Folder- drinks - FEV - 2015.indd

D
R
IN
K
S
PROMOTIONS Février 2015
PROMOTIES Februari 2015
tél | 0032 56588923
fax | 0032 56587559
EMAIL:
[email protected]
BIÈRES - BIEREN
TRIOMFBIER
75cl - 6%
BRASSERIE - BROUWERIJ DUPONT
A l’occasion de son 100ème anniversaire, le Kunstencentrum De
Vooruit de Gand a souhaité rappeler l’activité brassicole qu’il avait
eue au début des années 1900. Dans ce cadre, la Brasserie Dupont a été sollicitée pour créer une bière en fonction de leurs desiderata.Vu le succès rencontré par cette nouvelle bière lors de cet
évènement, il a été décidé d’ouvrir la production pour l’ensemble
de la clientèle.
Bière biologique, de couleur ambrée, sèche et amère avec une
note fumée (plus précisément tourbée) en arôme et en goût.
Cette caractéristique phénolique est obtenue par l’utilisation d’un
faible pourcentage de malt spécialement séché avec de la tourbe
écossaise (malt whisky).
Ter gelegenheid van zijn 100ste verjaardag, wilde het Kunstencentrum De Vooruit Gent ons herinneren aan de activiteit van
de brouwerij in het begin van de 19e eeuw. In dit kader werd aan
Brasserie Dupont gevraagd om een bier op basis van hun wensen
te creëren. Gezien het succes van dit nieuwe bier werd uiteindelijk
besloten om de productie voor alle klanten te openen.
* Biologische bier, amberkleurig, droog en bitter met een rokerige
toets (specifiek veen) in geur en smaak.
Deze fenolachtige eigenschap wordt verkregen door het gebruik
van een klein percentage van mout speciaal gedroogd met Schotse
turf (malt whisky)
NOUVEAU
NIEUW
DIÔLE Ambrée
33cl - 7.5%
BRASSERIE DES CARRIÈRES
Brassée sans épices, associant 4 houblons différents, la Diôle ambrée se caractérise par ses notes houblonnées et son nez caramélisé.
L’utilisation d’un malt caramélisé et des brûleurs gaz lors de l’ébullition amènent une touche torréfiée, qui s’associe aux notes florales et
fruitées. Refermentée en bouteille, non filtrée.
Gebrouwen zonder kruiden, gecombineerd met 4 verschillende
soorten hop, het Diôle amberbier wordt gekenmerkt door haar parfum van hop en zijn gekarameliseerde neus.
Het gebruik van gekarameliseerde mout en gasbranders tijdens het
koken zorgen voor een geroosterde toets, bloemig en gefruit.
2
www.vanuxeem.com
DRINKS
NOUVEAU
NIEUW
BIÈRES - BIEREN
CH’TI
Blonde
Ambrée
Triple
33cl
75cl
1 verre gratuit
/ 12 bts
1 glas gratis
/ 12 fls
1 verre gratuit
/ 6 bts
1 glas gratis
/ 6 fls
TRIPLE MOINE
33cl
75cl
1 verre gratuit
/ 12 bts
1 glas gratis
/ 12 fls
1 verre gratuit
/ 6 bts
1 glas gratis
/ 6 fls
MORT SUBITE
FRANZISKANER
Hefe
25cl
50cl
1 verre gratuit
/ 10 bts
1 glas gratis
/ 10 fls
3 + 1 Gratis
Gueuze
tél - 0032 56/58.89.23 | fax - 0032 56/58.75.59 | [email protected]
DRINKS
3
BIÈRES - BIEREN
QUINTINE
33cl
Blonde / blond
Ambrée / amber
Blanche Bio
1 verre
/ casier
1 glas
/ bak
BARBAR
33cl
Blonde / blond
Bok
1 casque
/ casier
1 helm
/ bak
HERCULE
33cl
1 chope
/ casier
1 bierpot
/ bak
4
www.vanuxeem.com
DRINKS
BIÈRES - BIEREN
DE STRUISE
33cl
einde
voorraad
-----------------fin de
stock
BRASSERIE / BREWERY
