ﾖﾋZﾋすZ» ｲﾀﾌWﾂ] ZﾌZ³ ﾂｳﾄﾋ{ { .dⅥ ﾃ|»M{ﾁｧ

ÃZ¼¹Á{µZdÆ^Ë{YÄ^ÀÄ
®ËÕÂYÄ¯d//YÕYÄË¿,d//Y¡Y{
s»½Âf//YºÌm¹Z¿Ä//]{YMZ´¿^y
,Õ·Z»ZfYÄ»Z¿ÁY³Ä]d//YÃ|
ÖËZ°Ë»M§Z//»®Ë,ÄË¿¾ËYZ//Y]
{ÁÁ`Ì¸Ì§¹Z//¿Ä]MHÕZ//¼ÌaYÂÅ
Ö»ZÌaÁËÂeµZ//YÄ]ª§Â»YÁa¹Z´ÀÅ
d//YÃ|//{ÂyGPScZfz»ÃY¼ÅÄ]
`Ì¸Ì§ÃY//¼Å¾¨¸eYÄ//¯ÕËÂe|ÀqÅ
,{Â^¿dËQ¶]Z«Á{Â]Ö·Zy|Ã{Zf§{ÁÁ
|Ã{Zf//§ËÂe¾ËYÃY¼ÅÄ]Ä¯Ö»ZÌa
ÕÁÌ¿ÕYÃ|Âe{ÁÁÄ¯{Â]½MYÖ¯Zu
dYÃ|Äf§³½Z³Á³Ä]ZÀ//Z¿Ö»Z¿
¹ZÌa¾ËYµZ//YÄ¬À»GPScZ//fz»Á
dY{Ä¸Z§Â´Ë{¾//Z]f»Â¸Ì¯|ÀqZÆÀe
{ÂmÁÄ]Y½Z//¼³¾ËY½Âf//YºÌmY³
ÃZ´ËZa{MHÕZ//¼ÌaYÂÅÄ¯{ÁMÖ»
Ã|»M{Á§Â´Ë{¾{Ã|vf»cÓZËYÖ»Z¿
ÕZÅ¾Ë¼e{Â»{ZÅÖ]´Ë{ÕÂYÁ
Z¼ÌaYÂÅ¾ËY½Z^¸yYÁaÕZ//ÄÌ^Ä»Z¿]
ÃZ//|¼uYÕZÅÄ¯d//Y½MYÖ¯Zu
ÌaYZÌZ³Â´Ë{ÃËm{{Á§Ö´¿Â´q
{Â]Ã{¯¾Ë¼e¾ËYY
Ö//]ÕY],¶//Ì»Ö¸Ë{Y//³Ä//]
ÃZ//|¼uYÕZÅÄ¯ÕYÁ//aZ//ÄÌ^
YÃ {¯Ö»Ã{Z¨f//Y½MY{Â//yÄ//¿Zy{
dYÃ|//Äf§³®¼¯Ì¿FBIcZ»Z¬»
Y{Ây¹Z¿Ä¯Ö//ËZ°Ë»M¹Z¬»®ËÄf¨³Ä]
cZÔYÖ]µÂ¤//»FBI,{°¿Z§
Ã|//ZaÕZÅ¶ËZ§Ö]ZËZ]Á½Z^¸yf§{
ÕZÅ¶ËZ§|//Ö»//¿Ä]Ä¯Yqd//Y
Ä»Z¿]{½Z//^¸y¾ËYÕZÅdÌ·Z §ª]YÂ//
ZaÄf//~³ÃZ»{,ÁYYÁaÕZ//ÄÌ^
ÂË|·Z»YÕZ^yYµZu¾ËYZ]d//YÃ|//
Öfm{Á§¾//e|ÀqÄ¯|//Ö»Â³Ä]
|¿YÃ|Ë{º//qÄ]Ä¬À»¾ËY{Y|À»ÂÀe
{Õ^ydËZ®ËÕZÅY³Z//Y]
{ÁMÂÅY{Â//¯ÃËm½ZÀ¯Z//,ÂË|·Z»
MHÕZ¼ÌaYÂÅ½||Ë|aZ¿Át^
ÖeZz//»Z]ÖËZ¼ÌaYÂÅ{Á//§//³ÃZ¿
YÁa½Y|ÅZ¾ËYÄf¨³Ä]|¿YÃ{Â]Ä]Z//»
Z]®Ë{¿ÕYÄ//¸Z§{ÖËZ¼ÌaYÂÅ¾//ÌÀq
Äf¨³dYÄ¬]Z//Ö]Ä¬À»¾ËY{¾Ì»
º¯Õ|«Ä//]Z¼ÌaYÂÅ¾ËYZ¨eY{Â//Ö»
dËQ¶]Z«sÂ//ÁÄ]½McZÌËmÄ¯Ã{Â]
dYÃ{Â]
®Ë{¿½Zf//Á{YÖ//°ËµZ//u¾//ËYZ//]
|ËÂ³Ö»Ã|//|Ë|aZ¿ÕZ//¼ÌaYÂÅ½Z//^¸y
ÕZÅÄ»Z¿]Yt//Ë¨eÕY]ÃZ//|¼uYÕZÅ
YÖ°ËZ¯¾ËYÁÃ{¯Ö»Ã{Z¨f//YZÄÌ^
µZYÁYdYÃ{Â]ÁYÕZÅÖ»³//
YÁaZ//ÄÌ^½Y//]Z¯ÃÁ³d//ËÂÄ]
dYÃ|»M{X sim
Â¿
d]
¹Á{
wÂ»ÃZ¼//|ÀdÂ¿Á{ZÀfYÄ]
d¯//,½Y//ÆeÃZ¼//Ö¼//{ZÀ//YÄ//¿Zyf§{
Ö//¸»Ä//ZÀÄ//]Z//yÖ»ZÆ//½YËYÖ//ËZË{Ö//f À
|¿Á§®//Ë²¿Y|//Ö//»Z¼ed//Ì°·Z»
d^iÃZ¼//Ä]{YM¹Z//¿Ä]kZ]_M®mÁZÀ//
ZyÖ»ZÆÌ¯[£Á©//Z¼·Yd¯//Ä]Y¯»
dYÃ{Y{Ö «µZ¬f¿YÖ¸»ÄZÀÄ]
