[email protected]¿s€—ÃÁ€³Z]•Z^eY |ÃZ¼‹ |¹Á{µZ‡ |Õ{Ä^À‹Ä‡
www.shahrvand-newspaper.ir
d
^‡
Ö ]
ZÀ»
Z¿Ó»Z]Á€»Y
|¿€/]Ö³€»€/‡{{€³ÃÂ/‹
|À¯Ö¼y½Z¼/‡MZ]¾/Ì»½Âq
|À¯Ö»€/]{ÂyŠ/ËÁ½Zf¸^/‡
|/¿Ö» Ä/nÀa ‰Z/¬¿ Z/] Š/¬¿
ÃZ´¿®Ë |€^y®Ë
dˆÅºÅ¡€»d‹Â³{dˆÌ¿YÂÅ{–¬§[€‡
ÕY€]|ËZ]Z ˜«Z»Y|¿Â‹Ö»Ö]€‡,Ä¿Y{Z]…Z¼e{
{‹¹Zn¿Y¹ÓÕZÅև€]ÖËY€q¾ËYÄ]x‡Za
|˳ֻZ»Ä]d¿€fÀËY{Ã{Z‡ÕÂmÁdˆm®Ë
Ê »YÂm{įd‡Yʼ‡Z̈]€ZÀŸYÊ°Ë[€‡
ʳ{·M|Àf//ˆÅÁÄ]ÁɃ·ÂÀ°ed§€//ŒÌaZ]į
{Á¦¸fz»ÉZžÌ//‹Z»dy‡©Y€fuYY[€//‡
½|]{Ê//¿YÁY€§‘YŸį{Â//‹Ê»|Ì·ÂežËZÀ
€ÀŸ[€‡|À¯Ê»{ZnËY½Z¯{¯ÂyÄ]½Zˆ¿Y
Á|À¯Ê»Y|ÌaµZ¬f¿Y¾Ì»d¼‡Ä]įd‡YÊÀÌ´À‡
\·Zm{Y~³Ê»Ê¨À»€ÌiZeZÆ¿M|‹Á{Y€§Y†¨ÀeÉÁ
ÖÀ^»ÕZ^yYZŒf¿YÖa{,¾ËYYŠÌa|Ì¿Y|]d‡Y
,Ö¼‹Zž̈u|̇,[€//‡Ä]ZÅ¡€»½{Â]Ã{·M€]
[€//‡½{Â]ÓZ]ÁÖ³{·M€^y{Z]½Y€ÆeY|¿Zf//‡Y
{»¡€»d//¨³½Y€Æe€Æ//‹ÕZÅ¡€»{{Âm»
{Y|¿Ö¸°//Œ»pÌÅÖ¿Y€Æe½Y|¿Á€Æ//‹Ã{Z¨f//‡Y
Äf‹~³µZ‡€yYÁY{ÖËY~£{Y»ŠËZa‰Y‚³
|̨‡d‹Â³{{Âm»[€‡½Y‚̻į{Y{½ZŒ¿
YŠÌ]d‡Y{Y|¿Zf‡YY€fŒÌ]|{¡€»
Ã{·MÕZÅ¡€»½ZÀr¼ÅÁ{~³Ö»µZ‡YÃZ»
|¿Â//‹Ö»Ä“€Ÿ¹{€»¾Ì]{Á|Ì·Âe[€//‡Ä]
d»Ô//‡½ÂÌ//ˆÌ¼¯†ÌW֜§Zu,×Yd¼u
Ã{€¯Â³Ád¨³ZÀˆËYZ]Ö³ZeÄ]½Y€Æe€Æ‹ÕY‹
¡€»d‹Â³{[€‡ÕÓZ]½Y‚Ì»YY|ŒÅ¾¼“Á
,|Ë|mŠËZalËZf¿Ã|ÀËMÄf¨ÅÁ{¥€›Ã{€¯½YÂÀŸ
|ËZ]į¾ËY½ZÌ]Z]ÕÁ{‹ֻ¹ÔŸYÁÕ|À]ž¼m
¡€»{[€//‡{ÂmÁž“Á¾//ˀyM¾Ì¼zeÕY€]
ÖËY€q{»{{Â]µZ//ˆ»YŠËZa‰Y‚³€œfÀ»
ÕZÅÄ¿Y{d¨³¡€»½|]{[€//‡|u¾ËY{ÂmÁ
|ËZ‹Á{‹ֻ|Ì·ÂeÖËZÅÃZ´f‡{½Á{Ö¯YÂy
į|‹Z]Äf‹Y{{ÂmÁ¶ËZ‡Á¾ËY{Ö]€‡cZ ˜«
‰€]
֋ÂłÌe
|Ö¼Ì ¿{YÂm|
Ä¿Zy{Á[M¹Z//¼eįÃ{Â]¾ËYZ¼//‹Y€«ZËM
