DER IHRE UNABHÄNGIGE ORTSZEITUNG MIT TRADITION HALLBERGER VERLÄSSLICH • HEIMATVERBUNDEN Erscheinungsweise: 14-täglich kostenlos an alle Haushalte und Betriebe • • 25. Jahrgang Volkshochschule: KOMPETENT • Nr. 4/24. Februar 2016 R E D A K T I O N Kein Ausschluss von Honorar-Dozenten aus dem Vorstand Salzbergweg 20 • 85368 Wang 0 87 61 - 72 90 540 Fax 0 87 61 - 72 90 541 E-Mail: [email protected] www.hallberger.de Die nächste Ausgabe erscheint am 9. März 2016 Mitglieder lehnen Satzungsänderung mehrheitlich ab Die Volkshochschule Hallbergmoos schreibt neue Rekorde: Knapp 3000 Kursteilnehmer, 440 Kurse und ein Platz im oberen Drittel im Ranking aller bayerischen Volkshochschulen verzeichnet die Bildungseinrichtung im Jahr 2015. Geschäftsführerin Monika Häusler und Dr. Cornelia Fischer (Musikabteilung) ernteten viel Lob für ihre professionelle Arbeit. Für Diskussionsstoff sorgte indes eine vom Vorstand vorgeschlagene Satzungsänderung, die letztlich nicht die notwendige Zwei-DrittelMehrheit fand. „Mitglieder, die zum Zeitpunkt der Wahl in einem Beschäftigungsverhältnis oder einem freiberuflichen Dienstverhältnis zur Volkshochschule stehen, sind nicht in den Vorstand wählbar“. Sie dürfen auch nicht, so der zweite Satz des neuen § 7 Absatz 12, während ihrer Amtszeit ein solches Verhältnis begründen. Diese Neuregelung habe man vorgeschlagen, so Bürgermeister und vhs-Vorsitzender Harald Reents, um „Interessenkonflikte“ im „engeren“ Vorstand beispielsweise bei Honorar- und Personalfragen zu vermeiden. Aktuell sind dies neben Reents (1. Vorsitzender), Wolfgang Brinkmann (2. Vorsitzender) und Schriftführerin Gabriele Partsch – mithin also keine Honorar-Dozenten, sondern Vertreter des politischen Spektrums. Die Beisitzer haben, wie es hieß, nur beratende Funktion und sind von der Regelung nicht betroffen. Einen aktuellen Anlass oder Probleme gibt es, wie Reents betonte, nicht. Gegen den Passus meldeten einige Mitglieder Bedenken an: „Damit begrenzen wir uns unnötig“, betonte Inez Eckenbach-Henning. „Man nimmt sich mit dieser Regelung viele Möglichkeiten und Knowhow“, unterstrich auch Ulrike Gietl. Die Geschäftsführerin der vhs Neufahrn machte dies am Beispiel Wolfgang Voigts deutlich: Der 1. Vorsitzende der vhs Neufahrn ist pensionierter Kämmerer der Kommune und seit 1977 Dozent für Herrengymnastik. „Es gab nie einen Interessenskonflikt“, betonte Gietl. Reinhold Stegschuster (Beisitzer) und Gabriele Über ein Rekordjahr 2015 durfte sich die Führungsriege Vhs Hallbergmoos-Goldach freuen. V.l.: Wolfgang Brinkmann (2. Vorsitzender), Gabriele Partsch, (Schriftführerin), Monika Häusler (Geschäftsführerin), Dr. Cornelia Fischer (Leiterin Musikabteilung), Christine Pflügler (ab Mitte März Fischers Vertreterin) und Bürgermeister Harald Reents. Partsch (Schriftführerin) unterstrichen, dass die Neuregelung ein „Worst Case Szenario“ berücksichtige: Wenn drei Honorar-Dozenten – so die theoretische Ausgangslange – den engeren Vorstand bilden, könnten diese über ihr eigenes „Gehalt“ bestimmen. Auch mit Blick auf ein Haushaltsvolumen von 300.000 Euro sei eine entsprechende Einschränkung angezeigt. Die als Schatzmeisterin fungierende vhs-Geschäftsführerin Monika Häusler habe, wie Reents auf Nachfrage erläuterte, nur beratende Funktion. „Man verdient als Dozent kein Vermögen“, lautete ein Einwand aus der Mitte der Mitglieder. „Die Regelung wirkt wie ein Beschäftigungsverbot“, warnte Erich Oertli. Stegschuster hielt dem entgegen, dass die Volkshoch- schule „keine Firma“ sei. Gietl verwies darauf, dass nicht jedes Honorar einzeln verhandelt wird, sondern für alle Dozenten der jeweiligen Sparte vergleichbar sei. Und auch die kommunalen Bildungseinrichtungen in Eching, Neufahrn und Hallbergmoos bewegten sich in punkto Entlohnung auf etwa gleichem Niveau. Der vorgeschlagene Passus (§ 7 Abs. 12 S.2 und 3) wurde von der Versammlung mehrheitlich (11:8) abgelehnt. Einstimmig beschlossen wurde indes die Regelung, dass nur volljährige Mitglieder dem Vorstand angehören können. Gleiches gilt für Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschuss, die zugleich nicht dem Gesamtvorstand angehören dürfen. Einmütig akzeptiert wurden darüber hinaus einige redaktionelle Änderungen sowie Aus- DER HALLBERGER führungen zur Klarstellung in § 3, dass die Volkshochschule gemeinnützig tätig ist. Jubiläumsjahr mit Teilnehmerrekord Im vergangenen Jahr feierte die Volkshochschule ihr 30-jähriges Bestehen. Der Festakt im Gemeindesaal gehörte natürlich zu den Höhepunkten des Jahres 2015. Bei Bildungshungrigen und Musikfreunden steht die gemeinnützige Bildungseinrichtung nach wie vor hoch im Kurs: 2938 Teilnehmer nutzen 2015 das vielfältige Kursangebot in den Bereichen Gesellschaft, Kultur, Gesundheit, Sprachen, Beruf und Musik. Das sind 217 mehr als im Vorjahr – und ein neuer Rekord in der Geschichte der vhs. Zugleich stieg die vhs im Ranking aller bayerischen Volkshochschulen (ca. 200) von Platz 46 auf Platz 29 auf. In den vergangenen sechs Jahren haben sich die Teilnehmerzahlen stetig nach oben entwickelt, wie Monika Häusler anhand der Statistik aufzeigte: Von 2165 im Jahr 2010 auf jetzt 2938. Das Kursangebot stieg um 30 Prozent. Eigentlich in allen Sparten gibt es Zuwächse, lediglich „Computer und Beruf“ verzeichnen mangels Computerraum geringere Teilnehmerzahlen. Einen markanten Anstieg verzeichnet man bei den Yoga-Kursen (15), die Häusler mit dem Phänomen „Burn Out“ und ärztlichen Empfehlungen erklärte. Beliebt sind Themen-Kochkurse von Tapas bis Thai, Kreativ-Kurse, das breitgefächerte Fit- Nr. 4/24. Februar 2016 nessangebot von Atemübungen bis Zumba sowie Kinder-Angebote wie Turnen oder Experimentierkurse. Im Bereich Sprachen verzeichnete „Deutsch als Zweitsprache“ großen Zulauf, bedingt durch eine Firmennachfrage und den Zuzug von Flüchtlingen. Italienisch, Spanisch und Business-Englisch wurden ebenfalls gut nachgefragt. Präsentieren konnte Häusler auch eine ausgeglichene Bilanz mit einem Volumen von ca. 300.000 Euro und einem kleinen Plus von 1.500 Euro, der in die Rücklagen fließt. Die Versammlung billigte einstimmig den vorgelegten Haushaltsentwurf für 2016 in vergleichbarer Höhe. Musikabteilung boomt Großen Anteil am Boom bei der vhs hat wie schon in den vergangenen Jahren die Musikabteilung: Wie Cornelia Fischer (Verwaltungsleiterin der Musikabteilung) berichtete unterrichteten 22 Dozenten ca. 270 Schüler im Einzelunterricht (Klavier/Cembalo, Blockflöte, Querflöte, Cello, Geige, Bratsche, Gitarre, Klarinette, Saxophon, Schlagzeug, Akkordeon, Gesang). Steigende Schülerzahlen wurden beim Gruppenunterricht (Blockflöte, Lagerfeuergitarre) registriert. Gut angenommen wurden die neuen Kurse Kammerensemble, musikalische Früherziehung (3- bis 4Jährige) sowie der Fagott-Unterricht von Ricardo Döringer (hier gibt es noch freie Plätze) und Fiddle-Kids (für junge Geiger). Auf drei Jahre angelegt ist die seit März 2015 existierende Begabtenklasse (5 – 6 Schüler), die mit Hilfe von Sponsoren Einzelunterricht, Musiktheorie/Gehörbildung und Ensembleunterricht besonders talentierte, junge Musiker fördert. Kooperationen mit Kindergärten (Sonnenschein, Rappelkiste) führten Kinder an die „Welt der Töne“ heran. Auf einen Tag der offenen Tür hat man, so Fischer, mangels freier Kapazitäten verzichtet. Stattdessen gab’s einen Cello-Schnuppertag. Eingeführt hat man zudem einen „Auswärtigenzuschlag“, weil die vhs-Musikabteilung – bedingt durch den gemeindlichen Zuschuss – „extrem günstige Gebühren“ und enormen Zulauf hat. Cornelia Fischer indes wird sich als Dozentin und Musikleiterin eine Auszeit nehmen: Mitte März geht sie in Erziehungsurlaub. „Hoffentlich kein Abschied, sondern nur ein Pause“, wie Bürgermeister Harald Reents betonte. „Wir wissen, was wir an ihnen haben.“ Fischers Aufgaben übernehmen solange Monika Häusler und Christine Pflügler. (Text / Foto: eoe) 65 Autohaus über Jahre Hans Mikesch Kfz-Reparaturen aller Marken TÜV – AU • Fahrräder • Autowaschanlage Hallbergmoos • Tassiloweg 1 • Tel. 08 11-36 46 Wir beliefern Sie mit HEIZÖL und DIESELKRAFTSTOFF Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER Gemeinde stärkt Mobile Sozialarbeit und IT Die Gemeinde wächst kontinuierlich – und mit ihr die Aufgaben. Diesem Umstand trägt man im Rathaus verstärkt Rechnung. In den letzten Wochen und Monaten hat sich die Kommune bereits personell verstärkt. Nun stand erneut ein offizieller Vorstellungstermin im Rathaus auf dem Terminkalender: Mit Andrea Hübner (44) und Laura Sophie Oberjatzas (27) durfte Bürgermeister Harald Reents zwei neue Fachkräfte begrüßen. Laura Sophie Oberjatzas wird die Lücke im Bereich „Mobile Sozialarbeit“ schließen. Die 27-jährige Wolfratshausenerin, die jetzt in Langenbach wohnt, hat Soziale Arbeit und Philosophie in Benediktbeuren studiert. Nach dem Abschluss (Bachelor of Arts) war sie 2 ½ Jahre im Ausland beschäftigt. „Als weit gereiste Person passt sie hervorragend in unsere internationale Gemeinde“, freute sich der Gemeindechef über den Neuzugang, der geradewegs von Irland zurück nach Bayern kam. „Für mich ist es eine neue Herausforderung, weil ich aus dem stationären Bereich komme“, sagte Oberjatzas beim Pressetermin. Gemeinsam mit ihrem erfahrenen Kollegen Gerald Mayer wird die neue Teilzeitkraft drängende Aufgaben anpacken: In erster Linie gilt es, so Mayer, die aktuellen Strukturen zu erfassen und einen Sozialplan zu erstellen. Schwerpunkte werden für das Team, zu dem bald noch eine dritte Kraft stoßen soll, unter anderem die Jugendsozialarbeit („Streetworking“) und Obdachlosenbetreuung sein. Neben diesen beiden „sensiblen Themen“ wird es auch um Zuwanderung und Flüchtlinge gehen. Das zuzugsbedingte, dynamische Wachstum, die laut Mayer eine Sonderstellung im Landkreis und Bayern einnimmt, wird dabei ebenso eine wichtige Rolle spielen wie der soziale und demografische Wandel. Mit Andrea Hübner hat die IT-Abteilung der Kommune Verstärkung bekommen: Die Herzlich Willkommen geheißen wurden Laura Sophie Oberjatzas (2.v.l.) und Andrea Hübner (2.v.r.) von Personalleiterin Natalie Niedermair (links) und Bürgermeister Harald Reents. Als Geschenk gab’s die Gemeindechronik – zum „Auswendiglernen“, wie es der Gemeindechef mit einem Augenzwinkern vermerkte. gelernte Fotosetzerin hat sich, wie sie selbst sagt, „aus Interesse am technischen Fortschritt und Rechner zerlegen“, in der freien Wirtschaft zur Administratorin weitergebildet. Die Freisingerin und Mutter von zwei Kindern ist jetzt in Marzling zu Hause. Sie wird sich auf den Systemeinkauf, Lizenzverwaltung und Softwarebetreuung konzentrieren. Und da wartet, wie Bürgermeister Harald Reents ausführte, jede Menge Arbeit auf das nunmehr dreiköpfige EDV-Team der Kommune: „Die Technik wird immer komplexer und viele Bereiche der Kommune wie etwa die Gebäu- detechnik sind IT-gesteuert“, so der Gemeindechef. Schulen, Liegenschaften, Außenstellen, eine neue Personalsoftware und als „Spezialprojekt“ die Einführung eines Ratsinformationssystems wird der Neuzugang u.a. übernehmen. (Text / Foto: eoe) Augenpflege im Angebot Cosmetics Royal Jelly Augenpflegekapseln € 29,90 (statt 38,–) Gold Augencreme mit Lifting-Effekt € 28,– (statt 36,–) Time Optimeyes Augenpflege € 26,– (statt 33,–) Johanna Zimmer Telefon: 08 11/37 21 · Fax: 08 11/9 98 90 74 PARKWIRTSCHAFT r Tickets für Konzert e rm tü S s Christina. in Hallbergmoo am 25.4 ns erhältlich! bei u Neue