第5回 KIC 青 少 年 英 語 発 表 会 用 暗唱英文の和訳 １．高校生用 「選挙権」 私たちは、日本では何の選挙でも投票率が極めて低いと、よく耳にします。特 に 20 代 の 若 者 の 60%以 上 が 、 全 く 投 票 し な い そ う で す 。 な ぜ そ う な の で し ょ う か。自分たちが投票したい候補者がいないからでしょうか。それとも政治に関心 がないからでしょうか。理由が何であれ、このことは健全な民主国家を築くうえ では深刻な問題です。選挙で選ばれた人たちは、私たちの代表者となり、様々な 社会問題を解決するために立法府で法律を作ります。もし投票率が極めて低いの であれば、政治家は私たちの願いを適切に代表していないかもしれません。代わ り に 、 彼 ら は 私 た ち を 誤 っ た 方 向 に 導 く か も し れ ま せ ん 。 私 た ち は 、 20 歳 以 上 の 男 女 全 て が 日 本 で 選 挙 権 を 獲 得 し た の は 1947 年 に な っ て か ら で あ っ た と い う 事 実 を 認 識 し な け れ ば な り ま せ ん 。 今 日 、 投 票 で き る 年 齢 が 間 も な く 18 歳 に 引 き下げられようとしています。日本により良い未来を創ることができるかどうか は 、 私 た ち が ど の よ う に 選 挙 権 を 行 使 す るか に 相 当 程 度 依 存 し て い る の で す 。 ２．中学生用 「私たちの国を守る一つの方策」 ある人達は、強力な軍事力を持つ事が、私たちの国を守る最良の策であると言 います。本当にそうでしょうか。ここに同じ問いに答えるために、別の方法で取 り 組 ん だ 一 人 の 男 性 の 話 し が あ り ま す 。全 日 本空 輸（ 全 日 空 ）の 元 社 長 で あ っ た 、 岡崎嘉平太氏は、中国と日本の友好的関係を築くために、一生懸命働きました。 岡崎氏は、日本が過去の戦争で傷つけた中国人の犠牲者について、とても申し訳 ないと思っていました。彼は相互理解の大切さを信じていました。彼は、中国人 留学生が日本で学ぶために、お金の面だけではなく、他の点でも支援しました。 また、彼は中国の人々と場所を訪問するために、多くの日本人を中国に連れて行 きました。彼の働きは、多くの中国人と日本人の心を結びました。かつての中国 人留学生は、日本に来る時には、岡崎氏への感謝の念を表すために、今でも岡崎 氏 の 墓 に お 参 り し ま す 。 岡 崎 氏 は 生 前 、「 愛 は 経 糸 、 信 は 横 糸 」 と 言 っ た も の で す。皆さんは彼の考えをどう思いますか。 ３．小学生用 「調和のとれた成長をとげること」 あなたは友達に直接語りかけますか。あなたは友達と外で遊びますか。あなた は本を読んでいますか。あなたは日本の昔からのゲームである「将棋」と「碁」 で遊んでいますか。これらは考えてみるべきいくつかの問です。今では、多くの 子どもたちが友達と話しをするために、機械を使います。しかしながら、直接対 話がお互いを理解するためには、より良いやり方です。友達と外で遊べば、お互 いに助け合うことを学べるし、新しい事に挑戦する楽しみも感じることができま す。より健康にもなります。読書は、あなたを新しい世界に連れて行き、新しい 事を生み出す力を与えてくれます。将棋と碁で遊べば、深く物事を考える力を育 て、より賢くなるでしょう。あなたの子供時代には、良き調和をとって成長する ことが、とても大切です。良き調和とは、社会的にも、体の面でも、心の面でも バランスよく成長することを意味しています。あなたの成長のために、こういう ことを試してみて下さい。
© Copyright 2024 ExpyDoc
![2 選挙権と選挙人名簿 [PDFファイル／248KB]](http://s1.expydoc.com/store/data/007236283_1-d6e7678f23226902ef4d9ad34c7ddff5-250x500.png)
