ﾕ〇 Z»M ﾕZm ﾄ] cﾔﾌﾆ楽 q

ÃZ»ÂËÆÄ^ÀÄ|ÃZ¼,¹Á{µZ |Z¯Á\¯Ä»Z¿Á
WWW.KASBOKARNEWS.IR
ÁÂË
ήΒΧ
Ó{
Ô¿ÁY®Ë
Ó{ Ô¹³®Ë
|Ë|
msÄ°
ºË|
«sÄ°
dY®Ë{¿dÌ «YÁÄ]|uÄqZeZÅ®¿Z]ÖfyY{acÔÌÆeZ»M
Z]Ê»ÔYÉYÂ¸n»ÄÌWcZÌÅÂ
É{Â¯ËYÃZ]{Ã|fÀ»^yÄ]ÃZY
¯»d¨³µZµÁYÄÅZ»ÄY³ÁÂ¯
YkÁydÌ ÁZ¼//,É¯»®¿Z]ÁZ»M
|ÀÀ¯¹ÔYY{Â¯
¸n»Ä//ÌWcZÌÅÂ,Za~]{Y{Æ»
Ã|fÀ»^yÄ]ÃZ//YZ]Ê»ÔYÉYÂ
ÄÅZ»ÄY³ÁÂ¯É{Â¯ËYÃZ]{
ËY{Â^Æ]Ä]ÄmÂeZ]dY{ZÆYµZµÁY
ÁÄ¿YyÉ{ÁÁ//ËY§YÁÂ//¯ÉYÄm{Â]
,½Z»ÂeÄ]d¨¿Á//§Ó{Å¶Ë|^e
ÉZÅÃÁaeË//ÄqÅd·Á{dYfÆ]
YÂ¯Ze|//z]ËeYÂ//¯Ê¿Y¼
{ÂkZy{Â¯
{ÕÂÆ¼mÌW½ZÀz//Ä]ÃZ//YZ]ÉÁ
Y³ª^Ä°ÀËY]ÊÀ^»|¬»|Æ//»
,ºËYÃ|kZy{Â¯YµZ//µÁYÄÅZ»Ä//
É{Zf«Y½YË|»Á½YÁZ»dY{Zm{Á§Y
®ËZej¯Y|uYµÁYÄÅZ»ÄY³d·Á{
Ä¿,|ÀÀ¯ºË|¬eÕÂ//Æ¼mÌWÄ]| ]ÃZ»
É{Â¯,ËY//ÌaÄf¨Å®ËÃZeÄ°ÀËY
kÁy¹ÔY|// ]Á|ÀqÄ¸Z§Ô]Á¹Ô//Y
{Â{Â¯Y
|ÀqÅ{¯|Ì¯ZeZa~],Z§Y³Ä]
,|Å{Ê¼¿½Z¿Y{Â¯YkÁyZÅY³¾ËY
YY³0Z¼É¯»®¿Z]ÁZ»M¯»Z»Y
Á|Ì·Âe½Y//Ì»º«Á{|Z]Á|ÀÀ¯//fÀ»
|ÀÀ¯¹ÔYYµZ¤fY
½YËYÄ¼Ì]ÃË|»cZÌÅÂ
ÄÌ«Zv·YÄ¼Ì]ªu¹{»|{¬§
|¿YÃ{¯dyY{aY¹YuÉZÅÃZ»
¾ËY{Á|ÀÀ¯®¼¯Â¯ÊËZ§Â°Á|Ä]
|¿Z»Ê»Z],|¿Â{YÁ²¿aZÌ]Ä
{Ä¯µYÂ¾ËYÄ]xZa{¸n»Ã|ÀËZ¼¿¾ËY
½{Y{YÊ·Z»]ZÀ»¾fY{Z]ZÅ®¿Z]«YÂ»Êy]
|ÀÀ¯Ê»ÉY{{ÂyÂ]»ÉZÅz]Ä]cÔÌÆe
Z»MÉ¯»®¿Z]Ä]d//YY«Ä¯Ê¿Z»{Z»Y
¾ËY|ÀÅ{Ê»Z»MÊ¸°//»pÌÅ½Á|]|ÀÅ|]
{³Y{//¯tËe,{Y{½Z°»YÄ//¿Â´q©Z¨eY
®¿Z]Ä]ZËZ»d{Ä]ªiÂ»ÊY³Ä]Y¾ËY
ºÌÀ¯Ê»{Ây]|mÂÄ]½MZ]|]É¯»
d{Z»M|¿YÂeÊ»ÊfuYÄ]É¯»®¿Z]Äf^·Y
cZ¨¸ze¾ËYÉÂ¸mÁ|Å{ÌzeÊ «YÁÌ£YY
¾f//Y{Z]ºÆ»¾ËYÁ»YÄ]ZeºÅ³YÁ{Ì´]Y
|ËZ]Äf§´¿cÂcZ//¨¸zeYZ»MÁcZÔY
{Ì³Y«Ê]{Â»
¶uÃYZ/Å®¿Z]/]cZ/¿dËÂ¬e
Ê°¿Z]cÔ°»
