AUTO-784-JP _Underhoods_PA4.indd

GE
Plastics
疾走するイノベーション
自動車ボンネット内の空気、燃料、電気
はじめに
自動車の製造で最も厳しい条件が要求される箇所は、ボ
ンネット内です。自動車部門のエンジニアに対する、低
燃費かつ低公害を実現できるエコ電力プログラムの伝達
系統の設計への要求は増加の一途をたどるばかりです。
一方、エンジニアはボンネット内のコンポーネントに対
して、生産システムの全般的なコストを削減でき、最も
過酷な使用条件のもとでも信頼できる性能を発揮できる
ようなコンポーネントを求めています。
2
GE Plastics
半世紀近くにもわたり、GEは世界中の自動車部門の設計
者に向けて、空気と電力と燃料、ひいてはエネルギーを
届ける付加価値を備えた特殊素材製品を包括的に提供し
てきました。
ボンネットに収められたGE製品は、常に期待される以
上の性能を満たし、運転者に安らぎさをお届けしていま
す。 そして、GEのすばらしい製品を陰で支えているのが
世界でもトップクラスの用途開発へのサポートとグロー
バルなサポートです。これらのサポートは、お客様が日
常的なデザインの課題や特別なデザインの課題を解決す
るお手伝いをいたします。
未来に向けて
積極的にイノベーションを推進する先駆者として、GEは
構造上の完全性、耐熱性、そして安全で信頼できる性能
の実現に向けたボンネット内システムの開発促進におい
てお客様を支援するために、さらなる取り組みを行って
います。
GEの先進素材は、広範囲のボンネット内用途において鋼
とアルミニウムを高性能のエンジニアリング熱可塑性プ
ラスチックに置き換える一助となってきました。 エア
マネージメントシステムからトランスミッションのシー
ルリングにいたるまで、GEの樹脂はより大きな設計柔軟
性、生産容易性、部品の組み立ての独立性と実質上の無
限可能性を提供することによって、クリエイティブな概
念を具現化してきました。
GEは、ひときわ優れた樹脂製品シリーズからすばらしい
高耐熱性、内部潤滑性、導電性特殊コンパウンドにいた
るまで、ボンネット内のすべてのコンポーネントに対し
て各種の素材ソリューションを提供しています。
GE Plastics
3
安全性と静寂性
より良い環境のためのソリューション
自動車の成功の秘訣は、信頼できる電気系統に立脚した
安全性の向上と、騒音振動の削減による静かな環境の構
築にあります。
環境への認識の高まりと世界的な規制の強化により、優
れた燃費、低公害、ハロゲンフリーの素材、リサイクル
性を達成する電力伝達系統の開発が求められています。
GEのエンジニアリング樹脂と特殊コンパウンドはさまざま
な特性のものが用意されているので、恒常的な絶縁破壊強
度、帯電防止性、導電性を必要とするボンネット内のさな
ざまな電気系統に対して確かな性能を提供できます。
これらすべての分野において、GEは原動力となっています。
GEの高比重自己潤滑コンパウンドは騒音と振動の抑制の
一助にもなっています。総じて、これらの特殊素材は、
ドライバーと同乗者がより静かな環境でゆったりとした
ドライブを楽しむためのお役に立っています。
通常1マイル(1.6km)以上の電線を含む車において廃棄
は大きな問題となっています。従来のポリ塩化ビニル(
PVC)の電線被覆とは異なり、GEの Flexible Noryl* 樹脂は
ハロゲン化されていません。つまり、いっそう厳しさを
増すハロゲンフリーの難燃部品を求める世界規模の環境
法にお客様の設計が準拠するために活用いただけます。
また国際的なリサイクル基準にも適合します。
それに加え、Flexible Noryl 樹脂は性能を維持したまま超薄
膜の電線被覆を可能にします。「Less is More(シンプルイ
ズベスト)」というコンセプトは、特により多くの電線
を必要とする高級車両において収納空間を低減できるこ
とを考慮すれば的を射ているといえるでしょう。
4
GE Plastics
用途
電子機器用ハウジング
6
エンジンとギアボックスブラケット 6
燃料系統部品
7
ギアとプーリー
7
センサー
7
スロットルボディ
8
トランスミッション
9
