ヨZ§ ½Z]d戯|Ⅶa { Zナ トソZ d·Z

ÃZ¼‹ |¹Á{µZ‡ |Õ{Ä^À‹Á{
www.shahrvand-newspaper.ir
|‹s€˜»Ö‡Z§[{YÁ½Z]½Zfˆ´Àŀ§†ÌW,µ{ZŸ{Y|uÖ¸ »Ô£€f¯{Z]֏ZfyYÕ³Ád¨³{
ևZ§½Z]d‹Y|‡Za{ZÅÄ¿Z‡d·Z‡
¥€uZe|Àf‹Y{¶ËZ¼e½ZŒËY‰Z¯ÕY|À‡€b]ªÌ¼ŸÁ
ºÅÕÂz]{{Ä]¥€u,\‡ZÀeÄ]Ze|À¿‚]ÕÂz]{{Ä]
Ã{ÁM€]€f¼¯Ä¯d‡YÖËÁM¾ËY,Ä¿Z¨‡Zf»Z»Y|¿ÂÀŒ]
{‹ֻ
½Zfˆ´Àŀ§ÖÀ˂³ÃƒYÁÕZʼnÔeZ¼‹€œ¿Ä]
¹{€»Áֻ¼ŸÖ¿Z³ƒYÁÀËY{Ä]Äf/ˆ¿YÂe|¬q
Ã|‹ÄfyZ/‡ÕZÅÃYÁYºnuÄq.|À¯Y|ÌaÃY
Y€«Ö/»Â¼ŸµZ^«Y{»½Zf/ˆ´Àŀ§–/‡Âe
ÕZÅÃYÁYÖ/y€]Y€qZ¼/‹{Ây€œ¿Ä]ÁÄf§€³
¹{€»Ö¿Z³ƒYÁÀËY{{YÁ½Zf/ˆ´Àŀ§Ö^ːe
¾v·Z]‚Ì¿ZÅÃYÁÖy€]Yį¾ËY¾¼“.|¿Â‹Ö¼¿
{‹ֻµZ^¬f‡Y‚À—
½Zfˆ´Àŀ§{įd//‡Y€¼fˆ»µZ‡{Á|uZ»
¾ËYºËZÅÁMYÖ°ËÃ|À]ºËY{ÖÀ˂³ÃƒYÁÕZÅYÂ//‹
Y‹©ZeY{dŸZ‡Á{Á|ËZÌ]Z´¿€^y®ËՁÁįd‡Y
®Ë| ]ÁºÌÀ¯Ö»Z°qZm½M Z»Ä¯|À¯d«{Á|À̌À]
Ä]Z»Ä¿Z¨‡Zf»Z»Y|À¯€ŒfÀ»Ä»Z¿Á{Á|ˆËÂÀ]‰Y‚³
Z¯Ä¯¾ËYÕY€]ºËY{īԟÕ|mZ¯Y€fŒÌ]Öy‹
Y€q{|Àz]|¿YÂeֻįÖf«ÁZe¹{Md‡Ydz‡Õ|m
ÕZÅ{d‡YŠ¸ËÓ{Yְ˾ËY.Õ|mZ¯µZ^¿{{Á€]
¦Ë€Œed‡YZ]½YZ´¿€^yļÅÕÁÄ]½Zf//ˆ´Àŀ§
[Z”e|¬q,{‹ֻÖËZÅhv]Äqį|ÌÀÌ^] |ËÁZÌ]
ÄqÃYÁ[Zzf¿Y,|‡€]\ːeÄ]ÃYÁ®ËZe{Y{{ÂmÁYM
ÖËZÅd«{ÄqÃYÁ®Ë¾f§ZË{Á|À¯Ö»Ö—YÖ¸uY€»
€ÌiPeÖ¸»YŸÄqYZ «YÁÃYÁ®Ë[Zzf¿YZË{‹ֻµZ¼ŸY
.{‹ֻ[Zzf¿Y֘ËY€//‹Äq{ÃYÁ®ËÁ{€Ë~aÖ»
|À¯‰Y‚³¹{€»ÕY€]YZÆÀËYÁ|ËZÌ]ֈ¯d‡Y[Ây
€iY|̇€aÖ»Z¼//‹Ä¯Z¼‹µY‡Yd¼//ˆ«½MZ»Y
…ˆv»Zn¯Ö»Â¼Ÿ½Z]{½Zfˆ´Àŀ§ÖÀ˂³ÃƒYÁ
Á֐zet˜//‡Á{{Z»Ä//¯ºÀ¯Ö»‘€Ÿ,d//‡Y
ºÌÀ¯Ö»ÖÀ˂³ÃƒYÁֻ¼Ÿ
ºËYÃ{€¯\ːeYÖ//»Â¼ŸÃƒYÁY‚ÅÄ]®Ë{‚¿Z»
¾Ì]€Ì³¹ZÌaÁ®»ZÌa¶j»ZÅÃYÁ¾ËYYÕ{Zˁ{Y| eį
½Zfˆ´Àŀ§Z¯ÄnÌf¿ZÆÀËY|¿YÃ|‹lËYÁÃ{Zf§YZmļÅ
ºÅ‰YÕ|{®Ë ,ÃYÁ{Y| e¾ËYYd‡Y¾°¼»d‡Y
¾°¼»ŠËZÅ֔ ] ,|{½M{į|//‹Z]Ã{Zf¨Ì¿Zm
d‡Y¾°¼»‚Ì¿ ŠËZÅ֔ ]Á|‹Z]Z»Z¯Y\̟d‡Y
|¿YÃ{€°¿®¼¯ZÆ¿Mį|‹Z]½Y€´Ë{®¼¯¹|ŸY€iZf»
|Àf¨Ì]ZmÁ|¿Â‹Ö§€ »Öf‡{Ä]Ä »Zm{ZÅÃYÁZe
ŠeӐv»Y֔ ]d‡Y¾°¼»Ä¯ÕYÄ¿ZyZ¯€Å¶j»
|ËZÌ¿{[Ây
¾°Ì·,ºÌÀ¯Ö»ÃƒYÁ|//Ì·Âeº//ËY{įº//Ë|¬f »Z»
€Å¶j»,ºÅZm¾ËY{d//‡ZÅÄ¿Z‡Ã|Ɵ€]Š ˁÂe
|À‹Z]€´Ë|¼Å¶¼°»žËÂeÁ|Ì·Âe|ËZ]įÕ{Zf«YZ¯
{d‡Y¾°¼»Ä¯¾ËY€]ÃÁԟºËY{žËÂe¶°//Œ»Z»
[Ây|Ì·ÂeÖ·Á|‹Z]Äf‹Y{{ÂmÁºÅ¶°Œ»½Z»|Ì·Âe
½Zfˆ´Àŀ§{Z»|¿Z‡Ö»€“{Œ¿žËÂe[Ây€³Y
ÕY€]ºËYÃ{€¯Z¯Ö//¸ÌyÖÀ˂³ÃƒYÁŠ//z]¾Ì¼Å{
Ö¿|ÌÀ‹ÕZÅ{ÁZf‡{Ö¸Ìy€°§¶ÅYÁº¸«¶ÅYÁÄ »Zm
ÄmÂeÖ]Z»ÕYÄ¿Z‡Ä »ZmÄ¿Z¨‡Zf»Z»YºËY{Ö¿|¿YÂyÁ
Yĸ³®ËZm¾Ì¼Å¾»|¿~³Ö»ZʼnÔe¾ËYZÀ¯Y
½YZ´¿€^yYֈ¯€³Yº¿Y{Ö»Äq€³Y,ºÀ°]½YZ´¿€^y
Ã|À]µZj»YZËÁ¾»d‡YÃ{€¯Ö¯Z¿€˜yZ¯|À¯ÄËÔ³
Zm½MdŸZ‡®ËdŸZ‡ºÌ¿ºÌÀ¯Ö»Ö¿Y€Àz‡ºËÁÖ»
|ÀfˆÌ¿ÓZe¾ËY{įZ´¿YZ»Y|¿YÄfˆŒ¿ºÅ½YZ´¿€^y
|À//‡€aÖ»Á|ÀËMÖ»,ÓZe{Y½|»M½Á€Ì]’v»Ä]
½ZeÖ¿Y€Àz‡{|ÌËZ»€¨]ĸ¼mÁ{Ö°Ë{{Â//‹Ö»ZËM
€´»º‡€aÖ»¾»duY€¾ËYÄ]Ä¿ÓZu.|Ìf¨³Öq
s€˜»½ÓYįYÖ·Y‡¾ËY¾».|Ìf‹Y|¿¦Ë€ŒeZ¼‹
¹YÖ¿Y€Àz‡¹{€¯Ö»d^v‰YÃZ]{ºf‹Y{|ÌÀ¯Ö»
|¿YÄf‹Y~³Y€«Ä¼Åįd‡Y¾ËY¶j»Z»Y {Â]¾Ì¼ÅÕY€]
