28. Jahrgang / Freitag, 29.01.2016 / Nr. 04
orf
d
s
r
e
t
t
i
l
Kleinb
e
d
n
i
e
nen
em
o
i
G
t
a
r
s
e
i
d
n
a
sturm
n Org
s
e
u
h
a
c
h
s
t
i
t
a
s
R
evali
n
r
a
k
r
e
und d
n Saar
e
r
e
b
O
der
am Freita
g, 5. Feb
rua
um 14.30
Uhr mit e r 2016
Bühnenp
i
rogramm nem großen
d
Kappesk
epp und K er Rebläuse,
o
um 15.1
1 Sturm a we
uf das
Historisc
he Ratha
us
© fotolia Didecs
!
!
!
p
p
o
H
h
e
l
l
A
© Picture-Factory - Fotolia
s
thau
a
R
chen
s
i
r
o
Hist
m
e
vor d
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 2
Samstag, 30.01. und Sonntag, 31.01.2016
Sa u. So
Ärzte
Kinderärzte*Sa u. So
Augenärzte Sa u. So
Zahnärzte
Sa u. So
HNO-Ärzte
Sa u. So
Tierärzte Sa u. So
Bereitschaftspraxis Klinikum Saarbrücken gGmbH, Winterberg 1, 66119 Saarbrücken,
Tel.: 06 81 / 97 04 25 80 oder 116 117
Caritasklinik St. Theresia, Saarbrücken, Rheinstraße 2, Tel.: 06 81 / 4 06 - 12 34
Notdienst-Praxis für Kinder u. Jugendliche im Klinikum Winterberg, SB, Tel.: 06 81 / 9 63 30 00
Dr. Beate Posenauer, Sulzbachstraße 7, Saarbrücken, Tel.: 06 81 / 3 28 88
Dr. Oliver Bopp, Saarbrücken - Brebach-Fechingen, Tel.: 06 81 / 87 50 70
Dr. Gudrun Fürst, Elsässer Straße 20, Kleinblittersdorf, Tel.: 0 68 05 / 24 68
Tierarzt Scholz, Oststr. 74, 66386 St. Ingbert, Tel.: 0 68 94 / 8 95 05 01
Apotheken
Freitag, 29.01.16
•Saar-Apotheke, 66271 Kleinblittersdorf
Ansprechpartner für Anzeigen
Elsässer Straße 1, Telefon 06805-91120
(Mo-Fr 8.00-17.00 h): MType media GmbH
•Apotheke am Zoo, 66121 Saarbrücken
Untertürkheimer Str. 21 a • 66117 Saarbrücken
Tel. 0681/5885-0 • Fax: 0681/5885-115
Brandenburger Platz 12, Telefon 0681-818961
E-Mail: [email protected]
Samstag, 30.01.16 •Blumen-Apotheke, 66111 Saarbrücken
Internet: www.mtypemedia.de
Försterstraße 26, Telefon 0681-31914
•Brunnen-Apotheke, 66125 Saarbrücken-Dudweiler
*Notdienst der Kinderärzte im Klinikum Winterberg
Beethovenstraße 3, Telefon 06897-73165
findet auch an sog. Brückentagen (einzelner Werktag
Sonntag, 31.01.16 •Engel-Apotheke, 66119 Saarbrücken
zwischen Feiertag und Wochenendtag) statt.
Feldmannstraße 2a, Telefon 0681-926770
•Paulus-Apotheke, 66113 Saarbrücken
Gemeinde Kleinblittersdorf
Rheinstraße 37, Telefon 0681-75848
Rathausstraße 16-18, 66271 Kleinblittersdorf
Montag, 01.02.16
•Römer-Apotheke, 66123 Saarbrücken
Tel.: 06805/20080 • Fax: 06805/2008188
E-Mail: [email protected]
Am Kieselhumes 42c, Telefon 0681-62417
Internet: www.kleinblittersdorf.de
•Markus-Apotheke, 66133 Saarbrücken-Scheidt
Die Gemeindeverwaltung Kleinblittersdorf
Kaiserstraße 77, Telefon 0681-980340
Dienstag, 02.02.16 •Apotheke Bübinger Markt, 66129 Saarbrücken-Bübingen hat gleitende Arbeitszeit: montags bis freitags von 8.30 bis 12.00 Uhr, 13.30 bis 15.30
Saargemünder Straße 133, Telefon 06805-2986
Uhr (mittwochs bis 17.30 Uhr); am letzten
•Hütten-Apotheke, 66115 Saarbrücken-Burbach
Freitag im Monat ab 12.00 Uhr geschlossen.
Bergstraße 78, Telefon 0681-776140
Bürgerbüro:
Montag 8.00-15.30 durchgehend geöffnet
Mittwoch, 03.02.16 •Apotheke im Saarbasar, 66121 Saarbrücken
Dienstag 8.00-12.30
Breslauer Straße 1a, Telefon 0681-815545
Mittwoch 8.00-12.30 und 13.30-18.00
•Hubertus-Apotheke, 66125 Saarbrücken-Dudweiler
Donnerstag 8.00-12.30 und 13.30-15.30
Marktstraße 11, Telefon 06897-72008
Freitag 8.00-12:30
Donnerstag, 04.02.16•Johannis-Apotheke, 66111 Saarbrücken
Standesamt: Mo-Fr: 8.30-12 Uhr
Mainzer Straße 38, Telefon 0681-62445
•Mauritius-Apotheke, 66399 Mandelbachtal-Ormesheim
Impressum
Adenauerstraße 53, Telefon 06893-1730
Herausgeber:
Freitag, 05.02.16
•Sonnen-Apotheke, 66117 Saarbrücken
Bürgermeister der Gemeinde Kleinblittersdorf
Deutschherrnstraße 60, Telefon 0681-52149
Rathaus • 66271 Kleinblittersdorf
•St. Barbara-Apotheke, 66352 Großrosseln
Anzeigenverwaltung und Produktion:
Ludweilerstraße 16a, Telefon 06898-448550
MType media GmbH
Notruf 110
Feuerwehr-Notruf (alle Ortsteile)112
Polizeiposten Kleinblittersdorf
1286
Polizeiinspektion Sbr.-Brebach
0681/98720
Rettungsleitstelle Saar19222
Notruf Bauhof der Gemeinde
2008-770 bzw. 0172/6891663
(nur in dringenden Fällen außerhalb der Dienstzeit)
Notruf der Gemeindewerke bei Störungen der Wasserversorgung
• während der Dienstzeit
2008-999
• außerhalb der Dienstzeit
2008-990 bzw. 0179/7604096
energis-Netzgesellschaft mbH
• Störungsnummer Strom
0681 / 9069 - 2611
• Störungsnummer Erdgas
0681 / 9069 - 2610
Vergiftungszentrale
06841/19240
Jederzeit, auch an Sonn- und Feiertagen
Das Informations- u. Behandlungszentrum für Vergiftungen in der Uni-Klinik Homburg
Ambulante Pflegedienste
Haus Saarblick Rund um die Uhr
06805/207202
Barmherzige Brüder Rilchingen 24-Std-Bereitsch 06805/960-6000
TKS Ökum. Sozialstation Halberg-Obere Saar
(Tag- und Nachtbereitschaft) Tel. 0681/87610755 / Fax 0681/87610756
Bereitschaftsnummer:
0170/3322888
Ökum. Pflege- u. Betreuungsverbund Obere Saar
Geschäftsstelle: St. Barbarahöhe 1, Kleinblittersdorf, 06805/22511
Untertürkheimer Str. 21 a • 66117 Saarbrücken
Tel. 0681/5885-0 • Fax: 0681/5885-111
E-Mail: [email protected]
Internet: www.mtypemedia.de
Verantwortlich:
1. für die Amtlichen Bekanntmachungen:
Bürgermeister Stephan Strichertz
2. für Vereinsmitteilungen und Anzeigen:
der jeweilige Auftraggeber
Erscheinungsweise:
jeweils freitags, 6300 Exemplare wöchentlich
Anzeigenpreise:
Es gelten die Preise der Media-Daten 1/2011
Bezugsmöglichkeiten:
Unentgeltliche Zustellung an alle Haushalte und
Betriebe im Gemeindebereich, in andere Bereiche gegen Voreinsendung eines ausreichend
frankierten Rückumschlages je Exemplar.
Redaktionsschluss:
Freitag, 12.00 Uhr sofern nicht vorverlegt,
Sportergebnisse vom Wochenende bis
Montag, 10.00 Uhr
Hinweise: Bei telefonisch entgegengenommenen Anzeigen wird für die Richtigkeit keine Verantwortung übernommen; namentlich
gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder.
Die Redaktion behält sich Kürzungen
bzw. Nichtveröffentlichung vor.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 3
Sprechstunde des Bürgermeisters
mittwochs von 14.30-17.00 Uhr, Historisches Rathaus Rathausstraße 16-18, Zimmer 9-10
Bitte vorab Termin vereinbaren unter
Tel.: 06805/2008-110
Sprechstunden der Ortsvorsteher
Siehe unter den einzelnen Gemeindebezirken
Sprechstunde des Jugendamtes/Regionalverband
bis auf Weiteres findet mittwochs keine Sprechstunde mehr statt.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an den Regionalverband Saarbrücken
Sprechstunde des Sozialamtes/Regionalverband
donnerstags, 13.00-16.00 Uhr, Verwaltungsgebäude Rathausstraße 15, Zi. 1,
Für ein ausführliches Beratungsgespräch Terminabsprache unter Tel.: 0681/5060
Tel.: 06805/2008-804
Tel.: 0681/506-4948 und 506-4949
Sprechstunde Untere Bauaufsicht/Regionalverband
Erster Montag im Monat von 14.30-16.00 Uhr, Verwaltungsgebäude Rathausstraße 15, Zi. 18
Sprechstunde der Revierförsterin
Revierförsterin Martina Herzog, donnerstags 14.00-16.30 Uhr,
Verwaltungsgebäude Rathaustraße 16-18, Zi. 23 (Dachgeschoss),
Tel.: 06805/2008-411
Öffnungszeiten der Kompostieranlage Auersmacher
Freitag 12.00-17.00 Uhr, Samstag 9.00-16.00 Uhr;
bei größeren Anlieferungen nach Vereinbarung mit dem Bauamt,
Mitte Dezember bis Mitte Februar bleibt die Kompostieranlage geschlossen
Öffnungszeiten des Schwimmbades Wintringer Straße 88
Freibad (Mai bis August): Öffnungszeiten witterungsabhängig
Schiedsleute
Gerd Frey, Auersmacher, Abt-Fulrad-Str. 50,
Tobias Lüders, Bliesransbach, Hartungshof 2,
Jürgen Brettar, Kleinblittersdorf, Fröbelstr. 5,
Karla Klein, Rilchingen-Hanweiler, Heinestr. 4,
Johann Breier, Sitterswald, Im Kirschwald 2,
Tel.: 06805/2008-703
Tel.: 06805/7505
Tel.: 06805/207839
Tel. 06805/941299
Tel.: 06805/22336
Tel.: 06805/4953
Tel.: 06805/4591
Seniorensicherheitsberater
Helmut Heinrich, Röthlinger Str. 16, 66271 Kleinblittersdorf, E-Mail: [email protected] Tel: 06805/218545
Saarländischer AnwaltsVerein
24-Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen
Tel.: 0172/6806275
Büchereien:
Öffentliche Bücherei Kleinblittersdorf
Tel.: 06805/2008-666
Rathausstraße 15, Dienstag und Donnerstag 16.30-18.30 Uhr, Mittwoch 9.30-11.30 Uhr
Kath. öffentl. Bücherei in Auersmacher
Tel.: 06805/7082
St. Barbara Str. 4, Donnerstag 15.00-18.00 Uhr
Kath. öffentl. Bücherei in Bliesransbach
Tel.: 06805/8950
Römerstraße ehemaliges Grundschulgebäude, Freitag 16.00-18.00 Uhr
Kath. öffentl. Bücherei Rilchingen-Hanweiler
Tel.: 06805/5452 u. 06805/4729
Bahnhofstr. 3, Mittwoch 16.00-18.00 Uhr; alle 14 Tage
Schulen
Saar-Blies Grundschule Auersmacher, Auf dem Bies 23
Saar-Blies Grundschule, Standort Rilchingen-Hanweiler, Bahnhofstr. 11,
Grundschule Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78
Musikschule Obere Saar Gemeinde Kleinblittersdorf
Musikpädagogische Leiterin, Anja Pfaff werktags ab 20 Uhr
Volkshochschule, Regionalverband Saarbrücken
Standort Kleinblittersdorf, Örtliche Leiterin Dr. Mareke Neumann
Kindergärten
Kindertagesstätte Kleinblittersdorf e.V., Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78
Kath. Kindergarten Maria Heimsuchung, Auersmacher, Pastor-Brach-Str.
Kath. Kindergarten St. Lukas, Bliesransbach, Im Hofgarten 14
Kath. Kindergarten St. Agatha, Kleinblittersdorf, Fröbelstr. 7
Kath. Kindergarten St. Walfridus, Rilchingen-Hanweiler, Am Sportplatz
Kath. Kindergarten St. Josef, Sitterswald, Schulstraße 1 a
Sorgentelefon Pflege:
Pflegende Angehörige, aber auch pflegebedürftige Menschen können hier über Probleme
und Nöte, Belastungen oder Unsicherheiten in der Pflegesituation sprechen.
Tel.: 06805/2008-611
Tel.: 06805/2008-641
Tel.: 06805/2008-631
Tel.: 06805/1445
Tel.: 06805/2008-601
Tel.: 06805/21765
Tel.: 0681/506-4381
Tel.: 06803/4198400
Tel.: 06805/1447
Tel.: 06805/3700
Tel.: 06805/3422
Tel.: 06805/21354
Tel.: 06805/4433
Tel.: 06805/4492
Tel.: 0800 30 30 608 (kostenfrei)
Lebensberatung des Bistums Trier
für Erziehungs- ,Ehe-, Familien- und Lebensberatung, Ursulinenstraße 67,
66111 Saarbrücken, eMail: [email protected], www.lebensberatung.info,
Tel.: 0681/66704
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 4
NIEDERSCHRIFT
ORAu/07/2014-2019 Ortsrat Auersmacher
über die Sitzung des Ortsrates Auersmacher am Montag,
dem 30.11.2015, 17:00 Uhr, im Sitzungszimmer, Remise Auersmacher.
Der Vorsitzende, Ortsvorsteher Thomas Unold, eröffnet um
17:00 Uhr die Sitzung und stellt fest, dass sie ordnungsgemäß
einberufen und bekannt gemacht ist. Der Ortsrat Auersmacher
besteht aus 11 Mitgliedern. Es sind 9 Mitglieder anwesend. Somit ist Beschlussfähigkeit gemäß § 44 KSVG gegeben.
Anwesend sind:
Vorsitzender:
1. Herr Thomas Unold
Vom Ortsrat:
2. Herr Helmut Brandstetter
3. Herr Jörg Clausen ab Ende Punkt 5
4. Herr Klaus Emmerich
5. Herr Patric Gross
6. Frau Roswitha Heid
7. Herr Markus Heintz
8. Herr Alfred Hoffmann
9. Herr Dieter Minor
10.Frau Christina Stoll
Vom Gemeinderat:
11.Herr Manfred Brandstetter
12.Herr Manfred Hoffmann
13.Frau Marianne Niederländer
TAGESORDNUNG:
a) öffentlicher Teil:
1.Bebauungsplan „Bliesgersweiler Mühle - 2. Änderung“,
Ortsteil Auersmacher
- Abwägung der Beteiligung nach § 3 Abs. 2 und § 4 Abs.
2 BauGB
- Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. 1 BauGB
2.Anhörung der Ortsräte gemäß § 73 Abs. 2 Nr. 3 KSVG zur
Beratung des Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 2016
3.Bebauungsplan „Bies-Kapellenstraße - 3. Änderung“, Ortsteil Auersmacher
4. Bahnhof Auersmacher - Barrierefreie Neugestaltung
5. Mitteilungen und Anfragen
Im Anschluss an den öffentlichen Teil der Tagesordnung hat jeder Einwohner des Ortsteiles die Möglichkeit, Fragen aus dem
Bereich der kommunalen Selbstverwaltung zu stellen sowie
Anregungen und Vorschläge zu unterbreiten. Die Fragen, Anregungen und Vorschläge müssen sich auf den Ortsteil beziehen.
Die Redezeit beträgt insgesamt 30 Minuten.
ZUR TAGESORDNUNG:
a) öffentlicher Teil:
Zu Punkt 1:Bebauungsplan „Bliesgersweiler Mühle - 2. Änderung“, Ortsteil Auersmacher
- Abwägung der Beteiligung nach § 3 Abs. 2
und § 4 Abs. 2 BauGB
- Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. 1 BauGB
Der Vorsitzende, Ortsvorsteher Thomas Unold, teilt mit, dass
er den Tagesordnungspunkt 1 von der Tagesordnung absetzen
möchte. Die Änderung des Bebauungsplanes soll erst nach
Entscheidung der bei Gericht anhängiger Rechtsangelegenheiten wieder auf die Tagesordnung des Ortsrates aufgenommen
werden.
Der Ortsrat beschließt einstimmig, den Punkt von der Tagesordnung abzusetzen.
Der Vorsitzende, Thomas Unold, unterbricht die Sitzung nach §
49 KSVG, um die anwesenden Bürger zu hören.
Zu Punkt 2:Anhörung der Ortsräte gemäß § 73 Abs. 2 Nr.
3 KSVG zur Beratung des Haushaltsplanes für
das Haushaltsjahr 2016
Kämmerer Andreas Philipp erläutert die aktuelle Finanzlage
der Gemeinde und macht Ausführungen zu dem vorliegenden
Haushaltsplanentwurf für das Haushaltsjahr 2016 insbesondere zu den den Ortsteil Auersmacher betreffenden Ansätzen.
Der Ortsrat Auersmacher stimmt einstimmig den im Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 vorgesehenen Ansätzen für
den Ortsteil Auersmacher zu.
Zu Punkt 3:Bebauungsplan „Bies- Kapellenstraße - 3. Änderung“, Ortsteil Auersmacher
Die Mitglieder Helmut Brandstetter und Christina Stoll nehmen
wegen Befangenheit gemäß § 27 KSVG nicht an der Beratung
teil.
Der Ortsrat empfiehlt einstimmig dem Gemeinderat folgende
Beschlussempfehlung:
Der Gemeinderat beschließt die Stellungnahmen der beiliegenden Abwägungssynopse abzuwägen, die Abwägungsergebnisse in die Planung zu übernehmen, den Entwurf des Bebauungsplanes zu billigen und die Verfahren nach § 3 Abs. 2 und
§ 4 Abs. 2 BauGB einzuleiten.
Ja 7 Befangen 2
Zu Punkt 4:Bahnhof Auersmacher - Barrierefreie Neugestaltung
Ortsvorsteher Thomas Unold macht Ausführungen zu den geplanten Arbeiten am Bahnhof Auersmacher. Die DB International GmbH plant, den Bahnhof während einem Bauzeitraum
von Juli bis Oktober 2016 barrierefrei umzugestalten. Damit
soll die Attraktivität des öffentlichen Personennahverkehrs benutzerfreundlich und behindertengerecht gestaltet werden und
so durch die Ausstattung der Verkehrsanlagen eine Steigerung
der Kundenzufriedenheit und Erschließung von neuen Kundenpotenzialen zu erreichen.
Zu Punkt 5:Mitteilungen und Anfragen
Der Vorsitzende, Ortsvorsteher Thomas Unold, informiert den
Ortsrat:
-dass zur weiteren Konkretisierung der Ziele des Biosphärenreservates und als Planungsgrundlage ein Rahmenkonzept erstellt werden sollte.
-dass sich die Ortsratsmitglieder mit Vertretern der Verwaltung am Donnerstag, 7.1.2016, 19 Uhr, in der Remise
mit dem zwischenzeitlich vorliegenden Standort- und Nutzungsexposé Ruppertshof auseinandersetzen sollen. Danach sollen auch interessierte Bürger in die Diskussion
miteinbezogen werden.
-über die am 21.10.2015 stattgefundene Sitzung der Kulturlandschaftsinitiative.
-über den am Montag, 07.12.2015, 17 Uhr, stattfindenden
Bürgerdialog „Ehrenamt in der Flüchtlingshilfe bei der LHS
Saarbrücken“, Alt-Saarbrücken, Landesamt für Soziale
Dienste, Hardenbergstraße 6. Außerdem weist er auf den
zeitgleich mit der heutigen Sitzung stattfindenden Informationsaustausch zum Thema ehrenamtliches Engagement
zugunsten der Integration von Flüchtlingen im Pfarrheim
Kleinblittersdorf hin.
-dass mit Hilfe der Online-Plattform „Das-Saarland-hilft!“ die
Koordination der Spendengesuche und -angebote im Saarland erleichtert werden sollen.
Der Vorsitzende, Ortsvorsteher Thomas Unold, teilt mit, dass
-es zum Projekt „Check-up Dorf“ am 19.11.2015 eine Feedback-Runde gab.
-die Auersmacher Kirmes 2015 erfolgreich verlaufen ist und
dankt allen Vereinen und der Dorfgemeinschaft, die sich
bei der Erhaltung dieser Brauchtumsveranstaltung eingebracht haben.
