Grüezi und herzlich Willkommen…

Grüezi und herzlich Willkommen…
Wir freuen uns, Sie bei uns in der Spiisbeiz Aberen begrüssen zu dürfen.
Eusi Küchenphilosophie
Bei uns geniessen Sie feine Spiisä ganz nach dem Motto:
« Schwiizer Esskultur neu interpretiert »
Nur us guete Zuetate chamer würklich feins zaubere.
Alle Spiisä werden frisch, huusgmacht und wenn immer möglich aus der
Region bezogen und doch gits Produkt die gits bi eus nöd und die
wämer Ihne nöd vorenthalte.
Regelmässig überraschen wir Sie mit neuen, saisonalen Gericht-Ideen,
oder wie’s letschti i de Zytig gstande isch «was Herr Grossenbacher mit
viel Elan sonst schon wieder einfällt!»
Aktuell :
Summerzyt mit herrlich, liechte, frische Spiisä!
Exklusiv die Aberen geniessen bis 100 Personen
mit Ihrer Gesellschaft für Hochzeiten,
Geburtstage und was es sonst noch zu feiern gibt!
Mit den schönsten Uussichte über den Zürisee.
Demnächscht: Grill-Zyt i de Aberen, feinschti guet glagerti
Fleischstück!
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt hoch über Stäfa !
Ihri Spiisbeizer
Catiana & Kurt Grossenbacher mt eusem Aberen Team
Spiisbeiz Aberen
Catiana & Kurt Grossenbacher
Aberenstrasse 36, 8712 Stäfa | 044 926 11 31 | [email protected] | .www.aberen.ch
Vorspiisä
Zum Apéro
Tomaten-Chnobli Bruschetta
8
Us em Suppetopf
s’täglich wächselnde Tagessüppli
9
Stäfner Edelzwicker Wy-Süppli mit Süess-Potatoe-Chip`s
12
Gazpacho Andalusischer Art
chalt erfrischende Tomaten-Gmües Süppli mit Chnobli-Chrüütlicroutons
12
Grüenfuetter
Aberen-Blattsalatschüsseli
mit diversen Blattsalaten, Croûtons und gerösteten Kernen
11
Gemischter Salat
Verschiedene saisonal angemachte Rohkost-Salate
13
Blattsalat mit frisch sautiertem Speck, Pilzli und Croutons
15
Bluemiger Tomaten Büffelmozzarella-Salat mit Salsa-Verde
15
Bi eus bechömed Sie zur Uswahl eusi huusgmachte Salatsösseli:
Französisch, Italienne-Balsamico und Chrütli-Vinaigrette
W iiteri Vorspiisä
Rindstatar „Classic“
Wählen Sie zwischen mild, mittel oder scharf
mit Calvados, Cognac oder Whisky
ganze Port.
Krevetten Couptail anere Cognac-Cocktailsauce
mit Toast und Butter serviert
Spiisbeiz Aberen
Catiana & Kurt Grossenbacher
Aberenstrasse 36, 8712 Stäfa | 044 926 11 31 | [email protected] | www.aberen.ch
22
29
+3
18
Hauptgäng
Feinsti Pasta huusgm acht...
Teigtäschli Duo „sie sind wieder da“
Gfüllt mit Spinat-Ricotta und Kalbfleisch-Peperoncini
an Salbeibutter
ganze Port.
Vegi-Teigtäschli gfüllt mit Spinat-Ricotta an Salbeibutter und Gmües-Idee
Us em W asser
Zürisee Felchenfilet „Aberen Style“
meunière gebraten, mit Mandelsplittern, Kapern und Tomatenwürfeli
serviert mit Schnittlauch-Härdöpfeli und Gmües Idee
21
32
29
37
Fish and Chips „Aberenstyle“
Zanderchnusperli mit Kartoffelschnitzen
dazu Sauce Tartare und Zitrone
31
Herrliche Red Thuna „kurzzartrosabrätlet“
mit Rosapfeffer-Kapernsösseli
mit viel Gmües serviert oder im Aberenblattsaltbeet mit Früchtli
39
Usem Hühnerstall
d`Hüehner us de Schweiz (mer merkts das es Bio isch)
Chnusprigs „Aberen“ Güggeli gefüllt mit Chrütli, Chnobli,
und Vogelbrot
dazu Pommes Frites und Gmües Idee
Pouletbrust „Aberen Style“
Uf Limetten-Risotto und Gmües Idee
34
32
Bio-Aberen Salatbeet mit viel frischen Salaten
Pouletbruststreifen, Früchten, Nüssen, Hüttenkäse
und Rohschinken garniert
Spiisbeiz Aberen
Catiana & Kurt Grossenbacher
Aberenstrasse 36, 8712 Stäfa | 044 926 11 31 | [email protected] | www.aberen.ch
32
Catiana’s“ Risotto usem Parm esanlaib...bekannt aus der Presse!