|¿Y|¿€] ºÅÖf‹Y{{ZË Á|ÀÀ°¿‰Â³½Y€Àz‡¥€uÄ]
Yc–^“¾Ì¼ÅÁ|ÀÀ°¿ÄfˆyY½Z‹{Ây¾Å}Á
Ö¸ÌyÁ|¿ÁZÌ]{½Z//‹\ÌmY½Y€Àz‡kÁ€yž«Â»
ĸ¼mÁ{½Z¼ÅÁ|¿€Ì´]¹{MY Ä//¸¼mÁ{Ã{Z»MÁ€“Zu
YZ»d//‡YÃ|//‹¹Z¼eZ»Z¯Ä¯|ÀË´]Á|ÀÀ¯€^yY
º¿Zy¶^«Äf¨ÅÁ{ºËY{{ZˁZÅÄËÔ³ÁcÓZ°‹YÂm¾ËY
½Zfˆ´Àŀ§Y€q|̇€a¾»Y½Zfˆ´Àŀ§{ÕZ´¿€^y
Ö¸¼ ·Y†°ŸÄq|//ËZ].Äf¨³YÖfÀˁ‚//ËÁMY{ÃYÁ
|ËZ]Z]¾Ì»Y‚ÅÄ°¸]ÁZ]¾Ì»|ÕY€]¾».{Y{½ZŒ¿
½Zfˆ´Àŀ§YZÅÃYÁ¾ËYÄf¨³Ö//ˆ¯Äq¹|̇€aÖ»
{ÖÀ˂³ÃƒYÁ{Հ´Ë{Ä·P//ˆ»Z»ÖÀ Ë.Ã{€¯ž“Á
€Å{Ö¸ mÁÕY€°ecÓY‡ļžËYįºËY|¿Œ¯
.{‹ֻÃ|̇€aÖËZm
Ä·Pˆ»,Ä¿Z‡º·ZŸ{|ËZ]į|Å{Ö»½Z//Œ¿{Y»¾ËY
¾fyZ‡­ÂmÁcZ ËZ//‹|uYÁºË€Ì´]€eÕ|mY½Z]
Z»Zm½MºËÂ//‹ZʼnÔeª¼ŸÁZÅdÌ «YÁ{YÁÁºË~´]
Z¯Ä¯µZu¾ÌŸ{Á|ËZÌ]ÕYÄ¿Z‡įºË‹ֻµZv‹Ây
ֈ¯€³Y|À°]ºÅ{Z¬f¿YZ»Z¯Y,|À¯Ö»†° À»YZ»
dˆÅZŀ^yÖ¸Ìy½Zfˆ´Àŀ§{|‹Z^¿µZnÀmµZ^¿{
Z´¿€^y®Ë½Zfˆ´Àŀ§ÕYÂ//‹Äˆ¸m®Ë{µZ‡Za
{€¯Ã€]Zz»ÄfŸZ‡Á{hv]®Ë½ZÌ»YYÃZe¯hv]®Ë
|‹ÕZ̈]ÕZźÅZ¨eLÂ//‡ÁČ«ZÀ»hŸZ]Ä¿Z¨‡Zf»Á
€´Ë{ՂÌqY€mZ»¶Yį½MµZu|¿|‹Âz·{ZÅÖ¸Ìy
ZÅdÌ «YÁ,Ö¿Z‡€^yÂ¿¾ËYÕZmÄ]ºËY{Zœf¿YZ»{Â]
Ä]®Ë{‚¿½Zfˆ´Àŀ§{€“ZuµZu{|¿Â//‹½ZÌ]
cPÌÅÃZ´Œ¿Y{®ËÁY|¿YÄ]Z»Á|ÀÀ¯Ö»Z¯ÖŒÅÁ„aÃÁ€³
Ö¼¸ŸZ¯Ö «Âep//ÌÅÖ]ÁY|Á€//‡Ö]įºËY{Ö¼¸Ÿ
|ÀÀ¯Ö»Y½Z‹{ÂyÕYħ€uÁ֐ze
{Ze{Y{YÖ/³{Z»M¾ËY|¿Á€Æ/‹Ä»Z¿Á
½Zfˆ´Àŀ§ÃÂu½Zzf»‰Ôe½{Y{[ZeZ]
{Y{€]ÄfˆËZ‹Á€i»ֻZ³Ö/‡Z§[{YÁ½Z]
.dyZ‡Ö¸¼ŸY{ZÆÀŒÌa¾ËY½YÂeֻĿ´q
Ä¿YZ´¿Ä»Z¿ÁŠ//‹Â¯Â¿€ÅY½Zfˆ´Àŀ§{Z»
µZ^¬f//‡Y|//‹Z]Á{µZnÀmÁՀ´¿Öv˜//‡YÄ//¯
½Zfˆ´Àŀ§{{‹dËZŸ•€‹Á{¾ËY€³YÁºÌÀ¯Ö»
|¿YÂeֻį{Y{{Â//mÁÖ¿YÁY€§¾//Ì»Z”»ÁcZŸÂ“»
®//‹½Á|]|Å|]Ö//³ZeÁcÁY€//—Ä¿Z//‡®//ËÄ]
ÕZʼnÔeZ//e|//‹|ÅYÂyÖ]Z]‰{Â//y‰Ô//e¾ËY
Á½Z]½Zf//ˆ´Àŀ§{¹Z//À¼³€´//ŒÅÁ„aÃ|//Ÿ®Ë
ZÆ¿MZ¯¶//Zu{ÁÖ//¼¿†¯pÌÅįÖ//‡Z§[{Y
{Â//‹Ö§€ »Ö//]ÂyÄ]|¿Z//‡€]¹{€//»Ô—YÄ//]Y
Y½Z´¼ÅÄmÂeį{Â]ÃY€¼ÅÖ¨˜ŸÄ˜¬¿Z]cZŸÂ^˜»ÃYÂÀŒmµZˆ»Y
ÕZ˜ŸY{ևZ§[{YÁ½Z]½Zfˆ´Àŀ§¹Y|«Y,¦˜ŸÄ˜¬¿¾ËY{€¯\¸m
Â“»¾Ì¼Å{Â][Âf°»ÕZÅÄ¿Z/‡Šz]{Ö/ˆË¿d/‡{ÂËZm
½Zfˆ´Àŀ§†ÌW,µ{ZŸ{Y|uÖ¸ »Ô£€f¯{Z]³Ád¨³{Ze|‹ÕYÄ ¿ZÆ]
ÁևZ§½Z]d‹Y|‡Za{ZÅÄ¿Z/‡d·Z‡½Â»Y€ÌaևZ§[{YÁ½Z]
Ä]½Zfˆ´Àŀ§cZ»Y|«YÁļm€e,[Zf¯,cZÌ]{Y,cZŸÂ^˜»dÌ “Á,½M{Z ]Y
ºÌÀ̌À]³Ád¨³
ÖÀ˂³ÃƒYÁÖ¼¸ŸÕZÅÄf‹ļÅÕY€]|¿YÂeÖ¼¿ÖËZÆÀe
{Z¬fŸYÖ·Ád‡Y[Ây¹Â¸Ÿ{Ö¿Z³ƒYÁÕY{€]Äe€³|À¯
įÖ]¸˜»µZ¼¯Á½Z//»½Z»MZ»€Ìyļm€e{¹Y{
Ä]YÖÀ˂³ÃƒYÁÃÂÌ//‹Ä¯d//‡Y¾ËYºÌf//ˆÅŠ·Z^¿{
ºÌÀ¯d]ZiZeÖ§€ »Ö¼¸Ÿ¦¸fz»ÕZÅÄf‹½Y{Zf‡Y
¾°¼»Ö´¿€§½Z³ƒYÁÕY€]ևZ§ÕZŵ{Z »¾f§ZËį
ÃY,{| f»ÕZÅĿ¼¿Ä“€ŸZ]Ád//ˆÌ¿µZv»Ád//‡Y
Äf^·YºÌÀ¯Ö//§€ »YÖ¼¸Ÿ€Å{ՁZ//‡ÃƒYÁº//‡Á
µÂ¼ »—Ä]d//‡Y¾ËYÖ¼¸Ÿ€Å{Z»Ö¸YÄ£|£{
ºËYÄfyZ‡¶^«µZ‡{įYÖËZÅÃYÁÂ¼n»Ä·Z‡€Å
{Ây¾ËYÄ//¯ºÌÀ¯Ö»€//ŒfÀ»d¤·²Àŀ§cÄ]
\ːeÃZ»|À¨//‡YįYÖeZ¤·Z»d//‡YÖÀÌ´À‡Z¯
ºÌ¿Z‡Ö»[Zf¯ÃZ´ŒËZ¼¿Ä]d//ŒÆ^Ë{Y{ºËYÃ{€¯