-ein Defibrillator auf Initiative des Ortsrats angeschafft wurde. Von den Anschaffungskosten wurden 1000 € durch
die Rosa- und Dr. Walter-Steinmann-Stiftung getragen, weitere 1000 € durch die erhaltene Siegesprämie aus dem
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 5
Dorfwettbewerb, der Restbetrag wurde von Dr. Weidmann
gespendet. Der Defibrillator wurde zwischenzeitlich am
Backhaus angebracht und ist der Öffentlichkeit jederzeit
zugänglich. Entsprechende Hinweisschilder und Information der Öffentlichkeit durch die Kleinblittersdorfer Nachrichten erfolgen noch.
-eine Parkbank finanziert durch die Rosa- und Dr. WalterSteinmann-Stiftung angeschafft werden konnte, die am
Kriegerdenkmal aufgestellt werden soll.
- die Arbeiten am Ehrenmal fertiggestellt sind.
-der Seniorennachmittag im kommenden Jahr am Samstag,
16.4.2016, stattfinden soll.
Der Vorsitzende, Ortsvorsteher Thomas Unold, weist darauf
hin, dass die Markierungsarbeiten im Bereich Sitterswalder
Straße-Ruppertstraße-Saarlandstraße unvollendet sind. Er bittet die Verwaltung um Auskunft, wann die Arbeiten fertiggestellt
werden.
Das Ortsratsmitglied Jörg Clausen erscheint zur Sitzung.
Thomas Unold dankt den Mitgliedern des Ortsrates, Herrn Bürgermeister Strichertz und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeinde für die gute und konstruktive Zusammenarbeit im Jahr 2015.
Die Vorsitzenden der Fraktionen schließen sich dem Dank an.
Hierbei hebt das Mitglied Dieter Minor besonders die gute
überfraktionelle Zusammenarbeit hervor.
Er regt an, den Jungnationalspieler Jonas Hector für seine Leistung in einem besonderen Rahmen zu ehren. Der Vorsitzende,
Ortsvorsteher Thomas Unold, informiert, dass er Herrn Hector
zu dem Neujahrsempfang am 02.01.2016 einladen werde.
Das Mitglied Dieter Minor weist außerdem darauf hin, dass die
Stadionstraße vom Kriegerdenkmal bis zum Turnerheim sehr
dunkel ist und bittet die Verwaltung um Überprüfung.
Das Mitglied Helmut Brandstetter bittet darum, dass die Standorte der Defibrillatoren in der Gemeinde wöchentlich in den
Kleinblittersdorfer Nachrichten zusammen mit den Notdiensten
veröffentlicht werden sollen.
Das Mitglied Alfred Hoffmann weist auf das verblasste Dorfschild von Sitterswald nach Auersmacher kommend hin. Der
Vorsitzende, Ortsvorsteher Thomas Unold, informiert, dass
dies zwischenzeitlich vom Bauhof ausgewechselt wurde.
Ende der Sitzung: 19:30 Uhr
2.Vorhabensbezogener Bebauungsplan „Oben am Stockfeld“, Ortsteil Bliesransbach
3.Anhörung der Ortsräte gemäß § 73 Abs. 2 Nr. 3 KSVG zur
Beratung des Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 2016
4.Bebauungsplan „Zwischen den Wegen“, Ortsteil Bliesransbach
- Abwägung der Beteiligungsverfahren gemäß § 3 und § 4
BauGB
- Satzungsbeschluss gemäß § 10 BauGB
5.Antrag zur Verkehrssituation Landstraße nach Fechingen Antrag der CDU-Fraktion
6. Mitteilungen und Anfragen
Im Anschluss an den öffentlichen Teil der Tagesordnung hat
jeder Einwohner des Ortsteiles die Möglichkeit, Fragen aus
dem Bereich der kommunalen Selbstverwaltung zu stellen sowie Anregungen und Vorschläge zu unterbreiten. Die Fragen,
Anregungen und Vorschläge müssen sich auf den Ortsteil beziehen.
Die Redezeit beträgt insgesamt 30 Minuten.
NIEDERSCHRIFT
Zu Punkt 3:Anhörung der Ortsräte gemäß § 73 Abs. 2 Nr.
3 KSVG zur Beratung des Haushaltsplanes für
das Haushaltsjahr 2016
Der Kämmerer, Andreas Philipp erläutert die aktuelle Finanzlage der Gemeinde und macht Ausführungen zu den im Haushalt
enthaltenen Zahlen, die den Ortsteil Bliesransbach betreffen.
Der Ortsrat Bliesransbach stimmt einstimmig den im Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 vorgesehenen Ansätzen
für den Ortsteil Bliesransbach zu.
ORBl/08/2014-2019 Ortsrat Bliesransbach
über die Sitzung des Ortsrates Bliesransbach am Mittwoch,
dem 02.12.2015, 17:30 Uhr, im Sitzungszimmer „Alte Schule“ Bliesransbach.
Der Vorsitzende, Ortsvorsteher Günter Lang, eröffnet um 17:30
Uhr die Sitzung und stellt fest, dass sie ordnungsgemäß einberufen und bekannt gemacht ist. Der Ortsrat Bliesransbach besteht aus 11 Mitgliedern. Es sind 9 Mitglieder anwesend. Somit
ist Beschlussfähigkeit gemäß § 44 KSVG gegeben.
Vor Eintritt in die Tagesordnung beschließt der Ortsrat den
Antrag der CDU-Fraktion „Antrag zur Verkehrssituation Landstraße nach Fechingen“ als Punkt 5 der Tagesordnung aufzunehmen.
Anwesend sind:
Vorsitzender:
1. Herr Günter Lang
Vom Ortsrat:
2. Herr Ralf Becker
3. Herr Dirk Bubel
4. Frau Sabine Hensgen
5. Herr Torsten Kany
6. Herr Alfred Keller
7. Herr Michael Keßler
8. Herr Patric Kuntz
9. Frau Simone Lang
TAGESORDNUNG:
a) öffentlicher Teil:
1.Gestattungsvertrag über die Inanspruchnahme von gemeindeeigenen Grundstücken entlang des Alfred-Döblin-Weges
zur Aufstellung von 7 Schautafeln
ZUR TAGESORDNUNG:
a) öffentlicher Teil:
Zu Punkt 1:Gestattungsvertrag über die Inanspruchnahme
von gemeindeeigenen Grundstücken entlang
des Alfred-Döblin-Weges zur Aufstellung von 7
Schautafeln
Der Ortsrat Bliesransbach nimmt einstimmig Kenntnis vom Gestattungsvertrag in der Originalniederschrift beigefügten Fassung.
Zu Punkt 2:Vorhabensbezogener Bebauungsplan „Oben
am Stockfeld“, Ortsteil Bliesransbach
Herr Peter Ronig von der Fa. SYBAC Solar Entwicklungs GmbH
informiert über die Planungen der Errichtung eines Solarparks
auf einer Fläche von rund 11 ha nordöstlich des Hartungshofes.
Der Ortsrat Bliesransbach nimmt Kenntnis von der Sitzungsvorlage der Verwaltung und empfiehlt einstimmig dem Gemeinderat folgende Beschlussfassung:
„Der Gemeinderat beschließt gemäß § 2 BauGB i.V. mit § 12
BauGB die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Oben am Stockfeld“ im Ortsteil Bliesransbach.“
Zu Punkt 4:Bebauungsplan „Zwischen den Wegen“, Ortsteil Bliesransbach
- Abwägung der Beteiligungsverfahren gemäß
§ 3 und § 4 BauGB
- Satzungsbeschluss gemäß § 10 BauGB
Der Ortsrat Bliesransbach nimmt Kenntnis von der Vorlage der
Verwaltung und empfiehlt einstimmig dem Gemeinderat folgenden Beschlussvorschlag:
„Der Gemeinderat beschließt die Stellungnahmen der beiliegenden Abwägungssynopse abzuwägen, die Abwägungsergebnisse in die Planung zu übernehmen und den Bebauungsplan gemäß § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung zu beschließen.“
Zu Punkt 5:Antrag zur Verkehrssituation Landstraße nach
Fechingen - Antrag der CDU-Fraktion
Bürgermeister Stephan Strichertz informiert die anwesenden
Mitglieder darüber, dass die Polizei im vergangenen Jahr vermehrt Kontrollen an der L105 durchgeführt hat.
Außerdem informiert er über ein geplantes Gespräch mit der
Landeshauptstadt Saarbrücken, der Polizei und dem Landesbetrieb für Straßenbau im Januar oder Februar.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 6
Zu Punkt 6:Mitteilungen und Anfragen
Ortsvorsteher Günter Lang teilt mit:
-dass die Heizung in der „Alten Schule“ und der Schwingboden in der Turnhalle erneuert wurden.
-dass Gräber auf dem Friedhof mit Kerzenwachs verschmutzt und Figuren gestohlen wurden.
-dass Äste am Tannenbaum vor der „Alten Schule“ abgeschnitten wurden.
Das Mitglied Dirk Bubel teilt mit, dass am Sonntag, 06.12.2015,
der Nikolaustag des HVV stattfindet. Gleichzeitig findet in
Kleinblittersdorf ebenso ein Nikolaustag statt, bei dem die Kinder der Grundschule eingeladen sind. Er findet die Vorgehensweise der Veranstalter, Kinder mit Anmeldeformularen an diese
Veranstaltung zu binden, nicht in Ordnung, da auch Bliesransbacher Kinder darunter sind.
Es findet eine Bürgerfragestunde statt.
Ende der Sitzung: 19:10 Uhr
NIEDERSCHRIFT
ORKl/07/2014-2019 Ortsrat Kleinblittersdorf
über die Sitzung des Ortsrates Kleinblittersdorf am Donnerstag, dem 03.12.2015, 17:30 Uhr, im Sitzungssaal, Alte
Schulstraße 5, Kleinblittersdorf.
Der Vorsitzende, Ortsvorsteher Hans-Josef Bur, eröffnet um
17:30 Uhr die Sitzung und stellt fest, dass sie ordnungsgemäß
einberufen und bekannt gemacht ist. Der Ortsrat Kleinblittersdorf besteht aus 11 Mitgliedern. Es sind 8 Mitglieder anwesend.
Somit ist Beschlussfähigkeit gemäß § 44 KSVG gegeben.
Vor Eintritt in die Tagesordnung beschließt der Ortsrat mit 7
Ja-Stimmen und 1 Gegenstimme mehrheitlich Punkt 9 aus dem
nichtöffentlichen Teil als Punkt 1 vor dem öffentlichen Teil zu
behandeln.
Anwesend sind:
Vorsitzender:
1. Herr Hans-Josef Bur
Vom Ortsrat:
2. Herr Jürgen Brettar
3. Herr Johannes Bur
erscheint während Punkt 1/verlässt die Sitzung vor Punkt 12
4. Herr Roland Dahlem
5. Herr Karl-Peter Fuhr
6. Herr Stefan Jung
verlässt die Sitzung nach Punkt 10
7. Frau Eva-Maria Kiefer
8. Herr Hermann Mohr
9. Herr Gerd Wohlschlegel
Vom Gemeinderat:
10.Frau Marianne Niederländer
11.Herr Hans-Georg Schmidt
TAGESORDNUNG:
b) öffentlicher Teil:
2.Anhörung der Ortsräte gemäß § 73 Abs. 2 Nr. 3 KSVG zur
Beratung des Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 2016
3.Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Erweiterung Parkplätze Verbrauchermärkte“, Ortsteil Kleinblittersdorf
- Aufstellungsbeschluss
- Billigung des Bebauungsplanentwurfes
- Einleitung des Bebauungsplanverfahrens
4.Niederschrift der Ortsratssitzung vom 2.6.2015 – Stand der
Angelegenheit und zukünftiger Umgang mit Niederschriften
der Sitzungen des Ortsrates Kleinblittersdorf - Antrag der
SPD-Fraktion
5.Situation Freibad Kleinblittersdorf - Information
6.Überarbeitung der Beschilderungen und Hinweisschilder
auf Wege, Plätze, Sehenswürdigkeiten und Firmen im Ortsteil
7.Verkehrssituation Oberdorfstraße – ruhender und fließender Verkehr - Antrag der SPD-Fraktion
8.Information über Stand der Bebauung im Industriegebiet
„Alte Ziegelei“
9. Mitteilungen und Anfragen
Im Anschluss an den öffentlichen Teil der Tagesordnung hat
jeder Einwohner des Ortsteiles die Möglichkeit, Fragen aus
dem Bereich der kommunalen Selbstverwaltung zu stellen sowie Anregungen und Vorschläge zu unterbreiten. Die Fragen,
Anregungen und Vorschläge müssen sich auf den Ortsteil beziehen.
Die Redezeit beträgt insgesamt 30 Minuten.
ZUR TAGESORDNUNG:
b) öffentlicher Teil:
Zu Punkt 2:Anhörung der Ortsräte gemäß § 73 Abs. 2 Nr.
3 KSVG zur Beratung des Haushaltsplanes für
das Haushaltsjahr 2016
Der Kämmerer, Andreas Philipp erläutert die aktuelle Finanzlage der Gemeinde und macht Ausführungen zu den im Haushalt
enthaltenen Zahlen, die den Ortsteil Kleinblittersdorf betreffen.
Der Ortsrat Kleinblittersdorf stimmt einstimmig den im Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 vorgesehenen Ansätzen
für den Ortsteil Kleinblittersdorf zu.
Ja 8 Enthaltung 1
Zu Punkt 3:Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Erweiterung Parkplätze Verbrauchermärkte“, Ortsteil
Kleinblittersdorf
- Aufstellungbeschluss
- Billigung des Bebauungsplanentwurfes
- Einleitung des Bebauungsplanverfahrens
Der Ortsrat Kleinblittersdorf nimmt Kenntnis von der Sitzungsvorlage der Verwaltung und empfiehlt einstimmig dem Gemeinderat folgenden Beschlussvorschlag:
„Der Gemeinderat beschließt gemäß § 2 BauGB i.V. mit § 12
BauGB die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Erweiterung Parkplätze Verbrauchermärkte“ im Ortsteil
Kleinblittersdorf, billigt den vom Büro KERNPLAN vorgelegten
Bebauungsplanentwurf mit Begründung und beschließt die Einleitung der Verfahren nach § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB
im beschleunigten Verfahren nach § 13a i.V. mit § 13 BauGB.“
Der Ortsrat weist daraufhin, dass das Haus „Elsässer Straße
62“ erhalten bleiben soll.
Zu Punkt 4:Niederschrift der Ortsratssitzung vom 2.6.2015
– Stand der Angelegenheit und zukünftiger
Umgang mit Niederschriften der Sitzungen des
Ortsrates Kleinblittersdorf – Antrag der SPDFraktion
Das Mitglied Jürgen Brettar stellt fest, dass die Niederschrift
vom 02.06.2015 den Ratsmitgliedern noch nicht zugegangen sei.
Hierzu teilt der Ortsvorsteher mit, dass die Niederschrift zur
Entscheidung über die Rechtsmäßigkeit eines Beschlusses der
Kommunalaufsicht vorliegt.
Der Ortsrat beschließt einstimmig, folgende Verfahrensweise
mit den Niederschriften der Sitzungen des Ortsrates Kleinblittersdorf.
Der Protokollführer sollte am auf die Sitzung folgenden Tag von
seinen normalen Tätigkeiten so lange entbunden werden, um
so in dieser Zeit die Niederschrift zeitnah zu fertigen.
Die Niederschrift wird an
- den Ortsvorsteher
- die Fraktionsvorsitzenden zeitgleich
postalisch und elektronisch unverzüglich versandt.
Diesen Personen steht ein 14-tägiger Zeitraum für Änderungen
usw. an der Niederschrift zur Verfügung.
Danach gilt die Niederschrift als anerkannt, auch wenn keine
schriftliche Genehmigung durch die o.g. Personen erfolgte.
Die Niederschrift wird in den Kleinblittersdorfer Nachrichten
unverzüglich veröffentlicht.
Die Gemeinde hat das Recht, eigene Kommentare zu einzelnen
Punkten der Niederschrift beizufügen.
Zu Punkt 5:Situation Freibad Kleinblittersdorf - Information
Herr Daniel Schubert informiert die anwesenden Mitglieder
über den Beschluss des Gemeinderates aus der Sitzung vom
29.10.2015 und über die vorgesehenen Arbeiten im Freibad
Kleinblittersdorf.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 7
Zu Punkt 6:Überarbeitung der Beschilderungen und Hinweisschilder auf Wege, Plätze, Sehenswürdigkeiten und Firmen im Ortsteil
Der Ortsrat beschließt einstimmt, den Abbau der alten Schilder
und um Austausch der wichtigen, sich geänderten Schilder,
die auf Plätze, Wege, Firmen und Schulen hinweisen. Ebenso
soll das Hinweisschild auf den Sportplatz an einer anderen
Stelle angebracht werden.
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
Zu Punkt 7:Verkehrssituation Oberdorfstraße – ruhender
und fließender Verkehr - Antrag der SPD-Fraktion
Nach § 49 KSVG wird die Sitzung unterbrochen, um die anwesende Bürgerin zu hören.
Der Ortsrat bittet die Verwaltung, den Parkplatz in der Oberdorfstraße unter Berücksichtigung der Anlieger zu überprüfen
und ggf. Parkflächen neu auszuweisen.
Zu Punkt 8:Information über Stand der Bebauung im Industriegebiet „Alte Ziegelei“
Ortsvorsteher Hans-Josef Bur teilt mit, dass die SBB wahrscheinlich die leerstehenden Halle (ehemals Magna) mit Option auf die
anliegende Freifläche an eine Firma aus Sulzbach verkauft.
Die SBB werde weiterhin Werbung für dieses Gebiet machen.
Zu Punkt 9:Mitteilungen und Anfragen
Das Mitglied Karl-Peter Fuhr teilt mit, dass sich die Straße „Zum
Rechen“ in einem desolaten Zustand befindet. Die Verkehrssicherheit sei nicht mehr gegeben. Hier sollte dringend Abhilfe
verschaffen werden. Weiterhin weist er nochmals auf Abschwemmungen des Erdreichs an der neu angelegten Böschung auf
den Gehweg der Friedhofstraße im Bereich der Seniorenresidenz hin. Er bittet darum, dass der Betreiber darauf hingewiesen
wird, dass das Grundstück ordnungsgemäß eingefasst wird.
Ortsvorsteher Hans-Josef Bur teilt mit, dass es ein Bus gäbe,
der die Schüler aus Bübingen kostenfrei nach Gersheim bringen würde. Er bittet die Verwaltung dies zu überprüfen.
Weiterhin dankt er dem Kämmerer der Gemeindeverwaltung
für die Aufstellung des Haushaltsplanes, den Kolleginnen und
Kollegen aus dem Ortsrat für die sehr gute Zusammenarbeit
und Einigkeit im Ortsrat sowie allen Helfern und Sponsoren bei
den verschiedenen Projekten.
Ende der Sitzung: 20:50 Uhr
Herzlichen Glückwunsch
Die Gemeinde Kleinblittersdorf gratuliert recht herzlich:
Günter Bruckmann,
Scherbachstraße 26, in Kleinblittersdorf zu
seinem 90. Geburtstag am 02.02.2016.
Viele Grüße
Stephan Strichertz, Bürgermeister
Hans-Josef Bur, Ortsvorsteher
Bekanntmachung
Am 03.02.2016 findet um 17:30 Uhr im Sitzungszimmer „Alte
Schule“ Bliesransbach die Sitzung des Ortsrates Bliesransbach statt.
Tagesordnung:
a) öffentlicher Teil:
Punkt 1:Herstellung des Einvernehmens nach § 36 BauGB
- Bauvorhaben: Bliesbolchener Straße 54, Ortsteil
Bliesransbach
Punkt 2:Sachstand Umbau der erweiterten Grundschule
Punkt 3:Sachstand Umbau der ehemaligen Hausmeisterwohnung in der Grundschule
Punkt 4:Sanierung der Kettelerstraße
Punkt 5:Öffnung der Leitplanke an der L105 für Fahrradfahrer und Fußgänger
Punkt 6:Parksituation an der katholischen Pfarrkirche und
Anlegung von 2 Behindertenparkplätzen
Punkt 7: Instandsetzung des Platzes „Sucé sur Erdre“
Punkt 8:Sachstand Claus-Maria-Kiefer-Weg – Antrag der
CDU-Fraktion
Punkt 9: Mitteilungen und Anfragen
b) nichtöffentlicher Teil:
Punkt 10:Gründstücksangelegenheit
Punkt 11: Mitteilungen und Anfragen
Im Anschluss an den öffentlichen Teil der Tagesordnung hat
jeder Einwohner des Ortsteils die Möglichkeit, Fragen aus dem
Bereich der kommunalen Selbstverwaltung zu stellen sowie
Anregungen und Vorschläge zu unterbreiten. Die Fragen, Anregungen und Vorschläge müssen sich auf den Ortsteil beziehen. Die Redezeit beträgt insgesamt 30 Minuten.
Günter Lang, Ortsvorsteher
Sprechstunden der
Unteren Bauaufsichtsbehörde
in Kleinblittersdorf
Am Montag, dem 01.02.2016 findet im Gebäude Rathausstraße 15, von 14.30-16.00 Uhr, eine Sprechstunde der Unteren
Bauaufsichtsbehörde des Regionalverbandes Saarbrücken
statt, in der bauinteressierte Bürger/innen Gelegenheit haben,
sich zu informieren. Die Sprechstunde findet jeweils am ersten
Montag im Monat zur oben genannten Zeit statt. Fällt der erste
Montag auf einen Feiertag, verschiebt sich der Besprechungstermin um eine Woche. Sollten Sie nähere Informationen hierzu benötigen, wenden Sie sich an das Bauamt der Gemeinde
Kleinblittersdorf. Wir bitten jedoch um vorherige Terminabsprache unter Tel.: 06805/2008-708.
