20/2015
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, auf Beschluss des Ortsrates wird unser Ortsteil am diesjährigen Bundeswettbewerb
„Unser Dorf hat Zukunft“ teilnehmen. Die Bewertungskommission des Landkreises wird Weiskirchen am Mittwoch, 20. Mai
2015, besuchen. Das Programm ist wie folgt vorgesehen:
Ankunft im Rathaus um 14.30 Uhr; nach der Begrüßung und einer kurzen Präsentation unseres Ortes folgt die Besichtigung des
„Haus des Gastes“ mit Kirchplatz, weiter führt unser Weg zum
„Place Bourbonne les Bains“ - Friedhof - Hochwaldhalle - Seniorenresidenz „St. Mattheis“ an der Jugendherberge vorbei in Richtung Freibad - Hochwaldkliniken und Campingplatz. Von hier
geht’s zurück zum Kurpark - Parkhotel - Vitalis, Minigolfanlage
und Valentinsweg. Vorbei am Feuerwehrhaus, der Besichtigung
des Neubaugebietes „Ober Kellebruch“ sowie des Gewerbegebietes führt die Besichtigungstour über die Straße „Zum Ruwerbach“ vorbei am Nettomarkt zurück zum Rathaus (16.00 Uhr).
Bewertet werden neben der Infrastruktur unseres Ortsteils,
Arbeitsplatzsituation, Einkaufsmöglichkeiten, ärztl. Versorgung,
Kinder- sowie Seniorenbetreuung auch unser reges und aktives Vereinsleben. Wichtig sind aber auch Tourismus und Freizeitmöglichkeiten.
Meine herzliche Bitte geht an Sie, liebe Mitbürgerinnen, liebe
Mitbürger, die Vereins- und Verbandsvorstände, recht zahlreich
an der Präsentation und dem Rundgang bzw. der Rundfahrt (es
werden mehrere Gruppen gebildet) teilzunehmen, um so Ihr
Interesse und Ihr Engagement für die Zukunftsfähigkeit unseres Dorfes zu bekunden.
Ich freue mich, Sie begrüßen zu dürfen!
Ihre Ingrid Wilkin, Ortsvorsteherin
Freiw. Feuerwehr - Lbz. Weiskirchen/Konfeld
www.ffw-weiskirchen.npage.de
Aktive: Am Samstag, 16. Mai, nehmen wir am „Alte Hasen Cup“
der Freiwilligen Feuerwehr Wadern teil. Der dazu gemeldete
Personenkreis trifft sich um 16.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.
Beginn des Wettkampfes ist um 17.00 Uhr.
Am Sonntag, 17. Mai, findet eine Übung auf Gemeindeebene
statt. Beginn ist um 9.00 Uhr. Im Anschluss besuchen wir das
Feuerwehrfest in Wadern.
Es wird um pünktliches und vollzähliges Erscheinen gebeten.
Der Schriftführer
Freiw. Feuerwehr - Lbz. Rappweiler-Zwalbach
www.ffw-rappweiler-zwalbach.de
Am Sonntag, 17.05.2015, findet um 9.00 Uhr unsere nächste
Übung statt.
Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten. Im
Verhinderungsfall bitte abmelden.
Freiw. Feuerwehr - Lbz. Weierweiler
Am Sonntag, 17.05., findet eine Übung auf Gemeindeebene statt.
Wir treffen uns dazu um 8.45 Uhr am Gerätehaus Weierweiler.
Carsten Becker, Schriftführer
Seite 7
Altersabteilung
Liebe Feuerwehrkameraden der Altersabteilung, wie auf unserer Jahresversammlung 2015 beschlossen, werden wir am Mittwoch, 20
.05.2015, unsere diesjährige Wanderung durchführen.
Um 14.30 Uhr ist Treffpunkt und Start am Feuerwehrgerätehaus des LB Weiskirchen-Konfeld. Die Kameraden von Rappweiler treffen sich gegen 14.15 Uhr am Gerätehaus in Rappweiler und werden von dort nach Weiskirchen transportiert.
Von hier aus geht es dann am Ahlenberg entlang Richtung Thailener Sportplatz und von dort zum Schwarzrindersee. Im gegenüberliegenden Café Collage werden wir dann eine Rast einlegen.
Von hier aus werden wir dann vom Feuerwehrbus nach Rappweiler zum dortigen Feuerwehrgerätehaus gebracht, wo dann
ab 17.00 Uhr der Abschluss mit Schwenker und Würstchen stattfindet.
Hierzu sind auch die Frauen und Partnerinnen eingeladen. Der
Rücktransport der Teilnehmer erfolgt dann wiederum per Feuerwehrbus.
Karl-Josef Kasch,
Beauftragter der Altersabteilung der Feuerwehr der Gemeinde
Weiskirchen
Mitteilungen der HochwaldTouristik GmbH Weiskirchen
Telefon 0 68 76 / 7 09 37
Öffnungszeiten der Touristinformation - Hochwald-Touristik
Januar bis Dezember: Montag bis Freitag von 8.30 bis 17.00 Uhr
März bis Oktober: zusätzlich sonntags von 14.00 bis 16.00 Uhr
Immer noch aktuell:
Waldseilgarten HighLive
am Wild- und Wanderpark Weiskirchen
Geöffnet ist der Kletterpark samstags und sonntags, an Feiertagen und Brückentagen und in den Schulferien täglich (montags Ruhetag) immer von 12.00 bis 18.00 Uhr. Für Gruppen gerne
zusätzlich! Das Team des Waldseilgartens HighLive freut sich
auf Sie! Nähere Infos unter Tel. (0176) 42024478, E-Mail:
[email protected] oder www.highlive.org.
