¹ Y{ d{ f故] コナ ユ エヒ〇] 〆 Y ヨャフサ

ÃZ¼‹ |¹Â‡µZ‡ |¾Ë{Á€§Ä^À‹Á{
www.shahrvand-newspaper.ir
½Y€ˆa€¯ÃÁ€³Š¼¸Ì§¾Ë€eÁZe½Y€¯YÄ¿ZÆ]Ä]¾¼§ZžÌf‡Y{Z]Ö˳Ád¨³
ÄrË{
Ö¸¸¼·Y¾Ì]½Y|¬fÀ»ÃZ´¿Y¾»|̯µÂ°Ì¿ÕYÃZf‡dÌ «Â»Á¾f´ÀË|a¾ŒÌ¼Ì¿Y
µÂ§¹Z¼eÕY€]և€y
¹Y{d‡Á{€fŒÌ]ºÅՀ´ËZ]YY֬̇»
|€¨¸³½Z‡Z‡ |
d‹Y{{ZË{¾f´ÀË|a‚Ì´¿Yd¨´‹Ö‡ÂƸ]
Ö¿YÂm…€y½Zf‡Y{ÕZ^ˁsÁd‹Â¿{Ây
Á|ËMÖ»Á€a{Ö¸´Àm•Z¬¿¾Ë€e®ËZeYį
{ÂmÁÄ]½|À·{YÖ//¨¸fz»Ã‚»Z]ÕZÅY€mZ»
½Y{€³Z¯,²À̯¶aÕZ¿YÂed‡{{,{ÁMÖ»
Y|ÌaÄ¿Y|À¼‹ÂÅÁÄ¿Y|À»€ÀÅ,½ZŒy{Ö¼ˆne
d‡YÃ{€¯
µZ¿Áƒdˀf‡YµYÁÃ|ÀˆË¿,½€fˆÀ³»Âm
Ä»|¬»Ã„ËÁÄ]º¸Ì§Õ€Ëeøm¾Ì//ˆveZ]
®^‡ÕZÅdÅZ^‹Ä],½MÄ¿Z¯€Ë|̨‡ÁÃŻ
ZÌ·Y€f‡YµÂv»\Ì]Z]º¸Ì§Õ€Ëe
Z^‹YÕZÅÄËZ¼´¿,½Z¿Â¿†Ë€¯Ö¿Y{€³Z¯Ä]
,Ö»{­Yƒ±Â]€‹ÕZŀfqÁM{ZËįº¸Ì§
ZiMÄ]į½MÄ¿Z‹Â´ËZ]{€°ËÁÁd‡Y
ÕZ«MÁ½Z]ZeÃZ»Á€¼¸«|À¿Z»¾//‡|¿Y…Á
Ã{€¯ÃZ//‹Y,|¿Ö»Â¸Æa‚Ì´¿Yd¨´//‹ÃZ]Á
d‡Y
€ËY°‡YZ̨·{Ô̧|¬fÀ»,Ö¿ZŒy{{Y{€Ìe
¾f´ÀË|aY|§€—ÁY|//¿Y¾Ì¼ÅÄ]Z^ˀ¬eºÅ
Yµ{Z// »ÕZÌf»Yº¸Ì§¾ËYÄ]įÁYd//‡Y
½ZŒ¿‰ÂyÕÁd¸ŸÄ¯d‡Y|¬f »,Ã{Y{
ŠÀ»{¾f´ÀË|a|//Ì·ÂeÄ]{ÁÂÌ·ZŽ{Y|¿
ÖËZÅÖËZÌ¿Zfˀ]ĬWY}Ä]įd‡Yd̐z‹¾ËY
†uÄ]d//Œ³Z]ÕZÀ¼eÄ//¯|ËMÖ»‰Â//y
Ö¿ZÆm²ÀmYŠÌa½YÁ{Ö´fˆ^¼ÅÁcZ^i
[{R»ÁŠ//À»Z«M…€y¾//ËYÁ|//¿Y{Y¹Á{
Ã|ÀÀ¯º //ˆn»€f//ŒÌ]Հf»®ËÃY«Á|«Z]
d//‡ZÌ¿Zfˀ]ÕÂ//eY€b»Y½YÁ{d//¯Y‚¿Á[{Y
Z]įº°ËÁd
//ˆÌ]½€«ÖËZ°Ë€»MÕZ//ÅÄr]Ze
Ã{Y¿ZycZ]¶j»ÖÀÅ{|]Á½ÄÀ —d̐z‹
Ö¿ZŒy{|ÀÀ¯Ö»Ö·|¼Å€fŒÌ]¾ˆb¼Ì‡
d‡Yd¸Ÿ¾Ì¼ÅÄ]Z¬Ì«{į|À¯Ö»µÓ|f‡Y
½Y€³Z‹Z¼eÕY€]¾f´ÀË|a¶j»Öf̐z//‹Ä¯
,|¿YÃ|‹Ã{‚·{Ö¯Â]®Ì»Z¯ÄË~£YYįՁÁ€»Y
d‡YÖ·ZŸ
įÕ{ÂeÕY…YÂËÃ|ÀˆË¿,²ÌËÂaZË{¸¯
{,Ã{Y{ÃZf‡Ä‡¾f´ÀË|aÄ]ÃZf‡ZÆqY
ÕYÄÀvZ]Ã{Zf§Y|»YÁÖ¼Ë|«Öˆu¾fzÌ»M
º¸Ì§¾ËY½Z³|¿Z//‡Ö¯€ËÄ¿Z//Œ¿Y€//Z »
¶Ë¿Â]Á‚À̯ÁZÅ,ZŒËÁՁZ]ÄËÁÄ]ÕÁ|¿Y{Ö»
|¬fÀ»,†b̸̧¶°ËZ»|ËZf‡Ö»º¸Ì§¾ËY{Y