[Zf¯Ä¯ºÌÀ¯Ö»ÕZ¯Z»,|À¨//‡YZe¾Ë{Á€§YÖÀ Ë
¾ËYÖÆfÀ»|//‡€][Zf¯ÃZ´ŒËZ¼¿Ä]d//ŒÆ^Ë{Y{
Ä]ZfyYºÌÀ¯Ö»€ŒfÀ»Z»Ä¯Ä¿ÓZ‡ÕZŲÀŀ§
ž“ÁµZ‡®Ë{įYÖf¤·Y‚ÅÔj»{Y|¿Äf‹®Ë
µZ‡|ÀqºËÁMÖ»{²Àŀ§®Ë{Ä¿ÓZ‡,ºËYÃ{€¯
{Y| e,Äf‹€Å{€³YZeºËYÄf§€³ºÌ¼eZ»Ä¯d//‡Y
Y‚žËYZ»|‡€]Y‚ÅÄ]Äf‹½M{Ã|‹ž“ÁÕZÅÃYÁ
ZŒf¿YÄ]֏ZfyY²Àŀ§cÄ]Äf‹½M{YÃYÁ
ÓZuZeįÃYÁY‚źËYÄf‹Y~³ºÅYŠ¼‡YºÌ¿Z‡€]
€´Ë{|¸mÁºËYÃ{€¯€//ŒfÀ»YÃYÁY‚žËYY|¸m
–¬§Š¿Z^—Zz»Z//ÅÃYÁY‚žËYd//‡Y_Zq€ËºÅ
Žze½Z¼Å¶ÅYÕY€]ÁZÅÄf//‹½Z¼Å½Zzf»
®ËÁºË{€¯€ŒfÀ»YÖ°‹‚aÃYÁY‚ÅÖf«ÁÔj»d‡Y
Šf‡{Ä]½Z³ƒYÁ¾ËY,Ä·Z¬»ZË[Zf¯Ä¼m€eÕY€]®‹‚a
¾f»Ä¼m€eÕY€]Ö//‡Z§½Z]Ä¯|ÀÌ]Ö»,|//‡Ö»
{Y{Ö Ì‡ÁÕZÅd̸]Z«ÄqÖ°‹‚a
¦¸fz»ÕZÅÄf‹{Ác|»Y{{ZeºËY{Ä»Z¿€]Z»
¹Â‡Á¹Á{ÃYÁY‚Å,| ],ºÌ//‡€]ÃYÁY‚ÅÄ]µÁY,Ö¼¸Ÿ
Áº¸Ÿ¶ÅYįd//‡Y¾ËYÖÀ˂³ÃƒYÁ¾ËY{½Z»‰ÔeÁ
Y¦¸fz»ÕZÅZm{¾ÌÀr¼ÅÁÃZ´Œ¿Y{{½Y€´ŒÅÁ„a
¾ËYºÌÀ¯ZÀ‹M½Z‹{ÂyÄf‹{Ö¼¸ŸÖ//‡Z§½Z]Z]
ÖÀ˂³ÃƒYÁÁ½Zf//ˆ´Àŀ§{Z»ÕZÅÄ»Z¿€]Y¿YYÖ°Ë
d‡Y[ÂyįºËYÃ{Y{¹Zn¿YºÅՀ´Ë{ºÆ»Z¯d//‡Y
Z¼ËY{Հ^ź̿Z‡€]¹{€»Ô—YÄ]Z¼‹Ä»Z¿ÁªË€—Y
Š^ÀmÁº¸Ÿ|Ì·ÂeÄ]|ÀÀ¯Ö»Ä̏ÂeÁ|ÀÅ{Ö»€¯~e
Ĭ]Z‡µZ‡Z]‚Ì¿Z»ÁcZÆmļÅ{ÁŒ¯{Ö¼¸Ÿ
ÖÀ˂³ÃƒYÁŠ¿Y{YÖv˜‡Ä]ºËYÄfˆ¿YÂe½Zfˆ´Àŀ§{
Š¿Y{|Ì·ÂeÄ]ª§Â»Ä¯ºÌÀ¯Y|Ìad‡{ևZ§½Z]{
‰Â»MÄ»Z¿€]®Ë…Z//‡Y¾Ì¼Å€]ºËÂ//‹ÖÀ˂³ÃƒYÁ
¹Â¸ŸcYÁÄ]ÁÃ|‹¾ËÁ|eÖÀ˂³ÃƒYÁ|‹YևZÀ‹Z¯
d¨ÅZ]ºf‡½YÂyd¨ÅY¾f‹~³Y†aįÃ|‹Ä“€Ÿ
Äf//‹¾ËY ÀyÓZ] ,¾ÌÀÅMÕZŸd¨ÅÁ¾ÌÀÅMŠ¨¯
×YLZŒ¿YZ»Á|»M|‹YՀ‡Y€‡°À¯Äq€f§{{µZˆ»Y
|‹YևZÀ‹Z¯ÕY€] ÂnŒ¿Y{,µÁYd]¿{ºÌ¿YÂeÖ»
¾ËY‰Â»MªË€—YYÖÀ˂³ÃƒYÁŠ¿Y{ÁºÌÀ¯[Zzf¿Y
ÕZÅd˂»YºÌÀ¯ÄÀË{ZÆ¿½Y€ËYÕZÅÃZ´Œ¿Y{{Š¿Y{
ºËÂyÖ»€]֏Zz‹YÄ]Ã|ÀËM{įd//‡Y¾ËYZ¯¾ËY
ևZÀ‹Z¯Ö·Á|¿Y{ևZÀ‹Z¯ZyÕYÄf//‹{į
ºÅՀ´Ë{ÂÀf»ÕZÅZ¯d//‡YÖÀ˂³ÃƒYÁ½Z‹|‹Y
|¿Z‡ºÌÅYÂyÔ—YÄ]Ã|ÀËM{×YLZ‹½YįºËY{
s€˜»YZÆ¿MY֌z]įdÌ·Z §Ä¼Å¾ËYZÀ¯{Z»
cZŸÂ^˜»ÁZÅÄ¿Z‡ªË€—YZeºÌfˆÅ½MÖa{,¹{€¯
ºÌ‹Z]Äf‹Y{Öf‡{Ö¿Z‡Ô—YºÌ¿YÂf]½YZ´¿€^yÁ
|À‡Ö»¾»Ä]Ze½YZ´¿€^yYÖy€]įº¨‡Zf»Z̈]
ÖÀ ËÖfÀˁ‚ËÁMY{,ÄqÖÀ Ëļ¬·Š¯|À//‡€aÖ»
¾»Ä]Á|ÀÀÌ]Ö»Y€//»Ze½YZ´¿€^yd//‡ZŵZ‡.Äq
Á»Ö]ÕZÅ¥€uÁÕY€°ecÓYÂ//‡¾ËYY|À‡Ö»
,¾ËY ‚mįÖ˳,|ÀÀ¯Ö»s€˜»Á|À¿Ö»Ã|‹Z¼¿x¿
¹Y‚ÅÁ¹|Z]ÕY€]Z»Á|¿YÃ|ÌÀŒ¿Ö‡Z§½Z]YՂÌq
ļ¬·Š¯ÕZÅÃYÁ¾//ËY×Z]×YÁįºÌË´]ºËÂ^n»
Z»YZÆÀËYÁd//ˆÌ¿Z»Z¯ºÆ·Zj»YÁÖ//fÀˁ‚ËÁMY{Á
¾f§Z˵Z^¿{Ä]ZÅ֔ ]Y€qdˆÌ¿¹Â¸ »ºËYÄfyZˆ¿
.|¿ÁÖ¼¿Âz]{{Ä]Á̬֬ucÓYÂ//‡ÕY€]x//‡Za
‘€Ÿ|ËZ]Áº//ËY{Õ{Z//ˁÖ//zeÕZÅ¥€uZ//»
Z»cZŸÂ^˜»º·ZŸ{į¹|¬f »Ã|À]Ö¸¯—Ä]ºÀ¯
įֿYZ´¿€^y-º//ËY{Ã|ˁÁÖ¿YZ´¿€^yÄ//]kZÌfuY
¹ÓŽze|ÀÀ¯Ö»ÄÌÆe€^y½M{įÕYÄf//‹{
|¿ÁZÌ]{€‡Â“»¶YY¶«Y|uÁ|À‹Z]Äf‹Y{Y
†a¹Y{Z¯Á€‡Õ{Zˁ½YZ´¿€^yZ]Á€ÅZ^ˀ¬e¾»
,Ö¿Y€Àz‡ÓZeYkÁ€yž«Â»ÁÖ¿Y€Àz‡†¸n»€ÅY
Ĭ¸u{Y€»Ä¯¹Â//‹Ö»ÄmY»½YZ´¿€^yYÖÅÂ^¿YZ]
|ÀÀ¯Ö»µY‡Á|ÀÅ{Ö»Y€«{ÂyÀZv»Ád^v»
ªÌ«{cÓY‡½YZ´¿€^yįd‡Y¾ËY¾»Zœf¿YZm½M
