Otorgamos reconocimiento especial a: Regional Antioquia

SANTIAGO
Av. Luis Thayer Ojeda Nº 0130, Oficina 1105 Providencia, Fono: 56 2 22349110
CONCEPCIÓN
Calle 3 Nº 1932 Parque Industrial Ejército, Fono/Fax: 56 41 2246431
www.integralimitada.com
Información de contacto
Calle Tres Nº 1932, Parque Industrial Ejército, Concepción,
Fono: (41) 2246431 , [email protected]
MENSAJE DE BIENVENIDA
Debido al éxito obtenido, Integra Limitada se enorgullece en presentar
por décimo año consecutivo los Programas Interculturales “Work and
Travel”, diseñados especialmente para jóvenes de espíritu
emprendedor y aventurero que buscan vivir una experiencia única e
inolvidable.
Nuestros programas se encuentran avalados por la seriedad y
responsabilidad de una empresa de gran prestigio en servicios de alta
calidad. A través de los Programas Interculturales, te invitamos a pasar
unas vacaciones de verano diferentes, donde claramente podrás
acrecentar tu nivel de inglés, explorar la cultura norteamericana y ser
testigo directo de los acontecimientos que día a día ocurren en el país
del norte, no olvidando por supuesto la gran cantidad sitios turísticos
que puedes visitar y la diversa gama de atractivos panoramas que te
ofrece Estados Unidos.
Si eres de aquellos que les gusta viajar, hacer nuevos amigos y a su vez
ganar experiencia trabajando para una empresa norteamericana, en
Integra Work and Travel, te damos la más cordial bienvenida para
integrar el selecto grupo de jóvenes que año a año se han decidido a
viajar con los mejores.
Saludos Cordiales,
Staff Programas Interculturales
INTEGRA LIMITADA
www.integralimitada.com
QUIÉNES SOMOS
www.integralimitada.com
MISIÓN
Promover el intercambio cultural de jóvenes a través de
programas interculturales en un marco de trabajo o
estudio en los Estados Unidos.
Programas Interculturales, tiene como objetivo primordial promover el bagaje cultural de jóvenes
y adolescentes que buscan adquirir una visión más amplia y real de un mundo cada vez más
globalizado y competitivo, en un marco de trabajo o estudio, y lo cual genera un mayor
desarrollo personal y curricular en ellos.
Los 9 años de experiencia y el prestigio adquirido han permitido crear una sólida red de contactos
con los mejores Sponsors en los Estados Unidos y estar reconocidos nacionalmente como una de
las empresas líderes y consolidadas en el rubro.
A través de los Sponsors Norteamericanos, se gestionan plazas laborales y de estudio disponibles
para los jóvenes que estén dispuestos a embarcarse en esta aventura. Nuestra labor y
compromiso más importante es apoyar a los estudiantes durante todo el proceso del programa
de intercambio y es por ello, que capacitamos a nuestros estudiantes de la mejor forma antes del
inicio del programa, para que así, cada uno de ellos tenga un real conocimiento de cuales son los
lineamientos del programa en el que participará. También, desde hace muchos años
acompañamos a nuestros estudiantes hasta los Estados Unidos con el objetivo de brindarles más
seguridad, confianza y respaldo durante esta experiencia de intercambio.
Parte del personal de Integra ha vivenciado de Programas Interculturales, así también, otros son
nativos norteamericanos que vienen a Chile directamente a apoyar y preparar a nuestros
participantes antes del inicio del programa y esto nos une y hace empatizar aún más con todos
los estudiantes que participan de nuestros programas.
INTEGRA LIMITADA, Programas Interculturales, cuenta con oficinas para atención de público en
Santiago y Concepción, y una oficina temporal de gestión de negociaciones en Fort Atkinson,
Wisconsin, EE.UU. Además, la empresa se encuentra formalmente validada por la Embajada de
los Estados Unidos:
http://chile.usembassy.gov/integra.html
www.integralimitada.com
DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA:
El Programa “Work and Travel”, es un programa de intercambio cultural diseñado y autorizado
por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, que permite a estudiantes de
educación superior mejorar su nivel de inglés, sumergirse en la cultura norteamericana, viajar y
cubrir sus gastos a través de la obtención de un puesto de trabajo remunerado en dicho país.
En estos meses, el estudiante trabajará en diversos tipos de empresas, donde se desenvolverá
en trabajos básicos y fáciles de realizar, sin mayor necesidad de entrenamiento. Dicho puesto
de trabajo no se encuentra necesariamente relacionado con el área de estudios del
participante.