Minigolfanlage mit Sommergärtchen im Kurpark Weiskirchen
Die im Kurpark Weiskirchen gelegene Minigolfanlage mit „Sommergärtchen“ ist unter Leitung von Jutta Albert wieder geöffnet und komplettiert das breite Angebot im Kurpark. Die Minigolfanlage öffnet dienstags bis samstags von 13.00 bis 20.00
Uhr, montags ist Ruhetag. In den saarländischen Ferien sowie
an Sonn- und Feiertagen kann ohne Ruhetag von 11.00 bis 20.00
Uhr gegolft werden, sofern es die Witterung zulässt. Gruppen
können die Anlage auch gerne nach Vereinbarung nutzen, Tel.
(0173) 7518276.
Ganz aktuell
Bilderausstellung von Montonio Beqiri im Haus des Gastes
„Einklang von Phantasie und Leben“
In den Monaten Mai und Juni präsentiert Montonio Beqiri aus
Hermeskeil seine Werke unter dem Titel „Einklang von Phantasie und Leben“ im Haus des Gastes in Weiskirchen.
Montonio Beqiri, geboren im Kosovo, begann bereits mit 12 Jahren sein künstlerisches Schaffen. Mit 20 Jahren studierte er in
Pristina Kosovo Kunstmalerei an der Kunstakademie. 1993 kam
der Künstler als Flüchtling vor dem Krieg nach Deutschland. Im
Jahr 2008 stellte Beqiri in der TUFA Trier mit diversen Künstlern aus verschiedenen Ländern gemeinsam aus. Durch die
Gründung der Künstlergruppe „Kunstzeit Wadern“ in 2013 fand
der Maler den richtigen Weg zur Kunst. Es folgten mehrere erfolgreiche Ausstellungen in Wadern, Weiskirchen, Trier-Ehrang
und Trier. In den Anfangszeiten seiner Karriere malte Montonio Beqiri in vielen verschiedenen Richtungen wie Realismus,
Abstrakt oder moderne Kunst überwiegend mit Öl auf Leinwand. Zuletzt fand er seine Richtung in Kubismus und Abstrakt/Figurativ in Öl, Acryl und Mischtechniken auf Leinwand.
Zur Vernissage am Mittwoch, 13. Mai, um 18.00 Uhr sind Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste herzlich willkommen!
Zu besichtigen ist die Ausstellung von Montag bis Freitag von
8.30 bis 17.00 Uhr sowie sonntags von 14.00 bis 16.00 Uhr. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Hochwald-Touristik unter
der Telefonnummer (06876) 70937 oder www.weiskirchen.de.
Wandermarathon
auf dem Saar-Hunsrück-Steig am 16. Mai
Wandermarathon auf
dem Saar-HunsrückSteig am 16. Mai
Ein besonderer Wanderspaß ab Weiskirchen! Die
Hochwald-Touristik
GmbH Weiskirchen bietet
am Samstag, 16. Mai, einen Wandermarathon auf
dem Saar-Hunsrück-Steig
an. Die 37 km lange, mittelschwere Strecke führt
Unsere Tipps für diese und nächste Woche
Seite 8
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 20/2015
uns abseits der Zivilisation, größtenteils auf einsamen Pfaden
durch eine sehr abwechslungsreiche Landschaft zum „Grimburger Hof“, wo uns ein reichhaltiges Frühstück angeboten
wird. Nach dem Frühstück geht es gestärkt weiter durch das
ruhige und naturnahe Wadrilltal bis zum „Keller Steg“. Ab hier
wandern wir weiter in Richtung Kell am See. Nach Überquerung der HH-Straße erreichen wir einen Höhenzug mit einer
sehr guten Weitsicht. Der weitere Verlauf des Steigs führt uns
am Keller See vorbei, durch ein schönes Bachtal bergan in den
Osburger Hochwald. Kurz vor dem Quellmoor am Rösterkopf
verlassen wir den Saar-Hunsrück-Steig und wandern auf dem
Zugangsweg Heddert/Schillingen zurück zur Spießbratenhalle
Schillingen, wo wir dann gegen 18.00 Uhr mit dem Bus abgeholt werden. Für die Wanderung und den Rücktransfer entstehen Kosten von 5,50 Euro sowie für das Frühstück im „Grimburger Hof“ von 9,50 Euro.
Treffpunkt ist um 5.45 Uhr am „Haus des Gastes“ in Weiskirchen, Start ist um 6.00 Uhr.
Voraussetzungen sind gute Kondition und entsprechendes
Schuhwerk sowie Rucksackverpflegung. Der Einsatz von Trekking- bzw. Nordic-Walking-Stöcken ist empfehlenswert. Die Strecke gilt als mittelschwer. Aus organisatorischen Gründen wird
um Voranmeldung bei der Hochwald-Touristik GmbH Weiskirchen gebeten. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Hochwald-Touristik GmbH Weiskirchen, Tel. (06876) 70937, Fax
(06876) 70938, E-Mail: [email protected].