Â“»¾ËYµZ^¿{Ä]¹{Mį{‹ֻhŸZ]ZÅ|Ë{€eÁ®‹ Öv˜//‡ÁÖËÁÕZÅÄËӁYÖ¼¯Á|À¯€°§‚Ì¿ZÅd¸Ÿ
Äf^·Y|‡€b]Á|ËZÌ] ÁÃ{€¯Z¯Äqºm€f»¾ËYį|f¨Ì] Ä»Z¿Ád§ZÌŝ¿¾//ËY¾»{Á€]€eªÌ¼ŸÕZÅÄËÓÄ]
kYÁZ»Ä »Zm{,|//¬¿Ä¯{{€³Ö»Z]¾ËYÄ]ļÅZÆÀËY
¹|ÀˆaÖ»Y|¿Á€Æ‹
|¬¿d//‡YÃ|¿Z»Â]Ze®ËcÄ]ž«YÁ{ÁÃ{€°¿Y|Ìa c|«,cZ/Ì]{Y{s€/˜»ÕZ/Åhv]YÖ°Ë
,ČË|¿Y,€°§½ZÌ]įÁY|¿Y½Z¼Å{‹Äf§€³Õ|m|ËZ] Ö³„ËÁ¾ËYd‡YcZ—Z^eY{½Z]Á¾v·¥€´‹
Ö·ÁYºÌÅYÂz]€³Y{‹ֻÄf§€³Õ|m‰Z´¿Á¦Ì·Ze ÕZÅÁÂu{ºÌÅZ¨»|f‡Á{Y{Z /‹d‡Y{Z«
,¦Ì·Ze{֗Z^”¿Y®ËÁ|À¯|‹ºÅ|¬¿|ËZ]|À¯|‹ Šz]|Å{Ä /‡ÂeYÖ/ŸZ¼fmY¹Â¸Ÿ¦/¸fz»
®‹½Á|]{‹[Z]ZÅÄ»Z¿Á{ֈË¿ķZ¬»Áļm€e Äf¨Æ¿|¬¿|À¼‹Yc|«{Ö³„ËÁ¾ËYYÖ¼œŸY
Ä]ºÌ¿YÂeֻįd‡YÕ{Z¬¿Z]ÃY€¼ÅÕZ”§®Ë{ZÆÀe Ä¿Z‡{Y½Z]d̸]Z«¾ËY½YÂeֻĿ´qd‡Y
,LYM,[Zf¯|¬¿Ä¯ºÀ¯Ö»Ä̏ÂeºÌ//‹Z]YÁ|Ì»Y|‹
.|¿Z‡ÕY{€]ÀÆ]Ä]
ՁÁÄÀ̯Á½{d¼Æe,Ö]{YÖ] ½Á|]YÖ]{YZiMÁ|ËZ¬Ÿ Äf‹Y{{ÂmÁÄ »Zm{Ö Ì^—€»Y®Ë½YÂÀŸÄ]|ËZ]|¬¿
ºË€Ì´]Õ|m €iY\uZÄ]¾ÌÅÂeZ]€iY®Ë|¬¿¾Ì]|ËZ]Z»¾°Ì·,|‹Z]
ļm€e–¸ˆeÀ˜Ì‡€“ZuµZu{Ä¿Z¨/‡Zf»
Ã|À¿YÂyÁ|¬¿\—Zz»,|¬¿Ã|ÀˆË¿|ËZ]ºËY~´]cÁZ¨e
ÕYÃ|/ÀÀ¯½Y€´¿|/uÄ/]Ö/‡Z§½Â/f»ÕÁ ®ËZ¯Ä]ֈ¯®Ë€³Yį|¿€Ë~b]YÄf°¿¾ËYÖ´¼Å-|¬¿
,½Y€‹Z¿{‚¿ÖfuÁ[Zf¯YZ]{d/‡YÃ|Ì/‡ ®fÅÕZÀ »Ä],{Z¬f¿YÁ{Y€ËY¾ËY,d§€³Õ{Y€ËY €´Ë{†¯
®Ë{Y{d/ÌvmY̷֨Ze¾f»Ä/]ļm€e¾f» d«Á½MºÌ‡€]ĸu€»¾ËYÄ]Z»€³YdˆÌ¿¾ÌÅÂeÁd»€u
d/Œ³Z]{½Y€/‹Z¿ÕZÅÄ£|£{Ä/]‰Y|¬» ÖÀ¼‹{ÕÂ]į¾ËY½Á|]ºÌÀ¯|¬¿Y€´Ë|°ËZ¯ºÌ¿YÂeÖ»
Ä]ļm€e¾/v·½ÓY{{€/³Ö»Z]½Z/‹ÄËZ»€‡ ºÅZ]d‡Y¾°¼»ÃZ´Œ¿Y{{Zf‡YÁ{Ôj»{‹Ã|ÌÀ‹½MY
Y€´Ë{Ö°Ëd‡YÃ|Ì/‡ºÅև{ÕZÅ[Zf¯ Y€´Ë|¼ÅÁ€ÅÁ|À‹Z]d‡Á{Á|ÀÀ¯Z¯ÃÁ€³®Ë{
½{Zf§Yļm€e¾v·Y½|/‹€iZf»¾Ì¼Å\ËZ » |ÀÀ¯Â³Ád¨³Á|ÀÀ̌À]ºÅZ]ÕÂyZÆ¿‚Ì»€‡Á|ÀÀÌ^]
ºÅÄ¿Z‡½Z]{įd‡YֈË¿Ã|ÌrÌa¹Y{{ Ä¿Z¨À»,Ä¿Z¼·ZŸcÄ]YՀ´Ë{½M[Zf¯½Z‹Ö°ËZ»Y
ÄqµÂ¸ »Z¼‹€œ¿YֈË¿à |ÌrÌaÃ|/‹{YÁ ‰{ÂyÄ]¾ÌÅÂeY¾ËY-ºÅՀ´Ë{½MÁ|À¯|¬¿Ö¼¸ŸÁ
.d‡Y֘ËY€‹
{Âz¿ºÅÄ]½Z‹d«Z§Á|À°¿Ö¬¸e
¾ÌÀqÄ]½Z/»{ÂyÄ »Zm{º/Ì¿YÂeÖ»Z»ZËM
|‹Z]Äf‹Y{d¸Ÿ|Àqd//‡Y¾°¼»ÖˆË¿Ã|ÌrÌa
¾f»Á½Z]€]Ä//¼m€e¾v·€ÌiPeÄ]ŠËZÅd¸ŸYÖ°Ë .{‹Õ{ZŸÕ€Ë~a|¬¿Á|¬¿Ä¯ºÌ‡€]ÕYĸu€»
|Àf//ˆÌ¿ºÅļm€e¶ÅYįZÅ֔ ]Z»Y{{€//³Ö»Z] .|^¸—Ö»YÖËZŁZÌ¿ŠÌaÄqÖËZ”§¾ÌÀq­{
ÖËZŹ{M,¹|//¬f »Zz//‹¾»|À//ˆË¿ֻÃ|ÌrÌa Հf¯{ÃÁ{½ZËÂn//Œ¿Y{Z],…Ô¯{\Œ»Y¾Ì¼Å
|À//ˆË¿ֻºÅÃ|ÌrÌa|//ÀÀ¯Ö»€°§Ã|//ÌrÌaį µZ‡YŠÌ]¾»ºÌf‹Y{Yd¿Z¯Ä¨ˆ¸§…{,Ĩˆ¸§
‰{Ây¾f¨³¾z‡{įÕ˜¿Z¼ÅÖ//ˆ¯€ÅÖÀ Ë d¿Z¯Ä¨ˆ¸§,Ĩˆ¸§Äf‹{,½Y€ÆeÃZ´Œ¿Y{{įd‡Y
,|À¯Ö»†° À»Y{Ây½Á{½ZÆmÁ‰Yd̐z//‹ ¾ËY½Z¼eÔ°Œ»Yְ˅{¾ËY{ºÀ¯Ö»†Ë|eY
ºÆ^»¾Å}|À¯Ö»Z°//‹MY‰Y¾Å}ºÅ{Âyº¸«{ ļm€e®ËZ]Â//ÀÅd¿Z¯ºÆ»ÁÖ¸Y[Zf¯Ä¯d//‡Y
½Z]Ä]Ĩˆ¸§¶ÅYÄ]ּƧ¶]Z«
¾//‹Á¾Å}Áº//Æ^»cYZ//^Ÿ
|ÅYÂz]Ä»Z¿Á®Ë€³Y
Ö¸Ìyd‡YÃ|Œ¿Ä“€ŸÖ‡Z§
ÓZu|//ˆË¿ֻ¾//‹ÁcZ^Ÿ
ÕZ¼Ì],€¬§ÕÁZÆÀeÁZÆÀe
¹€fv»{Zf‡Y®ËŠÌaZŵZ//‡
¾Å}®Ëį{Â//‹Ö»Õ˜q
dŒ´¿Y{Âm»cÔ°Œ»Á