arte! Speisenk im Sport- und Freizeitpark HALLBERGMOOS Bitte fragen Sie nach unserer B O N U S K A R T E Bayerische- und internationale Gerichte • Kroatische Gerichte Brotzeitschmankerl • Sportlergerichte • Räumlichkeiten für Feste aller Art e einen erhalten Si ptgericht (Wert 10 €) zahlte Hau i! be fre s n de se je Für l = 1 Es 9 Stempe Stempel. Ivan Marinic und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch! www.parkwirtschaft-hallbergmoos.de • [email protected] Am Söldnermoos 61 85399 Hallbergmoos Tel. 08 11 - 99 67 97 80 Di. – Fr. 16:00 – 23:00 Uhr Sa. + So. 11:00 – 22:00 Uhr Montag Ruhetag DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 Benefizkonzert mit Christina Stürmer Vorverkauf für das Konzert am 25. April hat begonnen Erlös kommt zu 100% der Tafel Hallbergmoos zugute Einen Tag nach der Hallberger Wiesn kommt es auf der Festwiese zu einem absoluten TopAct: Christina Stürmer gibt im Festzelt am 25. April ein Live-Konzert zum 25-jährigen Jubiläum der Ortszeitung „Der Hallberger“. Beginn ist um 20.00 Uhr, Einlass ab 18.00 Uhr. Unter „Gestern.Heute“ hat sie ihre Hits „Millionen-Lichter“, „Was wirklich bleibt“ oder „Ich hör auf mein Herz“ mit dabei. Nach ausverkauften Konzerten u.a. in Hamburg, Hannover und München, kommt Christina Stürmer im April nach Hallbergmoos und wird auch hier ihre Fans mit einem tollen Konzert begeistern. Werkzeug und Bockhorni Maschinen Wilhelmstraße 13 Verleih 85399 Hallbergmoos GmbH Tel. 08 11/10 90, Fax 35 55 Baumaschinen und Gartengeräte Ab sofort können die Karten für das StürmerKonzert gekauft werden: Im Internet unter www.hallberger.de, im Goldach-Markt, der Bücherstube Stotter und in der Parkwirtschaft. Weitere Verkaufsstellen gibt es in Neufahrn, Eching, Freising, Erding und Landshut. Der Preis pro Karte liegt bei 37,50 Euro im Vorverkauf. Restkarten (falls noch vorhanden) können am Abend des Konzerts noch für 40 Euro an der Abendkasse erworben werden. „Natürlich nehme ich ab sofort auch TicketBestellungen per Mail ([email protected]) oder auch telefonisch (0 87 61 - 72 90 540) entgegen. Die ersten Reservierungen und Kartenverkäufe liegen bereits vor“, so Verlagsleiter Gerhard Haas. Stürmer rangiert in den Charts ganz oben, sie ist seit über zehn Jahren im Geschäft hat in der Zeit über 1,5 Millionen Tonträger ver- Am Montag, 25. April, kommt Christina Stürmer auf Einladung des „HALLBERGER” nach Hallbergmoos und gibt mit Ihrer Band ein Konzert im Festzelt. kauft. Bereits mit ihrem ersten Album landet sie in ihrem Heimatland auf Platz 1 der Album-Charts, auch ihre Single-Auskopplungen starten stets voll durch. „Sie ist ein absoluter Top-Act zu unserem Verlagsjubiläum, das wir gemeinsam mit den Bürgern der Gemeinde feiern wollen“, verspricht Haas. Ideal ist die Kombination mit der „Hallberger Wiesn”, denn das Konzert wird im Festzelt, das natürlich nicht mehr mit Biertischen bestuhlt sein wird, stattfinden und Festwirt Alexander Tremmel übernimmt das Catering. „Der Erlös kommt zu 100 Prozent der Tafel in Hallbergmoos zu Gute, ich hoffe sehr, dass wir dieser für Hallbergmoos wichtigen Einrichtung mit einem stattlichen Betrag unter die Arme greifen können”, so Haas. Es wird in nächster Zeit wohl die einzige Möglichkeit sein Christina Stürmer live in der Region zu erleben, denn wie die Sängerin bekannt gab, erwartet sie im Spätsommer Nachwuchs und wird dann eine Babypause einlegen. (Text: sab / Foto: gra) DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 Rauch- und Sparverein: Gut aufgestellt im 111. Vereinsjahr „Gut Rauch Euch allen“: So lautet traditionell die Begrüßung beim Rauch- und Sparverein Hallbergmoos. Der Gruß ist geblieben, auch wenn sich die Ausrichtung in den 111 Jahren des Vereinsbestehens freilich geändert hat. Unverändert bleibt indes die Führungsriege um den Vorsitzenden Kai Funk, die einstimmig in ihren Ämtern bestätigt wurde. Ins Leben gerufen wurde der Verein 1905 aus einem schönen Brauch heraus. Gütler, Handwerker und Tagelöhner trafen sich sonntags – nach einer harten Arbeitswoche – beim Wirt. Bei diesen Treffen spendierte der Großbauer und Kolonialwarenhändler Korbinian Buchschmid einmal im Monat Tabak, mit dem sich Versammelte ihr Pfeifchen stopfen konnten. So war die Idee für einen Rauchverein geboren. Später beschloss man eine Sterbekasse für Hinterbliebene der Mitglieder einzurichten. „Spar in der Zeit, dann hast du in der Not“ lautete die Devise. Heute hat sich der Verein der Geselligkeit verschrieben: Generalversammlung, Kaffeekränzchen, Vereinsausflug, Sommerfest, Herbstversammlung und Weihnachtsfeier Gut aufgestellt ist die Vorstandschaft des Rauch- und Sparvereins (v.l.) Alfred Pflügl, Hans Kirchmeier (beide Beisitzer), Karlheinz Schmid (Kassier), Christine Schmid (Beisitzerin), Birgit Funk (Schriftführerin), Franz Papp (Beisitzer), Kai Funk (1. Vorsitzender) und Luitpold Walter (stellvertretender Vorsitzender). Mehr Taschengeld? Für langjährige Vereinstreue durften Kai Funk (1. Vorsitzender, links) und Luitpold Walter (stellv. Vorsitzender, rechts) Ernst Hintereder, Marianne Hintereder (beide Ehrenmitglieder), Maria Heilmair (Ehrenmitglied) und Adolf Verschl (Silber) auszeichnen. Wir suchen zuverlässige/n Austräger/in für den HALLBERGER“. 14-tägig, dienstags/mittwochs Interessenten melden sich bitte unter Tel. 0 87 61-72 90 540 HaasMedia Verlag & Agentur für Printmedien, Salzbergweg 20, 85368 Wang E-Mail: [email protected] sind feste Termine im Jahresprogramm. 158 Mitglieder zählt der Rauch- und Sparverein. 41 Mitglieder waren zum Jahrestreffen im Neuwirt erschienen, um – wie jedes Jahr – den Vorstand neu zu wählen. Augenscheinlich ist die Führungsriege gut aufgestellt und, wie der Vorsitzende Kai Funk glaubhaft versicherte, „mit viel Spaß“ bei der Sache. Dementsprechend zügig konnte Wahlleiter und Vereinsreferent Karl Heinz Bergmeier die Neuwahlen durchziehen: Kai Funk, der das Amt seit 2012 bekleidet, bleibt Vorsitzender. Als Stellvertreter steht im Luitpold Walter weiter zur Seite. Birgit Funk (Schriftführerin), Karlheinz Schmid (Kasse), Christine Schmid, Hans Kirchmeier, Franz Papp und Franz Flügl (Beisitzer) wurden ebenfalls einstimmig bestätigt. Als Revisoren für die sauber geführte Kasse, die mit einem kleinen Plus abschloss, fungieren Karin Baumeister und Daniela Walter. „Es ist selten, dass ein Vorstand mit so viel Freude dabei ist und gerne wieder antritt“, lobte der Vereinsreferent. Dass der Verein nicht nur über eine engagierte Vorstandschaft, sondern auch über treue Mitglieder verfügt, zeigt die Liste der Geehrten: Die Ehrenmitgliedschaft, die ab dem 80. Lebensjahr verliehen wird, erhielten Maria Heilmair (Mitglied seit 1982), Marianne Hintereder (1990) und Ernst Hintereder (1977). Für 15 Jahre Mitgliedschaft erhielt Adolf Verschl das silberne Vereinsabzeichen. Heuer stehen beim Rauch- und Sparverein auch wieder zahlreiche Aktivitäten auf dem Programm: Bereits am 13. März trifft man sich zum Kaffeekranzerl. Fahnenabordnung und Vereinsmitglieder werden sich beim Volksfestzug am 20. April beteiligen. Der Vereinsausflug (5. Juni) führt in die fränkische Schweiz. Anmeldungen sind bis 1. April möglich. (Text / Fotos: eoe) Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER Fischerfreunde sind jetzt „e.V.” Auf ein gutes Fangjahr und eine wichtige Änderung im Vereinsstatus blickten die Fischerfreunde Hallbergmoos-Goldach beim Jahrestreffen zurück: Nach umfangreichen Vorbereitungen ist die Vereinigung seit 15. Juni 2015 nun ein eingetragener Verein. „Dies war ein wichtiger Schritt für uns“, unterstrich Vereinschef Christian Gaisbauer vor 41 anwesenden Vereinsmitgliedern im Gasthaus „Zum Kramer“. Insgesamt zählt der Verein 164 Mitglieder, darunter 32 Jungfischer – das sind insgesamt zwei mehr als noch 2014. Der Status des Vereins in neu. Unverändert groß sind dessen Aktivitäten für Natur, Umweltschutz und Gesellschaft: Beim gemeindlichen „Ramadama“ schwärmten im März zehn Mann aus, um Goldach und Süßbach zu reinigen. Mit zehn Jungfischern hat man im April darüber hinaus den Pförer Augraben auf der gesamten Länge entlang der B 301 (FS 44) gereinigt und dabei zehn Säcke Müll eingesammelt. Die Fangergebnisse können sich dem Bericht von Gewässerwart Walter Frank zufolge sehen lassen: 1039 Regenbogenforellen, 104 Bachforellen, 58 Saiblinge, 14 Spiegelkarpfen, 7 Schuppenkarpfen, zwei Barsche, drei Karausche, einen Hecht, zwei Aitel und eine Äsche wurden aus Gutbrodtweiher, Goldach, Pförrer Augraben und Sedlmeierweiher gefischt. Bei Frühjahrs-, Zwischen- und Herbstbesatz wurden insgesamt 23,5 Zentner ausgebracht. In der Goldach wurde zudem 12.000 Fischeier der Goldachforelle von der Fischzucht Rötzer gesetzt (wir berichteten). Positiv vermerken konnte der erste Vorsitzende die (vorzeitige) Verlängerung des Pachtvertrags für die Goldach bis 2025. Besonderes Augenmerk legt man weiterhin auf die Jugendarbeit. Über rege Beteiligung des Nachwuchses durfte man sich bei den angebotenen Rutenbaukursen, am Hegefischen am Schulweiher, beim Zeltlager und Prinzenfischen, das Sebastian Grichtmair für sich entscheiden konnte, freuen. Auch beim gesellschaftlichen Höhepunkt des Jahres, dem Fischerfest an Maria Himmelfahrt engagierte sich die Jugend mit großer Begeisterung. Trotz schwieriger Wetterbedingungen war die Veranstaltung gut besucht. Gut besucht ist auch die Homepage (www.fischerfreundehg.de), die seit 2015 online ist. Im Jahr 2016 wird das „Projekt Süßbach“ im Fokus stehen: Die Jugend soll, wie Gaisbauer ankündigte, aktiv in Bepflanzung und Besatz eines kleinen Lehrpfades, der der Öffentlichkeit zugänglich sein wird, eingebunden werden. Über eine Terminänderung denkt die Vorstandschaft in punkto Fischerfest nach: Man will, so die Überlegung der Vorstandschaft, auf Sonntag, 14. August, vorverlegen. Der Feiertag an Maria Himmelfahrt stünde dann aus Ausweichtermin zur Verfügung. (Text / Foto: eoe) ANZEIGENSCHLUSS für die nächste Ausgabe (9.3.) ist Mittwoch, 2. März, 17 Uhr. Natürlich Fischen, aber auch die Pflege von Natur und Umwelt haben sich die Fischerfreunde zur Aufgabe gemacht. Beim „Ramadama“ in Goldach und Süßbach landen da auch mal Konservendosen am Haken. Wunderfrucht Granatapfel Gewinnen Sie den Kampf gegen die Frühjahrsmüdigkeit. Trinken Sie und genießen Sie die Granatapfel Natursäfte vom BIO 100% Granatapfel Direktsaft BIO Granatapfelsaft Konzentrat BIO Granatapfel Shot mit Safran BIO RETTER BRUT Secco mit Granatapfel – reich an antioxidativen Pflanzenstoffen – wertvolle Inhaltsstoffe – herausragender Geschmack Machen Sie jetzt eine Granatapfelsaft-KUR DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 Unternehmerfrühstück des CSU-Ortsverbands: „Wenn man Deutschland betrachtet, muss man die Welt betrachten“ Unternehmer Thomas Bauer zeigt Chancen und Risiken für die deutsche Wirtschaft auf Kompetenter Gesprächspartner: Mit Thomas Bauer (2.v.l.) kamen Franz Jungwirth (ehemaliger Bezirkstagspräsident), Martin Hauner (JU-Kreisvorsitzender), Landrat Josef Hauner, Bürgermeister Harald Reents und CSU-Ortschef Oliver Tjarks ins Gespräch. Referent Thomas Bauer sprach über Risiken und Chancen für die deutsche Wirtschaft. Über großes Interesse am Unternehmerfrühstück durfte sich der CSU-Ortsverband freuen. Neben Landrat Josef Hauner hatten sich rund 50 Interessierte aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft in der Parkwirtschaft eingefunden. Ihr Hauptinteresse galt Thomas Bauer: Der Vorstandsvorsitzende der Bauer AG, Präsident der deutschen Bauindustrie und Landesschatzmeister sprach über die Risiken und Chancen für die deutsche Wirtschaft. Zuerst aber hatte Bürgermeister Harald Reents das Wort: Er berichtete von einer positiven Wirtschaftsentwicklung in der Gemeinde Hallbergmoos. 