“ＫＩＳ（= ｋｅｅｐｉｔｓｉｍｐｌｅ）”とは・・・人生を、現況を、物事すべてを複雑に考えるのではなく、単純に、簡単に考えて実行しようという意味です。編集・発行元家族だよりＫＩＳ編集室 No. 219 ２０13年 12月号〒731-1535 広島県山県郡北広島町今田3860 TEL: 0826-72-6511 FAX： 0826-72-6541 URL: http://www.chiyoda-hospital.or.jp E-mail： [email protected] １．わたしたちは、病める人に愛情をもって奉仕します。２．わたしたちは、病める人と痛みをわかちあえるよう日々努力します。３．わたしたちは、病める人に生きる喜びを与えられるようこころ豊かな生活を心がけます。４．わたしたちは、病める人とともに自分のもつ大きな理想のため誇りをもって働きます。５．わたしたちは、病める人のため医学の基本を理解し、医療人として仕事の喜びを味わいます。今回は、１・２・３病棟、デイケア（うたたねの宿、いさりび）、デイサービス（つれづれ）、それぞれの活動風景や患者さんの作品などをレポートしています。ここに掲載しているのはほんの一部ですが、患者さん、利用者さんが毎日どのように過ごしておられるのかをお伝えできたらと思います。うたたねの宿（重度認知症患者デイケア）レクリエーションでは、定番となっている「ことわざカルタ」ですが、「カルタ取り」をどうやって大勢で行なうか疑問に思われる方も多いでしょう？うたたねの宿で使うカルタはご覧のように、大きな札になっていて、皆さんお手玉を1つ手に握っています。読み手が読んだ札の上をめがけてお手玉を投げ、一番早く上手に乗せた方が勝ち！みつけた！いさりび（精神科デイケア）ジグソーパズルに挑戦！！「暗黒地獄からの生還」いさりびでは平成２５年５月２３日、メンバーさんとスタッフの２人で「暗黒地獄」というジグソーパズルへの挑戦を開始しました。このパズルは世界最小の１０００ピースパズルで、暗黒の名にふさわしく表が真っ黒。裏面にある小さな模様を手掛かりに作りました。ピースがはまっていても、虫眼鏡で確認すると微妙に違っていて何度もはめ直すことになり、途中で行き詰まり倉庫に収めたこともありました。お互いに声を掛け合いながら、１日１ピースはめるつもりでコツコツと作り、平成２５年１１月２１日に半年かけて、ついに完成しました。きっと、１人では早々にあきらめていたと思います。継続することの力と、仲間がいることの有難さを実感できるパズルでした。大変だったので、もう２度と作ろうとは思いませんが…。１病棟 1病棟の入院患者さんで、季節の移ろいを短歌としてノートに日々書き留められている方がいらっしゃいます。その方の短歌をこの機会に紹介掲載させて頂こうと思います。 ※ 掲載の承諾は作者より得ています。 ○雲流れ迎えし朝はうれしかり母の手白く姿麗し ○星降る夜千代田の森に聞こえしは吾子の声かや主人の声か ○霜月の空高くしてうれしかりつがいの小鳥花とあそびて ○木瓜の花友の呼ぶ声重なりて今日一日の始まりとなる２病棟１１月６日（水）に、２病棟では「大漁大会」を開催しました。手作りの漁場には、色んな魚が泳いでいます！「太陽丸」と「日本丸」に乗った船員さん（患者さん）が網を投げてかかった魚の値段の合計金額を競いました。たくさんかかっとるねぇ～【お値段表】鮎 150円うなぎ 50円コイ 1000円小いわし 50円クジラ 800円サケ 400円アジ 300円 36,500円なんと、海女さんのように、海のなかに入って魚を捕まえた方もいらっしゃいました！ 33,050円３病棟３病棟では、リハビリ室で行われている作品制作をご紹介します。新聞紙や画用紙等を使って貼り絵などの作品を作っておられます。風景や植物などをモチーフにされたり、今の季節は来年の干支の作品を作られたりしています。新聞紙を使って何が出来上がるかお楽しみ♪ 来年の干支『午』をモチーフにした作品を作られています。つれづれ（デイサービス）１１月２１日（木）にボーリングをしました！投げる位置を３箇所もうけています。一番遠くから投げた場合、倒したピン数の２倍の得点になります。