Den Brief finden Sie hier.

Seiner Exzellenz
dem Botschafter der Republik Türkei
in der Bundesrepublik Deutschland
Herrn Hüseyin Avni Karslıoğlu
Türkische Botschaft
Tiergartenstr. 19-21
10785 Berlin
Prof. Dr. Manfred Krifka
[email protected]
Tel +49(0)30 · 20192-400
Berlin, 22.07.2016
Sehr geehrter Herr Karslıoğlu,
mit großer Anteilnahme verfolgen wir die jüngsten Entwicklungen in Ihrem Land. Wie Sie
wissen, hat sich eine vertrauensvolle Beziehung zwischen dem Zentrum für Allgemeine
Sprachwissenschaft und türkischen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern entwickelt.
Am ZAS haben wir Forschungsprojekte zum Türkischen durchgeführt, wir untersuchen den
Spracherwerb von Kindern mit türkischer Familiensprache in Deutschland, wir haben in
Zusammenarbeit mit der Botschaft der Republik Türkei im März diesen Jahres eine Konferenz
zur Zukunft der Mehrsprachigkeit im deutschen Bildungssystem durchgeführt, und wir haben
eine gemeinsame Presseerklärung zu diesem Thema erarbeitet, welche Sie auch auf Ihrer
Homepage an prominenter Stelle publiziert haben.
Wir teilen mit Ihnen die Auffassung, dass eine demokratisch legitimierte Regierung Ihr Land
führen muss. Politische Veränderungen dürfen nicht mit Gewalt herbeigeführt werden. Uns
erfüllt aber mit großer Sorge, dass die Regierung der Republik Türkei den Putschversuch zum
Anlass nimmt, gerade diese demokratischen Strukturen und die dafür notwendige
Gewaltenteilung abzubauen und Forschungsfreiheit einzuschränken. Als Wissenschaftler
protestieren wir insbesondere gegen die massenhaften Entlassungen an türkischen
Universitäten und Forschungsinstituten, die Ausreiseverbote und die Rückrufe von
türkischen Wissenschaftlern, die in Deutschland tätig sind. Bitte leiten Sie diesen
Ausdruck unserer großen Besorgnis an Ihre Regierung weiter.
Mit freundlichen Grüßen
Prof. Dr. Manfred Krifka
Stellvertretend für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des ZAS