Mirower Wasserskiclub freut sich auf den „ Mäuse

Mirower Zeitung
103.03.2005, MZ Seite 8
Heimatzeitung für Mirow und Umgebung
Erscheint jeden Sonnabend
zum Preis von
0,60 €
monatlich
2,50 €
Nr. 1323
unabhängige
Wochenzeitung
wirksamstes Insertionsorgan
Anzeigen
für Mirow
und Beilagen
seit 1872
lt. gültiger Preisliste
Mirow, Sonnabend den 05. September 2015
Mirower Wasserskiclub freut
sich auf den „ Mäuse-Cup“
am 5. September 2015
Der Wasserskiwettkampf für Kinder von 0 – 14 Jahren wird in diesem Jahr wieder auf dem Mirower See
ausgetragen!
Seit Wochen laufen beim Mirower Wasserskiclub die
Vorbereitungen für diesen bundesweit ausgeschriebenen
Kinderwettkampf: Stege reparieren, die Wettkampfstrecke einrichten, Bojenfeld und Zugboote prüfen und einmessen, das Vereinsgelände aufräumen, Genehmigungen
einholen, Verpflegung, Preise und Shuttleservice organisieren und viele Dinge mehr.
Insgesamt sind bisher
30 Kinder zum Wettkampf angemeldet,
so viele wie seit Jahren nicht mehr. Für
uns
Organisatoren
vom Mirower Verein
bedeutet dies eine
besondere
Herausforderung: Im Gegensatz zu den meisten anderen Vereinen
in Deutschland nutzen wir die öffentliche Wasserskistrecke
auf dem Mirower See, die zudem an der Bundeswasserstraße liegt. Der damit einhergehende Bootsverkehr
macht einen reibungslosen und zügigen Ablauf fast unmöglich, da bei Wellenschlag jedes Mal die Wettkampfpassagen der Kinder unterbrochen werden müssen. Wir
appellieren schon jetzt an alle Motorbootfahrer, am 5.
September besonders rücksichtsvoll und OHNE
WELLENSCHLAG den Mirower See außerhalb der
Wettkampfstrecke zu passieren! Wir werden durch Schilder direkt auf dem See zusätzlich auf die Veranstaltung
aufmerksam machen und bitten alle Anwohner und Gäste
um Verständnis!
Jetzt ist es bald soweit und die Spannung steigt nicht nur
72./25. Jahrgang
bei uns Organisatoren, sondern auch bei den Mirower
Wasserski-“Mäusen“, die seit Wochen für diesen Wettkampf trainieren und sich auf der heimischen Wasserskistrecke nicht blamieren wollen. Als jüngste Teilnehmer des Mirower Vereins starten die 6jährigen Zwillinge
Ella und Irma Doss und der 8jährige Luca Jankowski,
die seit dem vergangenen Jahr auf Skiern stehen. Für die
Drei ist es der erste Wasserskiwettkampf.
Merle Bräuer, Leon Jankowski und Mathilda Skorzus
haben in den vergangenen Jahren bereits Wettkampferfahrungen gesammelt und wissen, wie stark die Konkurrenz aus den anderen Wasserskivereinen ist.
Spannend wird auch der Kampf um die Plätze in Kategorie 3. Die 14jährige Gina-Marie Wodsedalek von unserem Verein tritt gegen 3 TeilnehmerInnen des Feldberger Wasserskiclubs an. Alle Kinder in dieser Kategorie sind im vergangenen
Jahr bereits bei den Deutschen
Jugendmeisterschaften gestartet und
haben dort mit eng beieinander liegenden Ergebnissen vordere Plätze belegt.
Der Wettkampf beginnt
früh um 8 Uhr mit der
Läuferbesprechung. Ab 9
Uhr wird dann die Disziplin Slalom gefahren und
nachmittags Trick. Die
Siegerehrung findet voraussichtlich gegen 20 Uhr statt.
Ab 11 Uhr wird für Gäste und Teilnehmer auf dem
Vereinsgelände Verpflegung angeboten, wie immer in
bewährter Qualität vom Imbiss Lothar Ethé und den
fleißigen Kuchenbäckerinnen des Wasserskiclubs!
Zuschauer sind den ganzen Tag über herzlich willkommen. Direkt an der Wettkampfstrecke werden Besucherboote aufgestellt, die mit einem kostenlosen Shuttleservice zu erreichen sind. Auch von der Terrasse des
Strandrestaurants hat man einen guten Blick auf den See.