El programa está orientado a estudiantes que deseen vivir una experiencia de intercambio en
los Estados Unidos, y no a aquellos que desean ganar dinero, siendo esta una oportunidad
que el programa no puede asegurar, sin embargo, muchos ex participantes han podido
recuperar el 100% del dinero invertido en el programa ya que tuvieron la posibilidad de
trabajar horas extras y conseguir un segundo empleo.
 “Integra” o “Agencia”, es la entidad responsable del reclutamiento de los participantes.
También mantiene directa comunicación con el Sponsor.
 “Participante”, es el/la estudiante de educación superior que espera ser reclutado(a) por
INTEGRA LTDA y/o que siendo reclutado, postula a una oferta de trabajo, a través del
programa WORK AND TRAVEL,
 “Sponsor”, es la institución avalada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos,
que proveerá al participante el documento DS2019, gestionará empleo y alojamiento a
través de un empleador, proveerá de un seguro de médico y lo patrocinará y apoyará
durante su programa de intercambio; y
 “Empleador”, es la persona o entidad con la cual el participante suscribirá su contrato de
trabajo en los Estados Unidos y en muchos casos proporciona el alojamiento.
DURACIÓN DEL PROGRAMA:
El tipo de visa que la embajada de los EEUU otorga para este programa es del tipo J-1, Visa de
estudiante de intercambio, con permiso para trabajar por un periodo no superior a tres meses.
Luego de finalizado el periodo de trabajo establecido, el estudiante visado gozará de un mes
adicional de permiso que podrá utilizar únicamente con fines turísticos.
Hay que hacer hincapié que esto no solo se trata de trabajar, sino también de viajar y conocer
los Estados Unidos, aprovechando al máximo el tiempo que estés allá.
www.integralimitada.com
CONTRATOS DE TRABAJOS:
Los contratos laborales son firmados por el estudiante antes de que se vaya a trabajar a los
Estados Unidos. Para esto, Integra Limitada ofrece la opción de obtener un trabajo a través de
una videoconferencia o llamada telefónica con el Sponsor Norteamericano, así podrás tener
una conversación directa con el representante de la empresa y resolver todas tus dudas.
De esta manera, le aseguramos a cada participante que tendrá un lugar de trabajo
establecido, permitiéndole viajar sin preocupaciones ni incógnitas, dando la seguridad y
tranquilidad necesaria para hacer de esta experiencia algo inolvidable.
TIPOS DE TRABAJOS Y SUELDOS:
 Trabajo
Los tipos de trabajos que desarrollan los jóvenes, no guardan necesariamente relación con
las carreras que estudian en Chile, puesto que son considerados trabajos básicos.
Dependiendo del nivel de inglés que posea cada participante, tendrá diferentes opciones
laborales. Entre mayor manejo del idioma, más oportunidades tendrán de encontrar un
trabajo mejor remunerado.
Algunos ejemplos de trabajo son Cajeros, Mucamas, Acomodador de autos, Ayudante de
cocina, servicio al cliente, mesero, ayudante de mesero, recepcionista, entre otros.
Es importante mencionar que el estudiante está autorizado a obtener un segundo trabajo,
siempre y cuando no perjudique el gestionado por Integra Ltda.
 Sueldo
Integra Ltda. no acepta trabajos en donde se pague menos de USD 7.25 por hora.
Aquellos trabajos en donde se pague propina, como es el caso de mesero, el pago será
inferior a USD 7.25 debido a que toda propina recibida será para él o ella y conformará un
sueldo estable.
En los Estados Unidos la jornada laboral es el promedio de 30 horas semanal. A su vez,
cada participante tiene de uno a dos días libres, dependiendo de las condiciones del
empleador y el participante.
www.integralimitada.com
Todo trabajo que exceda las horas semanales estipuladas, se pagará como “Over Time”
(hora extra), esto por lo general va de 10 a 12 USD la hora.
Es importante mencionar, que a diferencia de Chile, Estados Unidos paga el sueldo cada 15
días, lo que le permitirá a cada joven estar siempre con dinero.
ORGANIZACIONES PATROCINADORAS (SPONSORS):
El “sponsor” es la organización o entidad asignada por el Departamento de Estado de los
Estados Unidos para administrar el programa de intercambio y emitir el Certificado de
Elegibilidad para Visitante de Intercambio (DS-2019), el cual es el documento primordial para
apoyar la solicitud de visa J-1.