¾ËY²ÌËÂaº¿ZyÁY|¿YºÅį½ÂÌ^ˀe³Z°Ì‹
Y|ŒÅ½Z³|À¿YÂyÄ],d‡YÄf§€³¶ËÂveYº¸Ì§
½|Ë{Z//]Y{Z^»Ä//¯|Å{Ö»
¾ËYÄf§{YÂŁÁÃ|¿ƒ€ÅZ›
į|ÀÀ¯ÕÁY{ŠÌa…€y
Ã|‹Z¼¿x¿ÁÖ°·YÖ¼¸Ì§
€œ¿Y,†//°Ÿ€]|//ÀÀÌ]Ö»
¾f´ÀË|aº¸Ì§|¬fÀ»¾ËY
YÁY€Ì³Á®¼¿Z],Ä¿Y|À¼‹ÂÅ
d‡YY~³€ÌiZeÖ¨—ZŸ™Zv·
|«½Mº¸Ì§¾ËY,|˳ֻÕÁ
ÕZÅÖyÂ//‹Ád//‡Y¹€//³
ğ¼n»¶¯Z]į{Y{[Ây
½Y|À^zˀŸ¾ŒÌ¼Ì¿Y
|À¯Ö»Õ€]Y€]
µÂ°Ì¿ÕZ//]Ä]ÃZ//‹Y{Äf^·Y†//b̸̧
¾f´ÀË|aº¸Ì§Ä],Ö¨À»Š//¬¿{¾»|̯
½|»M{Â//mÕY€]Ä//¯d//‡YÄf§€³Ã{€y
ÃZ´Æ³½M­ZÀ//‡€eÖ¨À»d̐z//‹Â¿Z]
µZu¾ÌŸ{d‡YÃ|‹Ã|ÀÀ¯duYZ¿Ö¯|¿Y
d̐z‹{»{€¯ÂËÂÌ¿|¬fÀ»,¾Ì·Ö¿Âf¿M
Ä]d‡{ÁYįÄf‹Â¿º¸Ì§{¾»|̯µÂ°Ì¿
,Äf//‹Y{¹Óº¸Ì§½Y{€³Z¯Ä¯ÃY|¿Y½Z¼Å
,‚¯Á€]½Zˆ¯YÖfud//‡Ydz‡€‡ÁÁ€‹
Yµ{Z// »ÕYÀ¼¿Z//]į¾Ë{Z³|¬fÀ»
{Ây½ZËZf¼Å¾Ì]{YZÌf»Y¾Ë€f¼¯ÃZf‡
Y¾»|̯µÂ°Ì¿ÕZ//],Ã{Y{¾f´ÀË|aÄ]
ÁYįÄf¨³ÁÄfˆ¿Y{d̐z//‹Ã|¿Y€]Ô»Z¯
Ä]¶ËÁ{ÔWÁ€¯d̐z‹sÁÄ]Ä¿Z‹Ây€‡
d‡YÃ{\¬¿d¨½Z˜Ì‹ºuÖ]ÖÀ »
d^ˆ¿½Y|¬fÀ»dˀj¯Yc°//‡,Â¼n»{
µZ//‡®Ë{į€´ËZ]º¿ZyÖÀˀ§MŠ¬¿Ä]
|ÀeÕZÅÄËZÀ¯ÁZÅ{Z¬f¿Y‘€ »{ºËY{Äf‹~³
{Y{dËZ“Y½ZŒ¿,d‡YÄf§€³Y€«
®Ë{‚¿d‡Y€ÌaÖ¸Ìy€´Ë{½ÓY…€y¾ËY
{‹ֻÁd‡ZÅÄr]Z]ºÅÂÀÅZ»Y{Y{µZ‡
d‡YÃ|‹|·Âf»Â¿YÄf//‹~³µZ//‡Ä¯d¨³
įµZ//‡{Z]¾Ì·ÁY…€//y¾f´ÀË|a
¶°ËZ»YÖ¿Zf‡Y{…Z//‡Y€]Y½M¹ZÀe§ִa
{Â]և€yd‹Y~³Ä€ŸÄ]Za{€¯»|¿Z]
Öf‡{¦Ì¯ÁÄÀƯÖÅÔ¯Z],l¿Z¿ÕZ]€»ª‹ZŸ
•Z¬¿¾Ë€eÁ{YįּŒad¯ÁÄf§{YÂŁ
YŠ¼‡YÁd//‹Y~³Za½|À·Ä]Á€aÕZŶ´Àm
d‡Y®ËÁd§€³€Æ//‹½M{ÖÅZ´f//ˆËYY
ZÅÄr]¶ˆ¿Ä]¶ˆ¿Á|//‹½Z¯{¯cZÌ]{Y{YÁ
ÕZŵZˀ//‡Á»ÕZÅ[Zf¯Y,|//¿Y|ÀyY
įָˆ¿Ä]|̇Zed‹~³Ö¿Â˂˸e¾ŒÌ¼Ì¿Y
‚°Ì¿Á€eZ¼Ì¿YÁÕYÄ¿ZËYÄzˆ¿\̯€ed‡YÂyÖ»
|ÀÌ^]Ã{€aÕÁÃ|¿½Y€´ËZ]Z]Y½M
ÖËZ¼ÀÌ//‡Äz//ˆ¿|//Ì·ÂeÄ//»‚»¾//Ì·ÁY
Ä]ÁµÂ¯®»ŠÌ¼ÅÄ//»ZÀ¼¸Ì§Z]¾f´ÀË|a
Ä]µZ//‡{¾¼ËZÅ|ËÂË{Ö³|ÀÀ¯ÄÌÆe
|¿Z»c°//ˆ»µZ//‡Š‹ÕY€],| ]Á{Zf§YÃY
