µZ¤f‹Y{cZŸÔ—YÉÁZÀ§Š¬¿ŠËZ¼Å
1R
Œ¯{cZŸÔ—YÉÁZÀ§Ä ‡Âe{d·Á{Š¬¿
cZ¨|Ì»Y
Y€Ì‹ÃZ´Œ¿Y{€eÂÌb»Z¯ÉÂnŒ¿Y{
É{Zf«YÉZƐyZ‹|‹Ä]ÊÆmÂe ¶]Z«|uZe ,d‡YÄfˆ¿YÂe €Ì³Y€§ Á |»MZ¯ Z̈] ʼ¸Ÿ ÉZÅÄyZ‹ Y Ê°Ë ½YÂÀŸ Ä] ,7
ÁZÅ|»ZÌa|¿YÂeÊ»,Ƀ·ÂÀ°e¾ËYÄ]½Y€ËY|À¿Z»Ê¿YÂmÄ »ZmÉ|m{€°ËÁd‡YÊÆË|]Á|À¯®¼¯µZ ¤f‹YÄËÁÄ],ž»YÂm
|‹Z]Äf‹Y{ÃY€¼ÅÄ]YÊf^j»ZiM
Ã|Œ¿ ÄmÂe ķ¬» ¾ËY Ä] d‡Y ÄfˆËZ‹ į — ½M,\‡ZÀ» ʫ¬u Á ʼ¸Ÿ ÉZŀfˆ] ½{Â^¿ d¸Ÿ Ä] ½Y€ËY { Ä¿Z¨‡Pf»
ºÌ‹Z]Äf‹Y|¿¾f¨³ÉY€]Yʧ€u€œ¿¾ËYYZÌ¿{{Z»ZeÃ{¾»Y{Ä·Pˆ»¾ËYÄ]‚Ì¿Œ¯½Y{ €¼f·Á{tÌv|Ë{¹|Ÿ d‡Y
ºÌ‹Z]\¬ŸZ̈]Ê¿ZÆmÉZÅZÌ »YÁ
Z]ÉŒ¯{ d‡YÃ{Á‚§YÄ·Pˆ»¾ËYcÔ°Œ»Ä]‚Ì¿ÊËY€³­|»½MY€eºÆ»ÁÄ »ZmZÌ¿Z]ÃY€¼ÅÁtÌv‰Â»M¹|Ÿ
Z¨ËY É{Zf«Y cÔ»Z e { Y ʇZ‡Y Š¬¿ d·Á{ Á Äf§€³ ¶°‹ Êf·Á{ ©Â¬u ÉZÀ^» €] ½M ÉZÀ]€Ë į Z» É{Zf«Y ZfyZ‡
|¿Z»Ê»Ê«Z]¶vÀËÓ½Z¯Z¼¯¶°Œ»¾ËY½Z¿M|Ë{€Ì̤eÁ½Y{€¼f·Á{ÉZ°¼Å½Á|],|À¯Ê»
¾Ì]ĸZ§,½MYtÌvÃ{Z¨f‡Yc{|¿YÂeʻįd‡YÊÅY¾Ë€f ˀ‡,,7 ÄÀÌ»{d§€ŒÌa,½Y|À¼ŒË|¿Y€j¯Y€œ¿Ä]
|À¯®¼¯Ê¿ZÆmÄ »Zm®ËÄ]½|̇ÉY€]ZÌ¿{Ä]ÁÄf‡Z¯ÉƒÂ·ÂÀ°e€œ¿YYZÅŒ¯€´Ë{ÁÄf§€ŒÌaÉZÅŒ¯
€eÂÌb»Z¯ Äf‹ { ºÅ ÃZ´Œ¿Y{ { Á Ã{€¯ ¶Ìve ½Y€ËY ʋÂ»M ¹Zœ¿ { µZ‡ {Á|u{ į ÂnŒ¿Y{ ®Ë ½YÂÀŸ Ä] ¾»
ķ¬» Y É|m Á |Ë|m Ã{Z¨f‡Y ÉY€] Zy s€— Á Ä»Z¿€] pÌŠʋÂ»M ºfˆÌ‡ ¾ËY į ¹YÃ|‹ Ä mÂf» ,º‹Z]Ê» µÂ¤Œ»
ʇ{ÉZÅ|uYÁ {Y|¿{ÂmÁÊ ¼mÁÊÅÁ€³Z¯ÉY€]ʏZyɂËÄ»Z¿€]Ŀ³pÌÅʋÂ»M¹Zœ¿¾ËY{ {Y|¿®ÌeZ»¨¿Y
{»{ÂyÉZm{ÁdˆÌ¿º¯Z»Ê‹Â»M¹Zœ¿cÔ°Œ »Äf^·Yd‡Y|»MZ¯Z¿{Y»€j¯Y{Á{Á|v»Áº¯Z̈]€eÂÌb»Z¯
{€Ì³Ê»Y€«hv]