Rathaus bleibt Rosenmontag
geschlossen!
An den närrischen Tagen gelten für die Verwaltung folgende Öffnungszeiten:
Am Freitag, 05. Februar – Rathaussturm, ist die Verwaltung Kleinblittersdorf noch bis 11 Uhr für den Publikumsverkehr geöffnet.
Am Rosenmontag, 8. Februar, bleiben die Dienststellen
der Gemeindeverwaltung geschlossen.
Am Dienstag, 9. Februar, stehen die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern den Bürgerinnen und Bürgern wieder
wie gewohnt zur Verfügung.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 8
Faasebooze der Oberen Saar stürmen Historisches Rathaus
Am Freitag, 5. Februar, 14.30 Uhr, ist hier der Narr los
– mit einem Bühnenprogramm für das närrische Volk –
um 15.11 Uhr Beginn des Rathaussturmes
Für alle, die sich für die tollen Tage keine Fahrt nach Düsseldorf, Köln oder
Mainz leisten können, gibt es am Freitag, 5. Februar, eine Alternative: den
Kleinblittersdorfer Rathaussturm rund um’s Historische Rathaus. Dann heißt
es auch „Alleh hopp“, ausgerufen von den Rebläusen, Kappeskepp und Kowe
– denn die Päns wollen die Macht über die Verwaltung übernehmen und
haben dafür ein beheiztes Zelt vor dem Rathaus aufgeschlagen. Bürgermeister
Stephan Strichertz, die Ortsvorsteher Hans-Josef Bur, Günter Lang, Thomas
Unold, Jürgen Laschinger und die Ortsvorsteherin Erika Heit werden mit
ihren Mannen und Frauen das Historische Rathaus gegen die doordischen
Angreifer verteidigen. Der Kleinblittersdorfer Verwaltungschef kündigt schon
an: „Was wollt ihr rausgeputzten Narren, ihr wollt uns durch die Straßen
karren? Dazu müsst ihr uns erst besiegen, so leicht lassen wir uns dieses
Jahr nicht kriegen.“
Auch in diesem Jahr wird die Kleinblittersdorfer Verwaltungsspitze bei der
Verteidigung des Historischen Rathauses auf Verstärkung aus der Partnergemeinde Grosbliederstroff bauen.
Zum Schlachtplan: Die Narren treffen sich bereits gegen 14.30 Uhr, um das
Historische Rathaus zu umzingeln und sich auf die Schlacht vorzubereiten
und die Bevölkerung mit einem Bühnenprogramm vor dem Rathaus zu
erfreuen. Kurz vor 15 Uhr formieren sich die Bóoze und um 15:11 Uhr erfolgt
der Sturm.
Nach erfolgreicher Machtübernahme und Schlüsselübergabe lassen sich
die „gestürzten Obernarren“ von den Garden, Prinzenpaaren und anderen
Narren mit viel Tam-Tam und Remmi-Demmi abführen. Danach steigt eine
Riesen-Faschingsfete im und um’s Rathaus.
Zum Rathausturm am Freitag, 5. Februar, 14.30 Uhr, sind alle
Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen.
Alleh Hopp!!!!
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 9
Gemeinde Kleinblittersdorf gewährt Windelzuschuss
Die Gemeinde Kleinblittersdorf gewährt auch für das Jahr 2015 einen Windelzuschuss.
Durch den Zuschuss der Gemeinde sollen die im Zusammenhang mit der Windelentsorgung eventuell
entstandenen finanziellen Nachteile für Eltern von Kleinkindern bzw. Inkontinenzpatienten
ausgeglichen bzw. vermindert werden. Bei den Zuwendungen handelt es sich um eine freiwillige
Leistung der Gemeinde Kleinblittersdorf. Ein Rechtsanspruch auf die Zuwendung besteht nicht.
Der Zuschuss für das Jahr 2015 kann nun im Jahr 2016 rückwirkend beantragt werden. Die
Anträge müssen bis zum letzten Wochentag im Juni 2016 gestellt werden. Später eingehende
Anträge können nicht berücksichtigt werden.
Zuwendungsberechtigte sind:
Kleinkinder:
Voraussetzungen zur Antragsbewilligung sind:
- dass die Kleinkinder, für die die Zuwendung beantragt wird, in der Gemeinde Kleinblittersdorf
wohnhaft und hier mit Hauptwohnsitz gemeldet sind und
- dass die Kinder zu Beginn des Kalenderjahres 2015 jünger als 3 Jahre waren.
Der Förderbetrag beträgt höchstens 25,00 € pro Kind im Jahr und wird ab dem 1. Kind unter 3 Jahren
gewährt.
Die maximale Förderung beträgt 75,00 € pro Kind in 3 Jahren.
Bezugsberechtigte, die nicht das ganze Jahr in der Gemeinde mit Hauptwohnsitz gemeldet sind,
erhalten den Zuschuss der Gemeinde nur anteilmäßig (monatlich).
Kleinkinder erhalten den Zuschuss der Gemeinde im Jahr der Geburt und im Jahr der Erreichung der
Altersgrenze von 3 Jahren anteilmäßig (monatlich).
Inkontinenzpatienten:
Voraussetzungen zur Antragsbewilligung sind:
- dass die Personen, für welche die Zuwendung beantragt wird, in der Gemeinde
Kleinblittersdorf wohnhaft und hier mit Hauptwohnsitz gemeldet sind und
- dass gegen Vorlage eines ärztlichen Attests oder Bescheinigung der Krankenkasse und durch
Unterschrift auf dem Antragsformular bestätigt wird, dass eine Inkontinenz vorliegt.
Der Förderbetrag je Inkontinenzpatient beträgt höchstens 50,00 € pro Jahr. Ab Festsetzung der
Erkrankung wird der Windelzuschuss anteilmäßig (monatlich) gezahlt.
Bezugsberechtigte, die nicht das ganze Jahr in der Gemeinde mit Hauptwohnsitz gemeldet sind,
erhalten den Zuschuss der Gemeinde nur anteilmäßig (monatlich).
Ein Zuschuss kann nicht gewährt werden für:
- Personen, die in Pflegeheimen oder ähnlichen Einrichtungen wohnen.
- Personen, die Sozialleistungen nach dem SGB II bzw. dem SGB XII beziehen.
Förderanträge können bei der Gemeinde Kleinblittersdorf für das abgelaufene Abrechnungsjahr 2015
gestellt werden. Die Anträge müssen unter Verwendung des Formblattes (Babywindeln: Anlage 1;
Inkontinenz: Anlage 2) gestellt werden und sind mit dem Vermerk „Windelentsorgung“ im
verschlossenen Umschlag einzureichen.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Robert Adamek
Tel: 06805/2008-205
Fax: 06805/2008-588
E Mail: [email protected]
Alte Schulstraße 5
Zimmer 12-13
Stephan Strichertz
Bürgermeister
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 10
Name und Vorname des Antragstellers
Ort, Datum
Anschrift des Antragstellers
Anlage 1
Gemeinde Kleinblittersdorf
Rathausstraße 16 - 18
66271 Kleinblittersdorf
Antrag bitte im verschlossenen
Umschlag mit dem Vermerk
„Windelentsorgung“
einreichen
Antrag auf Gewährung einer Zuwendung zur Entsorgung von Babywindeln für
das Jahr 2015
Ich beantrage hiermit eine Zuwendung für die Entsorgung von Windeln, die die Gemeinde Kleinblittersdorf Familien und Kleinkindern gewährt.
1. Kind
2. Kind
Name:
Name:
Vorname:
Vorname:
Geburtsdatum:
Geburtsdatum:
Wohnhaft in der
Gemeinde seit:
Wohnhaft in der
Gemeinde seit:
3. Kind
Name:
Vorname:
Geburtsdatum:
Wohnhaft in der
Gemeinde seit:
Weitere Angaben zum Antragsteller:
Telefon Nr.:
Kreditinstitut:
IBAN:
BIC:
Ich bin damit einverstanden, dass meine Angaben mit dem Melderegister der Gemeinde abgeglichen
werden können.
Ich bestätige, dass ich keine Sozialleistungen in Form von - Arbeitslosengeld 2
- Sozialgeld
- Grundsicherung
- Hilfe zum Lebensunterhalt
beziehe.
Unterschrift des Antragsstellers
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 11
Name und Vorname des Antragstellers
Ort, Datum
Anschrift des Antragstellers
Anlage 2
Gemeinde Kleinblittersdorf
Rathausstraße 16 - 18
66271 Kleinblittersdorf
Antrag bitte im verschlossenen
Umschlag mit dem Vermerk
„Windelentsorgung“
einreichen
Antrag auf Gewährung einer Zuwendung zur Entsorgung von Windeln wegen
Inkontinenz für das Jahr 2015
Ich beantrage hiermit eine Zuwendung für die Entsorgung von Windeln. Die Förderung wird für folgende
Person/en beantragt, die an Inkontinenz leiden:
Name:
Name:
Vorname:
Vorname:
Geburtsdatum:
Geburtsdatum:
Beginn der Inkontinenz:
Beginn der Inkontinenz:
Wohnhaft in der
Gemeinde seit:
Wohnhaft in der
Gemeinde seit:
Weitere Angaben zum Antragsteller:
Telefon Nr.:
Kreditinstitut:
IBAN:
BIC:
Ich versichere, dass die Person/en, für die die Förderung beantragt wird, in der Gemeinde Kleinblittersdorf wohnen und polizeilich gemeldet sind. Ferner bin ich damit einverstanden, dass meine Angaben mit
dem Melderegister der Gemeinde abgeglichen werden können. Das Vorliegen der Inkontinenz wird hiermit bestätigt.
Ich bestätige, dass die Person/en keine Sozialleistungen in Form von
- Arbeitslosengeld 2
- Sozialgeld
- Grundsicherung
- Hilfe zum Lebensunterhalt
bezieht.
Unterschrift des Antragsstellers
Anlagen:
- ärztliches Attest oder Bescheinigung der Krankenkasse
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 12
An alle Schriftführer/Vereinsspartenleiter
Bitte beachten Sie:
Durch den Rathaussturm am Freitag, 5. Februar verschiebt sich der Redaktionsschluss der Kleinblitterdorfer
Nachrichten an diesem Tag von 12.00 Uhr auf 10.00 Uhr.
Sportnachrichten vom Wochenende können leider nicht
veröffentlicht werden.
Schadstoffsammlung per Öko-Mobil“
Die nächste Schadstoffsammlung per Öko-Mobil in der Gemeinde Kleinblittersdorf findet am 16. Februar 2016 statt.
Bitte beachten Sie die Standorte und die Anlieferzeiten.
Ortsteil Kleinblittersdorf:
08.30-10.30 Uhr
P+R Platz am Bahnhof
Ortsteil Auersmacher:
Vorplatz Ruppertshof
10.35-11.35 Uhr
Ortsteil Rilchingen-Hanweiler:
Feuerwehrgerätehaus
12.40-13.40 Uhr
Ortsteil Sitterswald:
Marktplatz
13.45-14.45 Uhr
Ortsteil Bliesransbach:
Markplatz
14.50-15.50 Uhr
Gemeinde sucht dringend Wohnungen
für Flüchtlinge
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wie Sie aus den Medien tagtäglich entnehmen können, halten
die Unruhen vor allem in der arabischen Welt unvermindert
an. Immer mehr Menschen sind daher gezwungen, ihr Land
zu verlassen, um ihr Leben zu retten. Der Zustrom von Flüchtlingen nimmt stetig zu und es ist kaum einschätzbar, wie viele
Menschen in den nächsten Wochen und Monaten ihre Heimat
verlassen werden, um in anderen Staaten Schutz zu suchen.
Die Aufnahme und Unterbringung stellt uns alle vor große Herausforderungen. Insbesondere fehlt es auch der Gemeinde
Kleinblittersdorf zurzeit an dringend benötigten Wohnungen,
um Flüchtlinge und Asylbewerber, die in der nächsten Zeit
zugewiesen werden, unterbringen zu können.
Wenn Sie über freien Wohnraum – möbliert und / oder unmöbliert – verfügen und bereit sein sollten, diesen für die Unterbringung von Flüchtlingen und Asylbewerbern zu vermieten,
bin ich Ihnen dankbar, wenn Sie mit der Gemeindeverwaltung
Kontakt aufnehmen. Nach dem Beschluss des Gemeinderates vom 15. Dezember 2015 kann ab sofort auch die Gemeindeverwaltung den Mietvertrag mit Ihnen abschließen. Folgende Mitarbeiter stehen Ihnen zur Kontaktnahme zur Verfügung:
Andreas Lang
Fachbereich 4 - Ordnungsamt, Alte Schulstraße 5, Zimmer
14 Tel. 06805/2008-504, [email protected]
Steffen Ehrbächer
Fachbereich 4 - Ordnungsamt, Alte Schulstraße 5, Zimmer
15, Tel. 06805/2008-501, s.ehrbä[email protected]
Monika Kiefer
Fachbereich 4 - Schulamt, Rathausstraße 16-18, Zimmer 3,
Tel. 06805/2008-601, [email protected]
Stephan Strichertz,
Bürgermeister
des zum Ziel gesetzt. Wir sind der Meinung, dass durch das
Bad die Sport- und Freizeitmöglichkeiten vergrößert werden
und dadurch auch die Attraktivität unserer Großgemeinde entscheidend erhöht wird. Erste Renovierungsarbeiten durch die
Gemeinde beginnen im Frühjahr. Aber wir wissen, dass die
finanziellen Mittel der Gemeinde begrenzt sind. Deshalb ist
unser aller Engagement gefordert. Aus diesem Grunde wenden wir uns heute an Sie: Bitte helfen Sie mit- sei es ganz
unbürokratisch durch eine Spende in einer der aufgestellten
Spendendosen oder durch eine Überweisung auf unser Konto bei der Volksbank. Eine Spendenquittung wird auf Wunsch
selbstverständlich ausgestellt. Jeder Euro bringt uns unserem
Ziel näher. Wir freuen uns natürlich auch über weitere Mitglieder in unserem Verein und sind dankbar für Ihre Unterstützung! Standort der Spendendosen:
Kfz-Meisterbetrieb Werner Adam Gmbh, Max-Planck-Str. 10, 66271
Hanweiler, Linden-Apotheke, Patric Zilch, Elsässerstr. 14, 66271 Kleinblittersdorf, Deutsche Post, Elsässer Str. 75a, 66271 Kleinblittersdorf,
Tabakwaren Wesely, Saargemünderstr.126, 66129 Bübingen
Bankverbindung:Vereinigte Volksbank eG Dillingen
Dudweiler-Sulzbach/Saar
IBAN: DE33 5909 2000 4033 1100 01 / BIC: GENODE51SB2
Neues vom Historischen Verein Saar-Blies
(417©)
(www.hvsb.gmxhome.de)
E-Mail: [email protected]
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
heute setze ich meine Veröffentlichungsreihe „Die Häuser von
Kleinblittersdorf um das Jahr 1900“ (letzte Veröffentlichung am
15.01.2016), mit den Beschreibungen meines Großvaters, Karl
Brettar und mit dem mir zur Verfügung stehenden Schrift- und
Bildmaterial aktualisiert, fort.
Heute: Elsässer Straße 16-18
Teil 1
Flur-Karte von Klein-Blittersdorf, genannt „Das Dorf“, aufgenommen in Jahre 1827, nach dem Maßstab 1 zu 1250 durch den
Königlichen Kataster Geometer Ph. Helm.
Flur-Karte von Klein-Blittersdorf, genannt „Das Dorf“, aufgenommen um 1900,
Förderverein Kleinblittersdorfer Bäder e.V.
Liebe Gemeindemitglieder, der Förderverein Kleinblittersdorfer Bäder e.V. (www.foerderverein-kleinblittersdorf.de) hat
sich – im Rahmen seiner Möglichkeiten – die langfristige Erhaltung und die Verschönerung des Kleinblittersdorfer Freiba-
Ausschnitt aus dem Ortplan von Karl Brettar „Kleinblittersdorf um 1900“
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 13
Hier standen früher zwei Anwesen, die Karl Brettar wie folgt
beschreibt: „Mit einem Sprung von der »Vorstadt« hinunter
zur Hauptstraße/Ecke Schulstraße kommen wir auf der rechten Seite zu dem Anwesen des Bauunternehmers und Steinbruchbesitzers Johann Karmann [*25.04.1848 +20.03.1900],
gen. »Karmanns Schang«. Seine Frau Maria [*05.02.1853
+20.04.1904], geb. Bock, war eine Cousine meiner Mutter.
Karmann war sehr vermögend, aber schwer Lungenkrank. Außer dem großen Wohnhaus und den Hintergebäuden war der
große Garten hinter dem Haus, der bis an den jetzigen Marktplatz reichte, sein Eigentum.
Hindenburgstraße, heute Elsässer Straße,
Postkarte 1940
Schulstraße nach dem 2. Weltkrieg, rechts das ehemalige Haus
des Johann Karmann.
Foto: Archiv Bücherei Kl.bl.dorf
Zur Verlängerung seiner Lebenszeit, denn 1900 gab es noch
keine Heilung der »Schwindsucht«, wie diese üblicherweise
hier genannt wurde, reiste er zweimal nach San Remo, an die
italienische Riviera, wo er beim letzten Mal so krank wurde,
dass er sein Ende nahen fühlte.
Sein Schwiegersohn, der Organist und Küster Wilhelm Ernst
aus Waldbreitbach, der die Tochter Magdalena (Lenchen) zur
Frau hatte [heiratete am 15.09.1896], reiste sofort zu ihm um
ihn nach Hause zu holen. Er brachte den Todkranken jedoch
nur bis Mailand, wo er auf dem Bahnhof in seinen Armen starb.
Es war im März 1900. Er war nur 52 Jahre alt geworden.
Links das Anwesen Elsässer Straße 16 Anfang 1960 von hinten.
Foto: Archiv Bücherei Kl.bl.dorf
Noch sehr gut kann ich mich, damals 11 Jahre alt, erinnern,
wie ein großer Leichenzug seine sterbliche Hülle am hiesigen
Güterbahnhof aus dem, mit einem großen Kreuz gekennzeichneten Eisenbahnwagen, abgeholt und zu seiner, nach seinen
Plänen angelegten, Familiengruft begleitete.
So starben innerhalb von zwei Jahren, die beiden Töchter, die
ledige Catharina [+14.10.1897], sowie die mit dem Küster verheiratete Magdalena [+25.03.1898] und vier Jahre später seine
Ehefrau [+2.04.1904]. Alle ruhen in dieser Gruft.
Später erwarb die Gemeinde das Anwesen und einen großen
Teil des Gartens und vermietete beides.
Der Sohn, Johann Ernst, der einzige direkte Nachkomme von
»Karmann Schang«, lebt noch und wohnt bei Fremden in Miete.
Sein Vater, Wilhelm Ernst, verheiratete [5.09.1899] sich nach
dem Tod seiner Frau mit der Bauerntochter Margarethe Wagner [*10.07.1871], gen. »Susels Gretche« und errichtete im
Restgarten, am Marktplatz, einen schönen Neubau für sich und
seine beiden Söhne aus dieser Ehe.
Die Sicherung und der Wiederaufbau der Anwesen, heute Elsässer Straße 16-18, nach dem 2. Weltkrieg.
Foto: Fotostudio
Schäfer
Das Haus von Wilhelm Ernst 1945
Foto: Fotostudio Schäfer
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 14
Wilhelm Ernst starb hier, an Weihnachten 1917, nach 30jähriger Tätigkeit als Küster. Seine zweite Frau, eine gute Freundin meiner Schwester Käthe, starb 1960 im Alter von beinahe
89 Jahren.“ Das Haus neben Karmann in der Elsässer Str. 18
beschreibt Karl Brettar wie folgt: „Dieses kleine Haus gehörte dem Bergmann Andreas Greff, gen. »Der Nunditje« (non dit
dieu?), weil er immerzu fluchte, wie auch seine Brüder. Er ist
beinahe 90-jährig gestorben. Von seinen Nachkommen lebt
nur noch der Sohn Peter, gen. »Der rot Peter«, weil er rote Haare hatte. Er starb im 84. Lebensjahr. Bis vor zwei Jahren war
er Gemeinde-Bockhalter. 1961 verstarb seine dritte Frau. Den
alten Vetter »Änres« sehe ich im Geiste immer noch auf seiner
Bank vor seinem Haus sitzen. Dasselbe ging nach dem II. Weltkrieg vom Familienbesitz an den Geschäftsmann Ewald Fiack
über, der dort ein Schreib- und Papierwarengeschäft betreibt.“
Elsässer Straße 16-26
Foto: Fotostudio Schäfer 1965
Ich bedanke mich recht herzlich bei Frau Andrea Klein für ihre
vielen wertvollen Mitteilungen. Soweit der 1. Teil meiner Beschreibung der Anwesen Elsässer Straße 16-18 in Kleinblittersdorf.
Klaus Brettar
Pfarreiengemeinschaft
Auersmacher, Bliesransbach,
Kleinblittersdorf, Rilchingen-Hanweiler, Sitterswald
Die Sicherung und der Wiederaufbau der Anwesen, heute ElsäsFoto: Fotostudio
ser Straße 16-18, nach dem 2. Weltkrieg.
Schäfer
Soweit die Aufzeichnungen meines Großvaters Karl Brettar.