{{³Ö»ÖÆ³M½YËYÖËZË{½Â¿Z«Ã{Z»\mÂ»Ä]\eY»
¦·Y¹
Â¿
d]
{
Á
¹
º//qÄ]dÌ «YÁYÕYÄ¿Z//¿¾//Ëf°qÂ¯
Zf//YÄ»Z¿ÁZ]Â³Ád¨³{ÁY{Â//yÖ¼¿
¾ËYYÁ//aYÕYÄ¿Z//¿pÌÅ-d¨³Õ//·Z»
ZÌ//Z³Â´Ë{ÁÂË|·Z»Ö//°Ë{¿{Z¼ÌaYÂÅ
{Y|¿{ÂmÁ
Ä¯ÄXÂeÕZ//ÅÕÂXe¾Ëf³]YÖ//°Ë
Öf¿fÀËY¶//§Zv»{ZuµZ//u{jv]
ÕÂmÁdmdËÂ»Z»{Ä¯{Â]ÖËZÅÂ¯
dÂÌaÕ·Z»cZ»Z¬»Ä]Z¼ÌaYÂÅ¾ËY
¾ËYÌ//»ÌÌ¤eÂ//y{ÖeZ ËZ//
{Á§Á¾//°a,Âb»ÓÓYÂ¯Ì//»YZ¼ÌaYÂÅ
Â¿ZÌ«Y{Ö//°qÂ¯Ö¿Zm»Ã//Ëm{½M
ÕÂ´Àz//Ä¯|//ÀqÅ{Y{{Â//mÁ|//ÀÅ
Ö¿Ä¿Z¼³¾//ËY{-|ËÂ³Ö»Z°Ë»McZ¨//
ÖËZÌ§Y¤mdÌ «Â»
ÁYÅ,Z¬Ë§MÖ«¶uZÕf»Â¸Ì¯ÁYÅ{ZÌ//Z³Â³ÄË{ÃËm
«YÁ|ÀÅÂ¿ZÌ«YÁ{ÕYÄ¬¿{ZÌ·Yf//YÖ]£¶uYÂ[£µZ¼//Õf»Â¸Ì¯
{Y{Ä¸Z§f»Â¸Ì¯ÁYÅÕ·Z»Z]ÃËm¾ËYdYÃ|
d//YÂ³ZqËYn·Y¼n»Â¾//ËeÖ]ÂÀmÁ¾Ëf³]Ö//¿Zm»Ã//Ëm¾ËY
ÕY]\//ZÀ»Ö¸v»Ä]ÃËm¾ËYZed//YÃ|½M\mÂ»ZyÖËZÌ§Y¤mdÌ «Â»
f»Â¸Ì¯,]»f»Â¸Ì¯duZ//»Z]ÃËm¾ËY{Âµ|]ZÅÖf¯duYfY
Ä¯|ÌÀ¯Âe|ËZd¿fÀËY{Y~³ÖËÂmÁd//mZ]{Y{f»Â¸Ì¯ÁµÂ
½|¿Y~³ÁduYfYÕY]\//ZÀ»Ö¸v»f{YÁ{Á°]Ö¸uYÂ//Z]ÃËm¾ËY
|ËÂÖ»ÄmÂf»ZÌ¿ZfË]d·Á{Ö¼dËZÄ]ÖÅZ´¿Z]µZu¾ËYZ]|Z]¹YMÖeÔÌ e
pÌÅÁ{ÂÖ»ÃY{Y½|À·YÁd//Y|ÀÅÂ¿ZÌ«Y{ZÌ¿ZfË]Á¼¸«dveÃËm¾ËYÄ¯
ÖfËÂeÕ|¬»ÃËm¾ËY{Y|¿{ÂmÁÃËm¾ËY{Ö·ÂÀ¯ZËÖËZÌ¿ZfË]cZ¼¸bË{
¾ËY{ÕZneYÁ//apÌÅ|ÌÀ¯d§ZË{Ân»ÌaY|ËZ]½MÄ]¨//ÕY]Ád//Ì¿
Z]Ä¯d//YÕ{Y§YÄ]{Á|v»ÃËm¾ËYÄ]{Y§YÁ»ÁÂ^Á{Ì³Ö¼¿cÂÃËm
|ÀfÅZ^eY{½M{¬f»Ö»Z¿cZÌZe
Zy®ËeYfYdÌ «Â»
Ö»Z¿¥Y|ÅYÕY]ÃËm¾//ËYY½ÂÀ¯Ze{//²Àm½YÁ{YZ°Ë»MÃ|vf»cÓZËY
Ä¸]Z¬»ÕY]ÖÅZ´ËZa½YÂÀÄ]ÃËm¾ËYY{//²Àm½YÁ{{|À¯Ö»Ã{Z¨fY{Ây
ÕYÃËÁ®ËeYfYdÌ «Â»Z°Ë»MÕY]ÃËm¾ËY|//Ö»Ã{Z¨f//YÕÁÂ}Â¨¿Z]
Õ]YeÕZÅZ¼ÌaYÂÅÄ]ÃËm¾ËYZyËY//dYÃ|Äf¨³ÖfuÄ¯Zm½MZe{Y{
Z°¿Z¼ÌaÁYÅÁÖ»Z¿¶À//aÁYÅZuµZu{|Å{Ö¼¿{Á§½Z°»Y
dmÕZ¼ÌaYÂÅÁÖf//¯Õ{Y| eÖËZË{ÁÌ¿¦¸fz»cYÌÆne¾ÌÀr¼ÅÁÖ»Z¿Ì£
dËZ//YÖ°Ë½YÂÀÄ]¾ÌÀr¼ÅÖ¿Zm»ÃËm¾//ËY|¿Y{ÂuÃËm¾ËY{
µÂ{Ä¯|ÀqÅ,Ã|Ö§ »ZZ¿ÖËZ§ÕZÅ¶eZÕYY{Á§ÕY]Ã|¾ÌÌ e
dYÄf§´¿Y«Ã{Z¨fY{Â»³ÅZZ¿ÕZÅÄ»Z¿]
dÌ°·Z»
dZ°Ë»MÄ]ª¸ f»ZÌZ³Â³ÄË{ÃËm{¬f»Ö»Z¿cZÌZeÄ¯¾ËY{ÂmÁZ]
{Ì¸´¿YcY¼ f//»YÖ°Ë½YÂÀÄ]Á{Y{Y«ZÌ¿ZfË]dÌ°·Z»dveÃËm¾ËYZ»Y
