第50課

第50課
敬語
ポイント
★尊敬語：用于说话人对听话人或谈话中所涉及的人物表
示尊敬时使用。尊敬语不能用于自己
★謙譲語：是讲话人以谦逊的态度叙述自己或自己一方的
行为及有关事物的表达方式，以此来表达对听话人或谈话
中所涉及的人物的敬意。仅用于自己或和自己有关的人的
动作。
★丁寧語：是讲话人以客气、有礼貌、郑重的讲法
直接表示对听话人的尊敬的表达方式。
如“です、ます”等。
敬语的概念
敬语是说话人对听话
人或第三者表示敬意
的一种语言表达方式。
日语的敬语概括可分
为尊敬语、自谦语和
郑重语三种。
尊敬語
尊敬语的表现形式有四种：
1. 尊敬动词
2.尊敬语句型
3.尊敬助动词
4.表示尊敬的接头词「お」、「ご」、
「貴」以及接尾词「さん」、「さま」、
「方」等
尊敬动词
一般动词
尊敬动词
行く
いらっしゃる
おいでになる
来る
いらっしゃる
おいでになる
お見えになる
いる
いらっしゃる
おいでになる
する
なさる
言う
おっしゃる
見る
ご覧になる
知っている
食べる
ご存じです
ご存じになる
召し上がる
飲む
召し上がる
くれる
くださる
尊敬语句型
① お（ご）～になる
ご主人は何時ごろお出かけになりましたか。
毎晩何時ごろお休みになりますか。
② お（ご）～なさる
そんなにご心配なさらないでください。
早くお電話なさったほうがいいと思います。
③ お（ご）～です
きっとお父様もお喜びでしょう。
日本語がお上手ですね。
④ お（ご）～くださる
お忙しいところ、ご出席くださいまして、ありがとうござ
います。
先生にお会いになったら、よろしくお伝えください。
尊敬助动词
れる、られる
 先生の考えられたとおりです。
 課長はいつ富士山に登られたのですか。
 朝はお忙しいので、新聞は簡単に目を通される
だけです。
 △この方は日本に来られたばかりです。
 △田中さんのお父さんは毎朝、散歩されるそう
です。
 △高橋社長はあす天津をたたれる。
尊敬的接头词
(「お」、「ご」、「貴」以及接尾词「さん」、「さま」、「方」等)
△お好きかと思って、ケーキを買ってきま
した。
△ご家族はどちらに住んでいらっしゃいま
すか。
△あの方は何を研究されていますか。
△山田さんのおっしゃるように、開始時期
はもっと早くしていいと思います。
謙譲語
自谦语的表现形式有三
种:
1.自谦动词
2.自谦语句型
3.表示自谦的接头
词「本」等
自谦动词
一般动词
尊敬动词
行く
参る
来る
参る、伺う、あがる
いる
おる
する
いたす
言う
申す、申し上げる
見る
拝見する
知っている
存じる
食べる
いただく
飲む
いただく
会う
お目にかかる
聞く
伺う、承る、拝聴する
あげる
差し上げる
もらう
いただく
分かる
承知する、かしこまる
自谦语句型
①お（ご）～する
△お荷物をお持ちしましょう
△じゃ、私の知っている店がありますが、ご案内しましょ
うか。
②お（ご）～いたす
△ 先生が横浜へおいでになったら、僕がご案内いたしま
す。
△この席をお借りいたしまして、皆様の心温まるおもてな
しに対し、厚くお礼を申し上げます。
③お（ご）～申す
△一日も早くご健康になるよう、お祈り申します。
△お仕事で大きな損失を受けられたそうで、心からご同情
申します。
④お（ご）～申し上げる
△社長に代わりましてご挨拶を申し上げます。
⑤お（ご）～いただく
△先ほど、田中さんより友情あふれる歓迎のご挨拶をい
ただきました。私は代表団一同に代わり、心よりお礼を
申し上げます。
⑥お（ご）～ねがう
△お暇があれば、ご案内願います。
⑦お（ご）～させていただく
△この度、皆様のお世話をさせていただくことになりま
すので、どうぞよろしくお願いします。