Nach meinen Recherchen bewohnten viele Familien nach 1946
das ehemalige Anwesen Johann Karmann, das die Gemeinde
erworben und wieder aufgebaut hatte. Frau Andrea Klein berichtete mir, dass ihre Mutter, die Witwe Magdalene Bour vor
dem Krieg ein Lebensmittelgeschäft in dem Haus „SteweckenHellbrück“, heute „Eiscafé Kaos“, führte. Da aber die Konkurrenz des ASKO, gegenüber im ehemaligen Schulhaus, Elsässer Straße 45, ihr die meisten Kunden streitig machte, schloss
sie hier ihr Geschäft und eröffnete nach dem Wiederaufbau
im ehemaligen Hause Karmann ein neues Geschäft. Im Jahre
1953 schließt sie auch hier endgültig ihr Lebensmittelgeschäft.
Ebenfalls erfahre ich von Frau Andrea Klein, dass direkt nach
dem Krieg im gesamten Haus, man kann es sich heute kaum
noch vorstellen, die Fam. Klein, die Fam. Baldes, die Fam. Häckel, die Fam. Völlinger und unterm Dach die Fam. Lelinsky
wohnten. Sie alle waren froh wieder ein Dach über dem Kopf
zu haben. Im Nachbarhaus, im ehemaligen Anwesen Andreas
Greff, hatte der Geschäftsmann Ewald Fiack von 1946 bis 1962
seine Geschäftsräume mit einem vielfältigen Angebot, wie in
seinen Inseraten zu lesen war.
Inserat von 1949
Gottesdienste vom 29.01. bis zum 07.02.2016
29.01. Auersmacher – Freitag
10.00 Hl. Messe auf der Barbarahöhe mit Blasiussegen
30.01. Sitterswald – Samstag
18.00 Vorabendmesse mit Kerzenweihe und Blasiussegen
31.01. Auersmacher – Sonntag
9.15
Hl. Messe mit Kerzenweihe und Blasiussegen
31.01. Kleinblittersdorf – Sonntag
10.30Hl. Messe mit Kerzenweihe und Blasiussegen an ihrem Patronatsfest - Mitgestaltung Kath. Kirchenchor
– anschl. Umtrunk im Pfarrheim
31.01. Rilchingen-Hanweiler – Sonntag
10.30Hochamt bei den der Barmherzigen Brüdern, HerzJesu-Kapelle im Haus St. Josef
02.02. Kleinblittersdorf – Dienstag
10.15Hl. Messe mit Spendung des Blasiussegens im Haus
Saarblick
03.02. Rilchingen-Hanweiler – Mittwoch
10.30Hl. Messe bei den Barmherzigen Brüdern, im Demenzzentrum St. Hedwig mit Spendung des Blasiussegens
03.02. Bliesransbach – Mittwoch
14.30Hl. Messe der Senioren im Pfarr- und Jugendheim
04.02. Bliesransbach – Donnerstag
9.00Laudes
04.02. Rilchingen-Hanweiler – Donnerstag
10.00Hl. Messe bei den Barmherzigen Brüdern, Kapelle im
Haus St. Vinzenz
05.02. Kleinblittersdorf – Herz-Jesu-Freitag – Hl. Agatha
9.30
Hl. Messe im Hanns-Joachim-Haus
06.02. Rilchingen-Hanweiler – Samstag
18.00 Vorabendmesse
07.02. Kleinblittersdorf – Sonntag
9.15
Hl. Messe
07.02. Bliesransbach – Sonntag
10.00 Rosenkranz
10.30 Hl. Messe
Evangelischen Kirchengemeinde Obere Saar,
Bezirk 1/2
Inserat von 1962
Kleinblittersdorf, Auersmacher, Sitterswald
und Rilchingen-Hanweiler, Bübingen
29.01.2016 Freitag
19.00 UhrKU der Konfis 2016 für Auersmacher, Hanweiler,
Sitterswald und Kleinblittersdorf in Sitterswald
vhs in Kleinblittersdorf
Auszug aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen
der vhs Regionalverband
Erst anmelden, dann teilnehmen
Wir bedanken uns für Ihr Interesse am Kursangebot
der vhs Regionalverband Saarbrücken. Ihnen
stehen folgende Anmeldemöglichkeiten offen:
Anmeldung
Eine Anmeldung zu unseren Kursen muss schriftlich erfolgen.
Persönliche Anmeldung
beim zentralen Service in Saarbrücken,
Altes Rathaus, Schlossplatz 2, Zimmer 1,
66119 Saarbrücken.
Sie können bar und mit EC-Karte bezahlen.
(8:30 - 15:30 Uhr)
Fon 0681 506-4343
von montags bis freitags durchgehend von
8.30 bis 16.00 Uhr geöffnet.
In der ersten Semester-Woche
(22.02.-26.02.2016) von 8.30 bis 18.15 Uhr.
Fax-Anmeldung
mit dem Faxvordruck auf der letzten Seite
Folgende Faxnummern stehen Ihnen zur
Verfügung:
0681 506-4390 oder 506-4399
Für berufliche Bildung: 0681 506-4398
Unsere Bankverbindung
Sparkasse Saarbrücken
BLZ: 59050101
Konto-Nr.: 653
IBAN: DE08590501010000000653
BIC: SAKS DE 55
Lastschriftverfahren
Das SEPA-Lastschriftmandat können Sie auf unserer Internetseite www.vhs-saarbruecken.de herunterladen und uns mit der Post zuschicken oder in
unserem zentralen Service abholen und erteilen.
Liegt bereits ein SEPA-Mandat aus früheren Anmeldungen vor, braucht ein neues Mandat nur bei Änderung der Bankverbindung oder sonstigen Änderungen in Papierform mit Ihrer Originalunterschrift
abgegeben werden.
Vorankündigung/Prenotification
Wir informieren per Mail 14 Kalendertage vor dem
Einzug der Lastschrift von Ihrem Konto. Die neue
gesetzliche Widerspruchsfrist, in der Sie einer Abbuchung ohne Angabe von Gründen widersprechen
können, beträgt 8 Wochen.
Anmeldung per E-Mail
unter Angabe Ihrer vollständigen Postadresse und
Ihrer Bankverbindung. E-Mail-Adressen finden Sie
in den einzelnen Programmbereichen.
Ermäßigung
Sofern ein Kurs ermäßigungsfähig ist (Ermäßigungsbeträge stehen in Klammern neben den
regulären Kursgebühren) bitten wir Sie zusammen
mit der Anmeldung einen aktuellen Beleg (z.B.
Schüler- oder Studentenausweis) vorzulegen. Es
wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die
volle Kursgebühr erhoben wird, wenn der Nachweis
des Ermäßigungsgrundes der vhs nicht spätestens
am 1. Kurstag vorliegt.
Internet-Anmeldung
über unsere Internet-Seite
www.vhs-saarbruecken.de
Wir informieren Sie per SMS über kurzfristige
Änderungen des Kursortes oder Kursausfall, sofern
Sie hierzu eine Einwilligung erteilen.
Bescheinigungen
Anmelde- oder Teilnahmebescheinigungen erhalten Sie auf Wunsch bei persönlicher Abholung beim
zentralen Service in Saarbrücken oder per Post gegen einen frankierten Rückumschlag. Die vhs versendet keine Rechnungen.
Telefonische Anmeldungen
sind nur bei einem ausdrücklichen Hinweis im
Kurstext möglich.
Abmeldungen
Abmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Sie werden vor dem 2. Kurstermin vom zentralen Service
in Saarbrücken angenommen.
Für Wochenendseminare, Kurse im Rahmen des
SBFG („Bildungsurlaub“), Kompaktkurse in Wochenform sowie für ein- bis dreitägige Studienfahrten müssen Sie sich 14 Tage vorher abmelden.
Es ist jedoch möglich, eine vom zurückgetretenen
Teilnehmer genannte Ersatzperson zu stellen.
Kursgebühren
Die Kursgebühren werden mit der Anmeldung fällig.
Kosten, die durch fehlerhafte Kontoangaben, ungerechtfertigten Widerruf oder nicht ausreichende
Kontendeckung entstehen, gehen zu Lasten der
Kontoinhaber und werden mit einer Rücklastschriftgebühr von 3,00 Euro belegt. Säumige Kursgebühren werden durch einen Rechtsanwalt bearbeitet.
Die Nichtzahlung einer Kursgebühr führt zur Sperrung für alle weiteren Kurse.
› Fernabsatzgeschäfte
Widerrufsrecht
Mindestteilnehmerzahlen
Ein Kurs findet in der Regel statt, wenn sich 10
TeilnehmerInnen angemeldet haben. Bei geringerer
Teilnehmerzahl kann sich die Anzahl der Kurstermine verringern bzw. die Kursgebühr erhöhen.
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe
von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist
beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor
Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung der Informationspflichten der vhs gemäß Art. 246 § 2 i.V.m. § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie
der Pflichten der vhs gemäß § 312g Abs. 1 Satz 1 BGB i.V.m. Art. 246
§ 3 EGBGB.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des
Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:
Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken
Altes Rathaus
Am Schlossplatz 2
66119 Saarbrücken
E-Mail: [email protected]
Fax: 0681 5064391
2|
Haftung
Die vhs haftet nicht für Schäden (Unfälle, Diebstahl u.s.w.), die bei Veranstaltungen und Kursen
entstehen, die nicht durch vorsätzliches oder grob
fahrlässiges Verhalten des Veranstalters verursacht
werden. Für minderjährige KursteilnehmerInnen
haften die Erziehungsberechtigten.
Saarländisches Datenschutzgesetz
Wir unterliegen als öffentliche Stelle den Bestimmungen des Saarländischen Datenschutzgesetzes (SDSG). Zum Schutz Ihrer Rechte haben wir
technische und organisatorische Maßnahmen getroffen und sichergestellt, dass die Vorschriften
über den Datenschutz von externen Dienstleistern,
die an diesem Angebot mitwirken, beachtet werden. Ihre Daten dürfen nur in dem Umfange verarbeitet werden wie spezielle Gesetze dies zulassen
oder Ihre Einwilligung vorliegt.
Für Ihre Anmeldung und die Gebührenerhebung
werden Vorname, Familienname, Anschrift sowie Bankverbindung erfasst und elektronisch
gespeichert. Die Telefonnummer und E-Mail
Adresse werden ausschließlich für die kurzfristige Benachrichtigung bei Veranstaltungsänderung
bzw. die Vorankündigung des Lastschrifteinzugs
der Kursgebühren per E-Mail genutzt. Freiwillige Angaben zu Geschlecht und Alter werden für
statistische Zwecke erbeten. Diese Daten werden
streng vertraulich behandelt. Sollten Daten an Dozenten, Kooperationspartner oder Zuwendungsgeber weitergegeben werden, so werden diese zur
Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorgaben
verpflichtet. Sie haben das Recht, Auskunft zu den
von Ihnen gespeicherten Daten und dem Zweck der
Speicherung zu erlangen und unrichtige Daten berichtigen oder löschen zu lassen.
Hinweis:
Viele Kurse im Gesundheitsbereich
werden von den Ersatzkassen bezuschusst
(§20 Abs. 1 SGB V). Welche Kurse erfahren
Sie bei der Geschäftsstelle der vhs.
Das Gesamtprogramm der Volkshochschule
Regionalverband Saarbrücken ist
bei der Sparkasse, Buchhandlungen,
Büchereien und Rathäusern im Bereich des
Regionalverbandes Saarbrücken sowie in der
Geschäftsstelle Saarbrücken, Schlossplatz 2,
66119 Saarbrücken, erhältlich.
› Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen
Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen)
herauszugeben. Können Sie der vhs die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungsweise herausgeben,
müssen Sie der vhs insoweit Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen,
dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis
zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zur Erstattung
von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist
beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für die vhs
mit deren Empfang.
Besondere Hinweise
Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden
Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor
Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben.“
vhs in Kleinblittersdorf
Einzelveranstaltungen | Waldpadagogik
Örtliche Leiterin:
Dr. rer. pol.
Mareke Neumann
St. Ingberter Straße 1
66399 Mandelbachtal
Fon 06803 4198400
Sachbearbeitung der vhs Regionalverband:
Altes Rathaus
Schlossplatz 2
66119 Saarbrücken
Pascal Bröde
Christian Daub
Fon 0681 506-4381 od. -4380
Fax 0681 506-4390
[email protected]
[email protected]
Unterrichtsorte:
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
Wintringer Str. 78
66271 Kleinblittersdorf
Kindertagesstätte
Wintringer Str. 78
66271 Kleinblittersdorf
Sitzungssaal u. Trauzimmer
des Gemeinderates Kleinblittersdorf
Alte Schulstr. 5
66271 Kleinblittersdorf
Sitzungssaal des Ortsrates Bliesransbach
Alte Schule
Eschringer Str. 9
66271 Kleinblittersdorf
Grundschule Rilchingen-Hanweiler
Bahnhofstr. 9
(nähe Saarbahnhaltestelle)
66271 Kleinblittersdorf
Ruppertshof Auersmacher
Ruppertstraße 42
66271 Kleinblittersdorf
Lebenshilfe Obere Saar
Rexrothhöhe
Waldstraße 30
66271 Kleinblittersdorf
Einzelveranstaltungen
für Anfänger › Schmunzeln
Lachen für Fortgeschrittene
Limericks und andere Gedichte „kloa zesammegereimt nidd nur in Saarbrigger Platt“.
Treffpunkt: Kath. Kirchengemeinde St. Lukas, Pfarr- und Jugendheim (Dom), Im Hofgarten 2, 66271 Kleinblittersdorf.
■ Kurs 9401
Friedel Ehrbächer
Mi. 02.03.2016, 16:00 Uhr
Treffpunkt: s. Text
2 UST, gebührenfrei
für die Familie › Essen
kinderleicht?! Oder:
Waldpädagogik
Waldspielplätze
Unter dem Thema „Waldspielplätze“ werden
Familien mit Kindern im Kindergarten- und
Grundschul-Alter angesprochen. Diese Veranstaltungsreihe zur Elternfortbildung zielt
darauf ab Eltern und Kindern Möglichkeiten
naturnaher Freizeitgestaltung im heimatlichen Wald aufzuzeigen. Die Veranstaltungen
finden regelmäßig monatlich am zweiten
Samstag eines Monats bei jedem Wetter
draußen im Kleinblittersdorfer Wald statt.
Referent ist Diplom-Forstwirt und Waldpädagoge Arnulf F. Staap vom Verein „MALTIZ Naturerfahrung & Waldpädagogik e.V.“
„Ich esse meine Suppe nicht“
Bei der Zubereitung ausgewogener Mahlzeiten sind Eltern oft im Zwiespalt zwischen
Anspruch und Wirklichkeit. Zeitmangel,
Vorlieben oder Abneigungen der Kleinen
oder kleine Machtkämpfe sind einige Gründe dafür. Im Informationsteil sprechen wir
über die Ernährungsempfehlungen und die
Versorgungslage unserer Kinder. Sie erfahren, wie Kinder „ticken“ und wie man sie
neugierig auf die „guten Lebensmittel“ machen kann - ohne den erhobenen Gesundheitszeigefinger. Im Praxisteil bereiten wir
exemplarisch einige kindgerechte Frühstücksideen zu. Freuen Sie sich auf einen aktiven
Austausch und nehmen Sie sich Ihre Tipps
und Tricks für den Alltag mit. Es freut sich
auf Sie das Kita-Team und Judith Giese, Dipl.
Oecotrophologin SaarLandFrauen.
Treffpunkt: Kath. Kindertagesstätte St. Agatha, Fröbelstraße 7, 66271 Kleinblittersdorf.
■ Kurs 9402
Judith Giese, Dipl. Oecotrophologin,
Ernährungsberaterin DGE
Mi. 18.05.2016, 19:00 Uhr
Treffpunkt: s. Text
2 UST, gebührenfrei
Treffpunkt ist jeweils am Waldparkplatz
Dragonerweg an der L 254 KleinblittersdorfBliesransbach (gegenüber Wolfskaul). Für
den Spaziergang mit Tieren ist Treffpunkt:
WaldCamp Warndt - Parkplatz am MALTIZWaldhaus an der L 165 Völklingen-Ludweiler-Lauterbach. Alle TeilnehmerInnen sollten
der jeweiligen Witterungssituation entsprechend warm und trocken angezogen sein
und stabile, geschlossene Schuhe anhaben.
Schafe
› Märchenhafte
Märchenhaft geht es zu im Kleinblittersdorfer Wald: Ein Schäfer erwartet uns am
Treffpunkt mit einer kleinen Schafsherde.
Die Gruppe macht einen kleinen Spaziergang in den Wald; die Schafe werden von
den Familien am Führstrick mitgeführt.
Während die Schafe weiden erzählt der
Schäfer Märchen und Geschichten über
Schafe und über sein Handwerk. Zum
Ausklang führen die TeilnehmerInnen die
Schafe wieder zum Treffpunkt zurück.
■ Kurs 9410
Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt,
Waldpädagoge
Sa. 12.03.2016, 15:00 - 17:00 Uhr
Treffpunkt: s. Text
2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.;
Kinder bis 2 J. frei)
Sonstige
s. jew. Ankündigung.
|3
vhs in Kleinblittersdorf
Waldpadagogik | Heimatkunde
› Der Schatz im Silbersee
Kinder lieben Abenteuer. Abenteuerpädagogik beschäftigt sich mit kooperativen
Abenteuerspielen. Dabei gilt es scheinbar unlösbare Aufgaben anzupacken,
die letztlich doch lösbar sind, wenn sich
nur alle einbringen und gemeinschaftlich
eine Lösung finden. Nach einer kleinen
Wanderung kommt die Gruppe mitten im
Wald an den „Silbersee“, in dem sich bekanntermaßen ein Schatz befindet. Doch
dieser Schatz ist kaum zu bergen, denn
er wird von gefährlichen Wesen heftig bewacht. Wird es der Gruppe gelingen, mit
vereinten Kräften und den mitgebrachten
Kletterseilen eine Brücke zu der Insel zu
bauen, um von dort aus zu dem Schatz
zu gelangen?
■ Kurs 9411
Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt,
Waldpädagoge
Sa. 14.05.2016, 15:00 - 17:00 Uhr
Treffpunkt: s. Text
2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.;
Kinder bis 2 J. frei)
› Im Wald der Sinne
Zunächst bauen wir uns mitten im Wald
aus Ästen und Zweigen ein kleines Waldlager und machen es uns darin gemütlich.
Dann lernen wir den Wald auf eine ungewohnte Weise kennen: Mit verbundenen
Augen ertasten wir Baumrinden, Waldmoos und andere Dinge. Vielleicht gelingt
uns sogar ein kleiner Spaziergang ganz
ohne Augen! Zur Not lassen wir uns dabei von unseren Eltern führen. Mit einem
Spiegel unter der Nase entdecken wir vielleicht ein Vogelnest in den Baumkronen;
und wenn das Wetter es erlaubt spazieren wir auch barfuß durch den Wald!
■ Kurs 9413
Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt,
Waldpädagoge
Sa. 11.06.2016, 15:00 - 17:00 Uhr
Treffpunkt: s. Text
2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.;
Kinder bis 2 J. frei)
Heimatkunde
Abendkurs
mit Tieren rund um
- Historischer
› Spaziergänge
› Geschichtswerkstatt
das WaldCamp Warndt i. R. d.
Verein Saar-Blies e.V. (HVSB)
Warndtweekend 2016
Am ersten Juniwochende findet seit vielen Jahren im deutschen und französischen Warndt das Warndtweekend statt.
Grund genug heute einen Ausflug in den
Warndtwald an das WaldCamp Warndt
zu arrangieren. Dort warten bereits die
Maltiz-Tiere - die Esel Anton, Fridolyn und
Bruno oder die Lamas Sancho und Diego
und die Ziege Paula - auf einen tierischen
Waldspaziergang durch die Waldwildnis
rund um das WaldCamp Warndt, wo wir
zum Abschluss am Lagerfeuer zünftige
Stockbrote grillen.
■ Kurs 9412
Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt,
Waldpädagoge
Sa. 28.05.2016, 15:00 - 17:00 Uhr
Treffpunkt: s. Text
2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.;
Kinder bis 2 J. frei)
4|
Mittlerweile ist in Kleinblittersdorf eine
geschichtlich interessierte Arbeitsgemeinschaft als laufendes Projekt im Rahmen
der Kursangebote der vhs entstanden. Parallel zu der Geschichtswerkstatt arbeitet
der Historische Verein Saar-Blies e.V. in
enger Kooperation mit der vhs. Auf der
Agenda stehen Vorträge, Sonderveranstaltungen und Exkursionen, die sich der
lokalen und regionalen Historie widmen.
Gegenstand der Betrachtungen ist die
Gemeinde Kleinblittersdorf mit ihren fünf
Ortsteilen, aber auch die französischen
Nachbarn auf den linken Ufern von Saar
und Blies. Diese Geschichte kann nur gemeinsam aufgearbeitet werden, da sich
der geografische Raum in historischer
Sicht nur als Einheit betrachten lässt.
Mittlerweile ist aus der Arbeit die halbjährliche Publikation „Die Eul“ entstanden, deren 13. Heft Ende November 2015
vorgestellt wurde. In der Rubrik „Neues
vom HVSB“ wird in den Kleinblittersdorfer
Nachrichten fortlaufend über die Aktivitäten der Geschichtswerkstatt/HVSB berichtet. Bisher sind mehr als 415 Ausgaben
erschienen.
Neue TeilnehmerInnen an der Geschichtswerkstatt sind stets gern gesehen - eine
wissenschaftliche Vorbildung ist nicht erforderlich. Erwartet werden Interesse an
heimatlichen Fragen und die Bereitschaft
eigenverantwortlicher Mitarbeit an historischen Zusammenhängen.