Geführte Wanderung am Samstag, 16. Mai
Treffpunkt für unsere geführten Samstagswanderungen ist um
13.30 Uhr an der Minigolfanlage Weiskirchen. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro. Zehnerkarten zu 20,00 Euro oder eine
Jahreskarte zu 50,00 Euro sind bei der Hochwald-Touristik bzw.
an der Minigolfanlage Weiskirchen erhältlich.
Internationaler Museumstag unter dem Motto
„Museum. Gesellschaft. Zukunft“ am Sonntag, 17. Mai
Museum für Drehorgeln, mechanische Musikinstrumente und
Kuriosa
Begeistern Sie sich
für historische Drehorgeln oder Puppenautomaten, die auf
geheimnisvolle Weise
spielen und sich bewegen? Dann erleben
Sie die faszinierende
Welt der Puppenautomaten, Drehorgeln,
Polyphone, Walzenspieldosen, des elektrischen Klaviers u. v. m. Besuchen Sie das Museum für mechanische Musik und Kuriosa in Weiskirchen. Sei also dabei, wenn
es am Sonntag, 17. Mai, heißt „Museum. Gesellschaft. Zukunft“
im Museum für Drehorgeln, mechanische Musikinstrumente und
Kuriosa in Weiskirchen. Die Kirmesorgel wird aufgestellt und
spielt sporadisch. Führungen sind um 11.00, 15.00 und 16.30
Uhr mit Vorstellung der beiden Figurorgeln. Der Eintritt beträgt
für alle Besucher 3,00 Euro anstatt 5,00 Euro und wird an das
Kinderhospiz im Mutterhaus Trier gespendet. Freiwillige Spenden sind herzlich willkommen und gehen ebenfalls an das Kinderhospiz.
Infos: Klaus Meyer, Weiskirchen, Trierer Straße 6, Tel. (06876)
7520.
Frauenwanderung
„Blütenwanderung im Mai“
„Und jede Blüte will zur Frucht
...!“ (Hermann Hesse)
Treffpunkt und Start zu dieser
3- bis 4-stündigen Wanderung
ist um 13.30 Uhr am Sonntag, 17.
Mai, an der Minigolfanlage
Weiskirchen. Immer schon hat
die Blütenpracht im Mai unsere
Dichter zu unsterblichen Werken
inspiriert. Während dieser Wanderung erfahren wir nicht nur, was da blüht und grünt, sondern
wir hören auch die schönsten Balladen über den Blütenzauber
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 20/2015
im Monat Mai. Entdecken Sie die Schönheiten der Natur! Bitte
feste Schuhe bzw. Wanderschuhe tragen und an Rucksackverpflegung denken! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Die
Kosten der Wanderung betragen 2,50 Euro pro Person. Zehnerkarten zu 20,00 Euro oder eine Jahreskarte zu 50,00 Euro sind
bei der Hochwald-Touristik bzw. an der Minigolfanlage Weiskirchen erhältlich. Zu diesem besonderen Wandererlebnis laden Christel Leidinger und die Hochwald-Touristik GmbH herzlich ein!
Kurkonzert am Sonntag, 31. Mai
Am Sonntag, 31. Mai, findet um 10.00 Uhr in der Saarlandhalle
der Hochwald-Kliniken ein Kurkonzert statt. Es spielt das Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen. Gäste und Bevölkerung sind herzlich eingeladen.
Demnächst:
Geführte Wanderung am Samstag, 23. Mai
Treffpunkt für unsere geführten Samstagswanderungen ist um
13.30 Uhr an der Minigolfanlage Weiskirchen. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro. Zehnerkarten zu 20,00 Euro oder eine
Jahreskarte zu 50,00 Euro sind bei der Hochwald-Touristik bzw.
an der Minigolfanlage Weiskirchen erhältlich.
Kurkonzert am Sonntag, 07. Juni
Am Sonntag, 07. Juni, findet um 10.00 Uhr in der Saarlandhalle
der Hochwald-Kliniken ein Kurkonzert statt.
Michael Diversy, Geschäftsführer
Gottesdienstordnung
der Pfarreiengemeinschaft Weiskirchen
Mi., 13.05.
Unsere Liebe Frau in Fatima
Rappw. 18.00 Uhr Babysitter-Kurs in der Begegnungsstätte
Rappweiler
Rappw. 18.30 Uhr Treffen an der Buchheimer Kapelle, Bittprozession
Rappw. 19.00 Uhr Vorabendmesse zu Christi Himmelfahrt in
der Kirche
alle Orte 20.00 Uhr Kirche im Kino Wadern
Do., 14.05.
Hochfest Christi Himmelfahrt
Weisk.
09.00 Uhr hl. Messe in der Kapelle der Hochwaldklinik
Konfeld 09.30 Uhr hl. Messe
Sa., 16.05.
hl. Johannes Nepomuk, Priester, Märtyrer (1393)
alle Orte 09.00 Uhr Abfahrt an der ELS zum Wochenende der
Firmlinge in Wallerfangen, Haus Sonnental
Rappw. 19.00 Uhr Vorabendmesse, gemeinsames Jahrgedächtnis
So., 17.05.
7. Sonntag der Osterzeit
Weisk.
09.00 Uhr hl. Messe in der Hochwald-Klinik
Thailen 09.30 Uhr hl. Messe
Weisk.
11.00 Uhr hl. Messe
Weisk.