ZÅ®¿Z]Ä°ÀËYÂy{Ê°¿Z]ZÀZ¯®Ë
É¯»®¿Z]Ä]{Ây{°¸¼Y³½{Y{ÉY]
cÔÌÆ//e½|¿ZyqYÉZ//Z»MÉZ//mÄ]
Ä]¹Y|«Yf¼¯ZÅ®¿Z]d¨³,|ÀÀ¯Ê»Ã{Z¨fY
½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»¶«Y|u-¾°»Ê¿ÂÌ¸Ì»¹YÁdyY{aZ]
ÉY]Ê¿ÂÌ¸Ì»¹YÁd§ZË{ÊZ¬f»µZu¾Ì{
Ä¿ZÅZ»|ËZ]Êf§ZË{cÔÌÆeÄ·Z½|¿Y{³Z]
Êf§ZË{{ÂÁÄfyY{a«½Z»ÂeYÅYÌ]
½ÂÌ¸Ì»]¢·Z]Ã|{ZËc|»{¹YÁ¾ËYY¶Zu
{Á|uÊ¤¸^»Éf»Â¼n»{Ä¯{Â]½Z»Âe
|¿Y{³Ê»]¾°»®¿Z]Ä]Y½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»
ÄmÂeZ]d¨³½Y//ËYÄ¼Ì]ÃË|»cZÌÅÂ
¹Y//uÉZÅÃZ»{Ä//Ë{w//¿Ä°ÀËYÄ]
¬§½ÂÀ¯ZeÄ¿Z¨Zf»Z»Y,dY½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»
ªudyY{aÄ]d^¿½Z³|Ä¼Ì]|{
|¿YÃ{¯¹Y|«Y{ÂyÄ¼Ì]
]Z¿ÃË|»cZÌÅÂ//,§ÊuZËÉ|Æ»
½ZÌ]Z]½YËYÄ¼Ì]¶¸¼·Y¾Ì]Â»YÁÊËZ°eYÃÂu
Ä »Zm{ÊÅZ§yZ//®ËZÅÄ¼Ì]Ä°ÀËY
ÊÅZ³M¹|{¯ZÆY,|¿Â//Ê»[Âv»
cYZyÄ¼Ì]ªudyY{aÄ]d^//¿¹{»
|À¯Ê»{Y§YÄmÂf»YÉË~aZ¿½Y^m
ÁÆ»,ÂËÆÉZÅÃZ»Ä°ÀËYÄ]ÃZ//YZ]ÉÁ
,Ã| ¬·YÉ}É¼«¹YuÉZÅÃZ»Z]¥{Z»½Z]M
½Z^uZY{Á§Y,|ÀfÅ¹v»ÁÄnv·YÉ}
Ä]d^¿eËÄqÅºËY{ZZ¬eÁ{Ây
|ÀÀ¯¹Y|«Yh·ZizÄ¼Ì]ÄÌ«Zv·YÄÌÆe
sÄ]ÃZYZ]½YËYÄ¼Ì]ÃË|»cZÌÅÂ
½Z»Ê//³|¿Ä¼Ì]d//¨³,½Z//»Ä¼Ì]
d//YZ//¿Á½ZÀÌ¼Y,ÉZ³|¿Z»¦¨z»
Ä»Z¿Ä¼Ì],Ä¼Ì]{É|//Ë|msÄWYYZ]Ä¯
{,|À¯Ê»ÄYZ//]Ä]YÊ³|¿É{Y¨¿Y
¶»ZÁdÌ¿Ô»ÊÀ//ËYÄ¼Ì]¾ËY
Ê·Z³]ZeÉ{YÂ¿YÊÀ//ÉZÅÃÁ³Ä¼Å
Y½YÌ»®ËÄ]|À¿YÂeÊ»{Y§YÄ¼ÅÁ{ÂÊ»
|¿Â|À»ÃÆ]Ä¼Ì]¾ËYÉZËY»
Ä^e½Y//ËYÄ//°ÀËYÄ//]ÃZ//YZ]//§ÊuZË
,{Y{½Z//Æm{YÄ//¼Ì]ªud//yY{a
µZ{Ã|¹ÔYZ»MÊ{¯½ZÌ]
,Ó{{ZÌ¸Ì»YÅYÌ]Z°Ë»MÉZÅÂ¯
{ZÌ¸Ì»Ì¸´¿Y,Ó{{ZÌ¸Ì»¾aY
d§ZË{Ä¼Ì]ªuÓ{{ZÌ¸Ì»½YËYÁÓ{