¾ËY,d//‹Y{֏ZyĬ̸//‡Ä¯
,¾‹Á¾Å}®ËÁÃ|ÌrÌaÁºÆ^»
Հːed‡Y¾°¼»,{Y~´]
lËY½Z//]Ä¯Ö¿Z]Ä//]Y[Zf¯
†Ë¿¾‹ÁÁÄf§Z˽Z»Z‡,ºœÀ»
d‡{Ä]Ä »Zm®ËYd‡{Z¿ Ã{€¯€ŒfÀ»Áļm€e{Â^¿¹{€»
ÕZÅhv]€//´Ë{¾//ËY{Â//‹Ö»
—½Z¼Å¾ËY€]ZÀ]|Å|]
Yºm€f»,ļm€e¾ËY{d//‡Y
,֋Â»M,Ö//‡ZÀŒ¿YÁ,Ö¬˜À»
,{€¯€°À»YÖÆ¿|ËZ]į
ÕZÅÃYÁÁÀ//‡Ö‡Z§ÕZÅÃYÁ
ÕZÅhv]¹Z//ˆ«YÁY¿YÁÖfiYÁ
‚Ì¿
¥Á€ »Ä]
€»Y
{|ËZ]
ÁÄ¿ZÌ»Ö//‡Z§YÃ|‹Äf§€³€]
ºÌ¿YÂeÖ¼¿Z»Á|//^¸—Ö»Y€´Ë{
‚Ì¿Y¥Á€ »Ád‹Y{¹Z¼fÅY
ՁZ‡µ{Z »ÕY€]Õ¸ÆaևZ§
Ö°ËZ»YºË{€³€]\¬ŸÄ]Zm¾ËYY
Ä »Zm{Ä¿Z¨‡Zf»|¿Z‡ZÀ‹
Ã{€¯Ã{Z¨f‡YÖ¨ˆ¸§cZuԘY
ÕZÅÄf‹Â¿½{Â]¹Âƨ»Z¿¶ËÓ{Y
ÁÖËÂm\̟,½|Ë{\̟,Z»
ļm€e,ļm€e½Mį¾ËYZ]d‡Y
YÕY{€//]Äe€³€ÌiPe,½Y€//Z »
Y€eÖ Ì^—\̟½{€¯Â³Z]
ZÅĬ̸//‡¾ËYZ»Yd//‡Y̫֬{
Zf Ì^—d//‡YÖ´¿€§ÕZŽZ]
Zžˆu½ZÌ]ÁZžˆu½|Ë{
[Zf¯ZeÃ|//‹\^‡,ļm€e{
ÖeZuԘY,½Z]®Ë¶ÅYÕY€]
ÕZ¼Ì]®Ë|ËZ‹¾ËYd‡Y
½MYֈ¯Á|‹Z^¿Ã{Z¨f‡Y¶]Z«
ZÀ̟Z¼‹Öf«Ád//‡Y¹Âƨ»Ä¯
Č̼Å,Ö§€—Y|À°¿Ã{Z¨f‡Y
,|Ì¿Y{€³€]€´Ë{½Z]®ËÄ]Y½M
į|‹Z]֟Z¼fmY¦ “Á
{½ZÅÁ„ad¿Z¯cZ^·Z˜»YÖ°Ë
Z‡Z¿ÁºÆ^»,ÀÌe,€´Ë{½Z]{
{Y{ÖzËZeČË®‹Ö]
Á|ËZÌ]€¨¿®ËįÃ{Â]¾ËY½Y€ËY
{Áļm€e{Ö//f«Á|ËZ¼¿Ö»
’v»¶//¬Ÿ|¬¿[Z//f¯¶¯
ÕZŪËZŸ¾ËYYÖ//°Ëĸ¼m®Ë
{YÁÃ|//‹Ä¼m€e¾f»Ä]¯•Z¬¿¾ËYYÖ°ËÁÖÀÅ} Ä]Y[Zf¯¾ËY¶¯ºnÀa®Ë¾»|¿Y{€³€]Ö//‡Z§Ä]Y
ĸ¼m{ÁÄm{®ËµÁYĸ¼m½|¿YÂy{Ã|À¿YÂy{‹ ZÌfyY{…{ÕZŅԯ{į¹YÃ|¿Y{€³€]Ö//‡Z§
Ä]µYÂ//‡ZÅÃ{Z]ŠÀÅ},Äv¨®Ë{ÁÄm{Á{¹Á{ ŠÌaµZ//‡{Á|u¾°Ì·¹Y~³Ö»½ZËÂn//Œ¿Y{
†a¾ËY€]ZÀ]{‹ֻÄmY»ÃZ³M{ÂyÁÃZ³M{ÂyZ¿c €Ì£,Õ|Ë|m¶»Z¯Ä¼m€e®ËįºË|‹ÄmÂf»ÃZ^°Ë
dˆÌ¿Õ‚Ë€³{|À]Ö»Y[Zf¯Äv¨|Àq½|¿YÂyY \n f»ºÅļÅd‡YÃ|‹€ŒfÀ»Ö¸^«Ä¼m€e½MY
Äm{ÕZÅÄf‹Â¿½|¿YÂyÄ]Y½YÂm½Z³|À//ˆË¿|ËZ] Áºm€f»†¯pÌÅįַZu{µZv//‹ÂyºÅÁ|¿|‹
Á{€¯ÖËZ¼ÀÅYևZ§½Z]ÄËZa|À¸]½Z³|ÀˆË¿Y®Ë ¾Ë€eºÆ»Z]¶¨»[Zf¯®ËÖ·ÁdyZÀ‹Ö¼¿Y€‹Z¿
Á†Ì¸‡,t̐§Äf‹Â¿®Ë|¬qį{Y{½Z//Œ¿ZÆ¿MÄ] |‹Ä“€ŸÖ¸^«[Zf¯ÕZmÄ]ZaÁY|Ë|mĨˆ¸§Â“»
ZÆ¿MÄ]|ËZ]ÖÀ Ëd‡Y€i»Ã|À¿YÂy[~m{¾ÌŒÀ·{ įZ»µZj»YÁ|̌°¿Ö·Â—½Y|ÀqÖ·Zv‹ÂyÁ\n e
d‡Y€ÀÅ®ËֈË¿d‡{¾ËYį{Y{½Z//Œ¿Ád¨³ Ö´fyZ‡[Zf¯Ä¯ºË|Ë{,ºË{€¯Ä mY€»[Zf¯¾ËYÄ]
¾Ì¼Å€]¶¼fŒ»Ä¯º¿YÂyÖ»YÖËZÅ[Zf¯Öf«Á¾» YÖ¸^«¹Âƨ»Z¿Ä//¼m€e½Z¼ÅÁÃ|»M€¨¿®ËÁd//‡Y
®ËÁÖËÓZ]€‡{d¯€u¶j»Z «YÁ,dˆÅcÓZ°‹YÂ¿ ,½MÀ//‡Ö//‡Z§ZycZuԘYÕZmÄ]ÁÄ//f§€³
| ]įֻ{M¶j»Ád‡Ydz‡ºËY€]ÓZ]Ä]Á|Àe\̋ d‡YÄf‹Y~³YÁ€»YĨˆ¸§½Z]{lËYÖ]€ŸcZ¼¸¯
Z «YÁ¹Â‹Ö»Äfˆy,|f§YÖ»ÃZ¼‹Ä]Šˆ¨¿Öe|»Y d‡YÖ´fyZ//‡[Zf¯®ËºÅ[Zf¯¾ËYįÖËZm½MY
Ö·Á|f§YÖ»µZu¾ËYÄ]¹{MZ//Å[Zf¯Ö” ]½|¿YÂy{ [Zf¯ÁÂ“»Z]…ZÀ‹Z¿ºm€f»ÁÃ|Œ¿Ä¼m€eԏY Á
Z]YŠ]Zf¯,Ã|ÀˆË¿įºÀÌ]Ö»ºÅYZÅ[Zf¯Ö” ] ¾ËYºÅZ],Ã|̼Ƨּ¿YÂ“»ԏYÁÃ{Â^¿ZÀ‹Md¿Z¯
€Ë|¬e¶]Z«ºÅ,|ˆË¿ֻ¾//‹ÁÁ½YÁ,‰ÂyÖ¼¸« Ö¸^«[Zf¯½MÄ]d¼u|Z]{ÂyÖ¼¿{{Ä][Zf¯
ºÀ¯Ö»½ZŒËZŸ{ºÅÁd‡Y |¬¿dÀ‡Z»Ä »Zm{€³Yįºf¨³½ZËÂnŒ¿Y{Ä]\Œ»Y
Ô—YÄ]YÂ“»¾ËYֈ¯Ä¸Z§Ô]|ËZ]{Â]Ã{Zf§YZm