Ö´ŒÌaY|€^y€^»Zfb‡{Ã|ÀÀ¯ÄÌÆe
Z°//‡YÃ|¿€]Ö//ˆÌ¸´¿Y€´ËZ],g€//̧¾Ì·Z¯
¹ÔŸYY¾f´ÀË|aŠ¬¿{ÃZ‹{ZaÖ¿Y€Àz‡
Äm{Â]Z]²À̯¶aÖ¿Y{€³Z¯Ä]º¸Ì§|Ì·ÂeÁ{€¯
¾Ë€ek€y€a½YÂ//ÀŸÄ]Ó{½Â̸̻{Á|//u
Z£MµZ¿Z¯ÂË{Âf//‡YÕˆ¿Y€§d¯€‹µÂv»
Ä]g€Ì§¾Ì·Z¯ÕY{€//^¼¸Ì§½ZËZaY| ]|//‹
¾ËYZ]\‡ZÀf»ŠËY|Ä¯|Ì//‡ÄnÌf¿¾ËY
Ö´ŒÌaY|,Ã|ÀÀ¯ÄÌÆeª§YÂeZ]ÁdˆÌ¿Š¬¿
½YÂm€´ËZ],ZŒËÁ¾]Ä]…€y¾f´ÀË|aŠ¬¿
‚¼Ìm€yPf»ÕZź¸Ì§Á€˜Ÿº¸Ì§ÖˆÌ¸´¿Y
Öf̐z‹Ö´ŒÌaY|,¾fÀf‡YY|¸¼ËY|̇|¿Z]
Ád§€³Ã|Ɵ€]YÖ//‡Â·Ä¼Ÿ¹Z¿Ä]Ö//‡€y
Y|‹ÁÂf//‡Za¼ŸÄŒÌaY|½Â^¼³¶°ËZ»
Ã|¿ÕZŊ¬¿{įֈ̸´¿YµÁYY€e½Y€´ËZ]
,€f·YÁÖ·Âm,‚À̯ÁZÅÖ¸//‡,|¿{€¯ÕZ]º¸Ì§
½ZÌ»¾ËY{Z»Y|¿{Â]dÀ]{Y€]ºÌmÁ¶Ë¿Â]ÂÌÅ
Z]į{Â]ÖËZ°Ë€»MÖËZÌ·Y€f‡Y¾»|̯µÂ°Ì¿
€^»Y¿½Y€¯YYº¸Ì§Ö¨À»Š¬¿{ՁZ]
ÕY€]ÕYĸÌ//‡Á½YÂÀŸÄ]¾f´ÀË|a}M
¶j»‰€ÌyYµZ‡®ËÕZź¸Ì§dˆ°‹½Y€^m
[YÂyÄ]į½MYŠ//ÌaÁ¯Z¿Â»Y†Ë€³
¾f´ÀË|aº¸Ì§{¾»|̯{€¯Ã{Z¨f‡Y¹Á
|«Ä¯{Y{Yd//ˆÌ»|̈¯Ze½®ËŠ¬¿
į—€ÅY¾f´ÀË|a{Y{
ÖeZ¿YÂÌu½Â̈°¸¯Ä]Ã|‹
€aY½Z//Œf‡ÂaÁ»{į
Y|À¯Ä§Z“Y,d‡YÃ{€¯ÃZ¯
Ä]į¾f´ÀË|a€´Ë{ÕÂ//‡
Öf//ˆË–Ìv»½Y€v]d¸Ÿ
ÕZŶ´Àmd‡YÃ|‹ZqZ¿
­€e½|À·|//¬»Ä]YÁ€a
®ËZ//]€Æ//‹½M{,|//À¯
Ö¯|¿YÁ½Z//]€Æ»Ã{YÂ//¿Zy
Ád//‡Á{\//ˀ£Á\
ÌnŸ
ºÌ¼eį{Â//‹Ö»ÃY€¼Å
|ÀÀ¯dËZ¼uÁYY|¿€Ì³Ö»
{¥|ÅÄ]d//‡{º¸Ì§¾ËYZ]€´ËZ]º¿Zy
¾f´ÀË|aÕYÄ//¬Ì«{Ö³{Y¿ZyÕ|//¼¯
ÕZÅÄ^e{Äf//‹~³‚ÌËZa½Z//ËZaÕZŁÁ{
ÕZÅŒ¯ÕZ¼À̇Č̳‰Á€§µÁY|mÕÓZ]
½Â̸̻YŠ//Ì]Â¼n»{Á{Â]¦¸fz»
Ä^ÀmYd//‹Y{‰Á€§½ZÆm€//‡Y€‡{Ó{
µZ^¬f‡Y½ZˆË¿|¬¿Á{Â]ª§Â»º¸Ì§ºÅՀÀÅ
|¬fÀ»Y|//¿{ÁM¶//¼ŸÄ//]½MYÖ//]Ây
Á€œ¿Ä¯½Z//]Ö//ˆÌ¸´¿YÕZÅÄ»Z¿Á€^f »
,|‹€ŒfÀ»®Ìfˀ¯Zf»dËZ‡{½ZŒËZÅÄf‹Â¿
Ö]ZˁY–‡Âf»€¨¿Á[ÂyYº¸Ì§|¬fÀ»
YÀ¼¿Â¼n»{¾//f´ÀË|aÄ]Á|¿{€¯
{|¬fÀ»ÕZÅÀ¼¿–‡Âf»|¿{Y{Y
º«¾ËYÄ]‚Ì¿Rotten TomatoesdËZ//‡
Yº«dËZ‡¾ËY€f»ÂfÌ»ÂeÁ{Â]®Ë{‚¿
{Y{½ZŒ¿Y