«DE STRUISE BROUWERS»
CUVEE
DELPHINE
Tsjeeses Reserva PBA
(Port Barrel Aged 2013)
24x33cl
Tsjeeses Reserva BBA
(Bourbon Barrel Aged 2013)
WESTOEK XX
Flemish Triple Ale
24x33cl
einde
voorraad
-----------------fin de
stock
YPRES
Reserva 2011
Dispo
------------------ ar
beschikba
24x33cl
PANNEPOT
Grand Reserva 2010
24x33cl
PANNEPOT
Reserva 2010
(PORT)
(Bourbon)
24x33cl
tél - 0032 56/58.89.23 | fax - 0032 56/58.75.59 | [email protected]
DRINKS
5
BIÈRES - BIEREN
VIVEN
33cl
Master IPA
Blonde / blond
Brune / bruin
Porter
Imperial IPA
Ale
NOUVEAU
NIEUW
1 verre gratuit
/ 12 bts
1 glas gratis
/ 12 fls
CRISTAL
25cl
18 + 6 Gratis
CINEY
25cl
4 + 2 Gratis
Blonde / blond
Brune / bruin
GRIMBERGEN
33cl
6 + 2 Gratis
GRIMBERGEN
33cl
4 + 2 Gratis
Triple
/ tripel
Optimo
Dorée
/ Goud
Blonde /
blond
Double /
dubbel
6
www.vanuxeem.com
DRINKS
BIÈRES - BIEREN
GULDEN DRAAK
«The Brewmasters
Edition»
BRASSERIE - BROUWERIJ VAN STEENBERGE
75cl
Cette Gulden Draak « The Brewmasters Edition » a été créée
par le maître brasseur Jef Versele (6e brasseur de génération) en
l’honneur de son grand-père Jozef Van Steenberge. Il inspira Jef
Versele par son grand respect de la tradition de l’artisanat des
bières de spécialité.
Cette Gulden Draak «The Brewmasters Edition» est le résultat
de la combinaison de la technologie moderne avec l’artisanat
traditionnel. En portant la bière à maturation dans des fûts
de whisky, cela confère un goût subtil et unique encore jamais
savouré…
Onze brouwmeester Jef Versele, 6e generatie brouwer,
ontwikkelde deze exclusieve Gulden Draak ‘The Brewmasters
Edition’ ter ere van zijn grootvader Jozef Van Steenberge. Zijn
groot respect voor de traditie van ambachtelijke speciaalbieren was voor Jef Versele de inspiratiebron. Deze Gulden
Draak ‘The Brewmasters Edition’ is het resultaat van de combinatie van moderne technologie met traditionele ambacht.
Door het bier te laten rijpen op whiskyvaten krijgt het een
unieke fijne smaak die u nooit eerder proefde…
SCOTCH SILLY
Cognac Barrel Aged
75cl
einde
voorraad
-----------------fin de
stock
BRASSERIE - BROUWERIJ SILLY
Bière de fermentation haute type Scotch. Bière vieillie pendant 6 mois dans des fûts de Cognac.
Bier van hoge gisting type Scotch. Gerijpt bier gedurende
6 maanden in eiken vaten van Cognac.
tél - 0032 56/58.89.23 | fax - 0032 56/58.75.59 | [email protected]
Dispo
------------------ ar
beschikba
DRINKS
7
ALCOOLS - ALCOHOLS
J&B
1L
JOHNNIE WALKER
FLEUR DE BIERE
70cl - 40%
Red Label
1L
17.97 €
PICON Orange
1L
11.63 €
BACARDI
1L
2 bouteilles
+ 6 verres gratuits
2 flessen
+ 6 glazen gratis
20.18 €
8
www.vanuxeem.com
18.25 €
KASTEEL BOOST
21.54 €
PICON Amer
1L
70cl - 40%
17.46 €
NICOLAS FEUILLATE
Brut - 75cl
13.70 €
RICCADONNA
Prosecco - 75cl
SUPER
PROMO
19.36 €
-3.37 €
6.70 €
15.99 €
DRINKS
SODAS - SOFTDRINKS
ROYAL
Mix-Selection
COCA-COLA Life
29.68 €
500p
Chocolat
CÔTE D’OR
Bâtons
CARAÏBOS
PROMO
-2.00€
32 pièces
VANILLE
PRALINE BLANC
DESSERT 58
PRALINE TRUFFE
DOUBLE LAIT
NOIR
LAIT
NOISETTES
KANUNNIK
BANANE
Triple
AVOCAT
24x33cl
NOIR NOISETTES
LAIT NOISETTES ENTIERES