.{‹®ŒyÄ¿Zy{ÁįÕYĿ³Ä],{‹Ã|Ì»Z‹M
d¨³
Ä¿ {Á‚§Y½Z¼¬·
Ä¿Zy{Á{Á€//Ë{įd//‡YÖ]M{¬»ZËM
|ÅYÂyÄ¿Zy{ÁÄ]¾ËYY†aįÖ]MZËÄf‹Y{½Zˀm
¾¯¾Ì »Y½M.|»Z//‹ZÌ]|ËZ]Y[M¹Y|¯.|»M
ħZ“Y½Z¼¬·Ád‹Y|¿¾f¨³ÕY€]Ö§€u,¦Ë€u
{€¯
,Ã{Â]€œ¿{»ՁZ]¹Z´ÀÅÄ¿Zy{Á[MºÅ€³Y
|»Z‹ZÌ]Y½MÄmYÂyZe{{€³Z][M½MÃ|]Âf‡{
Ö¿Z¼¬·ÕZÅd¼°u[Zf¯Y֋€]
tˀ¨e|«Ä]ŠËÂyÄmYÂyZ]½Z¼¬·Á®Ë
ՁZ]Ä]֨ˀuZ]Ä//mYÂyd§Ä¿Zy{ÁZÀ¯Ä]
ZË,dyZ]†¯€Åį|//‹¾ËYZÆ¿MY€«ÁdˆŒ¿
[MYּ̿ZË|Å|]Հ´Ë{Ä]Y‰YÖËYY{¦¿
Á|‹Ã|¿Z]½Z¼¬·ÄmYÂyZ«Z¨eY|»Z‹ZÌ]YÄ¿Zy{Á
ÁY{ÁMÕZn]Y•€‹Á{½MYÖ°Ëį|‹Â^n»
‰€—ZyÄ]ՂÌq½ZƳZ¿{Â]¾Ì´¼£Z̈]µ{{
d‡YÂyd¸Æ»Á®ËŠËÂy¦Ë€uYÁ|̇
d¨³Z]YY€mZ»ÁÃ|Ì^¸—”uÄ]Y½Z¼¬·ÃZ³½M
{ÁMÓZ]Y‰€‡†b‡,{€¯¶»PeÖ¯|¿Y½Z¼¬·
d¨³Á
¾»Z]ÁYx‡Za
d¨³ÄmYÂy¦Ë€uÄ]½Z¼¬·,| ]Á
€eZ‹
֗Z^eYÃY{Â^¿Á{Y{Y€«dz/‡ÕZÅïÄÀ»Y{{|¼uY€ËÂ]ÁÄ˸̴ƯÕZÅZf/‡Á
Հ´‹{€³ÄÀÌ»{[¸˜»ÕZÅḑ€›{ÂmÁZ]ZÅZf‡Á¾ËYZed‡YÃ|‹\m»\‡ZÀ»
|¿€] €‡Ä]dÌ»Á€v»{½ZÀr¼ÅՁÁZŒ¯Á
Ó¼ »ÓZuZ»Y{Â]ž¿Z»Ô]ZÅ{€»ÕY€]{|n»kYÁ{Y
,{‹ֻּ‡d^iįd‡Yd«Â»kYÁ{Y\·Z«{
ÕY€]Y€mZ»{Âyt^«ÁdÅY€¯Ã|‹\^‡Ä·Pˆ»¾Ì¼Å
d¼ŸÁd»Y€¯,d¨ŸÄ¿Z¨‡Zf»{Á€]¾Ì]YZÅ{€»
ÖeZ«Z¨eYÁ{‹ֻÄf§€³Ã|Ë{Z¿{Y»Öy€]{Ö¿Zˆ¿Y
{YZÆÀËY‚³€Å,µZ//uÄ]ZeÄf//‹~³YZ»Ä¯|f§YÖ»
½Z]ZÌy{Ö¿Ä]Õ{€//»Ä¯¾ËYºË{Â]Ã|Ë|¿¹ZŸÐ»
¾ËY|¿Ö»d¿ÂŒyÄ]d‡{ÖfuÁ|À¯Ö»¾ÌÅÂe
µ‚·‚eµZu{Ã{Y¿Zy{ZÌÀ]į|Å{Ö»½Z//Œ¿ Y€mZ»
d̼ÅYÕ{Zf«Y¶WZˆ»Ä]€f¼¯{Y€§YÄf‹~³{d‡Y
ZÅkYÁ{YÖy€]ÁdˆÌ¿—¾ËYÁÁ€»YZ»Y|¿{Y{Ö»
ZÆÀe¾ËY{€Ì³Ö»c{Y€§YÖ·Z»¾°¼e¶Ì·{Ä]ZÆÀe
Öfu{‹ּ¿•Â]€»kYÁ{YYŠÌaÁ½Y{€»Á½Z¿Ä]
į,|¿Y{½{Y{µÂaZœf¿Y¾Ë|·YÁY–¬§ºÅ½Y|¿€§
Á|ÀÀ¯Ö»¾Ì»PeYZÆ¿M|‹Z]½ZŒ¿YÂe{€³YºÅ¾Ë|·YÁ