電線被覆
9
GE
GEPlastics
Plastics
5
電子機器用ハウジング
エンジンとギアボックスブラケット
GEのエンジニアリング樹脂は、繊細でありながら重要な
自動車の電気系統を保護するハウジングに対して軽量で
耐久性を持つソリューションを提供します。
GEの先進素材技術は、金属並みの高い剛性や耐熱性を維
持しつつ金属に代わる軽量の代替素材を提供します。ナ
イロン、PBT、PP、その他のエンジニアリング熱可塑性
プラスチックのようなベース樹脂をガラス長繊維で強化
することにより、LNP Verton*(バートン)特殊コンパウ
ンドは広範囲の両極温度にわたって高い衝撃耐性と堅牢
性、優れた総合性能を実現しています。
GEのLNP*Faradex(ファラデックス)特殊コンパウンド
は、電波障害に対する遮蔽性に加え、卓越した機械的特
性をも示し、優れた寸法安定性と実質的に比類ない耐薬
品腐食性を備えています。GEのLNP Stat-Kon*(スタット
コン)およびStat-Loy*(スタットロイ)特殊コンパウン
ドはこれらのハウジングにおける帯電放電の解決のため
にコスト効率の高いソリューションを提供します。
電子機器用ハウジングのための
LNP特殊コンパウンド
LNP特殊コンパウンドを使用したエンジ
ンとギアボックスブラケット
6
GE Plastics
燃料系統部品
センサー
金属の燃料系統部品に代えてGEのLNP Stat-Kon特殊コン
パウンドを使用することにより、設計自由度が高まり、
重量とコスト削減が可能になります。帯電防止特性に加
え、LNP Stat-Kon特殊コンパウンドは薬品耐性、低透磁
性、高い剛性を備えています。
GEのエンジニアリング樹脂は、自動車のセンサーを過
酷なボンネット内環境から守るためのさまざまなハイ
テクソリューションを提供しています。Ultem*(ウルテ
ム)*樹脂とLNP Thermocomp*(サーモコンプ)特殊コン
パウンド製品は、寸法安定性と、熱、薬品、衝突に対す
る高度の耐性をバランスよく実現しています。
Ultem樹脂の特殊グレードでは、40º C~200º Cの温度範囲
で卓越した熱安定性を実現しています。薬品への耐性を
とくに必要な場合は、Valox*樹脂の製品シリーズからお選
びください。
LNP Stat-Kon化合物を使用した
燃料系統部品
UltemおよびValox樹脂およびLNP Thermocomp特殊コ
ンパウンドを使用したセンサー
ギアとプーリー
ギアとプーリーの歴史は鉄器時代にまで遡ることができま
すが、GEの技術により、これらのコンポーネントが現代の
自動車のボンネット内用途に適するようになりました。
優 れ た 構 造 完 全 性 を 備 え た ガ ラ ス 長 繊 維 強 化 の LNP
Vertonコンパウンドから、高度の耐磨耗性を有するLNP
Lubricomp*(ルブリコンプ)およびLNP Lubriloy*(ルブリロ
イ)特殊コンパウンドにいたるまで、GEの膨大な製品シリ
ーズは、従来の金属製のギアとプーリーに代わる軽量で高
コスト効率の代替素材を提供しています。
ギアとプーリー用LNP VertonおよびLNP
Lubricomp特殊コンパウンド
GE Plastics
7
スロットルボディ
トランスミッション
Ultem樹脂の特殊グレードを使用することにより、部品
数、重量、全般的なシステムコストを大幅に削減して高
性能の自動車スロットルボディを実現することが可能で
す。ガラス充填および鉱物充填のUltemポリエーテルイ
ミド(PEI)樹脂は、熱と衝撃に対する優れた耐性を備え
ています。 さらに、成形後の寸法精度が安定しているの
で、厳密な公差の内径真円度が実現でき、空気流の制御
に最適です。この特性により、工具の変更も最小限です
みます。
GEの優れた素材製品シリーズにはさまざまなオプション
が用意されているので、自動車のトランミッションの製
造において重量とシステムコストを削減できます。LNP
Thermocomp特殊コンパウンドは、高い耐熱性と薬品耐性
を備えた耐久性の高い部品を、厳密な寸法公差で製造で
きます。 高度の耐磨耗性と低摩擦が重要となる箇所の部
