2 3 1 大気汚染物質の植物に対する影響(第 5報) 緑地帯 9 街路樹帯の樹葉中の金属含量(その 3) * キ * 洋，門田正也，佐野太田申キ保@鶴泉彰恵 Effe c ts o f Air P o l l u t i o n on Some Trees Growing i n Urban Environment ( V ) Content Levels o f Metals i n Leaves o f UrbanWoody Plants (3) Hiroshi OHTA， Masaya KADOTA Isamu SANO，Akie TSURUIZUMI 人と車の過密な都市環境下における樹木が受ける環境による影響について，樹葉中の C a，Mg， Cu，Zn，Mn，F e，Pb，Ni，Cd，を測定した.一般には葉の乾燥重量あたりの元素含有量で示すが，一葉あたりの元素含有量で示す ζ とによって生態学的な考察ができた。その結果平均 C a含有量は， C a/Mg比は環境の相違に関連し，樹葉の栄養診断の 1っとしてでなく，都市環境の影響度を推察する l視点として使えそうである.街路樹のイチョウの F eが他より多いことは含有率より顕著で交通量との関連を推定した.また Pbの取り込みは生長期の前半にみられた. 生活環境として自然環境の保全として緑の拡充，篠保 ζ 差異があれば，平均含有量は異一葉あたりの平均乾重 l の必要性は，生物園における基礎生産者の位置にある緑なり，それ故，この含有量の数値のもつ意義は大きいとの環境との相互作用を利用しつつ都市環境の内部からの考える. 浄化を図ろうとするものであるといえよう.その緑(樹木)が人と車の過密な都市環境から受けつつある影響について緑地帯および街路樹帯のケヤキなどの樹葉中の Cu，Zn，Mn，F e，Pb，Cd，Ni，Ca，Mgを測定し，葉の各種元素の含有状況について，葉の乾燥重量(乾重) 1 で述べた。あたりの元素量について前報1 生態学の研究においては，本来，土地面積あたりの葉重あるいは，その土地面積あたりの元素として，とらえ < : :従えば，多量の採るのが通例であるが，乙の研究方法 1 葉を必要として，今回の調査地の現情では，この様な採葉は困難であった. 一方，現在までに報告されている文献は全て葉の乾燥調査地および測定方法第 3報12)lζ 採取地および採取点を示す.採取した試料についての分析方法も太田ら3 1 4 1 の方法によった. 測定結果ならびに考察樹種別，場所別，の各元素の季節毎の含有量(内/枚) は前報 1 1ζ 1含有率 (μg/g)と共に示した.また各元素の平均含有量を図 1-1-41ζ 示す. ( 1) 平均 Ca含有量一葉あたりの重量はサンゴジュが他樹にくらべて，もっとも重いが，その他の 3種(ケヤキ，クスノキ，イチ 1 又平均ョウ)はほぼ近い重量であった 2 C a含有率も，重量あたりの元素量としてのみで示され，生態学的意味いずれかといえば，落葉樹群がより多く，常緑樹群のそをもっ，一葉あたりの元素含有量でもってとらえた報告れは低いが，それぞれ同一レベルで:あった 1 1。は見当らない.乙こで用語の混乱をさけるため，便宜上，これが一葉あたりの平均 C a含有量でみると図 1のご葉の乾重あたりの元素量を「含有率 Jとし，一葉あたり ζ とくで;その全般的な傾向は，常緑樹群ではサンゴジュ l の元素量を「含有量」と区別した. 多く，クスノキは少ない.落葉樹群ではイチョウ l ζ 多く，同一樹種でも場所 1 < : :従い，葉の生長状況，換言すれば， *環境工学研究所料名古屋大学農学部ケヤキにやや少ない. A 内特色 l 門 IZN 何い L ん ASR 阿 ι C . ! . CA f J ; 品一一一1¥1， t Ji p] o . . b 比 ι 1 ' 1 9 CA 品ー一ーーーーーーーーー Pl : > C J . CA 一ー一一一一一一一一ー土土_ 一ー一一ー一一 ι，a，. 一一一一一一- 一一一一一 Cd M 止まL _. Z内 Ee..._ 阿凶 Mw 一 Z腕 c _ . ， . 