Schlussessen im Anschluss an die letzte Übung

Samstag, 19. November 2016
AZ 8355 Aadorf
Nr. 132 / 43. Jahrgang
/
Amtliches Publikationsorgan für die Gemeinden Elgg, Hagenbuch und Hofstetten – Lokalzeitung für die Gemeinde Aadorf
Redaktion: 052 511 27 27 / 052 511 27 29, Fax 052 511 27 28, Mail: [email protected] – Inserate 052 511 27 26, Mail: [email protected], Fax 052 366 12 84, Mail: [email protected]
HEUTE AKTUELL
Mitgliederversammlung
ELGG - Die SVP Elgg hat für anstehenden
Geschäfte die Parolen gefasst.
SEITE 3
Mehr als Dankesworte Jahrbüchlein 2017
Saisonende
AADORF - Der Aadorfer Gemeinderat
honorierten die Freiwilligenarbeit mit der
Einladung zu einem Dankes- und Motivationsanlass.
ELGG/HOFSTETTEN - Die 39. Ausgabe
des Jahrbüchleins gelangt rechtzeitig auf
den Beginn der Adventszeit in den Verkauf.
ETTENHAUSEN - Am letzten Samstag
trafen sich die Feldschützen Ettenhausen
zum Absenden im Restaurant Eintracht
in Elgg.
SEITE 4
SEITE 5
SEITE 6
Schlussessen im Anschluss an die letzte
Übung
Für die letzte Übung der
Feuerwehr Eulachtal vom
letzten Freitag stand das im
Bau befindliche Gebäude an
der Florastrasse zur Verfügung: Eine Einsatzübung
mit fünf verschiedenen Posten, die von Offizieren geführt wurden. Die Leitung
hatte Michael Gunsch.
ELGG - A. Eine Person wurde mit Hilfe der mechanischen Leiter vom Balkon
gerettet.
B. Unter Atemschutz galt es, das Gebäude
nach einer vermisssten Person abzusuchen.
C. Der Sanitätszug übernahm und betreute die unter Schock stehende Person, die
unter einer Rauchvergiftung litt.
D. Die Verkehrsgruppe machte die Florastrasse verkehrsfrei und organisierte eine
Umleitung.
E. Die Schächte wurden abgedichtet, das
zen, beträgt sie doch wöchentlich einen
Abend und mit Sitzungen und Büroarbeit
kommen nochmals gute fünf Stunden
dazu. Trotzdem denkt er nicht daran, das
Amt in Kürze wieder abzugeben. Interessant findet er die Zusammenarbeit mit
allen Schichten und den zahlreichen Berufsgattungen.
Er freut sich, drei neue Feuerwehrmänner
zu begrüssen. Dem stehen allerdings neun
Austritte gegenüber. Entweder infolge
Wohnsitzwechsels oder nach langer Zugehörigkeit. Erwähnt sei vor allem Peter Büchi, der nach 27 Jahren Feuerwehrdienst
zurückgetreten ist.
Löschwasser kanalisiert und direkt in die
Kläranlage und nicht in die Eulach abgeleitet.
Anschliessend versammelten sich die
65 Feuerwehrleute im Depot zu einem
Nachtessen, organisiert vom Feuerwehrverein, der auch gleich die Bedienung
übernahm. Es nahmen zudem Gäste
von den Gemeinderäten Elgg, Hofstetten
und Hagenbuch, sowie Vertreter der Kapo, dem Zivilschutz und dem regionalen
Führungsorgan teil. Die Jugendfeuerwehr
(Jugendliche von 14 bis 18 Jahren) waren
an der Übung ebenfalls beteiligt und am
anschliessenden Nachtessen dabei.
Jahresrückblick: Ein zufriedener Kommandant
Insgesamt leisten 80 Feuerwehrleute ihren
Dienst. Davon sind 8 Frauen. Sie gehören
vor allem dem Sanitätszug an, werden aber
auch beim Löschdienst eingesetzt.