ÕY€]ºÅÁ{‹ֻՀ´Ë{¶°Œ»‚Ì¿½M|‹Z^¿ºÅ€³Y
|ÅYÂy¶Ë|^eÖ¸” »Ä],½Y|¿€§ÕY€]ºÅÁ¾Ë|·YÁ
{{‹ֻ¶Ë|^e¶vÀËÓÕYÄ·Z//ˆ»Ä]{Âyį|‹
,cZmZÌfuYYÃÁ€³¾ËY¾Ì»PeÕY€]½Y|¿€§c¾ËY
{Âm»–ËY€//‹|ÀÀ¯Ö»Ä mY€»Ã{Y¿Zy½Á€Ì]Ä]
įd‡YÃ{€¯½ZËZ¼¿Z»ÕY€]YºÆ^»Z̈]ÕYÃ|ÀËM
Zn¯Y€‡dˆÌ¿¹Â¸ »,ºÌÀ°¿½MµZuÄ]Հ°§€³Y
{ÁMºÌÅYÂy{
d‡YZœf¿Y{ºÆ^»ÕYÃ|ÀËM
¾Ì¼ÅÁÃ{Â^¿¹Â‡€»Ö¿Y€ËYÄ »Zm{į|¿Â//‹Ö»
Ã{¾»Y{kYÁ{Y½Â»Y€ÌacÔ°Œ»Ä]‚Ì¿ZÅÖ«ÔyYÖ]
ՀfŒÌ]Õ{Zf«YcÔ°Œ»¹{€»Äf‹~³{d‡Y
ÃÁ{®Ë{{Â]Á€»YY€eY|ËZaZÅÖ³|¿Z»Y,|Àf‹Y{
ԏYZË{Â]¶«Y|ucÄ]ZÅ\Ì//‡M¾ËYºÅÖ¿Z»
ÁÁ€»YZ»Y{Â]Ŀ³¾ËY,Äf//‹~³µZ‡,{Â^¿
Ä »Zm¥€ŸYkZ//y֟Z¼fmYÕZ//ÅZf§Y֟¿
{Y€§YÖy€]Ä¿Z¨//‡Zf»d//‡YÃ{€¯Y|ÌakYÁ,Ö¿Y€ËY
—¾ËYZ˳|//¿Y{”uY€mZ»¾ËY{ºÅ¶ÅZf»
{ÂmÁkYÁ{YÄ·Pˆ»{įÖfuZ^«Ä¯|‡Ö»€œ¿Ä]
į|‡Ö»€œ¿Ä] d‡YÃ|‹¶Ë|^eduZ«ÁÄ],d‹Y{
֟¿,¦¸fz»Ä˜]Y|Àq¾f‹Y{Z]{Y€§YÖy€]Öfu
|À‹Á€§Ö»ºÅ€z§½Y€´Ë{Ä]Á|¿Y{֟Z¼fmYZzf§Y
,½Á€Ì]{ÄqÁ‚¯€»{ÄqÁZ//Œ»½YÂÀŸÄ]‚Ì¿¾»
ÕZ´À·Á֟¿|ÀÀ¯Ö»|ÌËPeįºÀÌ]Ö»YÖ¸WZˆ»
d‡YÄ ‡ÂeµZu{ÕYÄ¿Z«ÔyY|]cÄ]ֈÀm
¾ËYԏYŠÌaÄ//Å{|ÀqZeįd//‡YÖ·Zu{ZÆÀËY
½YÂeÖ»€´Ë{Õ‡YºÌf‹Y|¿YZÅÃ|Ë|aÁ¶WZ//ˆ»
Á¶yY{{Ä//¯{€¯ÃZ//‹YÖ¨¸fz»ÕZÅÕZ´À·ÁÄ]
½YÂÀŸZ],Ä·Zˆ»¾ËYÄf//‹~³{|f§YÖ»©Z¨eYkZy
ÖÀ¯Ö»€°§ÖqÄ]Á€»Y
Z´¿Ä»Z¿Á
|ÀÀ¯ÄÀ˂Å,|ÀfˆÌ¿€“Zu–ËY€‹¾ËY{ZÆ¿Md‡Y
ž«Âeįd//‡YĿ³¾ËY|¿Y{€b]YkYÁ{YÕZ//Æ]Á
¾°¼f»Á|À¼eÁ€i½Y{€//»|ÀÅYÂyֻįֿY€fy{
Öy€]{‹ּ¿Ã{ÁM€],|ÀÀ¯¹Y|«YZÆ¿MZ]kYÁ{YÕY€]
Ä¿Á|¿Y{ÕYÄËÁcZÆ»Á¹ÓÖËZ¿YÂeÄ¿½Y€//ˆaY
Ä],Y€mZ»€´Ë{ÕÂ//‡Y‚Ì¿ÃÁ€³¾ËYÖ¿Y|ÀqcÁ€i
|À‹Z]ZÅÖËZ¿YÂe¾ËYÕYY{į|¿ÁÖ»Ö¿Z¿d¼//‡