品に対しては、耐久性の高いLNP Lubricomp特殊コンパウ
ンド製品をお選びいただけます。
従来の機械加工によるアルミニウム部品と比較すると、
Ultem樹脂は50パーセントまで重量を低減できるだけでな
く、設計自由度と部品統合に優れています。すべてが単
一工程で製造でき、機械加工のような二次的作業を必要
としません。
トランスミッションに使用されるLNP
Thermocomp特殊コンパウンド
Ultem樹脂を使用したスロットルボディ
8
8 GE Plastics
GE Plastics
電線被覆
自動車業界は、高性能な配線と、ISO 6722クラスA、B、
Cの電線熱劣化の要件を満たすためのLife Coats*(ライフ
コート)プログラムを求めていたので、この需要に応えて
GEはハロゲンフリーのFlexible Noryl樹脂を設計しました。
従来のPVCと架橋ポリエチレン(XLPE)に比較して、難燃
性のFlexible Noryl樹脂では部品サイズと重量をさらに削減
できる可能性があります。 難燃性Flexible Noryl樹脂は、こ
れらの特性があるので、肉薄被膜および肉厚を0.2mmまで
薄くした超肉薄被膜の電線を製造でき、線束を小さくし
パッケージングスペースを縮小できます。
試作生産では1車両あたり最大1.5kgまで重量を軽減できる
ことが示されたので、燃費の向上と有害排出物の低減に
寄与します。 また、GEの最先端の素材は高い生産速度を
実現しています。
エコマジネーション
*
製品
電線被覆のための
Flexible Noryl樹脂
GE Plastics
9
GEの技術サポート
GEプラスチックスの自動車部門は、技術サポートにおいて
もトップクラスです。GEは、高度な技術解析などプラスチ
ックに関する専門技術と、業界の基準や各種規制について
の深い知識を併せ持ち、自動車業界に最先端のボンネット
内用途および電気系統用途を提供すべく尽力しています。
GEは、たとえば次のようなサービスを提供しています。
• さまざまな分野や素材に関する、ローカルおよびグロー
バルなレベルでの高度な用途開発
10
GE Plastics
• 工業デザインおよびスタイリング: 自動車設計専任の技
術者が、GEの先進的な樹脂を使用してお客様の製品を構
築した場合にその外観がどのようになり、各部品がどの
ように統合されるのかを、ビジュアルなツールを使用し
てお客様にご説明いたします。
• 技術設計: GEのCFD/CAD/CAE専門家が部品の性能と製造
性を予測します。
• 加工および製造: さまざまなプラスチック用途に合わせ
て、生産工程を実際に短期間稼動して特殊なテストを実
施します。
GEプラスチックス: 差別化の決定要因
GEプラスチックスの自動車部門では、研究開発、テス
ト、および設計に関する包括的なサービスをお客様に提供
しており、サービスを補完するために各地域で実践的な技
術サポートを行っています。初期コンセプトの立案から設
計開発、実際のテスト、製品化に至るまで、GEはメーカ
ーや中間サプライヤの皆様がリスクに対処し、開発サイク
ルを短縮できるよう支援いたします。
また、GEの優れたColorXpress* サービスを活用すること
で、GEのカラーやVisualfx 特殊効果樹脂技術に関する疑問
を解決できます。さらに、カラーマッチングを迅速に実施
したり、少量のカラーロットを製造して成形性能をテスト
することも可能です。
ミシガン州サウスフール
ド米国
各種素材に合った塗装や接着方法の選択に関しても、
GEの技術者がお手伝いいたします。GEの素材を施工する
ときの、穿孔、切断、トリミング、エンボス加工、メタラ
イゼーション、冷間ライン曲げ、アセンブリに関するコン
サルティングも提供しています。
これらのソリューションをお探しのときは、ミシガン州サ
ウスフィールドにある自動車センター・オブ・エクセレン
スと、マサチューセッツ州ピッツフィールド、オランダの
ベルヘンオプゾーム、日本の真岡、中国の上海の4箇所に
ある応用技術センターから詳細な回答を得ることができま
す。各センターはGEのグローバルチームにアクセスする
ため完全にネットワーク化されており、ほぼすべての製品