Y€¿MºÌfˆÅÂ^n»Ä¯ºËY{kZÌfuY½MY‚]YÄ]Äf^·YÁ|‹Z]Ê»ÉY‚§Y¹€¿ÈÀÌ»{ZÆÀeZ»d§€ŒÌaįºÌ‹Z]Äf‹Y{ÄmÂe|ËZ]
‚Ì¿ÉY‚§Ydz‡Šz]{ ½YÂeÊ» ½M |»M{ à Y Y Äf^·YºÌÅ{ Y€« ¦¸fz» ÉZƌz]ZÌfyY { Á ºÌÀ¯ {YÁŒ¯ kZy Y
{€¯ÉY~³ÄËZ»€‡
ÃY{Y¹Zœ¿LY‚mY¹Z¼ed·Á{YœÀ»Äf^·Yį¹YÃ{€¯[Zzf¿YcZŸÔ—YÉÁZÀ§{d·Á{Š¬¿Y{ÂyÄ·Z¬»Ê¸YÂ“»¾»
{€¯ºÌˆ¬eʸ¯Šz]|ÀqÄ]½YÂeÊ»YÄ·Z¬» |‹Z]Ê»Z»Œ¯Ã|ÀÀ¯
ÉY~³ÄËZ»€‡
ʋÂ»M¹Zœ¿tÌve
Œ¯Ã{Zf§YÁ{Á¹Á€v»•Z¬¿½{€¯ZÀ‹M µZ¤f‹Y{cZŸÔ—YÉÁZÀ§Š¬¿ŠËZ¼Å
ÊeZÌ·Z»Áʫ¬uÉZŀfˆ]{ZnËY
ÊeZ¬Ì¬veÉZÆÅÁ€³{ZnËY
ºÀ¯Z¨ËY¹Œ¯d§€ŒÌaÃY{Y®q¯ʌ¬¿º¿YÂf]Á{€Ì´]Y€«½Y‚Ë‚ŸZ¼‹ÄmÂe{»¹YÁ|Ì»Y
ÉY~³ÄËZ»€‡ /
{Y€§Y Ä] ¹YÁ ½{Y{ {Y{ cZŸÔ—Y ÉÁZÀ§ €] ÉY~³ÄËZ»€‡ { ÊËY‚ˆ] Š¬¿,Œ¯ {Zf«Y ʸY Ê6·Âf» ½YÂÀŸ Ä] d·Á{
½Z»Z‡–‡Âe|¿YÂeÊ»{Y€§YÊ´fˆËZ‹¾ÌÌ e |‹Z]Ê»ZÅZ°ÅY¾Ë€eʇZ‡YÊ°ËZÆ¿MYÄ^¿ZmºÅdËZ¼uÁÄfˆËZ‹ÁŽzf»
Ê¿Ó—‚Ì¿½MdyY{€aZ]½Z»ÁÃ{Â]¾ÌËZaZ̈]|ËZ]ZÆ»YÁ¾ËY ǀÆ] {‹¹Zn¿Y|‹Z]ÃZ³M{Y€§YYÃ|‹¶Ì°ŒeįÉYÄf̼¯ZË
|¿YÂeÊ»¢¸^»¾ËYį|‹Z]d·Á{ÉZÅÄ»Z¿€]Y|ËZ]{‹,7 ¥€Ä¯µZ‡€ÅÄm{Â]{Zyʤ¸^»½{Y{ŽÌze
|‹Z]
d¨¿d¼Ì«ŠËY‚§YYÉ{ZˁZ̈]¢¸^»Ä¯Äf‹~³µZ‡{ºÌfˆ¿YÂeÊ» |‹Z]d¨¿‰Á€§Y¶Zu|»M{YŽzŒ»ÉY|¬»
{Zf¨Ì¿Ê«Z¨eY¾ÌÀqtÌvdyZÀ‹¹|Ÿd¸ŸÄ]Ä¿Z¨‡Pf»Ä¯ºÌÀ¯ÉY~³ÄËZ»€‡ÄÀÌ»¾ËY{Y{Â]Ã|‹Œ¯\̐¿
Œ¯{YÁYÊf¨´ÀÅÄËZ»€‡,½MY¶Zu|»M{ÁÊWYµZ¤f‹YÁcZŸÔ—YÉÁZÀ§Ä·Â¬»½{Y{Y€«Âv»c{
ÉZf‡Y{|ËZ]ZÆËY~³ÄËZ»€‡ ¾ËYÄf^·Y {€¯ Ã{Z¨f‡YŒ¯Êf ÀÁÉ{Zf«YÉZÅÄyZ‹€Ì³{{½MY½YÂeʻį|À¯Ê»
cZ¿Z°»Yd·Á{įd‡Yc¾ËY{į|‹Z]½MÄ]ʇ€f‡{d̨̯ŠËY‚§YÁÄÀ˂ŊÅZ¯,d¿€fÀËYYÃ{Z¨f‡Y½|‹Ê¿Z´¼Å
d‡YÃ{€¯ºÅY€§€eÓYÁ¥Y|ÅYÄ]½|̇ÉY€]Y¹Ó