|¿YÃ{¯
,¼ÉZÅÄ¼Ì]YÂ¿YÂaÄ°ÀËY½ZÌ]Z]ÉÁ
ÅZ¯{|¿YÂeÊ»ÁÊ³{Zf§YZ¯Y,Ê³|¿
ZydÌÀ»Y//ËY§Y{Á|//Ì¨»,Z//ÅÀe
{Á|uº«Ä¿ÓZ//{¯Ä//§ZY,|//Z]iÂ»
¾Ì]YÂ//¯cZ//§{Ze{//¨¿Y//Å
Á½ZÉZ¼Ì]|//¾ÌÀr¼Å,|¿ÁÊ»
Ä¸¼mYZ»½Z¿YÂm¾//Ì]{É¤»±»{| e
cZ¼u,Â//«ÁcÂ{Ä¯d//YÉ{YÂ»
Z]{Y§YÁ|À¯Ê»½Z//Ì§YYÄmÂf»YÊ¿YÁY§
¾ÌÀqÂ«ÁY|À¿YÂeÊ»ZÅÄ¼Ì]YÂ¿YÂa
|ÀZ]ZyÃ{ÂMÊeÔ°»
Y½Z]ZuÂyÌze½YÂeÂÀÅ
{Y|¿{ÂmÁÊ°¿Z]ºfÌ{½Z]Zu|]
½ÂÌÌ¼¯Â,É{Z]MÊ¸ÉÌ¾Ìv»Ô£
Z»d¨³Z¯Á\//¯Ä]//¸n»É{Zf«Y
{ÂyÄqÁZ//Å®¿Z]Äq»Y½ÓÂX//»¹Z¼eÄ]
ÁºÌÀ¯Ê»ÃZ´¿½ZÀÌ¼YºqZ]É¯»®¿Z]
µZu{dÌ¿¾//uZ]{Y§Y¾ËYÄ¯ºËY{{Z¬fY
Z]Z¯ºÅ«YÂ»Êy]{Z»Y|ÀfÅÔeÁZ¯
ZÅÊZ^¿YÊ]Êy]Á{ÂÊ»ÃY¼ÅÊeÔ°»
{{³Ê»cÔ°»Á]hZ]
YÊ°ËÄ¿Z¨Zf»{Y{Ä»Y{YÉ{Z]MÊ¸ÉÌ//
{Y{{ÂmÁ½YËYÊ°¿Z]ºfÌ{Ä¯ÊeÔ°»
{YcÔÌÆe|ËZ]|À¿Y{Ê¼¿ÂÀÅÄ¯dY½M
[Zu|]{Y§YÂÀÅÁ|¿Y~´]É{Y§YÄqZÌfyY
Ä¼ÅÁ|ÀÅ{Ì¼e|À¿YÂeÊ¼¿½Z]ZuÂyYY
{Á§YÉÁ|//ÀÀ¯Ê»ÃZ´¿º//q®ËZ]Y{Y§Y
cÔ°»Á]hZ]ÊËZZÀ¹|¾Ì¼ÅZ¬Ì«{
Ä°ÀËYY| ]{Y§YYÉZÌ]µZj»ÉY]{ÂÊ»
|¿{¯d§ZË{®¿Z]YY½Z¿{Â»cÔÌÆe
YÁ|Àf//Ì¿®¿Z]Ä]½M½{Y{aÊa{´Ë{
®¿Z],dÌ¿Ê´Ì¼ÅZÅ®¿Z]]ZÀ»Ä¯ÊËZn¿M
|À¿YÂeÊ»Ä¯ÊËZÅz]Ä]cÔÌÆ//e½{Y{Y
Ê¿ÂÌ¸Ì»dyY{aZ]Z]Ê¿ÂÌ¸Ì»¹YÁ
¹YÁ¢¸^»cZ^iµZ|ÀqY| ]Ä¯{Â]Äf~³µZ
{¹Âe|ÁÉ{Zf«YcYÌÌ¤eÄ]ÄmÂeZ]Á¾°»
ËY§YÉY]¾°»®¿Z]{ZÆÀÌaÌyYÉZÅµZ
Ä]Z^fYÁµÂaÉYÂ{½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»Y¹YÁº«
Ã|]Y]Y{Á|u¾°»¹YÁ½YÌ»Á|Ì\ËÂe
|Ì½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»Ä]Á
Á|¿Z¼¿Zm¾Ì´À//ÉZÅ{Â//YºÅËY§Y¾ËYZ»Y
|ËZ]Éf»Ä¯{Y{½Z¿dyY{aZ]Z«YµÁ|m
ÊËY{ºÅ½MÊ¿Z»Âe½ÂÌ¸Ì»¹YÁ¾f§³ÉY]