PISTACHE
NOUVEAU
NIEUW
18.96 €
18.96 €
18.96 €
18.96 €
18.96 €
18.96 €
18.96 €
18.96 €
18.96 €
21.00 €
21.00 €
18.96 €
16.96 €
16.96 €
16.96 €
16.96 €
16.96 €
16.96 €
16.96 €
16.96 €
16.96 €
19.00 €
19.00 €
16.96 €
1L
FRAISE
CRANBERRY
ANANAS
ORANGE
POMME
CITRON VERT
MOJITO
MARACUJA
PINA COLADA
COSMOPOLITAN
tél - 0032 56/58.89.23 | fax - 0032 56/58.75.59 | [email protected]
NOUVEAU
NIEUW
DRINKS
9
ALIMENTAIRE - FOOD
CUP A SOUP
Gamme
NOUVEAU
NIEUW
21 pièces
4,84 €
POULET
TOMATE
CREME DE TOMATES
MOUTARDE
ASPERGE
CREME DE CHAMPIGNONS
CHAMPIGNONS-JAMBON
POULET CHINOIS
TOMATE CHINOISE
ST GERMAIN
ROYAL
MARTINI Mix
360 pièces
10
www.vanuxeem.com
34.80 €
OIGNONS
LEGUMES
GOULASH
CURRY
VOLAILLE
CREME DE POIREAU
SPICY TOMATE
THAI SPICY CHICKEN
TOMATE TOSCANE
ORPHEUS
500 p
DRINKS
27.63 €
VINS - WIJNEN
SAUVIGNON DE
TOURAINE
75cl - 2013 - 2014
6,26
€
France
Frankrijk
75cl
Domaine Joël Delaunay
Robe jaune pâle, nez puissant dégageant une complexité d’arômes (fruits exotiques, bourgeons
de cassis, pamplemousse, pêche) ainsi que des notes florales. Bien équilibré, long et gras en
bouche, il séduit par sa fraîcheur et son fruité.
A déguster frais (10°C) avec poissons, huîtres et autres fruits de mer ainsi qu’à l’apéritif.
Lichtgele kleur, krachtige neus met complexe aroma’s (exotische vruchten, cassis, pompelmoes,
perzik) een toets van bloemen. Evenwichtig, lang en zwaar in de mond, ze maakt indruk met
zijn frisheid en fruitigheid.
Serveer gekoeld (10 ° C). vis, oesters en andere zeevruchten, ook als aperitief.
Poissons, huîtres et autres fruits de mer ainsi qu’ à l’apéritif.
Vissen, oesters en andere zeevruchten en met aperitief.
ST-NICOLAS DE BOURGUEIL
Val de Loire
75cl - 2013
France
Frankrijk
6,08
€
75cl
Domaine du Fondis
Ce Saint Nicolas de Bourgueil du Domaine du Fondis, arbore une robe rouge parée de reflets
violacés. Le bouquet révèle des notes de poivron et la bouche est tout en dentelle et finesse. Une
très belle bouteille à ouvrir dès maintenant sur un plateau de charcuterie ou avec des viandes
rouges.
Deze Saint-Nicolas de Bourgueil heeft een rode kleur versierd met paarse tinten, met een bouquet van pepers, en de mond is al in finesse.
Charcuterie, viandes rouges
Vleeswaren of met roodvlees
tél - 0032 56/58.89.23 | fax - 0032 56/58.75.59 | [email protected]
DRINKS 11
VINS - WIJNEN
DOMAINE DE MAGNAUT
Côtes de Gascogne
75cl
France
Frankrijk
3,95
€
DOMAINE DE MAGNAUT Rosé (2013)
-------------------------------La robe est limpide, brillante et soutenue de couleur grenat
aux reflets violacés.
Au nez, des notes acidulées et de fruits rouges dominent
(Mûres, framboises, fraises).
L’attaque en bouche est nette. La rondeur donne du
volume et de l’amplitude. Le fruit est très présent.
En fin de bouche, une pointe de fraîcheur révèle ce fruit et
apporte une agréable sensation de jeunesse.
Ce rosé est un vin d’été par excellence.
Il se déguste frais à l’apéritif avec tapas, sur des charcuteries ou lors des soirées barbecue.
75cl
De kleur is een heldere granaatkleur met sterke paarsachtige hoogtepunten.