17.00 Uhr feierliche Maiandacht, mitgestaltet vom
Gemischten Chor, dem Männergesangverein und vom Kirchenchor
Rappw. 18.15 Uhr Chillout-Gottesdienst in der Jugendkirche
„MIA“
Mo., 18.05.
hl. Johannes I., Papst, Märtyrer (526)
Konfeld 19.00 Uhr Maiandacht an der Grotte Konfeld
Weierw. 19.00 Uhr hl. Messe, gemeinsames Jahrgedächtnis
Di., 19.05.
Dienstag der 7. Osterwoche
Konfeld 08.00 Uhr Rosenkranzgebet
Konfeld 19.00 Uhr Marienwanderung zum „Bildchen“, Treffpunkt im Köllenbruch bzw. am Brückelchen
Mi., 20.05.
hl. Bernhardin von Siena, Ordenspriester,
Volksprediger (1444)
Thailen 15.00 Uhr Treffen am Sportplatz in Thailen zur Wanderung zum „Bildchen“
Thailen 16.00 Uhr Andacht mit Texten und Liedern an der
Gnadenkapelle am „Bildchen“
Rappw. 18.00 Uhr Babysitter-Kurs in der Begegnungsstätte
Rappweiler
Weisk.
19.00 Uhr hl. Messe
Seite 9
Jugendkirche MIA im Dekanat Losheim-Wadern
ChillOut am 17. Mai 2015 - Herzliche Einladung zum ChillOutGottesdienst im Monat Mai am 17.05. in unserer Jugendkirche
MIA. Diesmal bereiten die Firmlinge aus Losheim den Gottesdienst mit vor. Es wird wieder ein frohes und abwechslungsreiches Fest!
Messdienertag 2015 - Am Sonntag, 07. Juni, startet um 14.00
Uhr unser diesjähriger Messdienertag in und um die Jugendkirche MIA. Eingeladen sind alle Messdienerinnen und Messdiener aus unserem Dekanat, aber auch alle anderen interessierten Kinder und Jugendlichen.
Unter dem Motto „Bienvenidos a Bolivia“ dreht sich alles um
das Partnerland des Bistums Trier: Bolivien. Wir werden bolivianisch essen, das Land mit Bildern und Filmen kennenlernen,
Spiele spielen und viel Spaß haben. Als Highlight macht die
bolivianische Band „Los Masis“ auf ihrer Tour bei uns Station.
Die Musiker werden uns nicht nur die bolivianische Musik beibringen, sondern auch die Tänze, die in diesem Land etwa ganz
Besonderes sind. Um 18.15 Uhr endet der Messdienertag mit
einem bunten Gottesdienst in MIA, zu dem alle herzlich eingeladen sind.
Alle Informationen zu dem Tag und die Anmeldeunterlagen gibt
es bei Pastoralreferent Thorsten Hoffmann, [email protected], Tel. (06871) 923010.
MIA-Talk - „Woran glaubst Du?“ Diese Frage ist gar nicht so
leicht zu beantworten. Die meisten von uns sind getauft und
damit Christen. Aber was bedeutet dieser christliche Glaube
für unser Leben? Unter dem Motto „MIA-Talk“ bieten wir euch
die Möglichkeit, mit anderen Jugendlichen darüber ins Gespräch
zu kommen. Am 21. Juni werden wir von 16.00 bis 18.00 Uhr
mit spannenden Methoden einen Bibeltext mal ganz anders
kennenlernen. Ihr werdet überrascht sein, was da alles drin
steckt ... Den Abschluss des Nachmittags bildet dann der ChillOut-Gottesdienst in MIA. Weitere Infos folgen!
Dienstag, 19.05., um 14.30 Uhr Herbstsonne in Wadern im Gemeindehaus.
Herzliche Einladung an alle Gemeindemitglieder zu Kaffee und
Kuchen. Dabei wird uns das Schicksal von Flüchtlingen beschäftigen. Warum mussten sie ihre Heimat verlassen und was
erwartet sie hier in Deutschland? An diesem Nachmittag haben Sie die Möglichkeit, Pfarrerin Andrea Sattler aus Lebach
und einen aktuell Betroffenen in unserer Mitte begrüßen zu
können.
Wir freuen uns auf Sie, unsere Gäste und einen regen Erfahrungsaustausch!
Dienstag, 19.05., um 19.30 Uhr in Losheim Presbyteriumssitzung.
Mittwoch, 20.05., um 18.00 Uhr in Wadern Meditativer Tanz.
Mittwoch, 20.05., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in
Losheim.
Donnerstag, 21.05., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in
Wadern.
Pfarrer Hans-Jörg Ott erreichen Sie unter Tel. (06871) 2006 im
Gemeindehaus in Wadern, Kräwigstr. 21.
Das Gemeindebüro ist dienstags und donnerstags von 8.00 bis
13.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Sie können uns auch telefonisch erreichen unter (06871) 2006 oder EMail: [email protected].
Neuapostolische Kirche Wadern
Egon-Reinert-Str. 1
Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer
herzlich willkommen!
Do., 14.05. 09.30 Uhr Gottesdienst (Christi Himmelfahrt) mit hl.
Abendmahl
So., 17.05. 09.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl
Mi., 20.05. 19.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl
20.00 Uhr Jugendgottesdienst in Hermeskeil
Pfarrei Thailen/Weierweiler
Einladung zur Andacht am „Bildchen“ - Der Pfarrgemeinderat lädt hiermit alle Pfarrangehörigen zur Andacht am „Bildchen“ am Mittwoch, 20. Mai, herzlich ein. Wir treffen uns um
15.00 Uhr am Sportplatz in Thailen und gehen gemeinsam durch
den Thailener Wald zur „Marienkapelle Bildchen“. Hier werden wir mit Pfarrer Braun um 16.00 Uhr die Andacht gemeinsam feiern. Sitzgelegenheiten sind vor Ort vorhanden.