子匂ーヱ . . . . . . 周 z " Mt 1 一一一一王~ c 月 C A ゐ 1 = ' 4 . ーーーーーーーーー = : : : : _ . . . ι00_ 7，11. 白色ι 叫~ pb 凶; 債ーーー Pb一一一一一ーー_ 1 " 0 昭 j V I 飼 ' 1 ". . - 包 τ F" 下& F" 帥駒田『一一一一- Mn M脆 c . 込門官 F 云 M哩 ι. . . . 一一~ c . . ‘ C ι 同宮ト1~ C4 C " ' - C ' " ιA マV キョウ手フトウ l t 7 台工二7 c . . . C晶 CA イ千ヨウクス 1キケヤキ 1 0 " - 一一一一サユゴごュ乙品 c&:< Ca c . c4 c. c . a . C品『一一一一一一五ニ且 10冨一一よ主皐阿嘩何回阿君作句一一~'t ___1-1畳附ヨ一一一工、一一一一一J 匂 MI j 一一 _ 1 ' 1 " 均一一一一一一 _ J 守電一一一 F .A一町 " F . . _ ー一一一- M 附 " F" E K : 2 . 一王a Z同一一よム Z" 附ドI 日 V < < . 102 (μglLEAF) 巨昆ル句" 門 u4悶. z . pl : > -で-ュ..!:!!.=ァーーー・ーーーーーーーーーーーーーーー _f'1> トj ' . C J ; . ~I; Z岡晶一一ー-ぷ一一一 CA 阿川日 _Pb-一一一一一一=-------~ N; c . 且 d - ι一一一- pb 一一地---ご一 1 ¥ ) ; _f土防一之!L_一司陥 1 ¥ ) ; ーー・司 l己ι 2 . 唱一一一一 pl:> 1 " 1 : > a 10 一一一一」ユ丘一一ーー一五~ pb一一一ーヱ旦ー_-・ーーーー-..一一一一 F~ 『~ 園一一ーとと一昨一一一一之~ ，一一一一一一心ιtt21'1 ， 1 > J ; N ; 1 一一一坐一一一一一 1 I i ' ーー一一一一ー一一一一身内ー-ー一一一C&I ω ' - ~-一企.，. A 。。主竺斗{ C . J ， . S伺 5同 A z AI む吋i 0 . 1 METAL C0NTENT5 十》四川相・ 3 E同居・除却 D.OO' ・ R h S F司H N 恥 M ﹂一 c < l c . d c . a 0・0 1 F. ig 1- 1 日ωN ↓湘・時副知撚朔 233 大気汚染物質の植物に対する影響(第 5報) rf ど人 -t 人ミツL人人人¥ ~ 人 E ~ ~~~ト\ 玄 " ' m T ト、守人~~ 人 ~\ 同《 hf h¥HE14i 刊にくよ ¥ く「 ~~ 号、ノ¥ r ~ g . ! コ、制- D (jD'1/6刊) o " ' 同 < t ・〈。 Z ~I{ く Lζιιo~ F 〈足にふ¥ ¥ に ~~~~~~~~ 仁く《 ~ SlNヨlNOコl¥ f lヨ川ーロ苫こ -O 同ーー阿国ア同わ、M J m g凶今ー人ノ矢、、、。 E 十〈 ¥ L l トム人見トに L入、¥ 吋門ハ六、 ¥ ノ ~ べ~人 → ← ¥I λ ~ 3fL¥3¥j 明主へ。円お'円入 d ¥ d ¥ 人 ¥ ~ 見l~~ . r F D 口 234 太田洋・門田正也・佐野場所別の傾向をみると，イチョウでは街路樹と白川公 f 果・鶴泉彰恵的な差異から，都市環境の影響度を推察する一視点とし又ケヤキでもてとらえたい。つまり，市内の Ca レベ lレは，一種の汚白川公園と青少年公園に多い傾向がうかがわれる.乙れ染度と解される面もある. しかしながら，それが直ちに，園に多く，クスノキでは白川公園に多いに対し，熱田神宮においては a 3樹種とも比較的少ない. 乙のような一葉あたりの平均 Ca含有量の場所的差異 i関連をもつものと考える.