Über das informieren der Autoritäten bezüglich Terroranschläge

Über das informieren der Autoritäten bezüglich
Terroranschläge
Quelle: http://www.salafitalk.net/st/viewmessages.cfm?Forum=26&Topic=6103
Übersetzt vom englischen ins deutsche: Abu Amina Ilyas
Die Salafi-Einstellung bezüglich diejenigen die terroristische Aktitivitäten planen, wie
Selbstmordanschläge, Entführungen oder Bombenattentate ist, das die Muslime die
Autoritäten über solche Pläne informieren sollten.1 Und hierbei ist es uninteressant
ob diese Anschläge in islamischen Ländern oder nicht-islamischen Ländern geplant
sind. Muslimische Gemeinden sollten an erster Stelle stehen, um diese unislamischen
Taten abzustempeln bzw. zu verurteilen, die fälschlicherweise im Namen des Islam´s
durchgefgührt werden.
Der Gesandte Allahs (sallallahu aleyhi wa sellam) sagte: „Wer auch immer ein
Übel sieht, der soll es mit seiner Hand ändern. Wenn er nicht in der Lage
dazu ist, dann soll er es mit seiner Zunge ändern [indem er dagegen
spricht]. Und wenn er auch dazu nicht in der Lage ist, dann soll er es mit
seinem Herzen verabscheuen, und das ist der schwächste Imaan
(Glaubensstärke).“ (Überliefert bei Muslim)
Die Gelehrten haben aufgezeigt, das das ändern mit der Hand bei der Regierung liegt
und den Autoritäten, das heisst das sie einen abhalten, bestrafen und gegebenenfalls
den Übeltäter einsperren. Falls sie es nicht machen, dann darf der einzelne Bürger
NICHT die Gesetze in die eigene Hand nehmen. Vielmehr sollten sie sich geduldig
verhalten. Was das sprechen gegen das Übel angeht, indem man die falschen
Ideologien widerlegt, so ist dies den Gelehrten zu überlassen und nicht dem
unwissenden. Es war und wird immer so bleiben, bis zum Tag der Abrechnung, dass
die Gelehrten gegen die falschen Ideologien und Doktrinen gesprochen haben und
werden, um den Islam zu schützen. Bezüglich der ´durchschnitts-Person´, so
verbietet und spricht er gegen das, worüber er Wissen hat und sofern er die
Möglichkeit dazu hat, und zwar was im Einklang mit den Urteilen der wahren
Gelehrten der Sunnah ist, begründet auf dem Quran und der Sunnah. Was das hassen
des Herzens angeht, dies ist für denjenigen der ein Übel wahrnimmt, aber nicht das
Wissen und die Möglichkeit dazu hat, gegen dieses Übel zu sprechen. Also entfernt er
sich von dem und bleibt weg davon. Was die Terroristen angeht, dann weis sowohl
der Wissende als auch der unwissende, das diese Taten schlecht sind und von den
muslimischen Gelehrten, mit den Texten vom Quran und der Sunnah des Propheten,
verurteilt wurden. Also beide, die wissende Person und die ´durchschnitts-Person´
haben die Autoritäten über diejenigen zu informieren, die zu solchen Taten anstiften
oder terroristische Taten planen.
1
Anmerkung: Bezüglich des Informierens der Autoritäten haben verschiedene Gelehrte dazu ein Rechtsurteil
gegeben das dies obligatorisch ist. Siehe unter anderem die Fetwa von Shaykh Ibn Baz in „Majmu al-Fatawa
wal-Maqalat Band 9, Seite 253“
www.selefiyyah.de
1
Dies ist aus dem Blickpunkt des „Das Übel verbieten“ um somit die Belohnung von
Allah zu gewinnen. Wahrlich ein Zeichen dieser Ummah ist es, das Gute zu gebieten
und das Schlechte zu verbieten.