{½Zfˆ´Àŀ§Ä¯ÕYÄ£|£{ZË¾Ë€fŒÌ]
.dˆÌq,d‡YÁÄ]Á½MZ]ÖÀ˂³ÃƒYÁÕY€mZ» ,{Zˁ¶ËÓ{Ä][Zf¯¾ËYįd¨³Ö»Á|¿Z‡Ö»½Z´¼Å
½ZÆÀaY‰{Âyºm€f»¾ËYÁd//ˆÌ¿Ö «YÁ[Zf¯®Ë
ŠËZÅZ¯YÖ°Ë{Y{֟ÂÀf»ÕZÅZ¯½Zfˆ´Àŀ§
‚ּ̿ƻZ¯ÖÀ˂³ÃƒYÁ¾ËYÄf^·YÁd//‡YÖÀ˂³ÃƒYÁ ¹Z¿,¹Z¿¾ËYÁ{Y|//¿{ÂmÁÖ¼m€f»¾ÌÀqԏYÁÃ{€¯
d‡{Ä]įd‡Y¾ËYZ»Ö¸YÄ£|£{Zm½M{d//ˆÅ ÓZu|‡ZÀ‹Ö¼¿Yºm€f»¾ËY†¯pÌÅÁd‡YZ fˆ»
®Ë,|¿Y{ՁZ‡µ{Z »Ä]¶ËZ¼eįº¸Ÿ€Å½Zzf» Áļm€e{ÕYĬ]Z‡Ä¯½MÖ]ֈ¯d‡Y¾°¼»Ä¿Â´q
Â“»Á|Àf¨Ì]ÃY½Z‹{ÂyįºÌÅ|]ÕYÃZ´¿YÁ´·Y ¹Zn¿YÄ]YÖÀÌ´À‡Z¯¾ÌÀq|¿YÂf]|‹Z]Äf‹Y{Ĩˆ¸§
Ä]Ä//ˆ‡Â»®ËįºÌ¿Y{Ö»Z»ž«YÁ{|//ÀÀ¯µZ^¿{Y ¾ËY.|À¯Ä¼m€eYÖ¨ˆ¸§dz‡[Zf¯¾ÌÀqÁ|¿Z‡€]
į,cZœuÔ»YÖ//°Ë,|À//‹Z]cZœuÔ»Y¿Y\«Y€»
d‡YֈË¿d‡{Á½Z]¶Yd//‡YºÆ»ºÅÖ¸Ìy
ÃY®ËY¹Z³¾Ì·ÁY¾//ËYįºËYÁ|Ì»YZ»dÆm½MYY~·
į¹YÃ{€¯|̯Peº¿YZ°¼ÅÄ]¾»|‹Z]d¯€]€aÁÖ¿Ó—
Á[Zf‹€ad¯€uÕY€]֋€aÕ°‡,µZˆ»YÄ]€ne|ËZ]
ÕYĿ³Ä],|ËM[ZˆuÄ]| ]€e¶»Z¯ÕZŹ|«¾f‹Y{€]
ºÌÀ¯µZ^¿{€fÆ]Ö¸°‹Ä]YÂËZm¾ËYZ»,µZ‡Ä]µZ‡Ä¯
ºÌ‹Z]ºÅՀfŒÌ]€ÌiPe|ÅZ‹,Äf^·YÁ
d/‡Y¾ËYZ»Ä»Z¿ÁZ/]ÕZÅÖ³„ËÁYÖ/°Ë
|À¯Ö»‰Ôed/‡Y֟Z¼fmYdËÂÅÕYY{Ä/¯
,֟Z¼fmYcZ/ŸÂ“»Ä]Ä¿ÓÂX/ˆ»‰€´¿Z]Ze
ÕY€]Z/»Á|f¨Ì¿Ö/‡ŻÕZÅÖ¬¸eÀ/^Àq{
YÕ{|/ f»ÕZÅÃÁ€³Z¯,½Z/¼§|ÅÄ]½|Ì/‡
ºË{€¯µZ §ÖŸZ¼fmYcZŸÂ“»ŽÌzŒeÕY€]
Ę]Y¾ËY{½Y€œÀ^uZZ]ÕZ̈]ÕZÅÃÁZŒ»
¶°/‹Ä]cZŸÂ“»dyZÀ/‹Ád/§€³c
½Z»‰Ôe{Â/]Z/»Z¯Âf/‡{{‰YÕYÄ/§€u
{¾Ë¿ÕYÄ/]€neÁºÌ/‹Z]½Z»{Âyį{Â]¾ËY
ÕZ´¿Ä»Z¿ÁYĸZ§š¨uÁÖ/ˆË¿֟Z¼fmY
ºÅ½Z»Z¯Z/£Mʬ¿º/Ì¿‚]º«Yַ°/Œ¯
ÕZÅ\̇M{½|¿Z»¦«Âf»ÕZmÄ]į|/‹¾ËY
,µÂ¼ »ÕZÅdÌ «YÁYÕZ´/¿€/iPeZË֟Z¼fmY
֟Z¼fmYcZ^‡ZÀ»d¼/‡Ä]Yt˜‡Yd¯€u
{»Äfˆ¿YÂeÃÂÌ/‹¾ËYįºÌÀÌ]Ö»½ÓYºË€^]
¾ËYZËM|/‹Z]ºÅcZÌ]{YÁ½Z]½Zzf»ÄmÂe
{֟Z¼fmYcZŸÂ“»Z/]Ä»Z¿ÁZf§YŠz]
.Ã|‹Ã|Ë{|¿Á€Æ‹[Zzf¿Y
€]ÖÀf^»€fŒÌ]½Y€ËY{ÕZ´¿Ä»Z¿ÁYµÂ¼ »Ö¬¸e
Ä»Z¿Á®ËÖÀ Ëd‡YÖ//‡ZÀ‹\̇MÁևZÀ‹\̟
{Âm»ÕZÅ\̟ļŁY€fŒÌ]įd‡YÕYÄ»Z¿Á,[Ây
¥Á€ »Ä¸¼m®ËÕZ´¿Ä»Z¿ÁŠ//¿Y{{|À¯½ZÌ]Y
¾Ì¼Åd//‡Y|]€^y,[Ây€//^y|˳ֻįd//‡Y
¶°‹Ä],½YZ´¿€^yÁ½YZ´¿Ä»Z¿ÁZeÃ|//‹\^‡ZÀ^»
[ÂÌ »Á|],Ö¨À»,®ËZe•Z¬¿µZ^¿{Ä]€fŒÌ],µÂ¼ »
Y{Y€ËYÁµZ°‹Y,\̟®ËZ´¿€^y®Ë€³YÔj»|À‹Z]
Ä]Ze{‹ֻµZv‹Ây€fŒÌ],Ö]ZË\̟¾ËYY|À¯Y|Ìa
ÕZÅ©Á|ÀÄ¯Ö˳{‹¦«YÁ¾ˆuÁd§€ŒÌa®Ë
d//‡Y½ZÆÀaÕZÅlÀ³Y€e[Y~mZ//Æ¿MÕY€]Ö//·ZyÂe
ÖËZÆÀeÄ]ÃZ´¿Á{¾//ËYY¹Y|¯pÌÅįºÀ¯Ö»€°§¾»
ºÅ|ËZ]|Æ f»Z´¿Ä»Z¿Á®Ë|‹Z]d‡{|¿YÂeÖ¼¿
dyZÀ‹µZ^¿{Ä]ºÅÁ|//‹Z]ZÅ\̟dyZÀ‹µZ^¿{Ä]
dÆmÖ],Y‰{Ây½Z³|À¿YÂy|ËZ^¿,Ä»Z¿ÁZžˆu
ZÆ¿MÄ]YÖ¨À»cZ‹Y‚³ÁZ^yYÀ//ˆ°ËÁ|À¯…ÂËP»
€Å{į|ÌÀÌ]Ö»|̋Z]¦À»€³YZ¼‹{Z‡¶¬fÀ»
pÌÅ{{Y{{ÂmÁÖ¨À»•Z¬¿‚Ì¿ÕYÄf§€//ŒÌaÄ »Zm
|ÌÀ¯Y|Ìa€Ì¬§¹{M|Ì¿YÂf¿Z¼‹Ä¯dˆÌ¿ÖƧ€»Ä »Zm
ÁÕZ¼Ì],€¬§ÕÁZ//ÆÀeÁZÆÀe|ÅYÂz]Ä»Z¿Á®Ë€³Y
Հːed‡Y¾°¼»,{Y~´]dŒ´¿Y{Âm»cÔ°Œ»
—½Z¼Å¾ËY€]ZÀ]|Å|]d‡{Ä]Ä »Zm®ËYd‡{Z¿
¹Z¼fÅY‚Ì¿¥Á€ »Ä]€»Y{|ËZ],{€¯€°À»YÖÆ¿|ËZ]į
