bryn owen | ffordd telford | menai bridge | isle of

BRYN OWEN | FFORDD TELFORD | MENAI BRIDGE | ISLE OF ANGLESEY | LL59 5DR
COUNTRY HOMES │ COTTAGES │ UNIQUE PROPERTIES │ CONVERSIONS │ PERIOD PROPERTIES │ LUXURY APARTMENTS
www.fineandcountry.com
Bryn Owen, Ffordd Telford, Menai Bridge, Isle
Of Anglesey, LL59 5DR
A distinctive and palatial Georgian residence positioned in a most private location within the historic Menai Bridge town commanding
splendid views of the Menai Strait, the Victorian pier near Bangor right the way to the Great Orme headland off Llandudno.
Description
Location
Bryn Owen sits within spacious garden grounds that really complement this fine dwelling having
manicured lawns and a host of mature plants, trees and shrubs – some native, some more
exotic, making the gardens an enjoyable place to be. Georgian properties are renowned for
their symmetry and sizeable accommodation and Bryn Owen does not disappoint on any of
these levels.
Menai Bridge is situated alongside the banks of the beautiful Menai Strait close to a
natural narrowing where the famous Thomas Telford suspension bridge crosses the
waters onto the Isle of Anglesey. In times past it was naturally seen as the place to
cross by ferry before the bridge was constructed. This northern section of the strait
opens out into a fabulous bay leading to the Irish Sea sandwiched between the
Snowdonia mountains to one side and Puffin Island to the other which is just off the
eastern tip of the island. You’ll find the area offers so much in the way of convenience
ideally situated for the University City of Bangor which is only 2 miles away on the
mainland.
There’s a wonderful central entrance hall and turned staircase with spacious rooms off to each
side complete with high ceilings, covings and cornices, exposed polished wooden floors,
original feature fireplaces and large bay windows with French doors. The kitchen is a homely
room, perfect for family gatherings, having a Rayburn range for that authentic touch.
The town has an interesting mixture of Georgian (Bryn Owen being just such a
residence), Victorian and Edwardian architecture - even the main shopping area has
The accommodation is spread out over three floors. On the first floor there are four large
a number of attractive traditional style shop frontages and all of your day to day
bedrooms, two of which have dual aspect windows and fine views (mature trees surround the
property but we are sure that if these were trimmed somewhat, the views would really open up). requirements are well catered for. The town naturally has a sea faring heritage being
a popular place to launch and moor sailing vessels with repair facilities also being
The second floor offers versatility and could easily be utilised as separate accommodation.
catered for. Interestingly, the University of Bangor has a large vessel moored here
which undertakes expeditions to far flung places. The vibrant town is a great place to
The south wing of Bryn Owen is a self-contained one bedroomed annexe – there are intershop and eat having a wide variety of independent shops, taverns and restaurants
connecting doors through into the main residence and so the annexe could be incorporated,
and is situated on the tourist route for the historic town of Beaumaris.
however it does have its own separate entrance and could therefore be utilised for an
independent family member or equally, used for rental purposes to generate income - subject
Menai Bridge has primary and secondary schools and the excellent road links give
to the usual consents. The annexe has a small balcony just off the bedroom on the first floor
easy access to all the outlying towns and villages as well as the main A55
with a south facing aspect.
expressway which allows easy access to northern coastal towns, the port of Holyhead
The garden grounds are complemented on the approach by a spacious gravelled wall courtyard and the cities of Chester, Liverpool and Manchester. We think you will find the area to
which provides private parking and turning space for several vehicles, and set to one side
be rather special – there’s much to see and do in the area and the scenery, well we’re
sure you’ll fall in love with it!
within the boundary wall is a useful garage.
3
4
Bryn Owen, Ffordd Telford, Porthaethwy, Sir
Fôn, LL59 5DR
Plasty sioraidd ac unigryw wedi ei leoli mewn man preifat o fewn tref hanesyddol ym Mhorthaethwy sy’n elwa o olygfeydd godidog Afon
Menai, yn ogystal â’r pier Fictoraidd ym Mangor hyd at y Gogarth yn Llandudno.