¾ËYÁ{Â]Ã|//]Y]¾Ë|ÀqÄ¿Zyf»Åd¼Ì«Ä¯
YÌ]{Â//^¿ÄmÂe¶]Z«ºÅ½Y|//Àq¹YÁ½YÌ»
Ã|¿Ì³Z//Y¾ËY]|¿Y{³Ê»Z]½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»
µZ{,|{{ÂZ]Ê¿ÂÌ¸Ì»cÔÌÆe
,½Z»ÂeYÅ{Á|uÄ¿ZÅZ»|ËZ]Ã{Z//ÁÄ]Á
Ì]Â¼n»{Á½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»YÌ]É{Â
Ä¯¾ÌmÁ¾ÌÀr¼Å|¿Y{³Z]½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»Y
{|ËZ]{Ì³Ê»ª¸ eZÆ¿MÄ]Ê¿Z»Âe½ÂÌ¸Ì»¹YÁ
½Z»ÂeYÅÄ¿ZÌÅZ»|{{ÂZ]µZ
½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»dyY{aZ]½ZËZa{ÁÄfyY{a«
{ÂÁ¶Y½YÂÀÄ]Y½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»{Á|u{Â
|¿Y{b]®¿Z]Ä]Êf§ZË{¹YÁ
Ê¿Z»Âe½ÂÌ¸Ì»¹YÁZ»YÁ
ÄmÂeZ]dYY«Ä¯ÊÀ°//»Y|¿Ya©Á|ÀZ»Y
ÁÃYËÁÁÉ¯»®¿Z]¶¯ÌWf»Ä»Z¿Ä]
Är¿M]ZÀ]{ÂÉY|¿YÃYÕÂÆ¼mÌWÄ]ÉZÆ
Ê»YÁ|¿YÃ{¯½YÂÀ]É}½ÓÂX//»½ÂÀ¯ZeÄ¯
Ä]Ä¯½Z³|¿Ì³Ä]Y½Z//»Âe½ÂÌ¸Ì»Ze¾Ì]
,|ÀfÅÓZ]Ä]//Âf»Z«YZe|¼|Ê»¿
]ZÀ]Ä¯d//YÊ·Zu{¾ËY|//|ÅYÂyÄfyY{a
ÁÃY½ÓÂX»ÉÂ//YÃ|ÄWYYcZÔY¾ËyM
¾Ì]Ä¯ÊËZÅ¹YÁZ«YdyY{aZ]ÉY]ÉZÆ
Ê¤¸^»||ÅYÂydyY{a½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»Ze
Ã|ÊÀÌ]Ìa½Z»ÂeYÅÁZe¾Ì]
dYÃ|¿¹ÔY½MZ¯ÁZÄf^·YÄ¯
ÉZÅ¹YÁdyY{aµYÁ//]Y§Ä¯ÊeÂ{Z»Y
½ÂÌ¸Ì»¹YÁÄ¯ÊeÂ{ºÌÅ{Y«Ê¸^«¾°»
ÌyY¹ÔYÄ]ÄmÂeZ]{Â//ZYÉf»Ä]Ê¿Z»Âe
¾ËyMÄ°ÀËY] ÊÀ^»É¯»®¿Z]¶¯ÌW¦Ì
,dYÃ{Â]|{{ÂÉY]Ã|ÄWYY{ZÆÀÌa
½|¿Y{³Z]ÉY]Éf»Ä¯|Å{Ê»½Z¿cZ^Zv»
Ê¼«|ËZ]µZÊ¹YÁ¾ËY{ÂÁ¶YÂ¼n»
|¿Y{³Z]®¿Z]Ä]Y½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»]¢·Z]
½ÂÌ¸Ì»¹YÁdyY{aZ¯ÁZÂÀÅÄ¯Ê·Zu{
ªÌ«{ÂÄ]½MdyY{aZ]ÃÂv¿Á¾°//»Ê¿Z»Âe