½YÂm½Y€ˆakYÁ{Yį{Â//‹Ö»¾Ì¼Å‰YÄnÌf¿Á
d‡YÄf§ZˊËY‚§Y½M†°Ÿ€]ZË,µZ//ˆ¿ZÌ»½Z¿Z]
Z]֟¿Ä]Á€»YZ»Ä¯Ã|//‹\^//‡,Â“»¾Ì¼Å
ÁZŲÀŀ§Ö´fzÌ»MºÅ{ÁÖ¼³{€//‡–ËY€//‹
¾Ì¼ÅÄ]€³Yį,ºÌ‹Z]ÁÄ]ÁkYÁ{Y¾ÌËM{ZÅdÀ‡
Z»ÓZud//ˆÌ¿†¯pÌÅsԏÄ],|]ZËÄ»Y{Yc
Z^ˀ¬eÖfÀ‡ÕZÅkYÁ{YįºËYÃ|Ì//‡ÕYĸu€»Ä]
ÕÓZ]cZ «Âed¸ŸÄ]ÄqÓZu,d‡YÃ|‹¾°¼»€Ì£
Ä·Pˆ»½Y€//ˆa¾ÌËZacY|Ì·Âed¸ŸÄ]ÄqÁ½Y€fy{
įd//‡YÕZ´À·ÁZËÖ//ˆÀmÕ{YM֟¿‚Ì¿€´Ë{
įÕ{Y€§Yd//‡YÃ{€¯Y|ÌaÂÌ//‹{Y€§YÖy€]¾Ì]
,|À//‹Z]¶¬f//ˆ»{ÂyÕZÅÃ{Y¿ZyY|//ÀÅYÂyÖ»
ÖeZŸÂ“»Zf§€³,|¿ÁÖ»Õ{€n»ÕZÅÄ¿ZyµZ^¿{
,kYÁ{YÄ]•Â]€»½ÂX‹¹Z¼e½Y€ËYÄ »Zm{Á€»Y
Ôj»|¿Y~³Ö»€‡dŒaYÕZ°¿Y¶]Z«€Ì£cÓÂve
‚¯€»,€Æ‹Ä],¶ÌveÄ»Y{YÕY€],ÖËZf//‡Á€fy{
Z]½ZŒeZ «Âe,ÃÁ€³¾ËYd//‡YÃ|»MdzfËZaÁ½Zf‡Y
¾ËY{d‡YÃ|‹cÁZ¨f»,|¿{Â]Zf‡Á{įֿZ»
kZyÄ]Ö¿Y€Æe,Ã|»M½Y€ÆeÄ]Ö¿Zf//‡€Æ‹,ZŵZ‡
Ã{ÁM{ÂmÁÄ//]YÖ¸WZ//ˆ»,ZÅÖËZmÄ]Zm¾ËYÁÄf§
|Ë|mcÓÂvehŸZ]įºÅՀ´Ë{¶WZ//ˆ»d//‡Y
ÖËZŵZˀ‡Ôj»ZË,d//‡YÁÄ¿ZËY,d¿€fÀËY,Ã|//‹
ÕYÃYÂ//ÅZ»ÕZÅÄ°^//‹{\//‹€Å|ÌÀÌ]ֻį
\//‹€Å,{Âm»ÕZÅZ»Mª//^—Á{Â//‹Ö»Šza
¾ËYÄ·Pˆ»|ÀÀÌ]Ö»YZŵZˀ‡¾ËYZÅÃ{Y¿Zy\¸£Y
d̨̯¾f§ÓZ]ÁcÔ//̐veÄ]ÄmÂeZ]įd//‡Y
cZ «Âet˜‡,֟Z¼fmYÖ³|¿ÁcZ»Â¸ »t˜//‡
,…Z//‡Y¾Ì¼Å€]d//‡YÄf§ÓZ]‚//Ì¿Zŀfy{{
Á½ZŒ¿Y€ˆ¼Åį|ÀÅ{Ö»tÌm€e,Zŀfy{YÖy€]
|À¼eÁ€i,|ÀÀ¯Ö»[Zzf¿YkYÁ{YÕY€]įÖËZÅÄÀ˂³
d‡Y¾ËY¶]Z¬»Äf°¿|À‹Z]¾°¼f»ÕZÅÃ{Y¿ZyYÁ
Ã|»M¾ÌËZaÁZ¯,¾°//ˆ»€œ¿Y,½Y€ˆaÖËYY{į
ÃZ´¿
Ö´fˆ]YÁ½Á|]dÌ·ÂXˆ»…ZˆuY
¾Ë€eºÆ»YÖ°Ë|À¯Ö»{ÂyÄmÂf»Y¹{€»
,Ã|//‹lËYž˜¬»¾//ËY{Ä//¯Ö//eZŸÂ“»
§ÁÄ]įd//‡YÖ^¸¬eÕZÅ­|»Â“»
Ö^‡ZÀ»Ö·Z»½YÂeį{€§€ÅÁ{‹ֻd§ZË