■ Kurs 9420
Dr. Klaus-Peter Henz /
Dipl.-Ing. Klaus Brettar
Mi. 18:00 - 19:30 Uhr
grundsätzlich jew. am 2. oder 3.
Mittwoch im Monat.
Aktuelle Änderungen s. Tagespresse und
Kleinblittersdorfer Nachrichten
Rathaus Kleinblittersdorf, Trauzimmer
10 UST, gebührenfrei
Ganztages-Exkursion
› Ottweiler
Führung im Saarländischen Schulmuseum Ottweiler und durch die sehenswerte
Stadt mit Stadtgeschichtlichem Museum.
Treffpunkt: 09:00 Uhr Bushaltestelle
„Denkmal“ Rilchingen-Hanweiler; 09:10
Uhr Saarbahn-Bahnhof Kleinblittersdorf.
■ Kurs 9421
Dipl.-Ing. Klaus Brettar
Sa. 23.04.2016, 09:00 - 19:00 Uhr
Treffpunkt: s. Text
8 UST, EUR 30,00 (vor Ort zu bezahlen
(EUR 20,00 für Mitglieder))
vhs in Kleinblittersdorf
Fremdsprachen | Kreatives Gestalten
Fremdsprachen
Englisch
Vormittagskurs
Refresher Course B1
› Englisch
Leichte Konversation - Grundkenntnisse
erforderlich.
■ Kurs 9430
Gisela Irmscher-Schäfer
Do. 10:30 - 12:00 Uhr
ab 25.02.2016, 15 Termine
Gemeinderat Kleinblittersdorf,
Sitzungssaal
30 UST, EUR 69,00 (52,00)
Vormittagskurs
Conversation B2/C1
› ■Englisch
Kurs 9431
Gisela Irmscher-Schäfer
Di. 09:30 - 11:00 Uhr
ab 23.02.2016, 15 Termine
Gemeinderat Kleinblittersdorf,
Sitzungssaal
30 UST, EUR 69,00 (52,00)
Abendkurs
Abendkurse
am ersten Kursabend.
■ Kurs 9442
Martina Herrmann
Di. 18:45 - 20:15 Uhr
ab 23.02.2016, 15 Termine
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
30 UST, EUR 69,00 (52,00)
Mit Naturmaterialien und Seidenblumen
füllen wir ein Glasgefäß: ein tolles Werkstück, welches kein Wasser benötigt.
■ Kurs 9464
Susanne Hübschen, Floristin
Mi. 02.03.2016, 18:30 Uhr
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material
- vor Ort zu bezahlen)
B1 Conversation
- hol dir den Frühling
› Französisch
› Seidenfein
Die Besprechung des Lehrbuches erfolgt
in dein Heim
Italienisch
Abendkurs
für Anfänger
› Italienisch
Leichte Lektüre, Grammatik-Wiederholung.
Lehrbuch: Allegro, Verlag Klett-Langenscheidt.
Vorherige Anmeldung erforderlich!
■ Kurs 9450
Paolo Patanisi
Di. 18:30 - 20:00 Uhr
ab 23.02.2016, 15 Termine
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
30 UST, EUR 69,00 (52,00)
Abendkurs
A1 Stufe 4
› ■Englisch
Kurs 9432
Sorniza Thiel
Mo. 19:00 - 20:30 Uhr
ab 22.02.2016, 15 Termine
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
30 UST, EUR 69,00 (52,00)
Französisch
Abendkurs
Konversation B1
› ■Italienisch
Kurs 9451
Paolo Patanisi
Mi. 18:30 - 20:00 Uhr
ab 24.02.2016, 15 Termine
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
30 UST, EUR 69,00 (52,00)
Kreatives Gestalten
Vormittagskurs
B1 › Französisch
leichte Conversation
Der Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen
mit mittleren Vorkenntnissen, die sich ein
entspanntes und unterhaltsames Training
der mündlichen Sprache wünschen.
Das Buch hilft dabei mit interessanten
Themen und praxisorientierten Situationen.
Lehrbuch: On y va, Band B1, ab Lektion 7,
Hueber-Verlag.
■ Kurs 9440
Chantal Nicolay
Di. 10:30 - 12:00 Uhr
ab 16.02.2016, 15 Termine
Ortsrat Bliesransbach, Sitzungssaal
30 UST, EUR 69,00 (52,00)
Abendkurs
für Anfänger und
› Malen
Fortgeschrittene
Die malerische oder zeichnerische Umsetzung von Motiven ist Gegenstand dieses
Kurses. Die TeilnehmerInnen werden inspiriert von eigenen Skizzen, Fotografien
und vorhandenen Objekten. Die verschiedenen Techniken wie Aquarell, Acryl, Bleistift, Farbstift, Kreide und Pastell werden
erläutert und vertieft.
Vorbesprechung: Mi. 24.02.2016, 18:30
Uhr, Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf.
■ Kurs 9461
Klaus R. Ecke
Mi. 18:30 - 20:45 Uhr
ab 24.02.2016, 10 Termine
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
30 UST, EUR 86,00
max. 12 TeilnehmerInnen
› Frühlingsstrauß
Der klassische gemischte Strauß gehört
zu den beliebtesten Werkstücken der Floristen. Mit ein wenig Übung und meiner
Unterstützung wird ihnen dieses Werk
leicht gelingen.
■ Kurs 9465
Susanne Hübschen, Floristin
Mi. 09.03.2016, 18:30 Uhr
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material
- vor Ort zu bezahlen)
Bilder
› Florale
Wir gestalten ein ganz besonderes Bild für
Ihr Zuhause. Aus Naturmaterialien, Draht,
Papier und Wachs entsteht ein Kunstwerk.
■ Kurs 9466
Susanne Hübschen, Floristin
Mi. 16.03.2016, 18:30 - 20:45 Uhr
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
3 UST, EUR 12,00 (zzgl. Kosten f. Material
- vor Ort zu bezahlen)
Frühlingsstimmung
› Gestreifte
Tischgesteck zu Ostern -
-
Für einen Streifenlook werden schmale
Blöcke aus farbigem Steckschwamm geschnitten, die die eigentliche Unterlage
- den Frischsteckschwamm - umkleidet.
Mit Blumen ausgeschmückt entsteht auf
diese Weise eine tolle Tischdeko für den
Ostertisch.
Bitte eine Glasschale (20-30 cm) mitbringen.
■ Kurs 9467
Susanne Hübschen, Floristin
Mi. 23.03.2016, 18:30 Uhr
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material
- vor Ort zu bezahlen)
|5
vhs in Kleinblittersdorf
Kreatives Gestalten | Entspannung/Selbsterfahrung | Gymnastik
› Die Laubschale
Aus den gesammelten Buchenzweigen
fertigen wir mithilfe eines Drahtkorbes
ein natürlich wirkendes Gefäß; dieses wir
dann mit Frühlingsblühern und Zwiebeln
ausgeschmückt.
■ Kurs 9468
Susanne Hübschen, Floristin
Mi. 13.04.2016, 18:30 Uhr
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material
- vor Ort zu bezahlen)
Mooskugel
› Blühende
Die Hälfte einer Styroporkugel wird als
Steckgefäß genutzt und mit kleinblütigen
Blumen ausgesteckt.
■ Kurs 9469
Susanne Hübschen, Floristin
Mi. 20.04.2016, 18:30 Uhr
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material
- vor Ort zu bezahlen)
› Moosskulptur
Handgefertigte Moosgefäße, die aus Draht
geformt werden, werden mit französischen Tulpen (lange Tulpen) gesteckt und
danach an einem mit Moos bewachsten
Holzstammstück befestigt.
■ Kurs 9470
Susanne Hübschen, Floristin
Mi. 27.04.2016, 18:30 Uhr
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material
- vor Ort zu bezahlen)
› Muttertagsherz
Ein Geschenk in Herzform ist an sich
schon unwiderstehlich, aber wenn es
dann noch selbst gemacht ist ist die Verzückung groß. Das Steckschwammherz
wird mit Blütenflor besteckt und anschließend mit einem Herz und Sprücheband
geschmückt.
■ Kurs 9471
Susanne Hübschen, Floristin
Mi. 04.05.2016, 18:30 Uhr
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material
- vor Ort zu bezahlen)
6|
Entspannung / Selbsterfahrung
Gymnastik
Abendkurs
Nachmittagskurse
für Frauen und Männer
I
› Yoga
› Pilates
Yoga ist ein ganzheitlicher GesundheitsEinsteigerkurs
weg für Frauen und Männer sowie Jung
und Alt, der Körper, Geist und Seele
trainiert und harmonisiert. In diesem
Kurs erlernen, erfahren und vertiefen
Sie Grundprinzipien und Grundhaltungen
des Hatha-Yogas. Körperwahrnehmung,
Körperhaltung und Koordination werden
verbessert, sodass das Prana (Lebensenergie) leichter fliessen kann. Dadurch
können sich Verspannungen lösen. Der
Körper wird sanft gedehnt und gekräftigt. Durch die Verbindung des Atems mit
Körper und Geist entsteht eine tiefe Harmonie und Ruhe. In meditativen Übungen
kann die Konzentration gestärkt, der Geist
gebündelt und ein Gefühl der Einheit und
Verbundenheit spürbar werden - Yoga als
Übungsweg hin zu mehr Lebensenergie,
Lebensfreude und Harmonie.
Der Kurs ist auch für AnfängerInnen offen.
Bitte bequeme Kleidung und eine Wolldecke mitbringen! Vorherige Anmeldung
erforderlich!
■ Kurs 9480
Elisabeth Duppré
Do. 19:00 - 20:30 Uhr
ab 25.02.2016, 15 Termine
Grundschule Rilchingen-Hanweiler,
Turnhalle
30 UST, EUR 69,00
max. 15 TeilnehmerInnen
für die, die Gymnastik
einmal anders erleben wollen. Ein Ganzkörpertraining zur Verbesserung der Beweglichkeit, der Muskelkräftigung hin zu
einem besserem Körpergefühl. Ein Wohlfühltraining für Alt und Jung.
Die Kurse finden auch in den Ferien statt.
Vorherige Anmeldung erforderlich!
■ Kurs 9482
Petra Weiland
Mo. 15:15 - 16:15 Uhr
ab 22.02.2016, 12 Termine
Kindertagesstätte
16 UST, EUR 50,00
max. 9 TeilnehmerInnen
II
› ■Pilates
Kurs 9483
Petra Weiland
Mo. 16:15 - 17:15 Uhr
ab 22.02.2016, 12 Termine
Kindertagesstätte
16 UST, EUR 50,00
max. 9 TeilnehmerInnen
Abendkurs
Forming
› Body
Schwerpunkte dieser Stunde bilden spezielle Übungen zum Straffen und Kräftigen
von Bauch, Beinen, Po und Brust - kombiniert mit Ausdauertraining.
Bitte Matte mitbringen!
■ Kurs 9484
Daniela Rach
Di. 17:30 - 18:30 Uhr
ab 23.02.2016, 15 Termine
Kindertagesstätte
20 UST, EUR 48,00
Abendkurse
› Wirbelsäulengymnastik
Gemeinsames Üben in lebhafter Runde
mit dem Ziel die Muskulatur rund um die
Wirbelsäule durch harmonisches Zusammenspiel von Bewegung und Atmung zu
kräftigen und zu entspannen. Außerdem
üben wir schonende und nützliche Bewegungen zur Bewältigung des Alltags.
Bitte Socken, Decke oder Matte und - bei
Bedarf - Nackenkissen mitbringen! Vorherige Anmeldung erforderlich!
■ Kurs 9485
Martina Seul
Mi. 17:30 - 18:30 Uhr
ab 24.02.2016, 15 Termine
Kindertagesstätte
20 UST, EUR 59,00
max. 14 TeilnehmerInnen
vhs in Kleinblittersdorf
Tanz | Nähen | Fortbildung und Freizeit für Behinderte
› Wirbelsäulengymnastik
■ Kurs 9486
Martina Seul
Mi. 18:30 - 19:30 Uhr
ab 24.02.2016, 15 Termine
Kindertagesstätte
20 UST, EUR 59,00
max. 14 TeilnehmerInnen
Tanz
Orientalischer Tanz
Diese Kurse verbinden Orientalischen Tanz
mit gezielten Körperübungen aus vielen
Bewegungs- und Tanzrichtungen. Die Anleitung zur gesunden Körperhaltung ergibt
ein positives Körpergefühl, das mit dem
Erlebnis des Miteinandertanzens die Basis
jeder Stunde bildet.
Abendkurs
Tanz
› Orientalischer
Fortgeschrittene
Im positiven Kontakt zum eigenen Körper
verbinden wir in den Choreografien Körperbeherrschung und Hingabe an Musik/
Rhythmus und lernen, den Tanz aus sich
selbst entstehen zu lassen und sich in
ihm auszudrücken.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, ein
Tuch für die Hüfte und viel gute Laune!
■ Kurs 9488
Maria Schanne-Autin, (Babalon),
Tanzpädagogin / Bewegungstherapeutin
Mo. 18:30 - 20:00 Uhr
ab 22.02.2016, 15 Termine
Kindertagesstätte
30 UST, EUR 82,00
max. 12 TeilnehmerInnen
Abendkurs
Tanz AnfängerInnen
› Orientalischer
Im Vordergrund stehen der Spaß an den
körperfreundlichen Bewegungen des OT
und die Achtsamkeit für den eigenen
Körper. Ziel ist die Erfahrung, dass diese
Tanzbewegungen Körper und Seele gut
tun und ganz nebenbei am Ende des Kurses ein Tanz entstanden ist.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, ein
Tuch für die Hüfte und viel gute Laune!
■ Kurs 9489
Maria Schanne-Autin, (Babalon),
Tanzpädagogin / Bewegungstherapeutin
Mo. 20:00 - 21:30 Uhr
ab 22.02.2016, 12 Termine
Kindertagesstätte
24 UST, EUR 65,00
max. 12 TeilnehmerInnen
Abendkurs
Argentino
› Tango
Der Kurs vermittelt die Grundelemente
des Tango Argentinos. Damit erhalten die
KursteilnehmerInnen die Möglichkeit auf
den typischen Tangoabenden (Milongas)
mittanzen und in die Welt des Tangos einsteigen zu können. Der Tango Argentino
basiert auf den natürlichen Bewegungsmöglichkeiten des Körpers, sodass ihn
jedermann erlernen kann. Im Mittelpunkt
steht die Kommunikation zwischen den
Tanzpartnern.
■ Kurs 9490
Susanne Kihm / Nikoloz Lomtadze
Di. 18:00 - 19:30 Uhr
ab 23.02.2016, 10 Termine
Ruppertshofsaal
20 UST, EUR 55,00
Nähen
/ Modestyling
› Nähen
(Anf. u. Fortg.)
Vorherige Anmeldung erforderlich!
■ Kurs 9492
Marita Willms
Di. 16:30 - 19:30 Uhr
ab 23.02.2016, 12 Termine
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
48 UST, EUR 75,00
max. 10 TeilnehmerInnen
Fortbildung und Freizeit
für Behinderte
Nachmittagskurs
/ Rechtschreiben
› Lesen
für Behinderte
■ Kurs 9494
Miriam Neuschwander
Mo. 16:30 - 18:00 Uhr
ab 22.02.2016, 8 Termine
Lebenshilfe Obere Saar
16 UST, EUR 25,00
Nachmittagskurs
für Behinderte
› ■Rechnen
Kurs 9495
Miriam Neuschwander
Mo. 16:30 - 18:00 Uhr
ab 02.05.2016, 8 Termine
Lebenshilfe Obere Saar
16 UST, EUR 25,00
für Behinderte
› ■Kochen
Kurs 9496
Maria Ernst
Di. 16:30 - 18:45 Uhr
ab 23.02.2016, 5 Termine
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
15 UST, EUR 24,00 (zzgl. Kosten f.
Lebensmittel - vor Ort zu bezahlen)
für Behinderte
› ■Kochen
Kurs 9497
Maria Ernst
Mi. 16:30 - 18:45 Uhr
ab 24.02.2016, 5 Termine
Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf
15 UST, EUR 24,00 (zzgl. Kosten f.
Lebensmittel - vor Ort zu bezahlen)
Nachmittagskurs
im Alltag
› Zurechtfinden
Behandelt werden das Lesen sowie Schrift
und Zahlen im Alltag.
■ Kurs 9498
Hildegard Voigt
Di. 16:30 - 18:00 Uhr
ab 23.02.2016, 8 Termine
Lebenshilfe Obere Saar
16 UST, EUR 25,00
|7
vhs in Kleinblittersdorf
Anmeldung per Fax oder Post
Fax 0681 506 - 4390 oder 506 - 4399
Verbindliche Anmeldung mit Zahlungsverpflichtung
wir akzeptieren
bei der vhs Regionalverband Saarbrücken, Altes Rathaus, Schlossplatz 2,
66119 Saarbrücken, Fon 0681 506-4343; Fax 0681 506-4390 bzw. 506-4399
Bitte in Druckschrift ausfüllen, möglichst E-Mail-Adresse und Mobiltelefon
angeben, damit wir Sie bei Bedarf zeitnah informieren können.
Name:
Vorname:
Telefon (bis 16:00 Uhr):
Straße:
PLZ/Ort:
Mobiltelefon:
Kurs Nr.
Kurs Nr.
E-Mail:
Kurs Nr.
Hiermit melde ich mich verbindlich an und verpflichte mich zur Zahlung der Kursgebühr. Mir ist bekannt, dass für die Kursgebühren keine
Rechnung versandt wird. Abmeldungen sind nur schriftlich vor dem 2. Kurstermin möglich, bei Kursen im Rahmen der Freistellung zur Weiterbildung (SBFG), Wochenendseminaren, Exkursionen und 1 bis 3-tägigen Studienfahrten spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn!
per Barzahlung / EC Zahlung / Kreditkarte nur im zentralen Service der vhs möglich innerhalb einer Woche
per Überweisung innerhalb einer Woche nach der Anmeldung
per Lastschrift: nur möglich, wenn ein gültiges Lastschriftmandat bereits vorliegt oder wenn Sie das Lastschriftmandat auf der Rückseite
unterschreiben und per Post an die vhs schicken oder dort abgeben.
Unsere Bankverbindung
Sparkasse Saarbrücken
BLZ: 59050101
IBAN: DE08590501010000000653
Kto-Nr.: 653
BIC: SAKS DE55
Bildungsurlaub
Ich möchte den o.a. Kurs Nr.: ……………………………………………….……….vom ……………..…… bis ………….………………
als Bildungsurlaub belegen und bitte um Zusendung der erforderlichen Unterlagen.
Gebührenermäßigung
Ich bitte um Reduzierung der Kursgebühren auf die im Programm in Klammern ausgewiesenen Beträge
(Nachweis, z.B. Schülerausweis, bitte bei der Anmeldung in der Geschäftsstelle der vhs vorlegen, oder Kopie mitfaxen).
Ich bin bzw. beziehe (Zutreffendes bitte ankreuzen):
Schüler/in/Auszubildende(r) - Schule u. Klasse: …………………………………………………………………….…………………….…
Student/in: …………………………………………………………………………………………………………….……………………
(nur Uni/FH, kein Seniorenstudium, kein Fernstudium und keine berufsbegleitenden Studiengänge)
Arbeitslosengeld II
Ehrenamtskarte
Grundsicherung
SozialCard
Arbeitslosengeld I
(nur bei Sprachkursen, Kurse der beruflichen Weiterbildung,
Kreativkursen)
Bundesfreiwilligendienst
Mit der kurzfristigen Benachrichtung per SMS bei Verlegung des Kursortes oder bei Kursausfall bin ich einverstanden.
Mit meiner Unterschrift erkenne ich die allgemeinen Geschäftsbedingungen der vhs an und erkläre mein Einverständnis mit der
elektronischen Erfassung und Speicherung meiner Daten für Anmeldung und Gebührenerhebung.
Datum und Unterschrift……………………………………………………………………………………………….…………………………………….………………………………………….………………………………
8|
vhs in Kleinblittersdorf
Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats
An die
vhs Regionalverband Saarbrücken
Altes Rathaus
Schlossplatz 2
66119 Saarbrücken
Wichtiger Hinweis!
Liegt bereits ein SEPA-Mandat aus früheren Anmeldungen
vor, braucht ein neues Mandat nur bei Änderung der Bankverbindung oder sonstigen Änderungen abgegeben werden.
Bitte beachten Sie, dass das Lastschriftmandat nur gültig ist,
wenn Sie es als unterschriebenes Original an die
Volkshochschule schicken oder in unserem zentralen Service
im Alten Rathaus am Schlossplatz, Raum 1, abgeben.
Eine Übermittlung per Fax oder E-Mail ist nicht möglich.
Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats
Die Gläubigeridentifikationsnummer der vhs Regionalverband: DE3604300000072653
Ihre Mandatsreferenznummer wird von der vhs spätestens mit der Vorankündigung zum tatsächlichen Lastschrifteinzug mitgeteilt.
SEPA-Lastschriftmandat
Ich ermächtige die vhs Regionalverband Saarbrücken, Zahlungen für Kursgebühren von meinem Konto mittels SEPA-Lastschrift
einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der vhs Regionalverband Saarbrücken auf mein Konto gezogenen
Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Bitte ankreuzen
SEPA-Mandant ist Kursteilnehmer/-in
SEPA-Mandant zahlt für andere Kursteilnehmer/-innen
…………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….……………………
Vorname und Name Kontoinhaber/-in
…………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….……………………
Straße und Hausnummer
…………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….……………………
Postleitzahl und Ort
…………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….……………………
Name des Kreditinstitutes
……………………………………………………
Bankleitzahl
BIC
……………………………………………………
Kontonummer
IBAN
|
|
|
|
|
|
|
Mit der elektronischen Erfassung und Speicherung meiner personenbezogenen Daten für Anmeldung und Gebührenerhebung bin ich
einverstanden.