Und auf dem Vereinsgelände neben dem Strandbad gibt
es Ansprechpartner, die Ihre Fragen rund um den Wasserskisport beantworten. B.Strauß, WSC Mirow e. V.
Hoffen ist der Landesflücht´gen täglich Brot (Aigisthos).
Aischylos, Agamemnon 1669
Mirower Zeitung
05.09.2015 MZ Seite 2
Kirchennachrichten________
Katholische Kirchengemeinde Mirow
Sonntag, d. 06.09.
Dienstag, d. 08.09.
Sonnabend, d.12.09.
Dienstag, d. 15.09.
Wortgottesfeier
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Messe
11.00 Uhr
09.00 Uhr
19.00 Uhr
09.00 Uhr
----------------------------------------------------------------
Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde
Mirow
Zu den Gottesdiensten und Zusammenkünften in der
kommenden Woche laden wir herzlich ein:
 Samstag, 5. September 09.30
Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Mirow
 Sonntag, 6. September
EINLADUNG:
Die lange Zeit ohne eigenen Pastor bei
uns in Mirow geht endlich zu Ende.
Wir freuen uns, dass wir Herrn Christian Brodowski begrüßen können. Um
14.30 Uhr findet für ihn der Einführungsgottesdienst statt. Zu diesem möchten wir Sie ganz herzlich in die Johanniterkirche einladen. Es grüßt der
Kirchgemeinderat
 Samstag, 5. September 09.30 Uhr Gottesdienst
im Seniorenheim Mirow
 Sonntag, 6. September 14.30 Uhr Gottesdienst
in der Johanniterkirche Mirow
_____________________________________
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst
Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin
 116 117
Notfall – Sprechstunde:
am Sonntag bei Dr. Walter (Mirow)
von 09:00 – 11:00 Uhr.
____________________________________
DRK - Rettungsdienst
 112
Für dringende Notfälle, Hilfsfrist 10 Minuten.
__________________________________________________
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:
Sa. + So. von 9 bis 11 Uhr:
ZA Dr.med. M.Steinberg (Ntz.)
Tel.: 03981-203978
Apotheken – Notdienst
05.09.15 - 11.09.15
12.09.15 - 19.09.15
Notdienst: Werktags
von 18.00 – 21.00 Uhr
Samstags
von 18.00 – 19.00 Uhr
Sonn- und Feiertage von 10.00 – 11.00 Uhr
und 18.00 – 19.00 Uhr
Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt:
05.09. Husaren-Apotheke
11.09. Apotheke am Markt
06.09. Apotheke im Technikum
12.09.Fasanerie-Apotheke
07.09. Apotheke am Krankenhaus
13.09. Husaren-Apotheke
08.09. Semmelweis-Apotheke
09.09. Kiefernheide-Apotheke
10.09. Magnolien-Apotheke
Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde
Schwarz
5. Sept.
14.00 Uhr
Kirche Lärz
19. Sept.
10.00 Uhr
Schwarz
20. Sept.
09.00 Uhr
10.00 Uhr
Samstag
Bilder, Brot und Blechkuchen an der
Samstag
Kirche mit Kindern im Pfarrhaus
16. Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst in der Kapelle Buschhof
Gottesdienst Kirche Krümmel
Pastor Wilhelm Lömpcke
Verkaufen ab sofort
kleine Bunde Heu (2,50€) & Stroh (1,50€),
Weizen (12€/Ztr.), Hafer (12€/Ztr.)
Ab voraussichtlich Oktober Verkauf
von Runkeln (3,50 €/Ztr.) und Kartoffeln (unsortiert, festkochend oder mehlig, 10 €/Ztr).
Lieferung möglich. Vorbestellung ab sofort
unter 039833-20920
Linden-Apotheke Mirow
Markt-Apotheke Wesenberg
_Lotto Ritter__
Zeitungen-Zeitschriften-SpielwarenSchreibwaren-Bürobedarf-Reinigung
Ab Montag, den 31.August, haben wir wieder Montag –Donnertag von 13 bis 15 Uhr geschlossen.
________Fr. 8-18 +Sa. 8-12Uhr_______
Strelitzer Str. 34 in 17252 Mirow
Tel.: 039833-20862
Donnerstag
Mittag!
Ein Zeitreisender des
Wilden
Westens
sucht in
der Strelitzer Straße
einen Saloon!
FotoPetras
Hoffen ist der Landesflücht´gen täglich Brot (Aigisthos).
Aischylos, Agamemnon 1669
Mirower Zeitung
05.09.2015 MZ Seite 3
Umbau KiTa
„Seepferdchen“
geht gut voran!