c|»{Y­Y|»¾ËYYÖ//°Ë|¿YÂeÖ»,{Y{
[Z«‰YÄ¿ZyYÂ//Ë{Ä]Á{Ây½MYÖ//ÅZe¯
Ä »Zm{€´^¬ŸZŵZ‡hŸZ]Â“»¾ËY|À¯
|Ì¿YÂeÖ¼¿€´Ë{Z¼//‹Y€Ë{‹ֻÁÃ|‹Z»
{Y€§YÄ//]d^//ˆ¿YÄ »ZmÄ//^z¿ÕZ//ÅÁ€Ì¿
|ÌÅ{ŽÌzŒeַ¼ »
įd//‡YÖËZÅÂ//Œ¯½MYÖ//°Ë½Y€//ËY
YÖ°Ë,¦//¸fz»ÕZ//ŽYÁ{Á½ZÌ·Z//‡{
½MÕZ¬eYÁ֟Z¼fmYµÂve½Z»Z´ŒÌa
d¨¿d À½|//‹Ö¸»Ä]Öf«Ád//‡YÃ{Â]
|ˀ]ֻՀˁÁd//ˆz¿Zf§Ä]Öa,|ˀ´À]
Zf§‰Œ¯Á¶WZˆ»Á¹{€»Z]˜qį
‰Œ¯Ä¿Y‚yYįՀˁÁd//ˆz¿{€¯Ö»
d§€³Ö¼¿Ö«Â¬u
d^j»µÂ//veÁM¹Z//ÌaļÅZÅZf§¾//ËY
Yd//‹Y{€]¾ËY½YÂeÖ»†a{Â]Ä// »Zm{
{Z»Œ¯{֟Z¼fmYcÓÂveįd//‹Y{
Œ¯{Õ{Y€§YÁÃ{Â]|//‹Ä]ÁÖËZŵZ‡
ÖËÓYÁÄ//ŒË|¿YYÄ//¯|¿YÄf//‹Y{”uZ//»
{Á|¿YÃ{Â]Y{Â//y€],¹{€//»Z]ÄÆmY»{
d‡YÃ{Â]Â//Œ¯t·Z»,dË·ÁY½Z//ŒÅZ´¿
®Ë{Ö¨À»cÓÂve¹Z¼eP//ŒÀ»€//‡{Zˆ§
d‡YŒ¯
{Z//ˆ§Ä »Zm®Ë{cZ §{Ä]Ä//¯Ö¿Z»
{ÁÖ»¾Ì]YÖ//»Â¼Ÿ{Z¼fŸY,{€Ì³c
Y¹{€//»Õ{€//ˆ·{hŸZ],½Y€//Ë|»¦//¸ze
Â//Œ¯{֟Z¼fmYd·Y|Ÿª¬veÁd̼¯Zu
{‹ֻ
,Ä »ZmÕY€]cZŸÂ“»¾//ˀe€”»YÖ°Ë
ÕZÅ{ZÆ¿Ä//]d^//ˆ¿¹{€»{Z//¼fŸY½Y|//¬§
½Á|]dÌ·ÂX//ˆ»…Z//ˆuYd//‡Y¦¸fz»
{Y€§Yįd‡YÖËZŀf»YZaYÖ°Ë,Ö´f//ˆ]YÁ
|¿Â//‹ºÌÆ//‡Ä »ZmdˀË|»{|À¿YÂeÖ»
ÕY{Z§ÁÁՀË~adÌ·ÂX//ˆ»Yt˜‡¾ËYZ»Y
ZŁÁ¾ËYįd//‡Y¶°Œ»†]ÕZ¯,½MÄ]
d§ZËÖfz//‡Ä]‰€//´¿ÁZ//f§Ä//¿Â³¾ËY
{‹ֻ
€ÅZ]¾Ìˆu
ž·Z—²À‹ÂÅ
xËZe€´ŒÅÁ„a
|ÀfˆÅ¦¸fz»cZ«Z¨eYYÖ]ZeZ]ZŀÆ//‹
|ÀÀ¯Ö»†° À»{Â//y½Á€Ì]Ä]YZ//Æ¿Mį
¶yY{ÕZ//ŹZœ¿{€°¸¼ŸYZ//Å[ZeZ]¾//ËY
ZŀÆ//‹Ó¼ »{€Ì³Ö»Ä¼//Œq€‡Ä »Zm
Ä]d^//ˆ¿Y€œ¿{»ÕZŹZœ¿Ä¯|Àf//ˆÅ
Y½Z»YZ»Y|ÀÅ{Ö»¶°‹,¹{€»ÕZÅÄf‡YÂy
€Æ‹¾fyZ‡Ä]Á€//‹,ZŹZœ¿¾ËYįֿZ»
|ÀÀ¯