すは，場所毎の環境の相違ζ 被害を伴なうと断定するわけでなく，そのような危険の域にあるとは考えにくいのである e ( 2 ) 平均 Mg含有量および平均 Ca/Mg含有量比なわち熱田神宮の樹林の多くは，古くから継続している樹種毎ζ i葉の大きくなるにつれて平均 Mg含有量の推半自然的な環境下にあって，密度も普通以上であるのに移をみると，イチョウ，クスノキ，サンゴジュの 3種が対し，その他の場所は，比較的新しく植裁され，列植状前項の平均 Ca含有量の推移とほぼ同様な経過をたどっであるばかりでなく，何らかの都市的因子の影響をよりている.しかしケヤキのみは場所によっては Caの推移受けやすい c たとえば，車の排気ガスばかりでなく，コと異なっている.熱田神宮を除き，市街地のケヤキにつンクリー卜構造物などからの Caダストを直接受けやすいては，秋の Ca/Mgが他￠樹種のそれと異なる傾向をもつようである.この点については，前報 1) 中の平均含い場所でもある. 市内としては自然緑地的性格を比較的多く備えている有率の Ca/Mgにおいても述べたのであるが，さらに一熱田神宮内と市内の街路樹帯とを安易に比較はしにくい. 葉あたりの平均含有量で Ca/Mgを対比すれば，一部のその乙とは，同種でも，樹令の差もあろうし，又街路樹ケヤキ(熱田神宮 8.8i と対して白川公園 K149 ，L=1 2 .6 の多くは，風致上あるいは風害予防などのため，往々整圃東山公園 1 6 . 1，他の樹種では 5- 9)にMg不足かと思わ「枝される機会が多いので，葉の生理あるいは生態的機能れる傾向の潜在をとらえやすく，その存在の可能性がよも自然状態下のそれと差をもつなどの，諸点が，かげにり強められたかと思われる園潜在しているからである.もちろん，土の諸条件にも，また全般的にみて，街路樹のイチョウの Mg含有量は種々相異があろう.たとえば熱田神宮においては，落葉比較的多い.乙の乙とは，おそらく列植状で，土地面積のほとんどが，土ζ l還えされやすい.市内での落葉の大あたりの葉量が他所よりも少なく，さらに時折の整枝作半は清掃されるため，とかく，その場の土へ還えされが業にもとずく萌芽枝の葉であって，葉も比較的大きく，乙伴なう Ca補給たい.乙の点、からみれば，落葉の分解 l 濃緑色であるからであろう c 量は，市内よりも熱田神宮の方が格段に多い条件をそな ( 3 ) 平均 Cu含有量えていて，従って葉の平均 Ca含有量も熱田神宮の方がサンゴジュの平均 Cu含有量はきわめて多く，また季多くなろうとの推論に走りかねない。ところが現情では，節的変化もはげしい. しかし乙の乙とがサンゴジュの特熱田神宮の方が一般に少ない.その理由の Iつは熱田神性であるか否かは不明である.また熱田神宮の他樹の含宮の方が樹木の密度が大きいことによるだろう n 他の l つは他の場所は， Ca 分の多い土壌およびコンクリー卜部分が多い乙とによるだろう E 熱田神宮の Ca レベソレが植物の正常な生育 i 乙不足で、あ有量からみて熱田神宮ζ l特に Cuを多く含む条件がひそまれているとも思われない. イチョウにおいては，街路樹の Cu含有量が白川公園熱田神宮のそれよりも多い e とのことは度値量の多少がか否かは，乙の調査の範囲では，厳密にはわからない. 関係するかも知れない.熱田神宮のサンゴジュでさえ，しかし激しい不足ではないと見て差支えなかろう.また細部について見れは、，とかく道路ζ l近い樹に傾向を示し市内の街路樹などの Ca レベルが過剰であるか否かも同ている. 様に十分にわからない.けれども，これまた激しい過剰 ( 4 ) 平均 Zn含有量状態とはし、いがたい. 春からすでに多量の Znがサンゴジュ ζ l含まれている. つまるところ，絶対量ではなくて，相対的に見て，自然状態に近い熱田神宮よりも，市内公園などにおいて， Caは多いようである.なお熱田神宮ですら，中央部よりも，やや道路ζ i近い樹木に Caの比較的多い様相が散見された@ 係を思わせる節がないではない. ( 5 ) 平均 Mn含有量平均含有量でみる限り，イチョウ中の Mn含有量は，乙の Caについての調査結果でみる限り，樹葉の栄養診断の 1っとしてまた街路樹のイチョウも他所にくらべて，平均含有量が多いので，一見 Cuの場合と同様に，交通量などとの関 Caの多寡をみるよりも，その相対他樹よりもし、くぶん少ない.