Ist und Soll nicht mehr weit
voneinander entfernt.
Die Anbauten lassen trotz Einrüstung schon das Ausmaß
des Ganzen erahnen und der Zeichnung folgend, einen
völlig anderen Charakter erkennen.
Mutig wird Traditionelles mit der Moderne architekto-
Qualität aus Ihrem
F leischerei Pape
Imbiß- und Party-S ervice
Tel. 2 09 00
MIROW * Strelitzer Str. 26
Angebot der Woche
vom 07.09.2015 bis 12.09.2015
gefüllter Rippenbraten
Schinkenspiecker
Rügenwalder grob/fein
Müritzer Käse
nisch geradezu verwebt, wobei dadurch von der ältesten
Villa in der Strandstraße so gut wie nichts mehr übrig
bleibt.
Innerlich geht es auch richtig zur Sache. Umbau, Bäder
neu, Fußbodenerneuerung und, und, und….
„Wir freuen uns auch auf die neue Inneneinrichtung“, so
Leiterin Diana Weidhase, „und darauf, dass nicht nur
unsere Küche des Hauses erneuert wird, sondern den
Hortkindern eine Extraküche eingebaut wird, in der sie
selbst kochen können!“
Fleischerfachgeschäft
1kg 4,89 €
100g 1,19 €
100g 1,09 €
100g 1,19 €
Die Bauplanung sieht hält Fertigstellung noch dieses
Jahr für möglich, aber wir selbst würden sagen: “Wenn
man den Weihnachtsbaum aufstellen könnte, wäre das
schön!“
Bis dahin müssen Kinder und Erzieher im Provisorium
aushalten, wobei diese Bezeichnung für das Ausweichobjekt völlig fehl am Platze ist! „Also die Kinder haben
mit dieser Situation überhaupt kein Problem und für uns
ist dieses ebenerdige Leben manchmal sogar vorteilhaft“, sagt die Leiterin. Riesige, geräumige Container
miteinander verbunden ergeben ein „Mini-Paradies“.
JMP FotosPetras
_____________________________________________
Und noch mal MGS!
Fetter Wesenberger GEFRA-Kran bewältigt Betonteile für MGS-Wohnungen in der Gartenstraße
Nun wissen wir es: Keine Balkone, keine Terrassen
werden an der Nordseite der MGS-Wohnungen errichtet,
sondern ein Fahrstuhl und die entsprechenden Wohnungszugänge. Alles Richtung Norden und die südlich
gelegenen großzügigen Fensterfronten bleiben davon
unberührt. Auf selbiger Seite existiert noch ein Eingang,
so dass die Nutzung des im Baubereich befindlichen
nicht notwendig ist. JMP FotoPetras
Eine bewundernswerte Investition, die die MGS Mirower
Gesellschaft für Sozialeinrichtungen GmbH hier in Mirow tätigt und damit unvergleichlich bessere Bedingungen für unsere Kinder und Angestellten mit sich bringt.
„Wenn es dann soweit fertig ist, werden wir natürlich
auch einen Tag der offenen Tür bekanntgeben“, so Diana
Weidhase, „aber wann das genau sein wird, kann ich jetzt
noch nicht sagen.“
Es gibt intern ein Datum, aber verständlich, sich bei derart umfangreichen Baumaßnahmen zurückhalten.
Hoffen ist der Landesflücht´gen täglich Brot (Aigisthos).
Aischylos, Agamemnon 1669
Mirower Zeitung
05.09.2015 MZ Seite 4
Kleinanzeigen
Suche Garage am Wäldchen (Ri. Granzow) zu kaufen. Tel.:
0151-23992787
Verkaufe 2 Oleander, á 20€, Tel.: 039833-20508
Suche in Mirow zuverl. Reinigungskraft f. 20 Std. i. Monat
(ganzjährig), Festanstellung mögl. Tel.: 0174-9642808
Verk. Sandkasten m. Hubdach, 25€ ; Terrazzopl. 40x40 DDR
20€, Selbstabh., Tel.: 039833-20597
Verk. Hometrainer 20€, Kartoffeldämpfer(DDR) 25€, Rasenmäher Benzin, 45€, Tel.: 01724689119 ab 14 Uhr
Zuverlässige Reinigungskraft (m/w) gesucht für Schwarz.
Bewerbungen bitte unter 0173/907 67 15
Verkaufe Zollstocksammlung, ca. 100Stk., ab 2008, s. schö.