įֿZ»d‡YºÆ»ÕZÅ\̇MYְ˾ËY
,|¿€Ì´]ºÌ¼e€Æ‹ÕY€],ՀÆ//‹ÕZŹZœ¿
€ËY€‡Ä »ZmÄ]ֿ¿Z«Ö]ẎָÃZ³M{ÂyZ¿
{Z̸̻Y‚Åį|ÌÀÌ]Ö»ÃZ³Z¿Á{‹ֻ
ZÅ{Y|y¾ËYÄ]Äf^·Y{Â//‹Ö»dˆÌ¿,½Z»Âe
įdˆÅÖ¸WZˆ»Y€Ëd§€³Ã{€y{‹ּ¿
d‡YÃ|‹lËY,ÓZu
dˆÌ¿|]ºË€Ì´]ĸZ§Ä¯¶WZˆ»¾ËYYZ»Y
ºÌ¿‚]Öb³º//ŀÆ//‹¦¯cZŸÂ“»ÃZ]{
º¿Ö»¹|«Ä¯½Y€//ÆeÕZŽZ]ZÌy{ÖÅZ³
,ºÀ¯Ö»{Â//y€]Ö//¨¸fz»cZ//ŸÂ“»Z//]
Ád//ŒÌ »µZ^¿{¹Y|//¯€ÅįÖ//ËZŹ{MZ]
½Á{{Z»Y|ÀfˆÅ½M{¶Ìy{ÖeZŸÂ“»
įºÌÀÌ]Ö»YÖ¸WZˆ»,ZŽZˆ¿Y¾ËYdÌÅZ»Á
d‹Y|¿ÖmZy{ÂmÁÁ€Ë{Ze
ÁÄq¯{,¶//^«½ZÌ·Z//‡{½Z//Ì¿Y€ËYZ»
,ºË{€¯Ö¼¿Zf§Ŀ³¾ËY€//´Ë|°ËZ]½Z]ZÌy
,ºË€]Ö»Z¯Ä//]ZŁÁ¾//ËYįY֛Z¨·YZ//Ë
d‹Y|¿Õ{€]Z¯Z»Ä »Zm{Á€Ë{
ÖuY€—{,֟Z¼fmY½Y€Ë|»Öy€]ÖÅZ³
į|¿ÁZ]¾//ËY€]¦¸fz»cZ//ŸÂ“»Y€]YÁ
¶¬¿ZÆ¿MYÄ//¯Ö¸WZ//ˆ»ÁZÅd^v,¹{€//»
Äf^·Y,|//ÀÀ¯Ö¼¿­{Z//ËÄmÂf»,{Â//‹Ö»
ž»YÂm{įÃ|‹Ã{Y{½ZŒ¿cZÌ]€neª]Z˜»
d//‡Y©{ZÂ“»¾//ËY¥Ô//y,¦¸fz»
cZŸÂ“»Y€//fÆ]Á€e{ÁÄ//ŒÌ¼Å¹{€»Á
­{Ä]Á|//À]ZËÖ»Ô//—Y{Â//y½Â//»Y€Ìa
|À‡Ö»hÌu¾ËYY̼֬Ÿ
¾Å}֟“»Ö//ÅZ³Y€//ÅZ»Ä »Zm{
Ä »Zm¹Z¿Ä],ÄfˆyÖ»Â]
Á€°§Ã|ÀËMÄ]€f¼¯Ä¯¶Ì·{¾ËYÄ]|ËZ//‹|¿{Â]
ÉY€]¹{€»ÃÁ€»Y|¿{€¯Ê»Ê³|¿Äœv·{€fŒÌ]
,½ZŒÅZ§ÉY€]|ÀfˆÅ¶ËZ«É€fŒÌ]‰Y{Ây
ZÅ{Â^¼¯Á€»Y¹{€»½ZŒf«ÁÉY€],½ZŒ«Â¬uÉY€]
Á|ÀÀ¯Ê»€°§€f//ŒÌ]|ÀÀ¯Ê»­{€f//ŒÌ]Y
|¿€e‰ÂÅZ]ZÅɁÁ€»Y|¿Â//‹Ê»¾Ì´¼£€fŒÌ]
d‡YÁ€»YÄ »Zm€fŒÌ]‰ÂÅÄnÌf¿,ɀ´¿Ã|ÀËM
|uYŠÌ]YZ//»‰ÂÅÁcÁZ¯}¾//ËYÊÅZ³Ê·Á
ÉZÅ{Ây€]{Ä//nÌf¿{{€]Ê»Á€§½Z//»{Ây{
{‹ʻÃ|Ë{É{Zˁ¦ “•Z¬¿Ã€»ÁʟZ¼fmY
{|Å{Ê»½Z//‹YM,|ÀÀÌ]Ê»YZÅ{Â^¼¯¹{€»
½Âq,dˆÌ¿½Zˆ°Ëį|¿Y{ÊËZŊÀ¯YÁ¶]Z¬»
d‡YcÁZ¨f»¹{€»cZÌuÁ