Für unsere älteren und gehbehinderten Mitmenschen bieten
wir eine Mitfahrgelegenheit an. Bitte melden Sie sich bei Bedarf bei Ulrike Zimmer, Tel. (06871) 7349, oder bei Brigitte
Schramm, Tel. (06871) 4474.
Wir freuen uns über viele Besucher aus der gesamten Pfarreiengemeinschaft. Bei schlechter Wetterlage an diesem Tag wird
die Andacht kurzfristig verlegt. Auf dem Rückweg werden wir
noch zu einem gemütlichen Beisammensein im Gasthaus
Schmitt bei Karla einkehren.
Ulrike Zimmer, PGR
„Wanderfalken“ Konfeld e. V.
Evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim
Berg-, Hütten- und Arbeiterverein Konfeld
Gottesdienste
Christi Himmelfahrt - Donnerstag, 14.05., um 10.00 Uhr in
Münchweiler im Schlossgarten, bei trockenem Wetter. Sollte
es wider Erwarten an diesem Feiertag regnen, ist um 10.00 Uhr
in Wadern in der Kirche Gottesdienst.
Sonntag, 17.05., um 9.00 Uhr in Wadern mit anschließendem
Kirchencafé.
Sonntag, 17.05., um 10.30 Uhr in Losheim mit anschließendem
Kirchencafé.
Termine
Mittwoch, 13.05., um 17.00 Uhr treffen sich beide Konfirmandengruppen in Losheim.
Unsere diesjährige Konfirmandengruppe besucht die Moschee
in Merzig!
Die Konfirmanden der Kirchengemeinde besuchten mit Pfarrer
Ott und interessierten Müttern die Moschee in Merzig. Sie bekamen den muslimischen Glauben und die Moschee erklärt und
gezeigt. Ungewohnt war es für die Mädels, sich mit Tüchern zu
bedecken.
Wir bedanken uns sehr herzlich für die wunderbare Gastfreundschaft und freuen uns auf einen Gegenbesuch in unserer Kirchengemeinde Wadern-Losheim.
Am 31. Mai dieses Jahres feiern wir 125 Jahre Berg-, Hüttenund Arbeiterverein „St. Barbara“ 1890 Konfeld sowie 20 Jahre
Hochwaldknappenchor.
Wir haben für den gesamten Tag ein tolles Programm erstellt,
beginnend mit der Bergparade um 9.15 Uhr bis hin zum Dämmerschoppenkonzert. Auch für euer leibliches Wohl ist bestens
gesorgt.
Natürlich ist die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen, mit
uns dieses Fest zu begehen.
Wir freuen uns auf euer Kommen.
Der Vorstand
Seite 10
Zur Vatertagswanderung nach Scheiden laden wir am Donnerstag, 14. Mai, recht herzlich ein. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr auf
dem Dorfplatz.
Rucksackverpflegung ist zu empfehlen. Die Führung der Wegstrecke von ca. 3 Stunden übernimmt unser 2. Vorsitzender Alfred Hassler, Tel. (0175) 2207125. Der Heimweg erfolgt nach
Absprache.
Annemie Löber, Wanderwartin
SV 1926 Konfeld e. V.
Aktive - Ergebnisse:
SV Konfeld I - FC Wadrill II 6:1, TS: D. Mayer (3x), M. Mark, M.
Apotekar, Ph. Jakobs
SV Konfeld II - FC Wadrill III 1:4
Kommende Spiele: So., 17.05.
13.15 Uhr: SV Thailen II - SV Konfeld II
15.00 Uhr: SV Thailen I - SV Konfeld I
Sparte AH: Ergebnis vom Wochenende
AH SG - AH Brotdorf 2:0
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 20/2015
Nächstes Spiel: Sa., 16.05.
18.00 Uhr: AH Büschfeld - AH SG
Jugendabteilung
JSG Weiskirchen-Konfeld - Ergebnisse:
G-Jugend-Turnier in Honzrath:
SV Weiskirchen-Konfeld 1 - SV Wahlen 1:0
SV Weiskirchen-Konfeld 1 - FC Wadrill 2:0
SV Weiskirchen-Konfeld 1 - TuS Beaumarais 2:1
SV Weiskirchen-Konfeld 1 - FV Siersburg 4:0
SV Weiskirchen-Konfeld 2 - FC Wadrill 2:0
SV Weiskirchen-Konfeld 2 - TuS Beaumarais 0:4
E-Jugend JSG Weiskirchen-Konfeld 1 - FC Oberleuken-Borg 3:3
D-Jugend SG Schaffhausen - JSG Weiskirchen-Konfeld 1 0:3
D-Jugend JSG Weiskirchen-Konfeld 1 - SV Fraulautern 1 6:1
B-Jugend JFG Saarschleife 2 - JSG Weiskirchen-Konfeld 1:4
Die D-Junioren konnten mit diesem Sieg gegen Fraulautern
vorzeitig die Meisterschaft in der Gruppe 1 gewinnen. Dem Trainerteam und den Jungs herzlichen Glückwunsch zu diesem tollen Erfolg.