…………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….……………………
Ort, Datum und Unterschrift Kontoinhaber/-in
…………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….……………………
E-Mail Adresse (bitte möglichst in Druckbuchstaben)
|9
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 23
20.-21.30 UhrChorprobe „Jubilate Chor Sitterswald“ im Gemeindehaus in Sitterswald
30.01.2016 Samstag
9.00 UhrKU der Konfis 2017 für Auersmacher, Hanweiler,
Sitterswald und Kleinblittersdorf in Sitterswald
18.00 Uhr
Gottesdienst in Hanweiler mit Pfr. Schroer
31.01.2016 Sonntag
9.30 UhrGottesdienst in Güdingen mit Pfr. Schroer
10.45 UhrGottesdienst in Bübingen mit Pfr. Schroer
03.02.2016 Mittwoch
10.00 UhrEv. Gottesdienst bei den Barmherzigen Brüdern
in Hanweiler
15.15 UhrKrabbelkreis in Bübingen im Kinderhaus Regenbogen mit Frau Schäffner (6- ca. 36 Monate)
04.02.2016 Donnerstag
10.00 UhrEv. Gottesdienst im Hanns-Joachim-Haus in
Kleinblittersdorf
11.00 UhrEv. Gottesdienst im Haus Saarblick in Kleinblittersdorf
16.00 UhrKU der Konfis 2017 für Bübingen im Gemeindehaus in Bübingen
17.00 UhrKU der Konfis 2016 für Bübingen im Gemeindehaus in Bübingen
05.02.2016 Freitag
10.00 UhrGottesdienst St. Barbara Höhe Auersmacher
20.-21.30 UhrChorprobe „Jubilate Chor Sitterswald“ im Gemeindehaus in Sitterswald
07.02.2016 Sonntag
10.00 UhrZentraler Gottesdienst in Bübingen mit Abendmahl und Pfr. Schroer
Ev. Kirchengemeinde
Brebach-Fechingen-Bliesransbach
Samstag, 30. Januar, ev. Kirche Fechingen, 18 Uhr:
Gottesdienst
Sonntag, 31. Januar, ev. Kirche Bliesransbach, 10 Uhr:
Gottesdienst
Samstag, 6. Februar, ev. Kirche Fechingen, 18 Uhr:
Fastnachts-Gottesdienst (im Gemeindebrief ist dieser Gottesdienst falsch angekündigt!)
ab 10. Februar, jeweils mittwochs, 18 Uhr: Passionsandachten.
Angelsportverein Auersmacher e.V.
Rückblick Mitgliederversammlung
Am Freitag, den 15.01., fand im Gasthaus „Zur Schwemm“ die
alljährliche Mitgliederversammlung statt. Neben den üblichen
Tätigkeitsberichten stand auch die Neuwahl des Vorstandes auf
der Tagesordnung. Dieser setzt sich nun wie folgt zusammen:
Geschäftsführender Vorstand:
1. Vorsitzender Gisbert Hoffmann
1. Schriftführer Raimund Klos
1. Kassierer
Martin Hector
Erweiterter Vorstand:
2. Vorsitzender Arno Schwarz
2. Schriftführer Albert Bingert
2. Kassierer
Uwe Biehl
Jugendleiter
Patrick Hoffmann
Gewässerwart Gerald Sehmer
1. Beisitzer
Dietmar Schlachter
2. Beisitzer
Daniel Hoffmann
Kassenprüfer Hans Pitz und Werner Brach
Unser bisheriger 1. Schriftführer Alfred Hoffmann hatte nach
28 Jahren in diesem Amt sich nicht mehr zur Wahl stellen las-
sen wollen. Darüber hinaus war er auch schon vor dieser Zeit
viele Jahre im Vorstand tätig, in der Summe 4 Jahrzehnte. Als
Dank und Anerkennung für diese herausragende Arbeit erhielt
er ein Präsent und wurde in der Mitgliederversammlung zum
Ehrenmitglied ernannt.
Arbeitssamstage
Wie in den letzten Jahren finden auch in diesem Jahr wieder
die Arbeitssamstage zur Erledigung aller anfallenden Arbeiten rund um unsere Weiher statt. Termin ist immer der jeweils
letzte Samstag eines Monats, Treffpunkt 8.00 Uhr an unserer
Fischerhütte. Da es dieses Jahr wieder einige Baustellen zu
bewältigen gilt, möchten wir unsere Mitglieder um tatkräftige
Unterstützung bitten, vielleicht auch mal über die Pflichtarbeitsstunden hinaus. Falls das ein oder andere Mitglied außerhalb
der Arbeitssamstage seine Arbeitsstunden verrichten möchte,
bespricht dies bitte im Vorfeld mit einem Vorstandsmitglied, damit auch hier die zu erledigenden Arbeiten besser koordiniert
werden können.
Termine 2016/2017
25. März
Anfischen - Karfreitag
09. Juli
Königsfischen
15. Oktober
Abfischen
20. Januar 2017 Mitgliederversammlung
Königsfischer
Die in den letzten Jahren durchgeführte Wertung zum Königsfischer mit allen drei Vereinsfischen wird dieses Jahr nicht
stattfinden. Der Vorstand hat sich dazu entschlossen, den Königsfischer wieder nur mit dem einzigen Fischen im Sommer
zu küren. Das An- und Abfischen zählt hierbei nicht mehr. Ein
Punktesystem wird es ebenfalls nicht mehr geben.
Petri Heil, der Vorstand
Caritas SeniorenZentrum St. Barbarahöhe
Neujahrsempfang der Hausleitung
In diesem Jahr waren Bewohner, Mieter und ehrenamtliche Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen am 8. Januar zu einem Neujahrsempfang eingeladen.
Pfarrer Schroer schenkte uns einen festlichen Gottesdienst,
in dem er in Texten und Liedern die wesentlichen Wünsche
für das neue Jahr vorstellte. Seine Predigt betonte den Wert
der Selbstbesinnung und des Innehaltens in der Hektik des
Jahres. Ebenso sprach er davon, wie wichtig es ist, offen für
Neues zu sein und nach vorne zu schauen, anstatt wehmütig
zurückzublicken.
Im Anschluss an den Gottesdienst hielt Herr Zapp seine
Neujahrsansprache.
Er
schaute zurück auf das vergangene Jahr, das einige
Veränderungen im Haus mit
sich gebracht hat. Und er
stellte uns die geänderten
Umbaupläne vor. Mit den
besten Wünschen für das
Jahr 2016 lud er dann alle
Gäste ein, mit ihm und Frau
Stephani auf das neue Jahr
anzustoßen. Frau Stephani
und Herr Zapp ließen als
Gastgeber niemanden „auf dem Trockenen“ sitzen und bewir-
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 24
teten die Gäste aufmerksam. Wollen wir sehen, was dieses
neue Jahr uns bringt. Was wir gemeinsam begrüßt haben, werden wir auch gemeinsam erleben und uns gegenseitig Stütze
sein.
Rita Gehlen
Pfarrei Maria Heimsuchung Auersmacher
Kirchenkaffee
Unser Kirchenkaffee öffnet wieder seine Türen und alle Gemeindemitglieder und Freunde unserer Pfarrei sind herzlich Willkommen am Sonntag den 31.01.2016 ab 14.30 ins Pfarrheim zu
kommen. Es erwartet Sie wieder ein feines Kuchenbüffet, Wir
verkaufen auch gerne Kuchen zum Mitnehmen. Ausrichter sind
zum 1. Mal und darüber freuen wir uns ganz besonders unsere
Kinder und Jugendbetreuer der Pfarrgemeinde.
SV Auersmacher e.V.
Der Vorstand des SVA sagt Danke!
Das 32. Kurt-Doub-Gedächtnisturnier, das am 16. und 17. Januar 2016 in der Spiel- und Sporthalle Kleinblittersdorf ausgetragen wurde, war für den SV Auersmacher in vielerlei Hinsicht ein großer Erfolg: zum einen unter sportlichem Aspekt
– schließlich konnte der SVA seit nunmehr 6 Jahren in überzeugender Manier erstmals wieder das eigene Turnier gewinnen. Zum anderen wurde den über 1000 Zuschauern neben
spannenden Hallenfußballspielen auch eine ausgezeichnete
Bewirtung geboten.
Dies war nur möglich, weil eine große Zahl von Helfern bei Aufund Abbau, beim Verkauf von Speisen- und Getränken, beim
Rostwurstverkauf, in der Turnierleitung, als Kassierer, beim Kuchenbacken, beim Anbringen der Werbeplakate, als Planer und
Organisator, als Mannschaftsbetreuer und Trainer unermüdlich
im Einsatz waren. Es hat sich wieder einmal gezeigt, dass der
SV Auersmacher nicht nur auf seine treuen „Pensionäre“ sondern auch auf zahlreiche junge Spieler aus den drei Aktivenund Jugendmannschaften sowie auf viele ehrenamtliche Helfer
bauen kann. Insgesamt waren an dieser Veranstaltung über
100 Personen im Einsatz!
Der Vorstand des SVA möchte sich daher bei allen Helfern,
bei Allen, die vor und hinter den Kulissen zum Gelingen dieser traditionsreichen Veranstaltung beigetragen, sowie bei
der großen Anzahl der Firmen und Sponsoren ganz herzlich bedanken!
Vorstand des SV Auersmacher
Katholischer Kirchenchor Cäcilia
Einladung zur Generalversammlung
Am Freitag, 29. Januar 2016, abends 20 Uhr findet im Pfarrund Jugendheim die Generalversammlung des Kirchenchores und des Jungen Chores statt.
Neben den aktiven Sängerinnen und Sängern sind auch alle
inaktiven und fördernden Mitglieder eingeladen.
Für sangesfreudige Damen und Herren, wäre nach der Weihnachtspause auch Gelegenheit, in den Chören mitzuwirken.
Der Vorstand
Nachfolgend die Termine, an denen die Proben nach der Weihnachtspause wieder aufgenommen werden:
• Kirchenchor (Erwachsene): Freitag, 5. Februar, 20.00
• Kinderchor: Freitag, 29. Februar, 17.00 Uhr, Pfarr- und Jugendheim
• Junger Chor: Samstag, 30. Januar, 14.00 Uhr
Der Vorstand
Seniorenkreis St. Lukas!
Das Team vom Seniorenkreis lädt alle Seniorinnen und Senioren aus unserer Pfarrgemeinde herzlich zu unserem nächsten
Treffen ins Pfarr- und Jugendheim ein: am Mittwoch, 3. Februar 2016 um 14.30 Uhr.
Nach der Hl. Messe mit Pastor Müller, wollen wir uns bei „Fasekichelscher“ und Lyoner ein bisschen „närrisch“ vergnügen.
Mit vielen Grüßen!
Das Team vom Seniorenkreis
Radsportverein Edelweiss Bliesransbach e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2016
Die Jahreshauptversammlung des Radsportverein Edelweiß 1905 Bliesransbach e.V. findet statt am Freitag den
29. Januar 2016 um 19 Uhr im Nebenzimmer des Gasthauses Kessler in Bliesransbach. Da an diesem Abend auch
Neuwahlen stattfinden, ist die Teilnahme von besonders vielen
Vereinsmitgliedern wichtig.
Tagesordnung:
Top 1 Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
Top 2 Verlesung des Protokolls der letzten Versammlung
Top 3 Bericht des 1. Vorsitzenden
Top 4 Berichte der Fachwarte
- RTF
- Rennsport
Top 5 Kassenbericht des Kassierers
Top 6 Bericht der Kassenprüfer
Top 7 Aussprache zu Top 3 bis 6
Top 8 Wahl eines Versammlungsleiters
Top 9 Entlastung des Vorstandes
Top 10 Neuwahlen
- Wahl des 1. Vorsitzenden
- Wahl des Kassierers
- Wahl des RTF Fachwartes
- Wahl des Gerätewartes
- Wahl des Jugendwartes
- Wahl des 2. Kassenprüfers
- Wahl des 2. Beisitzers
Top 11 Verschiedenes
Sollte ein Mitglied den Wunsch haben, einen weiteren Punkt
auf die Tagesordnung zu setzen, bitten wir, dies vor Beginn der
Versammlung der Schriftführerin mitzuteilen. Aufgrund dieser
Anzeige erfolgt keine gesonderte Einladung per Briefpost.
Mit sportlichen Grüßen, der Vorstand
SC „Blies“ e.V. 1920 Bliesransbach
Vorbereitungsstart gegen TuS Eschringen
Zur Vorbereitung auf die Fortführung der Rückrunde Ende Februar stehen am kommenden Samstag, 30. Januar 2016, die
Spiele gegen den Nachbarn vom TuS Eschringen an. Eschringen kommt mit beiden Mannschaften nach Bliesransbach.
Spielbeginn der Zweiten ist um 14.00 Uhr, im Anschluss um
15.45 Uhr spielt die Erste.
Am Faschings-Samstag, 6. Februar 2016, kommt der TSC Zweibrücken zu einem Vorbereitungsspiel ins heimische Stadion in
der Sauerwiese. Um 13.30 Uhr ist Anstoß zwischen den zweiten Mannschaften und um 15.30 Uhr spielen dann die ersten
Mannschaften der beiden Vereine gegeneinander.
Und am Samstag, 20. Februar 2016, geht die Vorbereitung
langsam zu Ende. Gegner wird unser Nachbar vom SV Bliesmengen-Bolchen sein. Hier spielt die Erste um 14.30 Uhr und
im Anschluss die Zweite um 16.30 Uhr.
Am darauffolgenden Sonntag, 28. Februar 2016, startet die
Fortsetzung der Rückrunde in der Landesliga Süd beim FC
Rastpfuhl. Bei allen Vorbereitungsspielen ist für Speis und
Trank bestens gesorgt.
Ergebnisse bei den Hallenturnieren
Folgende Ergebnisse wurden beim Hallenturnier von Phönix
Kleinblittersdorf am Samstag/Sonntag, 9./10. Januar 2016, erzielt: Vorrunde: SC Bliesransbach – SV Schafbrücke 2:2, SC
Bliesransbach – SV Sitterswald 7:1, FC Phönix 09 Kleinblittersdorf – SC Bliesransbach 5:1, SV Bliesmengen-Bolchen 1 – SC
Bliesransbach 1:3. Zwischenrunde: SC Halberg-Brebach – SC
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 25
Bliesransbach 3:1, SV Klarenthal – SC Bliesransbach 1:5; Viertelfinale: SV Auersmacher 2 – SC Bliesransbach 5:0. Somit war
der SC Blies nach dem Viertelfinale ausgeschieden.
Folgende Ergebnisse wurden beim Hallenturnier des SV Auersmacher am Samstag/Sonntag, 16./17. Januar 2016, erzielt:
Vorrunde: Spvgg. Hangard – SC Bliesransbach 3:2, SC Bliesransbach – SC Halberg Brebach 2:4, SC Bliesransbach – AJugend SV Auersmacher 2:3. Somit war der SC Blies in der
Vorrunde gescheitert.
Mit sportlichem Gruß, Schriftführer Hauer
TuS Bliesransbach e.V.
SECOND-HAND-SCHNUPPERMARKT
Jetzt schon vormerken!!!
Am Samstag, den 05. MÄRZ 2016 findet unser SecondHand-Schnuppermarkt für Frühjahr- und Sommerkleidung
in der Jahnturnhalle Bliesransbach statt. Verkauft werden
gebrauchte Baby- u. Kinderkleidung, Spielsachen und Ausstattungsgegenstände in der Zeit von 14.00-16.30 Uhr.
Weitere Infos in den nächsten Kleinblittersdorfer Nachrichten.
DAS SCHNUPPERMARKT-TEAM
***
TT-Aktuell
Asse Werner und Schäfer stachen
Kreisliga: TUS Herren 1 - DJK Rastpfuhl 2
9:6
Nach spannendem Spiel setzte sich die Erste am Ende verdient mit 9:6 Punkten durch. Ein Verdienst vor allem von Martin
Werner und Joachim Schäfer, die mit je zwei Einzel und einem
Doppel, insgesamt 6 Punkte holten. Auch Jochen Brandstetter
und Matthias Britscher waren im Einzel und Doppel je einmal
obenauf, sodass beim Stand von 8:6 der Sieg schon in Sichtweite war. Den schweren Part, im letzten Einzel den 9. Punkt zu
holen, übernahm nun Ersatzjugendspieler Leon Fürtig. Nach
fünf spannenden Sätzen löste er seine Aufgabe bravourös und
holte den umjubelten 9. Punkt zum Gesamtsieg.
Tabelle
Anz.
Spiele
Punkte
1 TTC Köllerbach 1
11
96:62
19:3
2 TTC Kleinblittersdorf 1 11
93:58
18:4
3 TTC Wehrden 3
11
93:58
17:5
4 DJK Heusweiler 3
11
91:53
16:6
5 DJK Rastpfuhl 2
11
80:71
11:11
6 TTV Differten 1
11
78:74
10:12
7 TUS Bliesransbach 1 11
77:78
10:12
8 SV Saar 05 2
11
53:84
5:17
9 TV Altenkessel 2
11
37:97
2:20
10 TTC Friedrichweiler 1 11
32:95
2:20
1. Kreisklasse:TUS Herren 2 - DJK Dudweiler 2
0:9
Ohne vier Stammspieler, dazu noch in Unterzahl, stand man
gegen den Tabellenzweiten auf verlorenem Posten. Trotzdem
wurde alles versucht um den ein oder anderen Sieg zu ergattern, was Helmut Guthörl und Michael Müller bei ihren Fünfsatzniederlagen auch fast gelungen wäre.
3. Kreisklasse: TUS Herren 3 - TTC Oberwürzbach 3 8:3
Auch in Unterzahl ließ die Dritte nichts anbrennen und verteidigte mit dem klaren Sieg die Tabellenführung. Die drei Gegenpunkte wurden kampflos abgegeben, da man zwei Spieler
(Fürtig, Kany) als Ersatz an die 1. bzw. 2. Mannschaft abgab.
Trotzdem war es kein Grund nervös zu werden, denn den Gästen blieb man in allen Belangen überlegen.
7:7
Bezirksliga: TUS Damen - DJK Friedrichstal 2
Der knappe Vorrundenerfolg(8:6) konnte zwar nicht wiederholt
werden, doch mit dem Unentschieden kannte die Mannschaft
zufrieden sein. Mit insgesamt fünf Punkten, hatten Barba Heid
und Laura Heid den größten Anteil am Punktgewinn.
5:5
Saarlandliga: TUS Jugend 1 - TTC Wemmetsweiler
Im Mittelfeldduell mit Wemmetsweiler trennte man sich 5:5 Unentschieden und erzielte damit das exakt gleiche Vorrundenergebnis. Dabei sah es nicht gut aus, denn gegen Ende lag
man mit 3:5 zurück. Zwei Siege von Nico Neuschwander und
Leon Fürtig, sicherten schließlich die Minimalausbeute von einem Punkt.
Anz.
Spiele
Punkte
Saarlandliga Tabelle
1 TV Geislautern
10
57:18
18:2
2 TTF Primstal
10
53:28
15:5
3 DJK Rastpfuhl
11
50:35
15:7
4 DJK Ottweiler
11
53:35
14:8
5 ATSV Sbr.
11
49:39
14:8
6 TUS Bliesransbach
11
47:48
12:10
7 TTC Wemmetsweiler
10
46:43
9:11
8 TTC Lautzkirchen
11
21:57
5:17
9 TTG Fremersd./Gerlfangen 10
22:58
2:18
10TTV Rappweiler/Zwalbach 11
27:64
2:20
Bezirksklasse: TUS Jugend 2 - TTC Oberwürzbach
6:2
Einen souveränen Sieg landete die 2. Jugend gegen den TTC
Oberwürzbach. Zwar ging das erste Spiel an die Gäste, doch
danach war man am Drücker. Erst setzte sich das Doppel
Kany/Sokoll durch, danach erhöhten im Einzel Jan Kai Kany,
Leon Sokoll und Steven Gerber auf 4:1 Punkte. Der 2. Gegenpunkt konnte anschließend verschmerzt werden, denn Kany
und Sokoll machten mit ihrem je zweiten Tageserfolg auch den
Gesamtsieg perfekt.
Nächster Spieltag 30.01.16
TTC Wehrden - TUS Herren 1
TTC Püttlingen - TUS Herren 2
TUS Herren 3 spielfrei
TTC Rehlingen - TUS Damen
TTF Primstal - TUS Jugend 1
DJK Rastpfuhl 2 - TUS Jugend 2
Kreispokalfinale 2. und 3. Kreisklasse
Datum: Sonntag 31.01.2016
Beginn: 10.30 Uhr
Spiel: TUS Herren 3 – TTC Kleinblittersdorf 2
Info: Nachwuchstrainingszeiten
Dienstag: 18.00-20.00 Uhr Jungen / 18.00-19.30 Uhr Mädchen
Ort: Schulturnhalle Bliesransbach
Donnerstag: 17.00-19.00 Uhr Jungen u. Mädchen
Ort: Jahnturhalle
L. Klopp
Ortsvorsteher Hans-Josef Bur
Mühlengasse 4, Tel. 1775
Sprechstunde: mittwochs 16.00 bis 17.00 Uhr
Verwaltungsgebäude Rathausstraße 15, 1. Etage, Tel. 2008-850
Neuer Pfarrgemeinderat
In der Pfarrei St. Agatha Kleinblittersdorf wurde ein neuer
Pfarrgemeinderat gewählt.
