Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen mit Konfeld, Rappweiler-Zwalbach, Thailen, Weierweiler u. Weiskirchen sowie der Eigenbetriebe - Gemeindewasserwerk, Abwasserwerk, der Gemeinde Weiskirchen und der Hochwald-Touristik GmbH 53. JAHRGANG Mittwoch, 8. April 2015 NUMMER 15 verlag-faber.de Weißer Sonntag Allen Erstkommunionkindern und allen Goldjubilaren am Sonntag, 12. April, in den Ortsteilen Weiskirchen und Konfeld und am Sonntag, 19. April, in den Ortsteilen Rappweiler-Zwalbach und Thailen herzliche Glückund Segenswünsche Werner Hero, Bürgermeister für den Ortsteil Konfeld: Wolfgang Sauer, Ortsvorsteher für den Ortsteil Rappweiler-Zwalbach: Maria Greuter, Ortsvorsteherin für den Ortsteil Thailen: Hubert Zimmer, Ortsvorsteher für den Ortsteil Weierweiler: Burkhard Brix, Ortsvorsteher für den Ortsteil Weiskirchen: Ingrid Wilkin, Ortsvorsteherin REDAKTIONSSCHLUSS VORVERLEGT! Redaktions- und Anzeigenschluss für die KW 18 ist wegen des 1. Mai bereits Freitag, 24. APRIL 2015, um 11.00 Uhr, im Rathaus! Wichtige Rufnummern Gemeindeverwaltung Weiskirchen - Rathaus ................. Telefax ................................................................................ ........................................................................ oder E-Mail: [email protected] Internet: http://www.weiskirchen.de nach Dienstschl. (nur in dringenden Fällen) Werner Hero, Bürgermeister ............................. Wolfgang Hübschen, Hauptamtsleiter ............... Naturpark Saar-Hunsrück e.V. Info-Zentr., Z. Wildpark 1 (Fax: 92 12 63) ............................. Hochwald-Touristik GmbH .................................................... Telefax ............................................................................... Bau- und Betriebshof ............................................................... Bauhofleiter: Dieter Becker ................................................... Bereitschaftsdienst ................................................................ Gemeindewasserwerk ........................................................... Hochwald Wasser GmbH ....................................................... Störungsstelle Wasserversorgung ........................................ Abwasserwerk der Gemeinde ............................................... Forstverwaltung - Gemeindeförster Armin Wagner ........... .................................................................... oder Hochwaldhalle Weiskirchen ................................................. Bürgerhaus Rappweiler .......................................................... Schulen Grundschule Konfeld ..................... Grundschule Thailen ..................... Erw. Realschule Weiskirchen ..... ........................................... Telefax Polizei Notruf ............................................ Polizei Weiskirchen ...................... Polizeirevier Wadern .................... Behördenvermittlung für Amtsgericht - Finanzamt - Katasteramt Merzig ............. Landesamt für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung (LVGL) .............................................. Amtsgericht Zweigstelle Wadern ........................................ Arbeitsamt Wadern ........................................................ Feuerwehr - Notruf und Feueralarm in allen Ortsteilen der Gemeinde .......................................... Gde.-Wehrführer Peter Theobald ........................................... Kreis-Senioren-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ................... Bez.schornsteinfegermstr. F.-J. Muhm, Düppenw. ........... Bez.schornsteinfegermstr. Michael Stein, Merzig ............ 24h Handwerker-Service . .................................................... energis-Netzgesellschaft mbH Störungsdienst Strom (energis) ............................................. Störungsdienst Erdgas (energis) ........................................... Krankentransporte Rettungswache Losheim .............. DRK Wadern ................................... Rettungsleitstelle (auch Rettungshubschrauber) ...... allg. Notruf ..................................... Krankenhäuser St. Josef, Losheim ......................... Klinikum Merzig ............................ St. Elisabeth, Wadern ................... Kath. Pfarrämter Konfeld, Rappweiler, Thailen und Weiskirchen ........................... Gemeindereferent Jörg Mang ............................................... Dekanatsstelle Losheim-Wadern ........................................ Pastoralreferentin Martina Zimmer .................................... Pastoralreferent Thorsten Hoffmann ................................... Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim, Wadern Gemeindeamt .......................................................................... Naturschutzbeauftragte Hans-Werner Grass, Ringstraße, Weiskirchen-Konfeld ..... Peter Kerl, Weiskirchen, ........................................................ Martin Schmitz, Weiskirchen ................................................ Schiedsmann Harald Meiers ................................................. DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern Terminvergabe Fr. Wagner, Mo. bis Fr., 8.00 bis 17.00 Uhr (0 68 76) 7 09-0 (0 68 76) 7 09-18 (0 68 76) 7 09-46 (01 73) 3 43 47 84 (01 73) 3 81 09 14 (0 68 72) 92 1261 (0 68 76) 7 09-637 (0 68 76) 7 09-38 (0 68 76) 77 33 (01 72) 7 15 57 82 (01 72) 6 50 30 90 (0 68 76) 7 09-528 (0 68 74) 1 86 90 80 (06 81) 90 69 82 60 (0 68 76) 7 09-527 (0 68 76) 7 09-344 (01 73) 6 62 37 78 (0 68 76) 6 65 (0 68 72) 61 89 (0 68 76) 3 73 (0 68 71) 25 84 (0 68 76) 3 45 (0 68 76) 75 40 1 10 (0 68 76) 2 57 (0 68 71) 9 00 10 (0 68 61) 7 03-0 (06 81 ) 9712-4 00 (0 68 71) 92 05-0 (0 68 71 ) 90 09-0 1 12 (0 68 76) 4 57 (0 68 61) 7 88 86 (0 68 32) 77 05 (0 68 61) 7 66 71 (01805) 24 41 24 (0681) 9069-2611 (0681) 9069-2610 (0 68 72) 63 63 (0 68 71) 24 46 1 92 22 1 10 (0 68 72) 90 30 (0 68 61) 70 50 (0 68 71) 50 11 (0 68 76) 3 25 (0 68 76) 79 10 72 (0 68 71) 92 30 10 (0 68 71) 90 30 10 (0 68 71) 92 30 13 (0 68 71) 20 06 (0 68 76) 72 79 (0 68 76) 5 78 (0 68 71) 92 00-0 (0 68 76) 8 38 (0 68 74) 1 86 76 08 Das amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Mittwoch und wird durch die Gemeinde Weiskirchen allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Gemeinde Weiskirchen, 66709 Weiskirchen, Telefon (0 68 76) 709-0. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber, Satz und Druck: Verlag B. Faber GmbH, Otto-Walle-Str. 10, 66399 Mandelbachtal, Telefon (0 68 03) 404/405. GEMEINDEVERWALTUNG - Telefon (0 68 76) 7 09-0 montags bis mittwochs: ...................... 8.30-12.00 und 13.30-15.30 Uhr*) *) Das Büro des Einwohnermeldeamtes, des Standesamtes sowie der Führerscheinstelle sind dienstags und mittwochs nachmittags für den Publikumsverkehr geschlossen. donnerstags: ......................................... 8.30-12.00 und 13.30-18.00 Uhr freitags: ................................................ 8.30-12.00 Uhr oder nach telefonischer Terminvereinbarung Gemeindeförster: Armin Wagner mittwochs: 16.00-18.00 Uhr ................ (01 73) 6 62 37 78 Vitalis - Centrum für Freizeit,Gesundheit und Rehabilitation ............................................................... Tel. (0 68 76) 9 19-561 montags bis freitags ............................ 7.00-22.00 Uhr samstags, sonntags, feiertags ............ 7.00-21.00 Uhr Öffnungszeiten der Hochwald-Touristik GmbH, Haus des Gastes Montag-Freitag: 8.30-17.00 Uhr, Samstag: 14.00-16.00 Uhr (März bis Oktober) Kath. Öffentl. Bücherei - Haus des Gastes, Trierer Straße 21, Weiskirchen, Telefon (0 68 76) 7 09-633 Donnerstag: 16.00-18.00 Uhr, Sonntag: 10.00-12.00 Uhr Seite 2 Ärzte B.L. Börger, Arzt für Allgemeinmedizin Trierer Straße 38, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 5 66 Hugo Loeber, Facharzt für Innere Medizin Trierer Straße 38, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 2 92 Badearzt Dr. Holger Kirsch Hochwald-Kliniken, Tel. (0 68 76) 17 30 19 oder 17 30 01 Psychotherapeuten: Michael Hahn, Dipl.-Psych., Tel. (0 68 76) 9 35 41 - alle Kassen Goetz Luy, Dipl.-Psych., Tel. (0 68 76) 8 64 - alle Kassen Psychologische Praxis: Dipl.-Psychologin Ingrid Mettlach-Graus, Psychologische Psychotherapeutin, Weiskirchen, Weiherstraße 2, Tel. (0 68 76) 14 85. Termine n. Vb. Heilpraktiker für Psychotherapie: Frank Zimmer, Hauptstraße 47, 66709 Weiskirchen-Thailen, Tel. (0 68 71) 9 20 94 70 Heilpraktiker Naturheilverfahren und Psychotherapie Martina Braun Weiherstr. 2, Konfeld, Tel. (0 68 76) 70 08 97 Zahnärzte Zahnärztliche Praxis: Andreas Buchmann, Trierer Str. 23, Tel. (0 68 76) 71 51 Zahnarzt Klaus M. Dorst, Trierer Straße 6, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 16 66 Apotheken Neue Apotheke - Marc Moeckel, Trierer Straße 40, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 2 27 Praxis für Massagen, med. u. Kneippbadekuren, Sportphysiotherapie Krankengymnastik, Paul Nimmesgern, Gräfin-Jutta-Str. 2, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 12 83 Zugelassen zu allen Krankenkassen und zur Knappschaft. Praxis für Krankengymnastik, Massagen, Sportphysio- u. Chirotherapie, Lymphdrainagen, Fußpflege, Sauna u. Solarien, M. & M. Kundler, Im Grauenstein 15, Weiskirchen-Zwalbach, Tel. (0 68 72) 43 45 Praxis für Ergotherapie Spang/Mikolajek, Trierer Str. 38-40, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 79 17 47 - für alle Kassen zugelassen Praxis für Ergotherapie, Andreas Lauer, Losheimer Str. 10, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 79 11 91, alle Kassen und Privat Praxis für Logopädie, Johannes Johann, Weiskirchen, Trierer Straße 38-40, Tel. (0 68 76) 9 11 99 32 Med. Beauty-Farm, Bel etage, Parkhotel, Weiskirchen, Fußpflege Tel. (0 68 76) 91 95 72. Termine nach Vereinbarung. Christiane Sauer, med.-podologische Fußpflege, Eichenlaubstr. 6, Konfeld, Tel. (0 68 76) 79 19 74. Termine u. Hausbes. n. Vb. Med. Fußpflege, Orthese u. Orthonyxie, Fingernagelpflege Nimmesgern, Gräfin-Jutta-Str. 2, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 12 83 Karoline Haßler, med.-podologische Fußpflegepraxis mit Kassenzulassung, Brunnenstr. 6, Konfeld, Tel. (0 68 76) 3 67 Podologische Fußpflege Maria Müller, Trierer Str. 31, Weiskirchen - alle Kassen - Tel. (0 68 76) 9 90 07 77 Fachpraxis für Podologie, Rute Wenceslau Tomaz da Silva Gräber, Staatl. gepr. Podologin, Bergstr. 11, Konfeld, Tel. (06876) 3343579, mobil (0152) 28776802 Reha-Vitalis Ambulantes Therapie- und Gesundheitszentrum mit med. Trainingstherapie, Tel. (0 68 76) 9 19-5 51 Saarl. Diabetiker-Sportgruppe, Abteilung Weiskirchen, Training jeweils Dienstag, 18.00 Uhr, Gymnastikhalle 2, Hochwaldklinik, Leitung: Gymn.- und Sporttherapeutin, Frau Bärbel Trampert, Ansprechpartner: Frau Gerda Reinert, Tel. (0 68 76) 17-15 10 Ambulante Herzgruppen Weiskirchen e.V., Ärztlicher Leiter: Dr. Martin Schlickel, Fachübungsleiter: Bärbel Trampert, Gaby Behres, Ansprechpartner: Sekret. Dr. Schlickel, Tel. (0 68 76) 17 26 01. Treffpunkt: jeden Donnerstag, 16.15 - 19.15 Uhr, Reha-Klinik, Gymnastik-Halle 2 Reha- und Gesundheitssportverein Weiskirchen e. V. Di., 18.30-20.00 Uhr, Bewegungsspiele in der Hochwaldhalle (Sitzball, Bosseln, Hallenboccia), Mi., 16.30-19.00 Uhr, Wassergymnastik - Hochwaldkliniken Weiskirchen, Fr., 18.00-20.00 Uhr, Kegeln - Gasth. „Zur Heide“, Niederlosheim Ansprechpartner: Fachübungsleiter Josef Fink, Tel. (0 68 76) 13 00 Freiberufliche Hebammen: Ute Schaefer, Tel. (0 68 76) 70 01 66; Betreuung in der Schwangerschaft, Geburt (SHG Merzig) und Wochenbett Daniela Schühler-Hilgert, Tel. (0 68 76) 79 10 30; Entspannungspädagogin, eig. Hebammenpraxis, Betreuung vor, während und nach der Geburt Still- und Pflegeambulanz „Krümelchen“: Inhaberin: Ute Schaefer, Trierer Str. 33. Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 15.00-17.00 Uhr, sowie nach telef. Vereinbarung. Tel. (0 68 76) 70 300 70, Handy: (01 71) 4 13 61 85 Soziale Dienste und Einrichtungen AWO Seniorenresidenz „St. Mattheis“ In der Perch 3, Weiskirchen ......................................................... Caritas, Allgemeiner sozialer Dienst (Familienhilfe, Hilfe für Flüchtlinge und Aussiedler .......................................... Jugendhilfe „St. Maria“, Trierer Str. 19, Weiskirchen .......... sowie .................................................................................... Caritas-Sozialstation Hochwald .................................................. Hilfezentrum Weierweiler - Frühförderung, Sonderkindergarten und Tagesförderstätte .................................. .................................................................................................... Fax DRK-Kreisverband Merzig-Wadern e. V. Kreisgeschäftsstelle: Losheimer Str. 18, Merzig ................... Caritasverband für die Region Saar-Hochwald e. V. Merzig .... Arbeiterwohlfahrt Merzig, Schankstr. 