ZÌ¿ZfË]ÕZÅd·Á{¾Ì]µZ{Ä¯Ö¬§YÂeZY]{ÁÖ»Z¼Ä]|ÀÅÂ¿ZÌ«Y
Â¯ÅÖZ§{ÕZÅZÌ¿½{ÁM]ÕY]ÃËm¾ËYZe|¬»,|ÌZ»YÄ]Z°Ë»MÁ
{Ì³Y«Ã{Z¨fY{Â»
ÄrzËZe
ÃËm¾ËY¦//¯|¦¯ZÅÖ·Z¤ea//Âe½«{ZÌ//Z³Â³ÄË{ÃËm
{ÂyÃÌdveZ¬¿ËY§YÕY]³Z¼ f//YÕZÅc|«Ä¯{Â]Ö¿YÁ{Z]½Z»¼Å
ZÌ¿ZfË],Ä¿Y§Âe½YÁ{½M{ZyÄ¬À»¾ËY|¿{Â]d]Z«µÂ¤//»´Ë|°ËZ]
Y«Ã{Z¨fY{Â»Á{©Ä]¨ÕY]ÕÌ//»½YÂÀÄ]ÁÄËÁ{YcZneÕY]|À¸ÅÁ
Z»YdY|¿Ö¿Y|ÀqÕ{Zf«YdÌ¼ÅY½YÁ{½M{Â³ZqËYmÄ¯|ÀqÅd§³Ö»
ZÅ| ]ÄÀ°YÖ·ZyÃËm¾ËY|//µ|]ÕZneÕZÅÖf¯duYfYÕY]Ö¸v»Ä]
ÁËÂ»ÃËmÄ//¿Y§,ËZaÃ|ÅZ »YaÁ|»M{Ä//¿Y§Z¼ f//YÄ]
{¯ZÌ¿ZfË]ºÌ¸eYZÌZ³Â³ÄË{ÃËmÄ¸¼mY½M½Z´f]YÁ
{¯dËZ°ÄÌ¯eY½Z£Á{Y
{¯ºÆf»Â¿Ä»ZÀ¬§YÂe¬¿Ä]Y¦ËÖ¯,Â°»
ÄÌ¯eÕÂÆ¼mY//f§{cZ»Z¬»YÖ°ËÄf¨³Ä]ZÀ]ÄÌ¯eËÁd//z¿
Ä¯ÖÅZ³{Y{¹Z°uYÕYmY¹|Ä]d^//¿Â¯¾ËYÖ//ZY½Â¿Z«ÃZ³{Y{Ä]
dËZ°//,|¿{Â]d¿fÀËY{ÕÁ©Â¬uÃ|//ÀÀ¯¬¿ÕYÂfv»¥~u½Z//ÅYÂy
½Â¿Z¯ÌW,Â¸£ÁYÖÌ§¾Ìf»,½Z»Õ{ÂeÄ»Z¿ÁÄf//Â¿Ä]d//YÃ {¯
ÄÌ¯e{Ä¯d//YZ]¾Ìf//z¿Ö»Y|«Y¾ÌÀqÄ¯d//YÄf¨³ÄÌ¯eÕÔ¯Á
dËZ°Â¯YÄÌ¯e{ÕËÁd//z¿¾ËYYÌa³ÅÁÃ|//Ã|Ë{
ËÁdz¿Ä¯Äf//Y|¿Ä¬]Z//½ÂÀ¯Ze{¯tËeÂ¸£ÁYÖÌ§{Â]Ã{°¿
ÕY]Á{Âd»Y£d§ZË{½ZÅYÂyÁÃ{¯dËZ°//ÄÌ¯eÕÂÆ¼mYÄÌ¯e
Ã|Äf¨³Ä¯dYÖ·Zu{¾ËY|f§YÖ»Ö«Z¨eY¾ÌÀqÄ¯d//YZ]¾Ìfz¿
Ã{¯s»d»Y£½YÂ//ÀÄ]YÄÌ¯eÌ·YÅd§ZË{ÕZ//Z¬e½Z£Á{Y
ÖÀ°½Â¿Z«YÖ//ZY½Â¿Z«ÃZ³{Y{Y½Z£Á{YÕZZ¬eÂ¸£ÁYÖÌ§d//Y
Ã|¿Ã{Z¨fYÄ«ZÀ»¶uÕY]Ö¸yY{ÕZÅZ°ÅYÄ¼ÅYÂÀÅYËÄf//¿Y{
ªËY|À¯Ö»°§³Y|¿YÂeÖ»ÄÌ¯eËÁd//z¿{¯|Ì¯ZeÕÁd//Y
Âe³Y|¿YÂeÖ»ÁY|À¯dËZ°//fÌËÂeÄÌ¸Ã|cZy¶¼vf»fÌËÂe
ÄÌ¯ecY]Zz»½Z»Z//YÃ{\Ì//MÁYÄ]fÌËÂe²ÀËf¸Ì§¥~u|À¯Ö»
|À¯dËZ°
|Ì¯ZeÂ¿Ä»ZÀ¬§YÂe¬¿Ä]¾ËY¯ÁY½{¯ºÆf»¾¼Äf~³ÁÄÌÁÄmZyËÁ
,ZÀËYY³Ä]dÌ¿¾°¼»½M½|Ì¯d·Ä]Ád//Y±]ÕÂ¯ÄÌÁ{¯
Ö°Ì^»YÂ»ÕZf¼ÅZ]f»Õ^y¿Y¨À¯{ÄÌÁÄmZyËÁ,¥ÁÁÓÖX³//
Ä»ZÀ¬§YÂe¾f»Ä¯|¿YÃ|\°e»YÖeZ»Y|«Y¾ËY¯ÁYcZ»Z¬»{¯¹ÔYÂ°»{{Ây
dËZÀm¾ËY¯ÁY®ÀËÁÔY{½Z³|ÀÀ¯ÅZeZf//¯{Á§YÕÁ|À¯Ö»¬¿YÂ¿
ÄÌÁÄmZyËÁ|À¯¦«Âf»YZÅÁ|Àe|ÅYÂyÖ¼¿¦ËÖ¯Ä¯|Å{Ö»½Z¿ÁdY
d¨³ÁÃ{¯º//Æf»Â//¯¾ËY½Yv]¶u{ÖÅZeÂ¯Ä]Y¾ËY¯ÁYcZ//»Z¬»Ä»Y{Y{
ºÌ¼e{¯|Ì¯ZeÕÁdÌ¿¾°¼»½M½|Ì¯d·Ä]ÁdY±]ÕÂ¯ÄÌÁ
Ä¯Ö¿Y^Åd//YµÂ^«¶]Z«Ì£Ô»Z¯d«Â»d·Á{//¨uÕY]¦ËÖ¯½Y{¼f·Á{