Y‚¼ËZe†¸n¿M†·|¬fÀ»,Ö¯Z//‹Öˆf]
|»MŠ‹Ây¾f´ÀË|aYÖ¸Ìyį{Â]ÖËZÆ¿M
ÃZ]{ÕÁ{Y{½MÄ]Yµ{Z »ÕZÌf»YÁ
| ÃYÂy̘֨·Zˀaļm€e |€¸À‹YZ¿ZÅÂË |
{ÕYĨ«Á,|À¯hv]Á€mÁYZ]Á{€Ì´]ÄÆ^md̼‡Y
dËZÆ¿{Á{¥€uÄÀvÃZ//]{ÁYZ]Á{€¯{ZnËYZ¯
|ËZ]ՁZ]¹€œ¿Ä]|˳ֻ¾¼§ZÅ{€¯¶uY¶°Œ»
|‹Z]Ä£|£{Ö] ÁÃ{Z‡|ËZ]|‹Z]Õ—¾Ì¼Å
Ö]ÂycZÌ]€ne,|ÌÀ°¿ÃZ^f‹YcYeÁYÃZ]{Äf^·Y
‚·Â°Ì¿®ËZ»d//‡YÄf//‹Y{ZŽ
Y{€³Z¯Öy€]Z]ºÅ
Z]¶Ìvf·Y¡Z§º//¸Ì§{Ö//]ÂyÖ¸ÌyÕZ°¼Å
Ä»ZÀ¼¸Ì§ÕÁµZ//‡Ä‡|˳ֻ¾¼§ZÅd//‹Y{ÁY
Á€‹pÌŁY,ºÌf//‹Y{¾Ë€¼eÃZ»®Ë|¿{Â]Ã{€¯Z¯
,Y¿®ËZ]ºÌf//‹Y{Y|ÕÂË{Âf//‡Y®Ë–¬§ºË{€¯
{‹ֻ¹Zn¿YŠËZ¼¿{Ó¼ »Ä¯ÕZ¯½Z¼Å¶j»
ÕY€]įֿZ»,ºÌf//‹Y{ÕY{€^¼¸Ì§Á|//‰| ]
Á€»ºÅZ]YZÅÄÀvºËY{d‡YZÌ¿º¸Ì§lÀa¾fyZ‡
ºË{€¯Ö»
Á¾¼§ZÅ,Â//Ƽm†ÌW½Y{€//»¹Z¼eº//¸Ì§{
¹Z¼eį|¿{€¯…Z//ˆuY{§{c€//]Y‰YՁZ]ºÅ
įÖf̐z‹ÖÂyÖ³|¿Ä]•Â]€»ÕZÅÄÀv
¾ËYÄ]Ze{Â//‹¥~uÄ»ZÀ¼¸Ì§Y|//ËZ]|¿{€¯Ö»Z¨ËY
,|‡ZÀŒ]Z´¿€^y½YÂÀŸÄ]YZ»–¬§\—Zz»\Ìe€e
Ó¯Za¾·MÄ]Y½Z‹€œ¿¶Ì·{¾Ì¼ÅÄ]Á†]Á¾Ì¼Å
{€¯µZ^¬f‡Y½Z‹€œ¿YZ]ÕÁZ]ºÅÁYÁ|¿{Y{µZ¬f¿Y
{€»ÕZź¸Ì§{½Â//ˆÀË·Հ]Z]ÕZ°¼Å¾¼§ZÅ
d‡Á{Z̈]Y½Z^Àn]Y²‡Á€b̸‡Y,Ö¿YZ]
º¸Ì§{¾¼§Zŀœ¿YºÅ±€^¸Ìb//‡Y½ÂÌf‡Yd‹Y{
{Â]Ã|ÀŒz]dËZÆ¿Ö]­ÂÅ
¾·MÕ{ÁÁZ//]ÕZ°¼ÅÄ]€ne‚//³€Å¾¼§ZÅÄq€³Y
¾ÌˆveYŠËZÅZ¯ÁÁYÄ//ŒÌ¼ÅZ»Yd//‡YÄf‹Y|¿Y
ÄÅY|^·YÖ§|Å{ֻÁZmYŠ¿Y€´ËZ]Ä]į¾ËYÁ|À¯Ö»
Y–¬§|//˳ֻ¾//·MÃZ]{¾//¼§ZÅ|//ÀÀ¯Z¯
Ze|ÀÀ°]Y½Z//Œ‹Ôe¹Z¼eį|ÅYÂyÖ»Š//¿Y€´ËZ]
į{Y|¿ÕZ¯Ô//YÁ|//‡€]€œ¿Ä]Ö «YÁÖ¸ÌyZ¯
Z¯—¾ËYºÅ¾»|À˳ֻÄ//qZË|ÀÀ¯Ö»ÄqZÆ¿M
ÕY€]ÁYZ]Z]®ËÄf^·Y¹Y{d//‡Á{Ö¸ÌyY½{€¯
d‡{|‹Äf§€³…Z¼e¾·MÕZź¸Ì§YÖ°Ë{ՁZ]
½YÂÀŸÄ]Z//»Ä¿ºf¨³,ÃMº//f¨³Ö»|//ËZ]įֿZ»
ºË{€¯Ö»Ö ‡\e€»Ä^uZ»½Z»Ö—€³Ä^uZ»
ÁºÌÅ|]©Â//‡€´Ë{ÕZŝ“»d¼//‡Ä]Y¾¼§ZÅ
ZŽY{€³Z¯¾Ì]Ę]Y‚//mÄ]Հ´Ë{ÕZłÌqÃZ]{
|»MÖ¼¿ZÀ¯Z»Z]ԏYÁYZ»Y,ºÌÀ¯d^v½Y€´ËZ]Á