ḑ€›½{€]ÓZ] |À¯Ê»Z¨ËYYY~³€ÌiPeʌ¬¿ÄÀÌ»¾ËY{d·Á{LY‚mYYʰ˽YÂÀŸÄ]¥Y€´¸eÁ¾¨¸eÁdˆacYÁ
Ŀ³pÌŁYÁ |‹Z]Ä¿ZzeYÁ¾ËYÊ´ŒÌ¼Å¥Y|ÅYY|ËZ]d¿€fÀËYYÃ{Z¨f‡Yd̨̯ÁdŸ€‡ŠËY‚§Y ÁŒ¯Ê—Z^eY•Â˜y
®Ë½{€¯ÃZmYÁÃ{Zf§YªË eÄ]d‡YµZ‡|ÀqįŒ¯É¿€^̧ÃÁ€aÉY€mY|À°¿¢Ë{Ê·Z» ÁÊ¿Zˆ¿YÉY~³ÄËZ»€‡
®¼¯‚Ì¿|‹Z]Ê»,7 ÉZƐyZ‹YįÃY€¼Å¾¨¸eŠz]{ÉY~³ÄËZ»€‡ |‹Z]d·Á{ÉZÅÄ»Z¿€]Y|¿YÂeÊ»ÊeY€]Zz»ÃYÂÅZ»
Š¬¿|¿YÂeÊ»ÊmZyÉZÅŒ¯ÉY~³ÄËZ»€‡ÁʏyŠz]ÈËZ»€‡YÃ{Z¨f‡Yd¨³½YÂeÊ»½ZËZa{ {€¯|ÅYÂyÊ¿ZËZ‹
|‹Z]Äf‹Y{Z¨ËYd·Á{¥Y|ÅY{€^ŒÌa{ÊWY‚ˆ]
ʋÂ»M¹Zœ¿tÌve /
€Ì̤eŒ¯ZÌ¿¾ËYÉZÀ^»€]|ËZ]ÃZ´Œ¿Y{ÊÀ ˽M¾Ë€eÊ·ZŸZe½Zfˆ]{ÊÀ Ëĸu€»¾Ë€e¾ÌËZaYŒ¯Ê‹Â»M¹Zœ¿
Á ‰Â»M Á d·Á{ ÉZÅÄ»Z¿€] L‚m |ËZ] Y~³€ÌiPeÁ ʸY ʇ{ ÉZÅ|uYÁ ½YÂÀŸ Ä] ,ZÌ¿{» Á É{€]Z¯ …Á{ {ZnËY |À¯
ª^—€]įŽzf»ÁÃZ³M{Y€§YY|ËZ]…Á{¾ËY‰Â»MÉY€] {€Ì³Y€«½MZ]•Z^eY{LY‚mY½YÂÀŸÄ]¹Â¸ŸcYÁÁ‰Á€a
…Y|»¹Z¼e|‹Z]ZÌ¿{ÁɃ·ÂÀ°eÁcZŸÔ—YÉZÀ^»€]|ËZ]…Á{ {€¯Ã{Z¨f‡Y|ÀÀ¯Ê»Zf§ɀ‡Y€‡Á²ÀÅZ¼ÅÈ»Z¿€]®Ë
{ÂmÁ²ÀÅZ¼ÅcÄ]ºÅZ]Á€eÓZ]Êv˜‡{ʋÂ»Mɂ¯Y€»|ËZ]¾ÌÀr¼ÅÁ |À‹Z]Äf‹Y{ʇ€f‡{d¿€fÀËYÄ]|ËZ]Œ¯
‰Â»M|»MZ¯ÁÉYħ€ucÄ]ÁÄf§‚¯Y€»¾ËYÄ]|¿|À»Ä«ÔŸ{ÂyZË|¿Â‹Ê»ÊËZ‡ZÀ‹Ä¯É{Y€§YÁZÅÁ€Ì¿Ze|‹Z]Äf‹Y{
ʇ€f‡{½Z¿YÄ]ÊfuYÄ]½Y|À»Ä«ÔŸÁ|À‹Z]{Âm»ʋÂ»M‚¯Y€»Áʻ¼ŸÉZÅÄ¿Zz]Zf¯{|Ë|mžmY€»Á[Zf¯|ÀÀÌ^]
|À‹Z]Äf‹Y{
µZ¤f‹Y{cZŸÔ—YÉÁZÀ§Š¬¿ŠËZ¼Å
¹Â¸ Ÿ ‰Â»M Ä] Y Zy ÊeZŸZ‡,{Ây ¦¸fz» ÉZÅÄ°^‹ È¿YÁ È»Z¿€] { |ËZ] ʸ» Ä¿Z‡ ®Ë ½YÂÀŸ Ä] Z¼Ì‡ Á Y|
ʇZ‡YZ̈]Š¬¿|¿YÂeÊ»,d‡Y€Ì³Y€§Z̈]Z¼Ì‡ÁY|Š¬¿½Âq |Å{ZfyYŠz]¾ËYÄ]¹{€»½{€¯ZÀ‹MÁ€eÂÌb»Z¯
Ä]|Ë|mZ^yYÁcZŸÔ—Y½{Y{Áķ¬»¾ËYÄ]Zyɀ^yÉZƌz]ŽÌze |‹Z]Äf‹Y{Ä »Zm{Y€§Y‰€´¿Á|Ë{€Ì̤e{Y