Insgesamt fanden 12 Mannschaftsübungen und 6 Kaderübungen statt. Dazu kamen individuelle Weiterbildungskurse im
Ausbildungszentrum der Feuerwehr in
Andelfingen.
Insgesamt gab es 26 kleinere Einsätze,
davon 9 «first responder»-Notfälle. Bei
Herz- Kreislaufproblemen wird neben
der Ambulanz gleichzeitig auch die Feuerwehr aufgeboten. Sie rückt aus mit dem
Sanitätsfahrzeug und ist ausgerüstet mit
Sauerstoff, Defibrillator und Erste HilfeMaterial.
Der Kommandant, Robert Frauenfelder,
welcher der Feuerwehr Eulachtal seit einem Jahr vorsteht, zeigt sich über die
Truppe und deren Motivation bei Übungen und Einsätzen hoch zufrieden. Seine
zeitliche Belastung ist nicht zu unterschät-
Einige Einsätze seien herausgegriffen
Ein Kurzschluss mit nachfolgendem
Leitungsbrand einer elektrischen Bo-
denleitung. Der dreiteilige Betondeckel
wurde durch die Explosion hochgehoben, und die Teile gegeneinander verschoben.
Während der Trockenperiode im Sommer gab es zwei Busch/Heckenbrände
in Hagenstal und Steig.
Ölspuren nach technischen Defekten
oder Unachtsamkeit mussten gebunden, und die Strassen gereinigt werden.
Weiter gab es 30 Einsätze, bei denen
Bienenvölker eingefangen und Wespennester in der Fassade oder unter dem
Dache vernichtet wurden.
Der Feuerwehrkommandant wünscht
sich für das kommende Jahr guten
Übungsbesuch und vor allem keine
folgenschweren und belastenden Ereignisse.
PETER ZINGGELER
Bilder: zVg
Silberne Weihnachtsausstellung im Sulzerhof
Die erste Weihnachtszeit
steht für die UNICO Florales & Design GmbH vor der
Tür. Die Adventsausstellung
«Silberrausch» findet vom
Sonntag 20. bis Sonntag
27. November im Sulzerhof
statt.
AADORF - In sechs Wochen ist nicht nur
der astronomische Winteranfang, sondern auch Weihnachten. Dies ist nicht
unschwer am kalten Wetter zu erkennen,
auch an der weihnachtlichen Stimmung
und Dekorationen. Auch bei Sabrina
Schmidli, Inhaberin der UNICO Florales
& Design GmbH ist die weihnachtliche
Vorfreude ausgebrochen, denn sie erlebt
mit ihrer Weihnachtsausstellung «Silberrausch» ihre erste eigene Schau. «Obwohl
ich etwas nervös bin, freue ich mich riesig
auf die Ausstellung. Wir haben viele sil-
berne Highlights, die ich vor zwei Wochen
extra in Holland gekauft habe. Zusätzlich
haben wir für den Sonntag 20. November
viele Leckereien und Überraschungen organisiert» verrät Schmidli.
«Silberrausch»
Bild: Sara Carracedo
Für «Silberrausch» wird das Ladenlokal
komplett umgestaltet. Die Inhaberin setzt
sich hohe Ziele: «Die Gäste sollen in eine
silberne Weihnachtswelt eintauchen» und
dafür mietet UNICO die am Ladenlokal
angrenzende Scheune dazu. Die Gäste erwartet nicht nur ein einzigartiges Dekorationskonzept als silbernes Wunder, sondern
auch typisch weihnachtliche Spezialitäten
und Suppe frisch vom Lagerfeuer. Für
Unterhaltung der Kinder ist auch gesorgt:
«Wir werden am ersten Sonntag Besuch
vom Samichlaus bekommen. Die Kinder
dürfen ihr geübtes Sprüchli aufsagen und
bekommen Nüsse und Schokolade» gibt
Sabrina Schmidli preis.
SARA CARRACEDO

Download Report