Allah (subhanehu wa ta´ala) sagt in ungefährer Bedeutung:
„Und es soll aus euch eine Gemeinschaft werden, die zum Guten aufruft, dass Rechte
gebietet und das Verwerfliche verbietet. Jene sind es, denen es wohl ergeht.“
[Sure al-Imaran 3:104]
Gemeinschaften sind von den Propheten verflucht worden, weil sie nicht das
Verwerfliche verboten haben, als es in Erscheinung getreten ist.
Allah (subhanehu wa ta´ala) sagt:
“Verflucht wurden diejenigen von den Kindern Isra´ils, die ungläubig waren, durch
den Mund Dawuds und Isas, des Sohnes Maryam (Jesus). Dies dafür, dass sie sich
widersetzten und stets übertraten. Sie pflegten einander nichts Verwerfliches, das
sie taten, zu verbieten.“ [Sure al-Ma´ida 5:78-79]
Die Muslime sollten diesen Vers grosse Beachtung schenken. Darüber hinaus sagte
der Gesandte Allahs (sallallahu aleyhi wa sellam): „Es wird keine Leute geben,
die unter denjenigen sind die Sünde begehen, und die Stärker sind als
diese, aber sie nicht davon abhalten, außer das Allah seine Strafe auf alle
hinabsendet.“ (Tashabbuhul-Khasis von adh-Dhahabi, dieser hadith ist authentisch)
Ein weiterer Grund warum man diese Terroristen und ihre Ideologien offen
verurteilen sollte, ist die Tatsache, dass sie Mubtadi´s (Erneurer) sind, die dem Islam
etwas hinzugefügt haben, wovon der Islam frei ist. Und es ist nicht erlaubt sie
aufzunehmen, sie zu verteidigen oder sie zu beschützen, aufgrund der Aussagen des
Propheten (sallallahu aleyhi wa sellam): „Wer auch immer erneuert oder einen
Erneuerer unterstützt, auf den ist der Fluch Allahs, seiner Engel und der
ganzen Menschheit.“ (Überliefert von Buchari 12/41 und Muslim 9/140)
Es gibt überhaupt keinen Zweifel daran, dass diese terroristischen Ideologien
Erneuerungen sind und das diese Täter Erneuerer sind. Somit ist es nicht erlaubt sie
zu beschützen oder ihnen Zuflucht zu gewähren.
Man wird diese Ideologie von diesen Übeltätern aufgrund bestimmter Tatsachen
bemerken und das ist, das es in ihren Vorträgen und Diskussionen immer um
bestimmte Themen geht, wie der Ruf zur Rebellion und Revolution in den
muslimischen Ländern und der Ruf gegen die muslimischen Herrschern; sie erklären
die muslimischen Herrscher und all diejenigen die für diese Regierung arbeiten als
Abtrünnige (Murtad´s) und Ungläubige (Kuffar); sie loben die Selbstmordattentäter
und Terroristen und die Aufstände im Irak, Palästina und anderen Orten, dabei
rechtfertigen sie diese Taten; sie loben die Anschläge vom 11.9. in New York, den 7.
July Anschlag in London oder den Anschlag in Madrid. Das bedeutet nicht, dass in
diesen Diskussionen solche Anschläge organisiert oder ausgeführt werden, aber sie
animieren andere zu Gewalt. Erinnere dich, es braucht nur zwei oder drei junge
www.selefiyyah.de
2
Männer (oder Frauen) die davon beeinflusst waren, um diesen Horror zu
veranstalten.
Der Gesandte Allahs (sallallahu aleyhi wa sellam) hat diese Abtrünnige2, bekannt als
die Khawarij in einer Überlieferung erwähnt: „Falls ich noch am leben bin,
während diese Leute (die Khawarij) in Erscheinung treten, dann werde
ich sie vernichten, wie die Leute von A´ad.“ Und A´ad war ein Stamm das im
Quran erwähnt wurde, die von Allah für ihr Übel und Übertretungen bestraft wurden.
