Jídelní a nápojový lístek

Krušnohorský dvůr
Jídelní lístek / Speisekarte
Předkrmy / Vorspeisen
70g
Sušené švestky balené ve Švarcvaldské šunce na křupavé bagetce
na křupavé bagetce (1, 3, 7, 8, 12)
Getrockene Pflaumen in Schwarzwaldschinken
mit knusprigen Baguette
79,-
60g
Domácí zvěřinová paštika s brusinkový dipem podávaná
s rozpečenou bagetkou (1, 3, 7, 9, 10)
Hausgemachte Wildfleischpastete mit Preiselbeeren-Dip
mit knusprigen Baguette
79,-
Polévky / Suppen
0,3l
Krušnohorská gulášová (1)
Erzgebirgische Gulaschsuppe
45,-
0,3l
Silná česneková polévka se šunkou, sýrem a krutonky (1, 3, 7, 9)
Starke Knoblauchsuppe mit Käse, Schinken und Croutons
39,-
Jídla na objednávku / Gerichte auf Bestellung
300g Steak z vysokého roštěnce se zelenými fazolkami
a česnekovým dipem, opečené brambory (3, 7, 9)
Rindsteak mit grünen Bohnen und Knoblauch-Dip, dazu Bratkartoffeln
349,-
300g Steak z vysokého roštěnce s jemnou houbovou omáčkou,
hranolky Julliene (7, 9)
Rindsteak mit feine Pilzsauce und Pommes Frites Julliene
349,-
300g Steak z vysokého roštěnce s bylinkovým máslem, brambora pečená
v alobalu s česnekovým dipem (7, 9)
Rindsteak mit Kräuterbutter, Gebratene Kartoffeln in Alufolie
mit Knoblauch-Dip
349,-
200g Panenské špalíčky se sýrem Feta, balené ve Švarcvaldské šunce,
brambora pečená v alobalu (7, 9)
Schweinefilet mit Fetakäse und Schwarzwaldschinken, dazu gebratene
Kartoffeln in Alufolie
219,-
200g Grilovaná panenská svíčková s šalotkami na červeném víně
a bramborovou kaší (7, 12)
Gegrilltes Schweinefilet mit Schalotten in Rotwein und Kartoffelpüree
229,-
300g Grilovaný steak z krkovice s jemnou houbovou omáčkou
a bramborovou kaší (7, 9)
Gegrilltes Schweinesteak mit feine Pilzsauce und Kartoffelpüree
199,-
200g Plněné kuřecí prsíčko mozarellou a sušenými rajčaty,
šťouchané brambory (7, 9)
Hühnchenbrust gefüllt mit Mozarella und Dürrtomaten
und Stampfkartoffeln
209,-
200g Grilovaná kuřecí prsíčka supreme na rozmarýnu
podávané s pečenými brambory Grenaille (1, 9)
Gegrillte Hähnchenbrust "Supreme" mit Rosmarin,
serviert mit Bratkartoffeln Grenaille
209,-
200g Filet z Candáta s citronovou omáčkou a rozmarýnovým bramborem (4, 7) 299,Zanderfilet mit Zitronensauce, dazu Rosmarinkartoffeln
300g Fettuccine se zelenými fazolkami a smetanou
na slanině sypané parmezánem (1,7)
Fettuccine mit grünen Bohnen mit Speck und Sahn, Parmesan-Streu
129,-
300g Fettuccine s panenskou svíčkovou (100g), sušenými rajčaty, česnekem
a parmezánem (1, 3, 7)
Fettuccine mit Schweinsfilet (100g), getrockene Tomaten, Knoblauch
und Parmesan
169,-
SEZNAM ALERGENŮ
1  OBILOVINY OBSAHUJÍCÍ LEPEK
pšenice, žito, ječmen, oves, špalda, kamut
nebo jejich hybridní odrůdy a výrobky z nich
2  KORÝŠI a výrobky z nich
3  VEJCE a výrobky z nich
4  RYBY a výrobky z nich
5  PODZEMNICE OLEJNÁ ARAŠÍDY
a výrobky z nich
6  SÓJOVÉ BOBY SÓJA a výrobky z nich
7  MLÉKO a výrobky z něj
8  SKOŘÁPKOVÉ PLODY
mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy, kešu
ořechy, pekanové ořechy, para ořechy, pistácie,
makadamie a výrobky z nich
9  CELER a výrobky z něj
10  HOŘČICE a výrobky z ní
11  SEZAMOVÁ SEMENA SEZAM a výrobky z nich
12  MĚKKÝŠI a výrobky z nich
13  OXID SIŘIČITÝ A SIŘIČITANY
v koncentracích vyšších 10 mg, ml/kg, l,
vyjádřeno So2
14  VLČÍ BOB LUPINA a výrobky z něj
Platí od 23.12. 2014 . Všechny ceny jsou s DPH.