Ä¯|Å{Ê»½Z//¿ZÅ{ÁM]d//YÃ|¿z»
|ËZ]ÊZ¬f»{ÂÄWYYÊ¸^«cÔÌÆ//eµYÁÄ]³Y
Yf//Ì]ÊfuÁ½Z»Âe½Â//Ì¸Ì»Â¼n»{
½ZÌ»Ä]Z] |¿Y{³Z]®¿Z]Ä]½M{ÂÁ¶Y½YÂÀÄ]
Á¾°//»Y|¿Ya©Á|ÀÉY|¿YÃYh//v]½|»M
ZÀ¯{,¾°»|ËyÊ¿Z»Âe½ÂÌ¸Ì»¹YÁdyY{a
ÂÂ»¾ËY½Â»YÌaÄmÂe¶]Z«ÁºÆ»¶WZ»Ê»Z¼e
dÌ¼ÅYYÃ|ÄWYYcÔÌÆedyY{aZ]Ê´¿Â´q
c|«ÊËÂ{Ä¯YqdYY{Ây]ÊÆmÂe¶]Z«
¾ËYd§ZË{Z]dYY«Ä¯cÔÌÆeÃ|¿Ì³dyY{a
dYs»,{Y{]½|Y{Ä¿ZyÉÂÄ]Ê»Z³¹YÁ
ÊeZ^Ä]Á©Á|À¾ËY]ZÀ»¾Ì»Ze´Ë{ÊËÂ{Á
¾Ì¬ËÂÄ]Ä¯cÔÌÆeÃ|ÀÀ¯dyY{a®¿Z]´Ë{
{Y{Y«,{Â]|ÅYÂy¾°»®¿Z]Ê¸YÄÀË³
¬¿Äf¿YÂeÊ»ÃYÂ¼Å¾°//»¹YÁÄ°ÀËY{ÂmÁZ]
|ËyÄÀËÅYÊ//z]¾Ì»Ze{ÉYÄ//uÔ»¶]Z«
ÉZÅ{ÂÁdyY{aZ]½YÌ»Z»Y|Z]ÄfY{¾°»
ZÅ¹YÁ¾ËYd§ZË{½ZÌZ¬f»½MÊfyY{a¾Ì´À//
½ZËf//»ZÅZ³Ä¯ÉÂÄ]|À¯Ê»|Ë{eZq{Y
Ê¿ÂÌ¸Ì»Ã{|Àq¹YÁd§ZË{ÉZmÄ]|ÀÅ{Ê»tÌme
ZÆ¿MÄ]Ä¿ZyÄÀËÅ¾Ì´ÀZ]¾fY{]Ä]|¿YÂeÊ»Ä¯
ÉZÅÃYY¾°¼»|uZeYZÌ¿{Â»]ZÀ»,|À¯®¼¯
¾Ì´ÀÉZÅ{Â½|¿Y{³]YZeÃ{¯¾Ì»ZeÉ´Ë{
,ZÀËYY³Ä]|ÀZ]½Z»Y{Êf§ZË{¢¸^»d]Z]
ÊfyY{aÉZÅ¹YÁ¹Z«YÊ]Ä¯dYÊ·Zu{¾ËY
c|»½ZËZa{½M¶YÁ{ÂÊf§ZË{½YÌ»Á¾°»
|Å{Ê»½Z//¿ÌyYÃÁ{Á{Ê°Ë{Ã|//¾ÌÌ e
½Z»c|»½|//eÊ¿ÓÂZ//]Ê Ì^ÂÄ]Ä¯
]Y]Á{Ä]Êf³]{ÂÁ¶YÂ¼n»,dyY{aZ]
dYÃ|ÌÌ¿fÌ]ÊfuZËÊf§ZË{¢¸^»
Ê¿Z»Âe½ÂÌ¸Ì»¹YÁÊ¿ÂÌ¸Ì»Ze{Â
¾°»¹YÁ½YÌ»Ä¯µZ{,Y³¾ËY]ZÀ]
ËY§Y½Z»Âe½Â//Ì¸Ì»Ä]½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»Y
d§ZË{½ZÌZ¬f»Ä¯{Â]ÉYÄ¿Â³Ä]ËY//d§ZË
¹YÁ¾ËYd//yY{aZaÉY]¾°//»Ê¿ÂÌ¸Ì»¹YÁ
,Ã{ZÁÄ]Á|{{ÂZ]µZc|»{
{Â//ÁÄfyY{aÊ»½Z»ÂeÁYÅÄ¿ZÅZ»
½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»YÌ]Ì¿¹YÁ¾ËYÉY]Êf§ZË{
cÔÌÆeÂ¼n»Ê¿ÂÌ¸Ì»¹YÁ®ËÉY]ÊÀ Ë{Â]