開発フェーズを通じて、新しい製品に関する専門的な情報
をお客様にお届けいたします。
ベルヘンオプゾーム
オランダ
真岡
日本
上海
中国
マサチューセッツ州ピッツ
フィールド USA
バンガロール
インド
...将来の成長を切り拓く
GEプラスチックスの各地の技術センター
GE Plastics
11
南米・北米地域
GE Plastics, Automotive
Two Towne Square
Southfield, MI 48076-3761
USA
電話: (1) 248 262 2600
Fax: (1) 248 262 2663
欧州地域
GE Plastics, Automotive
Plasticslaan 1
PO Box 112
4600 AC Bergen op Zoom
The Netherlands
電話: (31) 164 292911
Fax: (31) 164 291150
日本
日本GEプラスチックス株式会社
〒103-0007
東京都中央区日本橋2-35-4
日本橋浜町パークビル
電話: 03-5695-4861
Fax: 03-5695-4859
GEプラスチックスの自動車に関する参考資料の一覧
• 外装車体パネルとグレージング
• 外装部品、外装トリム、および付属品
• 構造体と内装
• 照明
• ボンネット内アプリケーション
• 自動車業界向けのVisualfx*樹脂
電子メール: [email protected]
geplastics.com
免責条項:GENERAL ELECTRIC COMPANYのプラスチック事業部門、その子会社および関連会社によって製造された素材、製品、および提供するサービスは、GE PLASTICSの
基準販売条件に従って販売されます。この条件は、注文請書やインボイスの裏面に印刷されている適用される販売店契約またはその他の売買契約に記載されています。
また、請求していただければ提供いたします。本ドキュメントに記載された情報、推奨事項、助言は誠意をもって提供されていますが、本ドキュメントに記載され
た結果が最終的な使用条件において得られることも、GE PLASTICSの製品、素材、サービス、推奨事項、または助言を採用した設計が有効または安全であることも、GE
PLASTICSは明示的にも黙示的にもいっさい保証しません。GEプラスチック事業部門の標準販売条件に記載されている場合を除き、GEプラスチック事業部門およびその
代理人は、本ドキュメントに記載されたGEプラスチック事業部門の素材、製品、またはサービスの使用によって生じた損失に対して、いっさい責任を負いません。GE
Plasticsの製品、素材、サービス、推奨事項、または助言が独自の個別用途に適合するかどうかの判断については、使用者各位がいっさいの責任を負うものとします。
使用者各位は、GE Plasticsの製品、素材、またはサービスを取り入れた完成製品が、その使用環境に適合し安全であることを確かめるために必要なすべての試験や分析
を決定し実施する必要があります。 GEプラスチック事業部門の標準販売条件または本免責事項が、本ドキュメントまたはその他のドキュメントに含まれる記述や、口
頭による推奨または助言により、改定、変更、または破棄されることはありません。ただし、GEプラスチック事業部門が署名した書面でこうした変更が特に定められ
る場合は、この限りではありません。素材、製品、サービス、または設計の使用例に関する本ドキュメントの記述は、こうした使用法や設計に関わる、General Electric
Companyもしくはその子会社または関連会社の特許またはその他の知的所有権の使用許可を与えるものではなく、特許または知的所有権を侵害する形でのこうした素
材、製品、サービス、または設計の使用法を推奨するものでもありません。
* Noryl、LNP、Faradex、Stat-Kon、Verton、Lubricomp、Lubriloy、Ultem、Thermocomp、Valox、Life Coats、ecomagination、ColorXpress、およびVisualfxはGeneral Electric
Companyの商標です。
AUTO-784-JP