Z˽Y|̬̇»®ËÄf‹Y{ÁMÄ//ŒÌ¼Åįd¨³Z»Ä]
ÕZÅÄ¿Z‹Ä]Y|y½ÓY¾Ì¼Å€³Y{‹±‚]Zˆ´ÀÅM
Z¼À̇ÕZÌ¿{{Z¯ÁՀ´ËZ]Ä´Ë{|Ë´]Á|¿‚]¾»
Zm®^‡[ÂydˆÌ¿ZÌa®ËÖ¿YÂeÖ»ÓZuÁdˆÌ§Z¯
¾»½ÂqºÀ¯Ö»µÂ^«Ä¸Z§Ô]Á|Ë{€eÖ]ÕÂ//Œ]
ºˆ«ÁY¹Y{d‡Á{€´Ë{‚Ìq€ÅY€fŒÌ]Y֬̇»
į¾ËY{Y{Õ{ZˁÕZÅÖ]Ây,½|‹€Ìaį{ÂyÖ»
€fŒÌ]ºÅcYÄ]€neÁ֋Z]Ã{€¯€¼Ÿ½Y€´Ë{Y€fŒÌ]
¾Ì¼ÅÖÀ¯®¼¯½Y€//´Ë{Ä]Ö¿YÂf¿€³YÖfu,|//‹Z]
Ö¼¯d//‡Y[ÂyՀֻ̳ºÌ¼e€//eÄ¿Ô«ZŸÄ¯
d·ZuÖ]Á®//ŒyÕYÀÆqZ]†b//‡Á|À¯Ö»h°»
ÁZ]YºËZÅ¥€uÖ¸Ìy|‡Ö»€œ¿Ä]|Å{ֻĻY{Y
|ËY|¿
ÕZŊ//‡€aÄ]įÖËZÅ[YÂm¹Z¼e{Z//^ˀ¬eZ»Y
ZŽY{€³Z¯¾//Ì]Ę]YÄ]Ö//Œz]{Y{Ö»Z»®e®e
Äf//‡YÂyÔ»Z¯¾ËYÄf^·Y|//‹Ö»•Â]€»½Y€´ËZ]Á
Ád¼//‡½Z¼ÅÄ]YÄ^uZ»Ä//ˆ¸mÁYÁ{Â]¾¼§ZÅ
d‡YÂyÖ»Š·{‰{Âyį{€¯Ö»dËY|ÅÖËÂ//‡
¹Z¿Ä]ÕYÃYÁ€//ÀÅ{{€¯Õ|//À]ž¼mdËZÆ¿{ÁY
Y| ]ÖfuÂ//‡Z°Ìa{Y|¿{ÂmÁŽ¬¿Ö]ÁÖ//·ZŸ
\¿YÂË{Ä]YZÆ¿MÁ|¿|‹Ö»¹Z¼eŠËZŸ]Zeį¾ËY
Ä]ÖËZłÌqÁ{Y{Ö»½MÄ]cY€Ì̤eÖ¸¯ÃZe,{€¯Ö»
¹Z¼ed«ÂrÌÅՀÀÅZ¯¹€//œ¿Ä]{€¯Ö»Ä§Z“Y½M
Ö «YÁYÄ//r¿MÖÀ¯Ö»‰ÔeÄ//ŒÌ¼ÅÁ{Â//‹Ö¼¿
Z¼//‹€³YÁÖÀ¯¥~ucZ¯Y,|//‡Ö¼¿€//œ¿Ä]
Y€Ì£|ÌÅ{Ö¼¿ÃZmYÖ//ˆ¯Ä]‚³€Å|̋Z]¾¼§ZÅ
|Ë´]ՂÌqZ¼‹Ä],|ÅYÂyÖ»½Zf·{½Ze{ÂyÄr¿M
|‡€b]֌‡€aZË
¶Ì»|¿Y[¸³ž^À»
ÄmY»dˆ°‹Z]Á|ÀÀ°¿ÕZ°¼Å½Z//Œ¼¸Ì§¶»YŸÁ
ª§Â»Á|À‹Z]Äf‹Y{ÕZ°¼ÅÄÌuÁį¾ËYZe|¿Â//‹
|¿Â‹
¾ÌÀq‰ÁZ//]d¨·Zz»ÕY€//]Ä»Y{Y{¾//¼§ZÅ
Ä]|À¿YÂeÖ»½Y€//´ËZ]į|˳ֻÖ//ËZŽY{€³Z¯
Ôj»|ÀÀ¯®¼¯º¸Ì§|¿Á½|‹€fÆ]{€´Ë|¼Å
Zm¾ËYºÀ¯€°§Ä¯Ö˳ֻ€´Ë{€´ËZ]®ËÄ]Âe
{Ôj»€´ËZ]½MÁ¹{€//°¿ÕZ//][ÂyÖ¸ÌyÁ
,ºË{€¯Ö»ÕZ]ºÌf//‹Y{Öf«Á|˳ֻÂe[YÂm
d//‡YÂy½Y{€³Z¯Öf«ÁZ//»Y,Õ{Â][Â//yÖ¸Ìy
|//‹[Y€y‚ÌqļÅÕY~´]Հf//ŒÌ]Ճ€¿Yį
Ö¼Ë|«ÕZź¸Ì§¶//j»Õ˜ÀËY¹€œ¿Ä//]|Ì¿Y{Ö»
d¿ZÅ{Y€eÃ|À³Z´¿Y|Àf¨³Ö»½Y|¿{įd‡Y
Ö¿Ö»¥€u
įÖf«Á|‹Ôy¶WZˆ»¾ËYļŀ‹Y¾¼§ZÅ
µZ‡{deY¯¹Z¿Ä]Y{Ây|À¸]º¸Ì§¾Ì·ÁY
½Y|À¼·Z‡ÃZ´ŒËZ‡M®ËÃZ]{º¸Ì§{€¯Ö¿Y{€³Z¯