Mot. + Rückl. F.GolfVI a. Bj. 2008 s.g.Z.Tel.:03954220617
Suche Nebenjob als Haushilfe, Reinigung etc. T.: 01736978870
Abzugeben: Umzugskartons (1xgebraucht), 25 Stk. F. 1€,
Tel.:01706368283
Preisgünstig: Kraftstromschweißgerät (Gleichr.) + Damen- u.
Herrenfahrr. 40-100€, Tel.:015731731433
Verk. 22-er Mädchenfahrrad, pink, 3-Gang, wenig benutzt, s. g.
Zustand, PV, Tel.: 01715731601
Verkaufe runden Tisch, 70cm, gedrechselt, VHB, Tel.: 039833275801
Verkaufe schwarzes Ledersofa m. Schlaffunkt. 30€ + Suche
Zwergkaninchen. Tel.: 017656746120
Vermiete ab 1.Oktober gepfl. Sep. Ferienwhg. 50m² f., 2 Pers.
nur NR o. Haust., möbl. f. 7 Monate VHB, Tel.: 039833-21006
Suche Nachmieter ab 1.Okt. f. 2-R.-Whg. paterre, Bahnhofstr.
1, Tel.: 01787643587
Verkaufe runden Tisch, 70cm, gedrechselt, VHB,Tel.: 039833275799
Suche Garage am Weinberg zur Miete o. Kauf. Tel.:
01796407375
Verk. s.g.erh. Jugendzi.: Schreibt.,Schrank, Bettk. m.Regal, alles
eine Einheit 3,5m l., 1,97 h, weiß/buche, Bett incl. Rost k. sep.
aufgestellt werden, VB 185€, Besichtigung unter 0170-1235469
Gelber Sack!
Am Dienstag, den 08. September 2015
sind die Orte Granzow, Babke,
Blankenförde, Leussow, Roggentin
und Schillersdorf mit der Abfuhr des
„Gelben Sackes“ an der Reihe.
Bitte beachten !!!
_________________________________________
Werte Patienten!
Am Freitag, den 04.09.2015 findet wegen
Weiterbildung keine Sprechstunde statt.
Die Röntgenabteilung kann zu den bekannten
Öffnungszeiten genutzt werden.
Vertretung: Alle Ärzte im Ort
Dipl.Med. Ursula Pilz
Fachärztin für Allgemeinmedizin
Die Inselkrähe
urioses aus dem Inselalltag
"Oh Mann, ist das leer hier. Keine Schlangen mehr an
der Kasse", klagte Frieda im fast leeren Supermarkt.
"Ja, es ist zu merken, der Sommer ist fast vorbei. Nur
wenige Urlauber noch sind in der Stadt und Umgebung.
Die Schule hat ebenfalls wieder begonnen, das Leben
verläuft wieder in geordneten Bahnen, zumal das Wetter
in dieser Woche von schwül-warm am Montag auf total
herbstlich umgeschwenkt ist", gab Emmi ihr Recht.
"Na, dann flattern wir mal kurz zum größten Mirower
Bauvorhaben. Da passieren wichtige Dinge in diesen
Tagen", schlug Hulda vor. Emmi kam mal wieder aus
dem Muspott: "Äh, welchen Bau meinst du?" Frieda
lachte: "Na, das ist doch klar, zum Bau der neuen Brücke an der Schleuse. Nur Schiffe beim Schleusen kannst
du da momentan nicht schauen, was du so gern sonst
tust. Die Müritz-Wasserstraße ist mal eben für drei Tage
gesperrt. Was du dort beobachten kannst, siehst du aber
so schnell nicht wieder. Die 30 Meter lange Fahrbahn
wird um eineinhalb Meter abgesenkt. Und das ist Maßarbeit, ansonsten würde die nicht auf die Widerlager
passen und die Baufirma hätte ein Riesenproblem."
Emmi fuhr der Schreck in die Flügel: "Oh Gott, wenn
nun alles schief geht und die ganze Konstruktion fällt im
wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser?!" Na, das können wir uns nicht vorstellen bei der heutigen Technik
und den guten Konstrukteuren und Bauarbeitern. Und
wenn alles gut geht, ist die neue Schleusenbrücke früher
fertig als geplant. Sie könnte dann schon im Dezember
für den Verkehr freigegeben werden. Wir werden es
weiter beobachten. "Und wie findet ihr das neue Schild,
das dort angebracht werden soll?", wollte Hulda wissen.
Null Ahnung, zuckten Frieda und Emmi die Flügel.