ÁYÅÁ½ÂÌ¸Ì»Éf»YÊf§ZË{{ÂÁ
|¾ÌÌ e½Z»Âe
c|»{Ê¿ÂÌ¸Ì»¹YÁdyY{aZ]ÉY]¾ÌÀr¼Å
½Z»ÂeYÅÄ¿ZÅZ»|ËZ]Ã{ZÁÄ]ÁµZ
[Zu¾ËYZ]Êf§ZË{{ÂÁ|Ê»dyY{a«
Â¼n»ÊeZ^Ä//]{Â]½Z»Âe½Â//Ì¸Ì»]¢·Z]
YÌ]Ä]Éf//»YÊf§ZË{{Â//ÁcÔÌÆ//e
¢¸^»]Y]Á{Ä//]®Ë{¿Ê//À Ë½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»
|ÌÊ»Êf§ZË{
dYY½{¯Êy¿®eÄ]º¼»É¯»®¿Z]
ÕÁY{ÄÌ¼
dÌ ÁÉ¯»®¿Z]ÁZ»M¯»
|ÀÀ¯¹ÔY Y{Â¯YkÁy
®¿Z]
Â]
Ä¼Ì]
ήΒΧ
ÕZZ»MÕZmÄ]cÔÌÆeyq
cÔÌÆe«YÂ»fÌ]{Á|ÀÀ¯Ê»ÉZZ»M
Ä]É{§³YÄ//¯ªË¾ËYÄ]|//À¿ZyqÊ»Y
Äf//Y{©Â »ÊÅ|]½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»®¿Z]
Y½MÉÁÃÆ]½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»®¿Z]|Z]
Ä]½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»Y{§ÁÄfY~³½ÂÌ¸Ì»
Ä¯d//ZnÀËYÄf°¿Z»YÁ|À¯Ê»Á¬»®¿Z]
µÂaÉÁÃÆ]½YÂÀÄ//]Ä¯Ê¿Z»Âe½ÂÌ¸Ì»
{Y~³Ê»{Ây\Ìm{Yd//YÄf//Y~³{§
|ÀËÂ³Ê¼¿ÉZ//Z»MZ¯¾//ËYÄ]Ä//nÌf¿{
|ÀËÂ³Ê»Ê·Z»]ZÀ»ÁcÔÌÆeZ]ÉZ]Ä°¸]
cÔÌÆ//eZÅ®¿Z]ZËMÄ°ÀËYÂ//y{ÉÁ
ZfyYZÆ¿MÄ]//«Â»Ä]YZÅz]ZÌ¿{Â»
Äf//~³µZ//Ze{{Á§Y,Ä¿ZË|ÀÅ{Ê»
Ã|¿Ã{Y{ZÅz]Ä]É|Ë|mcÔÌÆepÌÅ
d//{|ÀÀ¯Ê»¹ÔYÄ¯Ê»Z«YÁÉ{Y|//YÁ
cÔÌÆe½Z¼ÅZÅ®¿Z]½Âqd//Ì¿Ê «YÁÁ
ÉZ]Ê·Z»]ZÀ»Z]Á|À¿ZyqÊ»¹Y|»Y©Â »
ÊeY|Æ eZÅ®¿Z]{¯½ZZyÉÁ|ÀÀ¯Ê»
,Êf ÀÉZÅz]Ä]cÔÌÆedyY{a]Y] {
]ZÀ»¾Ì¼ÅYZ»Y|¿Y{ÁÊeZ»|y,ÉÁZ¯
Ä]ÊeÔÌÆeÔY|ÀÀ¯Ê»ÉZ]½MZ]Ä¯Ê¼¯
fÌ]Á|ÀÅ{Ê¼¿ZfyYÉÁZ¯z]
ÊeZ»|yÁÊ¿Z¼fyZz]ZÌfyY{Y]ZÀ»
Ây{Ê°¿Z]ZÀZ¯¾ËY|ÀÅ{Ê»Y«
YZ¯¾ËY{¯tËeZ¯¾ËY½{Â]Ê¿Â¿Z«Ì£
¶Ì·{Ä]ZÅ®¿Z]Z»Yd//Yd{Z¿Ê¿Â¿Z«¿
ËZ¼¿®qÂ¯Y{Ây©Â »cÔÌÆ//eÄ°ÀËY