Disgrifiad
Lleoliad
Safai Bryn Owen o fewn gerddi helaeth gyda lawntiau lu, coed a llwyni – ychydig ohonynt yn
frodorol ac eraill yn llwyni o dramor. Mae canmoliaeth planhigion o fath yn y gerddi yn gwneud
yr ardd yn fan mwynhaol a phleserus i fod ynddi. Mae tai sioraidd yn enwog am eu
cymesureddau a llety eang ac nid yw Bryn Owen yn siomi ar unrhyw nodwedd.
Lleoliad Porthaethwy yw apel yr annedd hwn. Mae'r dref wedi ei leoli ar lannau'r
Fenai, ac mae Bryn Owen dafliad carreg o bont hudolus Thomas Telford sy'n
cysylltu'r ynys a'r ddinas brifysgol, Bangor, sydd dim ond dwy filltir i ffwrdd. I'r gogledd
o Borthaethwy mae bae gogoneddus sy'n croesawu Mor yr Iwerydd, ac o safle Bryn
Owen ceir olygfeydd o fynyddoedd Eryri i'r naill ochr ac Ynys Seiriol i'r llall.
Mae mynedfa fawreddog yn ganolog i’r annedd hwn gyda grisiau troëdig mawr sy’n arwain i
fyny tua’r nenfwd uchel. Mae nodweddion ysblennydd ynghlwm a Bryn Owen, megis nenfydau
uchel, cornisiau a lloriau pren agored, ac yn ogystal mae mannau tân agored sydd yn
ychwanegu at awyrgylch cartrefol y tŷ hwn. Mae drysau Ffrengig yn eich arwain i fewn i gegin
gynnes sy'n berffaith ar gyfer prydiau bwyd teuluol, ac mae'r popty Rayburn yn ychwanegu at y
naws gartrefol yn yr ystafell hollbwysig yma.
Mae tri llawr ym Mryn Owen, a phedair ystafell wely mawr gyda un o'r rhain yn mateisio o
olygfeydd gwych diolch i'r agwedd ddeuol. (Mae coed aeddfed o amgylch yr eiddo, ond dim
nad yw ychydig o waith tocio’n medru ei wneud er mwyn cymryd mantais lwyr o’r golygfeydd
campus yma a geir ym Mryn Owen). Mae’r ail lawr yn amlbwrpas iawn ac yn cynnig ei hun fel
llety ar wahân, os oes modd gwneud hynny.
Ar ochr ddeheuol Bryn Owen mae atodiad hyfryd, hunan gynhwysol gydag un ystafell wely
sydd wedi ei gysylltu i'r prif breswylfa gan ddrws y gellir ei chloi. Gall yr atodiad gael ei
ymgorffori i'r prif breswylfa, neu mae modd ei gadw ar wahan a'i osod er mwyn cynhyrchu
incwm ychwanegol neu i greu ychydig o breifatrwydd i westeion - yn amodol ar dderbyn y
caniatad arferol. Mae balconi oddi ar ystafell wely'r atodiad sy'n wyneby'r dde, a gellir
mwynhau y wawr a'r machlud oddi yma.
Yng ngardd safle eang Bryn Owen mae man helaeth preifat i barcio ac i droi ceir a manteisiai'r
llety hwn o ddefnydd garej sydd hefyd a digon o le i storio offer ac ati.
5
Yn ardal siopa deiniadol Porthaethwy mae nifer o siopau traddodiadol, annibynnol,
teuluol ac yma hefyd ceir engreifftiau pensaerniol diddorol o wahanol ganrifoedd,
megis sioraidd (fel Bryn Owen), edwardaidd a fictoraidd. Yn naturiol, fel tref ger
y mor, mae yma fannau lansio ac angori cychod hwylio, a hefyd cyfleusterau
atgyweirio. Mae hi'n dref fywiog, gyda teimlad gymunedol gref, a nifer fawr o lefydd
bwyta a thafarnai o safon uchel; mae hi wedi ei lleoli ar y llwybr dwristiaeth sydd yn
arwain at dref hanesyddol Biwmares.