22 ................................. Frauenhaus Saarlouis (Kontaktstelle für Frauen in Notsituationen) ............................. (0 68 76) 91 11 (0 68 72) 42 89 (0 68 76) 9 10 70 (01 71) 4 71 94 62 (0 68 72) 50 45 62 (0 68 74) 1 86 83-0 (0 68 74) 1 86 83-22 (0 68 61) 93 49-0 (0 68 61) 9 12 07-0 (0 68 61) 93 48-0 (0 68 31) 22 00 Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern Sprechzeiten: montags - donnerstags von 10.00 - 14.00 Uhr. Termine nach vorh. Rücksprache, Tel. (06861) 80-320 oder 321, Landratsamt Merzig, Bahnhofstr. 44, Zimmer 119 Sprechzeiten des Jugendbüros Wadern-Weiskirchen, Tel. (0 68 71) 83 77 Oberstraße 9, Wadern. Spielkreise der KEB = Mutter-Kind-Treffen im Alter von 1 bis 3 Jahren Spielkreisleiterin: Sabine Bierbrauer, Tel. (0 68 76) 79 18 50 Saarländischer AnwaltVerein 24 Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen ......................... (01 72) 6 80 62 75 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen, Stand: 30.03.2015 Bildervortrag Auf den Spuren der Inkas in Peru Dienstag, 14. April, 19.00 Uhr, Saarlandhalle Hochwald-Kliniken Minigolfanlage mit Sommergärtchen im Kurpark Weiskirchen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Waldseilgarten „HighLife“ im Wild- und Wanderpark Weiskirchen seit Ostern geöffnet Nähere Informationen unter Hochwald-Touristik GmbH Zahnärztlicher Notfalldienst (nur in dringenden Fällen und nach telef. Vereinbarung) 11./12.04. Dr. Avram, Anca, Merzig-Brotdorf, Tel. (06861) 74549 und 790656 Ärztlicher Notfalldienst (nur in Notfällen) Bereich Wadern/Weiskirchen Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt zu folgenden Zeiten zu erreichen: *montags, dienstags und donnerstags von 18.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages *mittwochs und freitags von 13.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages. In den Zeiten, in denen die Bereitschaftsdienstpraxen geöffnet sind, erreichen Sie den diensthabenden Arzt direkt über die Rufnummer der Bereitschaftsdienstpraxis in Losheim, Tel. (01805) 663010* (Anmeldung erwünscht). *Samstags von 8.00 Uhr bis montags, 8.00 Uhr. *an gesetzlichen Feiertagen sowie am 24. und 31. Dezember von 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages. Falls die Nummer der Bereitschaftsdienstpraxis nicht bekannt ist, kann auch zu diesen Zeiten über die 116117 ärztliche Hilfe angefordert werden. Für die HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte gelten die gebietsbezogenen Notfalldienste. *Der einheitliche Telefontarif bei Nummernvorwahl 01805 beträgt 14 Cent pro Minute für Anrufe aus dem deutschen Festnetz, für Anrufe über Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min. Augenärztlicher Notfalldienst (nur in Notfällen und falls der nächste Augenarzt nicht erreichbar ist) 11./12.04. Dr. Metzger, Klaus, Merzig, Poststraße 21, Tel. (06861) 4428 Kinderärztlicher Notfalldienst (nur für dringende Fälle) 11.04. Dr. med. Ihmann, Katja, Saarlouis, Lisdorfer Straße 19, Tel. (06831) 41001 Dr. med. Zahn-Dingfelder, Stefanie, Völklingen-Geislautern, Ludweilerstraße 147, Tel. (06898) 76266 12.04. Dr. med. Breitenmoser, Michael, Saarlouis-Fraulautern, Lebacher Straße 33, Tel. (06831) 98970 Dutka, Andreas, Püttlingen, Pickardstraße 36, Tel. (06898) 689444 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 15/2015 Hals-, Nasen- und Ohrenarzt-Notfalldienst 11./12.04. Huber, Hans-Jürgen, Dillingen, Odilienplatz 1, Tel. (06831) 71009 Tierärztlicher Notfalldienst (nur nach telef. Vereinbarung, falls Hausarzt nicht erreichbar) 11./12.04. Tierarzt Spaniol, Lebach, Pickardstraße 20, Tel. (06881) 538355 Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken Es ist eine tageweise Änderung des Notdienstes eingetreten und wechselt jeweils morgens ab 8.00 Uhr. Alle aktuellen Apothekennotdienste unter kostenloser Notdiensthotline: (0800) 0022833. Den Notdienst vom 09.04. bis 16.04.2015 übernehmen: 09.04. Linden-Apotheke, Losheim am See, Bahnhofstraße 4, Tel. (06872) 920330 10.04. Neue Apotheke, Weiskirchen, Trierer Straße 40, Tel. (06876) 227 11.04. Schützen-Apotheke, Lebach, Saarbrücker Straße 15, Tel. (06881) 2233 Adler-Apotheke, Merzig, Poststraße 35, Tel. (06861) 2421 12.04. Sebastianus-Apotheke, Wadern-Nunkirchen, Saarbrücker Straße 4, Tel. (06874) 18620 13.04. Hirsch-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Straße 19, Tel. (06872) 2008 14.04. St.-Michael-Apotheke, Schmelz-Hüttersdorf, Berliner Straße 4, Tel. (06887) 2441 15.04. Markt-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Straße 8, Tel. (06872) 90060 16.04. Apotheke im Globus, Losheim am See, Haagstraße 60, Tel. (06872) 92260 Caritas-Sozialstation Hochwald Telefon (06872) 504562. Wenn das Büro nicht besetzt ist, wird Ihr Anruf an das Kreiskrankenhaus „St. Elisabeth“ in Wadern weitergeleitet. Verlangen Sie dort bitte eine Schwester der Sozialstation. Seite 3 Hochwaldhalle Weiskirchen wegen Umbauarbeiten geschlossen! Allen Sportfreunden zur Kenntnis, dass die Hochwaldhalle Weiskirchen wegen Umbauarbeiten in der Zeit vom 30. März bis einschließlich 17. April für den allgemeinen Sport- und Spielbetrieb nicht zur Verfügung steht. Ich bitte die Sportfreunde hierfür um Verständnis. Werner Hero, Bürgermeister Die Ortspolizeibehörde informiert Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bei meiner Dienststelle gehen vermehrt Beschwerden von Bürgern aus der Gemeinde ein, wonach die Feldwirtschaftswege zwischen den Ortsteilen Rappweiler, Thailen, Weierweiler und Weiskirchen sowie der Feldwirtschaftsweg Thailen nach Weiskirchen (am Heidehof vorbei) ständig von Kraftfahrzeugen genutzt werden, ohne hierfür im Besitz einer Ausnahmegenehmigung nach der StVO (ausgenommen landwirtschaftliche Nutzung) zu haben. Sie sind also nicht berechtigt, die Feldwirtschaftswege zu befahren. Spaziergänger, Jogger usw. fühlen sich durch rasante Fahrweise der