1600 Betriebe und Unternehmen haben 2015 der Kommune ein Rekordergebnis von 33 Millionen Euro Gewerbesteuer – und Wohlstand – beschert. Da konnte Bauer, wie er sagte, fast ein bisserl neidisch werden: Schrobenhausen, wo die Bauer AG ihren Gut besucht war das Unternehmerfrühstück des CSU-Ortsverbandes in der Parkwirtschaft. Stammsitz hat, kommt gerade mal auf ein Drittel, so der Referent. Anhand vieler Beispiele aus seiner 33-jährigen Praxis als Chef eines global agierenden Unternehmens für Spezialtiefbau, Maschinen und Ressourcen mit 10.300 Mitarbeitern in 70 Ländern zeigte der 60-Jährige die Perspektiven für die deutsche Wirtschaft auf. „Wenn man Deutschland betrachtet, muss man die Welt Hüttenwirt in Hallbergmoos ÄUFT WN L O D T N U CO betrachten“, so seine These. Massive Veränderungen und eine „unglaubliche Beschleunigung“ in den Bereichen Technik / Mobilität, Kommunikation und Information haben laut Bauer die letzten drei Jahrzehnte geprägt. Mit den enormen globalen Veränderungen wachse auch die Konkurrenz – insbesondere in China und Asien. Die Entwicklung dort („ein riesiger Markt“) sei mit Risiken, aber auch Chancen („ein riesiger Markt“) für deutsche Unternehmen verbunden: „Wir werden in der Masse nicht konkurrenzfähig sein, aber im Premium-Segment.“ Als Stärken Deutschlands beschrieb Bauer das engmaschige Produktionsnetzwerk, Duale Ausbildung, Infrastruktur, Digitalisierung und freien Handel. Bauer trat in diesem Zusammenhang der „irrigen Meinung“ entgegen, dass wirtschaftliche Entwicklungen von der Politik steuerbar seien. Zugleich warnte er vor „Überregulierung“, wie sie derzeit in Deutschland praktiziert werde. Er machte auf Einschränkungen wie erbschaftssteuerrechtliche Regelungen, die vor allem den Mittelstand belasten, aufmerksam. Oliver Tjarks, CSUOrtsvorsitzender, nannte die Digitalisierung, freien Handel („Wir sollten TTIP nicht verteufeln“), Flexibilität, Bürokratieabbau und die Vereinfachung des Arbeitsrechts als wichtige Säulen für künftigen wirtschaftlichen Erfolg. Von den aktuellen, guten Wirtschaftsdaten dürfe man sich, so Tjarks, nicht blenden lassen. „Wir stehen vor einer Mega-Herausforderung“. (Text / Fotos: eoe) DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 Ausgelassene Stimmung und volles Haus Beim Ringerball wurd’s eng „Wieder ein voller Erfolg“, lacht Organisator Michael Prill, Chef der Siegfried Ringer, die den Faschingsball beim Hausler veranstalteten. Auch in diesem Jahr war er wieder legendär, viele bunte Masken, tolle Musik und jede Menge gute Laune. Trotz oder obwohl der kurzen Faschingssaison war der Hausler Stadl voll. „Hier ist einfach immer was los und wird viel geboten“, lachen Steffi und Evi, die beide aus Eching kamen. „Wir haben schon viel gehört und sind zum ersten Mal da. Aber sicherlich nicht zum Letzten“, betonen beide. „Der HauslerHof ist natürlich auch eine optimale Location,“ betont Prill, bei dem bereits Wochen vor dem Ball unzählige Anfragen nach Karten einliefen, „viele Vereine etwa sind Stammpublikum.“ Und so tanzten, lachten und tummelten sich über 750 zahlende Narren auf der Tanzfläche, an der Bar oder im angrenzenden Party-Zelt. Cowboys, Kühe, Erdbeeren, Prinzessinnen, Polizisten und Biene Majas vergnügten sich bei der stimmungsvollen Partymusik der Band „Manyana“ bis in die frühen Morgenstunden. „Bis zum nächsten Jahr dann“, so ein zufriedener Michael Prill. (Text/Fotos: sab) Neustarts im NEUSTARTS CINEPLEX Neufahrn 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi Ab 25. Februar: Freunde fürs Leben Die zwei besten Freunde Julián und Tomás kennen sich seit ihrer Kindheit und treffen sich nach Jahren in Madrid wieder. Schauspieler Julián lebt dort mit seinem Hund Truman, er ist von seiner Frau getrennt und sein Sohn studiert in Amsterdam, während Informatiker Tomás Job, Frau und Kinder in Kanada hat. Als sie sich wiedersehen, scheint es beiden so, als hätten sie sich niemals aus den Augen verloren… Spanisch-argentinische Tragikomödie mit Ricardo Darín und Javier Camara. Der geilste Tag Zwei Todkranke lernen sich im Hospiz kennen und hecken folgenden Plan aus: Sie wollen vor ihrem Ableben den geilsten Tag ihres Lebens erleben. Dazu wollen sie so viele Schulden wie möglich anhäufen, denn die müssen sie schließlich nicht mehr zurückzahlen, wenn sie erstmal das Zeitliche gesegnet haben. Es kommt aber anders als geplant und so einiges geht schief... Komödie mit Florian David Fitz und Matthias Schweighöfer. Ladies First Preview am Mi., 24. Februar, 20:00 Uhr. Mustang Sommer in einem türkischen Dorf. Lale und ihre vier Schwestern wachsen nach dem Tod der Eltern bei ihrem Onkel auf. Als sie nach der Schule beim unschuldigen Herumtollen mit ein paar Jungs im Meer beobachtet werden, lösen sie einen Skandal aus. Ihr als schamlos wahrgenommenes Verhalten hat dramatische Folgen… Oscar®-Nominierung in der Kategorie „Bester fremdsprachiger Film”. Spotlight Im Jahr 2001 erhalten investigative Journalisten des „Boston Globes“ einen besonderen Auftrag ihres Chefredakteurs: Kindesmissbrauch in der katholischen Kirche. Doch der vermeintliche Einzelfall entpuppt sich als Skandal mit ungeahnten Ausmaßen. Die Journalisten stoßen auf zahlreiche Widerstände, die Opfer schweigen aus Angst und hochbezahlte Anwälte spielen auf Zeit. Die Recherche droht zu scheitern! Spektakulärer Enthüllungs-Thriller. Where to Invade Next Was können Länder – insbesondere die verunsicherten USA – von anderen Ländern lernen? Michael Moore will es genau wissen und marschiert als Ein-Mann-Armee in Europa und Tunesien ein. Wo immer er seine US-Flagge in fremden Boden rammt, will er keine Territorien und Ölfelder erobern, sondern gute Ideen. Und zwar solche, mit denen Länder wie Deutschland, Frankreich und Italien gute Arbeits- und Lebensbedingungen für ihre Bürger geschaffen haben. Michael Moores jüngster Doku-Streich. Ab 3. März: Carol Carol ist in ihrer Beziehung mit dem wohlhabenden Harge unglücklich. Sie trifft auf die junge Therese, die sich nach einem besseren Leben sehnt und zu der sie eine immer stärkere Bindung aufbaut. Als Harge von Carols neuer Liebe erfährt, beauftragt er einen Privatdetektiv, Informationen für seine Scheidung von Carol zu sammeln. So beginnt für Carol der Kampf um das Sorgerecht für ihre Tochter und das lang ersehnte glückliche Leben. Herausragend elegantes Melo nach Patricia-Highsmith-Vorlage. Es ist die Nacht des 11. Septembers 2012 – genau 11 Jahre nach den verheerenden Anschlägen auf das World Trade Center – als das US-General-Konsulat in Bengasi, Libyen, überraschend mit schwerem Geschütz angegriffen wird. Als ein eindeutiger militärischer Rettungsbefehl aus Washington ausbleibt, entscheidet sich ein Team privater Sicherheitskräfte für den Alleingang. Sie, die in einem geheimen CIA Stützpunkt in der Nähe stationiert sind, wollen die Botschaft den Angreifern nicht kampflos überlassen. Erfolgsregisseur Michael Bay („Transformers”) überzeugt erneut mit seinem untrüglichen Gespür für fesselndes und actiongeladenes Kino. Echte Kerle Preview am Mi., 2. März, 20:00 Uhr. Das Tagebuch der Anne Frank Die filmische Umsetzung des weltbekannten Tagebuchs erzählt die Geschichte von Anne Frank, die sich im Alter von 13 Jahren mit ihrer Familie vor der Verfolgung der Nationalsozialisten in einem Amsterdamer Hinterhaus verstecken musste. Über einen Zeitraum von mehr als zwei Jahren bis zu ihrem Verrat beschreibt sie mit eindrucksvoller Beobachtungsgabe, Klugheit und Humor ihr Leben und den Alltag im Hinterhaus. Die Gedanken, die Anne Frank ihrem Tagebuch anvertraut, geben einen tiefen Einblick in die Welt eines jungen Mädchens an der Schwelle zum Erwachsenwerden. Mit Lea van Acken und Ulrich Noethen. Zoomania 3D Hasendame Judy Hopps ist eine talentierte junge Polizistin. Das weiß auch ihr Chef und erteilt ihr einen wichtigen Auftrag: In der tierischen Großstadt Zoomania, in der man Eisbären neben Elefanten findet, ist eine gemeine Verschwörung im Gange und die soll Judy aufdecken! Ehrgeizig macht sie sich an die Arbeit, muss dabei aber leider auch Hilfe von dem frechen Schlitzohr Nick Wilde annehmen. Werden die zwei diesen schwierigen Fall lösen können? Ausgefuchster Animations-Spaß. SONDERAKTIONEN ENGLISH ORIGINALS: Where to Invade Next (OV): So., 28. Februar (Matinee) + Di., 1. März (Abendvorstellung) Truman (Freunde fürs Leben): So., 6. März (Matinee) + Di., 8. März (Abendvorstellung) – Spanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln LIVE aus der METROPOLITAN OPERA: Giacomo Puccini: MANON LESCAUT: Dauer: ca. 213 Minuten – 2 Pausen Mit Kristine Opolais, Massimo Cavalletti, Roberto Alagna | Inszenierung: Sir Richard Eyre Dirigent: Fabio Luisi | Gesungen in Italienisch (mit deutschen Untertiteln) Der ewige Kampf von Tugend und Laster, die Emotionen, die das Handeln der Protagonisten mehr bestimmen als ihr Verstand und sie damit langsam in den Abgrund treiben, galten auch Puccini als Erfolgsgarant. Puccini selbst beschrieb seine Oper Manon Lescaut als ein Werk über „verzweifelte Leidenschaft“. Sir Richard Eyre verlegt die Geschichte, in der es nur vordergründig um Sex und Tod geht, ins besetzte Paris Ende der 40er Jahre. Sa., 5. März, 19:00 Uhr. NATIONAL THEATRE LIVE: HANGMAN – by Martin McDonagh Mit David Morrissey (bekannt aus The Walking Dead), Andy Nyman, Johnny Flynn Regie: Matthew Dunster In seinem Pub in Oldham, einer kleinen Stadt im Norden Englands, ist der Scharfrichter Harry eine lokale Berühmtheit. Aber was ist schon der zweitbeste Henker Englands, wenn er seinen Job nicht mehr ausführen darf? Denn soeben wurde von der Regierung offiziell bekannt gegeben, dass die Todesstrafe abgeschafft wurde. Jungjournalisten und auch die Stammgäste des Pubs sind natürlich nun auf die Reaktion von Harry gespannt – sein ehemaliger Assistent Syd und der seltsame Moony haben aber ganz andere Motive für ihren Besuch im Pub. Do., 3. März, 20:00 Uhr (LIVE) + So., 6. März, 12:45 Uhr. LADIES FIRST PREVIEW: The Choice – Bis zum letzten Tag Lovestory nach dem Bestseller von Nicholas Sparks („Safe Haven” und „Kein Ort ohne Dich”). Mit Benjamin Walker und Teresa Palmer. Mi., 9. März, 20:00 Uhr. ECHTE KERLE PREVIEW: London has fallen Knallharte Fortsetzung zum Action-Erfolg Olympus Has Fallen. Mit Gerard Butler, Aaron Eckhart und Morgan Freeman. Mi., 9. März, 20:00 Uhr. CINEPLEX NEUFAHRN Bajuwarenstr. 