Van geur, scherpe tonen van rode vruchten (braambessen,
frambozen, aardbeien).
De smaak is fris. De rondheid geeft volume en amplitude.
De vrucht is zeer aanwezig in de smaak.
De afdronk geeft een frisse piek en brengt een aangenaam
jeugdig gevoel.
Deze rosé is een uitstekende zomerwijn.
Men drinkt ze gekoeld als aperitief met tapas, vleeswaren
of ’s avonds bij barbecues
4,45
€
DOMAINE DE MAGNAUT Merlot (2012)
---------------------------------La robe de ce vin est soutenue avec des reflets violacés.
Le nez est dominé par un bouquet de fruits rouges mûrs.
A l’aération, ces arômes deviennent intenses et beaucoup
plus complexes (Framboise, cerise, mûre).
L’attaque en bouche est nette, franche, souple. Les notes
de cerise sont dominantes, les tannins sont très ronds et
apportent de la souplesse au vin.
Ce vin se caractérise par son fruit et sa rondeur (sensation
de marmelade de fruits rouges frais).
A déguster avec un plat de lasagne maison, avec un poulet
rôti et du camenbert.
Servi à une température de 14°c, il accompagnera vos
soirées barbecue.
12
www.vanuxeem.com
75cl
De kleur van deze wijn wordt ondersteund met paarse
accenten.
De neus wordt gedomineerd door een boeket van rood
fruit. Na vrijstelling aan de lucht worden de aroma’s intenser en complexer (frambozen, kersen, bramen).
De smaak is fris, ongecompliceerd, flexibel. De smaak van
kersen is dominant, de tannine zijn zeer rond en zorgen
voor de flexibiliteit van de wijn.
Deze wijn wordt gekenmerkt door zijn fruitigheid en
rondheid
te drinken bij zelfgemaakte lasagne, met geroosterde kip
en camembert.
Geserveerd op een temperatuur van 14 °C zal uw BBQ
avonden begeleiden
HORECA
VINS - WIJNEN
DOMAINE DE MAGNAUT
Côtes de Gascogne
75cl
France
Frankrijk
coup de co
eur
favoriet
DOMAINE DE MAGNAUT Colombard (Gascogne blanc - sec) (2013)
-------------------------------------La robe est jaune pâle brillante.
Vin très expressif aux arômes exotiques de pamplemousse rose, buis, litchis. En bouche, il procure
beaucoup de fraîcheur, de vivacité et de longueur ; les notes agrumes restent très persistantes.
A boire à l’apéritif, il se révèle avec des huîtres et rafraichît vos raclettes ou fondues au fromage.
Température de service : 10 °
Récompenses:
Médaille de Bronze au Concours des
Vignerons Indépendants de France 2014
De wijn is licht helder geel.
Expressieve wijn, met exotische aroma’s van pompelmoes, rozen, buxus, lichti. Men verkrijgt een
lange frisse afdronk waarbij de smaak van citrusvruchten sterk aanwezig blijft. Te schenken als
aperitief, met oesters of ook zeer verfrissend bij raclette of kaasfondue.
Schenk temperatuur : 10 °
BELONIJEN :
Bronze Medaille op de « Concours des
Vignerons Indépendants de France 2014».
3,69
€
75cl
tél - 0032 56/58.89.23 | fax - 0032 56/58.75.59 | [email protected]
HORECA 13
VINS - WIJNEN
CAVA CONDE SANTERRA
Cava Brut
75cl
5,46
€
75cl
Espagne
Spanje
Jolie couleur jaune doré. Belles bulles et des arômes agréables de pommes et de poires.
A boire comme apéritif avec du poisson, du caviar et du jambon fumé.
A servir frais à 4-6°C.
Mooie goudgele kleur, mooie bubbels en aangename aroma’s van appels en peren.
om te drinken als aperitief, met vis, kaviaar en gerookte ham.
Apéritif et plats de poissons, caviar, jambon fumé.
Aperitief en vis gerechten, kaviaar, gerookte ham
A L’OMBRE DES
FONTAINES
4,
€
Côtes du Rhône
75cl - 2012
70
75cl
France
Frankrijk
D’un rouge vif et limpide, ce Côtes du Rhône est un vin aromatique et friand. Le nez nous
évoque les arômes gourmands des paniers de fruits rouges d’été. En bouche, la douceur et
la fraîcheur se marient pour le plus grand plaisir de vos papilles, se terminant par d’agréables
notes de cerise et de réglisse.