Die konstituierende Sitzung fand am 15.12.15 statt. Der Pfarrgemeinderat setzt sich wie folgt zusammen: Christine Seewald
– 1. Vorsitzende, Andrea Drexler – stellv. Vorsitzende, Bianca
Prahler – Beisitzer, Martina Bur-Scherer – Schriftführerin, Janine Adamek-Bürster, Sabrina Colling-Penth, Stephanie Kuhl
– Öffentlichkeitsarbeit, Josef Barth, Martina Kaiser-Dahlem,
Pfarrer Andreas Müller, Marliese Schmitt.
Zur Unterstützung in Sachen Jugend- und Messdienerarbeit
hat der Pfarrgemeinderat Philipp Prahler und Christina Scherer
mit hinzugezogen. Delegierte in den Pfarreienrat sind: Andrea
Drexler, Martina Kaiser-Dahlem und Marliese Schmittals Vertreter. Am 31.01.2016 möchte sie der neue Pfarrgemeinderat
gerne, nach der Hl. Messe mit Kerzenweihe und Blasiussegen,
zu einem kleinen Umtrunk anlässlich unseres Patronatsfestes
ins Pfarrheim einladen.
Ihr Pfarrgemeinderat
Freiwillige Feuerwehr
Löschbezirk Kleinblittersdorf
- Faschingsveranstaltung am 07.02.2016 Wie auch die letzten Jahre veranstaltet der Löschbezirk
Kleinblittersdorf auch am diesjährigen Faschingssonntag,
den 07.02.2016 in und um das Feuerwehrgerätehaus in der
Oberdorfstraße ein buntes Faschingstreiben für Jung und Alt.
Bei kaltem Wetter stehen beheizte Sitzplätze in der Fahrzeug-
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 26
halle zur Verfügung. Die Veranstaltung beginnt um 13:30 Uhr.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Die Feuerwehrleute
des Löschbezirkes Kleinblittersdorf freuen sich schon jetzt auf
Ihren Besuch.
****
Tannenbaumaktion der Jugendwehr
des Löschbezirks Kleinblittersdorf
Am Samstag (09.01.2016) haben die Mitglieder der Jugendwehr des Löschbezirks Kleinblittersdorf bei den Anwohnern im
Ortsteil Kleinblittersdorf die nicht mehr benötigten Weihnachtsbäume abgeholt und zur Kompostierungsanlage nach Auersmacher gefahren. Ca. 50 Anwohner hatten sich zuvor bei den
Jugendbetreuern angemeldet. Wir bedanken uns recht herzlich
bei allen Anwohnern für die geleisteten Spenden.
Auch im nächsten Jahr wird die Jugendwehr im Ortsteil Kleinblittersdorf die Weihnachtsbäume einsammeln (07.01.2017).
Ihre Feuerwehr – Löschbezirk Kleinblittersdorf
KG Die Rebläuse e. V. Kleinblittersdorf
Atemlos durch die (Faase-) Nacht!
Dieses Wochenende – Samstag, 30. Januar - steigt in der
Spiel- und Sporthalle endlich die heiß ersehnte Reblaus-Gala
und tags darauf – Sonntag, 31. Januar - die Kinderkappensitzung, bei der unsere Kinderprinzessin Caroline I. (Deckarm)
das Sagen hat.
Bei Tabak Birster sind noch ein paar Gala-Eintrittskarten erhältlich, sie kosten im Vorverkauf 10 Euro, an der Abendkasse
11 Euro und beinhalten, wie es schon lange Tradition ist, einen
Empfangscrémant, damit das Prinzenpaar Tina I. und Christian I. mit den Besuchern anstoßen kann. Die Erwartungen sind
hoch und sie werden auch erfüllt, denn ein abwechslungsreiches, lustiges, wildes, märchenhaftes, karnevaleskes Programm ist auf der Reblaus-Bühne vorgesehen.
Am 31. Januar findet dann ebenfalls in der Spiel- und Sporthalle ab 15.11Uhr unsere Kinderkappensitzung statt. Karten
an der Tageskasse zu 2,50 Euro und 5 Euro. Das ReblausJugend-Team hat erneut viele Überraschungen geplant.
(Wir weisen erneut darauf hin, dass gekaufte Gala-Karten nicht
mehr zurückgenommen werden können. Wir bitten um Verständnis.) Und weil wir alle von Faasenacht nicht genug bekommen können, seien Sie Gast, wenn am 5. Februar das Rathaus
gestürmt und der Bürgermeister mitsamt seinen verschlafenen
Platzpatronen vertrieben wird. Hier noch unserer wichtigsten
Termine zum Notieren, Merken und Auswendiglernen:
30. Januar 20.11 Uhr, Reblaus-Gala, Spiel- und Sporthalle
31. Januar 15.11 Uhr, Kinderkappensitzung, Spiel- und Sporthalle
5. Februar 15.11 Uhr, Rathaussturm, Rathaus
7. Februar 14.11 Uhr, Teilnahme am Umzug Obere Saar
13. Februar20.11 Uhr, Heringsessen, Lagune
Alleh Hopp, der Vorstand
TTC Kleinblittersdorf e.V.
I. Mannschaft – Kreisliga 23.01.16
4:9
SV Saar 05 Saarbrücken 2 - TTC Kleinblittersdorf 1
Unsere 1. Garnitur (S. Britscher, T. Stief, F. Seewald, J. Märker, T. Hemmerling und N. Märker) hatte einen guten Start und
konnte alle Doppel für sich entscheiden. Diesen Vorsprung
baute man dann zum 7:1 aus. Das vordere Paarkreuz des SV
Saar 05 war gut aufgestellt und konnte 3 Punkte gutmachen,
was aber nicht ausreichte, um den Sieg unseres Teams ernsthaft zu gefährden. Der TTC steht jetzt mit einem Punkt Unterschied zum TTC Köllerbach 1 auf dem zweiten Platz der
Kreisliga.
II. Mannschaft – 2. Kreisklasse 23.01.16
Polizei SV TT Saarbrücken 1 - TTC Kleinblittersdorf 2 2:9
Die 2. Mannschaft trat in der Aufstellung A. Lutz, B. Reuter, R.
Kramer, J. Braun, M. Isengard und G. Fortmühler an. Trotz der
beiden abgegebenen Punkte und zwei erst im Endscheidungssatz gewonnen Spiele hatte man keine Probleme den Punkt
mit nach Hause zu nehmen. Der TTC bleibt dadurch weiterhin
punktgleich mit dem TTC Köllerbach 2 auf dem zweiten Platz
der 2. Kreisklasse.
Rüdiger Kramer
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 27
Kneippverein Kleinblittersdorf e.V.
Winterwanderung des Kneippvereins Kleinblittersdorf
Wir beteiligen uns mit unserer Wandergruppe am Marche Populaire in Grosbliederstroff am Sonntag, dem 31. Januar 2016
(IVV Wanderung der Naturfreunde Grosbliederstroff und des
FFSP). Wir treffen uns um 09:45 Uhr vor der Freundschaftsbrücke in Kleinblittersdorf. Dann geht’s gemeinsam zum Salle de Jeux et Loisirs, rue des fermes, wo wir gegen 10:00 Uhr
unsere Wanderung beginnen. Die Wanderstrecke mit 10 km
(gemütliche Gehzeit circa 2,5 Stunden) ist für alle geeignet.
Für ambitionierte Wanderer sind auch 15 km wie 20 km im
Angebot, die wir je nach Nachfrage auch erwandern können.
Die Startgebühr beträgt 2 €. Darin enthalten sind kostenlose
Getränke und ein kleiner Imbiss auf der Stecke. Für Essen und
Trinken ist nach der Wanderung gesorgt. Als Wanderausrüstung empfehlen wir entsprechend der Jahreszeit festes Schuhwerk. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung.
Sie wollen an unseren regelmäßig stattfindenden Wanderungen teilnehmen? Dann besuchen Sie doch unsere Webseite kneippverein-kleinblittersdorf.de und notieren sich
die geplanten Wandertermine.
***
Neues Trainingsangebot
beim Kneippverein Kleinblittersdorf
ZUMBA ® pausiert weiter; Poweraerobic beginnt.
Liebe Kneippianerinnen, liebe Kneippianer, Wie bereits berichtet kann unsere Zumba® Trainerin zur Zeit keine Übungseinheiten anbieten. Damit Ihr nicht einrostet, gibt es ab Februar
2016 ein neues Trainingsangebot.
Poweraerobic mit Desireé
Was erwartet Euch? Ein schnelles, impulsives Training, das die
Ausdauer fördert und zur Kräftigung des ganzen Körpers beiträgt.
Was braucht Ihr? Bodenmatte, feste Hallenschuhe, Handtuch,
Getränk … Es darf geschwitzt werden.
Wann und Wo? Ab 03. Februar 2016 jeden Mittwoch ab
20:00 Uhr, in der Schulturnhalle Kleinblittersdorf.
Kommt einfach zu einem Schnuppertraining. Wir freuen uns auf
eine rege Beteiligung.
Der Vorstand
MGV 1862 e.V. Kleinblittersdorf
Auszeichnung für den 1. Vorsitzenden
des MGV Ernst Andres
Eine besondere Ehre wurde dem 1. Vorsitzenden des Männergesangvereins 1862 Kleinblittersdorf Ernst Andres zuteil. Beim
traditionellen Neujahrsempfang der Christdemokraten im Regionalverband Saarbrücken am 5. Januar 2016 im Festsaal des
Saarbrücker Schlosses wurden dreizehn langjährig ehrenamtlich in ihren Gemeinden tätigen Bürgerinnen und Bürger geehrt.
Aus Kleinblittersdorf war dies der 1. Vorsitzenden des MGV
Ernst Andres, der von Manfred Maurer, Fraktionsmitglied und
Erster Ehrenamtlicher Beigeordneter, für sein langjähriges ehrenamtliches Engagement in Verein und Gemeinde mit einer
Urkunde und gutem Wein ausgezeichnet wurde.
Seit mittlerweile 47 Jahren amtiert Ernst Andres ohne Unterbrechung im Vorstand unseres Vereines. In den Anfangsjahren
als Notenwart, Jugendwart, 2. Kassierer sowie als Schriftführer. Seit 1982 war er zunächst 13 Jahre lang als 2. Vorsitzender
tätig und führt seit 1995 nunmehr über 20 Jahren bis heute den
Verein als 1. Vorsitzender. Von 1989 bis zum Jahr 2006 oblag
ihm die Herausgabe und Gestaltung unserer beliebten vereinseigenen Chorzeitung. Auch heute kümmert er sich noch
intensiv um die Erstellung und Gestaltung der Festschriften zu
den jeweils stattfindenden Vereinsjubiläen.
Ernst Andres gehörte 1990 zu den Mitgründern des Jugendchores im MGV, dem 2014 auf seine Initiative die Gründung
eines Kinderchores folgte. Doch damit erschöpfte sich sein Engagement noch nicht; so leitete er 2000 die Gründung u nseres
Gospelchores „Humble Voices“ in die Wege. 2003 erfolgte der
Aufbau und die Pflege der Vereinswebseite, um die er sich intensiv kümmert. Auf Grund seiner Verdienste wurde er schon
2003 zum Ehrenmitglied im MGV Kleinblittersdorf ernannt.
Auch regional engagiert er sich stark für die Chormusik; seit
2013 ist er Mitglied im Vorstand des Kreis-Chorverbandes Saarbrücken und fungiert seit 2014 zudem als Gruppensprecher
des Sängerkreises Halberg-Scheidtertal. Für die geleistete Vorstandsarbeit erhielt er bereits 1998 die höchste Auszeichnung
des Saarländischen Chorverbandes, die Urkunde mit Anstecknadel in Gold und Onyx. Abschließend ist noch zu erwähnen,
dass Ernst Andres neben all diesen Aktivitäten in der Zeit von
1993 bis 2007 auch als Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft Kleinblittersdorfer Vereine tätig war. Die Sängerinnen und
Sänger des MGV gratulieren ihrem Vorsitzenden Ernst Andres
herzlich zu dieser Auszeichnung und wünschen ihm für sein
Engagement weiterhin viel Erfolg und Gesundheit.
August Drexler
SeniorenZentrum Hanns-Joachim-Haus
Bau von Nistkästen
„Alle Vögel sind schon da“ und andere Lieder sangen unsere
Senioren an einem winterlichen Januar Tag. Unser Angebot „
Nistkästen bauen“ lockte die Bewohner zu uns und es wurden
mit Rat und Tat Löcher gebohrt, Schrauben angesetzt und so
manches Holz gedreht bis es zu einem Vogelhaus wurde.
Unsere Damen schauten interessiert zu, wie die Männer unter
der Leitung von Herrn Weißkopf die Bohrmaschine schwangen.
Anschließend wurden die Häuschen farblich verschönert. Dabei wurde viel gelacht, gesungen und so mancher Witz erzählt.
Der Nachmittag verging wie im Flug.
Die fertigen Nistkästen werden wir im Frühjahr sichtbar auf unsere Balkone aufhängen, damit alle beobachten können, wie
die Vögel die Häuschen beziehen.
Team Soziale Begleitung, M. Reimertshofer
Ortsvorsteherin Dr. Erika Heit
Goethestraße 48, Tel. 600162
Sprechstunde: donnerstags 18.30-19.30 Uhr
Sitzungszimmer Mehrzweckhalle, Am Sportplatz, Tel. 4607
Öffnungszeiten der Bücherei in Hanweiler
17. Februar 2016
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 28
Katholischer Kirchenchor Rilchingen-Hanweiler
Am 14. Januar traf sich der Chor zur ersten Probe des neuen Jahres im Pfarrheim. Der 1. Vorsitzende Roman Bonnaire
dankte allen anwesenden Sängerinnen und Sängern sowie
den Chorleitern Franz-Ludwig und Matthias Strauss für die Arbeit und die guten Leistungen des vergangenen Jahres. Die
fleißigsten Probenbesucher erhielten ein kleines Präsent für ihr
regelmäßiges Kommen. Der Verein hat seit Jahren drei Chöre,
die in den zwölf zurückliegenden Monaten sehr häufig zu hören und zu sehen waren.
Der Kinder- und Jugendchor St. Walfridus, der von Matthias
Strauss geleitet wird, kam nach 28 Proben zu insgesamt 7 Auftritten, 2 davon in der Pfarrkirche. 14 Mädchen und 7 Jungs
haben viel Freude am Gesang.
Die „Happy Voices“ ein Projektchor, der sich schwerpunktmäßig an jüngere Sängerinnen und Sänger wendet, trat dreimal
auf, darunter im Sommerkonzert und im traditionellen Weihnachtskonzert, gemeinsam mit dem Saar Wind Orchestra. 18
Proben waren dafür notwendig, die zeitlich weitgehend nach
den Bedürfnissen der Akteure ausgerichtet werden. Die „Happy Voices“ freuen sich derzeit über 21 Mitsinger, Zuwachs ist
jederzeit möglich. Franz-Ludwig Strauss hat den Kirchenchor
selbst insgesamt 38 Mal zu Proben begrüßt, im Sommer kam
ein Intensivtag hinzu. Unter den 13 Auftritten waren die Konzerte im Juli und im Dezember, aber auch die Mitwirkung bei
9 Gottesdiensten. Derzeit singen 20 Frauen und 11 Männer im
Kirchenchor. Gerade zu Beginn des Jahres, wenn die Programme für die Auftritte neu zusammengestellt, ist die Gelegenheit
günstig, dem Chor beizutreten. Franz-Ludwig Strauss steht für
Anmeldungen gerne zur Verfügung (Tel: 5483) Probe ist immer
Donnerstags um 20.00 Uhr im Pfarrheim.
Neben dem künstlerischen Wirken steht aber auch durchaus
die Geselligkeit auf der Agenda des Vereins. So wird es am 21.
Mai einen Tagesausflug nach Metz geben mit Besichtigung der
Kathedrale und des Kaiserviertels.
Pétanque Club Hanweiler
Größtes Ligateam im Saarland.
Im Frühjahr wird es öfter knallen….!
Sicher ist auch der sportliche
Erfolg – in 2015 gewannen die
Teams des PCH zwei Meister
und ein Vizemeistertitel - ein
Grund für den großen Mitgliederzuwachs über die Jahreswende.
Mit 10 neuen Lizenzspielern geht
der PCH in die neue Saison.
Ein weiterer Grund; das allgemeine Interesse an Pétanque hat merklich zugenommen. Und hier
in Hanweiler bekommen Newcomer reichlich Antworten auf Ihre
Fragen und sind dann kurzerhand mit von der Partie.
Mit dem Start einer 5. Mannschaft in der Kreisliga ist der PC
Hanweiler in der kommenden Saison der aktivste Verein im
Saarland. Die Saison startet am 22. April. Bleibt also noch genügend Zeit, um die Organisation von Großkampftagen vorzubereiten.
Der Förderverein der Saar-Blies Grundschule
Rilchingen-Hanweiler e.V. informiert
Second-Hand-Markt
Am Samstag, den 12.03.2016 veranstaltet der Förderverein der Saar-Blies-Grundschule Rilchingen-Hanweiler e.V.
in der Mehrzweckhalle Hanweiler von 13-16 Uhr einen
Second-Hand-Markt für „kleine Leute“. Angeboten werden
Baby- und Kinderkleidung, Spielwaren, Ausstattungsgegenstände und Zubehör zum Selbstverkauf. Die Tischreservierung
findet nur am Donnerstag, den 11.02.2016 ab 8 Uhr per EMail ([email protected]) statt, mit Angabe Ihres
Namens und der Telefonnummer. Vorher eingehende E-Mails
werden nicht berücksichtigt. Die Ausstellflache ist auf 2 Tische
pro Haushalt begrenzt. Weitere Informationen finden Sie unter
unserer Internetseite www.saar-blies-grundschule.jimdo.com
Ponderosa Ranch Hanweiler
Vorankündigung
Ostereiersuche auf der Ponderosa Ranch am Ostermontag
28.03.2016 in Hanweiler
An alle Eltern und Kinder, am Ostermontag findet auf der Ponderosa Ranch die Erste Hanweiler Ostereier Suche statt, natürlich kostenlos! Wir laden alle Kinder ein bei uns auf der Ranch
kostenlos nach Ostereiern und Süssigkeiten zu Suchen!
Ab 14 Uhr geht die Suche los, es wird 3 Suchfelder geben.
Eines für Kinder von 0 bis 3 Jahren und eines für alle Kinder
von 4 bis 6 Jahren und eines ab 7 Jahre. Damit die Chancen
gleichermaßen sind. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt,
wir werden Kaffee und Kuchen anbieten und kalte Getränke.
Also, auf zur Ponderosa Ranch! Wir freuen uns auf euren Besuch.
Bitte um Voranmeldung der Kinder, damit der Osterhase ungefähr weiß wie viele Eier er verstecken muss.
Und Körbchen nicht vergessen!
Anmeldungen nehmen wir Tel. 015731368710 per Mail Sabrina.
[email protected] oder auf unserer Facebook Seite entgegen.
Ortsvorsteher Hans Jürgen Laschinger
Blumenstraße 4, Tel. 4118
Sprechstunde: montags 17.30-18.30 Uhr
Sitzungszimmer der Grundschule, Siedlerstraße 1a, Tel.: 4504
Kath. Frauengemeinschaft St. Josef
Faschingscafé
Die Frauengemeinschaft lädt alle Interessierte ganz herzlich zum lustigen Faschingstreiben am Sonntag, dem 31.
Januar 2016, um 15,00 Uhr in den Pfarrsaal ein.
Für das leibliche Wohl wird gesorgt und mit Musik und kleinen
Einlagen wollen wir Sie humorvoll unterhalten. Wir sagen „Allehopp“ und hoffen, der Saal steht wieder „Kopp“.
Der Vorstand
Faschings - Oldiedisco in Sitterswald
Am Faschingssamstag, den 06.02.2016 starten wir in der
Turnhalle Sitterswald wieder unsere „Zeitreise“.
Ab 21.00 Uhr nimmt Euch „MC Fly“ alias DJ Mertel mit auf seine musikalische Reise durch die Zeiten der 70er, 80er, 90er.....
In der Zukunft angekommen, könnt ihr euch auf die aktuellen Faschings-Hits und wie immer auf selbstgemachte Cocktails freuen.
Für den kleinen Hunger zwischendurch gibt es dieses Jahr
saarländische Leckereien vom Grill.
Eintritt 2,50 € pro Person, dafür gibt’s aber wieder jede Menge
gute Musik und Fun in toller Atmosphäre. Wir können es schon
nicht mehr erwarten und freuen uns auf Euch.
Euer Zeitreise-Team
Feuerwehr Sitterswald & SPD Ortsverein Sitterswald
MGV Kulturgemeinde Sitterswald e.V.
Liebe Mitglieder, am Dienstag dem 09. Februar um 19.00
Uhr findet unser traditioneller Lumpenball im Waldhaus
statt. Bei Musik und freiem Eintritt wollen wir die diesjährige
Fastnacht ausklingen lassen. Für Ihr leibliches Wohl ist wie immer bestens gesorgt
Der Vorstand
AWO Sitterswald e.V.
AWO Frühstücksbuffet für alle Frühstücksfans
Und, wie schauts? Leiden Sie auch an der Frühjahrsmüdigkeit?