,Z»Ä »Zm{Ä¿Z¨‡Zf»|¿Z‡ZÀ‹‚Ì¿Y¥Á€ »Ád//‹Y{
€eÖ Ì^—\̟½{€//¯Â³Z]ÁÖËÂm\̟,½|Ë{\̟
®Ë|ËZ‹¾ËYd//‡YZžˆu½ZÌ]ÁZž//ˆu½|Ë{Y
ÖzËZeČË®‹Ö]į|‹Z]֟Z¼fmY¦ “ÁÕZ¼Ì]
c{ZŸ¾ËYYÄ¿ZÅZ³MÁ|ËZÌ]Ä»Z¿Á®Ë€³Y¾ËY€]ZÀ]{Y{
[Zzf¿YY€´Ë{ÖÅYÁ{€//Ì´]ĸZ§ZÅÄ»Z¿ÁµÂ¼ »
{‹¾Ìˆve|ËZ]|À¯
½ZÌ]ÕZmÄ//]֟Z¼fmYÕZÅd^//‡ZÀ»Ä]¾fyY{€a
Ö¨À»ÕZÅÄ^ÀmÕÁÄ//Ì°eÁÄ »ZmÖ¨À»ÕZÅÄ^Àm
Š¿Y{{Ô//j»d//‡Y º¸Ÿ{ÃZ´//¿Á{ÄÌ^//‹,Ä »Zm
YY½|]®Ëd//‡Y¾°¼»Z^°ËZ¼//‹,ևZÀ‹dˆË
ZÅÖ¼Ë|«µÂ«Ä]ÁZ”ŸY¾Ì]–]YÁÁZ”ŸY{€¯Z¯hÌu
¾°¼»,Z^°ËÁ|ÌÀ¯Ö‡€]Ճ·Â˂̧ZËZ”ŸÓY¦ËZ›Á
Õ”Ÿ€Åį|ÌÀ¯Ö‡€]ևZÀ‹\̇MhÌuYd‡Y
|˳ְֻËÔj»|À¯Y|Ìa|¿YÂeÖ»ÖËZÅÕZ¼Ì]Äq
|ÀÀ¯Ö»Z¯ÄqºÅZ]ºŒqY‚mYÁdˆÌqºŒq{€¯Z¯
‰{Ây¾ËYį{Y{Öf^ˆ¿ÄqZ”ŸY€ËZ‡Z]ºŒq{ÂyÁ
|ËMÖ»ºÅÖ°Ë,{‹ֻ֟Z¼fmYÕZÅd^‡ZÀ»ÄÌ^‹
|˳ֻÁ|À¯Ö»hv]ºŒqÕZÅÕZ¼Ì]Ä]žmYZ^e€»
ºÀ¯Ö»€°§.|À¯Y|Ìa|¿YÂeÖ»ÖËZÅÕZ¼Ì]ÄqºŒqį
Ä]ZÅ\Ì//‡MÁZÅ\̟½ZÌ]ÖÀ ˵ÁYd·Zu¾ËYYÂ^Ÿ
Á¡Â¸]֟¿YdËZ°u,֟Z¼fmY–]YÁtˀ//Œeĸu€»
ZÅ\̟,ÄÌ·ÁYÃZ´¿,ž«YÁ{į{Y{֟Z¼fmY€°¨e{LZ¬eY
ŠËY€]֟Z¼fmYcZ^‡ZÀ»,€eªÌ«{Õ|«®ËÁ|ÀÌ]Ö»Y
Ä »ZmÁÃ|À¿YÂyÄ//]ÃZ´¿Â¿¾»€œ¿Ä]{Â//‹Ö»ºÆ»
ÕÁ,Zŵ¸ »ÕÁ‚¯€¼eÕZmÄ]Ö¼¯Ze|À¯Ö»®¼¯
ÃYÂÀŒm¾Ì¼f/ˆÌ]{Ö/ˆË¿d‡{ÂËZm
Á½Z]½Zf/ˆ´Àŀ§–/‡Âe,µZ/ˆ»YcZŸÂ^˜»
ÄËZ»d§€³ª¸ e|¿Á€Æ‹Ä»Z¿ÁÄ]ևZ§[{Y
½YZ´¿Ä»Z¿ÁcZ/¼uÄ¯d/‡YZ»Ö·Zv/‹Ây
cZÌ]{YÁ½Z/]½Z/zf»–/‡Âe|¿Á€Æ/‹
ÕYÄ¿ZÆ]Â“»¾ËYÁ|/‹Ã|Ë{Ö]ÂyÄ]ևZ§
Zm½MZeÖ/·Z e€”uZ/]Z»Õ³Ád¨³ÕY€]|/‹
ÕÁY{{,¾/ËYYŠ/Ìa|À¯Ö»ÕZËĜ§ZuÄ/¯
¾ËYÄ]ÖÆmÂe½Y|ÀqcZŸÂ^˜»ÕZÅÃYÂÀ/Œm
­Z^»©Z/¨eY®Ë¾ËY,ÓZ/uÁ|/‹Ö¼¿Â“»
½Y€ËYÕZ´/¿Ä»Z¿Á{‰Z´/¿Á¾f»Ä¯d/‡Y
ÂËZmÕZ˜ŸYÂ“»Â/Œ¯ÕYÄ¿Z/‡ÕZ”§Á
Ä»Z¿ÁdÌ·ÂX/ˆ»Ã‚ËZm¾ËYd§ZË{{Â/‹Ö»
įÖËZÅZ¯YÖ/°Ë|/À¯Ö»€e¾Ì´À/‡‚Ì¿Y
ÕYÂ/‹{ZnËY,{Y{Y€«Z/»ÄˀˀveÂf/‡{{
\‡ZÀf»‰Z´¿Ä»Z¿ÃÂ̋¾ËÁ|eÁֈË¿d‡{
Z¨˜·d/‡Y|¿Á€Æ/‹Ä»Z¿Á֟Z¼fmYdËÂÅZ]
.d§€³¶°‹˜qÂËZm¾ËY[ÂqZq,|ÌËZ»€¨]
ÂËZmįºË³ֻ®//ˀ^e|¿Á€Æ//‹Ä»Z¿ÁÄ]Y|f]Y
Y¾ÌÀr¼ÅÁ{Y{Z//fyY{ÂyÄ]YÖ//ˆË¿d‡{
Ä],ÂËZm¾ËYd§ZË{µZ^¿{Ä]įºÀ¯Ö»€°//ŒeZ¼‹
d§ZË{ÕZÅd¸Ÿ½Â»Y€ÌaÁZ¯Á|//À¯Z]į|ËYÃ{Zf§Y€°§
ÖÀ Ë,Â“»½Â»Y€Ìa³Ád¨³Áhv]d€§,ÂËZm
|ÌÀ¯{ZnËYY½ZeÄ»Z¿Á{ֈË¿d‡{
dÆm®ËY,Ö//‡Z§[{YÁ½Z]½Zf//ˆ´Àŀ§Z¯
{~]sԏYcZˆ‡Â»ºÆ»Á|̨»ZÌ//ˆ]Z¯Ä]ÄÌ^‹
|‡Ö»ÄnÌf¿Ä]|̨»Z¯¾ËYÖ¿Z»d//‡YՁÁZŒ¯
Ä],Ŀ¼¿ÄŸ‚»ÁÄ//¿Zz¸³Y,Ã|//‹sԏYÕZÅ~]į
Z]ZÅğ‚»€//³YÁ|À¯Y|ÌaµZ¬f¿YÖ//·Â¼ »ÕZÅğ‚»
ÖËZʼnÔeļÅ,|ÀÀ¯Z¯Ã|Œ¿sԏYÕZÅ~]½Z¼Å
Y|¿Z»|ÅYÂyºÌ¬ŸÄf§€³cÂ//~]sԏYÕY€]į
֐zeÕZÅdÌ·Z §ÄŸÂ¼n»{Z//»Z¯,€´Ë{dÆm
|‹‚¯Y€»{{Âm»ÕZÅdÌ·Z §Ä]ÄÌ^‹½Zfˆ´Àŀ§
{Zf«Y…Z//‡Y€]įd//‡YÕÁZÀ§Áº¸ŸÕZ//Å­ZaÁ
Õ|Ë|mÕZÅĿ¼¿Z˵v»Ä¸ˆ¸‡®Ë½ZÌÀ]Š¿Y{
€“ZuĿ¼¿¾ËYÔ//j»Ä¯¾ËY¹ÔŸYZ]Á|//ÀÀ¯Ö»{ZnËY
¦¸fz»žmY€»Ä],{‹Öf À|ËZ]Ád//‡YÖ]ÂyZ¯
{‚Ì¿Z»|‡€]ÃÂ^¿Y|Ì·Âe–yÄ]Ze|ÀÀ¯Ö»{ZÆÀ//ŒÌa
cZÌ]{Y,½Z]¾Ë{ZÌÀ]µÂYºÌÀ¯Ö»Ö ‡½Zfˆ´Àŀ§