d«Â»d·Á{Ä]Â¿Ä»ZÀ¬§YÂeÄ¯|ÀfÅÖ|»|¿YÃ|//[ÂÀ»¾ËY¯ÁY½Z¼·ZaÂe
¨ud«Â»d·Á{|¿YÄf§³ºÌ¼e¦ËÖ¯Æ//½Y{¼f·Á{Ä¯Yq{Â//Ö¼¿Â]»
¾ÌÀr¼ÅÄÌÁÄmZyËÁdYµÂ^«¶]Z«Ì£Ô»Z¯¾ËY|Å{Ä»Y{YZ¯Ä]Á{Â//
Ö»Â¼ºy\mÂ»Y¾ËY¯ÁY©[ÂÀm{ÖZÌ[YuYÕZÅY|Ë|¿Z¯ÕÌ´f//{
cZ»Y|«YdÌ·ÂX»ÄÌÁÄ]½{Y{¹ÂeZ¼Ìf·ÁYÕZmÄ]|ËZ]Z°Ë»Md¨³¥ÁÁÓd¿Y{
|ÅYÂz¿ÃZmYÄÌÁ{¯tËeÕÁ{Ë~b],Ã{ÁMZ¯//]¾ËY¯ÁY{Ä¯YÖ¿Z¯
|Å{w¾ËY¯ÁY{¾Ì¿ÂyÕZÅÕÌ³{Ä¯{Y{
]Â¿
¹Á{d
Ö¨Ì¯Ö]ZËYZ]¹YÂeÕYÄ¸u»®ËÖ»Â¼Ä«ZÀ»ÖÆ³M
ÃZ¼Ä]
{Z]MÌyÃYÄ//º«ºË|«Ã{Zm{ZÀ//Y¶ËÂveÁd§ZË{¶//v»
Ä¬À»d¨¿cY]Zz»ÁÄ·Â·Âyd¯ÕÖf¨¿cZÌZeYÂ¸]
©ZeY½YÆe
½ÂÌÌ¼¯¶v»{Ä¸YÁÕZÅ{ZÆÀÌacZ¯ZaËZ³¶v»Á½Z»
||ÅYÂyÖËZ³Z]Ä«ZÀ»{ZÀY{k|À»½Z»{ÁcZ«ZÀ»
¶ZuZ¼eÃZ¼//Z]f//Ì]cZÔY\¯dÆm
|ÌWZ»§
www.shana.ir
www.ioptc.ir
Ö»Â¼]YÁ
¦·Y¹
Õf»Ã|¿aµÂ£®Ë,{Â//Ö»Âq
,ÃYÂÅZ»Z//ÅÃ{¾Ì]Ìe½Z¼//q¶//]Z¬»{
|À¼ÂÅÕZÅY{YÁÖ//ÂZmÕZÅZ¼ÌaYÂÅ
ÕZ¼ÌaYÂÅÁÖf//¯Z//ÅÃ{Á{Â//|//Ë|aZ¿
c|»{Ö//ËZË{ËZ//ÅÃ{Á³ÂmÁd//m
Y®qÂ¯ÕiY|À¿YÂf¿ÃZ//»®ËYÌ]½Z»
ZedYÖ§Z¯µYÂ//¾ËY.|¿ÁMd//{Ä]½M
¾Å}Ä]Ä «YÁ{Y½Z¿Y¾fY{d{Ä^WZ
¾Ì¼ÅÖÀÅ}cZ//ÁYe|ËZ//|À¯{Z^f»
ZÌZ³Â´Ë{ÃËm¹Z¿Ä¯{Â]ÁZ°nÀ¯½ZÅ}Y
Ã||Ë|aZ¿ÕZ¼ÌaYÂÅ{Á§¶v»½YÂÀÄ]Y
dyY|¿YZÅ½Z]]ÖËZË·Z»
yÕÁ®qÂ¯ÕYÃËmZÌ//Z³Â³ZË{
Ä¯dYÕ¯»|ÀÅÂ¿ZÌ«Y{«YÁYÂf//Y
{ZÌ¿ZfË]Á//¼¸«Ö¿Zm»Ã//ËmYÖ°Ë
ÖfuÕZÌ]{ÁÖ»Z¼//Ä]|ÀÅ¿ZÌ«Y
ÕY]ÁÃ{Âz¿½ZÂ³Ä]ZÌ//Z³Â´Ë{¹Z¿
¾ÌÀq{ÂmÁ¹|//ZË{ÂmÁºÅ´Ë{ÕYÃ|
¹Z¿Z»Y|À¯Ö¼¿¶ZuÖ¿Y|Àq©§ÕYÃËm
{ZÅÖ¿Ä¿Z¼³Öa{ÁZÅÁ¾ËYÃËm¾ËY
MH²ÀÌWÂ]ÕZ¼ÌaYÂÅdÂ¿{Â»
Õ´Ë{½Z»//ÅYÌ]Õ·Z»Ö//ËZ¼ÌaYÂÅ
-|ÀËÂ³Ö»ÕYÃ|dYÃ {Zf§YZÅ½Z]//]
Ã|//|Ë|aZ¿ÕZ¼ÌaYÂÅÁZÌ//Z³Â³ZË{¾Ì]
ÕZ¼ÌaYÂÅ|//ÀËÂ³Ö»,{Y{{Â//mÁÖZ^eY
ZÌ¿ZfË]f»Ö»Z¿ÃZ´ËZa{MH
Ã|»M{Á§ZÌ//Z³Â´Ë{ÃËm{Z°//Ë»MÁ
¾ËY|ÀËÂ³Ö»Ö//ËZ°Ë»McZ»Z¬»Z»Y,d//Y
Z]d//YÄXÂeÕZÅÕÂXeY´Ë{Ö°ËºÅ
{Â»{yYÁY¾ËYÄ¯ÖËZÅÕ³Z§YµZu¾ËY
ÖeZÔYÖ//fÌÀ»YÕZÅ½Z»Z//cZ»Y|«Y
¾ËYdYÄf§³cÂZÌ¿{±]ÕZÅc|«
{Á| ]Ö¼¯|ËZÄ¯|À¯Ö»{ZnËYY®
Ö¿{°¿ÁZ]dÂ¿´Ë{Õ³Z§Y®ËÖa
Â//y MH ²//ÀÌWÂ] ÕZ//¼ÌaYÂÅ
Z]Ä¯ÖfÂ¿,{ÂZ§Õ·Z»ÖËZ¼ÌaYÂÅ