c°‡{YÕZ̈]Êf·Y|ŸÊ]ÁÊÀ»YZ¿…ZˆuY
ÄmÂeÊ],Ä »Zm{Y€§Y€´Ë{Ä]d^//ˆ¿Á{€]Ê»Á€§
¹Y|¯pÌÅ|¿Y|¿Y€«Á¹YM€´Ë{ʔ ]|¿Â//‹Ê»
½{Z³¶j»€´¿Z»{Ä¿d‡YÊ^‡ZÀ»ŠÀ¯YÁÄ¿
©Â¬u¾f§€³dÌ¿Ä]įd‡Yž·ÁZ]pËÁ|¿Z‡®Ë
¶]Z¬»{ÉZ^mYc°‡€—ZyÄ]ZË,€]Y€]ʟZ¼fmY
ZŒ§Z]¡Â¸//‹…Â]ÂeY®Ë{Yc{Ây,Êf·Y|ŸÊ]
ÊÀ¯…ZˆuYÁÊÅ|]Zm,Ê·ZyÊ·|ÀZÆÀeÉÁ
ÉYÃ|‹Ã|¿€]į
É|Ì»YZ¿…Z//ˆuYįÊf«Á,ZÆÀËYļÅ{ÂmÁZ]
½Z»{ÂmÁ{Ä//¯d//‡YÊ¿Z»d//‡{,ºÌÀ¯Ê»
įd‡YÊÀ‹Áʬ¿¾ËYÁºË{€^¿{½MZ]dz‡
¾ËYÉY€]|À¯Ê»¦Ì˜·Z»Ä »Zm€]Y…PËÄËZ//‡
ÖËZÅd‡{Z]Á{É|Àz^·½YÂf]|ËZ‹¾‹Áʬ¿
{€eÃ{Â//‡MÁ{ZÀ¯YZ^£¾ËY¹YM¹YM,|À¼¿YÂe
ºÌÀ¯Ê³|¿ºÅZÀ¯
Ö§€‹YYZ‡
‰Z¬¿
{d‡Y½Zˀm{Á€ÅÄ »Zm€fˆ]{ʳ|¿
ÉZŹ{M,ºÌfˆÅ½M|ÅZ‹Ä¼ÅÁ€Åįɀ̈»
{ÄmÂeÖ]ÊÅZ³,|ÀÀ¯Ê»Â^Ÿ½Z»ZÀ¯YÉ{Zˁ
ºË‹ʻ½Z‹€Ì³{,¶Ì·{€ÅÄ]ÊÅZ³ÁºË‹ֻ
Á€»YÄ »ZmÄ]ʋZ¬¿Â¸]Ze®Ë¶j»ºÌÅYÂz]€³Y
ÁºË€Ì´]ĸZ§½MYʯ|¿Y|ËZ],ºÌÀ¯ÃZ´¿½Z»{Ây
¾ËY{¾»Ä¯É‚ÌqºÌÀ¯ÃZ´¿Zn°ËYļÅÁ{Y
ZmļÅįd‡Y{·MZ^£ÕYÄËÓºÀÌ]Ê»Äfˆy¹Â]
dˆÅZmļÅZ»Y€fŒÌ]ÃZ³Zˀf¼¯ÖÅZ³-dˆÅ
,|‡Ê»‰Â³Ä]Ä »Zm¹{€»Z°§YÉY|€fŒÌ]
…€eÁ€°§,Y|Y€aÊËZŀ‡{ɀÅZ›Êe°‡
Ä],Ã|ÀËMÄ],|ÀÀ¯Ê»€°§½MÄ]Á|À//‡€eʻļÅ
Y{ۤ
€°§|«¾ËYÁ€//»Y¹{€»Y€qd//‡Y¾ËYµYÂ//‡
{d//Œ³Z]Ê]ÉZ//ÅĜv·¹Z//¼e.|//ÀÀ¯Ê»
ºÆ^»ÊËZŀ°§,|¿Â‹Ê»Âv»Ã|ÀËMÄ]½|̌Ë|¿Y
Zm¾ËY,|¿Y{Ê»€]µZÌy{…€//eZ]įÊËZŹZ³Á
įY€q,dˆÌ¿ºÅÊv¸pÌÅÊ·ÁdˆÌ¿²Àm
|Œ¯Ê»Ydz‡É{€^¿Zœf¿YļžÅ}
ÊËZÅcZÆÀe,º—Ôe€aÉZžÅ}¾ËYYkZy
|À¯Ê»½ZËZ¼¿Y½ZŒ¿Á{€Ëe,ÄÀËM|À¿Z»,½Y€´¿
Y{€§Ä//ŒË|¿Y|ÀÀ¯Ê»Â//^Ÿ½Y~´ÅZ//À¯YÁ
ÉZmļÅ,Ã|ÀŒ¯Ö‡Á€ËÁ|À¿Z»Y…PˁYÉYÄËZ‡
Ã{€¯Ôf^»YļÅįʇÁ€ËÁd‡YÃ{€fˆ³Ä »Zm
€e{Z‹¹{€»Äf‹~³{YÊÀ£ÄqÁ€Ì¬§Äqd‡Y