Las entidades que figuran a continuación son sponsors oficiales autorizados por el
Departamento de Estado y que trabajan en Chile a través de Integra Limitada. Estos sponsors
gestionan los contratos laborales y seguros médicos para los estudiantes, pudiendo ubicarlos
en cualquier lugar dentro los Estados Unidos, independientemente de su ubicación oficial.
LOCACIONES:
Integra Limitada ofrece trabajos en todos los estados
de los Estados Unidos, privilegiando aquellos donde
el estudiante tenga mayores oportunidades de
mejorar su inglés al relacionarse diariamente con la
lengua nativa. Las zonas mayormente están en el
norte de los Estados Unidos. Entre ellas destacan las
tranquilas montañas de Vermont o New Hampshire,
las movidas cumbres de Colorado, Wyoming, Alaska
y otros estados como: Virginia, Maine, New York,
entre muchos otros. También existen plazas de
trabajo en Hawaii o Alaska.
¡Ofertas laborales en
TODOS los estados!
Es importante mencionar que el estudiante no
podrá elegir el lugar de trabajo, sin embargo,
tendrán opciones de acuerdo al área geográfica o
zona que mejor le acomode a sus necesidades.
www.integralimitada.com
ALOJAMIENTO:
Con el fin de entregar un servicio más completo, en Integra Limitada nos preocupamos de
gestionar tu alojamiento para que cuando llegues al país del norte, no solo tengas un
trabajo, sino también un lugar seguro donde vivir.
El “housing” o alojamiento puede ser una casa o departamento y tiene la característica de
estar muy cerca del lugar de trabajo o en su defecto, ubicado en una zona de buena
locomoción. En caso que no sea así, el empleador tiene la responsabilidad de garantizar
transporte a los estudiantes desde el lugar de residencia hasta el lugar de trabajo y viceversa.
Este lugar se encuentra disponible desde la fecha de inicio del contrato de trabajo.
Tiene un costo promedio de USD 100 semanales, el cual es descontado del cheque que
reciben cada dos semanas, comúnmente, dentro de éste precio se incluyen los gastos de
electricidad, agua, gas ó calefacción.
REQUISITOS DEL PROGRAMA:
 Tener desde 18 años de edad a partir del 1º de noviembre del 2014.
 Ser alumno regular de Instituto o Universidad Acreditados.
 Nivel de Inglés Comunicacional, Intermedio y que le permita relacionarse con los
americanos.
 Jóvenes capaces de comprometerse a trabajar durante su periodo de vacaciones
(comprendido entre 3 a 4 meses).
 Espíritu aventurero.
 No poseer antecedentes penales.
Pueden postular al programa todos aquellos estudiantes de pre o post grado que tengan la
calidad de alumnos regulares del Segundo semestre en el año 2014 y que pertenezcan a
alguna institución de educación superior, ya sea Instituto profesional o Universidad, cuyas
edades estén entre los dieciocho y treinta años, al 1 de noviembre del 2014, que posean
desde un nivel intermedio del idioma inglés y un buen estado de salud general.
Dicom no es impedimento para que los participantes de nuestro programa salgan del país, a
no ser que se trate de Fraude.
www.integralimitada.com
INVERSIÓN DEL PROGRAMA:
Inscripción: $40.000.Para comenzar, el estudiante tendrá que desembolsar
una cuota de inscripción que le permitirá rendir 2
pruebas. Éstas determinarán si cuenta con el perfil y
características necesarias para continuar con el
proceso. Estas pruebas son: Inglés (entrevista personal
y test escrito) y Psicolaboral (entrevista personal con
gerente y test escrito).
Las pruebas de evaluación son relativamente sencillas, pero se deben rendir para
determinar si el participante tiene el idioma necesario para desenvolverse
adecuadamente en el extranjero y, a su vez, saber si tiene algún desequilibrio emocional
que pueda ser perjudicial a la hora de pasar por el estrés de estar en un país distinto al
nuestro. Una vez realizado el pago de inscripción y haber calificado en las pruebas, se
comenzará con el proceso de asesoría sobre la documentación necesaria que debe tener
cada estudiante para poder conseguir su contrato laboral.
Dependiendo de los resultados de la entrevista, podrá continuar con el proceso de
inducción laboral. Es importante mencionar que si el participante no califica o decide no
continuar con el proceso de postulación, la cuota de inscripción NO será reembolsable
en ningún caso.