ÉÁZÀ§{»{hv]ÁŽzf»{Y€§Y”uZ]{| f»ÉZÅ{€³‚Ì»¶Ì°Œe|‹Z]Z¼Ì‡ÁY|ÉZÅÄ»Z¿€]Á¥Y|ÅYY|ËZ]¹{€»
{€b‡Z¼Ì‡ÁY|Ä]½YÂeÊ»‚Ì¿Y€eÂÌb»Z¯ÁcZŸÔ—Y
ºÅY€§Á|ÀÀ¯Ê»dÌ·Z §ÄÀÌ»¾ËY{įÊeÔn»Ä]Ân»½{Y{ {‹ž«YÁ€¼i€¼j»Z̈]|¿YÂeÊ»ºÅ{Z‹YcYÁ
¾ÌËZaÁ®ÌeZ»¨¿Y¹Â¸ŸÉZÆ]Zf¯½Y€‹Z¿Ä]Ä¿YZ˽{Y{Á|‹Z]Ä¿ZzeYÁ¾ËYÉZÅÄ»Z¿€]Y|ËZ]½Z¿MÉY€]ZycÔÌƈe½{€¯
{‹¹Zn¿Y{Z‹YcYÁ–‡Âe|¿YÂeÊ»‚Ì¿ZÆ]Zf¯Ä¿Â³¾ËYd¼Ì«½{ÁM
Y~³€ÌiPe|¿YÂeÊ»,|¿ÂŒ]Y‚³€]Âz»ÁZyʟ“» {¹Y|¯€ÅįÉ{€]Z¯ÉZƌËZ¼ÅÁZÆÅZ´ŒËZ¼¿{ZnËY
µZ‡€Å{\e€»cÄ]|ËZ]Á|ËM{ÂmÁÄ]¦¸fz»ÉZÅÄ¿ZzeYÁÁZÆ¿Z»Z‡ÉZ°¼ÅÁÊ´ÀÅZ¼ÅZ]|ËZ]ZƌËZ¼Å¾ËY|‹Z]
{‹Y€mY
Ä]Ân»Ã|ÀÅ{Z˜ŸY½YÂÀŸÄ]½Z»Z‡¾ËY |‹Z]Äf‹Y{YÉ|À¼‹YÁÄËÁZ̈]€ÌiPe|¿YÂeÊ»ÉYħ€uÁÊÀ§½Z»Z‡
ZÆÅZ´‹Â»MÄ]ZÌf»YÉZ˜ŸY {ÁM{ÂmÁÄ]d·Á{ʸ¯Ä»Z¿€]ÉZf‡Y{Zyʧ|ÅÁÄ»Z¿€]|ËZ]Œ¯Ê¼‡ÉZÆÅZ´‹Â»M
|‹Z]Ã|‹¾ÌÌ eŠÌaYÁZy–ËY€‹ÉYY{|ËZ]
Äf‹Y{Ê¿YÂz¼ÅÊ¿ZÆmÉZÅZÌ »Z]|ËZ]ZÆÅZ´‹Â»M¾ËY–‡ÂeÃ|‹Ã{Y{­Y|»Á|À‹Z]ÃZ³MÁŽzf»{Y€§YY½Y€Ë|»
Z]•Z^eY­Y|»{»{ {Y{ZÅZ¯|¿Á€]Êf^j»Z̈]€ÌiPe‰Á€aÁ‰Â»MÁ¹Â¸ŸcYÁZ]½Z»Z‡¾ËYÉZ°¼Å|‹Z]
€ÌiPe¾Ë€f¼Æ»d¨³|ËZ]Á{€¯|ÅYÂyÉ{ZˁZ̈]®¼¯|À‹Z]Ê»µZ §ÄÀÌ»¾ËY{įd§Z‡Á€°ËZ»€Ìœ¿ÊmZyÉZÆ¿Z»Z‡
|‹Z]Ê»‰Â»MÊÀ ˊz] ¾ËY{d·Á{
Œ¯Ã{Zf§YÁ{Á¹Á€v»•Z¬¿½{€¯ZÀ‹M /
½{¼¿ ZÀ‹M ÉY€] |̌Ë|ÀÌ]ª—ZÀ»¾ËY½Z»{€» Á Œ¯ ¹Á€v» ª—ZÀ» ½{€¯ ZÀ‹M ÉY€] ÉYÄËÁ €Ì]Y|e Ä] |ËZ] d·Á{
|À»Ä«ÔŸ¥|ÅÄ]Á½Z´ËY cÄ]ɂ¯Y€»|ËZ]Ä],|ÀÀ¯Ê»Ê³|¿ZÆ¿Zf‡Y‚¯Y€»Á±‚]ÉZŀƋ{į¹Á€v»½Z»{€»
|‹Z]Äf‹Y{ {ÂmÁ®ÌeZ»¨¿Yd ÀÄ]ÃÁ€³¾ËY½{¼¿
,Œ¯Ä] €eÂÌb»Z¯ Y ¦¸fz» ÉZÅÃ{Á |Ë|m ÉY‚§Ydz‡ cZ ˜« Á Ƀ·ÂÀ°e {ÁÁ Z] µZ‡ €Å į ºÌ¿Y{ Ê» Z» ļÅ