įd‡YÄfˆŒ¿Z]½Z³|¿Y¿Á½YZˆ´ÀÅMÂz»
d̼‡YÖ´»ÕZ]Z]֬̇»Ã˜‡Y®Ë½ZŒÀÌ]{
į|˳ֻº¸Ì§¾//ËYÃZ]{ÁY|//À¯Ö»Ö³|¿ºÅ
ZnÀ¸¯Ö¸¯Y|// ].ÖÀX¼˜»Z «YÁ,Ä//Àv¾ËY
ՁZ‡Z]YÄÀv½Z¼ÅÃZ]Á{Á€^yY€´ÀËÁ|eÃZ]Á{
ÁºË{€¯Ö»¦//«Âf»YÃÁ€a¹Z¼eÁÁ{º//Ë{€¯Ö»
¾ËY¹Z¼e¾//»Z»Y{Ö»²//¿¾»Ä]¾Ìf//‡Y{ÃZ]Á{
¾»€œ¿Ä]½Âq¹Y{d‡Á{Ä¿Z¬‹ZŸYŠËZŅY‡Á
d‡Yº¸Ì§Ä]d^ˆ¿ÁYՁˆ·{Á|Æ eÃ|ÀÅ{½ZŒ¿
Z]ÕZ°¼Åįd//‹Y{½ZŸ}YÖÀ//‹ÁÄ]ºÅ¾¼§ZÅ
Ád‡YÃ{Â]ÖÀf‹Y{d‡Á{ÁŠz]c~·ZÌ//ˆ]{Y€m
įZŽY{€³Z¯Äf‡{½MZ]|¿YÂeÖ¼¿Ä¯d¨³ÖfuYÄ]
d‡Y|¬f »ÁY|À¯Z¯,|¿Y|¿ÖËÓZ]ÕZ°¼ÅÄÌuÁ
½Z‹Z¯Y,֔f¬»½Z»Y¶^«ZŽY{€³Z¯Y֔ ]
½{€¯€fÆ]ÁZ¯Ä//»Y{YYÁ|//ÀÀ¯Ö»¶ZudËZ“
…ZˆuYZÆ¿M|Å{ֻĻY{YÁ|À//Œ¯Ö»d‡{½M
€œ¿½Z//Œ¼¸Ì§ÃZ]{€´ËZ]®//ˀ³Y|ÀÀ¯Ö»€˜y
Ö^Ìe€e½Z¼ÅÄ]YZÅÄÀvÄ¯|¿Y{Y€//YZÆ¿M|Å|]
Z¯¾ËYÕY€]Á|ÀÀÌr]ºÅdŒa,|¿Y{½ZŒÀÅ}{į
Ö¿Z]€«Y[Z¿ÕZÅÄÀvÖy€]Öfu|Àf//ˆÅ€“Zu
Z¯½ZŒÀÅ}{d]ZiÃ|ËYÁ€°§Õ€‡®ËZ]ZÆ¿M|ÀÀ¯
Är¿MÄ]|ÀfˆÌ¿€“ZuÁ|ÀÀ¯Ö»Á€‹Yº¸Ì§¾fyZ‡
¶ÌYÁZ^ˁº//ÅZÌ//ˆ]ÖÅZ³Á|Å{Ö»wĜv·{
Boychoir½Y€ˆa€¯ÃÁ€³
,½€Ì]½ZËY€]֬̇»,Y€ËƒYÂ/ˆ¿Y€§½Y{€³Z¯,Ö¸b˾]Ä»ZÀ¼¸Ì§Ã|À/ˆË¿
,Ö/ˆÌ¸´¿Y½Z],Z°Ë€»MÃ|vf»d·ZËYµÂ/v»,Ĭ̫{Š/ËZ¼¿½Z»
,Âf¿Âeº¸Ì§ÃYÂÀŒm{ÂˀƋ€^»Zfb/‡ŠËZ¼¿¾Ì·ÁYxËZe
¾Ë{Á€§¶ËÁMֻ¼Ÿ½Y€¯YxËZe
,²ÀˀËÁc€³,€´ÀËÁY€]{,†fÌ]Öf¯,…Z¯Â·‰Zm,¾¼§ZžÌf/‡Y{½Y€´ËZ]
¶ÌÅ®»¾Ë¯Á{Y‚ËYÕ{Y
{įd‡Y¾Ì´¼ŒyÁY{Ä·Pˆ»Õ€/ˆa²ÀˀËÁc€³df‡Y½Zf‡Y{ďÔy
¥{Ze{Ä·Z‡df/‡Y{Z»Öf«Á|À¯Ö»Ö³|¿…Y‚´e{®q¯ՀÆ/‹
{ՁÁÄ¿Z^/‹ÕYÄ/‡|»Ä]YÁY…Z¯Â·‰Zm‰|a,|À¯Ö»c§Ö/³|À¿Y
ZiMÕY€mYŽzf»µZ‡Á¾‡º¯ÕZŀˆa€¯ÃÁ€³®Ëį|f‡€§Ö»Ö‡€mÂÌ¿
{į¾¼§ZžÌf/‡Y{µÁZ¯ÕZ«M,€¯ÃÁ€³€^Å{Y{­ÁZ]½YÁ{Ö¬Ì/‡Â»
Š^Ì«Z]Y{ÂycÔ°Œ»,|Å{Ö»ŽÌz/ŒeÕ{€§Ä]€vÀ»{Y| f‡Y€ˆa¾ËY
įµÁZ¯ÕZ/«M|À¯Ö»¶§Á¶u†/fÌ]Öf¯Ä/‡|»€Ë|»Á{Y‚/ËYÕ{Y
¡Â¸]Ä]½|̇YŠÌaZe|¿Y{d€§ÖÅZe¯c|»–¬§ZÅÄr]€ˆa¾ËY|¿Y{Ö»