Kraftfahrzeugteilnehmer wesentlichen Gefährdungen ausgesetzt. Da es sich um Feldwirtschaftswege handelt, ist oftmals die Übersichtlichkeit im Kurven- und Kreuzungsbereich nicht gegeben. Ich möchte Sie hiermit bitten, das unberechtigte Befahren der Feldwirtschaftswege zu unterlassen. Das unberechtigte Befahren der Feldwirtschaftswege stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und wird mit einer Geldbuße geahndet. Ich weise bereits jetzt darauf hin, dass verstärkt Verkehrskontrollen in der nächsten Zeit an diesen Punkten stattfinden werden. Ihre Ortspolizeibehörde Müllabfuhrtermine für den Monat April 2015 Alle Tonnen und die Gelben Säcke müssen am Abfuhrtag spätestens um 6.00 Uhr bereitstehen! Gemeinde Weiskirchen - Rathaus im Rathaus zu den Öffnungszeiten Kauf von Abfallsäcken des EVS je Sack 6,- EUR, Frau Bies, Tel. (06876) 709327 Entsorgungsverband Saarbrücken An- und Abmeldung für Restmüll- und Biotonne: im Kunden-Service-Center des Entsorgungsverbandes Saar, Tel. (0681) 5000-555 oder Fax-Nr. (0681) 5000-550, oder per E-Mail [email protected] Antragstellung, Abfuhr und Auskunft zur blauen Tonne: Firma Ewald Hero GmbH, Gewerbepark am Höhenweg 2, 66709 Weiskirchen, Tel. (06872) 9221125 oder per E-Mail: [email protected] Abfuhr und Auskunft zum gelben Wertstoffsack: Firma Saar Entsorgung GmbH, Im Schüßler Wald 2, 66459 Kirkel, Tel. (0800) 3737227 In dringenden Fällen nach Dienstschluss: Abfuhr und Auskunft zum Rest- und Biomüll: Firma Ewald Hero GmbH, Gewerbepark am Höhenweg 2, 66709 Weiskirchen, Tel. (06872) 9221125 oder per E-Mail: [email protected] EVS-Wertstoff-Zentren Wadern: Buttnicher Straße, 66687 Wadern-Dagstuhl Es gelten folgende neue Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 12.00 bis 17.00 Uhr Mittwoch: 10.00 bis 17.00 Uhr Samstag: 8.00 bis 14.00 Uhr Weitere Informationen finden Sie unter www.wadern.de. Tel. (06871) 507340 (zu den Öffnungszeiten) Losheim: Bahnhofstraße 39, 66679 Losheim am See Es gelten folgende Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 9.00 bis 16.00 Uhr Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 14.00 Uhr Weitere Informationen finden Sie unter www.losheim.de. Tel. (06872) 5041756 (zu den Öffnungszeiten) Besuchen Sie auch die Möbelbörse und den Secondhandladen der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) am Wertstoffzentrum. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der LAI unter www.lai-losheim.de oder unter Tel. (06872) 994882. Das Wertstoffzentrum in Losheim ist ein gemeinsames Projekt der Gemeinde Losheim am See, der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) und des Entsorgungsverbandes Saar (EVS). Einsammlung privater Sonderabfälle per Ökomobil Die Abfuhr findet am Dienstag, 14. April 2015, wie folgt statt: OT Thailen - Am Sportplatz 08.00-08.30 Uhr OT Konfeld - Eichenlaubstr./ Parkplatz Busunternehmer 09.00-09.40 Uhr Seite 4 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 15/2015 OT Weiskirchen - Parkplatz/Hochwaldhalle 09.45-10.25 Uhr OT Rappweiler-Zwalbach Bürgerhalle/Schule 10.30-11.10 Uhr OT Weierweiler - Feuerwehrgerätehaus 11.15-11.35 Uhr Die Problemabfälle sind, soweit möglich, in gekennzeichneten Originalgebinden bzw. Behältern abzulagern und anzuliefern. Soweit Originalgebinde nicht mehr vorhanden sind, sind die Problemabfälle in festen Behältnissen zu lagern und anzuliefern. Es ist besonders darauf zu achten, dass solche Problemabfälle, die nicht identifiziert werden können, gesondert gelagert und transportiert werden. Bei der Anlieferung sollten Sie Folgendes beachten: Die Schadstoffeinsammlungen gelten nur für private Haushalte, Gewerbebetriebe sind ausgeschlossen. Pro Annahmetag ist die Abgabemenge auf 50 kg oder 30 l private Sonderabfälle und zwei Autobatterien beschränkt. Zur allgemeinen Sicherheit ist es notwendig, Sonderabfälle auslaufdicht, also in geschlossenen Behältern, anzuliefern. Diese müssen durch die Öffnungen der Transportbehälter des Ökomobils passen (ca. 30 x 30), da ansonsten eine Annahme nicht möglich ist. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass Problemabfälle während der Standzeiten des Ökomobils nur bei dem Personal abgegeben werden. Eine Deponierung am Standplatz (vor oder nach den Standzeiten) ist verboten. Kleines ABC des privaten Sondermülls: Abbeizmittel, Abflussund WC-Reiniger, Auto- und Trockenbatterien, Desinfektionsmittel, Farben und Lacke (soweit sie nicht eingetrocknet sind und es sich nicht um Dispersionsfarben auf wasserlöslicher Basis handelt), Fleckenentferner, Fotochemikalien, Holzschutzmittel, Hydrauliköle, Imprägniermittel, Klebstoffe, Laborchemikalien, Laugen, Lösemittel, Pflanzenschutzmittel, Pflegeschutzmittel (für Kfz und Haushalt), Rostschutzmittel, Rostumwandler, Salmiak- und chloraktive Reiniger (Bleichmittel), Schädlingsbekämpfungsmittel, Schimmelbekämpfungsmittel, Spraydosen mit Inhaltsresten, Terpentin, Thermometer, Unterbodenschutzmittel und Verdünner. Folgende Stoffe gehören nicht zum privaten Sondermüll: Asbestprodukte, Sprengstoffe, Munition, Spritzen/Kanülen, radioaktive Stoffe und Toner. Darüber hinaus werden am Ökomobil nicht angenommen: Dispersionsfarben (Innen- bzw. Außenbinder und Latexfarben): Sie können entweder eingetrocknet oder mit Sägemehl eingedickt in die Restmülltonne (wegen Verschmutzung der Restmülltonne in eine Plastiktüte füllen) gegeben werden. Leere Farbbehälter können auch über den Gelben Sack entsorgt werden. Ausgetrocknete Farben und leere Farbdosen: Lösemittelfreie Farben kommen in die Restmülltonne, leere Farbdosen und eimer in den Gelben Sack. Motoren- und Getriebeöle: Diese können dort abgegeben werden, wo sie gekauft wurden. Der Handel ist zur Rücknahme der Altöle verpflichtet. Die Kosten für die Entsorgung sind im Kaufpreis bereits enthalten. Die Modalitäten der Rücknahme werden von den einzelnen Verkaufsstellen bestimmt. Altmedikamente können auch in der Apotheke abgegeben werden. Werner Hero, Bürgermeister Ortsteil Rappweiler-Zwalbach Ortsvorsteherin Maria Greuter, Hochwaldstraße 31a, 66709 Rappweiler, Telefon 0 68 72 / 79 97 Ortsteil Thailen Ortsvorsteher Hubert Zimmer, Hauptstraße 40, 66709 Thailen, Telefon 0 68 71 / 73 49 Ortsteil Weierweiler Ortsvorsteher Burkhard Brix, Zum Herrengarten 5, 66709 Weierweiler, Telefon 