Wohl oder übel musste Hulda es ihnen erklären: Dieses
Schild an der Schleusenbrücke ist 2,30 Meter lang. Darauf steht Mirow -das Tor zur Müritz. Das Mirower
Stadtwappen ist darauf, dazu eine Welle und ein Segelboot. "Na, dann werde ich noch öfter Boote beim
Schleusen beobachten. Wenn die Laien-Bootsführer
nach oben sehen, wird der eine oder andere doch mal so
ein bisschen das Schleusentor rammen, kann ich mir
vorstellen. Ansonsten ist es ein netter Gruß an alle
Bootstouristen und zeigt, wie wichtig die Mirower
Schleuse ist." Aber bald ist Herbst und es wird ruhiger
auf unseren Gewässern. Auf unserer Schlossinsel hingegen ist noch viel Betrieb. Da können wir noch so allerhand bis Ende Oktober sehen und erleben, bis auch hier
alles in einen tiefen Winterschlaf fällt.
Ich glaube, die Mirower halten keinen Winterschlaf und
gehen auch bei nicht so gutem Wetter raus. Wie wäre es
mit einem Spaziergang zur Schleuse? Dann wisst ihr, ob
die Fahrbahnabsenkung geklappt hat.
Allen ein schönes Wochenende wünscht
die Inselkrähe
Hoffen ist der Landesflücht´gen täglich Brot (Aigisthos).
Aischylos, Agamemnon 1669
Mirower Zeitung
05.09.2015 MZ Seite 5
“Herbstfischen“
am 12.09.2015 auf dem
Vilzsee
Anglerverein trifft sich um 7.30 Uhr Holmer Eck
…so der Text des Anglervereins Mirow e. V., der uns
diese Woche erreichte und Anlass dazu gibt, einige Worte über einen Verein niederzuschreiben, den es nun bald
schon 70 Jahre gibt!
Namen wie Illgen, Mielke oder Bär sind in Bezug auf die
Mirower Vereinsgeschichte nicht wegzudenken und gegenwärtig kümmern sich im Vorstand des Vereines Klaus
Haase (Vorsitzender), Uwe Mann (stellv. Vors.), Herbert
Farnsteiner und Dietrich Piontek um die Geschicke desselben.
War man zu DDR-Zeiten eng mit dem 1954 gegründeten
Deutschen Anglerverband (DAV) verbunden, der sich auf
die Traditionen des 1921 gegründeten Arbeiter-AnglerBund Deutschlands stützte, bestimmte man in der Hauptversammlung am 9.März 2013 die Vereinigung mit dem Verband Deutscher
Sportfischer (VDSF) zum gemeinsamen
Deutschen
Angelfischerverband
(DAFV).
Eine wichtige Entscheidung für hunderttausende Angler, die aktuell für den
Angelverein Mirow e.V. nicht relevant
ist. Hier hat man sich entschieden, dem
Verband nicht mehr anzugehören, weil
man keine Gewässer des Landes mehr
nutzt, den Pachtvertrag über den Gründlowsee nach 16 Jahren Nutzung mit
Ablauf des Jahres 2014 nicht verlängert
hat und in Absprache mit der Seenfischerei „Obere Havel“ eG
dem Angelsport in den Bereichen Canow, Wesenberg,
Ahrensberg und Mirow nachgeht.
„Die Vereinsmitglieder können zwischen diesen Bereichen wählen“, so Uwe Mann vom Verein, „und zu Jahresbeginn gibt es Treffen mit dem Fischer, bei dem nicht
nur die Angelkarten für die Vereinsmitglieder erworben
werden, sondern bei dem ein reger Austausch über die
Nutzung der Gewässer gibt.“
Vorteile für die Vereinsmitglieder gibt es nicht, erfuhren
wir auf Nachfrage. Auch sie sind ganz normal den vorgeschriebenen Schonzeiten und Fangquoten unterworfen.
Zur Wasserqualität und Fischbestand weiß Uwe Mann,
“dass die Sauberkeit seit Jahrzehnten immer besser geworden ist und die verbreitete Meinung, der Bestand sei
etwa durch Abfischen dezimiert, ist so nicht wahr.
Eher die Belastung des Bestandes durch die immer mehr
werdenden Touristen (fast jeder möchte die Angel reinhalten!) UND der starken Zunahme des Bootsverkehrs
ist Schuld an manchem Misserfolg. Dadurch zieht sich
der Fisch einfach zurück.“
Vier wichtige Termine gibt es im Jahr für den Verein:
Anangeln (jetzt Frühjahrsfischen), das Angeln (jetzt
Hegefischen), das Abangeln (jetzt Herbstfischen) UND
als Höhepunkt die Angler-Familienfeier!