Integra limitada del Grupo de empresas Integra, con mas de 10 años de experiencia
en programas interculturales es reconocida nacionalmente como una de las más
prestigiosas y serias empresas del rubro, destacando para este año su reconocimiento
oficial de alianzas de la EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA
http://chile.usembassy.gov/integra.html
www.integralimitada.com
TIPOS DE PROGRAMAS WORK & TRAVEL:
En Integra Limitada ofrecemos tres opciones de Programas Work & Travel:
Opción 1. Premium Program (con Housing): Consiste en la colocación de una oferta de trabajo con
alojamiento incluido. Esta oferta se buscará de acuerdo al currículum, perfil del participante y
disponibilidad de cupos por parte de INTEGRA LTDA y Sponsor.
El valor del Premium Program con housing, será de USD 1490 y su pago se podrá verificar en 3
cuotas:
 1ra cuota
 2da cuota
 3ra cuota
USD$250
USD$500
USD$740
Hasta el 27 de junio del 2014
Hasta el 14 de agosto del 2014
Hasta el 29 de septiembre del 2014
Opción 2. Premium Program (sin housing): Consiste en la colocación de una oferta de trabajo, pero
no incluye alojamiento. Esta oferta se buscará de acuerdo al currículum, perfil del participante y
disponibilidad de cupos por parte de INTEGRA LTDA y Sponsor. Se recuerda entonces, que esta
opción no considera la gestión de alojamiento por parte de Sponsor, y sólo deberá ser gestionado
por el participante desde Chile.
El valor del Premium Program sin housing será de USD 1390 y su pago se podrá verificar en 3
cuotas:
 1ra cuota
 2da cuota
 3ra cuota
USD$250
USD$500
USD$640
Hasta el 27 de junio del 2014
Hasta el 14 de agosto del 2014
Hasta el 29 de septiembre del 2014
* En las opciones 1 y 2, las plazas de trabajo podrán ser definidas a través de una videoconferencia
o llamada telefónica con el sponsor norteamericano, que entrevistará al participante, con la finalidad
de conocer su nivel de inglés y resolver todas sus dudas e inquietudes.
Opción 3. Self Placement: El participante busca su oferta de trabajo y alojamiento en forma
independiente. Al encontrar una oferta de trabajo, el participante deberá notificar a INTEGRA LTDA
y llenar el formulario respectivo a la opción de programa.
El participante deberá informar a INTEGRA LTDA en el caso que el participante no haya encontrado
una oferta de trabajo, para que la empresa intente tramitar la visa J1 sin la existencia de dicho
contrato. En este caso, la opción de programa corresponderá a un Premium Program con housing.
El valor del Self Placement será de USD 990 y su pago se podrá verificar en 3 cuotas:
 1ra cuota
 2da cuota
 3ra cuota
USD$250
USD$500
USD$240
Hasta el 27 de junio del 2014
Hasta el 14 de agosto del 2014
Hasta el 29 de septiembre del 2014
www.integralimitada.com
Todos los tipos de programas Work & Travel comprenden los siguientes ítems:





Orientación y asesoría durante todo el proceso de postulación y desarrollo del programa
Preparación para entrevista en la Embajada de los Estados Unidos.
Formulario DS2019. Documento exigido para la tramitación de Visa J-1.
Seguro Médico Completo en los Estados Unidos por sobre 100 millones de pesos chilenos.
Compañía y asistencia en el viaje por parte del personal Integra durante toda la primera
fase del programa.
INFORMACIÓN PARA EFECTUAR PAGOS:
Topo pago (excepto pagos en dólares) se puede hacer directamente en la oficina de Integra
Ltda. o depositando/transfiriendo en las siguientes cuentas:
Cuenta Corriente en DÓLARES
A nombre de:
INTEGRA LIMITADA
Cuenta Nº:
5100076006
RUT:
76.458.900-9
Código Swif:
BSCHCLRM
Banco:
Santander Santiago
Cuenta Corriente en PESOS CHILENOS
A nombre de:
INTEGRA LIMITADA
Cuenta Nº:
05-48776-5
RUT:
76.458.900-9
Banco:
Santander Santiago
Es importante enviar los comprobantes de pago escaneados o avisos de transferencia a:
[email protected] esta será la única forma de comprobar que el pago fue efectuado.
www.integralimitada.com
PASAJE AÉREO: (no incluido en el costo del programa)
Precio aproximado: USD 1.600 (IDA Y VUELTA)
Integra Ltda. da a los participantes la libertad adquirirlos donde el/ella estime conveniente. Sin
embargo, al estar asociados a LAN y al formar grupos obtenemos muy buenos beneficios
como:
Porcentaje de descuento en el valor total de los pasajes.