Ä]ʏyŠz]–‡ÂeÊfuÁ­|¿YÉY~³ÄËZ»€‡®ËZ]½YÂeÊ» |À¿Z»Ê»Ã{Z¨f‡YÔ]Á|¿Â‹Ê»kZyÁ{YʼË|«ÉZÅÃ{
{Zf‡€§Œ¯Ã{Z¨eYÁ{ÉZÅZf‡ÁÁ¹Á€v»ª—ZÀ»Ä]Á{€¯ÉY|ˀy¾ÌËZaÃ{ÉZŀeÂÌb»Z¯¾ËYY,Ê¿Zˆ¿YÉÁ€Ì¿{ZnËYœÀ»
YZf‡ÁÁĬ˜À»|ÀqdÌ·ÂXˆ»Ä¯ÊËZÆÅÁ€³–‡ÂeÁ½M€]cZœ¿Ã|‹Äf‹Y~³ª—ZÀ»¾ËY…Y|»{|¿YÂeÊ»ZŀeÂÌb»Z¯¾ËY
Z]įŒ¯Ä¨Ì›Ád»|y½YZ]€‡Y½YÂeÊ»Y|¿Y{d¯€‹ZÆÅÁ€³¾ËY{įÉ{Y€§Y {‹¹Zn¿Y,|À‹Z]Äf‹Y{Ã|Ɵ€]ºÅZ]
¾ËY½YÂeÊ»ÊfuÁd‡Y{Âm»¾¨¸e–yÁ©€]Œ¯ª—ZÀ»€fŒÌ]{Ä¿Zfz^‹Ây {¼¿[Zzf¿Y|¿Y{ÊËZÀ‹MÄ¿ZËY¹Â¸Ÿ
¹Zn¿Y|À¼§|ÅcÄ]|ËZ]į{€¯ZÀ‹MÊ¿ZÆmd§€ŒÌaÁɃ·ÂÀ°e¾ËYZ]YZÆ¿MÁÃ{€¯¶f»‚Ì¿d¿€fÀËYÄ°^‹Ä]Yª—ZÀ»
½Z¿YÂmc€mZÆ»Y½YÂeÊ»,ª—ZÀ»¾ËY{|Ë|mÁ¿ÊeY€°¨e{ZnËY¾ÌÀr¼ÅÁɁZ‡²Àŀ§€]ÃÁԟc¾ËY{{€Ì³
µZ¤f‹Y{cZŸÔ—YÉÁZÀ§Š¬¿ŠËZ¼Å
ʳ|¿Ä¯Ê¿Z°»½Z¼Å{½Z¿MY,Á{ÃYYZ¯Á‰Â»MɃ·ÂÀ°eɁY|¿YÃYÁ{ZnËYZ]ÁÃ{€¯É€Ì³Â¸mZŀƋÄ]ÊËZf‡Á
|ÀÀ¯®¼¯‚Ì¿{Âyd¿Â°‡¶v»ª—ZÀ»Ê¿Y{Z]MÁd§€ŒÌaÄ]ªË€—¾ËYY¾ÌÀr¼Å {€¯Ã{Z¨f‡Y,|ÀÀ¯Ê»
Z]cÔËYÁ€ËZŒŸÄ]½M½{Y{Y€«ZÌfyY{Á|‹Z]Ã{Z¨f‡Y¶]Z«Œ¯€‡Y€‡{įÃY€¼ÅÉZÆÀ¨¸e½{€¯ÉYÃYÂÅZ»Z]
Ŀ´ÀËYʳ|¿{ʧ€´‹ÁʇZ‡YµÂve½YÂeÊ»,ZÆ¿MÄ]ÃY€¼ÅÉZŀeÂÌb»Z¯½{Y{Y€«ZÌfyY{Z]ÊfuÁ¾ÌËZaZ̈]d¼Ì«
Á É« dˀË|» ®Ë Z] į d‡Y ¾ËY dÌ «YÁ Ê·Á |¿Â‹ Ã{Y{ ½ZŒ¿ …€f‡{ Y Á{ Z̈] ,|ËZ‹ Äf^·Y {ÁM {ÂmÁ Ä] {Y€§Y
ʟZ¼fmYʳ|¿cÔ»Z eÁZfyZ‡{YʇZ‡Y€Ì̤e¾ËY,{€¯ÄÌÆe‚Ì¿{Y€§Y¾ËY{ÂyY½YÂeʻį­|¿YZ̈]ÉY~³ÄËZ»€‡
ºÌÅ{¹Zn¿Y½Z»Œ¯
½Z´¼Åʇ€f‡{{¾ÌËZaÃ{ÉZŀeÂÌb»Z¯½{Y{Y€«ZÌfyY{½Z¼ÅZÅZ°ÅY¾Ë€eʇZ‡YYÊ°ËÄÀÌ»¾ËY{Äf^·Y
|‹Z]Ä ‡ÂeÉZÅÄ»Z¿€]{d·Á{ʇZ‡Y¥Y|ÅYYÊ°Ë|ËZ]į|‹Z]Ê»