„Bertram Meyl stellt uns dafür sein Gelände des FischImbisses zur Verfügung und die Feier findet immer wieder großen Anklang“, so Uwe Mann. „ Immerhin nehmen so zwischen zwölf und fünfzehn Familien teil! Und
für die Frauen der Angler ist es auch ein Dankeschön für
ihre `Geduld´.“ 
Mehr Mitglieder wünscht sich der Verein, vor allem
auch jüngere. „Wir sind etwa 32 Mitglieder und leiden
unter Mitgliederschwund wie eigentlich die meisten
Vereine“ so Angler Mann. Für uns verwunderlich, weil
es doch keinen Verein gibt, der so stressfrei seinem Vergnügen nachgeht!
Petri heil! also an die Vereinsmitglieder am 12.09., bei
dem es nicht um die kapitalen Raub-, sonder eigentlich
nur um Friedfische geht! JMP FotoPetras: Vereinsmitglied
Uwe Mann
Hoffen ist der Landesflücht´gen täglich Brot (Aigisthos).
Aischylos, Agamemnon 1669
Mirower Zeitung
05.09.2015 MZ Seite 6
Öffentliche Bekanntmachung Danksagung
Zur Sitzung der Stadtvertretung Mirow am Donnerstag, 10.09.2015,um 19:00 Uhr, im Sitzungssaal, R.‐Breitscheid‐Straße 24 in 17252 Mirow Tagesordnung: ÖFFENTLICH TOP1 Eröffnung durch den Bürgermeister der Stadt Mirow TOP2 Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, Anwesenheit der Stadtvertreter und Beschluss‐
fähigkeit TOP3 Bericht des Bürgermeisters TOP4 Einwohnerfragestunde TOP5 Änderungsanträge zur Tagesordnung TOP6 Beschluss zum Rederecht für Sachverständige, falls anwesend TOP7 Billigung der Sitzungsniederschrift vom 11.08.2015 TOP8 Wahl eines neuen Mitgliedes für den zeitweili‐
gen Ausschuss zur Stadtentwicklung in Mirow und Ortsteilen TOP9 Aufhebung des zeitweiligen Ausschusses zur Stadtentwicklung in Mirow und den Ortsteilen TOP10 Beschlussvorlagen TOP10.1 Annahme einer Geldspende für die Freiwillige Feuerwehr Mirow TOP10.2 Vorbescheid: Errichtung Nebengebäude in Die‐
mitz, Rübenberg
Befreiung von den Festsetzungen des B‐Planes TOP10.3 Bebauungsplan Nr. 01/2006 ‐ Seestraße Gran‐
zow‐ Abwägungsbeschluss TOP10.4 B‐Plan Nr. 01/2006 ‐ Seestraße Granzow
‐Satzungsbeschluss TOP10.5 Bebauungsplan Nr. 03/91 ‐ Gewerbegebiet am Weinberg 2.Änd. ‐ Aufstellungsbeschluss TOP10.6 Erweiterung einer Produktionshalle für Fenster‐ und Türenbau in Mirow, Peetscher Weg TOP10.7 Erhalt Badesteg in Diemitz ‐ Grundsatzbeschluss TOP10.8 Änderung der Verkehrsführung in der Töpfer‐
straße und Rheinsberger Straße NICHTÖFFENTLICH TOP 11 Beschlussvorlagen TOP11.1 Bewirtschaftung Friedhof Blankenförde TOP11.2 Verkauf Restflächen Gemarkung Mirow Flur 27 TOP11.3 Kauf von Wege‐ bzw. Straßenflächen bei Fleeth, Gemarkung Fleeth, Flur 1, Flurstücke 4/3 und 4/4 TOP11.4 Herstellung öffentl. Wasseranschluss Friedhof Qualzow TOP11.5 Herstellung Hausanschluss Stromversorgung Trauerhalle Granzow TOP11.6 Kaufantrag Gemarkung Mirow Flur 23 Flurstück 12/27 und 12/28 ‐ Gewerbegebiet ‐ Auf diesem Wege möchte ich mich bei
allen Verwandten, Freunden, Nachbarn
und Bekannten bedanken, die uns
beim Abschied von meiner lieben Frau
Ursula Dinse
begleitet und ihre Anteilnahme
auf so vielfältige Weise zum
Ausdruck brachten.
Ein besonderer Dank gilt Herrn
Pastor Zobel, dem
Bestattungshaus Nadler und
dem Team der Gaststätte „EX“.