表示自谦的接头词「当」、「本」等
如：当店
该店、当校该校本社总公司
丁寧語
1)ございます（ありますの丁寧語）
例：電話は階段の横にございます。
２）～でございます
（ですの丁寧語）
例：ーはい IMCでございます
ーパワー電気の田中ですが、松岡さんをお願いします。
３）よろしいでしょうか
（いいですかの丁寧語）
例：ーお飲み物は何がよろしいでしょうか。
ーコーヒーをお願いします
例：このパンフレットをいただいてもよろしいでしょうか。
練習
Ⅰ、次の文の＿＿にはいる正しい言い方を１,２,３,４の中から一つ選んでくだ
さい。
１.A:ちょっと、いっぱい、よっていかない？おごるよ。
B:いえ、今日は、ぜひ私たちに＿＿。
①払ってください ②払わせてください ③払わせてあげます ④払ってもらってくだ
さい
２.A:営業１課の森さんをご存知ですか。
B:いいえ、＿＿。
①ご存じないです ②ご存知ありません ③ご存知ではありません ④存じ
ておりません
３．課長にはいろいろご迷惑を＿＿。
①くださいました ②おかけしました ③おかけになりました ④さし上げまし
た
４．A:展示発表会の様子はどうでしたか。
B:いやー、＿＿。
①大盛況でしたよ ②大盛況でしょうよ ③大盛況にしましたよ ④大盛況に
なりますよ
６．ただいまのご説明でだいたいわかりましたが、もう少し詳しいデータを＿＿。
①ご覧ください ②ご覧になりますか ③拝見できますか ④拝見いたします
か
７．ASB商事の田村ですが、先日の件、うちの課長が＿ので、近々お会いしたいの
ですが、ご都合はいかがでしょうか。
①認めました ②認めてあげました ③お認めくださった ④お認めいただい
た
８．A:おたくの会員サポート、なかなかよさそうですね。
B:はい。ご契約いただいたお客様からも、満足しているというお言葉をたくさん＿
＿。
①ございます
②くださいます ③いただいております ④さし上げておりま
す
９．A:このプロジェクトの予算は、どうなっているんですか。
B:そうですね。プロジェクトの成功のためには、予算の問題は＿。
①避けては通れませんね
②避けないと通れませんね
③避けなければ通れませんね
④避けなかったら通れません
ね
１０．A:できましたら、明日、山田社長さまをお尋ねしたいのですが、ご都合をお聞き
願えませんでしょうか。
B:承知しました。ではそのように、社長に＿＿。
①お伝えします ②お話します ③申し上げます ④申し伝えます
１１．「どうぞよろしくお願いいたします。」
「はい、わかりました。検討＿＿。」
①してさしあげます ②していただきます ③させてくださいます ④させて
いただきます
１２．「先ほどお電話した山田ですが、できてますか。」
「すみません、もう少々じかんがかかりますので、こちらで＿＿でしょうか。」
①お待たせいたします ②お待ちなさいます ③お待ちしてくださいます
④お待ち願えません
１３．一度、先生の奥様にも＿＿、料理のことなどお伺いしたいと思っております。
①ごらんになって ②お目にかけて ③おめにかかって ④ごらんなさって
１４．「ああ、きみの論文、読みましたよ。」
「どうもありがとうございます。ぜひ先生のご意見を＿＿と存じます。」
①うけたまわりたい ②お聞かせください ③聞かされたい ④聞いてさし
あげよう
１５．「やあ、ようこそいらっしゃいました。」
「本日は＿＿、本当にありがとうございました。」
①お招きいたしまして ②お招きいただきまして ③お招きさせてくださいま
して ④お招きなさいまして
答案
(1-5) 24213 (6-10) 31311 (11-15) 44312

Download Report