Doporučujeme / Wir empfehlen Ihnen
750g Grilované vepřové koleno podávané s křenem, hořčicí,
beraními rohy a ošatkou pečiva (1, 3, 7, 10)
Gegrilltes Eisbein serviert mit Meerrettich, Senf, Peperoni und Brot
209,-
300g Dřevorubecký steak z krkovice se smaženou cibulkou, opečené
brambory s česnekovým dipem (1, 7)
Holzfäller-Steak mit Röstzwiebeln, Bratkartoffeln mit Knoblauch-Dip
199,-
200g Krušnohorský jelení guláš podávaný s houskovým knedlíkem,
149,cibulka (1, 3, 7, 9)
Erzgebirgischer Hirschgulasch serviert mit Semmelknödel und Zwiebel
Smažená jídla / Panierte Essen
200g Vídeňský telecí řízek podávaný s restovanými brambory
199,na slanině s cibulkou (1, 3, 7)
Wiener Schnitzel paniert, serviert mit Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln
200g Smažený kuřecí řízek, jemná bramborová kaše, kyselá okurka (1, 3, 7)
Paniertes Hänchenschnitzel mit Kartoffelpüree und Gewürzgurke
149,-
130g Smažený eidamský sýr, hranolky Julliene, tatarská omáčka (1, 3, 7, 10)
Paniertes Edamer Käse, Julienne Pommes, Tatarensauce
139,-
ProVaše děti / Für Ihre Kinder
200g Fettuccine se šunkou a hráškem na smetaně (1, 7)
Fettuccine mit Tomaten-Polpa, Parmesan-Streu
89,-
100g Smažený kuřecí řízek s bramborovou kaší, malý míchaný salátek (1, 3, 7)
Paniertes Hänchenschnitzel mit Kartoffelpüree, kleiner gemischter Salat
89,-
3 ks
79,-
Cínovecké lívance s teplými borůvkami a zakysanou smetanou (1, 3, 7)
Zinnwalder Pfannkuchen mit warme Heidelbeeren und Sauerrahm
1/2 porce účtujeme 70% z ceny.
Saláty / Salaten
350g Zeleninový salát s křupavou Schwarzwaldskou šunkou,
cherry rajčaty, olivami a rukolou
Gemischter Salat mit Fetakäse, dazu knuspriges Baguette
mit Basilikum-Pesto
99,-
350g Míchaný zeleninový salát s grilovaným kuřecím prsíčkem (100g),
149,opečená bagetka s bazalkovým pestem (1, 3, 7, 8)
Gemischter Salat mit gegrillte Hähnchenbrust, dazu knuspriges Baguette
mit Basilikum-Pesto
Dezerty / Dessert
Palačinky s pravou šlehačkou,glazovanými jablky v medu s rozinkami (1, 3, 7)
Palatschinken mit glasierten Apfeln, Rosinen, Honig und Schlagsahne
79,-
Palačinky s belgickou čokoládou a kopečkem vanilkové zmrzliny, porce
pravé šlehačky (1, 3, 7)
Palatschinken mit Belgischer Schokolade und Vanille-Eis, dazu eine Schlagsahne
79,-
Horké maliny s vanilkovou zmrzlinou a pravou šlehačkou (3, 7)
Vanilleeis mit heißen Himbeeren und Schlagsahne
69,-
Domácí lívance s teplými borůvkami a zakysanou smetanou (1, 3, 7)
Hausgemachte Pfannkuchen mit warme Heidelbeeren und Sauerrahm
79,-
Čokoládový fondán s vanilkovou zmrzlinou a pravou šlehačkou (1, 3, 7)
Schokoladenfondant mit Vanilleeis und Schlagsahne
79,-
SEZNAM ALERGENŮ
1  OBILOVINY OBSAHUJÍCÍ LEPEK
pšenice, žito, ječmen, oves, špalda, kamut
nebo jejich hybridní odrůdy a výrobky z nich
2  KORÝŠI a výrobky z nich
3  VEJCE a výrobky z nich
4  RYBY a výrobky z nich
5  PODZEMNICE OLEJNÁ ARAŠÍDY
a výrobky z nich
6  SÓJOVÉ BOBY SÓJA a výrobky z nich
7  MLÉKO a výrobky z něj
8  SKOŘÁPKOVÉ PLODY
mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy, kešu
ořechy, pekanové ořechy, para ořechy, pistácie,
makadamie a výrobky z nich
9  CELER a výrobky z něj
10  HOŘČICE a výrobky z ní
11  SEZAMOVÁ SEMENA SEZAM a výrobky z nich
12  MĚKKÝŠI a výrobky z nich
13  OXID SIŘIČITÝ A SIŘIČITANY
v koncentracích vyšších 10 mg, ml/kg, l,
vyjádřeno So2
14  VLČÍ BOB LUPINA a výrobky z něj
Platí od 23.12. 2014 . Všechny ceny jsou s DPH.