Een cotes du rhone met een helder en duidelijk rode kleur is een zeer dierbare en aromatische
wijn. De geur doet ons denken aan de heerlijke aroma’s van manden met rode vruchten.
In de mond gaan de zoet- en frisheid hand in hand voor het plezier van de smaakpapillen, de
afdronk eindigt met aangename tonen van kersen en zoethout.
Apéritif, charcuterie, volailles
Aperitief, charcuterie, gevogelte
14
www.vanuxeem.com
HORECA
VINS - WIJNEN
VINA TEMPRANA
75cl - 2012 - 2013
Espagne
Spanje
SUPER
PROMO
VINA TEMPRANA Macabeo (White) - 2013
-------------------------------------Vina Temprana Macabeo, vin blanc brillant avec des arômes d’agrumes de citron. La finale douce et élégante rend ce vin idéal pour
l’apéritif ainsi qu’avec des viandes blanches.
Vina Temprana Macabeo, witte wijn, holder, met aangename citrus
aromas. De afdronk is zacht en elegant. Een ideale wijn voor aperitif
en met wit vlees.
VINA TEMPRANA Garnacha Rosé - 2013
------------------------Vina Temprana Garnacha Rosé est un vin sec avec des arômes de fraise
et de vanille, le tout complété avec une finale fruitée.
Profitez de ce vin avec des repas légers, des fruits ou en apéritf.
Vina Temprana Garnacha Rosé , eendroge rosé wijn met aardbeien en
vanille aromas en met een aangename fruitige afdronk. Geniet van
deze wijn met lichte maaltijden, fruit of als aperitief.
VINA TEMPRANA Old Vines Garnacha - 2012
--------------------------------------Vina Temprana Old Vines Garnacha est un vin rouge bien charpenté,
rond avec des arômes de fruits des bois et une bouche élégante.
Les raisins sont issus de parcelles sélectionnées, vieilles de plus de 40
ans, ce qui procure au vin une grande concentration de fruits.
Vina Temprana Old Vines Garnacha is een robuste en elegante rode
wijn, rond, met aromas van rode bos vruchten en een zachte afdronk.
De druiven zijn afkomstig uit geselectionneerde parcellen die minstens 40 jaar oud zijn wat de wijn zijn grote concentratie verschaft.
Deze wijn kan met een brede gamma vleesgerechten, kazen, pasta’s
en charcuterie geschonken worden.
2,
€
19
75cl
tél - 0032 56/58.89.23 | fax - 0032 56/58.75.59 | [email protected]
HORECA 15
LES DÉGUSTATIONS À VENIR
Cher client,
La Brasserie Vanuxeem a le plaisir de vous inviter à sa dégustation hebdomadaire.
En effet, chaque semaine, une Brasserie vous propose de déguster ses bières spéciales.
Un stand est prévu à cet effet dans notre Drinks situé à Ploegsteert...
Notez dès à présent dans vos agenda les dates suivantes
vendredi 06 et samedi 07 février: Adriaen Brouwer, Sloeber, Gentse Strop (Br. Roman).
vendredi 13 et samedi 14 février: Le Fort (Brasserie Omer Van Der Ghinste).
vendredi 20 et samedi 21 février: Pink Killer, Abbaye de Forest (Brasserie de Silly).
vendredi 27 et samedi 28 février: Brugse Zot (Brasserie de Halvemaan).
KOMENDE DÉGUSTATIES
Beste klant,
Brouwerij Vanuxeem nodigt u graag uit op haar wekelijkse degustatie.
Ieder weekend laat een brouwerij u een van haar speciale bieren proeven aan de bar van
onze drinks...
Noteer nu alvast in uw agenda de volgende datum
vrijdag 06 en zaterdag 07 februari: Adriaen Brouwer, Sloeber, Gentse Strop (Br. Roman).
vrijdag 13 en zaterdag 14 februari: Le Fort (Brouwerij Omer Van Der Ghinste).
vrijdag 20 en zaterdag 21 februari: Pink Killer, Abbaye de Forest (Brouwerij de Silly).
vrijdag 27 en zaterdag 28 februari: Brugse Zot (Brouwerij de Halvemaan).