他樹はほぼ同ーと見なされよう. 235 大気汚染物質の植物 I L 対する影響(第 5報) しかしながら，各樹種毎に，場所別の平均含有量には種I C注目しても， PbI C相応して， Cd含有量も高くなかなりの差異を示しているが，それにもかかわらず，場るという傾向はむしろなさそうである.少なくとも今回所を中心として見た時に，その特異性は見当らない. の調査内ではそのようである. ( 6 ) 平均 Fe含有量結論前報 1 1で平均 Fe含有率をみたとき，街路樹のイチョウが他所よりやや高い傾向を示していたが，図 1の平均 Fe含有震で対比すると，乙の傾向の存在する可能性がより明らかになった。ともかく，一葉あたりで見る限り，街路樹のイチョウは乙の調査内では他に比べて多量の Fe を含む.又含有率 1 1 もやや高い。それ故，乙の 2点から見て，他所l 亡くらべて，街路樹のイチョウは軽度の Fe 汚染をうけているかも知れないという見解もしうる。しかし含有率でみれば，生育を阻害するおそれのある濃度には達していないはずである。を含有率，後者を含有量で示す)について検討し両者を比較した. 平均 Ca含有量は場所毎の環境の栢異に関連しているようである.乙の値は樹葉の栄養診断の 1っとしてみるより，相対的差異より都市環境の影響度を推察する 1視点としで使えそうである.乙れはさらに Ca/Mg 含有量比からもいえそうである。特長的 l 乙は街路樹のイチョウが Feが他よりも多い乙 ( 7 ) 平均 Ni 含有量熱田神宮のサンゴジュの一部一般的には葉の乾燥重量あたりの元素量で示されるが，葉の生長状況が異なる乙とから一葉当りの元素量(前者 ( B，-B5) に春から多量に Ni を含み，しかも季節の進むにつれて急激する特異現象があった.その他には特記事項はない. ( 8 ) 平均 Pb含有量 K， L )と街路樹のイ白川公園の 2調査線上のケヤキ ( チョウの Pbは量的に明らかに多い.乙れらの点を除けば，その他の量的差異は著しくはない.葉形の大きいサンゴジュが他樹よりもやや多いけれども，それでも秋において一葉あたり 2 μ 宮程度にとどまっている. また量的にみた場合であるが，各樹種ともに，生長期間の前半，すなわち春夏の聞に比較的速かに Pbを吸収しているが，後半では一般に緩慢であるか，または停とは含有率よりも更に顕著で，乙れは交通量との関係がありそうである. Pbでは生長期閣の前半(春→夏) ζ I吸収，付着(取り込み)が多く，後半は緩慢か停滞現象を示した ζ とは生態学的な ζ とか，加鉛ガソリンの減少によるか判明しな終りに，乙の研究を行なうに当り，試料の採取に御便宜を与えられた熱田神宮庁林苑課，名古屋市緑地部，同公害対策局，同土木局中土木事務所白川公園分所，同東山総合公園事務局事業係，愛知県青少年対策局青少年公 l協力してくれた園公園係の方々，又試料の採取，測定ζ 研究生岡部正利君，応用化学科学生安藤元彦君，大島誠君らに深く謝意を表する. 滞しがちの様相を示す乙とが特長的である.乙の聞にたとえば加鉛ガソリンの使用状況に急変があったためかとも恩われるが，乙れらについてはまだ確めていない。 C見れば，白川公閣のケヤキと街路樹のイチョ全般的 I ウは， Pbによる汚染度にもとずくかと見て差支えない程，比較的多量の Pbを含んでいる. ( 9 ) 平均 Cd含有量サンゴジュにやや多く含まれているが，他樹は比較的少ない.上記の Pb汚染度の高いと察せられる場所と樹文献 1)太田，門田，佐野，鶴泉:愛工大研報 N . o1 2， 215( 19 7 7 )， 2)太田，門田，佐野，鶴泉: i b i d N . o1 2 . 2 0 3 1( 19 7 7 ) . b i d N o . l O ， 223 ( 1 9 7 5 ) . 3) 太田，安達: i 2 1( 19 7 6 ) . 4) 太田:昭和 51.中化連講演予稿集 2 (特別討論会「原子吸光分析J)