cÁZ¨eºËYÃ|¿YÂyZÅÕY³^y{Ä¯ÕZ^yY
|Z]ÄfY{ÕZÌ]
Z//»x//ËZe{MHÕZ//¼ÌaYÂÅ
Á||Ë|aZ¿YÄ»|yÁ§Z»Z]ÃY¼Å
f»Â¸Ì¯{Á|u{ZÌZ³Â´Ë{ÃËm
cÓZËY,ÁÌ»Y³Ä]{Y{Ä¸Z§Õ·Z»Z]
Ã|//|Ë|aZ¿ÕZ¼ÌaYÂÅ{Á§ÕZ//{YÃ|vf»
Ö»Z¿ÃZ´ËZa{Õ//·Z»ÖËZ¼ÌaYÂÅÂ//y
|À¯Ö»{YZÌ//Z³Â´Ë{ÃËm{Z°Ë»M
Õ·Z»{Z°//Ë»McZ¨//ÕÂ´Àz//®Ë
{Á§ZÌZ³Â³ZË{{MH|ËÂ³Ö»
ÕZÅÕÂXeZÅZ{Y¾ËYÖ»Z¼eÁd//YÃ|»ZÌ¿
cÓZËYcZ»Z¬»Á|ÀfÅZYÖ]ÁÄXÂe
YZ{Y¾//ËYduYZ//]Ì¿Z°//Ë»MÃ|vf»
f§{ÕÂYÄ¯ÕYÄ¿ZÌ]{|ÀÀ¯Ö»\Ë~°e
Ã|»MÕ·Z»{Z°Ë»McZ¨//Ö¿ZÔY
ÖZ¬¿{Ä¯dYZYÖ]ÕÂXe®Ë¾ËY
Ã|fÀ»ÕYÃ|dËY|Å¶°Ä]½ZÆmY
ÂÄ]//Ì¿|Ì¨//wZ¯ÖeZÂ^»½ÁZ// »Á
ÃZ//Y½MÄ]Z»x//ËZe{z//»
dYÃ {¯
ÕY{{Ây¾ÌÀr¼ÅZ°Ë»McZ¨cZ»Z¬»
Ây{ÖeZÔYÄËYYYÂ¯¾ËYd·Á{
YÕ·Z»d·Á{Ä]Ã|//|Ë|aZ¿ÕZ¼ÌaYÂÅ¾ËY
¾Ìfz¿YZ°Ë»MZÆ¿MÄf¨³Ä]|ÀÀ¯Ö»Z°¿Y
ϡ΋ୌ΋̶ਠൈ৑̵୓ϥΧΫϩͿ඼່δࡑৄϩδীϷ̶̡߮ਚϠࢌά঍ ໇
Ä¬À»½Y//ËYd¨¿cY]Zz»ÁÄ//·Â·Âyd¯//Y³Ä«ZÀ»
½YÆe
Ä¬À»¾Ì´ÀÁ®^ÄÌ¸¬¿WZÁÕ^ÅY½Z¼ÌaÄ«ZÀ»ÂÂ»
µZËÄ«ZÀ»{ÁM]¢¸^»
µZË¢¸^»Ä«ZÀ»{d¯//¾Ì¼e¢¸^»ÁÂ¿
|¬¿ÄmÁËYÁZËÖ°¿Z]Ä»ZÀf¿Z¼cÂÄ]
_ZqYaÁ¥Ö¨Ì¯Ö]ZËY{ZÀ//Yd§ZË{d¸Æ»Á½Z»
Ä ¼mÁÄ^ÀnÀaÕZÅÁÕZÀjfYÄ]¹Á{d]Â¿ÖÆ³M
YaÄf¨ÅÁ{Ö¨Ì¯Ö]ZËY{ZÀY¶ËÂveÁ¶Ì¼°ed¸Æ»Á½Z»
Ö¨Ì¯Ö]ZËY{ZÀYd§ZË{d¸Æ»¾ËyM
www.shahrvand-newspaper.ir
cZ]Zzf¿YÕY]|Â»¾ÌÌ e
ÄËÂÕÂÆ¼mdZË
ÄÌ¸Ö¸yY{²//Àm{{Â//yÕÁÌaY|«½M|//YZ//]
Ä]{Y{|//«Ä¯{Y{½Z//ÀÌ¼YÄËÂ//t¸//»½ZÌ//Â
Är¿MZ//Y]Á|À¯Y³]ÕÂÆ¼md//ZËcZ]Zzf¿YÕ{Á
¾ËY{Ì¿{Â//y{Y{µZ¼fuY{Â//]Ã|»MZÅ^y{f//ÌaÄ¯
ÁË{d//¿{ÄËÂ//½Z¼·Za{Â//Y|Ë|¿Z¯cZ//]Zzf¿Y
cZ]Zzf¿YÕY//³]½Z//»½YÂ//ÀÄ]Y{Y{//yÁ{Â//y
½Z¼·ZaÁË{Ä¸m{{¯¾ÌÌ eÄËÂ//ÕÂÆ¼mdZË
Ö¿Z¼·ZacZ//]Zzf¿YÕY//³]½Z»¾//ÌÌ eÕY]Ä¯ÄËÂ//
cZ]Zzf¿Y¾ËYÕZ//Å{»Z¿¹Z¿d^i½Z»Ì¿ÁÕÂÆ¼md//ZË
¾ÌÌ ecZ//]Zzf¿Y¾ËYÕY//³]ÕY]¾WÁ¹Â//,|//Y³]
¾ËYÖ¼¹ÔYZ]ÄËÂ//½Z¼·ZaÌW,¹Zv¸·Y{ZÆm|//
\ËÂeÕ|À^¿Z»Z//Y]cZ]Zzf¿Y|¿ÁÄ¯{¯|Ì¯Ze^y
{{Ây½ZÀz//{ÕÂ¹Z¬»¾ËY|//|ÅYÂyY³]Ã|
{ÕÂeY|Ë|¿Z¯¹ÔY{¯½Z//¿ZyÄËÂ½Z¼·Za¶]Z¬»
ÕY]»Y¾ËYÄ¯Ã|//Z£MÄËÂÕÂÆ¼md//ZËcZ]Zzf¿Y
½Â»YÌaÖaÄ¼ÅÄ¯dYÄËÂÖZY½Â¿Z«º°uÕYmY
tËeÕÁ|//¿YÄf§Ë~aY½MÄËÂ//¹{»ÁÃ|//Y³]½M