,|¿Y~´]ŠËZ¼¿Ä]¿Y€aÂ/‡ÕY€mY{Y{ÂyÖËZ¿YÂe,½Z/ŒËY|½|‹Ä³Á{Á
Ä]Ä·Pˆ»¾ËYÁ{Y{YÁ‰YÄf¨Æ¿ÕZÅdÌ«ÔyÁsÁ¦/Œ¯Ä]Ydf‡Y{Y{Ö /‡
|¿Ö»¾»Y{Ã{YYÁ{½ZÌ»½ZÆÀaÕ{€^¿
|¿{Â]Ã{Y{Y|//ŒÅºÆ]{Â]ÕYÃ{Z ·Y©Â§…Z//ˆuY
|Àf‹Y{ªud‡YÖfz‡Z¯d̼‡YZ]½{€¯Z¯Ä¯
Ä §{®Ëį{Â]ZÅÄÀvYְ˖//‡Ád‡{½Âq
d¯€uÖ]ZÅÃ{€»¶j»Á|̌¯Z¯Yd‡{Ã{Z‡Ö¸Ìy
ÄqÄ]ÁÄÌqÃZ]{ÄÀv¾ËYº¿Á{Ö¼¿,d¨³Á{ZfˆËY
¶]Z¬»{į¾ËYÕZ//mÄ]¾¼§ZÅZ»Y.ÃÂ//yÖ»{{
|ÀÅ{Ö¼¿ÃZmY½Y€´ËZ]Ä]‚³€ÅZÆ¿M|ÀÅ|]¾e,d‡Y
Á|ÀÀÌ^]YÃ|‹Äf§€³½Z//‹ÕZ]YįÖËZÅ®]Ö¸aZe
ZŽY{€³Z¯YÄf//‡{¾ËYZ]|ËZ]|ÀÅ|]€œ¿ZÆ¿MÃZ]{
¾»Z]Z]įֿÓÂ^¬]ZÆ¿MÄ]ºËY{ÁÕÁ€//]ZnÀ¸¯ºËY{
¾ËYÖ˳ֻc{Âyįd//‡YÖ¿Z¼Å¹œÀ»ºÅ
½Y€´ËZ]Z//]į|ÀÅ{Ö»tÌm€e€f//ŒÌ]ZŽY{€³Z¯
ÁZmÁh//v]Á€m¶ÅYd«ÁpÌž¼§ZžÌf//‡Y{
įÖËZm,ŠËZź¸Ì§{Äqd//ˆÌ¿ÁÃ{Â^¿µZnÀm
Ä»Z¿€]®Ë{ÄqÁ|//‹Z]\ÌÆ»Á­ZÀ//‡€e|¿YÂeÖ»
€^»Zfb‡Ä¯—½Z¼Å-Z´¿Ä»Z¿Ád//ŒÅZ]{€³‚Ì»
Zŀˆa€¯ÃÁ€³‰YÁZeº¸Ì§½Y€¯Yº‡Y€»{Äf‹~³
d]ZiYÄ·Pˆ»¾ËYÂf¿Âeº¸Ì§Ö¸¸¼·Y¾Ì]ÃYÂÀŒm{
{€¯
ÃÁ€³€^ÅŠ¬¿Zŀ//ˆa€¯ÃÁ€³º¸Ì§{¾¼§ZÅ
ÁY|À¯Ö»Z//¨ËYY½Z´^z¿Ö¬Ì//‡Â»Ö»{Z¯M®Ë€¯
Á¾Ë€e½Z//Œy{{ZÅÄr]€//ˆa‰Â»MdÌ·ÂX//ˆ»
€fŒÌ]½ZŒËZÅY|Ä¯½Z‹Ö³|¿cZœv·¾Ë€e~³{Á
{Y{Ã|Ɵ€]Y|¿Z»Ö»½Z´f‹€§²Àq‚Ì´¿Yµ{ÕY¿Ä]
Y{ÂyZ¯Ö¿YÂm¿ÕZŽ»ÂŁÁ®Ë{½ZƳZ¿Z»Y
{ÁÖ»¾Ì]YÖfŒÆ]ÕZÅY¿½M¹Z¼eÁ|À¯Ö»
Ö¿|Œ¿‰Â»Y€§¾¼§ZÅÕYħ€uÖ³|¿ÄÅ{Š‹
-Ö¿|¿Z»{ZËÄ//]ÕZÅՁZ],Z°//‡YÂ//ËZmÁ{d//‡Y
Z//]cZ//«Ô»Á\//‹Ä¼Ì¿ÕÂ//]Z¯ÕZ//ź¸Ì§Y
±€»Á¶Ìvf·Y¡Z//§ZeÄf§€³€¯Z§Ã{Y¿Zy
€f//ŒÌ]º//ŊËZÅd//ˆ°‹Ö//fu‰Á€¨f//‡{
º¸Ì§¶//j»d//ˆ°‹Ze|¿YÃ{Â]ÄÌ^//‹Ä//‡Z¼uÄ]
Äq€³Y,Ö´·Z//‡{µÂv»Zf//ŒËY
Z»Yd//‡YÄf//ˆŒ¿ŠËZÅ»ÕÁՀf//ˆ¯Zy{€//³
Ö ^—w‹Á|ËZ¼¿Ö»µZu€//‡ÁÁÃ|Ày½ZÀr¼Å
į½Z»½M{Y{{ÂyZ]½ZÀr¼ÅY‰‚Ì»MdÀ˜Ì‹
µZu{ֈ¯Yֈ°Ÿ€³Y,¹{€¯Á€//‹Y¹Z¯¾»
ÄveZ§€´Ë{|//‹Ö»_ZqÖ«ÔyY€Ì£ÕZÅZ¯¹Zn¿Y