5 • 85375 Neufahrn A 92 – Ausfahrt Freising Süd Service-Center: [email protected] www.cineplex.de/neufahrn DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 Mövenpick Hotel: Galaktisches Langschläfer-Frühstück Immer wieder gerne kommt die Narrhalla Hallbergmoos mit Prinzenpaar, Prinzengarde und Hofstaat zum Auftritt ins Mövenpick Hotel München Airport. „Es ist immer unser lustigster Auftritt, für den Aufzug zur Tanzen” bemerkte humorvoll Hofmarschall Florian Böhm. In diesem Jahr reisten die Show-Tropper aus der Unendlichkeit des Ringerballs fast direkt in die Galaxie des Mövenpick Hotels um den Gästen des Mövenpick Hotels zum Langschläfer-Frühstück ihr galaktisches Programm im Foyer des Hotels zu zeigen. Nach der Begrüßung durch Hofmarschall Florian Böhm, Prinz Florian III. und Prinzessin Julia II. gab’s zum Dank für die Einladung Faschingsorden für Chantal Leclerc-Hakenjos (Rezeption), Hausdame Gabi Haußer und F&B Manager Ole Meyer-Engelke. Die zahlreichen Gäste, die sich im Restaurant des Hotels einfanden, wurden nicht nur kulinarisch verwöhnt, sie unterbrachen ihr Langschläfer-Frühstück gerne und bestaunten die tolle Show der Hallbergmooser Narrhalla. Was Prinzenpaar und Garde, auf dem für eine solche Präsentation doch recht engen Platz zeigten, das zollte schon Respekt ab und die Akrobatikeinlagen und Tanzchoreogra- Hofmarschall Florian Böhm begrüßte die Hotelgäste. phien sorgte für Begeisterung bei den Hotelgästen. Dass die Mädels und Burschen der Garde noch den Ringerball vom Vorabend in den Knochen hatten, war wirklich nicht anzumerken. Im Anschluss durfte sich die Narrhalla dann im Restaurant stärken und war somit für den Faschingsausklang bestens präpariert. (Text/Fotos: ha) Mit dem Prinzenwalzer eröffneten Prinzessin Julia II. und Prinz Florian III. das Progamm im Foyer des Mövenpick Hotels. Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER Für die Einladung ins Mövenpick Hotel bedankte sich die Narrhalla Hallbergmoos bei F&B Manager Ole Meyer-Engelke (3.v.re.), Chantal Leclerc-Hakenjos (2.v.re.) und Gabi Haußer (re). Ebenfalls einen Orden erhielt Erna Karrer, die aus München ins Mövenpick Hotel kam um mit ihrer Familien ihren 85. Geburtstag zu feiern. Die Freiheit sicher machen Grüne Antworten auf Terror und Rechtsextremismus mit Katharina Schulze, MdL Freitag, 11.03.2016, 19.30 Uhr Parkwirtschaft, Hallbergmoos DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 Kehraus auf dem Rathausplatz Schnupferclub sorgt für fantastisches Faschingsfinale Faschingsendspurt auf dem Rathausplatz: Bereits zum 14. Mal hatte der Schnupferclub „Boarisch Hasch“ zum großen Finale in der guten Stube der Gemeinde eingeladen. Das ließen sich Faschingsbegeisterte nicht zwei Mal sagen. Hunderte strömten auf dem Rathausplatz, um sich zum letzten Mal in dieser Saison ins bunte Treiben zu stürzen. Ein beeindruckendes Showprogramm heizte die Stimmung kräftig an. Michael Bockhorni, Schnupfer-Chef und Organisator des Faschingstreibens, hatte mit seinen Helfern ganze Arbeit geleistet. Auf einer neuen, überdachten Bühne zeigten Prinzenpaare und Garden der Narrhalla Hallbergmoos-Goldach, der Heidechia Eching/ Neufahrn, der Unterschleißheimer Faschingsclub, die United Dancers aus Wartenberg und die Faschingsgesellschaft Feringa ihre Showprogramme – beobachtet von Hunderten Zuschauern, die sich vor der Bühne versammelt hatten – die meisten in fantasievollen und teils recht aufwändigen Kostümen. Die Crew des Veranstalters sorgte an der Bar unermüdlich für die „flüssige“ Versorgung Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER der Gäste. Und auch den Appetit auf Süßes und Deftiges konnte das närrische Volk ausgiebig stillen. Wer noch nicht verkleidet war, konnte sich am Stand des Goldachmarkt von Anna Kammann schminken lassen. Das Angebot wurde vor allem von den kleinen Besuchern gerne angenommen. Michael Bockhorni zeigte sich mit der Resonanz beim Publikum hochzufrieden: „Wetter gut, Getränke gut, alles gut“, lautete das Fazit nach etlichen fröhlichen Stunden beim Kehraus auf dem Rathausplatz. (Text / Fotos: eoe) § R ECHTSANWÄLTE H ACK & B ERNAU Theresienstraße 73 · 85399 Hallbergmoos Tel. 08 11/ 99 89 551 · Fax 08 11/ 99 89 552 www.ra-hackundbernau.de K F Z - M E I S T E RW E R K S TAT T Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Lilienthalstraße 11 • 85399 Hallbergmoos Tel. 08 11- 998 26 996 [email protected] www.promount.de Ihre Zufriedenheit ist unser Bestreben DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 Wenn der Urlaub zum Horrortrip wird Moosbühne „Graf Hallberg” spielt die Komödie „Ölwechsel” Theaterfreunde aufgepasst! Die Moosbühne „Graf Hallberg“ steht bereits in den Startlöchern für eine neue Spielzeit. Mit dem „Ölwechsel“ werden die Laienschauspieler wieder für unterhaltsame Stunden im Gemeindesaal sorgen. Premiere ist Samstag, 5. März. Der Kartenvorverkauf läuft ab sofort. Das Stück „Ölwechsel“ stammt aus der Feder eines jungen Autorenteams aus Miesbach: Florian Appel, Johannes Brandhofer, Tobias Egger, Markus Ollinger haben es sich zur Aufgabe gemacht, die bayerische Sprache zu pflegen und aufzuzeigen, dass diese durchaus frisch, modern und intelligent daherkommen kann. In ihren Stücken bleibt bei allem Humor eine gewisse Ernsthaftigkeit nicht auf der Stecke. Im „Ölwechsel“ dreht sich alles um den Urlaub. Dabei sind die Erwartungen an die schönste Zeit des Jahres oft höchst unterschiedlich. So sucht der eine Ruhe und Entspannung, während der andere Aktion und ausgiebiges Nachtleben erwartet. Orte, die alles in einem vereinen, sind selten, aber es gibt sie. Dass die griechische Insel Kanalaki ein solcher Ort ist, davon sind unsere Protagonisten überzeugt und so buchen sie hoffnungsfroh ein zweiwöchiges All-inclusiveArrangement. Was allerdings im Reisebüro Die Moosbühne wird das Stück am 5., 12., 13., 18. und 19. März jeweils um 19.30 Uhr im Gemeindesaal spielen. Tickets ( 8 Euro) gibt es ab sofort im Vorverkauf in der Papeterie und im Goldach Markt. Zusätzlich ist am Sonntag, 6. März, um 15.30 Uhr eine (kostenlose) Vorstellung für Senioren (ab 70 Jahren) terminiert. Das Ensemble der Moosbühne „Graf Hallberg” verspricht mit „Ölwechsel” viel Vergnügen. Konkurs-Tours noch alle Wünsche zu erfüllen scheint, entpuppt sich in der Realität als wahrer Horrortrip, den jeder auf seine ganz per- sönliche Weise überstehen muss… (Text: eoe / Foto: gra) Glasduschen | Raumteiler | Glasmöbel | Vitrinen | Glasverklebungen | Küchenrückwände | Reparatur- sowie Neuverglasungen | MEISTERBETRIEB Theresienstraße 58 • 85399 Hallbergmoos Tel. 08 11 - 128 310 58 • Fax 08 11 - 128 340 87 E-Mail: [email protected] www.glas-firmann.de Dekotraum Geschenke & Deko Am Söldnermoos 32 • 85399 Hallbergmoos Tel. 08 11-9 81 81 o. 01 70 - 4 54 26 28 Wir laden Sie herzlich zu unserer Osterausstellung am 25. und 26. Februar von 14 bis 18 Uhr und am 27. Februar von 10 bis 13 Uhr ein. Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER Bistro „La Forchetta” schließt Gastronom Habib Mbarek verspricht: „Ich komme wieder” „Geh‘ ma zum Habib.“ Acht Jahre lang war dieser Satz in aller Munde. Und jeder wusste, wer gemeint war: Habib Mbarek, dessen Name als Synonym für Gastronomie, Herzlichkeit und ausgelassene Feierabende im Bistro „La Forchetta“ stand. Das Lokal in der Theresienstraße war beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. Und Habib bekannt dafür, immer einen lockeren Spruch auf den Lippen zu haben. Damit ist nun Schluss: Ende Februar schließt das La Forchetta. „Es war nicht meine Entscheidung. Ich hätte gerne weiter gemacht“, bedauert Habib Mbarek das Aus. Er hat viel Leidenschaft und Herzblut in das „La Forchetta“ gesteckt. Das jähe Ende hat ihn überrascht – und emotional mitgenommen. Doch er steckt nicht auf: „Ich bin verletzt, aber nicht tot“, beschreibt er seine Gefühlslage. Und: „Ich komme wieder“, so sein Versprechen. Bis es soweit ist, will er sich ein wenig zurückziehen. Um sich, wie er sagt, voll und ganz seinen Töchtern Cyrine (11) und Soraya (6) zu widmen und – weil gesundheitlich angeschlagen – zu regenerieren. Zum Abschied gilt sei Dank seinem Personal – allen voran Sandra, Joana, Daniela und BeachFlags • verschiedene Formen • verschiedene Größen • individueller Druck • inkl. Tasche • diverse Standfüße …und viele weitere Werbemittel Salzbergweg 20 • 85368 Wang Tel. 0 87 61- 729 0 540 [email protected] Habib Mbarek schließt Ende Februar das „La Forchetta” traurigen Herzens und will sich nun erstmal seinen Töchtern Soray und Cyrine widmen. Peppe – und den vielen (Stamm-)Gästen, die ihm und dem La Forchetta über all die Jahre die Treue gehalten haben. „Es waren acht tolle Jahre mit tollen Gästen“, so Habib Mbarek. Mit dem Dank an den Vermieter der Räumlichkeiten verknüpft er die besten Wünsche an seinen Nachfolger: „Ich wünsche ihm viel Glück und Erfolg.“ Weil sich abzeichnet, dass sich viele Gäste von Habib Mbarek persönlich verabschieden wollen, bittet der Wirt um frühzeitige Reservierungen. Wer noch Gutscheine hat, sollte sie – so eine weitere Bitte – bis Ende Februar einlösen. Auch wenn Habib Mbarek das Ende sehr traurig stimmt, will er seinen Gästen in den letzten Tagen des „La Forchetta“ noch schöne Stunden in gemütlicher Atmosphäre ermöglichen. (Text: eoe / Foto: ha) Mathildenstraße 12a - 85399 Hallbergmoos Telefon: 08 11/36 67 - Fax: 08 11/9 39 71 Mobiltel.: 01 71/65 3 97 13 앫 Pflasterarbeiten aller Art 앫 Natursteinarbeiten 앫 Bepflanzungen 앫 Teiche – Mauern – Zaun 앫 Baumpflege 앫 Großbaumschnitt 앫 Spezialfällungen 앫 Wurzelstockentfernungen reise Winte&rp Insektenschutz für Markisen DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 Evangelische Kirche: Dinner for Two Liebe geht bekanntlicherweise durch den Magen. Was also liegt näher den Feiertag der Liebe, den „Valentinstag“, mit einem köstlichen Essen zu verbinden. Einen ähnlichen Gedanken hatte auch die evangelische Pfarrerin Juliane Fischer, und lud zum „Dinner for Two“. Zu ihres Vorgängers Zeiten hatte es bereits zwei Mal solch‘ ein Dinner gegeben, „auf ein Neues“, dachte sich Fischer. Der „Valentinsgottesdienst“ mit Segnung am Sonntagvormittag war bereits proppevoll. Der „Gottesdienst Anders“ hat sich laut Fischer sowieso sehr gut etabliert, die „EmmausKirche ist dann meistens voll“. Wer sie kennt weiß, dass sie zu pfiffigen Ideen neigt und diese meist auch umsetzt. Zu Valentin sollte es nun mit dem „Dinner for Two“, eine Kombination aus Kulinarik und „Zeit mit dem Partner verbringen“ sein. Ein klein bißchen „Paartraining“ war mit dabei, auch wenn der Begriff den Abend nicht ganz trifft. Es war eher eine Reflektion über die eigene Beziehung, mit einer kleinen Anleitung. Die kam von Dr. Ulrich Fischer, der den Paaren zwischen und während Vor-, Haupt- und Nachspeise jeweils eine kleine Aufgabe stellte. Zum Fjordlachs regte er an, sich an den „magic moment“ zu erinnern: Was war die Initialzündung unserer Beziehung?, Was war das damals, was Dich mir so attraktiv und interessant gemacht hat? „Sich einfach mal zurückerinnern an das Erwachen der Partnerschaft. Oder auch der zweite Schritt, was die Partnerschaft beeinflusst und auch verändert hat. Sich damit auseinanderzusetzen bleibt doch im Alltag oft nicht genügend Zeit und Raum“, so Fischer. „Ich will nur eine kleine Anregung geben, mehr nicht“, so Fischer, der als Coach, Trainer, Körper- und Paartherapeut über fundierte Erfahrung verfügt und weiß er, wovon spricht. Kurioserweise hat auch Wirt Stephan Fuss den Namen des Hauptgangs „Unter der Haut gefüllte Perlhuhnbrust“ auch nicht trefflicher wählen können. Während sich die Paare die „Pyramide von Gewürzschokolade“ auf der Zunge zergehen lassen konnten, stand die Belebung des Paarlebens im Vordergrund, „holen Sie die Urenergie des magic moments wieder hervor, aktivieren Sie den Zauber des Anfangs.