{d¯Z»ÕY]Â¯YkZy{ºÌ¬»Ì£ÕZÅÕÂ//{¯
ÁÁ|¿ÁÖ»ÄËÂÕZÅÄ¿ZzeZ¨Ä]Ö»Á{cZ]Zzf¿Y
dÆmÄËÂ{ºÌ¬»ÕZÅÕÂd¯Z»ÕY]Ì¿¾WÁ¹Â
dYÃ|¾ÌÌ eÕOÕZÅ©Á|ÀÕZaÄ]½|»M
Á{YMcZ]Zzf¿Y¾//ËY|ÀÅYÂyÖ»¹{»Ä¯¾ËY½Z//Ì]Z]¹Zv¸·Y
Y³]{Â//y½Z»{cZ]Zzf¿Yd//Y{½YÂÀ,|//Z]¥Z¨//
ÖmZyÕZ//Å¥ÕZÅhË|uÁ¥//uÄ//]Z»Á|//|ÅYÂy
ËÂeZ»Â//¯{|Àf//ÅÔe{Ä¯ºÌÅ{Ö¼¿dÌ¼ÅY
ÕZÅ©Á|ÀªËYÄËÂ//¹{»Ä¯Õ{Z¼fYÁÃ{¯{ZnËY
Ä¯ºÌÀ¯Ö»|//Ì¯ZeZ»Z»Y-|¿^]¾//Ì]Y,|ÀÅ{Ö»½Z//¿ÕO
½Z¼·ZaÌWdÌ¿ÄËÂ//¹{»Ã{YYYeY§ÕYÃ{YYpÌÅ
ªËYZÅÕÂ//Ã{YYºÌ¸eZÆÀeZ»d¨³Ä»Y{Y{ÄËÂ//
Ö»Z¼e]ÖËZ«cZ//¿Z]Á{YMÁ¥Z¨//cZ]Zzf¿YÕY³]
YZedYÂyZÅÕÂ//¹Z¼eYÕÁºËÂ//Ö»ªZÀ»Á¶uY»
YÖzÁ|ÀÅ{½Z//¿Y{ÂyÃ{YYÕOÕZÅ©Á|ÀªË
Õ|Àq|ÀÀ¯[Zzf¿YÄËÂÕ^ÅÕY],|ÀÀÌ]Ö»\ZÀ»Ä¯
Ä]|YZ]{Â]Ã{Y{Y³a|fÌ//ÂMÕY³^yÌa
ÄËÂÃ|ÀËMÕÂÆ¼mdZËcZ]Zzf¿Y{½|Y|Ë|¿Z¯µZ^¿{
¾ËYÄ]ÄmÂeZ]|ÀqÅÄ¯d//YÃ{Á§YÕY³^y¾ËYd//Y
Ä]d//Y¾°¼»ÕÂÆ¼md//ZËcZ]Zzf¿YÕY³],dÌ Á
Ä¯|¿Y{YYÕÂ//cZ»Z¬»Z»Y,{Â//Ã|Ë{¾°¼»Ì£¿
ÕÂÆ¼mdZËcZ]Zzf¿Y||ÅYÂyY³]«Â»Ä]cZ]Zzf¿Y
Ö¸¸¼·Y¾Ì]ÄÀv{ZÅÕÌ³{YÄËÂd·Á{cZ¨ÌÂeÕY]
{Y{Õ{ZËdÌ¼ÅY
ÕÌ³ÃZÀ¯Ä¿Z Z«ÂÄ]Â¿d//¿{ÕÂcZ»Z¬»
cZ]Zzf¿YÕY³],Â{Á|Àf¿Y{Ö¨fÀ»Yc|«Y|Y
ÕZ°ÅY½YÂÀÄ]ÕÂÆ¼md//ZËÖ¿ÂÀ¯ÃÁ{½Z//ËZa{Y
Y|Y,¹{»³YÄ¯µÓ|f//Y¾ËYZ]|¿{¯Ä½Yv]ÕY]
Ã|¿Z]³YÁ|]ZË½ZËZa|//ËZ]²ÀmcÂ½M{,|ÀÀ¯[Zzf¿Y
Z]ÄËÂ//½Z¼·Za{¯|ÅYÂyeYc|«,|//Z]cZ]Zzf¿Y
|ËZ]ZÅ{»Z¿,½MZY]Ä¯{¯d¬§YÂ»ÖeZ]Zzf¿Y½Â¿Z«®Ë
dÌ ]ZeY|ËZ^¿ÁÃ{¯Ö³|¿ÄËÂ//{YÄf//~³µZ
ÕY]ÖÅYÄ·P»¾ËYYÅZÄ¯|ÀZ]Y{Ây]Õ´Ë{Â¯
cZ]Zzf¿Y{Õ|Ì ^e¦//·Zz»ÕZÅÃÆqÕ{»Z¿YÕÌ³Â¸m
|YZ]¶]Z¬»{d]Z«ÕY]¯pÌÅ,Äv·¾ËYZed//Y
cZ¯Y|e,Y//³¾ËYZ//Y]d//YÃ{°¿Ö³{Z»M¹ÔY
dveªZÀ»{cZ//»Z¬»d//Y½ZËm{cZ//]Zzf¿YÕY//]
|¿YÃ{¯ÖeZ]Zzf¿YÕZÅcZ¯Z//f¿YÄ]Á//d·Á{µfÀ¯
cZ¯¾ËYZËÃ{//¯º³Y½Z//ÖËZZÀcZ¯Ä¯Õ{Y§YYÁ
Ö//ZY½Â¿Z«\mÂ»Ä]|¿YÄf§³Ä»Z¿d//YÂy{,|¿Y|¿Y
\ËÂeÖaÄ¼Å®Ë{µZ//{Ä¯ÄËÂ//|Ë|m
{ÂmÁÂ¯¾ËY{Ö]u|Àq¹Z¿®Ë¶Ì°//e½Z°»Y,|//
Ã|ÀËZ¼¿,Â°ÀÌ//ÂË|À//°·YÌaÄf¨Å¾//ÌÀr¼Å{Y{
ÄËÂÕÂÆ¼mÌW|//YZ]Z]Y|Ë{{ÄÌ//Á½Z¼·Za
Ö·Z¼fuY{»Z¿Z]d//YZu|//YZ//]d¨³ÕÁY¶¬¿Ä]
