Zweisprachige Vorhersage im PDF Format

AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
Wetter - meteo
© Landeswetterdienst
© Servizio meteorologico
Wetterbericht Montag, 31.10.2016, 07:30 Uhr
Bollettino meteo di lunedì 31/10/2016, ore 07:30
VORHERSAGE FÜR HEUTE
Strahlend sonnig
TEMPO PREVISTO PER OGGI
Tempo soleggiato
ALLGEMEINE WETTERLAGE
Hoher Luftdruck sorgt für einen ruhigen Herbsttag.
DAS WETTER HEUTE
Von früh bis spät scheint die Sonne. Örtliche Frühnebelfelder
im Raum Bozen und im Untervinschgau lösen sich rasch auf,
Wolken gibt es heute kaum. Die Höchstwerte reichen von
12° bis 18°.
BERGWETTER HEUTE
Einwandfreies Bergwetter mit viel Sonne. Die Temperaturen
gehen im Vergleich zum Wochenende nur leicht zurück.
Temperaturen zu Mittag: in 2000 m 6°, in 3000 m 2°
Wind in 3000 m: stark aus Nord
SITUAZIONE GENERALE
Un'anticiclone determinerà tempo buono.
IL TEMPO DI OGGI
Tempo molto soleggiato, locali nebbie mattutine saranno in
rapido dissolvimento. Temperature massime da 12° a 18°.
VORSCHAU AUF DIE NÄCHSTEN TAGE
Recht sonnig
PREVISIONE PER I PROSSIMI GIORNI
Tempo per lo più soleggiato
Am morgigen Dienstag, zu Allerheiligen, gibt es zunächst
stellenweise Hochnebel, abseits davon beginnt der Tag
bereits sonnig. Am Mittwoch stellt sich eine Mischung aus
Sonne und Wolken ein, am Abend fallen am
Alpenhauptkamm leichte Niederschläge. Am Donnerstag
frischt Nordföhn auf und es wird wieder überwiegend sonnig.
Auch am Freitag scheint oft die Sonne. Die Temperaturen
gehen zurück.
Martedì, giorno di Ognissanti, locali nubi basse, altrove
tempo soleggiato. Mercoledì alternanza fra sole e nubi, in
serata lungo la cresta di confine lieve precipitazioni. Giovedì
e venerdì tempo per lo più soleggiato.
Dienstag - martedì
13°/ 16°
0°/ 7°
Mittwoch - mercoledì
Donnerstag - giovedì
10°/ 15°
1°/ 7°
8°/ 16°
2°/ 9°
Agentur für Bevölkerungsschutz, Landeswetterdienst
Drususallee 116, 39100 Bozen – INFOSERVICE: 0471 271177 – 270555
Internet:
IL TEMPO IN MONTAGNA OGGI
Tempo molto soleggiato, ottima visibilità. Temperature in
lieve flessione.
Temperature pomeridiane: a 2000 m 6°, a 3000 m 2°
Vento a 3000 m: forte da nord
www.provinz.bz.it/wetter
Freitag - venerdì
6°/ 13°
-1°/ 5°
Agenzia per la Protezione civile, Servizio meteorologico
Viale Druso 116, 39100 Bolzano – INFOSERVICE: 0471 271177– 270555
Internet: www.provincia.bz.it/meteo

Download Report