Herrlich sämige Risottos mit Grande Parmesano-Stückli...
Weisswein-Risotto mit Rindsfiletstreifen im Cognac flambiert
sautierte junge Zwiebeln, Pilzli und Tomatenwürfeli
39
Weisswein-Risotto mit Kalbstreifen im Sherry flambiert
sautierte junge Zwiebeln, Rohschinken, Tomatenwürfeli und Pilzli
42
Dä Sum m er Hit
Risotto mit Summertrüffel gnüsse
vom Service frisch ghoblete Trüffel, hmm...
+5
Zweisam keite gnüsse i de Aberen
Aberen-Chateau Briand
Klassisch oder mit Vallemaggia Pfäfferkruste
Sauce Bearnaise, Balsamico-Merlot Sösseli
Beilage nach Wahl und Gmües Idee
p.P
58
wird 2 mal serviert, am Tisch tranchiert!
Xàbia Rinds-Entrecote „double“
Uf de Guss-Eissen Pfanne sälber brätle, wird rosa serviert
Beilagen nach Wahl und Gmües Idee
p.P
46
Branzzini
p.P
Wolfsbarsch i de Salzkruste serviert mit Salsa Verde
uf mediterranen Brathärdöpfeli (das liechte Summergricht schlechthin!)
39
„Gfüllts Elefanten Bullen Ohr“ 500gr-600gr
gfüllt mit Chilli Bergchäsund und Buurehamme
hät au scho detig gäh wos allei möge händ...
Kalb
Säuli
Spiisbeiz Aberen
Catiana & Kurt Grossenbacher
Aberenstrasse 36, 8712 Stäfa | 044 926 11 31 | [email protected] | www.aberen.ch
72
61
Us bestem Stall
Zarts Black Angus Rinds-Filet mit Valle Maggia Pfefferbutter
Brathärdöpfeli und Gmües Idee
52
Kalbs-Paillard amene Limoncello-Sösseli
mit Tagliatelle und Gmües Idee
43
Küdes` Hackbraten
mit Gmües und Kartoffelstock mit Seeli
37
Aberen „Tradition“
Züri Gschnätzlets
Kalbsstreifen an Cognac-Champignonrahmsauce
serviert mit goldgelber Butterrösti
41
Kalbsleberli mit frischä Chrütli
und goldgelber Butterrösti
38
Gefülltes Elefanten-Ohr Cordon bleu vom Kalb
mit Pommes Frites und Gmües Idee
vom Schwein
Die Renner us de Aberen Cordon bleu W uchene...
42
34
+2
Füürtüüfel; gfüllt mit Chilli, Buurehamme und Bergchäs
Ticinese; gfüllt mit Coppa, Taleggio, tröchnete Tomeaten und Oliven
Us de Röstipfanne
„Aberen Rösti“
Schwiinsfilet Medaillon auf Tomaten mit Chäs überbacken
32
Gmües Rösti mit Salsa Verde
28
Spiisbeiz Aberen
Catiana & Kurt Grossenbacher
Aberenstrasse 36, 8712 Stäfa | 044 926 11 31 | [email protected] | www.aberen.ch
s’Chline Aberen-Chärtli
täglich von 11.30 – 22.30 Uhr
Tomaten-Chnobli Bruschetta
8
Krevetten Couptail anere Cognac-Cocktailsauce
mit Toast und Butter serviert
18
Herrlicher Salatteller mit Ei und Früchtli garniert
24
Fein geschnittener Servelat-Salat mit Käse
garniert
einfach
pro Pers.
Schwiizer Apero-Plättli (ab 2 Pers.)
23
18
17
Aberen Bio-Salatbeet mit viel frischen Salaten
Pouletbruststreifen, Früchten, Nüssen, Hüttenkäse
und Rohschinken garniert
32
Zanderknusperli im herrlich garnierten Aberen-Salatbeet
dazu Sauce Tartare und Zitrone
31
Fish and Chips „Aberenstyle“
Zanderchnusperli mit Kartoffelschnitzen und Sauce Tartare
31
Schwiins-Steak mit Kräuterbutter
Pommes Frites und Gmües Idee
32
Fuust-Brett ab 2 Personen
Zanderchnusperli, Spare Rips und Pouletflügeli
serviert mit Kartoffelschnitzen und Pommes Frites
dazu huusgmachti Sösseli
Rindstatar „Classic“
Wählen Sie zwischen mild, mittel oder scharf
mit Calvados, Cognac oder Whisky
pro Pers.
29
ganze Port.
22
29
+3
alle Preise verstehen sich in CHF inkl. 8% MwSt.
Spiisbeiz Aberen
Catiana & Kurt Grossenbacher
Aberenstrasse 36, 8712 Stäfa | 044 926 11 31 | [email protected] | www.aberen.ch