“ Anfragen für das Dinner habe es genug gegeben, „um aber die Atmosphäre des Alten Wirts wirklich genießen zu können, waren 30 Paare genug“, so Juliane Fischer. Die im nächsten Jahr natürlich wieder zum „Dinner for Two“ lädt. (Text/Foto: sab) Möbeldesign 3D Planung Bauschreinerei Schreinerei Rudolf Zirnbauer Schreinermeister – staatl. gepr. Raum- und Objektdesigner • Fenster und Außentüren in Holz und Kunststoff • Holztreppen und Geländer • Innenausbau, Möbel • Reparatur- und Renovierungsarbeiten Kleinhündlbach 4 • 85447 Fraunberg • Telefon 0 87 62 - 35 05 • Fax 0 87 62 - 72 40 12 [email protected] www.schreinerei-zirnbauer.de FSM GmbH Facility Service München GmbH Hausmeisterdienste • Grünanlagenpflege • Gebäudereinigung • Winterdienst [email protected] • PV-Reinigung www.facilityservices-muenchen.de • Ge bäu us deservice im und ums Ha Freisinger Straße 47 • 85399 Hallbergmoos Telefon 08 11- 99 82 304 • Fax 08 11- 99 82 303 • Mobil 01 72 - 82 17 441 Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER Buntes Faschingstreiben im Spatzennest Maskieren, Feiern und der Spaß am turbulenten Faschingstreiben stand auch bei den Mädchen und Buben der BRK-Kinderkrippe Spatzennest auf dem Programm: Den Auftakt bildete der unsinnige Donnerstag, dem die Kinder entgegenfieberten. Bereits Tage vorher berichten die Kinder aufgeregt davon, in welchem Kostüm sie den Fasching in der Einrichtung feiern werden. Der Feuerwehrmann stand dabei hoch im Kurs. Eigens für die Faschingsfeier wurde ein passender Text zur Melodie des Kinderliedes „Wer will fleißige Handwerker seh’n“ von den Betreuerinnen „erdichtet“. Wer sich traute, konnte sich schminken lassen oder die Verkleidungskiste plündern. Am Faschingstag wurden die Kinder mit Partymusik, unzähligen bunten Luftballons und Luftschlangen in der Einrichtung begrüßt. Beim Kegeln, Dosenwerfen, Singen, Tanzen und Spielen trafen alle verkleideten Tiere, Fabel-und Märchenwesen, Cowboys, Indianer und frechen Früchtchen aufeinander. Den kulinarischen Höhepunkt zum Fest setzte das traditionelle Krapfenessen. (Text: eoe / Foto: gra) Fasching in der Rappelkiste Ganz groß wurde der Fasching in der Rappelkiste gefeiert. Los ging der Partymarathon am unsinnigen Donnerstag. Hier fand die große Feier statt. Alle Kinder und Erzieher hatten sich verkleidet und jeder konnte sich am von den Eltern gut gefüllten Buffet bedienen. Am Freitag staunten die kleinen Cowboys und Indianer nicht schlecht als die Hallbergmooser Prinzenpaare der Rappelkiste einen Besuch abstatteten. Prinz Florian III. mit seiner lieblichen Prinzessin Julia II. und Kinderprinz Daniel I. mit seiner lieblichen Kinderprinzessin Celina I. zauberten jeweils ihre wunderbaren Walzer aufs Parkett. Am Rosenmontag wurde weitergefeiert und sich auf den großen Abschluss am Dienstag vorgefreut, denn da stand die Pyjamaparty mit Kino und Popcorn auf dem Programm. Das war für alle ein sehr gelungener Abschluss für eine sehr spannende und lustige Kindergartenwoche. (gra) DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 Fasching im Kindergarten Sonnenschein: Feiern bis die Krone wackelt Wenn Katzen, Ninjas, Prinzessinnen und Piraten zusammen tanzen – so kann das nur eine Grund haben: Fasching! Im Kindergarten Sonnenschein haben die Mädchen und Buben jetzt wieder den tristen Winter vertrieben – mit fantasievollen Kostümen und vielen bunten, fröhlichen Farben! Au Backe! Schminke kitzelt aber mächtig! Aber was tut man nicht alles für die Verwandlung zum Piraten, zur Katze oder Prinzessin. Um so authentisch wie möglich in die jeweilige Rolle zu schlüpfen, durften sich die Kinder schminken lassen. Die Kinder äußerten ihre Wünsche – und wurden entsprechend „bemalt“. Dabei galt als oberste Prämisse: Die Maskera sollte so individuell sein wie die Kinder selbst. Und dabei war der Fantasie keine Grenzen gesetzt: Am Ende sah man eine rosa Prinzessin, eine blaue Katze und die wohl verrücktesten, buntesten und schönsten Figuren. Am Ende war natürlich Feiern angesagt – bis die Kronen wackelten und die Augenklappen herunter fielen! Magische Momente lieferte schließlich noch ein besonderer Stargast: Zauberlilly! Mit der Hilfe von kleinen Nachwuchszauberern, ließ sie ein kaputtes Springseil mit magischer Hand wieder ganz werden und Schlangen aus der Zauberdose springen. Nach viel „ene, mene“ und „hex hex“ folgte zu guter Letzt der Höhepunkt der Magiestunde: der Bonbonzauber. Schließlich schmeckt nichts besser als solch selbst hergezauberte Süßigkeiten. (Text: eoe / Foto: gra) ANZEIGENSCHLUSS für die nächste Ausgabe (9.3.) ist Mittwoch, 2. März, 17 Uhr. Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER Blumenkindergarten: Fasching im Auwald Fuchs, Hase und Reh schüttelten erstaunt die Köpfe. An einen glänzenden Christbaum zur jährlichen Waldweihnacht haben sie sich inzwischen gewöhnt, aber diesmal: Durch den Isar-Auwald klangen Fachingstöne und eine bunte Schar von Kindern, grell geschminkt und als Gespenst oder Batman und Ähnliches kostümiert starteten zur Polonaise! Getreu dem Faschingssong „Un wenn dat Trömmelche jeht“ zogen die Waldkinder des BRK-Blumenkindergartens über die Lichtung bei ihrem Bauwagen und veranstalteten zusammen mit ihren Betreuerinnen Manuela Gruber und Rita Maier sowie dem mitfeiernden Imker Sepp Stemmer, eine fröhliche Sause. Zufällig waren die Walderlebnistage der Blumenkinder in diesem Jahr in die (viel zu kurze) Faschingszeit geraten, und was lag da näher, als die Kinderfaschingsfeier zur Waldfaschingsfeier zu machen. Entsprechend ging es rund und neben Polonaise und den fröhlichsten Tanzspielen kam auch die weitere Faschingsfreude nicht zu kurz: Salzbrezn und Salzstangen standen bereit und wurden zusammen mit „Kindersekt“ verputzt, bevor es im faschingsmäßig herausgeputzten Bauwagen an die Brotzeit ging, wobei der Waldfasching viel zu schnell zu Ende ging. Aber auch im Kindergarten selbst ging es ganz schön rund: Prinzenpaare und Kindergarde waren gekommen, um mit ihren kleinen närrischen Untertanen zu feiern, und das ließen sich diese nicht zweimal sagen: mit fröhlichen Polonaisen und vielen Tanzspielen zeigten sie, dass auch sie es verstehen, einen ausgelassenen Fasching zu feiern. (mhl) Ganz was Neues: Faschingspolonaise im Auwald. Ihr Mercedes-Benz Partner in Freising PKW, Geländewagen und Transporter Neuwagenvermittlung Geschäftswagen und Jahreswagen Kundendienst und Reparatur – Karosserieinstandsetzung Originalteile – Abgasuntersuchung Hauptuntersuchung (§29 StVZO) durchgeführt durch externe Prüfungsingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisation DEKRA im Haus. Wir sind auch am Samstag zwischen 8.00 und 12.00 Uhr für Sie da. Mercedes-Benz Karl Kammermeier-GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Mainburger Str. 4 • 85356 Freising Tel. 0 81 61/9 70 80, Fax 97 08 30 www.autohaus-kammermeier.de Auch im Blumenkindergarten selbst ging es ganz schön rund. Holen Sie Ihr neues Kennzeichen. Die Mofa- und Moped-Saison fängt bald an, aber ohne Haftpflichtschutz läuft nichts. Damit Sie ab 1. März wieder sicher unterwegs sein können, schauen Sie jetzt bei mir vorbei. DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 Kindergarten Sonnenschein: Seiten voller Bildung Lange fieberten die Vorschulkinder des Kindergarten Sonnenschein diesem Tag entgegen. Der Zeit, an der sie die Gemeindebücherei Hallbergmoos über einen längeren Zeitraum hinweg besuchen können, um am Ende den Büchereiführerschein in den Händen zu halten. Dieses Bücherei-Projekt findet schon seit Jahren im Kindergarten Sonnenschein statt. Denn in solch einer digitalisierten Welt in der wir leben, ist es besonders wichtig, Kinder an die Welt der Bücher heranzuführen. Bücher sind nicht nur entspannend sondern wahre alles Könner. Nicht nur die sprachlichen Kompetenzen der Kinder werden gefördert, sondern einer Reihe weiterer wichtiger Kompetenzen, wie zum Beispiel die Kreativität. Aber die Helden und Heldinnen der Geschichten können auch zu wahren Vorbildern für die Kinder werden, die ihnen Orientierung und Sicherheit geben. Höchste Zeit also, die Kinder in diese magische Welt einzuführen. Die Vorschulkinder konnten es kaum erwarten. Endlich ging es in die Gemeindebücherei Hallbergmoos. Der Ort, an dem sie ihren Büchereiführerschein erwerben würden. Doch wie das mit den Führerscheinen nun Praxis für Kinder- und Jugendzahnheilkunde Wir begleiten und behandeln unsere jungen Patienten vom Kleinkindalter an durch die ganze Jugend in einer modernen, altersentsprechenden Atmosphäre. Dabei bieten wir das gesamte Spektrum der Kinder- und Jugendzahnheilkunde inklusive Behandlung in Narkose und Sedierung und einem auf junge Patienten abgestimmten Prophylaxeprogramm. Gute Änger 3 85356 Freising 0 81 61-88 55 223 www.young-smile-freising.de [email protected] mal so ist, kriegt man diesen leider nicht geschenkt. Praktisches und theoretisches Wissen, sowie Üben, Lernen und Verstehen sind hierbei wichtige Bausteine zum Ziel. Mit dem Bücherrucksack im Gepäck, machten sich die Kinder auf in die Bücherei. Hier lernten die baldigen Schulkinder alles rund um das Thema Bücher. Wie behandle ich die wertvollen Bücher richtig? Welche Genren stehen mir zur Verfügung? Wo finde ich Sachbücher, Erstlesebücher oder gar Comics? Und wo liegt eigentlich der Unterschied in den einzelnen Genren? Wie funktioniert die Ausleihe der Bücher? Fragen über Fragen, die kindgerecht und durch ausprobieren beantwortet wurden. Doch um so richtig in die Welt der Bücher einzutauchen, darf natürlich eines nicht fehlen: Geschichten vorgelesen bekommen. Dies geschieht sowohl mit dem klassischen Bilderbuch als auch über das Bilderbuchkino, welches die Kinder natürlich schlichtweg begeisterte. Ganze viermal besuchten die Kinder die Bücherei. Bis der Tag der Prüfung schließlich vor der Türe stand. Ein bisschen aufgeregt waren die Kinder ja schon, denn so ein Büchereiführerschein ist einfach etwas Tolles und Begehrtes. Doch einen Grund zur Aufregung gab es eigentlich nicht. Denn alle Kinder bestanden ausnahmslos ihren Büchereiführerschein und hielten diesen nach der Prüfung stolz in ihren Händen. Dieses Erfolgserlebnis musste natürlich gleich mit allen geteilt werden. Der Kindergarten Sonnenschein bedankt sich vielmals bei dem Team der Gemeindebücherei Hallbergmoos. (gra) Kostenloser Aufkleber: „Hallberger erwünscht“ Nachdem viele Bürger ihre Briefkästen mit dem Vermerk „Keine kostenlosen Zeitungen“ versehen haben, wird dort auch der Hallberger nicht eingeworfen. Wer trotz der Ablehnung von kostenlosen Zeitungen den HALLBERGER auch künftig gerne erhalten und lesen möchte, dem schicken wir gerne einen Aufkleber „HALLBERGER erwünscht, bitte einwerfen“ zu. Wer diesen kostenlosen Aufkleber für seinen Briefkasten haben möchte, wendet sich bitte per E-Mail an [email protected] oder Tel. 0 87 61 - 72 90 540. Mediterrane Verwöhnküche Bezaubern Sie Ihre Gäste mit einer Auswahl Antipasti & Tapas wie im Urlaub! www.lavanda-catering.de • Tel. 01 62 - 2 64 89 48 Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER Mooshüpfer im Winterwald Warum sieht man keine Insekten? Wieso blühen keine Blumen? Diesen Fragen sind die Kinder des Kindergarten „Mooshüpfer“ auf ihrer Entdeckungsreise durch den Winterwald an den Isarauen bei Erching nachgegangen. Auf dem Schlitten wurde die Natur erkundet und festgestellt, dass sich viele Tiere in dieser kalten Jahreszeit über Essen freuen, dass ihnen die Menschen in den Wald bringen. Aber es wurde nicht nur gelernt, sondern Schnee geschaufelt, Schneegesichter gemalt und gerodelt bis die Wiese zum Vorschein kam. Ein Bauwagen mit einem Feuerofen war der warme Rückzugsort und sorgte dafür, dass die