Primer cambio de fecha de regreso a Chile gratis.
Cambio de aeropuerto de salida pagando únicamente un adicional de USD 100.
Para mayor seguridad se puede hacer la reserva de los pasajes con un depósito de 100
USD (reembolsable), y el saldo restante se paga después de obtener la Visa J1.
 Tasas de Embarque Incluidas (sujetas a variación)




El participante podrá tomar la opción de viajar a los Estados Unidos por la línea aérea que el o
ella estime conveniente, sin embargo, INTEGRA LTDA no se hará responsable de sucesos
fortuitos en multas, itinerarios, regulaciones, etc., que la línea aérea presente. Por lo mismo,
INTEGRA LTDA conviene pasajes aéreos grupales con regulaciones claras, precios
competitivos y flexibilidad de fechas. El participante podrá optar por esta opción, pero deberá
dejarlo estipulado por escrito en la fecha que se le indique para así poder ser parte de este
convenio y tomar la reserva correspondiente.
www.integralimitada.com
DOCUMENTACIÓN ADICIONAL: (no incluida en el costo del programa)
Pasaporte: $ 48.900.El pasaporte es el documento oficial con
validez internacional que los identificará fuera
de Chile y que debe ser expedido en el
Servicio de Registro Civil e Identificación.
Para obtenerlo, deberán concurrir a alguna de
las Oficinas autorizadas para emitir pasaportes,
presentar su cédula de identidad vigente y
cancelar un monto de $ 48.900 pesos por un
pasaporte de 32 páginas.
SEVIS: USD 40
Student Exchange Visitor Information System o Sistema de
Información de Estudiantes de Intercambio, es un programa
del Servicio de Inmigración de los Estados Unidos que
monitorea a los estudiantes de intercambio que ingresan al país
con visas F, M o J.
TASA Consular MRV: USD 160
Machine Readable Visas o Visas Legibles a Máquina,
es el impuesto que cobra la Embajada de los EE.UU.
por estampar la visa en el pasaporte, este pago se
debe efectuar obligatoriamente antes de asistir a la
entrevista
en
el
consulado
americano.
Independientemente de que la visa sea aprobada o
no, esta cuota no es reembolsable en ningún caso.
“Integra Limitada no cobra dineros adicionales por la tramitación de visa. El valor
indicado en la tasa consular corresponde al estipulado por la Sección Consular de la
Embajada de los Estados Unidos.”
El programa Work and Travel requiere de visa J1 para su ejecución.
www.integralimitada.com
Este programa no está sujeto al Programa de
Exención de Visas a los Estados Unidos.
SISTEMA DE CRÉDITO:
Integra Limitada, cuenta con un sistema de crédito para los estudiantes que deseen participar
en Integra Work and Travel 2014-2015 y que no tengan la posibilidad de pagar el costo de
programa, pasajes y documentación al contado (antes del viaje). Al solicitar este crédito, el
costo del programa asciende a USD 1590 (cien dólares adicionales).
El estudiante o aval financiarán el programa pagando como adelanto la cantidad de USD 150
que será requisito para empezar el proceso de inducción laboral.
La cantidad restante del costo del programa USD 1440 (por un Premium Program con
housing) mas pasajes y documentación se pagará a través de un crédito que es directo y se
pacta en 4 cuotas que comienzan a cobrarse desde Enero a Abril del 2015 con una tasa de
interés mensual de 3%. Este crédito tiene cupos limitados y da la opción a jóvenes que no
cuentan con recursos financieros de poder viajar a los Estados Unidos y vivir esta gran
experiencia.
¿Quiénes pueden postular al crédito?




Estudiantes que cursen carrera Universitaria o técnico profesional.
Estudiantes flexibles, dispuestos a trabajar en cualquier trabajo que se les ubique.
Estudiantes que puedan documentar el pago del programa con cheques.
Estudiantes que tengan un aval dispuesto a firmar una letra de cambio, además de haber
documentado el pago con cheques (doble garantía), dicha letra de cambio será devuelta
al aval cuando el pago se haya efectuado en su totalidad.
En resumen, este crédito financia USD 3240 (equivalente en pesos chilenos mas un 3% de
interés mensual) lo que incluye:
 Costo de programa: USD 1440
 Pasajes ida y vuelta con impuestos incluidos
(Stgo-New York /Stgo-Los Ángeles/Stgo-Miami): USD 1600
 Tasa Consular MRV: USD 160
 SEVIS: USD 40
Postulaciones Abiertas
¡Inscríbete Ahora!