†°Ÿ½Z¼ÅÓZuZ//»Y{Â]Ã|¿YÂyŠËYħ€uÖ³|¿
įַZu{|À¯¶Ë|^eÃZf‡®ËÄ]Y¹{M|¿YÂeÖ»
YÕZn¨¿YZ]Š¿Z¼Œq-d¨³Ö»½YZ´¿€^yÄ]Y¾ËY
dyY|¿Yk»,Ã|Ày•Â˜y
•ZÌfuYZ//]Ö¸Ìy|//‹Â¯Ö»Ä¯|Ì//‡Ö»€œ¿Ä]
|À¯d^vÃ|//¿Ã˜//‡Y®Ë½YÂÀŸÄ]‰{ÂyY
įՂÌqZÆÀe¹{Â^¿‰YÄmÂf»ÔY,¹ÂyÖ»ºˆ«
dÌ·Z §¶¤‹¾ËY{€fŒÌ]Äq€Åį{Â]½Mºfˆ¿Y{Ö»
Õ‹Ôy‰€‹YÖ¿YÂeÖ»€edz‡Ö¸Ìy,ÖÀ¯
ºÌÅYÂz]Z´//¿€^y½YÂÀŸÄ]Z//»€³Y-¥ZÁY¾//ËYZ]
Á½Y€//ˆa€¯ÃÁ€³º¸Ì§Ä]•Â]€»¶WZ//ˆ»{»{
¾¼§ZŁY€ÀÅÁ‰Â//»M,{Y| f//‡Y¶j»ÖËZŝ“»
–]YÁÃZ]{į|ÅYÂz]Š·{ÁYZ»Y-ºÌ//‡€b]ÖeÓY‡
-|À¯d^v½Z¿Y{€³Z¯Á½Y€´ËZ]¾Ì]Ã|ÀÀ¯duYZ¿
{‹ֻª§Â»Öˆ¯ÄqdËZÆ¿{|Ì¿‚]…|u½Ze{Ây
.|¿ZŒÀ]և€¯Ä]YŠ§€u
ÕZ«Mº¸Ì§½Y{€³Z¯ÁÃ|À//ˆË¿,º¸Å­Z]®Ë
¾Ì]{{Z¼fŸYÁº//ÅZ¨e€³Yd¨³¾»Ä]¹Â//˳Z»
ÖfuÁ‚Ì»M|Ë|ÆeÖ//»{M|¿YÂeÖ»¾Ìf//‡Y{,|//‹Z^¿
¾ËYZe€´ËZ]®Ëį|Ì¿‚]…|u€³Y{Â//‹­ZÀ//‡€e
į|ÌË´]½Ze{ÂyZ]|ËZ‹,{Œ]¾Œy|¿YÂeֻÁY|¿Y
Z «YÁ|ÌÅYÂyÖ»€³YZ»Y{€¯Z¯Ö»{M¾ÌÀqZ]{‹ּ¿
,|̋Z]Äf‹Y{Ä¿Z«{ZÁÄ¿Z¼Ì¼ÕZ°¼Å€´ËZ]®ËZ]
º‡ZÀ‹Ö¼¿¾¼§ZŁY €fÆ]Ö»{M
į®^¯|·Âf»ÖËY{Z¿Z¯½Y{€³Z¯,Y€ËƒYÂ//ˆ¿Y€§
º¸Ì§Á{ÁÖ//‡ÕZź¸Ì§½Y€//ˆa€¯ÃÁ€³€]ÃÁԟ
Ä»Z¿Z¯{Y‚//»€«¾¸ËÁÁ|·Â³¾¸³ÃZ]{ÃZe¯
Ä^uZ»®Ë{ÁYd//‡Yª//§Y»¥€u¾//ËYZ]{Y{
€´ËZ]®Ë¾Ìf//‡Y{d¨³¾¼§ZÅÃZ//]{Ä¿Z³Y|m
įd‡YÂyÖ»½Z¼·{ÁYºÅÁ¾»ºÅd//‡YևY‡Á
Y½M| ]ÁºÌfyZ//‡Ö»Â¿YYº¸Ì§¾ËY€´Ë{Z//]®Ë
º¸Ì§¾ËY¾fyZ//‡ÕY€]½Z»Z»YºË{€¯Ö»YZ//]Ä¿YÁ
ÕY€]Ö¿Z»pÌŞ«YÁ{|ÌÀÌ]Ö»,Á–¬§,{Â]º¯
º¸Ì§¾ËYºÌf‹Y|¿†¯Â·Á©€]Á©€aÕZÅZ¯¹Zn¿Y
Áº°v»Z»Öf//‡Á{Z»Y-{Â]YŠÀe€//‡Y€‡ÃƒÁ€a®Ë
¾Ë€f³‚],¾»ÕY€],ž«YÁ{{|ÀyÖ»|¿Z»Zm€]Za
{Â]¾Ìf‡Y{Z]ÕZ°¼Å,º¸Ì§¾ËY{ÁZf‡{Ád̬§Â»
¾ËÁ|ec|»¹Z//¼e{¾¼§Zŀœ¿d«{Á…YÂ//‡Á
{{Y€md//‹Y{Ä»Y{YºÅ½Y€//ˆa€¯ÃÁ€³º//¸Ì§
Y€f//ŒÌ]¾Ìf//‡Y{d¨³ŠËZÅ¥€uÄ//»Y{Y
c|»¾ËY¹Z¼e{Á|Ë{¹Z¼ed«{Z]Y¦¸fz»Äz//ˆ¿
{Ö»²¿¾»Ä]\e€»Á{€¯Ö»ÕY{€]d//‹Y{{ZË