Mitgliedsdaten zur Aufnahme im Verein InterKultura Peiner Land e.V.

Mitgliedsdaten zur Aufnahme im Verein
InterKultura Peiner Land e.V.
Ich beantrage Mitglied des Vereins zu werden und gebe meine Daten bekannt wie folgt:
I apply to become a member of the association and I disclose my data as follows:
:‫أنا أطلب اﻻنضمام إلﻰ الجمعية وأصرح بياناتﻲ الخاصة ﻛالتالﻲ‬
Nachname
Surname
‫ﻛنية‬
Vorname
Fist name
‫إسم الشخصﻲ‬
Straße, Hausnummer
Address
Postleitzahl, Ort
Postal code, city
‫العنوان‬
‫ المدينة‬،‫رمز البريدي‬
Geburtsdatum und Ort
Date and place of birth
‫تاريخ و مﻛان الوﻻدة‬
Telefon
Phone
‫هاتف‬
E-Mail
Email
Konto IBAN:
Bank account IBAN:
‫البريد اﻹلﻛترونﻲ‬
:IBAN ‫حساب بنﻛﻲ‬
□ Ermäßigter Beitragszahler/in: (reduced contributor - ‫)مساهم انخفاضﻲ‬
⃝ ohne eigenes Einkommen (without income - ‫)دون مدخول‬
⃝ Empfänger/in von staatlichen Leistungen, Rentner/in, Behinderte/r, Schüler/in, Student/in,
Auszubildende/r, Arbeitsuchende/r (entitled to government benefits, pensioner, disabled, student, trainee,
unemployed - ‫ عاطل عن العمل‬،‫ متدرب‬،‫ طالب‬،‫ معوق‬،‫ متقاعد‬،‫)حﻖ ﻓﻲ إعانات حﻛومية‬
⃝ …………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten zum Zwecke der Mitgliederverwaltung und zur
Kontaktaufnahme durch den Verein digital gespeichert und verarbeitet werden.
I agree for my data to be digitally stored and processed by the association for the purpose of membership management and contact.
.‫أواﻓﻖ علﻰ تخزين و معالمة بياناتﻲ الخاصة رقميا من قبل الجمعية لغرض اﻹدارة واﻻتصال‬
…………………………………………………………..
Ort, Datum (Place and date - ‫)مﻛان وتاريخ‬
…………………………………………………………..
Unterschrift (signature - ‫)توقيع‬