0 68 74 / 2 73 Niederschrift über die 6. Sitzung des Ortsrates von Weierweiler in der Amtszeit 2014 bis 2019 am Donnerstag, 17.03.2015, 20.00 Uhr, im Gasthaus Brix Beginn: 20.00 Uhr Vor Eintritt in die Tagesordnung: Anwesend sind: fünf Mitglieder des Ortsrates: (vgl. Anwesenheitsliste): Brix, Burkhard als Vorsitzender, Scherer, Friedel als stv. Vorsitzender und Schriftführer, Schmitt, Boris, Simon, Heike, Vogel, Gretel entschuldigt fehlte: Schreiner, Friedhelm, Schmitt, Marloni unentschuldigt fehlte keiner Gäste: Herr Diedrich von der Gemeindeverwaltung Der Ortsvorsteher begrüßt alle Anwesenden und eröffnet die Sitzung. Gegen Form und Frist der Einladung erheben sich keine Einwände. Der Ortsrat ist beschlussfähig. Die Ortsratsmitglieder stimmen der Tagesordnung einstimmig zu. Tagesordnung I. Öffentlicher Teil: 1. Beratung des Haushaltsplanes der Gemeinde Weiskirchen für das Jahr 2015 2. Seniorentag 3. Anfragen, Anregungen, Mitteilungen II. Nichtöffentlicher Teil: 4. Interne Angelegenheiten Zur Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil Zu TOP 1: Beratung des Haushaltsplanes der Gemeinde Weiskirchen für das Jahr 2015 Herr Diedrich von der Gemeinde stellte den Haushaltsplan 2015 vor. Die Investitionskredite müssen in den nächsten Jahren zurückgeführt werden. Der Ortsrat nimmt den Haushaltsplan zur Kenntnis. Beschluss erfolgte: Ja: 0 Nein: 0 Enthaltung: einstimmig Zu TOP 2: Seniorentag Der Seniorentag findet im Okt/Nov. statt. Termin wird frühzeitig bekannt gegeben. Beschluss erfolgte: Ja: einstimmig Nein: 0 Enthaltung: 0 Zu TOP 3: Anfragen, Anregungen, Mitteilungen Keine Anfragen Der Ortsvorsteher bedankt sich bei den Ortsratsmitgliedern und beendet die Sitzung um 21.15 Uhr. Burkhard Brix, Ortsvorsteher Vertretung des Ortsvorstehers Vom 10. bis 30. April übernimmt Herr Erwin Glowick meine Vertretung. Herr Glowick ist unter der Tel.-Nr. 7222 zu erreichen. Euer Wolfgang Sauer, Ortsvorsteher Freiw. Feuerwehr - Lbz. Weiskirchen/Konfeld www.ffw-weiskirchen.npage.de Aktive: Am Sonntag, 12. April, treffen wir uns um 9.00 Uhr zu unserer nächsten Übung. Thema: FwDV 3 + 7 + 10. Es wird um pünktliches und zahlreiches Erscheinen gebeten. Zug- und Gruppenführer: Am Dienstag, 14. April, findet unser nächstes Treffen im Feuerwehrgerätehaus statt. Beginn ist bereits um 18.00 Uhr. Ich bitte um entsprechende Beachtung. Der Schriftführer Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 15/2015 Seite 5 Freiw. Feuerwehr - Lbz. Rappweiler-Zwalbach Am Freitag, 10.04., treffen wir uns um 18.00 Uhr am Feuerwehrhaus. Wir wollen an diesem Tag unserem Freund und Feuerwehrkameraden ein Ständchen zu seinem runden Geburtstag spritzen. Hierzu bitte ich alle Aktiven um pünktliches Erscheinen. Am Sonntag, 12.04., findet um 9.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Katja Loth, Schriftführerin Kurkonzert am Sonntag, 12. April Am Sonntag, 12. April, findet um 10.00 Uhr in der Saarlandhalle der Hochwald-Kliniken ein Kurkonzert statt. Es spielen die Original Schwarzwälder Hochwald Musikanten Konfeld. Der Eintritt ist frei! Bildervortrag am Dienstag, 14. April 2015 Freiw. Feuerwehr - Lbz. Weierweiler Am Sonntag, 12.04., findet um 9.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Es wird um zahlreiche Teilnahme gebeten. Carsten Becker, Schriftführer Mitteilungen der HochwaldTouristik GmbH Weiskirchen Telefon 0 68 76 / 7 09 37 Öffnungszeiten der Touristeninformation - Hochwald-Touristik Januar bis Dezember: Montag bis Freitag von 8.30 bis 17.00 Uhr März bis Oktober: zusätzlich sonntags von 14.00 bis 16.00 Uhr Immer noch aktuell: Bilderausstellung von Olga Schirra im Haus des Gastes „Gedankengänge“ - Bis Ende April 2015 präsentiert die Künstlerin Olga Schirra aus Marpingen ihre Werke unter dem Titel „Gedankengänge“ im Haus des Gastes in Weiskirchen. Zu besichtigen ist die Ausstellung von Montag bis Freitag von 8.30 bis 17.00 Uhr sowie sonntags von 14.00 bis 16.00 Uhr. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Hochwald-Touristik unter der Telefonnummer (06876) 70937 oder www.weiskirchen.de. Waldseilgarten HighLive am Wild- und Wanderpark Weiskirchen Geöffnet ist der Kletterpark samstags und sonntags, an Feiertagen und Brückentagen und in den Schulferien täglich (montags Ruhetag) immer von 12.00 bis 18.00 Uhr. Für Gruppen gerne zusätzlich! Das Team des Waldseilgartens HighLive freut sich auf Sie! Nähere Infos unter Tel. (0176) 42024478, E-Mail: [email protected] oder www.highlive.org. Minigolfanlage mit Sommergärtchen im Kurpark Weiskirchen Die im Kurpark Weiskirchen gelegene Minigolfanlage mit „Sommergärtchen“ ist unter Leitung von Jutta Albert wieder geöffnet und komplettiert das breite Angebot im Kurpark. Die Minigolfanlage öffnet dienstags bis freitags von 13.00 bis 20.00 Uhr, montags ist Ruhetag. In den saarländischen Ferien sowie an Sonn- und Feiertagen kann ohne Ruhetag von 11.00 bis 20.00 Uhr gegolft werden, sofern es die Witterung zulässt. Gruppen können die Anlage auch gerne nach Vereinbarung nutzen, Telefon (0173) 3644579. Ganz aktuell: Geführte Wanderung am Samstag, 11. April Treffpunkt für unsere geführten Samstagswanderungen ist um 13.30 Uhr an der Minigolfanlage Weiskirchen. Alle Kur- und Urlaubsgäste sowie Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, sofern sie Fitness für 10 bis 13 km und gutes Schuhwerk mitbringen! Die Wanderung wird von einem Wanderführer bzw. einer Wanderführerin begleitet. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro. Zehnerkarten zu 20,00 Euro oder eine Jahreskarte zu 50,00 Euro sind bei der Hochwald-Touristik bzw. an der Minigolfanlage Weiskirchen erhältlich. Seite 6 „Auf den Spuren der Inkas in Peru“ mit Waltraud Berners Am Dienstag, 14. April 2015, findet um 19.00 Uhr in der Saarlandhalle der Hochwald-Kliniken bei freiem Eintritt ein Bildervortrag zum Thema „Auf den Spuren der Inkas in Peru“ statt. Die Referentin hat sich im Winter 2013 einen Traum erfüllt: eine Rundreise durch Peru. Von der Hauptstadt Lima aus führte ihre Reise auf der Panamericana über Nazca in die weiße Stadt Arequipa. Während eines dreitägigen Aufenthaltes dort besuchte sie den Colcacanyon und bunte Indiomärkte. Es folgten die Hauptstadt des Inkareiches Cusco und eine Wanderung auf dem legendären Inkatrail zur sagenhaften Stadt Machu picchu. Weitere Highlights des Andenstaates waren ein Aufenthalt im Amazonasgebiet und eine Übernachtung bei Bauern am Titicacasee mit Besuch der schwimmenden Uros-Inseln. Freuen Sie sich auf farbenprächtige Bilder. Referentin ist Waltraud Berners. Gäste und Bevölkerung sind hierzu herzlich eingeladen. Demnächst: Geführte Wanderung am Samstag, 18. April Treffpunkt für unsere geführten Samstagswanderungen ist um 13.30 Uhr an der Minigolfanlage Weiskirchen. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro. Zehnerkarten zu 20,00 Euro oder eine Jahreskarte zu 50,00 Euro sind bei der Hochwald-Touristik bzw. an der Minigolfanlage Weiskirchen erhältlich. Kurkonzert am Sonntag, 26. April Am Sonntag, 26. April, findet um 10.00 Uhr in der Saarlandhalle der Hochwald-Kliniken ein Kurkonzert statt. Der Eintritt ist frei! Michael Diversy, Geschäftsführer Tourismusförderung Weiskirchen e. V. Einladung zur öffentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, 17. April, 17.30 Uhr, im Haus des Gastes, Trierer Straße 21, Weiskirchen, Raum Weiskirchen. Tagesordnung: 01. Begrüßung 02. Feststellung der Form- und Fristgerechtigkeit 03. Feststellung der Beschlussfähigkeit 04. Beschluss zur Annahme der Tagesordnung 05. Bericht des 1. Vorsitzenden 06. Bericht des Vereinsgeschäftsführers 07. Bericht der Kassiererin 08. Bericht der Kassenprüfer 09. Aussprache zu den Berichten 3., 4., 5. und 6. 10. Entlastung des Vorstands 11. Informationen zu den Vorgaben der Vereinssatzung 12. Informationen zum weiteren formalen Ablauf 13. Formaler Beschluss zur Liquidation des Vereins 14. Wahl der Vereinsliquidatoren 15. Beschluss zur Verwendung des Vereinsvermögens 16. Anträge, Fragen, Anregungen Anträge zur Tagesordnung sind an den Vorsitzenden oder den Vereinsgeschäftsführer zu richten. Michael Diversy, 1. Vorsitzender Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 15/2015 Unsere Tipps für diese und nächste Woche Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gottesdienstordnung der Pfarreiengemeinschaft Weiskirchen Mi., 08.04. Mittwoch der Osteroktav Konfeld 15.00 Uhr Kaffeenachmittag des Caritas-Kreises in der Begegnungsstätte Weisk. 16.00 Uhr Erstbeichte der Kommunionkinder von Weiskirchen und Konfeld Weisk. 19.00 Uhr hl. Messe Do., 09.04. Donnerstag der Osteroktav alle Orte 09.30 Uhr Lebenscafé im ev. Gemeindesaal (Kräwigstraße 21 in Wadern) Fr., 10.04. Freitag der Osteroktav Rappw. 19.00 Uhr hl. Messe mit eucharistischem Segen Sa., 11.04. Samstag der Osteroktav Rappw. 17.30 Uhr Vorabendmesse, gem. Jahrgedächtnisse Thailen 19.00 Uhr Vorabendmesse, gem. Jahrgedächtnisse So., 12.04. 2. Sonntag der Osterzeit Weisk. 09.00 Uhr hl. Messe in der Hochwald-Klinik Weisk. 10.00 Uhr Treffen an der Jugendhilfe Weiskirchen, feierliche Prozession 10.30 Uhr Eucharistiefeier zur Erstkommunion in der Pfarrkirche Weisk. 17.30 Uhr Dankandacht zur Erstkommunion Mo., 13.04. hl. Martin I., Papst, Märtyrer (655) Konfeld 10.30 Uhr Dankamt der Kommunionkinder und unserer Goldjubilare Di., 14.04. Dienstag der 2. Osterwoche Konfeld 08.00 Uhr Rosenkranzgebet Thailen 19.00 Uhr hl. Messe Mi., 15.04. Mittwoch der 2. Osterwoche Thailen 16.00 Uhr Erstbeichte der Kommunionkinder von Thailen und Rappweiler in Thailen alle Orte 20.00 Uhr Kirche im Kino Wadern Jugendkirche MIA im Dekanat Losheim-Wadern Wir freuen uns immer über junge Leute, die bei MIA mitmachen wollen. Das geht auf verschiedene Art: im Technik-Team, im Gottesdienst-Team, im Music-Team oder einfach bei einer der vielen Aktionen. Jeder kann ganz nach seinen Möglichkeiten und Interessen dabei sein. Am Samstag, 18. April, bieten wir allen Jugendlichen, die gerne singen oder Musik machen, einen Musik-Workshop an. Von 10.00 bis 16.00 Uhr habt ihr Gelegenheit, unter fachlicher Anleitung Songs einzuüben und dabei viel Spaß zu haben. Und sonntags steht um 18.15 Uhr euer erster Auftritt im MIA-Gottesdienst an! Habt ihr Lust, dabei zu sein? Dann meldet euch bei Pastoralreferent Thorsten Hoffmann ([email protected]) oder über das Kontaktformular auf unserer Homepage www.jugendkirche-mia.de. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 15/2015 Gottesdienste Sonntag, 12.04., um 9.00 Uhr in Losheim mit anschließendem Kirchencafé. Sonntag, 12.04., um 10.30 Uhr in Wadern mit 4 Taufen und anschließendem Kirchencafé. Sonntag, 12.04., um 18.30 Uhr in Weiskirchen in den Hochwald Kliniken. Termine In den Osterferien ist kein Konfirmandenunterricht. Ab Mittwoch, 15.04., beginnt der Unterricht wieder zu den üblichen Terminen. Donnerstag, 09.04., um 9.30 Uhr ist Lebenscafé in Wadern im Gemeindehaus. Freitag, 10.04., ab 19.00 Uhr Jugendtreff in Losheim. Herzliche Einladung an alle Konfirmanden und ehemaligen Konfirmanden, sich zu treffen und Spaß zu haben. Diesmal werden wir im evangelischen Gemeindezentrum übernachten und am Samstagmorgen mit einem gemeinsamen Frühstück unseren Jugendtreff beenden. Bringt bitte geeignete Schlafsäcke usw. mit und besonders wichtig: gute Laune und Freude am gemeinsamen Beisammensein! Dienstag, 14.04., um 14.30 Uhr trifft sich der Begegnungskreis Herbstsonne bei Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns, möglichst viele Menschen einzuladen, mit uns zu plaudern und vergnügliche Stunden zu verbringen. Mittwoch, 15.04., um 18.00 Uhr in Wadern Meditativer Tanz. Mittwoch, 15.04., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Losheim. Donnerstag, 16.04., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Wadern. Pfarrer Hans-Jörg Ott erreichen Sie unter der Tel.-Nr. (06871) 2006 im Gemeindehaus in Wadern, Kräwigstr. 21. Das Gemeindebüro ist dienstags und donnerstags von 8.00 bis 13.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Sie können uns auch telefonisch erreichen: Tel. (06871) 2006 oder EMail: [email protected]. Neuapostolische Kirche Wadern Egon-Reinert-Str. 1 Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer herzlich willkommen! So., 12.04. 09.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl und Taufe Mi., 15.04. 19.