{YÁÕÂÆ¼mdZËÖeMcZ]Zzf¿Y{ÕÂ//½Z¨·Zz»ÃÁ³
Ä]ÄÌÁÖ¿Z¼·ZacPÌÅ©Z¨eYÄ]Ä¯Â°ÀÌ//ÂË{Â//d]Z«
d¸»d¨³,{Â]Äf§ÄËÂ//ÕÂÆ¼mÌW,|YZ]Y|Ë{
cZ]Zzf¿YªËYÁd§³|ÀÅYÂyºÌ¼eÖËZÆÀeÄ]ÄËÂ//
ÄËÂÂ»Y¹Z»d§³|ÀÅYÂyºÌ¼eZÆ¿MÕÂÆ¼md//ZË
{Ì´]d{Ä]Ö¯ÄqY
ÖËZË·Z»²ÀÌWÂ]
ZÌZ³Â³ÄË{{
.dYÃ|»M{Á§
Y³YeÃZeÂ¯
ÃZeÂ¯Z^yY
º¯Zu¹Z¿ÕY|¿Y]ÕY]«Ôe
¾Ëv]ÁcYZ»Y,½Zf]{
{º¯Zu¹Z¿ÕY|¿Y]ÕY]//«ÕZÅÔeYÃZ³M]ZÀ»
Ä»Z¿ÁÄfÂ¿Ä]|ÀfY{]Ã{a¾Ëv]ÁcYZ»Y,½Zf//]
Z§lÌ¸yÃÂuÕZÅÂ//¯{^À»®Ë,©Á·YÕ»
¾ËY«Y½Zf//]º//yÃZe¶ËÓ{YÖ°ËÄ¯{¯¹ÔY
Ö¿Y§YZ]«cZÔY½Z»Z//Ã{]ÖaZËÄ¯d//Y
Â»MZaÁY{f//ÌaÄ¯½Zf//]Ö¸»{Z³Á//eYY
ZeÄf//YÂyZÆ¿MYÁÄf//Y{Z^eY|¿YÃ|Ë{Ö»Z¿ÕZÅÃÁ{
¾ÌÀr¼Å^À»¾ËY|ÀÀ¯Ze{Â¯½Zf]{º¯Zu¹Z¿ÄÌ¸
ÁÖeYZ»Y½Y§YÁ½Y|¿ÁÆÃZ]{ÂËZÀ¾ËYÄ¯{¯Z§
dYÃ|Y°eÌ¿ÖÀËv]
Ä¿ZZfv»ÕÌ³Y
»ÁZ¼u½ZÌ»]YÁ
ÁZ¼u½ZÌ»]YÁÕÌ³//Y¹ÔYZ]¾Ë{ZÌ¼·YÄ°^
ÄËZa|À¸]½ÓÂX//»Öy]Ä]ÃZ]Á{ÃÅZ«Ä¯{¯Z§»
d//YÃ{Y{Y»Zy{dÌ·Z §Ád//»Z«YÂn»Z¼u
Ä¯dYÃZ»®ËÄ]®Ë{¿»,{¯¹ÔY¾Ë{ZÌ¼·YÄ°^//
Z¼u^ÀmÖZÌf§{ÌW\ËZ¿,©Á»Â]YÖÂ»Ä]
{d»Z«YÖ¼//ÃZmY^Àm¾//ËY½ÓÂX//»Y¾eÁ
Á{½ZÌ»]YÁÕÌ³YÖÀ »Ä]¾ËYÄ¯Ã{Y{Y{ÂyZy
Yag{YÂuÖa{Z¼uÁ»½ZÌ»]YÁd//Y¥
Ì¿Á»Ã|ZÀ¯]ÕÂÆ¼mÌW,Ö»|¼v»Â¬
dY~³d»ZyÁÄ]ÁÂ//¯¾ËY[Ô¬¿Y½Z»ÕZÅÕÌ³{
Y{ÂyZy{Z¼u½ÓÂX//»YÕZÌ]dÌ·Z §»Á
{¯ÂÀ¼»
Z°Ë»MÄ]Â°ÀÂ¼Ìe¨Â¤·
Ã|ÀËMcZ]Zzf¿YÕY|//Ë|¿Z¯Á¾ËY¯ÁYª]Z//ËÁd//z¿
Ã´À¯ÕZYÕY{{ÂyYaÂ//¯¾ËYÕÂÆ¼mdZË
Ä]{¯Â//¤·YÂ//¯¾ËYÄ]¨//ÁYZ]cZ«Ô»YZ°Ë»M
ZÀÌr¨Ì°eZ][u^Å,Â°ÀÂ¼ÌeZÌ·ÂË,ZÀ//ËYY³
|À¯¨Z°Ë»MÄ]¶ËÁMxËZe{d//Y{|«¾ËY¯ÁY
ÁYZ]cZ«Ô»Y¾f´ÀYÁ|Y½YY|¼fZÌÄ¯½MYaZ»Y
{¯Â¤·Y¨ÁY{Ây,|¿{¯ZÀf»Y
µÔ¬fYÕY]©Y½Zf{¯
|¾Ìq½Z»Y{Ä]d{
½Zf//{¯cY¯Â»{[uÖ//ZÌf§{ÕZYYÖ°Ë
½ZÌ]Z]¾//Ìqd//Ì¿Â¼¯[u½ÓÂX//»Z]Y|Ë{{©Y
½ZÅYÂy,|À¯Ö¼¿¶uY©YcÔ°//»Ö·Y|§¹Z¿Ä¯¾ËY
Á©Y½ZÌ»µY|//¨À¯¹Z¿¶Ì°//eY¾Ìqd·Á{dËZ¼u
f§{Â,Ö¯Â¯¯µZ¼¯|//Â¯¾ËY½Zf{¯Ä¬À»
²¿ZÌmZ]Y|Ë{{©Y½Zf//{¯cY¯Â»{[uÖZÌ
{Z¬Ë§MµZ¼ÁZÌ//M[£z]¶¯Ë|»½ÁZ »,YÂÆ¿ZÌm
d¨³,¾Ìqd//Ì¿Â¼¯[uÕ¯»Ä//fÌ¼¯]YÁf§{
Y«Ö ¼mÄf{Zf//¯Áºf »{½Zf//{¯¹{»
Zf//¯,|]ZËÄ»Y{YcÂ//¾Ì¼ÅÄ]Á//³YÁ|¿YÄf§³
Ö¿ÂÀ¯Ö·Y|§¹Z¿{Á§YÕÁ{Y{|ÅYÂywZ»ÄÌ¸Õ´Ë{
