DBT.DINNER_20160901〜 P - Dominique Bouchet Tokyo


L’HÉRITAGE
¥24,000*
HOMARD BLEU EN FINE GELÉE・Oursin & Caviar - Jeunes pousses de céleri
キャビアとウニを添えたオマールブルーのジュレ
Lobster Jelly - Sea urchin & Caviar - Celery sprouts
・・・
FOIE GRAS DE CANARD MARINÉ AU SAKÉ・Marmelade de pomme - Réduction de Porto
日本酒でマリネしたフォアグラ りんごのマルムラード
Marinated Foie Gras with Japanese Saké - Apple marmelade - Porto wine sauce
・・・
TURBOT RÔTI AUX LENTILLES VERTES & MOELLE FONDANTE・Mousseline de chou-fleur - Beurre au lard fumé
レンズ豆とモワルをのせたヒラメのロティ カリフラワーのムースリーヌ ブールブランフュメ
Turbot roasted with green lentils - Marrow - Cauliflower’s purée - Smoked bacon butter sauce
・・・
CÔTE DE VEAU DE LAIT RÔTIE AU FOIN・Légumes de saison - Jus au caramel d’oignons
干し草の香りをつけた仔牛のロティと旬野菜 オニオンキャラメリゼ風味のジュ
Suckling veal chop roasted & hay-smocked - Seasonal vegetables - Caramelized onion jus
・・・
QUEUE DE BOEUF « MILLENIUM CUP »・Pomme purée à la brisure de truffe
•
2000年 牛テールの赤ワイン煮込み トリュフ風味のじゃがいものピュレ
Stewed Oxtail « Millenium Cup » - Mashed potatoes with black truffle
・・・
LA GOURMANDISE DU PÂTISSIER
本日のデザート
Today’s Pastry Chef
ACCOMPAGNÉS DE MIGNARDISES : Café, thé ou infusion
コーヒー・紅茶・ハーブティー 小菓子と共に
Coming with Petits Fours : Coffee, tea or herb tea
*サービス料は別途頂戴しております。
*The Service Charge of 10% is not included.