¶uÃYÉÁ|À¿Ê»¶¼¾ËYÄ]d//{,|ÀÅ{
d¿Y{ZÅ®¿Z]]cZ¿dËÂ¬eYcÔ°»¾ËY
ZeYcÔ°»¾ËYºÌ¿YÂf]Ä°ÀËYÉY]{Y{Ä»Y{YÁ
dËÂ¬eYZÅ®¿Z]]cZ¿|ËZ]ºÌÀ¯¶uÉ|u
|ËZ]½Ô¯t{ÁdzZÌ]Z¯¾ËYZ»Y{¯
{ÂmÁZuµZu{½Z°»Y¾ËYZËÂ³Ä¯{ÂYmY
Â»Y¾ËYÄ]¦«YÁÄ//°ÀËYZ]É¯»®¿Z]Á{Y|¿
dYÃ|¿Z»Z]Á»YÄ]ZeZ¯¾ËYYdY
½Z»Âe
ºÅ{
{YMYZ]
[email protected]
YÊ°Ë//ÌaÉ|Àq
É{Zf«Y½ZZÀZ¯
ZfyYÄ//ÀÌ»{
Ä]ZÅ®¿Z]Ê·Z»]ZÀ»
¦¸fz»ÉZ//Åz]
ÁÊ»Â¼½ZÅ}Y{Ä¿Z¨Zf»{Â]Äf¨³É{Zf«Y
½ZZÀZ¯ÊfuÁ¸n»½Z³|ÀËZ¼¿YÊy]
Ã|//s»ÊeÂÄ]Ä·Z//»¾ËYÉ{Z//f«Y
ZÌfyY{Ê//·Z»]ZÀ»|ÀÅYÂyÊ¼¿ZÅ®¿Z]Ä¯
Z»MÄ¯Ê·Zu{,|//ÀÅ{Y«¦¸fz»ÉZÅz]
]ZÀ»Ã|¼z]ÌzeÃ|ÀÅ{½Z¿¹Z«YÁ
,dYÉÁZ¯Á½| »Ád Àz]Ä]ZÅ®¿Z]
|ËZ]ÉZneÉZÅ®¿Z]Ä¯{¯Â»Y§|ËZ^¿Äf^·Y
Y¹Ó]ZÀ»Ê¸yY{Ê¿Z³Z]Ê·Z»¾Ì»Ze]ÃÁÔ
ËY{Â¯ÉÓ{{ZÌ¸Ì»cY{YÁÉY]
|ÀÀ¯ºÅY§Yw¿½|]Y]Ä]ÄmÂeZ]Ê¸ §
Ä »Zm{Ä¯ÊeZ«Z¨eYÁ½ZÀz¾ËYÄ]ÄmÂeZ]Z»Y
´¿ZÌ]»YÅZºÌf//Å½M|ÅZÊÀÌÂÄ]
ÂÂ»¾ËYÄ]½{]ÊaÉY]dYÉ´Ë{Ìq
ÁZ//¯®ËZË´f À®Ë½YÂÀÄ]|Ì¿YÂeÊ»
Ä¯ÊËZÅ®¿Z]YÊ°ËÄ]cÔÌÆ//e¾f§³ÉY]
¹YÁdYÂy{ÁÄ mY»|ÀfÅµZ §»Y¾ËY{
ÁÄ]Á®¿Z]ÉÂY¦¸fz»ÉZÅÄ¿ZÆ]Z]Ze|ÌÀ¯
¾Ì¼ÅÄ¯dYÊ¿Z»©Z¨eY¾ËY\·ZmÄf°¿|ËÂ
ÉZÅz]Ä]Ã|Ã{Y{cÔÌÆeZ»M|ËZ]ZÅ®¿Z]
®¿Z]Ä]Y|¿{Â]½MdyY{aÄ]¦¸°»Ä¯¦¸fz»
{ÂÊ»ÁÊËZÅZ»MÄ¯dZn¿M|ÀÅ|]É¯»
Ã|Ì¿¸ÅYd{Ä]d«ÁpÌÅÄ¯ÊeÔÌÆeY
s»µYÂ¾ËYµZu|ÀfÅZ»MdÌ·{Z»Y
{Y§Yd//{Ä]cÔÌÆe¾ËY³YÄ¯{Â//Ê»
¦¸fz»ÉZÅz]{|u¾ËYZeYqaÃ|Ì
½Yv]Á¶°»Zq{Ád À,ÉÁZ¯YºY
{ÂÊ¼¿dyY{acÔÌÆe¾ËYºÅ³YºÌfÅ
Ä¿YÁÉ¯»®//¿Z]Ä]Ä¯Ê¬¿½Á|]ÉZÅZ»M
|¿YÃ|»Md|]ªËÄqY|¿ÂÊ»
µZu{Ä°ÀËY½ZÌ]Z]É¯»®¿Z]¹Z¬»ºWZ«
,dYÃ|Ì»YMÁcZ^iÄ]YYZ]Zu
{|ËZ]Y½{¯Êy¿®eÉY]¹Y|«Yd¨³
w¿Y|ËZadÌ ÁÄ¯{Â{ZnËYÊËY