F-Jugend-Turnier in Losheim
JSG Weiskirchen-Konfeld 1 1:1 SV Bardenbach (M)
JSG Weiskirchen-Konfeld 1 2:1 FC Wadrill 1
JSG Weiskirchen-Konfeld 1 6:1 SV Losheim 1
JSG Weiskirchen-Konfeld 2 2:1 SV Losheim 2
JSG Weiskirchen-Konfeld 2 2:1 FC Wadrill 2
JSG Weiskirchen-Konfeld 2 1:4 SV Nunkirchen
JSG Weiskirchen-Konfeld 2 10:2 DJK Niederlosheim
JSG Weiskirchen-Konfeld 3 2:2 DJK Niederlosheim
JSG Weiskirchen-Konfeld 3 4:0 SV Nunkirchen
JSG Weiskirchen-Konfeld 3 3:0 SV Losheim 2
JSG Weiskirchen-Konfeld 3 4:0 FC Wadrill 2
Nächste Spiele:
Samstag, 16.05.2015
13.15 Uhr: D-Jugend FC Besseringen - JSG Weiskirchen-Konfeld 1
16.30 Uhr: A-Jugend SG Bisten - JSG Weiskirchen-Konfeld
Sonntag, 17.05.2015
10.30 Uhr: B-Jugend JSG Weiskirchen-Konfeld - JFG Litermont
(Rasenplatz Weiskirchen)
SV Weiskirchen-Konfeld 2 - FV Siersburg 1:1
SV Weiskirchen-Konfeld 2 - VfB Tünsdorf 0:3
700-Jahrfeier - An der 700-Jahrfeier übernimmt die Frauengemeinschaft am Sonntag, 19. Juli 2015, den Kaffee- und Kuchenverkauf. Dazu werden noch Helferinnen gesucht. Wer uns dabei
unterstützen möchte, melde sich bitte bei Patricia Bauer, Tel.
5485, oder Klara Holz, Tel. 6517.
Für den Vorstand: Margret Bernhard
DRK-OV Konfeld
SV 1928 Thailen e. V.
Wir laden alle aktiven und inaktiven Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 06.07.2015 um 19.30 Uhr in unsere Räumlichkeiten, Südstraße 23 (ehemalige Sozialstation), ein.
Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, 2.
Ehrung der verstorbenen Mitglieder, 3. Bericht Vorsitzender, 4.
Bericht Gruppenleiter DRK, 5. Bericht Gruppenleiter JRK, 6.
Kassenbericht DRK, 7. Kassenbericht JRK, 8. Bericht Materialwart, 9. Wahl eines Versammlungsleiters, 10. Entlastung des
Vorstandes, 11. Auflösung des Ortsvereins zu Gunsten einer
Neugründung als DRK-OV Weiskirchen/Konfeld.
Unsere nächste Gruppenstunde findet am 18.05. um 19.30 Uhr
in den Räumlichkeiten des OV Weiskirchen statt.
Der Vorstand
Spielergebnis des vergangenen Wochenendes:
SG Noswendel-Wadern 2 - SV Thailen 1 1:3, TS: Flesch, Robin
(2x), Güclü, M.
Gratulation zum Sieg! Somit sind wir nach dem 1:1-Unentschieden unseres direkten Verfolgers SG Morscholz-Steinberg in
Michelbach wieder auf dem 2. Tabellenplatz.
Nachholspiel: Am Mittwoch, 13.05., spielt unsere II. Mannschaft
zu Hause um 19.00 Uhr gegen den FC Wadrill 3. Viel Erfolg zum
anstehenden Spiel.
Hochwaldderby: Am Sonntag, 17.05., gastiert die Mannschaft
des SV Konfeld in Thailen zum noch einzig wahren Hochwaldderby. Hier sind beide Mannschaften des SV Thailen besonders
auf die Unterstützung aller Thailener Fans angewiesen.
Anstoß I. Mannschaft: 13.15 Uhr; Anstoß I. Mannschaft:15.00
Uhr.
Viel Erfolg!
Der Vorstand
Ortsteil
Rappweiler-Zwalbach
Berg-, Hütten- und Arbeiterverein Konfeld
Am 31. Mai dieses Jahres feiern wir 125 Jahre Berg-, Hüttenund Arbeiterverein „St. Barbara“ 1890 Konfeld sowie 20 Jahre
Hochwaldknappenchor. Näheres entnehmen Sie bitte der Mitteilung unter Ortsteil Konfeld.
Der Vorstand
Männergesangverein 1953 „Cäcilia“ Thailen e. V.
Vatertagswanderung - Liebe Sänger, liebe inaktive Mitglieder,
am Vatertag starten wir wieder unsere schon traditionelle Vatertagswanderung. Wir treffen uns um 10.00 Uhr beim Sportplatz und wandern von hier auf einem kleinen Umweg zum
Vatertagsfest am Noswendeler See, wo uns verschiedene Imbisse wie Schwenker, Haxen usw. angeboten werden. Hier treffen wir auch auf unsere Sangesfreunde aus Büschfeld, mit denen wir einige Lieder singen werden. Gegen 14.00 Uhr wandern wir wieder Richtung Heimat, mit einer kurzen Zwischenstation in der „Alten Mühle“, so dass wir etwa gegen 17.00 Uhr
beim Karla eintreffen. Wir wünschen allen Wanderfreunden ein
paar frohe und gesellige Stunden und vor allem schönes Wetter.