Im Namen aller Angehörigen
Rolf Dinse
Starsow, den 21.08.2015
Der Bürgermeister
Hoffen ist der Landesflücht´gen täglich Brot (Aigisthos).
Aischylos, Agamemnon 1669
Mirower Zeitung
05.09.2015 MZ Seite 7
Allen Verwandten, Freunden und Nachbarn,
die mich zu meinem
80. Geburtstages
mit Geschenken, Blumen und Glückwünschen
geehrt haben, möchte ich hiermit ganz herzlich DANKE sagen!
Besonders danke ich meiner Frau, den Kindern, Schwiegerkindern, Enkel und Urenkel.
Danke dem Bürgermeister, der Feuerwehr,
Familie Hans Heinrich und allen, die zum Gelingen der Feier beigetragen haben.
Horst Stäbener
Peetsch, den 03.09.2015
Veranstaltungen und Angebote für____
Senioren und alle „ab 50“
im Familienzentrum
- Monat September 2015 –
Montag, d. 07.09.15 14.30 Uhr Treff zum Töpfern,
Karten-,Computer- u.a. Spielen und zum Unterhalten
Dienstag, d. 08.09.15
13.00 Uhr Musik am Nachmittag (Nur für angemeldete Teilnehmer)
Mittwoch, d. 09.09.15 14.30 Uhr Rhythmische Bewegung, Entspannung
Donnerstag, d.10.09.15 09.00 Uhr Leckeres Frühstück und Zeit für Dies und Das (Bitte anmelden!)
Norgard Wodarz, Tel.: 039833 /274999
____________________________________
Herzlichen Glückwunsch zur Einschulung!
Liebe Kinder, ein wichtiger Abschnitt Eures
noch so jungen Lebens beginnt! Wir wünschen Euch beim Lernen die ´Leichtigkeit
des Seins´, dass ihr bei Hausaufgaben auch
das Lachen nicht vergesst und immer ausgeschlafen mit Eurem Ranzen ´gen Schule
hüpft! Geht gut miteinander um und helft
den Schwachen!!
Eure Mirower Zeitung
Fotos Petras: li. Frau Fiedler mit einigen ihrer
Schützlinge und Amtsleiter Müller gratuliert
Fotografie-Ausstellung
vom 13.9. - 1.11.15
„Der Mensch ist auf dieser Welt nun mal das interessanteste Objekt“ ein Ausspruch von Joachim Giesel, Meisterfotograf aus Hannover. Und das zeigt er in seinen
Akt- und Tanzstudien voller Ästhetik. Tänzer treten aus
der Dunkelheit und verleihen mit ihrer Bewegung und
ihrem Zauber dauerhafte Präsenz.
Horst Fechner aus Halle bzw.
Peetsch zeigt Menschenwerk aus
anderer Sicht. In seinen Luftaufnahmen werden Veränderungen
der natürlichen Lebensräume deutlich und zu abstrakt anmutenden
Formationen. Bernd Lasdin aus
Neubrandenburg ist u.a. bekannt
durch sein großes FotoKunstprojekt: „Portraits als Sozialgeschichte“. Durch handgeschriebene Aussagen der portraitierten Menschen
erhalten die Fotos authentische
Eindringlichkeit. Durch ihre weiche, sinnliche Farbigkeit beeindrucken auch seine großformatigen Camera-Paintings. Die Fotosprache von
Christoph Meissner aus Hohen Demzin (b. Teterow)
führt den Betrachter in einen emotional aufwühlenden,
grenzgängigen Bereich. Der Mensch gefesselt, gefangen
in Lust, Schmerz, Einsamkeit – und im Wunsch nach
Befreiung. Die Ausstellung wurde vom Landkreis Mecklenburgische Seenplatte unterstützt.
Zur Eröffnung lädt das Kunsthaus in der Mühlenstr.
4 in Mirow herzlich für Sonntag d. 13.9.15 um 17.00
Uhr ein.
Grußwort von Bürgermeister Carlo Schmettau – Einführung in die Ausstellung Ulrike Gräfin Bethusy-Huc. Die
Ausstellung ist bis 1.11.2015 zu sehen. Öffnungszeiten:
bis 30.9. Dienstag bis Sonntag v. 11.30 bis 17.00 Uhr.
Ab 1.10. von Donnerstag bis Sonntag von 14.00 bis
17.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter
039833- 275199_
Hoffen ist der Landesflücht´gen täglich Brot (Aigisthos).