ÊeZÌ·Z»Áʫ¬uÉZŀfˆ]{ZnËY/
½ZÀ̼—YÁÂ̴¿Y{Y€§YÄ]į,|‹Z]Ê»dËYÊb¯ZËÉÂÀ »dÌ°·Z»½Â¿Z«\ːeÄÀÌ»¾ËY{d·Á{d¯€u¾Ë€f¼Æ»
ÄÌWZ”«Ã« |‹Z]Ê»ÄÀÌ»¾ËY{ʇZ‡YZ̈]cZœ¿ÁÊËY€mYd¿Z¼“€´Ë{ĸXˆ» |À¯Ê»½Y|ÀqÁ{‚Ì¿Y½Z¿M‰ÔeÁÃ{Y{
ÉY€mYÄ],½Â¿Z«¾ËY½Z”«Z¿ÉY€]c|»Ê¿Ó—ÉZƈ^uÁ¾Ì´À‡Z̈]ÉZÅļˀm¾ÌÌ e {€Ì´]Ã|Ɵ€]YÉYÄËÁŠ¬¿|ËZ]
©Â¬uY|ËZ]d·Á{¾ÌÀr¼Å {Â]|ÅYÂy€iR»Z̈]ÊmZyÉZÅŒ¯{ėÂ]€»ÉZÆ¿Z»Z‡Z]d·Á{ÉZ°¼Å |À¯Ê»®¼¯½M
{‹½Z¿M©Â¬u½|‹žËZ“Yž¿Z»Á|À¯Z§{‚Ì¿Œ¯YkZy{Šz]¾ËY½ÓZ §
¶WZ«ÉYÄËÁÁZycÔÌƈe¾ËY{½ÓZ §Á¶£Z‹{Y€§YÁZÆf¯€‹ÁZÆ¿Z»Z‡ÉY€]|ËZ]d·Á{ÊeZÌ·Z»ÈÀÌ»{
Z̈]ZÆ¿Z»Z‡Ä]dÌ·Z §Ân»ÉZ˜ŸYÄ]•Â]€»»YÁ|À¯¥Z »cZÌ·Z»½{Y{YYZÆ¿Z»Z‡¾ËYµZ‡|ÀqÉY€]ÊfuÁ{‹
|‹Z],7 d ÀÄÀÌ»{Œ¯ÉZÅÄ»Z¿€]ʸ¯¥|ÅÉZf‡Y{Äf^·YÁduY
ʏZyÊeZ¿Z°»YZ¯cYÁÁ{‹Ã{Y{cZŸÔ—YÉÁZÀ§Ä ‡ÂeÄ]®¼¯ÉY€]É|̨»ÁZycY€Ì̤eZ¯½Â¿Z«{½YÂeÊ»
|Å|]Y€«Šz]¾ËY{½Ô£Z‹ZÌfyY{
½YÂÀŸÄ]ŠÌ¯Ã€Ë‚m |‹Z]®ÌeZ»¨¿Y¹Â¸ŸÁ®Ì¿Á€f°·YÄÀÌ»{{YMª—ZÀ»{ZnËY,|¿YÂeÊ»d·Á{ÉZÅÄ»Z¿€]€´Ë{Y
|À¯Ê»®¼¯{Ây¥Y|ÅYÄ]½|̇ÃY{YŒ¯,{‹ÃY€¼ÅÊ]{YÉY{€]´·YZ]½YÂeʻį½Y€ËYÊ°Ì¿Á€f°·Y€Æ‹¾Ì·ÁY
{½Ô£Z‹Ä]€iR»Á|»MZ¯¾Ì¿Y«\ːeÁ½{¼¿ºÅY€§Z]į |‹Z]Ê»†¸n»Ã|Ɵ€]ÄÀÌ»¾ËY{Š¬¿¾Ë€f¼Æ»Á
|À°]É{ZˁZ̈]®¼¯Šz]¾ËY
ÊeZ¬Ì¬veÉZÆÅÁ€³{ZnËY/
Á »Y …O { Ã|ÀÀ¯ ²ÀÅZ¼Å Á ʸY ÃÁ€³ ®Ë |‹Z] ¶^« ÉZÆf¼ˆ« ÉZÅÄ»Z¿€] Ê»Z¼e ÉZÀ] €Ë |ËZ] ZÆÅÁ€³ ¾ËY
¾ÌÌ eĨ̛ÁʸYÃÁ€³ d‡YZ¯¾ËY¹Zn¿YÈ»Ó¦¸fz»ÉZÆ¿Z»Z‡{{ÂyÄ]Âz»Ê§Y|ÅYÉYY{Á€e®q¯ÊËZÆÅÁ€³
{|¿YÂeÊ»ZÆÅÁ€³¾ËY{Y{Y®q¯ÉZÆÅÁ€³Ä]½M½{Y{Y€«ZÌfyY{ÁZÆ¿Z»Z‡ZÌ¿ÉZf‡Y{cZ¬Ì¬veʸ¯¥Y|ÅY
{‹¶Ì°ŒeŒ¯ÉZÆÅZ´Œ¿Y{
µZ¤f‹Y{cZŸÔ—YÉÁZÀ§Š¬¿ŠËZ¼Å