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl Informationen zum Arbeitskreis „Kompass“ - Wegweiser zur Gesundheit Seit Oktober 2012 wird für Betroffene, Angehörige und Interessierte der Arbeitskreis „Kompass - Wegweiser zur Gesundheit“ beim Landkreis Merzig-Wadern in Zusammenarbeit mit der Seite 7 Gleichstellungsstelle angeboten. Den Leitfaden hierbei bildet die Wirkungsweise des Schlüsselwortes Kompass. Die jeweiligen Themenbereiche werden von Peter Brill vorgestellt. Für den Umgang mit der Krankheit werden hierzu in der Gruppe Lösungsmöglichkeiten erarbeitet. Die geschützte Atmosphäre bietet den Teilnehmern/innen einen Raum zur Vertrauensbildung. Durch den bisherigen Zuspruch sind die Gruppen gut besucht. Wer sich für die Gruppenarbeit interessiert, kann sich unter der Tel.-Nr. (06861) 80-321 oder per E-Mail: [email protected] melden. Das nächste Treffen findet am Dienstag, 14. April, in der Zeit von 17.30 bis 19.30 Uhr im großen Sitzungssaal des Landratsamtes in Merzig statt. CDU-Ortsverband Rappweiler-Zwalbach www.cdu-rappweiler-zwalbach.de Am Freitag, 17.04.2015, findet um 19.00 Uhr im Hochwald-Café die diesjährige Jahreshauptversammlung mit Vorstandsneuwahlen des CDU-Ortsverbandes Rappweiler-Zwalbach statt. Einladungen mit Tagesordnung zur Versammlung wurden fristgemäß an die Mitglieder persönlich verschickt. Ich freue mich über eine rege Teilnahme. Hanno Klein, Vorsitzender Musikverein „Harmonie“ Rappweiler-Zwalbach e. V. Termine im April: So., 12.04., 10.00 Uhr, Probe in Rappweiler Mi., 15.04., 19.30 Uhr, Probe in Mitlosheim (Achtung: Vorverlegung der Donnerstagsprobe!) So., 19.04., Weißer Sonntag in Rappweiler (Treffen um 10.00 Uhr an der „Alten Schule“ mit Prozession in die Kirche) Mi., 22.04., 19.30 Uhr, Probe in Waldhölzbach So., 26.04., 10.00 Uhr, Kurkonzert in den Hochwaldkliniken Mi., 29.04., 19.30 Uhr, Probe in Mitlosheim (Achtung: Vorverlegung der Donnerstagsprobe!) Einladung zur Jahreshauptversammlung am 19.04.2015 um 16.00 Uhr im MV-Proberaum - Wir laden alle aktiven und inaktiven Mitglieder des MV „Harmonie“ Rappweiler-Zwalbach zur diesjährigen Jahreshauptversammlung mit folgender Tagesordnung ein: 1. Begrüßung, 2. Totenehrung, 3. Bericht der 1. Vorsitzenden, 4. Bericht der Kassiererin, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Bericht der Jugendleiterin, 7. Bericht des Dirigenten, 8. Aussprache zu den Berichten, 9. Verschiedenes. Nathalie Laponche Obst- und Gartenbauverein Rappweiler-Zwalbach-Waldhölzbach Herzliche Einladung an alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins am Sonntag, 19. April 2015, um 15.00 Uhr im Backhaus Waldhölzbach. Dieses Jahr wird der Vorstand neu gewählt. Die Tagesordnung wird in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Sigrid Hewener, Tel. (06872) 91686 Sportverein Rappweiler-Zwalbach e. V. Berg-, Hütten- und Arbeiterverein Rappweiler-Zwalbach Fahrt zur Aufführung der Passionsfestspiele nach Auersmacher - Auf die Veröffentlichung unter Rappweiler-Zwalbach wird hingewiesen. Ortsteil Rappweiler-Zwalbach 700-Jahrfeier Historische Modenschau - Zu dem nächsten Termin treffen wir uns am Mittwoch, 15. April 2015, um 19.00 Uhr in der „Alten Schule“. Gerne können noch Interessierte aus allen Altersgruppen dazukommen. Ich bitte alle Teilnehmer zu diesem Termin. Wir werden neben der Anprobe über die Verteilung der Rollen reden. Wir suchen weiter nach älteren Kleidungsstücken und Dingen wie Handschuhe, Handtaschen, Hüte (Männer und Frauen) usw. Wer etwas zur Verfügung stellen möchte, kann sich mit mir in Verbindung setzen. Auf den gemeinsamen Termin freut sich eure Ortsvorsteherin Maria Greuter! Berg-, Hütten- und Arbeiterverein Rappweiler-Zwalbach Es sind noch Plätze frei für die Fahrt am Sonntag, 12. April, zur Aufführung der Passionsfestspiele in Auersmacher. Abfahrt ist um 12.45 Uhr zwischen Rosen- und Birkenstr.; 12.50 Uhr: Haltestelle Schule; 12.55 Uhr: Haltestelle Begegnungsstätte; 13.00 Uhr: Weierweiler, Rappweilerstr. 7; 13.05 Uhr: Thailen; 13.10 Uhr: Nunkirchen, Kirche. Die Vorstellung beginnt um 15.00 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden. Die Kosten für Eintrittskarten und Fahrt betragen ca. 25,- Euro für Kinder und 35,- Euro für Erwachsene. Anmeldung bei Hans Reiter, Im Heidesfeld 16, Tel. (06872) 7288. www.weiskirchen.de Seite 8 Teilnahme 700-Jahrfeier - Anlässlich der Teilnahme an der 700Jahrfeier des Ortsteils Rappweiler treffen wir uns am Freitag, 10.04., um 19.00 Uhr im Clubheim zu einer Vorbesprechung. Alle, die sich gerne beteiligen möchten, sind herzlich eingeladen. Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen. Michael Dicke, Schriftführer AH Rappweiler-Zwalbach Spielergebnis vom vorletzten Wochenende: AH Rappweiler/ Weiskirchen - AH Lockweiler 1:2, TS: Reiner Klein Spielpaarung am nächsten Wochenende: Samstag, 11.04., 18.00 Uhr, AH Wadrill - AH Rappweiler/Weiskirchen. Treffen für die Spieler aus Rappweiler ist um 17.00 Uhr im Gasthaus „Hochwaldtreff“. Training: Das nächste Training findet am Donnerstag, 09.04., um 19.00 Uhr in Rappweiler statt. Ihr Schornsteinfegermeister informiert Immissionsschutzmessungen und Abgaswegeüberprüfungen an Öl- und Gasfeuerungsanlagen. Tätigkeiten nach der Kehr- und Überprüfungsordnung im Ortsteil Thailen - Nach Mitteilung des zuständigen Schornsteinfegermeisters Franz-Josef Muhm werden im Ortsteil Thailen ab dem 20.04.2015 die erforderlichen Immissionsschutzmessungen und die Abgaswegeüberprüfungen an Öl- und Gasfeuerungsanlagen sowie die Tätigkeiten nach der Kehr- und Überprüfungsordnung des Bundes durchgeführt. Den Betreibern wird empfohlen, ihre Heizungsanlage vor diesem Termin durch ein Fachunternehmen warten zu lassen. Bei Terminwünschen und Fragen wenden Sie sich bitte an: Franz-Josef Muhm, Schornsteinfegermeister, Gebäudeenergieberater (HWK), Ringstraße 62, 66701 Beckingen-Düppenweiler, Tel. (06832) 7705, Fax (06832) 800457, E-Mail: [email protected] Sportverein 1928 Thailen e. V. Spielergebnisse des vergangenen Wochenendes: Kreisliga A Hochwald: SV Thailen 1 - SV Lockweiler 2:2, TS: Flesch, Robin, Kläser, Ronny Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 15/2015 Im Spitzenspiel gegen den Tabellenführer aus Lockweiler, bei dem beide Abwehrreihen wenige Torchancen ermöglicht haben, kam man zu einem insgesamt verdienten Punkt. Kreisliga Liga B-Wadern: SV Thailen 2 - SV Lockweiler 2 2:2, TS: Güclu, Kenan Auch die Zweite schaffte ein Unentschieden gegen den Gast aus Lockweiler. Ein Sieg wäre völlig in Ordnung gegangen. Nach einer starken Leistung kurz vor Schluss wurde dann leider noch der 2:2-Ausgleich kassiert. Beiden Mannschaften Glückwunsch zum Punktgewinn und danke an alle Thailener, die beide Teams bei diesen Spielen so gut unterstützt haben. Die nächsten Spiele: So., 12.04. SG Morscholz-Steinberg 1 - SV Thailen 1, 15.00 Uhr, in Morscholz, Anstoß: 14.00 Uhr SG Morscholz-Steinberg 2 - SV Thailen 2, im Anschluss an das Spiel der Ersten (15.45 Uhr) Bitte die geänderten Anstoßzeiten beachten! Viel Erfolg beiden Mannschaften. Der Vorstand Berg-, Hütten- und Arbeiterverein Rappweiler-Zwalbach Fahrt zur Aufführung der Passionsfestspiele nach Auersmacher - Auf die Veröffentlichung unter Rappweiler-Zwalbach wird hingewiesen. Berg-, Hütten- und Arbeiterverein Rappweiler-Zwalbach Fahrt zur Aufführung der Passionsfestspiele nach Auersmacher - Auf die Veröffentlichung unter Rappweiler-Zwalbach wird hingewiesen. Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen Am Freitag, 10.04., findet keine Probe statt. Die nächste Probe ist am Freitag, 17.04., um 19.30 Uhr. Termine: 10.05., Kurkonzert 14.05., Vatertagsfest, Manderscheid 31.05., Kurkonzert Putzdienst April: Hörner Jugendorchester und First in Class: Bitte auf Whatsapp-Nachrichten achten. Förderkreis „St. Jakobus“ Weiskirchen e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 22. April 2015, 19.00 Uhr - Der Förderkreis „St. Jakobus“ Weiskirchen e. V. lädt alle seine Mitglieder und Freunde herzlich zu seiner diesjährigen ersten ordentlichen Mitgliederversammlung ein. Ort: Gasthaus Wollscheid, Weiskirchen Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit, 2. Wahl des Versammlungsleiters, 3. Bericht der Vorsitzenden, 4. Kassenbericht, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Aussprache zu TOP 3-5, 7. Entlastung des Vorstandes, 8. Wie geht es weiter, 9. Verschiedenes. Der Vorstand Zu Kassenprüfern wurden bestellt: Werner Marx, Vroni Lauer. Neue Chorleiterin ab 21.04.2015 ist Frau Susanne Biwer-Jacobs. Ein ganz herzliches Dankeschön unserem bisherigen Chorleiter Josef Klinkner, dem wir alle einen wohl verdienten Ruhestand wünschen. Ganz herzlich danken möchten wir auch unseren langjährigen Vorstandsmitgliedern Rudi Schuler und Kurt Bauer, die beide aus gesundheitlichen Gründen aus unserem Vorstand ausgeschieden sind. Danke für das stetige Engagement für den MGV 1877 e. V. in den vergangenen Jahren. Elfriede Hewer, Schriftführerin Obst- und Gartenbauverein Weiskirchen Informationen für Gartenfreunde: Gummifluss (Gummosis) Das Steinobst ist in manchen Gärten immer wieder von der berüchtigten Gummosis (Gummifluss) betroffen. Es handelt sich dabei nicht um eine Krankheit, wie oft angenommen wird, sondern um eine Wachstumsstörung. Süßkirschen leiden am häufigsten darunter. Das passiert meist dort, wo die Bäume keine guten Standortbedingungen vorfinden. Verdichtete, schwere und nasse Böden sind nun mal für Kirschen, Aprikosen und Pfirsiche nicht sonderlich geeignet. Auf lockeren und tiefgründigen Böden gedeihen die Bäume dagegen ohne Schaden - es sei denn, man hat sie nicht sachgemäß zurückgeschnitten oder sie sind verletzt worden. Dann kommt Gummifluss auch vor. Es sind tierische Schaderreger wie Obstbaumsplintkäfer, Rindenwickler und Holzbohrer können diese Erscheinung verursachen. Wächst dein Steinobst auf saurem Boden, dann ist es ebenfalls gefährdet. Dort lässt sich aber mit regelmäßigen Kalkgaben und einer gründlichen Bodenlockerung schon viel ausrichten. Mit chemischen Mitteln kann man diesen Gummifluss weder bekämpfen noch heilen. Du kannst lediglich versuchen, durch entsprechende Pflegemaßnahmen die Wachstumsbedingungen der Bäume zu verbessern. Erkrankte Stellen sollst du außerdem bis ins gesunde Holz ausschneiden und sorgfältig mit Baumwachs verschließen. Wichtig sind dabei saubere, geglättete Wundränder. Die beste Zeit für diese Maßnahmen erstreckt sich vom Frühjahr, vor der Blüte, bis in den Hochsommer. Ausflüge des Kreisverbandes: Fahrt zur Bundesgartenschau 2015 im Havelland - In diesem Jahr besuchen wir in der Zeit von Mittwoch, 06., bis Sonntag, 10. Mai, die Bundesgartenschau in der Region Havelland. Dabei werden an 5 Standorten auf einer Fläche von insgesamt ca. 55 ha viele interessante und sehr schöne Ausstellungsteile zu sehen sein. Unterkunft wird im Hotel „Axxon“ in der Stadt Brandenburg an der Havel angeboten, von wo aus wir die einzelnen Standorte der Gartenschau anfahren und die Havelregion erkunden werden. Die Hinund Rückreise werden jeweils mit Besichtigungen aufgelockert. Die Fahrtkosten betragen inkl. aller Eintritte, Führungen etc. 495,00 Euro pro Person im DZ. Einzelzimmerzuschlag 80,00 Euro. Eine Reiserücktrittsversicherung kann, wenn gewünscht, abgeschlossen werden. Wer Interesse an dieser Fahrt hat und nähere Informationen möchte, bitte melden bei der Geschäftsstelle: Landratsamt Merzig, Tel. (06861) 80241. Helene Kreutzer, Schriftführerin Berg-, Hütten- und Arbeiterverein Rappweiler-Zwalbach Fahrt zur Aufführung der Passionsfestspiele nach Auersmacher - Auf die Veröffentlichung unter Rappweiler-Zwalbach wird hingewiesen. Allgemeine/ Überregionale Nachrichten Lungengruppe bei Atemwegserkrankungen MGV 1877 Weiskirchen Am 10.03.2015 haben die Mitglieder des MGV 1877 Weiskirchen in ihrer Generalversammlung einen neuen Vorstand gewählt: 1. Vorsitzende: Kristina Hero, 2. Vorsitzender: Peter Scherer, Kassiererin: Theresia Hero, Schriftführerin: Elfriede Hewer, stellv. Kassiererin: Maria Bierbrauer, stellv. Schriftführerin: Waltraud Jacobs, 1. Notenwart: Siegbert Hewer, 2. Notenwart: Walter Theobald, Beisitzer Männerchor: Franz Bierbrauer, Franz Viola, Beisitzerinnen Gem. Chor: Elisabeth Roth, Resi Lesch. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 15/2015 Jetzt auch bei uns in Weiskirchen! In unserer Gruppe wird ein speziell dosiertes Atem- und Bewegungstraining zur besseren Bewältigung der Alltagsaktivitäten durchgeführt. Teilnehmen können Patienten mit Asthma, COPD, Emphysem, chron. Bronchitis, Lungenfibrose und speziellen Lungenkrankheiten. Das Training findet dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr in der Hochwald-Klinik statt. Es sind noch Anmeldungen im Sekretariat Dr. Schlickel unter Tel. (06876) 172601 möglich. Seite 9
© Copyright 2024 ExpyDoc