受験者

試験会場名: 東京
受験外国語: フランス語
試験開始時刻: 14:00~
質問内容
1) Presentez-vous. Vous utilisez le francais dans le travail? Vous habitiez en France?
自己紹介して下さい。お仕事では仏語を使いますか?フランスに住んでいたことはありますか?
2) J'ai vu beaucoup de personnes agees dans le train, je suis surpris. Quelle est la situation au
Japon?
電車内でたくさんの高齢者を見かけ、驚いています。日本ではどのような現況ですか?
Est-ce qu'il y a beaucoup de batiments pour les personnes agees?
高齢者のための施設はたくさんありますか?
Quelle est la solution pour ce probleme?
高齢化問題の解決策は何だと思いますか?
3) Pourriez-vous m'expliquer le climat de Hokkaido? Je vais au Hokkaido la semaine
prochaine.
北海道の気候について説明して下さい。来週、北海道へ行く予定です。
Il neige beaucoup?
雪はたくさん降りますか?
En ete il fait chaud? 夏は暑いのですか?
4) Je m'interesse a l'histoire du Japon. Pourriez-vous m'expliquer l'epoque d'EDO?
日本の歴史に関心があります。江戸時代について説明して下さい。
(「関が原の戦後、徳川家康が幕府を開いた」と説明を始めたところ)
En quelle annee?
それはいつですか?
5) 日本語で
どのようなガイドになりたいですか? ガイドになったら、何に一番注意をしますか?
受験の感想
「フランスに住んでいたことはあるか」等、緊張の解ける質問から始まったので、
最初の質問の「高齢化」に戸惑いながらもリラックスして答えることができました。
解決策も聞かれ、日頃から幅広い守備範囲を持つ必要を感じました。
京都・奈良は準備していましたが、北海道は予想外でした。
また、最後に日本語での質問にも驚きました。
試験官(フランス人男性・日本人女性)お2人とも回答に耳を傾けて下さるのが
感じられ、試験ではありましたが、居心地良い時間でした。
今年の筆記は一般常識1科目で、ハローのテキストに助けていただき、初めての口述も
メルマガを参考に臨みました。
本当にどうもありがとうございました。