Freude am Spiel im Schnee ungebrochen blieb. Eine Antwort auf die Eingangsfragen wurde auch gefunden; viele Tiere verschlafen diese kalte Jahreszeit. Für die Kinder war dieser Ausflug eine willkommene Abwechslung zum Alltag in der Tagesstätte und könnte schon morgen wiederholt werden. (gra) Die Polizei berichtet Hund verscheucht Tageswohnungseinbrecher Zwei Einbrecher versuchten am Sonntag, 7. Februar zwischen 10:20 und 10:30 Uhr, die Terrassentüre einer Doppelhaushälfte in der Maximilianstraße aufzuhebeln und warfen dabei einen Stuhl um. Nachdem dies misslang wandten sie sich der Hauseingangstüre zu. Vermutlich bellte dann aber lautstark in dem kurzzeitig leeren Haus der Hund und signalisierte den Eindringlingen, dass er sie zum Fressen gern hat. Unverrichteter Dinge suchte das Duo, von dem keine Personenbeschrei- bung vorliegt, das Weite. An beiden Türen entstanden Sachschäden in Höhe von ca. 200 €. Sachdienliche Hinweise nimmt die PI Neufahrn unter Tel. 0 81 65 / 9 51 00 entgegen. Mit Kreissäge linke Hand fast weg geschnitten Am Donnerstag, 11. Februar gegen 13:30 Uhr, schnitt ein 51-jähriger Handwerker auf einer Baustelle in der Birkenecker Straße ein Brett auf einer Tischkreissäge. Dabei geriet er. mit der linken Hand in das laufende Sägeblatt. Die scharfen Zähne fraßen sich weit in die Hand hinein, ehe der Arbeiter durch Schmerzen aufmerksam wurde. Der Rettungsdienst brachte den Schwerverletzten in eine auf Handchirurgie spezialisierte Münchner Klinik. (mhl) DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 Der Blick zurück Der Februar vor 20 Jahren veranstaltete einen fulminanten Weiberfaschingsball im Gemeindesaal. Abgesehen davon, dass hier viel getanzt und geschunkelt wurde, waren es vor allen Dingen die Auftritte, welche die Weiber selbst einstudiert hatten und die für Begeisterung und Lachtränen sorgten, so wie hier die „schnellsten Mäuse von Mexiko“, die unter heftigem „Arriba“Geschrei die Bühne für sich eroberten. Wieder wissen, was es bedeutet im Ernstfall Erste Hilfe zu leisten, wollten die Landfrauen Goldach, und so kamen sie an mehreren Abenden im Goldacher Pfarrsaal zusammen, um sich die von einem Mitarbeiter des Kreisverbandes Freising des Bayerischen Roten Kreuzes neu oder erneut erklären zu lassen. Die rund 20 Damen wurden also eingewiesen in Druckverband, „stabile Lage“, Erstversorgung bei Brandverletzungen und Verhalten bei Vergiftungen sowie die ganze breite Palette der notwendigen Maßnahmen. Theoretische Einweisung und praktische Übung wurden mit viel Interesse und Engagement von den Damen aufgenommen. Auch 1996 war der Fasching, so wie heuer, recht kurz: schon am 21. Februar war Aschermittwoch. So drängten sich die Faschingsveranstaltungen recht dicht zusammen und auch im Jugendzentrum wurde eifrig gefeiert, wobei die kleinen Narren bei ihrer Kostümierung viel Phantasie entfalteten. Begeistert aufgenommen wurde der Auftritt von Kinderprinzenpaar und der in diesem Jahr neu gegründeten Kinder-Garde. Auch die katholische Frauengemeinschaft Goldach begab sich ins Faschingsfieber und auf den sich Narrhalla und Gäste gleichermaßen freuen. Schon einen Tag später war es der Ball des VfB der die närrischen Besucher scharenweise in den Gemeindesaal lockte. Ein Besuch, der sich wirklich gelohnt hatte, denn der Auftritt der Aktiven, die in Spitzenröckchen nach Art des Bolschoi-Balletts über die Bühne hüpften, sorgte für Furore. Professioneller dann allerdings der Auftritt der Jazz-Dance-Gruppe des VfB, die für zusätzliche Stimmung sorgte. Zum letzten Mal als Bürgermeister empfing Manfred Pointner am unsinnigen Donnerstag das Prinzenpaar und Teile der Garde im Rathaus. Da er für das Amt des Landrats kandidiert und daher auf den Bürgermeistersessel verzichtet, konnte er auf genau diesem Sessel noch einmal die Prinzessin, Brigitte II. auf den Schoß nehmen und mit ihr und ihrem Prinzen Michael I. sowie der Garde Weiberfasching feiern. Das gab’s nur einmal: Direktor Albert Wechsel vom Mövenpick Hotel Cadettt wird von einem seiner Azubis geküsst! Anlass war das erste Auftreten von Prinzenpaaren und Garden zum „Faschingsbrunch“ im Cadettt und Grund dafür, dass eine Auszubildende des Hauses in diesem Jahr zur Faschingsprinzessin gekürt worden war. Brigitte I. Franzspeck überreichte ihrem Chef einen Orden und dann – siehe Bild. Übrigens: Nach nunmehr 20 Jahre ist der Faschingsbrunch im Mövenpick Hotel schon gute Tradition geworden, Ebenfalls wie heuer hatte 1996 der Februar 29 Tage. An diesem letzten Februartag hatten die Angestellten im Gewerbepark ebenso Grund zur Freude wie das Backhaus Weiß: In einem Bürogebäude in der Lilienthalstraße 2 wurde am Vormittag ein Frischmarkt eröffnet mit frischen Backwaren, Brotzeiten, Tageszeitungen und Illustrierten, Obst, Eduscho-Shop, einer Lotto- und Toto-Annahmestelle und einem Stehcafé. Mit zahlreichen Lärminstrumenten rückten die Mitglieder der Werbegemeinschaft zur Eröffnung an und stießen mit Franz Weiß (Bildmitte) auf ein gutes Gelingen an. Wehmut und Trauer herrschte allerdings am späten Nachmittag: Vor allem die Anwohner der Ludwigstraße, aber auch andere Mitbürger waren in die „Gemischtwarenhandlung Ziegltrum“ gekommen, um hier Leni und Toni Ziegltrum in den verdienten Ruhestand zu verabschieden. Mehr als 45 Jahre waren die beiden in ihrem Laden, der fast alles bot was man braucht, für ihre Kunden da, und diese dankten es ihnen mit einem würdigen Abschied. Wieder eine Tradition weniger hatte die Gemeinde damit, aber nicht nur Nostalgiker freuen sich darüber, dass die heute dort befindliche Gaststätte, geführt von Jens Arpert und Christian Ziegltrum, den Namen „Zum Kramer“ führt. (Text/Fotos: mhl) Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER Der Hallberger gratuliert… Dirk Wesner ist 50! Der AH-Leiter des VfB Hallbergmoos, Dirk Wesner, hat kürzlich seinen 50. Geburtstag gefeiert. Die Vorgabe, in den Geburtstag hineinzufeiern war, wie es sich für einen Fußballer gehört, sportlich fordernd und konditionell aufreibend zugleich. Erst von 20 – 22 Uhr AH-Hallentraining, dann Stellungswechsel von der Hallberg-Halle zur Parkwirtschaft zum Countdown. Und dann die große Sause ab 0.00 Uhr. 17 „Gefolgsleute” sangen ihrem „Chef” im Vereinslokal ein grandioses Happy Birthday und beschenkten ihn u.a. mit dem Goldenen AH-T-Shirt, das bisher nur sein Vorgänger im Amt, Martin Balden, tragen durfte! Mit dem „harten Kern” ging es dann noch per Taxi ins Nachtcafe nach Freising. Gefeiert wurde bis in die frühen Morgenstunden. Dirk Wesner wurde in München geboren und wuchs in Unterhaching auf, wo er auch als Jugendlicher Fußball spielen lernte. Bei der großen SpVgg Unterhaching eben. Als er in den Seniorenbereich wechselte, sah Wesner, der dann in deren Bezirksligamannschaft spielte, keine guten Perspektiven mehr und wechselte mit vielen weiteren Mitspielern in einer Protestaktion zum SV/DJK Taufkirchen. Mit 40 Jahren kam Dirk Wesner 2006 zum VfB und hat hier schnell seinen Platz im AHTeam gefunden. 2010 übernahm er den Posten des zweiten Abteilungsleiters (AL) in der Fußballabteilung unter Jogi Gaiser und 2011 zugleich die Leitung der VfB-AH. Die Amtszeit als 2. AL endete für Wesner 2013. Der noch unverheiratete jugendliche Fünfziger wohnt seit 2013 in Thalhausen bei Kranzberg K&F-Soccer-Cup am 5. März Am 5. März veranstaltet die VfB-Fußball-AH bereits zum dritten Mal in Folge den „K&FSoccer-Cup”. Diese Veranstaltung ist die inoffizielle, jährliche Hallenfußballmeisterschaft der Gemeinde Hallbergmoos. Alle Vereine, Organisationen und politische Gruppierungen des Ortes wurden zum Mitmachen eingeladen. Zehn Teams haben bereits zugesagt – u.a. SV Siegfried, JU Hallbergmoos, Narrhalla, 0811-Bar, OldStarsÜ40, VfB-Trainerteam, VuS-BallTeam (Vater und Sohn). Noch können sich Teams bis Ende Februar anmelden. Natürlich sind auch die Titelverteidiger, die AH des VfB wieder in der Halle und was den Veranstalter auch mächtig freut, ein ökumenisches Kirchenteam ist erstmals mit von der Partie. Vielleicht kann der Veranstalter auch noch die Gemeindeverwaltung zum Mitmachen überreden? Der „K&F-Soccer-Cup” ist im Vordergrund eine sportliche Veranstaltung mit kommunika- tiven und integrativen örtlichen Hintergrund. Also eine Veranstaltung für Hallbergmoos und Goldach mit ihren Gemeindebürgern und diese wird großzügig unterstützt vom hiesigen K&F Getränkefachhandel. Die Veranstaltung startet um 16 Uhr und um ca. 21.30 Uhr sollten die Gewinner feststehen. Und eins ist vorher schon klar – Gewinner sind alle Teilnehmer und Zuschauer, denn jede teilnehmende Mannschaft erhält einen Preis und der Eintritt für die Zuschauer ist frei. (gra) Werkstattvermietung • Reifenservice • Autoglas • KFZ-Teile + Zubehör Auenstraße 1 • 85399 Hallbergmoos Telefon 08 11 - 998 96 31 E-Mail: [email protected] Termin nach Vereinbarung und ist ein begeisteter Snowborder und Bergsteiger. Die AH-Familie des VfB Hallbergmoos wünscht Dirk Wesner alles Gute im neuen Lebensjahrzehnt und noch viele glückliche Stunden im VfB-Team! (gra) Fußballjunioren suchen Trainer Der VfB Hallbergmoos-Goldach ist seit vielen Jahren eine gute Adresse für das Grundlagenund Aufbautraining in Sachen Junioren Fußball. Daher ist der Zulauf von neuen Spielern enorm und die Fußballabteilung benötigt für die Saison 2016/17 Trainer und Betreuer, die sich gerne engagieren wollen. Interessierte melden sich bitte bei Jugendleiter Harald Oppelt unter [email protected]. (gra) DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 S P O R T Turnierwochenende bei den VfB-Fußballjunioren Gleich 6 Turniere standen am Wochenende 13./14. Februar bei den VfB-Fußballjunioren an. Für die Verantwortlichen galt es dabei jeweils 3 Turniere an einem Tag ohne Verspätungen, Verletzungen oder Unterbrechungen zu organisieren. Das klappte auch alles recht gut, nur kurzfristige Turnierabsagen brachten bei einigen Turnieren die Spielpläne durcheinander und es waren Kreativität und Improvisationstalent gefragt. Bei den F 2-Junioren, die am Samstagmorgen die Turnierserie begannen, hatte man das Glück, dass das Team der Bajowaren München kurzfristig einsprang und man somit mit 6 Mannschaften spielen konnte. Hier siegte Kirchheim und das VfB-Team landete auf Rang 5. Die nächsten Spiele bestritten die B1-Jugendlichen. Hier hatten gleich 2 Mannschaften sehr kurzfristig abgesagt und so kam es dazu, dass der VfB drei Teams stellte: Die B1-Jugend wurde nach Jahrgängen aufgeteilt und als Team VfB 3 ging ein Mix aus vier B2 Jugendlichen und 4C-Jugendlichen an den Start. Diese schlugen sich recht gut und landeten auf Rang 5. Das Team 1 erspielte sich einen sehr guten 2. Platz, aber auch Team 2 mit Rang 4 zeigte gute Spiele. Sieger wurde erwartungsgemäß die U16 des SE Freising. Mit den Spielen der A-Jugend endete der Turniertag. Auch hier hatte man Turnierabsagen erhalten und so stellte der VfB zwei A-Jugendteams nach Jahrgängen aufgeteilt und machte aus dem 6-er Turnier ein 5-er. Sieger wurde der SE Freising vor Ismaning und Dritter wurden die VfB A-Jugend-Spieler 97/98 vor den VfB-Spielern der Jahrgänge 98/99. Am Sonntag konnte die F-Jugend regulär ihr Turnier abhalten. Hier hatte man alle Spieler eingeladen um für eine Absage gewappnet zu sein, aber alle Teams kamen. Bei diesem Turnier siegte das Team aus Schwaig vor Haar und Massenhausen, die F-Spieler des VfB wurden vierte. Keine Spielabsage, sondern der Wunsch der beiden Trainer möglichst alle Spieler beim eigenen Turnier dabei zu haben bestimmte die Aufstellung beim Die beiden gleichstark aufgestellten Teams der C-Jugend holten bei ihrem Turnier den ersten und zweiten Platz. Die A-Jugend stellte 2 Teams und belegte am Ende Platz 2 und 4. Gleich 3 Teams setzte der VfB wegen Absagen beim B 1 Turnier ein. Turnier der C-Jugendlichen. Beide Teams waren gleichstark aufgestellt. Bis zum letzten Spiel, welches gleichzeitig auch die Entscheidung über Platz 1 oder 2 brachte, war Team VfB 2 ungeschlagen und brauchte nur noch ein Unentschieden, während VfB Team 1 einen Sieg benötigte. Am Ende hatte Team 1 mehr Glück und wurde Turniersieger, Team 2 landete auf Rang 2. Die weiteren Plätze belegten Marzling, Emmering, Oberglaim und Neufahrn. Die Turnierserie beendete die B2-Jugend- lichen am Sonntagabend. Auch hier trat der VfB mit zwei Teams an, die die Plätze 4 und 5 belegten. Sieger wurde Eching vor Sempt Erding und Ergolding. Ein großer Dank der Turnierverantwortlichen geht an die Eltern, Schiedsrichter und andere Helfer für ihr Engagement an diesem Wochenende. Dank ihrer Hilfe präsentierte sich der VfB als guter Gastgeber. (gra) MIt großem Kader um für Spielabsagen gewappnet zu sein trat die F-Jugend ein. Die F 2- Jugend begann das Hallenmasterswochenende mit ihrem Turnier. Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER S P O R T Fußball: Trainer Mutzbauer startet mit riesigem Kader in die Rückrunde Da sich der Trainer der 3. Mannschaft, Peter Hiebel, noch im Urlaub befand, musste der Coach der 2. Mannschaft, Mario Mutzbauer, den Auftakt mit dreißig Mann alleine bewältigen. Nach der obligatorischen Begrüßung und den neu definierten Zielen für die Rückrunde machte man ein lockeren „Aufgalopp”. Mutzbauer sprach davon, dass es ein historischer Moment für die 3. Mannschaft wäre nochmals Aufzusteigen – die Ausgangslage sei auf alle Fälle hervorragend. Bei der 2. Mannschaft lautet das Ziel erst einmal von unten wegzukommen, zumal das erste Rückrundenspiel gleich gegen den Tabellennachbarn aus Eching stattfindet. „Das ist kein Sechspunktespiel sondern schon ein Neunpunktespiel”, so Trainer Mario Mutzbauer zur Mannschaft. (gra) Interview: Hermann Schmidmeier im Gespräch Die Winterpause in der Fußball-Landesliga geht zu Ende. Der Tabellendritte VfB Hallbergmoos muss am Samstag, 5. März, um 13.00 Uhr beim SB Traunstein antreten. Unser Mitarbeiter Anton Schweißgut sprach kurz vor dem ersten Match mit dem sportlichen Leiter des VfB Hallbergmoos, Hermann Schmidmeier, über den aktuellen Stand und über das Ziel in dieser Saison. Wie ist die Vorbereitung bzw. sind die Testspiele verlaufen. Kann Trainer Toni Plattner nach dem derzeitigen Stand beim Start in Traunstein aus dem Vollen schöpfen? Schmidmeier: „Wir sind momentan sehr zufrieden, vor allem weil wir keine verletzten oder angeschlagenen Spieler haben. Nicht zuletzt deshalb sind derzeit 20 Kicker im Training. Auch die Vorbereitungsspiele waren hervorragend. Wir gewannen gegen den Bayernligisten Wolfratshausen mit 2:1 und gegen Pullach reichte es zu einem 1:1. In Jetzendorf (Bezirksliga) siegte die Mannschaft mit 3:2 und das lässt für die restlichen Spiele hoffen.“ Der VfB hat vier Spieler ziehen lassen müssen, konnte aber fünf Neuzugänge für die restliche Saison verpflichten. Können die Neuzugänge die Abgänge gleichwertig ersetzen? Schmidmeier: „Ich wünsche den Spielern Anselm Küchle (Moosinning), Nils Beckmann (Grüne Heide), Sebastian Schimschal (Langengeisling) und Murat Kilic (Mintraching), die uns verlassen, haben viel Glück bei ihren neuen Clubs. Gehe aber davon aus, dass die Neuzugänge Marco Dobic (Freising), Noel Pfeiffer (Heimstetten) Johannes Petrig (Buchbach), Filip Martinovic (Pullach) und Michael Ott (Eching), der erst vor kurzem zu uns gestoßen ist, diesen Aderlass ausgleichen können. Die Neuen haben bisher im Training einen sehr guten Eindruck hinterlassen.“ Bis zum Saisonende stehen lediglich noch zwölf Punktspiele auf dem Terminplan. Kann der VfB (45 Punkte) die führenden Mann- schaften aus Deisenhofen (55) und Ismaning (49) noch abfangen um in den Kampf um den Aufstiegs- oder den Relegationsplatz einzugreifen. Oder ist der Vorsprung der führenden Teams schon zu groß? Schmidmeier: „Die Mannschaft hat sich gut vorbereitet, deshalb sehe ich schon noch eine reelle Chance. Wir dürfen halt in den restlichen Spielen nur wenige Punkte liegen lassen und müssen auf Ausrutscher von Deisenhofen und Ismaning hoffen.“ (as) Maler- und Kirchenmalerbetrieb Manfred Kürzinger GmbH Erdinger Straße 102 85356 Freising Telefon 0 8161-9 20 39 Telefax 0 8161-4 23 80 [email protected] www.kuerzinger-gmbh.de DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 S P O R T Kegeln: 1. und 2. Mannschaft siegen Es müssen nicht immer glanzvolle Siege sein, Hauptsache man gewinnt. Das ist das Resümee der beiden Heimspiele der 1. und 2. Herren am Samstag, 13.Februar. Für die 1. Herren gilt es den ersten Tabellenplatz zu halten, denn man will aufsteigen. Mit 6:2 Punkten und 3359 zu 3328 Holz gewann man mit 121 Holz Vorsprung gegen die erste Mannschaft des SKC Rot-Weiß Moosburg 1. Das recht junge Team aus Moosburg machte es den Hallbergmoosern recht schwer und bei den Hallbergmoosern haderte so manch ein Spieler mit seinen Würfen, sowie den Kegeln, die trotz wackelns nicht fallen wollten. Mit 602 Holz war Bogdan Craicun nicht nur bester Spieler auf den heimischen Bahnen, er war zugleich auch bester Kegler des Spieltages. Aber auch die anderen Ergebnisse passten. Dan Mihaila erzielte 571 Holz, Klaus Detzer musste aufgrund der Schnapszahl von 555 Holz einen ausgeben. Gleich zweimal gab es das Ergebnis von 545 Holz und zwar für Marco Storch und Andre Hähnert. Recht unzufrieden zeigte sich Oliver Langner über seine 541 Holz. Derzeit hat die 1. Herren 3 Punkte Vorsprung zu Verfolger Altsching Deggendorf. Die 2. Herren traf auf den Tabellenneunten Rapid Vilsheim 1. Dabei siegte der VfB, der auf Platz 7 steht mit 2529 Holz zu 2457 Holz. Die besten Ergebnisse erzielten dabei Sepp Niedermair mit 458 Holz und Roland Buchhauser mit 442 Holz. Auch wenn die Mannschaftskollegen nicht recht zufrieden mit ihren Ergebnissen waren, so erzielten alle Die 1. Mannschaft mit Ersatzspielern. Die Spieler der 2. Mannschaft (v.l.n.r.) Roland Buchhauser, Bodo Vogt, Gunter Matschinsky, Eduard Hutten, Mannschaftsführer Alexander Mooser und Josef Niedermair, der auch Abteilungsleiter der Kegler ist. mehr als 400 Holz, was auch ein Erfolg ist. So holte Gunter Matschinsky 415 Holz, Eduard Hutten 407 Holz, Alexander Moser 404 Holz und Bodo Vogt 403 Holz. (gra) Herren 3 bleibt Tabellenführer Im Nachholspiel gegen den Tabellenletzten der Kreisklasse Isar A den SKC Großköllnbach 3 konnte das Team von Mannschaftsführer Marcus Most einen wichtigen Sieg einfahren und somit die Tabellenführung beibehalten. Mit 2446 zu 2321 Holz, also 125 Holz Vorsprung gewann man klar, wobei Georg Westermeier mit 440 Holz das zweitbeste Egebnis der Liga an diesem Spieltag erzielte und gleichzeitig sein bestes Saisonergebnis lieferte. Aber auch Torsten Senf mi 422 Holz , Klaus Voß mit 412 und Wolfgang Bleikert mit 400 Holz schafften gute Ergebnisse und sicherten somit den Vorsprung von 2 Punkten an der Tabellenspitze. (gra) Kleinanzeigenannahme 24 Stunden unter www.hallberger.de Die dritte Mannschaft der Kegler (v.l.): Klaus Voß, Wolfgang Bleikert, Jens Gehder, Tilo Kutsche, Klaus Detzer (wechselte zur Rückrunde in die 1. Mannschaft), Torsten Senf und Mannschaftsführer Marcus Most. Nicht auf dem Bild: Georg Westermeier und Thomas Tetzlaff. Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER TERMINE Künstlerstammtisch Der nächste Künstlerstammtisch findet am Donnerstag, 25.2., um 19.30 Uhr im Wirtshaus „Zum Kramer” statt. Infos unter 0811- 55 31 52. Wanderpokal SG Hubertus Die Schützengesellschaft Hubertus Goldach veranstaltet am Donnerstag, 25.2., ab 18.00 Uhr im Gasthof Neuwirt einen Wettkampf um den Wanderpokal der Gemeinden Hallbergmoos und Oberding. 18 Uhr Wettkampf der Jugendlichen, 19.30 Promi-Schießen. VdK-Stammtisch Anläßlich des Stammtisches am Donnerstag, 25.2., um 14.00 Uhr in Gasthaus „Zum Kramer”, bietet der VdK seinen Mitgliedern sowie allen interessierten Mitbürgern eine Informationsveranstaltung zum Thema „Vorsorgevollmacht / Patientenverfügung” an. Referent: Notar Herr Gesele von der Hospizgruppe Freising. Krimi-Lesung „Saukerl” Ulrich Radermacher liest aus seinem neuen München Krimi „Saukerl”. Donnerstag, 3.3., 19.00 Uhr, Alter Wirt. Der Eintritt ist frei. Volkstanzkreis Hallbergmoos Bairisch Tanzen Abend am Donnerstag, 3.3., um 19.30 Uhr im Gemeindesaal. Bürgersprechstunde Nächste Bürgersprechstunde bei Bürgermeister Harald Reents am Samstag, 5.3., von 9 bis 11 Uhr im Rathaus, 1. Stock. Es ist keine Anmeldung notwendig. Radlbasar Am Samstag, 5.3., findet der Radl- und Spielebasar der evangelischen Kirche im Alten Rathaus, Theresienstr. 7, statt. Neben Fahrrädern, Rollern, Fahrradhelmen und allem rund ums Rad können auch Spiele und Spielzeug für Kinder ver- Kinderflohmarkt kauft werden. Waren können am Samstag von 9. – 11.30 Uhr im Alten Rathaus abgegeben werden. Der Verkauf findet von 13 – 15 Uhr statt. Die Abrechnung erfolgt von 16 – 16.30 Uhr. Die Listen für den Warenverkauf sind ab Samstag 20.2. bei der Papeterie und der Bücherstube für 50 Cent erhältlich. Natürlich gibt es parallel zum Verkauf auch wieder Kaffee und Kuchen. Workshop „Landlerfiguren” Einen Workshop „Landlerfiguren“ bietet der Volkstanzkreis am Samstag, 5.3., von 9 bis 16 Uhr an. Getanzt wird im Gasthof Alter Wirt. Es werden Grundfiguren diverser Landlertänze geübt wie z.B. Joch, Fensterl, Herzerl, Busserl, Dreh-, Wickel- und Schlupffiguren. Auch Schrittvarianten (z.B. 3er-Schritt, abgestoppter 3erSchritt, Schwingschritt) werden geübt. Der Workshop richtet sich an Teilnehmer, die einigermaßen im Walzerschritt sicher sind, jedoch bei den Grundfiguren/bzw. Figurenwechsel noch Übungsbedarf haben. Es ist nicht gedacht eine Im Bürgerhaus Oberding, Hofmarktstraße 11, findet am Samstag, 27.2. von 14.00 bis 16.00 Uhr, ein Kinderflohmarkt statt. Es gibt Kaffee und Kuchen (auch zum Mitnehmen). Weitere Infos unter www.hausderkinder.de. Rupprechtstraße 10 • 85399 Hallbergmoos Telefon 08 11 - 99 89 007 Volkstanzkreis Hallbergmoos Mobil 01 71- 2 88 74 91 5. Hoagart’n mit Bewirtung am Samstag, 27.2., Beginn 19.30 Uhr (Einlass 18.00 Uhr) im Alten Wirt in Goldach. Mitwirkende sind: Henahofmusi (Neufahrn), Reithofner Zwoagsang (Reithofen), Familienmusi Stöckl (Neufahrn) und Reisner Sängerinnen (Eitting). Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. Jahreshauptversammlung der kath. Frauen Goldach Die Jahreshauptversammlung der kath. Frauen Goldach findet am Samstag, 27.2., statt. 