|ﾀﾀｯ ﾖｻ Z¯ ﾄq ﾓZu ,Zﾅ ﾄf§ ﾃZｴ諺Y{

www.SID.ir

dⅥ \Ⅶﾀｻ d¸^e ¹Y|¯ ½Zｻﾂe Yで Ze Z]

ﾂ険 ﾊ纏ﾋ dﾀ Z» xﾋ Ze ﾁ |ﾋ|m ｶ袷 ﾄ] |ﾋZ] {ﾂｶｬfﾀｻ

dﾌa 敖ｫﾁ ﾄ] ﾖ飮¼fmY ﾖｴfｼﾅ { dⅦﾌﾖfｫﾁ

dⅥ ﾖ飮¼fmY ｺ愾 \ｸｫ ﾄｷぢｻ ﾄ] {Z¼f欹

ﾃ ﾆ] dyY{ a ¹Z愾 ﾁ ﾉ ﾁ

ｺﾋY ﾃ|ｺ悪 ｺﾅ ﾌｷﾂb〝a d芦ﾉY ] :{Y ½Zqﾂｫ

ﾊｻﾂｼﾊｼﾌ ﾊｸｯ ¥|ﾅ [ﾔ/纏§ ﾁ [M ﾊｼﾌ/債諏] ,摸v» ﾊｼﾌｺﾌﾆｨe { Y ½Zﾋﾂn

d救³ { ½ZﾌⅦｯﾂｫ ｽﾁY/title>

The proceedings

斯現Z¿ ﾕZﾅ÷ｻ

ﾄ淞ｼn» ﾉ ｴ宮 ｳ ﾄ軒ｿ d宮 ｯ ﾉZf ﾊzﾋ Ze

{ Y|¿ pﾌﾅ ﾁ { Y{ のq ﾄｼﾅ ﾄｯ ﾖｿZfⅥ

dⅦｻ ] ﾄｯ dⅦ» 〆

ﾖ仰ｻY ｧ Z] µY|m

null