News Release 本プレスリリースは、2015 年 3 月 3 日にシカゴから発表されたリリースの翻訳版です。日本語版ツイッター@JLLNews_JP 2015 年 3 月 6 日報道各位 JLL （ジョーンズラングラサール株式会社) JLL、フォーチュン誌の「世界で最も賞賛される企業 2015」に選出「国際競争力」「人材管理」で不動産業界トップの評価を獲得総合不動産サービス大手の JLL グループ（本社：イリノイ州シカゴ、社長兼最高経営責任者：コリン・ダイアー、NYSE JLL、以下：JLL）は、米フォーチュン誌の「世界で最も賞賛される企業 2015」に選出されました。本ランキングは、フォーチュン誌と組織・人事コンサルティングのヘイグループが、上級管理職、取締役、金融アナリストに対して毎年実施している調査で、各業界で高い評判を得ている企業を選出しています。 JLL の社長兼最高経営責任者であるコリン・ダイアーは、次のように述べています。「フォーチュン誌の『世界で最も賞賛される企業』に選出されたことは、JLL 社員の優れた資質とコミットメントの証しであり、当社がお客様に対して最適なアドバイスとサービスを提供できることを示しています」フォーチュン誌の「世界で最も賞賛される企業」ランキングは、企業評価に関する信頼性のある調査で、フォーチュン誌とヘイグループにより 1997 年から毎年実施されています。各業界で高く評価されている企業を「世界で最も賞賛される企業」として選出し、9 つの項目（「Innovation（革新性）」、「People Management（人材管理）」、「Use of Corporate Assets（企業資産の活用）」、「Social Responsibility（社会的責任）」、「Quality of Management（管理品質）」、「Financial Soundness（財務の健全性）」、「Long-term Investment（長期的な投資）」、「Quality of Products and Services（商品・サービスの質）」、「Global Competitiveness（国際競争力）」）について、企業の評判とパフォーマンスを評価し、ランキングしています。 JLL は、「国際競争力」および「人材管理」の項目で、不動産業界トップの評価を獲得しました。また、「革新性」、「社会的責任」、「財務の健全性」、「長期的な投資」においても高い評価を受けました。「世界で最も賞賛される企業」ランキングについては、フォーチュン誌のウェブサイトをご覧ください。調査方法については、ヘイグループのウェブサイトをご覧ください。この件に関する問い合わせ先：広報担当（エイレックス）仙頭・西田電話：03-3560-1289 JLL グループについて JLL グループ（ニューヨーク証券取引所上場：JLL）は、不動産オーナー、テナント、投資家に対し、包括的な不動産サービスをグローバルに提供する総合不動産サービス会社です。世界 80 ヵ国、従業員約 58,000 名、230 超拠点で展開し、年間の手数料収入は約 47 億米ドル、総売上高は 54 億米ドルに上ります。2014 年度は、プロパティ・マネジメント及び企業向けファシリティ・マネジメントにおいて、約 3 億 1,620 ㎡（約 9,486 万坪）の不動産ポートフォリオを管理し、990 億米ドルの取引を完了しました。JLL グループで不動産投資・運用を担当するラサールインベストマネジメントは、総額 536 億米ドルの資産を運用しています。JLL は、ジョーンズラングラサールインクの企業呼称及び登録商標です。 JLL のアジア太平洋地域での活動は 50 年以上にわたり、現在 16 ヵ国、81 事業所で 29,000 名超のスタッフを擁しています。 2014 年インターナショナル・プロパティ・アワード・アジア・パシフィックでは 7 ヵ国・地域で「最優秀不動産コンサルタント賞」を受賞、また 2013 年ユーロマネー・リアルエステート・アワードにおいては 9 つの賞を受賞しました。詳細な情報はホームページをご覧下さい。www.joneslanglasalle.co.jp