19.00 Gedenkgottesdienst, anschließen Versammlung im Neuwirt. Austropop im Airbräu Die Band „Almrausch-live” spielt am Samstag, 27.2.,in der Airbräu-Tenne überwiegend deutschspachige Musik bayerischer und österreichischer Kultbands. Beginn ist um 19 Uhr, Einlass 18 Uhr. Eintritt inkl. all you can eat Buffet: 27 Euro. Bürgerschießen Bürgerschießen der SG Edelweiß, Dienstag 1.3. bis Samstag 5.3., Schießanlage der SG Edelweiß (Sportforum). Die Schießzeiten für Erwachsene sind Dienstag von 18.00 bis 20.00 Uhr, Mittwoch bis Freitag von 18.00 bis 22 Uhr und Samstag von 14.00 bis 18.00 Uhr. Die Schießzeiten für Jugendliche (ab 12 Jahren) sind wie bei den Erwachsenen. Weiter Infos unter: www.sge-hallbergmoos.de Seniorenvereinigung Der nächste Seniorennachmittag der Seniorenvereinigung findet am Dienstag, 1.3., ab 14 Uhr im Pfarrheim Hallbergmoos statt. Gemeinderatssitzung Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, 1.3., um 19 Uhr, im Rathaus, großer Sitzungssaal, 2. OG., statt. Landfrauen kochen Am Dienstag, 1.3., kocht Roswitha Rauscher ab 19 Uhr im Pfarrsaal Goldach unter dem Motto „der Frühling kommt pikant und süß”. E-Mail: [email protected] www.grab-garten.de seit 1998 앫 Grünanlagenpflege 앫 Rasenpflege 앫 Gartenpflegeservice – Gehölz- und Heckenschnitt – Bepflanzungen 앫 Grabgestaltung, Neuanlage und Pflege DER HALLBERGER Nr. 4/24. Februar 2016 TERMINE Vielzahl von Figurenlandlern in kurzer Zeit zu erlernen, sondern einfach zu üben. Die Kursgebühr beträgt 18 Euro (zzgl. Mittagessen und Getränke beim Wirt). Anmeldungen nimmt Roland Lipka ([email protected], Tel. 8430) entgegen. Theater „Ölwechsel” Die „Moosbühne Graf Hallberg” zeigt die Komödie „Ölwechsel” in 3 Akten im Gemeindesaal am Sa. 5.3., 19.30 Uhr, So. 6.3., 15.30 Uhr, Sa. 13.3., 19.30 Uhr, So. 13.3., 18.00 Uhr, Fr. 18.3., 19.30 Uhr und Sa. 19.3., 19.30 Uhr. Jahreshauptversammlung der FFW Hallbergmoos Die Jahreshauptversammlung der FFW Hallbergmoos findet am Sonntag, 6.3., um 10.30 Uhr im Feuerwehrhaus Hallbergmoos statt. Literaturkreis Am Mittwoch, 9.3., 20 Uhr, findet der nächste Literaturkreis für alle Lesebegeisterten in der Gemeindebücherei Hallbergmoos statt. Besprochen wird der Roman „Die Auferstehung” von Karl-Heinz Ott. Jeder, der das Buch gelesen hat, ist herzlich willkommen! Nachbarschaftshilfe Familien- und Mütterzentrum der Nachbarschaftshilfe Hallbergmoos/Goldach e.V., Hauptstr. 56, 85399 Hallbergmoos, Tel: 0811/ 98 26 55 oder Fax: 0811/ 98 26 79 . Email: [email protected] Homepage: www.nbh-hallbergmoos.de Beratungen Sprechzeiten des Bürgerbüros: Mo – Fr., 9.00 – 11.00 Uhr Beratungstermin für Hilfesuchende 1-mal im Monat Regelmäßige Beratungstermine der NBH Hallbergmoos/Goldach und der Caritas Freising. Nächster Termin Donnerstag, 17.3., von 9.00 bis 11.00 Uhr. Zwergerlstüberl Kleinkindbetreuung (1 – 4 Jahre), Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr. Info im Büro der NBH, Tel: 08 1198 26 55 Babysitter Jeden Montag und Mittwoch Vermittlung von Babysittern. Von 9 – 11 Uhr im Büro der NBH. Offener Strick- u. Häkeltreff Jeden 2. Dienstag im Monat, von 19.30 – 21.30 Uhr. Nächster Termin: 8.3.. Info bei Ina Leipold immer montags 19.00 bis 20.00 Uhr, 01 71- 6 84 43 56 oder im Büro der NBH, Tel: 08 11-98 26 55 Offener Babytreff Es gibt die Möglichkeit für Mütter und Väter mit Babys oder Kleinkindern, sich einmal wöchentlich, immer mittwochs von 9.00 bis 12.00 Uhr in der Hauptstr. 56 in Hallbergmoos/Goldach, zu treffen. Infos über das Bürgerbüro der NBH. VERSCHIEDENES Exerzitien im Alltag im Pfarrsaal Hallbergmoos. Thema: Ganz bei Trost, Grundlage ist das Buch Jesaja. Konzept Ordinariat München. Donnerstag, 25.2. von 10.00 – 11.30 Uhr, Donnerstag, 25.2. von 20.00 – 21.30 Uhr, Donnerstag, 3.3. von 10.00 – 11.30 Uhr und Donnerstag, 3.3. von 20.00 – 21.30 Uhr weitere Termine am: 10.03., 17.03. Kosten: 5,00 € Tanztag mit Matti Goldschmidt im Pfarrheim Hallbergmoos. Fachmann für israelische Tänze im deutschsprachigen Raum (einfache bis mittelschwere Tänze sind geplant). Am Samstag, 27.2., von 10.00 – 13.00 Uhr und 14.30 – 17.30 Uhr, mit gemeinsamem Mittagessen. Kosten: Kurs: 30 €, Essen 5 €, Ermäßigung möglich. Tel. 01 72-5 82 01 73 oder 0 81 22-1 79 16 61 unverbindliche und kostenlose Beratung Thema des Abends: Wie aber sehen kubanische Frauen ihr Land? In ihrem zentralen Lesungstext (Mk 10,13-16) lässt Jesus Kinder zu sich kommen und segnet sie. Ein gutes Zusammenleben aller Generationen begreifen die kubanischen Weltgebetsfrauen als Herausforderung – hochaktuell in Kuba, dem viele junge Menschen auf der Suche nach neuen beruflichen und persönlichen Perspektiven den Rücken kehren. Mit den Kollekten der weltweiten Gottesdienste zum Weltgebetstag werden Projekte für soziale, politische und wirtschaftliche Rechte von Frauen und Mädchen unterstützt. Jahreshauptversammlung der Kath. Frauen Goldach beim Neuwirt am Samstag, 27.2., nach dem Gottesdienst. Konzert der Gospelsterne in Herz-JesuGoldach, am Sonntag, 28.2., um 17.00 Uhr. Fast das gesamte Repertoire besteht aus Eigenkompositionen von Eric Bond. Die einfühlsamen Texte der Theologin Jutta Hager sind in deutscher Sprache, so dass es dem Zuhörer möglich ist, die biblische Botschaft unmittelbar zu verstehen. Im Zusammenklang mit den Melodien von Eric Bond – von ruhig und nachdenklich bis fröhlich und lebendig – entsteht eine Musik, die den Menschen in seinem Innersten anrührt und die Herzen des Publikums für die Botschaft der Liebe Gottes öffnet – Balsam für die Seele. Kaffeekranzerl der Seniorenvereinigung Hallbergmoos im Pfarrheim Hallbergmoos am Dienstag, 1.3., um 14.00 Uhr. Seniorengottesdienst im Seniorenheim, Wiesenweg 8, am Mittwoch, 2.3., um 15.00 Uhr Einladung zu unserem Gebetskreis im alten Pfarrsaal Hallbergmoos am Donnerstag, 3.3., um 20.00 Uhr. Wir wollen gemeinsam beten für die persönlichen Anliegen und für die Anliegen der Kirche und der Welt. Leiterrunde der Ministranten im Pfarrheim Hallbergmoos am Samstag, 5.3., von 10.00 – 12.00 Uhr. Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen im Pfarrsaal Hallbergmoos am Freitag, 4.3., um 19.00 Uhr. (Gottesdienst mit Informationen zu Kuba und im Anschluss landestypisches Essen). Fa. JOSEF HÖLLINGER BAUMFÄLLUNGEN • KÜRZEN • RODEN jeder Schwierigkeitsgrad • ABFUHR WURZELSTOCKFRÄSEN • GARTENPFLEGE schnell • sauber • preiswert Im Jahr 2016 ist Kuba das Schwerpunktland des Weltgebetstages. Die bevölkerungsreichste Karibikinsel steht im Zentrum, wenn am Freitag, den 4. März 2016, rund um den Erdball Weltgebetstag gefeiert wird. Dessen Gottesdienstordnung „Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf“ haben über 20 kubanische Christinnen gemeinsam verfasst. Seit jeher fasziniert und polarisiert Kuba, ist Projektionsfläche für Wunsch- oder Feindbilder. ❋ KFZ-Service ❋ Unfall-KFZ ❋ KFZ-An- und Verkauf ❋ Anhängerverleih Erdinger Str. 1 · 85375 Neufahrn-Grüneck Telefon 0 81 65 - 65 666 www.als-autos.de 28.2., 11.00 Uhr, Gottesdienst anders (Spindler). Mit Lobpreisband und Kinderbetreuung. Im Anschluss die Möglichkeit zum gemeinsamen Beisammensein bei Kaffee/Keksen. 6.3., 11.00 Uhr, Gottesdienst modern mit Präparandenbegrüßung (Fischer). Mit Lobpreisband. VERSCHIEDENES: Freitag, 26.2., 17.00 Uhr: Jungschar in der Emmaus-Kirche. Freitag, 26.2., 18.00 Uhr: Teenie-Kreis in der Emmaus-Kirche. Freitag, 26.2., 19.45 Uhr: Emmaus-Kino in der Emmaus-Kirche. Donnerstag, 3.3., 15.00 Uhr: Kindergruppe in der Emmaus-Kirche. Freitag, 4.3., 15.00 Uhr: Kindergruppe in der Emmaus-Kirche. Freitag, 4.3., 19.00 Uhr: Weltgebetstag im kath. Pfarrheim St. Theresia Samstag, 5.3., 9.30 Uhr: Präpi-Kurs in der Emmaus-Kirche.. Montag, 19 Uhr: Gebetsabend in der Emmaus-Kirche (für persönliche, gemeindliche und allgemeine Anliegen. Montag, 20 Uhr: Probe des Modern-Gospel-Chors (www.modern-gospel.de) Dienstag, 20 Uhr: Hauskreis bei Familie Scholz, Tannenweg 4b, Hallbergmoos. Jede und jeder ist herzlich eingeladen für Gemeinschaft, Singen und Austausch über gelebtes Christsein. 0811/12 83 900 8. Mittwoch, 20 Uhr: Sofagruppe in der EmmausKirche. Jede und jeder ist herzlich eingeladen für Gemeinschaft, Singen und Austausch über gelebtes Christsein. Donnerstag, 19.30 Uhr: Glaubenskurs „SPUR8” in der Emmaus-Kirche Donnerstag, 20 Uhr: Hauskreis bei Familie Dörr, Kastanienweg 12, Neufahrn. Jede und jeder ist herzlich eingeladen für Gemeinschaft, Singen und Austausch über gelebtes Christsein. 0 81 6540 93 202. Nr. 4/24. Februar 2016 DER HALLBERGER STELLENMARKT Austräger gesucht ! Wir suchen zuverlässige/n Austräger/in für den HALLBERGER“. 14-tägig, dienstags/mittwochs Interessenten melden sich bitte unter Tel. 0 87 61-72 90 540 HaasMedia, Salzbergweg 20, 85368 Wang E-Mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme 24 Stunden unter www.hallberger.de I M P R E S S U M Herausgeber: HaasMedia – Verlag & Agentur für Printmedien, Angelika Haas Salzbergweg 20, 85368 Wang Telefon 0 87 61 - 72 90 540, Telefax 0 87 61 - 72 90 541 E-Mail: [email protected] • www.hallberger.de Redaktionsleitung: Gerhard Haas (V.i.S.d.P.) – Verlagsanschrift DER HALLBERGER erscheint 14-täglich und wird kostenlos an die Haushalte in Hallbergmoos und Goldach verteilt. Die Artikel erscheinen unter der ausschließlichen Verantwortlichkeit der Autoren und stellen nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos (Kürzel: gra) wird keine Gewähr übernommen, diese werden auch nicht zurückgesandt. Redaktionsmitarbeiter: Eva Oestereich (eoe), Manfred Hillen (mhl), Sabina Brosch (sab), Anton Schweißgut (as), Gerhard Haas (ha). Fotos: Eva Oestereich, Gerhard Haas, Manfred Hillen, Sabina Brosch. Herstellung: HaasMedia – Verlag & Agentur für Printmedien Nachdruck und Vervielfältigung jeder Art von Bild und Text, sowie der von uns gestalteten Anzeigen ist nicht gestattet. Erscheinungsweise: 14-täglich, mittwochs Auflage: 4750 Stück IMMOBILIEN Ihr Partner für Verkauf und Vermietung von Wohnungen Ihr Ansprechpartner: Kerstin Hartmann-Herrle Freisinger Straße 47, 85399 Hallbergmoos Tel.: 08 11 - 99 86 59-0, Fax 08 11 - 99 86 59-11 [email protected] IMMOBILIEN Baugrundstück in Hallbergmoos/Goldach gesucht. Firma Rentz Bau GmbH, Tel. 08 11- 5 50 80 Suche Halle für Reparatur von Hubarbeitsbühnen. Hallenhöhe mind. 6 m, ca. 350 qm, mit LKW befahrbar. Stefan Koller, Tel. 08 11 - 99 66 565 VERSCHIEDENES EDV-Beratung M A I T H Computer-Service, Reparatur und Verkauf, Internet – Einstellen von TV-Geräten, Einrichten von Smartphones und Tablets. Tel. 08165/645742, www.maith-edv.de HANS MIKESCH Ihr Partner für Heizöl – Diesel – Schmierstoffe Telefon 08 11 - 36 46 Renovierungsmaterial, Wand- u. Abtönfarben, Lacke u. Lasuren, Abklebebänder, Rollen u. Pinsel, Abbeize, Spachteln u. Kellen u.v.m. Eisenwaren Mikesch, Inh. Cornelia Grundner Fensterreinigung Brandhuber gewerblich und privat. Telefon 0 81 22 / 1 86 64 Fußpflege, Termine nach Vereinbarung. Vierthaler-Peer, Tel. 08 11- 89 40 Schlüssel- u. Aufsperrservice Fahrradverkauf und -Reparaturen Eisenwaren Mikesch, 08 11-24 60 N71 Hairdesign bietet ab sofort Hausbesuche für Damen und Kinder. Tel. 08 11 - 5 55 48 10. NEU: Wimpernverlängerung bei Manus Nailart. Neuset 100 €, Auffüllen 40 – 50 €. Telefon 0 81 65 - 6 15 54 Fußpflege! Brigitte Hareiter, Rampfweg 3 Termine unter Telefon 08 11 - 99 33 909 Batterien und Knopfzellen für Uhren mit Tausch. Eisenwaren Mikesch Kohlensäure für Wassersprudler Eisenwaren Mikesch, Goldach. Käferholz- und Windwurfaufarbeitung, Durchforstung, Jungwuchspflege Forstbetrieb Bernd Lang, Telefon 01 62 - 6 18 60 70 Glasduschen, Glastüren, Spiegel, Wärmedämmung, Reparaturen, Markisen. GLASWERKSTATT Decker, Carl-DiemStr. 21, Neufahrn, Tel. 0 81 65 - 42 10, Mo., Di., Do. 8 -12 Uhr und nach Termin. Bildereinrahmung farb- und stilgerecht mit Fachberatung. GLASWERKSTATT Decker, Carl-DiemStr. 21, Neufahrn, Tel. 0 81 65 - 42 10, Mo., Di., Do. 8 -12 Uhr und nach Termin. lien- te i b o Imm ktberich Mar ndkreise ie La für d d ED n ich! FS u s erhältl n bei u
© Copyright 2024 ExpyDoc