Winfried Weyand, 2. Schriftführer
Berg-, Hütten- und Arbeiterverein Konfeld
Am 31. Mai dieses Jahres feiern wir 125 Jahre Berg-, Hüttenund Arbeiterverein „St. Barbara“ 1890 Konfeld sowie 20 Jahre
Hochwaldknappenchor. Näheres entnehmen Sie bitte der Mitteilung unter Ortsteil Konfeld.
Der Vorstand
Frauengemeinschaft Rappweiler-Zwalbach
Generalversammlung - Bei der letzten Generalversammlung
konnte leider keine erste Vorsitzende gefunden werden. Die
anwesenden Mitglieder und der Vorstand haben daher beschlossen, dass der Vorstand im nächsten Jahr als Team zusammenarbeitet.
Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Inge Rauls, 2. Vorsitzende, Klara Holz, 1. Kassiererin, Christine Kuhn, 2. Kassiererin (Wiederwahl), Margret Bernhard, 1. Schriftführerin (Wiederwahl), Erna Weinand, 2. Schriftführerin (Wiederwahl), Sabine Zimmer, Beisitzerin (Wiederwahl), Patricia Bauer, Beisitzerin, Annette Schäfer, Beisitzerin, Daniela Ezsöl, Beisitzerin (Neuwahl), Rita Schneider, Beisitzerin (Neuwahl).
Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und eine rege
Teilnahme an unseren Aktivitäten.
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 20/2015
Berg-, Hütten- und Arbeiterverein Konfeld
Am 31. Mai dieses Jahres feiern wir 125 Jahre Berg-, Hüttenund Arbeiterverein „St. Barbara“ 1890 Konfeld sowie 20 Jahre
Hochwaldknappenchor. Näheres entnehmen Sie bitte der Mitteilung unter Ortsteil Konfeld.
Der Vorstand
[email protected]
Seite 11
Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen
Die nächste Probe findet am Freitag, 15.05., um 19.30 Uhr statt.
Am Donnerstag, 14.05., fahren wir zu unseren Musikfreunden
nach Manderscheid, um dort auf dem Vatertagsfest zu spielen.
Abfahrt ist um 13.00 Uhr am Proberaum in Steinberg. Wir ziehen unsere Shirts und Jacken an.
Jugendorchester Hochwald und First in Class Orchester: Bitte auf Whatsapp-Nachrichten achten.
SV Weiskirchen e. V. 1926
Spielergebnisse - Meisterschaftsspiele (Landesliga West)
FSV Saarwellingen - SV Weiskirchen I 1:3, Tore: Michael Orth,
Steen Sinast, Amon Gadell
Die nächsten Spiele:
Sonntag, 17.05., Landesliga West: SV Weiskirchen I - SG Honzrath/Haustadt, Anstoß: 15.00 Uhr
Mittwoch, 13.05., Kreisliga A-Hochwald: FSG Schmelz/Limbach
III - SV Weiskirchen II, Anstoß: 19.00 Uhr
Sonntag, 17.05.: SV Weiskirchen II - SV Lockweiler/Krettnich,
Anstoß: 13.15 Uhr
Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg.
Naumann, Beisitzer Geschäftsführung
JSG Weiskirchen-Konfeld - Ergebnisse
E-Jugend JSG Weiskirchen-Konfeld 1 - FC Oberleuken-Borg 3:3
D-Jugend SG Schaffhausen - JSG Weiskirchen-Konfeld 1 0:3
D-Jugend JSG Weiskirchen-Konfeld 1 - SV Fraulautern 1 6:1
B-Jugend JFG Saarschleife 2 - JSG Weiskirchen-Konfeld 1:4
Die D-Junioren konnten mit diesem Sieg gegen Fraulautern
vorzeitig die Meisterschaft in der Gruppe 1 gewinnen. Dem Trainerteam und den Jungs herzlichen Glückwunsch zu diesem tollen Erfolg.
F-Jugend-Turnier in Losheim
JSG Weiskirchen-Konfeld 1 1:1 SV Bardenbach (M)
JSG Weiskirchen-Konfeld 1 2:1 FC Wadrill 1
JSG Weiskirchen-Konfeld 1 6:1 SV Losheim 1
JSG Weiskirchen-Konfeld 2 2:1 SV Losheim 2
JSG Weiskirchen-Konfeld 2 2:1 FC Wadrill 2
JSG Weiskirchen-Konfeld 2 1:4 SV Nunkirchen
JSG Weiskirchen-Konfeld 2 10:2 DJK Niederlosheim
JSG Weiskirchen-Konfeld 3 2:2 DJK Niederlosheim
JSG Weiskirchen-Konfeld 3 4:0 SV Nunkirchen
JSG Weiskirchen-Konfeld 3 3:0 SV Losheim 2
JSG Weiskirchen-Konfeld 3 4:0 FC Wadrill 2
Nächste Spiele:
Samstag, 16.05.2015
13.15 Uhr: D-Jugend FC Besseringen - JSG Weiskirchen-Konfeld 1
16.30 Uhr: A-Jugend SG Bisten - JSG Weiskirchen-Konfeld
Sonntag, 17.05.2015
10.30 Uhr: B-Jugend JSG Weiskirchen-Konfeld - JFG Litermont
(Rasenplatz Weiskirchen)
Hannes Kugel, Jugendvorstand SV Weiskirchen
Berg-, Hütten- und Arbeiterverein Konfeld
Am 31. Mai dieses Jahres feiern wir 125 Jahre Berg-, Hüttenund Arbeiterverein „St. Barbara“ 1890 Konfeld sowie 20 Jahre
Hochwaldknappenchor. Näheres entnehmen Sie bitte der Mitteilung unter Ortsteil Konfeld.