Er (sallallahu aleyhi wa sellam) sagte auch: „Sie (die Khawarij) sind die
schlimmste Erschaffung unter den Himmel.“ Es gibt viele, viele andere
Überlieferungen von dem Propheten und seinen Gefährten, die sie (die Khawarij)
beschreiben. Das geht so weit, das Shaykh ul-Islam Ibn Taymiyyah und Imam anNawawi, zwei großartige Gelehrte, erklärt haben, das es einen Konsensus von den
Gelehrten der Salaf und Sunnah darüber gibt, das man diese Abtrünnige abwehren
und bekämpfen soll. Weiter erwähnt Shaykh ul-Islam Ibn Taymiyah (gest. 728 n.H.),
das die Khawarij für den Islam und die Muslime mehr Schaden bringen als die Juden
und Christen. Dies ist deshalb so, weil die Jihadis, Takfiris und Terroristen (Irhabis)
ein Geschwür innerhalb der Muslime sind. Sie zerstören die Reinheit der Religion
von innen.
Wenn man nun auf die Taten von diesen Leuten schaut, wie das töten von Männern,
Frauen und Kindern, Muslime und Nicht-Muslime, dann sieht man das sie wahllos in
ihren mörderischen Taten sind. Nachdem zuvor erwähnten Aussagen, kann man
verstehen, warum die Gelehrten dieser noblen Salafi-Dawah Rechtsurteile gefällt
haben, wobei sie die Leute dazu aufrufen die Autoritäten darüber zu informieren,
sobald sie über eine Person wissen haben der entweder dazu animiert oder solche
Terrortaten plant.
Es gibt keinen Zweifel daran, das diejenigen die eine Verbindung zwischen
Terrorismus und dem Begriff ´Die Wahhabis´, damit sollen die Salafis gemeint sein,
stellen, einen beispiellosen Fehler gemacht haben, begründet auf Täuschungen und
Falschheit. Der grossartige Gelehrte Muhammed ibn Abdul-Wahhab (gest. 1206
n.H.), nachdem alle als `Wahhabi´genannt werden wenn man seine Werke studiert
hat – dieser Gelehrte war einer von denjenigen, der sehr eifrig darin war die
Irrleitungen und abgeirrte Ideologien zu widerlegen. Ja vielmehr die Salafis, die von
den Widersachern als Wahhabis genannt werden, waren an erster Stelle die gegen die
Takfiris, Jihadis und Khariji Ideologien gekämpft haben und das über Jahrzehnte.
Diese Widerlegungen von den Salafi-Gelehrten über diese Gruppen war nicht nur
eine Antwort auf die kürzlichen Ereignisse, sondern sie waren vielmehr eine religiöse
Verpflichtung, ungeachtet der gegebenen Umstände.
Also Sayyid Qutb, der Vater und Bezugsperson von diesen neu erschienenen JidahiTerror Organisationen, wurde von den Salafi-Gelehrten widerlegt, wegen sein Ruf zu
Mord und gewaltsamen Revolutionen, und das schon vor Jahrzehnten, desweiteren
wurde er auch anfang der neunziger von den Salafi-Gelehrten widerlegt, wie Shaykh
Bin Baz3, Shaykh Uthaimin4 und ganz besonders von Shaykh Rabi´ bin Hadi´ alMadkhali5 hat Bücher geschrieben, wo er Sayid Qutb6 enthüllt. Shaykh Bin Baz
2
Anmerkung. Hier ist nicht derjenige gemeint der ganz vom Glauben abgefallen ist, und Allah weis es am
Besten.