Dagegen hilft viel frische Luft und ein gesunder Start in den
Tag mit einem reichhaltigen und vitamingeladenen Frühstück.
Unser Vorschlag für Sie lautet: Gehen Sie am Mittwoch, 3.
Februar 2016 durch die frische Luft zur AWO Begegnungsstätte in der Nauwieserstraße 2a in Sitterswald und genießen
Sie dort ein Frühstück von unserem umfangreichen Buffet, wel-
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 29
ches ganz sicher jede Form von Müdigkeit aus Ihrem Leben
vertreiben wird. Wir erwarten Sie jedenfalls ab 8.30 Uhr. Der
Buffetpreis incl. aller Frühstücksgetränke beträgt sensationelle
7,00 Euro. Da lohnt es sich doch nicht, zuhause überhaupt
noch mit Obst schnippeln etc. anzufangen?
Ihr AWO-Team
Sportverein SV Sitterswald e.V.
Abt. Volleyball
Nach der Hinrunde begann im Januar die Rückrunde der
Spielsaison 2015/16. Am Samstag, den 30.01.2015 findet um
15 Uhr in der Mehrzweckhalle Sitterswald das erste Heimspiel
der Rückrunde statt und wir wollen wieder voll angreifen. Die
Gegner an diesem Tag sind im ersten Spiel der TV Webenheim
und im zweiten Spiel der TV Klarenthal.
Über zahlreiche Unterstützung würden wir uns sehr freuen.
Kaffee, Kuchen und kalte Getränke stehen gegen einen kleinen
Unkostenbeitrag für jeden zur Verfügung. Das letzte Heimspiel
der Saison findet dann am 21.03.2015 in der Mehrzweckhalle
Sitterswald statt.
Hintere Reihe v.li.n.re.: Hannah Gentes, Anna-Carina Jung, Caroline Reichert, Jennifer Ludt, Susanne Birster, Stefanie Zimmerling
Vordere Reihe v.li.n.re.: Janina Schütz, Anne Reichert, Katharina
von Oetinger, Anne Doub, Sylvie Breit, Sarah Altmeyer
Es fehlen: Tanja Schwarz, Laura Gentes, Beate Carroccia
GIM (FIIT gGmbH)
Stellenausschreibung
Die Fitt gGmbh sucht für die Forschungs- und Transferstelle für Gesellschaftliche Integration und Migration zum
15.02./01.03.2016 wissenschaftliche Mitarbeiterinnen und
Lehrkräfte in Teil- und/oder Vollzeit für die folgenden Tätigkeiten im Rahmen der Koordinierung des IQ Landesnetzwerks
Saarland im Förderprogramm „Integration durch Qualifizierung
IQ“ des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales:
(1) Projektassistenz
Umfang: 20 Wochenstunden
(2a) Qualifizierungsmonitoring Geflüchtete
Umfang: 20 Wochenstunden
(2b) Qualifizierungsmonitoring Pflegeberufe
Umfang: 20 Wochenstunden
(3a) Fachlehrkraft Berufsbezogenes Deutsch (DaZjDaF)
Umfang: 20 Wochenstunden
(3b) Fachlehrkraft DaZjDaF - Erstangebot in der LandesaufnahmesteIle Lebach
Umfang: 10 Wochenstunden
Das Förderprogramm IQ ist in den Handlungsschwerpunkten „Anerkennungs- und Qualifizierungsberatung im Kontext
beruflicher Anerkennung“, „Qualifizierung von Migrantinnen
im Rahmen des Anerkennungsgesetzes“ und „Interkulturelle
KompetenzentwicklungjAufbau einer Willkommenskultur“ aktiv.
Die Forschungs- und Transfestelle GIM an der HTWSaarland
koordiniert die Projektaktivitäten des Programms im Saarland.
Nähere Informationen unter: netzwerk-iq.saarland
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Saarland picobello 2016:
Müll-Sammelaktion findet am 11./12. März statt
Am 11. und 12. März ist es wieder soweit: Der nächste
„Frühjahrsputz für die Umwelt“ im Rahmen der Kampagne
saarland picobello findet statt.
Seit über einem Jahrzehnt engagieren sich jährlich mehr als 20.000
Menschen im Saarland bei der picobello-Aktion. Sie tragen mit ihrem Einsatz aktiv zum Umweltschutz bei, zeigen Wertschätzung für
ein schönes Lebensumfeld und leisten einen wichtigen Beitrag für
eine hohe Lebensqualität im Saarland. Auch in diesem Jahr sind
wieder Vereine, Verbände, Unternehmen, Schulen, Kindergärten,
Initiativen, Familien sowie Einzelpersonen aufgerufen, sich an der
landesweiten Aktion zu beteiligen und z.B. Gehwege, Grünanlagen,
Schulhöfe, Spielplätze, Parks und Waldwege von Müll zu befreien.
Träger und Koordinator der Kampagne ist der Entsorgungsverband
Saar (EVS), der die picobello-Abfälle in seinen Entsorgungsanlagen kostenlos annimmt. Die saarländischen Städte und Gemeinden unterstützen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer tatkräftig bei
der Organisation ihrer Sammelaktionen vor Ort und transportieren
den gesammelten Müll zu den EVS-Entsorgungsanlagen. Starker
Partner von saarland picobello ist auch in diesem Jahr wieder Kaufland. Das Unternehmen stellt kostenfrei 18.000 Paar Handschuhe
für die teilnehmenden Kinder sowie Abfallsäcke zur Verfügung.
Diese werden vor dem Sammeltermin von den kommunalen Ansprechpartnern an die angemeldeten Gruppen ausgegeben. Ausgewählte Sammelaktionen werden im Frühsommer 2016 prämiert.
Alles Wichtige zu saarland picobello 2016 gibt es unter www.saarland-picobello.de. Dort besteht auch die Möglichkeit, sich online für
die Aktion anzumelden oder ein Anmeldeformular herunterzuladen
und an den EVS zu senden. Fragen zum Ablauf und zur Organisation der Sammelaktion beantworten gerne die Mitarbeiterinnen des
picobello-Organisationsbüros in der EVS-Stabsstelle Kommunikation, Tel. 0681/ 5000-620.
Internationaler Schüleraustausch
Gastfamilien gesucht!
Kulturaustausch - ermöglichen Sie einem jungen Menschen
den Aufenthalt in Deutschland und erfreuen Sie sich an der
kurzzeitigen Erweiterung Ihrer Familie! Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium oder
eine Gesamtschule besuchen und bringen für persönliche
Wünsche Taschengeld mit.
Brasilien: Pastor Dohms Schule, Porto Alegre
Familienaufenthalt: 25. Juni. – 25. Juli 2016
20 Schüler(innen), 13-14 Jahre
Argentinien: Deutsche Schule „E.L. Holmberg“, Buenos Aires
Familienaufenthalt: 29. Juni – 10. Juli 2016
36 Schüler(innen), 16-17 Jahre
In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich!
Ausführliche Informationen erhalten Sie bei:
Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart
Tel. 0711 – 23729-13, Fax 0711 – 23729-31, Email: schueler@
schwaben-international.de, www.schwaben-international.de
Mit dem Jugendwerk auf Tour
Die Jugendwerksfreizeiten 2016 stehen fest!
Auch in diesem Jahr versprechen die Ferienfreizeiten des Landesjugendwerks einen aufregenden und erlebnisreichen Sommer für Kinder und Jugendliche:
Erlebniswochen rund um das Thema „Film“ in Ludweiler
Datum: 15.08.-26.08.2016, Alter: 6-10 Jahre, Preis: 169 € ohne
und 189 € mit Transfer im Raum Saarbrücken und Völklingen
Reiterfreizeit in Ludweiler
Datum: 07.08.-14.08.2016, Alter: 8-10 Jahre, Preis: 259 €
Summercamp in Holland
Datum: 05.08.-15.08.2016, Alter: 10-12 Jahre, Preis: 459 €
Kinderrepublik auf Sylt
Datum: 08.08.-18.08.2016, Alter: 11-13 Jahre, Preis: 389 €
Deutsch-Französische Jugendbegegnung im Department
Meurthe-Mosselle und am Chiemsee
Datum: 14.08.-26.08.2016, Alter: 11-14 Jahre, Preis: 439 €
Strandfreizeit in Spanien
Datum: 18.07.-30.07.2016, Alter: 14-17 Jahre, Preis: 549 €
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 30
Anzeige
Herzlichen Dank
allen, die von unserer lieben Verstorbenen
Sonja Gänsinger
geb. Termer
Vereine aufgepasst!
Im Jahr 2016 sind in den Kalenderwochen
12, 13, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 28, 30, 32, 33,
35, 37, 43, 47 und 48 die Titelseiten der
Kleinblittersdorfer Nachrichten noch frei.
Abschied genommen und ihre
Anteilnahme auf vielfältige Weise
zum Ausdruck gebracht haben.
Kleinblittersdorf,
im Januar 2016
Thorsten Gänsinger
Jasmine Ewertz geb. Gänsinger
Herzlichen Dank
sagen wir allen,
die von unserem lieben Verstorbenen
Günther Roth
Hanweiler,
im Januar 2016
Abschied genommen und ihre Anteilnahme
auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht
haben.
Nina Clevac-Roth und Sohn Egor
DANKE
Sichern Sie Ihrem Verein jetzt den Titel!
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die
Gemeinde Kleinblittersdorf,
Tel. 06805 / 2008-104 (vormittags)
oder [email protected]
Es war in unserem großen Schmerz
ein Trost zu erfahren, wie viel Liebe,
Freundschaft und Wertschätzung
unserem lieben Verstorbenen
Wilhelm
Ludt
15.05.1933
28.12.2015
*
entgegen gebracht wurde.
Auf diesem Weg sagen wir Danke an alle die mit uns Abschied
genommen haben sowie für die Beweise herzlicher Anteilnahme.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Schroer, Frau Swantje Plath-Schroer,
der Feuer- u. Alterswehr, der Ehrenwache, Frau Dr. Erika Heit, dem DAGGitarrenclub, der Kulturgemeinde, Herrn Roland Klopp, den Mitarbeitern
der Bundespolizei und dem Ambulanten Pflegedienst Kleinblittersdorf.
Im Namen aller Angehörigen
Lore Ludt mit Wilhelm, Kurt und Gerd + Familien
An alle Schriftführer/Vereinsspartenleiter
Bitte beachten Sie:
Durch den Rathaussturm am Freitag, 5. Februar verschiebt
sich der Redaktionsschluss der Kleinblitterdorfer Nachrichten an diesem Tag von 12.00 Uhr auf 10.00 Uhr.
Es können keine Sportnachrichten vom darauf folgenden Wochenende veröffentlicht werden.
Bitte senden Sie Ihre Berichte möglichst bis Donnerstag
Abend an [email protected]
Ihr Redaktionsteam
Rudolf Becker
Hufschmied
Eisen runter?
Dann sind Sie bei mir richtig!
Rufen Sie mich an und vereinbaren Sie einen Termin.
Orthopädischer Hufbeschlag
Sport- und Freizeitpferdebeschlag
Barhufpflege
Kunststoffbeschläge
Westernbeschläge
Tel. 0179/2921688
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 31
BreYer
0 68 05/35 57
0172/6847266
Zertifizierter
Entsorgungsfachbetrieb
Container für:
• Bauschutt
• BaustEllEnaBfällE
• EntrümpElung • grünschnitt
66271Kleinblittersdorf-hanweiler•max-planck-str.15
• Ab jetzt auch viele Kleingeräte!
• Geräte leasen oder finanzieren
• Kundendienst + Original-Ersatzteile für:
Miele, liebherr, AeG, ZAnKer, bosch, sieMens,
neff, constructA, sAeco, nivonA, lG u.v.m.
Elsässer Str. 8 • 66271 Kleinblittersdorf • Tel. 06805/8888
Mo.-Fr. 09.00-12.00 h, 15.00-18.00 h u. nach tel. Vereinb.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 32
Danksagungen für Hochzeit & Geburtstag
… in den Kleinblittersdorfer Nachrichten
Danksagung aufgeben:
Wenn Sie eine Danksagung aufgeben möchten, dann können Sie
dies per E-Mail oder Fax erledigen. Sie können uns auch gerne anrufen und wir besprechen Ihre individuellen Wünsche. Wir beraten
Sie gerne bei der Wahl einer passenden Anzeige.
Weitere Musteranzeigen und
Motive finden Sie auf unserer
Web-Site www.mtypemedia.de
Vielen Dank
sage ich allen Gratulanten, die mich so
herzlich anlässlich meines
xx. Geburtstages
mit vielen Aufmerksamkeiten
bedacht haben.
MTYPE media GmbH
Untertürkheimer Str. 21a
66117 Saarbrücken
Tel. 0681-5885-0
Fax 0681-5885-115
Mail: [email protected]
Danke
Muster Musterfrau
Musterdorf, im Monat xxxx
Größe: 92 x 60 mm | Preis: 75,68 € inkl. MwSt. | GED AZ 02
für die vielen guten Wünsche und Geschenke
anlässlich meines
Für die vielen Glückwünsche und
Aufmerksamkeiten anlässlich meines
xx. Geburtstages
bedanke ich mich recht herzlich bei allen.
möchte ich mich bei meiner Familie und
allen Verwandten, Freunden und Bekannten,
Nachbarn, den Vereinen, Herrn Pastor Mustermann und
der Gemeinde Musterdorf
ganz herzlich bedanken.
xx. Geburtstages
Muster Musterfrau
Musterdorf, im Monat xxxx
Größe: 92 x 30 mm | Preis: 37,84 € inkl. MwSt. | GED AZ 06
Ich habe mich sehr darüber gefreut.
Muster Musterfrau
Musterdorf, im Monat xxxx
Größe: 92 x 70 mm | Preis: 88,30 € inkl. MwSt. | GED AZ 03
Für die vielen Glückwünsche und
Aufmerksamkeiten anlässlich meines
xx. Geburtstages
bedanke ich mich recht herzlich.
Muster Mustermann
Musterdorf, im Monat xxxx
Danke
Größe: 92 x 30 mm | Preis: 37,84 € inkl. MwSt. | GED AZ 09
sagen wir allen,
die uns zu unserer
Vermählung
so zahlreich mit Glückwünschen und
Geschenken bedacht haben und gemeinsam
mit unseren Familien diesen Tag für uns
unvergesslich gemacht haben.
Mustermann & Musterfrau
Musterdorf, im Monat xxxx
Größe: 92 x 65 mm | Preis: 81,99 € inkl. MwSt. | HOC AZ 07
Für alle guten Wünsche zu unserer
Goldenen Hochzeit
bedanken wir uns recht herzlich.
Mustermann & Musterfrau
Musterdorf, im Monat xxxx
Größe: 92 x 45 mm | Preis: 56,76 € inkl. MwSt. | GHZ AZ 06
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 33
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 04/2016 · 29.01.2016 · Seite 34
Private Kleinanzeigen
Zu vermieten
Einliegerwohnung Klbl.dorf-Sitterswald 2 ZKB, Abstellraum, 60
qm, ab 01.03. oder früher. Miete kalt 340,- + NK + Kaution, Tel.
06805-4460 oder 01794033155
Nachhilfe
Gebe Englisch-Nachhilfe 5.-10.
Klasse. Tel.: 01573-1492774.
Suche
2 ZKB, Balkon, ca. 50qm, in Kleinblittersdorf o. Bübingen, von
Rentner 62 J. gesucht, Kaltmiete
bis 350,- €, Tel. 06805/8315.
Putzhilfe in Privathaushalt – Auersmacher gesucht, 1 x pro Woche / 3 Std, Tel. 0174 - 5 48 22 54.
Sammler sucht alles aus dem 1.
und 2. Weltkrieg, wie Orden, Papiere, Fotoalben usw. Tel. 068056889877.
Suche Putzfrau, alle 14 Tage
ca. 2 Std. nach Sitterswald, Tel.
01777 0111 73
Mietgesuch:
Suche dringend PKWGarage in Sitterswald.
Tel. 0160 - 4713191
Für die vielen Glückwünsche und
Aufmerksamkeiten anlässlich meines
80. Geburtstages
bedanke ich mich recht herzlich.
Helga Friedland
Bliesransbach, im Dezember 2015
Leistungsstarke Firmen
stellen sich vor.
Meisterbetrieb
Frank
g
n
u
h
c
a
Bed
i
e
r
e
m
- Zim
Max-Planck-Straße 6
66271 Kleinblittersdorf
Tel. 06805/7237oder 2753
Fax 06805/21581
[email protected]
www.frank-bedachungen.de
GmbH
5.990,- €
Kossmannstraße 31
66119 Saarbrücken
Telefon 06 81 / 87 22 44
Telefax 06 81 / 87 53 17
[email protected]
www.ewerling-kuechen.de
·Einbauküchen
·Beratung
·Planung ·Verkauf ·Montage
GARTEN
GESTALTUNG
Büro: 06842 - 708 33 29
Lager in Bliesransbach:
0179 - 52 477 53
oder 0151 - 50 44 27 30
Pflanzen
Zäune
Teiche
Wege
uvm.
er
k
r
e
w
d
n
a
H
e
b
e
i
r
t
e
b
h
c
a
und F
Logopädische Praxis
Ulrike Stutz & Fabiana Pacifico
Alte Schulstraße 7 · 66271 Kleinblittersdorf
Tel.: 06805/9099727 · www.logopaedie-kleinblittersdorf.de
Sprachtherapie-Sprechtherapie
Stimmtherapie-Schlucktherapie
Kommunikationstraining
Termine nach Vereinbarung, Zulassung für alle Kassen, Haus- und Heimbesuche
Haustechnik Maul & Urschel GbR
•
•
•
•
•
Heizung Sanitär Gas Wasser Solar Kaminsanierung
Kanalanschlussarbeiten Gebäudeenergieberater
Gartenstraße 11
66271 Kleinblittersdorf
E-Mail: [email protected]
Tel. 0 68 05 / 91 16 61
Brennholz, Buche & Eiche,
Länge 20, 25, 30, 40, 50 & 100 cm
gespalten, trocken.
Wir sind Mitglied im
Brennholzverband Saar.
Fa. Schönau
0 68 04 - 66 25
SP: Fernseh - Elektro - IT
Kallenborn - Inh. Patrick Brutty
TV - Hifi - Sat- und Netzwerktechnik,
Telefonanlagen und Videoüberwachung,
Elektroinstallationen in Alt- und Neubauten
Reparatur - Beratung - Verkauf
66271 Kleinblittersdorf · Elsässer Str. 26 · Tel: 06805/8191 · Fax: 06805/22123
ServicePartner
Meisterbetrieb
•
•
Meisterbetrieb
GebäudeEnergieBerater
Fax: 06 81 / 98 80 92 94
·
·
·
·
·
Garten- & Landschaftsarbeiten
Baumfällungen
Pflasterarbeiten
Zaunbau, Hangbefestigungen
Garten-Neuanlage, Gartenpflege
Fa. Schönau
0 68 04 - 66 25
Keinblittersdorfer Nachrichten · Woche 04/16
Ihre Partner vor Ort
Keinblittersdorfer Nachrichten · Woche 04/16
Christian Meyer
Fenster - Türen GmbH
Kleinblittersdorf
• Fenster und Türen
Kunststoff und Aluminium
• Garagentore
• Rollläden
• Elektroantriebe
• Raffstoren
• Wintergärten
Wir arbeiten ausschließlich mit Produkten
aus deutscher Herstellung!
Elsässer Straße 5 • D-66271 Kleinblittersdorf
Tel.: 06805-9427755 • Mobil 0175/6454654
Mail: [email protected]
5% Rabatt-Coupon
gegen Vorlage dieses Coupons
erhalten Sie 5% Rabatt auf Ihren Einkauf.
Einfach abgeben und Geld sparen!
Pro Einkauf nur 1 Coupon gültig.
Gültig vom 29.01. - 10.02.2016
Ihr südländisch-orientalisches Lebensmittelgeschäft
mit Metzgerei in Kleinblittersdorf / Hanweiler
· Täglich frische Backwaren und Gebäck · Frisches Obst & Gemüse
· Metzgerei und Geflügel-Produkte (eigene Zerlegung) · Molkerei-Produkte
· Western Union-Bankgeschäfte · Tabakwaren
699
€
1 kg
229
Fleisch-Qualität aus
Frankreich
1 kg
Rote
Linsen
„Baktat“
„Baktat“, Duftreis
aus Pakistan
mariniert
ohne Knochen
Lammkotelett
€
Basmati Reis
HähnchenSchenkel
1€49
500 g
1399
€
1 kg
Jbelna
arabisches
Fladenbrot
079
€
400 g
Merguez
Rind- und Lammfleisch
aus eigener Herstellung
5€99
1 kg
4€99
1 kg
Rinderhackfleisch
Fleisch-Qualität aus
Frankreich
Konrad-Adenauer-Str. 36 · 66271 Kleinblittersdorf, Hanweiler · Tel. 06805/943810 · Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 8.30-19.00 Uhr, Sa. 8.00-19.00 Uhr

Pfarrbrief - Pfarreiengemeinschaft Kleinblittersdorf

Fühlen wie im - MTYPE media GmbH

Download

Frohe Ostern - MTYPE media GmbH

27. Jahrgang / Freitag, 24.04.2015 / Nr. 17

27. Jahrgang / Freitag, 17.04.2015 / Nr. 16

27. Jahrgang / Donnerstag, 30.04.2015 / Nr. 18

Einladung zur Midissage

27. Jahrgang / Freitag, 27.03.2015 / Nr. 13

Wandern im Mai