Aischylos, Agamemnon 1669
Mirower Zeitung
05.09.2015 MZ Seite 8
VERANSTALTUNGSTIPPS
Freitag, 04.09.2015
10:00 Uhr – 14:30 Uhr Blankenförde, Parkplatz am Müritz-Nationalpark-Wanderung (Anmeldung unter Campingplatz Hexenwäldchen 0151-50107328 oder 03983226558 Sabine Görmar) Erw.: 12,00 €, Kinder 5,00 € /
15:00 Uhr – 16:30 Uhr Blankenförde, Parkplatz am Familienwanderung in den Müritz-Nationalpark (Anmeldung unter Campingplatz Hexenwäldchen 015150107328 oder 039832-26558 Sabine Görmar) Erw.:
5,00 €, Kinder 3,00 € / 18:30 Uhr Below, Gourmethof
Barbecue Rocks mit Livemusik „Les Bumms Boys“ /
20:00 Uhr Groß Quassow, Campingplatz Mix-Show des
Animationsteams Havelberge am Restaurant
Sonnabend, 05.09.2015
ab 13:30 Uhr Strasen, Festplatz Erntefest – zauberhaftes
Kindertheater mit der Hexe Klex - buntes Showprogramm und Höhenfeuerwerk – Eintritt frei! / 18:30 Uhr
Mirow, Strandhotel Strandgrillbüffet mit Schwein & Pute
Am Strandbad Musik & Unterhaltung von „Pete“ / 19:30
Uhr Dorf Seewalde, Wustrow Lieder, Wortgefechte &
Verdichtetes mit „Die Kampflyriker“ / 20:00 Uhr Groß
Quassow, Campingplatz Live-Musik: Manuel Richter
Havelberge am Restaurant
Sonntag, 06.09.2015
10:00 Uhr – 14:30 Uhr und 15:00 Uhr – 16:30 Uhr Blankenförde, Parkplatz am Müritz-Nationalpark, FamilienWanderung (Anmeldung unter Campingplatz Hexenwäldchen 0151-50107328 oder 039832-26558 Sabine
Görmar) Erw.: 12,00 €, Kinder 5,00 € / ganztägig Zempow, Autokino Kofferraumtrödel
Mittwoch, 09.09.2015
10:00 Uhr – 12:00 Uhr Blankenförde, Parkplatz am Familienwanderung in den Müritz-Nationalpark (Anmeldung unter Campingplatz Hexenwäldchen 015150107328 oder 039832-26558 Sabine Görmar) Erw.:
5,00 €, Kinder 3,00 € / 18:30 Uhr Below, Gourmethof
Barbecue Rocks mit Livemusik „Squareheads Deluxe“
__________________________________________________
HELDEN GESUCH!
Am Donnerstag, den 24. September 15
bis 19 Uhr im Familienzentrum Mirow: SCHENKE LEBEN – SPENDE
BLUT BEIM ROTEN KREUZ!
__________________________________________
Katharina steiht an´ Abend up de Waag un
schriegt up: „Oh Gott, de zeigt ja hüt twei Kilo
miehr an as dat letzt Mal! Dat kann doch gor nich
angahn!“ – „Nu beruhid di blot wedder“, seggt ehr
Mann, „dat hett allens sien Richtigkeit. Du hest
nich taunahmen. Du büst dit Mal blot noch nich
awschminkt.“
Mirower Bilderrätsel konnte nicht gelöst werden! Rätselobjekt kurzfristig
entfernt! Selbst wir hatten keine
Chance, die Zeitdifferenz zu ermitteln!
Aber NICHT schade!!!
Hier nun ein neues Rätsel.
Wo läuft noch gar nicht so lange dieses
auch vom Geräusche machen so schöne
Wassermühlenrad?
Sitzen Sie daneben- es verliert sich die Zeit.
.
Die Lösung per u.g. Mail, Fax oder schriftl. bis zum
09. September in der Redaktion abgeben.
Zu gewinnen gibt es gottseidank noch
2 leckere Fischbrötchen
vom Fisch-Imbiss Meyl !
Impressum:
Verlagsleitung: Jens-Michael Petras
Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband
Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter
Strelitzer Str. 34, 17252 Mirow
und: 039833 / 20933 Funk:01744867737
E-Mail: [email protected]
www.mirowerzeitung.de
Bankverbindung:
IBAN: DE48 1505 1732 0100 0009 40
Sparkasse Mecklenburg-Strelitz
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene
Termine übernehmen wir keine Haftung.
Hoffen ist der Landesflücht´gen täglich Brot (Aigisthos).
Aischylos, Agamemnon 1669

Download Report