3
Biographie von Shaykh Ibn Baz: http://www.selefiyyah.de/Bio_BinBaaz.pdf
4
Biographie von Shaykh Uthaimin: http://www.selefiyyah.de/Bio_Uthaimin.pdf
5
Hier findet man seine Biographie: http://www.selefiyyah.de/Bio_Shaikh_Rabi.pdf
www.selefiyyah.de
3
warnte und enthüllte die üblen Doktrin von Usamah bin Ladin7 in den neunziger,
während die politischen Gruppen ihn (Usamah bin Ladin) gelobt haben. Sayyid Abul
Ala Maududi8 ist eine weitere Bezugsperson für die heutigen Gruppen, die
gewaltsam, politisch orientiert sind. Die Salafi-Gelehrten wie Shaykh Rabi´ alMadkhali, Shaykh Ubayd al-Jaabiri, Shaykh Hammad al-Ansari9 haben seine Fehler
aufgedeckt und gegen seine Einstellung gewarnt. Ein anderes Beispiel ist dies des
Salafi Shaykh´s aus dem Jemen, Shaykh Muqbil bin Hadi gegen die HAMAS von
Palästina die es gut heissen wenn Terroranschläge gegen Zivilbusse in Israel verübt
werden. Des Weiteren haben wir die Einstellung von den Salafi-Gelehrten gegen die
Hizbollah aus dem Süd-Libanon, wie auch gegen den damaligen Führer vom Iran,
Khomeni, von den Aussagen der Gelehrten wie Shaykh Bin Baz, Shaykh Uthaimin,
Shaykh Ahmed an-Najmi und anderen. Shaykh Uthaimin hat in seiner Erklärung von
´Riyad as-Salihin´ schon vor mehr als 15 Jahren seine Verachtung gegenüber den
Selbstmordattentaten in Palästina klar aufgezeigt. Dies ist die Klarheit wie die Salafis
sprechen und gesprochen haben. Seit über tausend Jahren, bis heute, haben die
Gelehrten der Sunnah und Salafiyyah die falschen Ideologien widerlegt, seien es die
Extremisten oder die Achtlosen – während die Leute der Irrleitung nur darauf
antworten, was ihrer Politik dienlich ist, wobei ihre Ideologie der Unterstützung
gegenüber den Revolutionen und den Selbstmordattentate bleibt. Was erstunlich ist,
das dieselben Personen, die Salafis, während sie als Wahhabis bezeichnet werden, als
verantwortlich ansehen für diese falschen extremistischen Ideologien. 10
6
Die Fehler und Erneuerungen von Sayid Qutb: http://www.selefiyyah.de/Widerlegung_Sayyid_Qutb.pdf
Eine kurze Abhandlung über Usamah Ibn Ladin: http://www.selefiyyah.de/Wahhabi_Mythos.pdf
8
Mehr Informationen zu Maududi: http://www.selefiyyah.de/Maududi.pdf
9
Shaykh Hammad al-Ansari begegnet Maududi: http://www.selefiyyah.de/Begegnung_Maududi
10
Anmerkung des Übersetzers: Dieser Text von unserem edlen Bruder Abu Khadeejah (dem Mitbegründer von
www.SalafiPublications.com) zeigt klar und deutlich, das nicht die Salafis verantwortlich sind für diese
Gräueltaten, im Gegenteil, sie, die Salafis waren die ersten, die vor diesen Ideologien aufgeklärt und gewarnt
haben. Und das nicht erst seit den Anschlägen in den USA oder Europa, sondern seitdem diese Takfiri-Jihadi
Ideologie in Erscheinung getreten ist, sei es durch bestimmte Personen (Sayid Qutb, Maududi, Ibn Ladin, usw.)
oder Gruppen (Jamatul-Jihad, Jamatul-Takfir wal-Hijrah und der Qutb-Flügel von den Ichwan al-Muslimun).
Auch wenn sich Personen und Gruppen zu diesem edlen Weg der Salaf bekennen, so zeigen sie mit ihren
Aussagen und Taten, dass sie im Widerspruch zu dem Weg der Salaf sind. So sollte man sich nicht davon
täuschen lassen und alles dem Namen nach beurteilen, den ein Glas Whisky bleibt ein Glas Whisky, auch wenn
es ein Schild mit dem Namen „Wasser“ trägt.
7
www.selefiyyah.de
4