¾ÌqÁ|ÀÅZÆ¿M¾Ë€f¼Æ»Á¾ËY{Á€ŒÌaÉZÅŒ¯€ËZ‡YÉY{€]´·Y,|ËZ]ÊeZ¬Ì¬veÉZÅÄÀÌ»¾Ë€f¼Æ»YÊ°Ë
{½MlËZf¿½{Y{Y€«ÁZÅŒ¯¾ËY{,ķ¬»¾ËY{µZ §ÉZÆ¿Z»Z‡ÁZÆf¯€‹®e®eZ]•Z^eYÁ´f¨³,€iR»¹|«|‹Z]
ÉY€]ZÆ¿M{€iR»Á|̨»€Ì̤eÃY€¼ÅÄ]cZŸÔ—Y¾ËY¶Ì¸veÁÄ˂neZ]{Y€§Y¾ËY†b‡ |‹Z]ʸyY{ÊeZ¬Ì¬veÉZÆÅÁ€³ZÌfyY
|À‹Z]Äf‹Y{cZœ¿ZÅÄ»Z¿€]¶uY€»d§€ŒÌa€] ,|À¿YÂeÊ»‚Ì¿{ÂyÁÃ|‹¶¼Ÿ{YÁŒ¯{Ã{Z¨f‡Y
¾ËYZ]¶yY{ÉZÆfÌ·Z §½{€¯Âˆ¼ÅÁʸyY{cӐv»ÉY€]ÊmZyÉZÅYZ]ÉZŁZÌ¿Ê]ZˁY,ZÆÅÁ€³¾ËY€´Ë{¦ËZ›ÁY
Ê¿Y€ËY¾Ìzf»YÃ{Z¨f‡Y|‹Z]Ê»•Â]€»ÉZÆ¿Z»Z‡ÁZÅŒ¯Z]¹ÁY|»•Z^eYÁ´f¨³c{ºÅ¾ËYį|‹Z]Ê»ZŁZÌ¿
|̨»Z̈]|ÀfˆÅįʿZ°» {½Z¿MÃZ´ËZmÄ]½{‚¿Ä¼˜·ÁÁ{ÃYY•Z^eYcÄ]|¿Y{d¿Â°‡½ZÆmÉZÅŒ¯€´Ë{į
Á€ŒÌaYʸyY{cZ¬Ì¬ve|¿YÂeÊ»ZÌ¿{ÁɃ·ÂÀ°eYZÆ¿MÊÅZ³MÁ{Y€§Y¾ËYcZŸÔ—Y½{Â]ÁÄ]d¸ŸÄ]Y€Ë,|‹Z]Ê»€iR»Á
|À¯Ê»Ê¿ZËZ‹®¼¯‚Ì¿ÊmZy½Zzf»Z]Êf¿€fÀËYÉZƈ¿Y€¨À¯{ZnËY |Å{Y€«Ê¿ZÆmÉZÆf§€ŒÌaÃY€¼ÅÁ
{€^ŒÌa ¾ÌÀr¼Å Á ʸyY{ ½Y€Ë|» ‰Â»M ÉY€] |¿Y{ dÌ·Z §  ¾ËY { į ÊmZy ½Y€Ë|» Y Ã{Z¨f‡Y¾ÌÀr¼Å
|‹Z]Ê»€iR»Z̈]d·Á{ÉZÅÄ»Z¿€]ÁcZ¬Ì¬ve
¹Zn¿YZÆf¼ˆ«¾ËY{įÉ{Y€§YÉY€]µZ¤f‹Y{ZnËY€]ÃÁԟ,Zƌz]¾ËYYʰˀÅ{ZÆfÌ·Z §d¨³½YÂeÊ»½ZËZa{
½YÂeÊ»ZÆ¿M{ÂmÁZ]į {ÁMÊ»½Z¤»YÄ]Ã|ÀËM {½ZËŒ¯¹{€»ÉY€]Y,7 ÄÀÌ»{ʼ̜ŸÊ¿Zˆ¿YÉÁ€Ì¿,|ÀÀ¯Ê» Ĩ̛Á
d‹Y{¾f¨³ÉY€]YÉZ̈]ÉZƧ€u
Ê·ZŸ ÉY‹ Z] Ê´ŒÌ¼Å Á ºWY{ …Z¼e{ Á |À¯Ê» cZœ¿ Zƌz]¾ËYÊ»Z¼e €] ɂËÄ»Z¿€] Á dˀË|» ½Z»Z‡ Äf^·Y
|‹Z]ʻʿZ‡Ô—YÊ·ZŸÉY‹Á®ÌeZ»¨¿Y
ºÅ½YZÀ¯{½YÂeʻįd‡ZÅÄ¿ZzeYÁÊ»Z¼e{µZ¤f‹Yd¿ÁZ »½YÂÀŸÄ]Êfˆa{ZnËY,d·Á{[ÂyÉZÅÄ»Z¿€]YÊ°Ë
|À¯®¼¯ZÆ¿MÄ]Ze{€¯{ZnËY ,7ÄÀÌ»{Êfˆa