YY½Z]ÁÃ{€¯¾ËÁ|eYÖ//ˆË¿d‡{|ŸY«ÁևZ§
,{‹ֻ½Z]¦¸fz»ÕZÅÄËÓÄmÂf»Ä¯ÖËZÅ\̇M
½Zfˆ´Àŀ§{–¬§Z»Z¯{‹Y€«€³YZ»YºÌÀ¯š¨u
Ã|‹sԏY~]½Z¼Åd‹Â¿€‡Ä]®‹Ö] |¿Z¼]{Á|v»
Ä]d«ÁpÌÅį|‹|ÅYÂyZq{ÖÅZ´//ŒËZ»MĿ¼¿ZË
¾ËYįºË{€¯€°§…Z//‡Y¾ËY€]|‡Ö¼¿ÃÂ^¿Y|Ì·Âe
ÁcZ¬Ì¬veZ˺ÌÀ¯Ö»‚ËÂneįYÕ|//ŸY«ÁZÅZnÀÅ
ÄqÄ]ÁĿ´qÁZn¯,Y½Zfˆ´Àŀ§Ö¼¸ŸÕZÅd§ZË{
ÄqZ˺ÌÀ¯ÄËYYÄ »ZmYÖËZŊz]ÄqÄ]ÁÖ¿Z//ˆ¯
€œ¿{»ÕZÅĿ¼¿¶¼Ÿ½Y|//Ì»,Ä »ZmYÖËZŊz]
ºË|̇ÄnÌf¿¾ËYÄ]ÕYÄ£|£{¾ÌÀqZ]Z»|ÀfˆÅZ»
Z]|ËZ]įÖËZÅYÖ°ËևZ§½Z]š¨uÕY€]į
ÕZÅÄ¿Z‡ºÅd‡YÄ¿Z‡,ºÌ‹Z]Äf‹Y{¶»Z e½M
Z¼Ì‡ÁY|ºÅÁ[Âf°»
Öa{,Š//ÌaµZ//‡|ÀqYįºÀ¯ÃZ//‹YºÅY¾ËY
ºÌ¼eµZˆ»YÂËZm¾ËYÁºË{Â]Ä¿Z‡[ZvYZ]•Z^eY
¡Y€‡ºÌf§€³ºÌ¼eŠÌaµZ‡{Á|u{Â^¿Z»Õ§
…Z‡Y€]ZeºËÁ€]ZÅÄ¿Z‡ÁcÔn»,ZÅÄ»Z¿Á,cZŸÂ^˜»
dÌ·Z §ÄŸÂ¼n»{ÕÁY{®Ë,Ö//ˆË¿d‡{|ŸY«
|//‹¾ËYÄ]€nÀ»cÔ»Z e½MÄnÌf¿ºÌÅ{¹Z//n¿YZÆ¿M
ÂËZm¾ËY,½YÁY{cPÌŎÌz//ŒeZ]Äf//‹~³µZ‡Ä¯
Y|ÅYÖ¿ÔÌ³Ö Ì¼‡|¼uY{Zf//‡YÄ]¾Ë{Z¼¿cÄ]
,ļm€e¶ÅYį½Z//ŒËYÖ³|¿¶¯Z^fŸYÄ]ºÅ,{Â//‹
Ö Ì§ÃZ´ËZmÄ]ºÅÁ|ÀfˆÅ²Àŀ§ÁcZÌ]{Y,ČË|¿Y
|¿Y{ÕZ´¿Ä»Z¿ÁÁևZ§cZÌ]{YÁ½Z]{į
,ºË{Â]ÖeZŸÂ^˜»d¿ÁZ »Z]•Z^eY{įµZ‡ÕY|f]YY
½Á€Ì]¾Ë{Z¼¿d·ZuYYÂ//ËZm¾ËYZeºÌf§€³ºÌ¼e
¹Á{¹|«{º//ÌÀ¯€e€i»ÁÃ{Y{dÌ «YÁ½MÄ//]ÁÃ{ÁM
,¾ËY€]ZÀ]ºËÁ€]ZÅÄ»Z¿Á¡Y€‡Ä]Ô §ºÌf§€³ºÌ¼e
ºÌf//‹Y~³ZÀ¯ÕÁY{ÀËY{YYcÔn»Y¿YÁcÔn»
{Á|uÄnÌf¿{ºÌf§€³€œ¿{Y¶¯YÖ//Œz],ZÆÀeÁ
Y¶°Œf»Ö¼¸ŸÕY‹®ËÁ|//‹[Zzf¿YÄ»Z¿Á
{Ĭ]Z‡Z]Á€œÀ^uZ{Y€§Y֔ ]ÁŠËY€ËÁ½Y{Zf//‡Y
ºÌf§€³€œ¿{ÂËZmÕZ˜ŸYÁÕÁY{ÕY€]YcZŸÂ^˜»
|¿{€¯¾Ì »YÖ//¿YÁY{cPÌÅÁ–//]Y“,ž¼m¾Ì¼Å
µÁY¹Z³{,½Zf//ˆ´Àŀ§½Z‡ZÀ‹Z¯YÃ{Z¨f//‡YZ]į
|mYÁYÖ¿Zf//‡YÄ»Z¿Á®//ËÁՀ//‡Y€‡Ä»Z¿Á®Ë
‚Ì¿¹Á{¹Z³{Á|¿{Y{ŽÌz//ŒeÂËZmd§ZË{–ËY€‹
½ZÀ̼—YZe|‹µÁY¹Z³[Zzf¿YÄ]d^//ˆ¿Õ€´¿Z]®Ë
[Zzf¿YÄ]€nÀ»ZfËZÆ¿‰Ôe¾ËY{‹¶ZuՀfŒÌ]
{Հ‡Y€‡Ä»Z¿Á¾Ë€fÆ]½YÂÀŸÄ]|¿Á€Æ//‹Ä»Z¿Á
[ÂÀm€^yÄ»Z¿Á[Zzf¿Y¾ÌÀr¼ÅÁÖ//ˆË¿d‡{
|‹ÖˆË¿d‡{{Ö¿Zf‡YÄ»Z¿Á¾Ë€fÆ]½YÂÀŸÄ]
Y½MÕZŎyZ‹½YÁY{cPÌÅįÕYÄ»Z¿ÃÂ̋
|¿YÃ{Y{Y€«€œ¿|»|¿Á€Æ‹Ä»Z¿Á[Zzf¿YÕY€]
.d‡YÕ{Y»Äq¶»Z‹
Z»Ád//‡Y{Âm»½Zf//ˆ´Àŀ§{Ä»Z¿ÃÂÌ//‹¾ËY
‰ZŒf¿Y¹€œ¿Ä]ÁºÌÀ¯ºË|¬eZ¼‹Ä]Y½MºÌ¿YÂeÖ»
į¾ËYZ»Y|‹Z]Äf‹Y{ºÅÕ|ËY§|ËZ‹Ád‡Yž¿Z»Ô]ºÅ
Öf‡{¾z//‡,d//‡YÖ¯Z^»©Z¨eY¾ËY|ÌËZ»€§Ö»
įd‡YÁZeÁ­Z^»©Z¨eY®Ë¾ËYdÆm½MYd//‡Y
ÕZÅZÌ »€fŒÌ],cZŸÂ^˜»Ö]ZˁYÕZÅZÌ »½ÂÀ¯Ze
Ôj»-Ã{Â]ZÆ¿MÕZŊËY€³ÁևŻ,ÖËYÂfv»,Հ°§
ÕYÄ»Z¿Á®ËÁd‡Zŀ°¨À‹ÁÄ»Z¿ÁÕYÄ»Z¿Á®Ë
ÕZŊËY€³Ä//»Z¿Á®ËÁ{Y{ª//¸ e½ÂÌ//‡ŻÄ]
Õ—¾ËYYZÅÄ»Z¿Á,€eŠÌa,{Y{Հf//ŒÌ]ÖfÀ‡
ZÅÕ|À]Äf//‡{¾ËYY¡Z§,ÓZuZ»Y|¿{€¯Ö»ºÌ//ˆ¬e
s€˜»cZŸÂ^˜»ÕZ//”§{ÕYÁZ//eÖ]ZˁYÂ//¿®Ë
½M{ļÅįd//‡Y½Z]…Z//‡Y€]Ö]ZˁY½MÁÃ|//‹
ÖÅZ³M{Ây֟¿|¿YÂeֻÂËZm¾ËY|ÀfˆÅ­€fŒ»
Z¯Äq½Z]Z]į|À¯{ZnËYcZŸÂ^˜»½Z³|À//ˆË¿{
Yć‡ÁÁÄ£|£{Â¿®Ë֬ˀ—Ä]|ËZ//‹|ÀÀ¯Ö»
ÕZ´¿Ä»Z¿ÁZ¯{|ËZ]įµZu¾ÌŸ{į{‚Ì´¿YÖ»€]