Nápojový lístek / Getränkekarte
Aperitivy - Aperitif 0,1l
Vína - Wein
70,55,-
Campari Bitter
Martini Bianco, Extra Dry
Destiláty - Schnaps 0,04l
Absinth
Vodka Finlandia
Tequila Olmeca
Beefeater Gin
Tanqueray Gin
Hruškovice – Birnenschnaps
Slivovice – Slivovitz
Vína 0,7l dle vinného lístku
50,40,65,50,50,40,40,-
Koňaky - Cognac
Godet Pearadise
0,02l
0,04l Henessy Fine de Cognac
0,04l Metaxa 7 star
55,110,60,-
Rumy 0,04l
Diplomatico 8 y.o.
Kraken Black spiced
Havana Club Blanco
Captain Morgan Spiced
Legendario 7 y.o.
Božkov tuzemák
Coca-Cola, Light, Zero, Vanilla
Fanta, Sprite
Kinley Tonic, Kinley Ginger Ale
Cappy
Nestea Green Tea
Bonaqua
Mattoni Grand
Mattoni, Aquilla
Red Bull
Fresh Juice pomeranč – orange
80,80,50,50,80,35,-
35,35,35,33,33,27,27,55,55,59,-
Pivo - Bier
39,Pilsner Urquell
27,Radegast Birell
30,Radegast Birell
20,Kozel černý lahev
35,Kozel dunkels in Flasche
0,33l Frisco
44,0,33l Birell ovocný dle nabídky
30,Birell mit Fruchtgeschmack
0,5l Gambrinus limetka s bezinkou 30,Gambrinus Limette mit Holunder
0,5l
0,3l
0,5l
0,3l
0,5l
Bohemia sekt Demi Sec 0,7l
Bohemia sekt Brut 0,7l
250,250,-
Whisky a Bourbon 0,04l
Chivas Regal
Jack Daniels
Johnnie Walker
Jim Beam
Jameson
Tullamore Dew
Four Roses Pilsner Urquell
Drambuie
75,65,55,55,55,55,55,59,-
Likéry - Likör 0,04l
Nealkoholické nápoje
- Alkoholfreie Getränke
0,3l
0,3l
0,25l
0,2l
0,2l
0,25l
0,33l
0,7l
0,25l
0,2l
0,2l Víno rozlévané dle výběru
39,– Vinařství Novosedly
0,2l Wein nach Auswahl – Novosedly
Baileys
Jägermeiβter
Becherovka
Griotte
Peppermint
Berentzen
Curacao
Fernet Stock, Citrus
Vaječný likér - Eierlikör
50,50,45,35,35,35,30,40,30,-
Teplé nápoje
- Heiβe Getränke
Espresso (7) – Kaffe
35,Cappuccino (7)
44,Café Latte (7) – Milchkaffe
49,Vídeňská káva – Vienerkaffe
44,Alžírská káva (3, 7) – Algerische Kaffe 59,Horká čokoláda (7, 8) – Heiβe Schoko 55,Horké jablko, brusinka
39,Heiβe Apfel od.Preiselbeere
Čaj dle výběru – Tee nach Auswahl 30,Grog (0,04l Tuzemák)
45,Horká griotka – Heiβe Griotte
45,45,Svařák (0,2l) – Glühwein