¶uYÂ//¯cÔ°»Ád//Ì¿Ö^//ZÀ»¶uÃY©Y{
{¯|ÅYÂz¿
½ZÀ^·×Y[uÄ]Ã|Z¬·Y^Å²Àm¹ÔY
¾f´ÀYÁÃ|¿Z¿d//{ZËÄ¯¾ËY½ZÌ]Z]Ã|Z¬·Y^Å
cZ//YÄ]Á½ZÀ^·×Y[//uÄ//Ì¸²Àm½Z//ÅYÂy,d//Y
Â·YÄ »Z¿ÁÄfÂ¿Ä]|//ZÅÖ]£ÁZÅÖËZ°Ë»M¾f§³
¹Á{z]{Ã|//Z¬·YÃÁ³^Å,ÕÅYÂ·Y¾//¼ËY,¾Ëv]
|//½ZÀ^·×Y[uÄÌ¸²Àm½ZÅYÂy{ÂyÖËÂË|ËÁYÂ//¿
ÌW,|YZ//]Á,½Zf//]Y{Z¬f¿Y¾¼¾ÌÀr¼ÅÕÁ
,»{Á|//ÀeÕZÅ½ZËm¾//ÌÀr¼ÅÁÄËÂ//ÕÂÆ¼m
|ZÅÖ]£ÁZÅÖËZ°Ë»M½{¯ÌY½ZÅYÂy
ÕZÅ{»Z¿¾ËeÖ¸YYÖ°ËÂ¸£ÁY{ÁÁY{
ÄÌ¯eÕËÁdz¿d¼
Ä¸Z§]ÖÀ^»ÄÌ¯eÕÂÆ¼mÌW//ÌyYÄÌ¿ZÌ]µZ^¿{Ä]
½YÂÀÄ]Â//¯¾ËYÄmZyÂ»YËÁ,d//ZÌYÀf§³
[Âv»ÕËÁd//z¿ÃÂ¬·Z]ÕZÅ{»Z¿¾ËeÖ¸YYÖ°Ë
ÕÂÆ¼mÌW,¶³×Y|^,ZÀËYY³Ä]d//YÃ|
pÌÅÕÁ,{¯¹ÔYÕYÄÌ¿ZÌ]{Äf//~³Á|Àq{ÄÌ¯e
Ya{Y|¿Ö¿ÂÀ¯ËYdveÃ|ÀËMÕY]Ö//ZÌÄ»Z¿]
YaÕËÁdz¿daÃZ]{ZÅÂËZÀ,ÄÌ¿ZÌ]¾ËYZf¿Y
dYÃ|s»ÃZ]Á{½Z£Á{Y\Ì\m
ÃZ¼Ä«ZÀ»Ö¨Ì¯Ö]ZËY½YÂyY§ÖÆ³M|Ë|ne
½YÆeÕYÄ¬À»©]Ö»ZÆd¯
Ö¿Z]ºËudZ¨uÕY~³YÁdÆm{Y{¿{½YÆeÕYÄ¬À»©]Ö»ZÆd¯
|ËZ¼¿¹Y|«YËËY|mYÁ½YZ°¿Z¼ÌaÖËZZÀÄ]d^¿,Ö¨Ì¯Ö]ZËY½YÂyY§ªËY½YÆe©]ÕÁÌ¿µZ¬f¿YÂyY
k|À»cZÔYÄ¸YÁY|»Á{ZÀ/YÖ/]Ya½YÆeÕYÄ¬À»©]d¯/
¹Y|«YZÅd¯Ö¨Ì¯Ö]ZËYÄ]d^/¿cY¬»Á]YÂ[ÂqZq{Ä»ZÀ/a{
|»M|ÅYÂy¶¼Ä]cÂ{Ä«ZÀ»{ZÀYd§ZË{dÆmËY|mYÁÕZÅd¯YÁ
ÕY]YÖ/¬uÄ¿Â³pÌÅÃ|/¶Ì¼°eÕZÅÄ»ZÀ/aÁY|/»ÄWYYd/YÖÆË|]
{¯|ÅYÂz¿{ZnËYÄ«ZÀ»{d¯dÆm½ZÌZ¬f»
©]cZ«ZÀ»wwwtavanirorgirÖ¿Z/ÔYÄ°^/{©Â§cZÔYZÀ¼
|Z]Ö»{ÂmÂ»httpietsmprogircZ«ZÀ»Ö¸»ÃZ´ËZaÁ½YÆe
½YÆe©]Ö»Â¼]YÁ
Y{§ZÌ¿ÁÁ»YcÁ©]¥»{ÖËÂmÄ§
¦·Y¹
ZmZ¿½YËYÖ»ÔYÕÂÆ¼mÖ»Zf¿YÕÁÌ¿YÂn»ÕYY{
Ö¸^«½ZËZ»§Z¯YÄ¬]Z¾uÄ»Z¿ÖÅYÂ³ÁÄ]Z»ÖËYmYª]YÂÕYY{
|ÀfÅÄ«ZÀ»¾ËY{d¯Ä]¶ËZ»Ä¯ËY|mYÁÕZÅd¯ÄÌ¸¯YÄ¸ÌÁ¾Ë|]
YÄ»Z¿Ö§ »¾fY{d/{{Z]Ö¨Ì¯Ö]ZËY{ZÀ/Yd§ZË{dÆm{{³Ö»cÂ{
cÔÌÆ/eÁÖmZycÔ»Z »ÁÖ¨Ì¯Ö]ZËYÂ»YÄ]d/ËZ¤·xËZe
,Y§ÕÂ¯YeÓZ]©]ÕY|ÆYÂ¸],{Z]Mc{Z /ÕZÆf¿Y,½YÆe{«YÁd¯¾ËY
|ÀËZ¼¿Ä mY»ÕY{YcZZ{Ö«¹ZÆqÄ¬^,Õ{Zf½Z¼fyZ
ÁÖ¨Ì¯Ö]ZËYÂ/»YÄ]ÕY{Yd/«Á½ZËZaZeÖf/ËZ]Ã|/¶Ì¼°e{ZÀ/Y
Ä¯dY¯}¶]Z«{{³¶ËÂve©Â§{MÄ]d¯¾ËYcÔÌÆeÁÖmZycÔ»Z »
||ÅYÂz¿Ã{Y{iY\ÌeeÂ¯~»xËZeY| ]Ã|¶ËÂve{ZÀfYÄ]

Download Report