|À°¿µÂveÁÌÌ¤eZq{YY
Êy¿®eYÉY//mY,//Æ»Y//³Ä]
d·Á{ÉZÅÄ»Z¿]¾ËeºÆ»YÊ°Ë½YÂÀÄ]
Ä¸¼mYÄÌ·ÁYcZ»Y|«YYÊy]Á{Ây|ÅYÂy|Ì¸¯ÉZmµZ¹Á{Ä¼Ì¿{
ÂÄ]É¯»®¿Z]Âe´Ë|°ËÄ]{YMYZ]ÁÊf·Á{Ó{w¿½{¯®Ë{¿
dYÃ|Z£MÂv»Z¿
Ä]Yw¿ÉZ½Z°ËÄ»Z¿]ÉYmYÄ¯{Â]Ã{¯¹ÔYd·Á{Ì¿¾ËYYÌa
ÉÂÄ]{ÂÊ»YmYlË|eÄ]ÉZ½Z°ËÄ°¸]-||ÅYÂz¿¹Zn¿YÃZ]®Ë
Á||ÅYÂyº¯ZuÂ¯YYZ]{YÊy¿®e¹Z¿µZ»Y¹Á{Ä¼Ì¿{Ä¯
{¯Ê§ZuY|yÊy¿|ÀqY¹Z¿Z]|ËZ]
Ä¯ÉY|ËZaÁ»YMÄ]ÃZYZ]Æ»Z]Â³Ád¨³{Ê¿ZnÌ¼¯^¯YÃZ]¾ËY{
¾ËYÉYmYÉZfY{d¨³,dYÃ|{ZnËYÂ¯YYZ]{ZuµZu{
ZÀf»YÁÉÌ³Â¸m,{Â{ZnËYYZ]{|ÅYÂz]Ä¯ÉY|ËZaZ¿Â¿ÅYÄ»Z¿]
{¯ºÌÅYÂy
»YM¨uÉ¯»®¿Z]Ôe¹Z¼eÄ°ÀËY]|Ì¯ZeZ]É¯»®¿Z]¹Z¬»ºWZ«
w¿ÉZ½Z°ËÄ»Z¿]ÉYmYÄ]º¼»Z»{ÂmÁ¾ËYZ]{Á§Y,dYYYZ]{
{ÂÊ»[Âv»Z»¥Y|ÅYYÊ°Ë»Y¾ËYÁºÌfÅY
d¿Y{¹Âew¿½{¯Ê¼«®eYÄÀÌ»¾ËY{ºÆ»ÉZÅÄ»Z¿]YÊ°Ë,ÉÁ
|¿Z]\ZÀ»ÊvÄ]Y¹Âew¿Ä¯{Y{Ê É¯»®¿Z]{Y{Ä»Y{YÁ
ÉYÄ»Z¿]¾ÌÀqÉYmYÉY]¹Âew¿{ÉY|ËZaÁ½ZÀÌ¼Y®Ë½M]ÃÁÔÁ
{Â¶Zu
Äf°¿YÂ¯d¨¿YÊZ¿ÉYÉZÅ|»M{É¯»®¿Z]{µÂX»¹Z¬»¾ËY
¾ËY{ºÅZÅÂ¯ËZZ]½YËY]YÁµZu¾Ì{d¨³Á{¯Ê]ZËYÊ¼Æ»
d§³¿{Ì¿Y½M|ËZ]ÁdYY~³ÌiZeÂÂ»
Ä]ÊÆfÀ»ÃZ»{¹Âew¿,É¯»®¿Z]Ê»ÔY¹Âew¿¾ËyMZY]
|{µ{Z »ÃZ»{Y{»Ä]ÊÆfÀ»ÃZ»Ä]d^¿ÃZ»{Y{»
cZ^iYÄÀÌ»¾ËY{Ê¸YÂÂ»ºÅÉ¯»®¿Z]¶¯ÌWdYÃ|¹ÔY
|Ì·Âe|¿YÂf]Ä¯dYÊy¿µZ^¿{Ä]d·Á{Ä¯dYÃ{¯½ZÌ]Á¹ÔYÉ{Zf«Y
|À¯Ê¿Z^ÌfaÂ¯{YµZ¤fYÁ
É{^ÅYcZ¿ÁÉ//ËÄ»Z¿]½ÁZ »,dz]Â¿«Z]|¼v»,µZ//u¾Ì¼Å{
Yw¿ÉZ½Z°ËdZÌlË|eÄ]d·Á{dYÄf¨³ºÅÉÂÆ¼mdZË
w¿½YÂÀÄ]Ä¯Êy¿Ä]{YMYZ]{Yd¼Ì«Ä¯ÊÀ »½Y|]|À¯Ê»YmYY
ÄmÁpÌÅÄ]É¯»®¿Z]-{Â®Ë{¿,{ÂÊ»ÄWYYÉ¯»®¿Z]{ÕYÄ·{Z^»
Ô»Z¯{Ây|ËZ]{YMYZ]Ä°¸],dÌ¿YYZ]Ä]ÕYÄ·{Z^»w¿½|¿ZµZ^¿{Ä]
|À¯ºÌÀeYÄ·Z»¾ËY

Download Report