{Œ¯d§€ŒÌaÁcZn¿¶uÃYZÆÀe d¨³|ËZ]¥€u¾Ë€yM½YÂÀŸÄ]ÄÀÌ»¾ËY{½Z»Œ¯d§€ŒÌaÄ°ÀËY|Ì»YÄ]
{‹ʻďÔy7 Á, ¥€uÁ{{ZÅÄÀÌ»Ê»Z¼e
µZ¤f‹Y{cZŸÔ—YÉÁZÀ§Š¬¿ŠËZ¼Å
ɂËÄ»Z¿€]ÁdˀË|»½Z»Z‡
‰Â»M
ÉY~³ÄËZ»€‡
ÊWYY{ÁÉ{Zf«Y»YcYÁ
Ê¿Z³Z]cYÁ
ɂ¯€»®¿Z]
Ê·ZŸÉY‹
Ê¿Z‡Ô—Y
Ê·ZŸÉY‹
®ÌeZ»¨¿Y
‰Á€aÁ‰Â»McYÁ
¹Â¸ŸcYÁ
ʻԇY²Àŀ§Á{Z‹YcYÁ
Z¼Ì‡ÁY|
ÉYħ€uÁÊÀ§½Z»Z‡
cZ¬Ì¬ve
ʏyŠz]
¹Á€v»•Z¬¿½{€¯ZÀ‹M
‰Á€aÁ‰Â»McYÁ
Œ¯Ä¨Ì›Á¹Zœ¿ÃÂu
ʸYÃÁ€³
ÃÁ€³
ÃÁ€³
ÃZ´Œ¿Y{
ÃÁ€³
ÃÁ€³
ÃÁ€³
¾Ìzf»
ÊmZy
ÊeZÌ·Z»Áʫ¬uÉZŀfˆ]{ZnËY
ÄÌWZ”«Ã«
ʻԇYÉY‹†¸n»
ÊËYY{ÁÉ{Zf«Y»YcYÁ
ʟZ¼fmY»YÁZ¯cYÁ
~yP»Áž]ZÀ»
Á ÉZÅÃZ¼‹,c{Z ‡|Ì ‡µÂXˆ»€Ë|»½Y€ÆeÊÀ§ž¼fn»ZÌf»Y\uZ,[ÁÊ¿Z‡Ô—YÁŠÅÁ„a,‰Â»MÄ»ZÀÅZ»
Á
€¯~e
ĸ¼mYŒ¯€‡Y€‡ÉZÅÄ»Z¿Á{cÓZ¬»Ä¯|‹Z]ʻʐz‹cY€œ¿ÄËZa€]½Mʸ¯Äˀœ¿ÁÄ·Z¬»¾ËYÉZÆf¼ˆ«€fŒÌ]
d‡YÃ{€¯®¼¯½MÄ]‚Ì¿É{Zf«YY€]Y

〆 ﾃ{Z¨fⅥ ｫそ ｻｼ敖ﾀ

ﾌ渣雄 ////ﾄ ﾊｼ戸 ]Y f¯{ ﾊnﾀZ診«Y ﾔｯ |Y 椈ｬｻ dⅥ ﾃ|¥~u ,ﾄ^ﾀ驚{ ﾁ ﾄ^ﾀﾉZ

ZﾆｿZfZｼﾌ

ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻭ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻓﻘﻬﯽ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺍﮐﺒﺮ ﻣﻬﺪی

½ZﾋZ ﾉZﾆfﾌｷZｧ

dﾌｷﾂX綾 ﾃ u ﾁ ﾊｿZｻ〇 c Zq { ﾂｻ { d^v 〆 a Zﾆ婪 ½Z戸Y ﾊﾀﾋ|]Z ｷY

Y|y ¹Z¿ ﾄ] c ﾂ ﾄ虻m ｾﾌｻﾁ{ ﾄ虻m ﾄｿZz]Zf¯ ﾊｴﾀﾅZｼﾅ ﾉY ﾂ ﾃZｴ諺Y{ ﾉZ

ｶｰ1- dﾌｫﾂｻ ﾉ ﾌｳ Y ｫ ﾂv» ｺﾅ ﾃ|ｿﾂY|§ ﾊ絃y ﾄ亅 Z] |ﾀ]{Z] [Z« ｮﾋ

dⅥ Z彷¿Y { ｺﾆ^» ﾕY ﾃ|ﾀﾋM

ﾄm{ﾂ] Z] ﾉ{ ｰｸｼlﾋZf¿ ｪﾌｨｸe { ｾﾋﾂｿ ﾉ ｰﾋﾁ ] ﾉね { ｰｸｼﾉZﾀ

Pages Final 86-11-11.indd

ﾖ飮¼fmY ｾﾌｻPe ½Y Yさ Z¯ ½Zm ﾕﾔ] - ﾄｰ^ﾖ亅