Mae ysgolion cynradd ac uwchradd yn y dref, ac mae'r cyslltiadau yn wych. Mae
priffordd yr A55 yn caniatau teithiau rhwydd i ogledd yr ynys tuag at draethau
arbennig a phorthladd Caergybi, yn ogystal a siwrnai ddidrafferth tuag at drefi a
dinasoedd eraill megis Caer, Lerpwl a Manceinion. Gyda golygfeydd anfarwol o
annedd unigryw, bendigedig 'rydych yn sicr o syrthio mewn cariad gyda'r ardal
brydferth, diddorol yma!
6
TERRACE
CPD
BATHROOM
BEDROOM 1
BEDROOM 3
BEDROOM
STAIRS
BATHROOM
DRESSING
ROOM
LANDING
BALCONY
CPD
STAIRS
BEDROOM 2
BEDROOM 4
STAIRS
WC
LINEN ROOM
SHOWER ROOM
1ST FLOOR
APPROX. FLOOR
AREA 1675 SQ.FT.
(155.6 SQ.M.)
BEDROOM
LIVING ROOM
WC
DRAWING ROOM
LOUNGE
RECEPTION
HALL
KITCHEN/
BREAKFAST ROOM
LIVING ROOM
STAIRS
STAIRS
ENTRANCE
HALL
BEDROOM
LANDING
STAIRS
DINING ROOM
STAIRS
SITTING ROOM
CPD
2ND FLOOR
APPROX. FLOOR
AREA 1001 SQ.FT.
(93.0 SQ.M.)
ENTRANCE
PORCH
KITCHEN
GROUND FLOOR
APPROX. FLOOR
AREA 1838 SQ.FT.
(170.7 SQ.M.)
TOTAL APPROX. FLOOR AREA 4515 SQ.FT. (419.4 SQ.M.)
Whilst every attempt has been made to ensure the accuracy of the floor plan contained here, measurements
of doors, windows, rooms and any other items are approximate and no responsibility is taken for any error,
omission, or mis-statement. This plan is for illustrative purposes only and should be used as such by any
prospective purchaser. The services, systems and appliances shown have not been tested and no guarantee
as to their operability or efficiency can be given
Made with Metropix ©2013
KITCHEN
Directions
Cyfarwyddiadau
On the A5 proceed across the Telford suspension bridge onto Anglesey. On reaching the
first roundabout, take the first exit and continue past the Waitrose supermarket. Just
beyond on the right hand side lies the Police station. Turn right onto a private drive
between the police station car park and the property immediately to its left. Follow this
drive until you reach the property.
Ar yr A5, parhewch dros Bont Menai tuag at Sir Fôn. Ar gyrraedd y gylchfan gyntaf,
cymerwch y troad cyntaf gan fynd heibio’r archfarchnad, Waitrose. Cewch hyd i orsaf
heddlu ar ochr dde i’r briffordd. Trowch i’r dde a’r hyd y ffordd breifat sydd wedi ei leoli
rhwng maes parcio gorsaf yr heddlu a’r tŷ sydd i’r chwith o’r orsaf. Dilynwch y ffordd
breifat i’r pen i gyrraedd y tŷ.
Cyfarwyddiadau
Fine and Country Gogledd Cymru
2 Stryd Fawr
Porthaethwy
Ynys Môn
LL59 5EE
Fine and Country North Wales
2 High Street
Menai Bridge
Isle of Anglesey
LL59 5EE
Ffon: 01248 711999
Tel: 01248 711999
Ebost: [email protected]
Email: [email protected]
Each Fine & Country office is independently owned and operated under licence.
© Copyright Ravensworth D321
To find out more or arrange a viewing please contact 01248 - 711999 or visit www.fineandcountry.com

Download Report