Der Vorstand
Allgemeine/
Überregionale
Nachrichten
Bekanntmachung
Am Montag, 18.05.2015, 17.00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhofstraße
44, die 6. Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Merzig-Wadern in der Amtszeit 2014-2019 statt.
Tagesordnung
I. Öffentliche Sitzung
Seite 12
01. Gewährung eines Zuschusses an die AG Altenhilfe für die
Arbeit des Seniorenbüros Merzig
02. Gewährung eines Förderbeitrages an den Förderkreis Bietzener Heilquelle e. V.
03. Gewährung von Förderbeiträgen an die Fördervereine der
Krankenhäuser Losheim am See, Merzig und Wadern
04. Gewährung von Zuschüssen/Zuweisungen des Amtes für
soziale Angelegenheiten
05. Ermächtigung der Verwaltung zur Vergabe von Arbeiten an
verschiedenen kreiseigenen Gebäuden
06. Information über die Vergabe von Unterhaltungs-, Reparatur- und Investitionsmaßnahmen an kreiseigenen Gebäuden
07. Mitteilungen, Anfragen, Anregungen
II. Nichtöffentliche Sitzung
08. Beschaffung einer kreisweiten Verwaltungssoftware für die
Feuerwehren und den Katastrophenschutz
09. Besetzung der Stelle einer Sachbearbeiterin u. a. für Ausbildungsförderung beim Kreisjugendamt
10. Besetzung der Stelle einer Sachbearbeiterin für Schulbuchausleihe u. a. bei der Abt. Schulabteilung/Hauptamt
11. Besetzung der Stelle einer Fachkraft Leistung beim Jobcenter Merzig-Wadern
12. Weiterbeschäftigung einer Schoolworkerin
13. Eingruppierung einer Beschäftigten
Vorberatung für den Kreistag
14. Wahl einer/eines Ersten Kreisbeigeordneten
15. Berufung von Mitgliedern in verschiedene Gremien
16. Wahl eines stellvertretenden Mitgliedes in die Hauptversammlung des Landkreistages Saarland
17. Bildung einer Arbeitsgruppe betr. Gewährung von Zuschüssen
Landkreis Merzig-Wadern
Die Landrätin: Daniela Schlegel-Friedrich
Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern
18 II 7/14 - Ausschließungsbeschluss - In der Urkundssache
Maria Michels, Südstraße 33, 66709 Weiskirchen,
Eveline Maria Michaely, Brunnenstraße 11, 66709 Weiskirchen,
Elke Maria Bettinger, Südstraße 37, 66709 Weiskirchen,
Franz Rudolf Michels, Südstraße 33, 66709 Weiskirchen - Antragsteller vertr. d. Dr. Christian Baschab, Poststr. 30, 66687 Wadern, Geschäftszeichen 1718/2014, ist der Grundschuldbrief mit der
Nummer 085685, erteilt über die im Grundbuch von Konfeld,
Blatt 947, in Abteilung III Nr. 1 eingetragene Grundschuld in
Höhe von 10.000,- DM Nennbetrag zuzüglich 10 % Zinsen jährlich seit dem 21.10.1969 kraftlos.
Gründe: Die Kraftloserklärung beruht auf §§ 466 ff. FamFG. Die
Antragstellerin ist gemäß § 1192 BGB, § 467 FamFG, antragsberechtigt und hat die zur Begründung erforderlichen Tatsachen glaubhaft gemacht.
Das Aufgebot wurde in der gesetzlich vorgeschriebenen Weise
bekannt gemacht.
Anmeldungen Berechtigter, die der Ausschließung entgegenstehen, sind nicht erfolgt. Daher waren die in dem Aufgebot
bezeichneten Rechtsnachteile zu beschließen.
Rechtsbehelfsbelehrung: Diese Entscheidung kann mit der
Beschwerde angefochten werden. Sie ist innerhalb eines Monats bei dem Amtsgericht Merzig, Wilhelmstr. 2, 66663 Merzig,
einzulegen. Die Frist beginnt nach Wirksamwerden der öffentlichen Zustellung der Entscheidung. Beschwerdeberechtigt ist,
wer durch diese Entscheidung in seinen Rechten beeinträchtigt ist. Darüber hinaus können Behörden Beschwerde einlegen, soweit dies gesetzlich bestimmt ist.
Die Beschwerde wird durch Einreichung einer Beschwerdeschrift oder zur Niederschrift der Geschäftsstelle des genannten Gerichts eingelegt. Sie kann auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle eines jeden Amtsgerichts erklärt werden, wobei
es für die Einhaltung der Frist auf den Eingang bei dem genannten Gericht ankommt. Sie ist von dem Beschwerdeführer
oder seinem Bevollmächtigten zu unterzeichnen. Die Beschwerde muss die Bezeichnung des angefochtenen Beschlusses sowie die Erklärung enthalten, dass Beschwerde gegen diesen
Beschluss eingelegt wird. Soll die Entscheidung nur zum Teil
angefochten werden, so ist der Umfang der Anfechtung zu bezeichnen.
Die Beschwerde soll begründet werden.
Müller, Rechtspflegerin
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 20/2015