今回は個人戦でおこないましたが、２３点というボールに目線が最高得点がでました。集中です！おっ！？何本倒れたかな？プロのような投げ方ですね！しっかりとピンの方向をみて… ストライク間違いなし！！？ピンよ、倒れてくれー！！各部署の活動予定をコメントしております。場合によっては内容の変更がございますので、ご了承ください。※ OTは作業療法士の略です。今年も一年間を通じて季節ごとの作品を皆さんと作ってきました。今年は何といっても新聞紙やお花紙を材料に、こよったり、丸めたり、折ったり、編んだりと皆さんの地道な作業工程が素晴らしい作品へとつながっていきました。人は作業することで元気になれる…皆さんに作業療法で元気になっていただきたいと思います。来年もよろしくお願いします。（OT新田）今年も早いもので、もう師走となりました。この冬は寒くなる事ですが、寒さを吹き飛ばすように、今月も患者様方と色々な活動を行って、元気に過ごしていけたらと思っております。早いですが、今年一年、誠にありがとうございました。（OT河野）寒さが厳しくなる時期になってきました。体調を崩される方々も出て来られるので風邪に負けない「元気出そう体操」を計画しております。また、皆さんが楽しめるような活動も沢山取り入れて行きたいと思っております。（OT黒田）１２月はクリスマス会に向けてハンドベルの練習を行います。また新年に向けて、年末の大掃除を行う予定です。（OT管）雪だるまやクリスマスと、作品も秋から冬へと様変わりしました。また年賀状を書いていただこうと思い、今牛乳パックのハガキ作りに取り組んでいます。今年最後の1か月、利用者の方が元気に過ごせるよう体調等に気をつけていきたいと思います。（OT宮本）今年も残すところ12月だけとなりました。12月は、1月に向けて正月飾りを作ろうと思っています。（機能訓練指導員折端）さんの近況 2013 年 12 月日職種氏名季節のコラム十二月（師走）～一日一生～師走を迎えると、本当に一年が経つのは早いものだと実感します。この一年がどんな一年だったか、良かったこと悪かったことを振り返り、反省して、また新たな年を迎えるための準備の月が師走です。病院内の行事や日々の業務で患者さんと共有する一日一日は、かけがえのない貴重な時間です。私たちが、その一日を精一杯に悔いなく生きれて来たかが患者さんの人生の一部ともなります。日々何事にも〝一日一生〟の気持ちで臨んで、患者さんとご家族、私たちの人生の時間を大切にしたいものです。その積み重ねが一年、一生となって行くのだと思います。【年末年始の外出・外泊について】１２月 15日田邉 29日小川 22日立川 23日河村 30日小野 31日金子１月 2日向井 5日立川 3日金子 12日河村休日、祝祭日（元旦を除く）はこぶし苑に相談員がいます。４日田邉 13日小川ご家族の皆さまには、今回のKIS送付と一緒に年末年始のお知らせを同封しております。外出・外泊のご希望の場合は、病棟までご連絡下さい。 ※主治医の許可が必要ですのでお早目にご連絡下さい。【保険証等ご提示のお願い】毎月、保険証等の確認を受付にて行っています。変更等がない場合においてもご提示をお願いしておりますので、ご協力をよろしくお願いします。編集後記 ◇ 今月の紙面では各部署の活動紹介記事が載っています。どの部署もスタッフの方が工夫して、いろいろな取り組みをされています。元来、創作することや遊ぶことは人の心の喜びと直結していることです。院内のいろんな場所で、患者さんのワクワクする心がいっぱい咲くといいですね。…小野 ◇ もうすぐ年の瀬を迎えます。今年も多くの患者さんやご家族との出会いがあり、退院された方も含めると一体どれくらいの人とのつながりができたのだろうと思います。学生時代は、ほとんどが同年代との付き合いでしたが、仕事を始めて幅広い年齢層の方とお話しする機会が増え…入職当初は分からなかった「しわい」等の方言もすっかり定着しました。来年もどうぞよろしくお願いします。…小川 ◇１１月下旬になり、急に寒くなってきました。毎年冬になると前の年よりも、寒さが厳しいような気がします。気温的に大きな違いは無いのですが・・・気温の変化が大きい時期です。体調管理に気を付けて下さい。 …河村〒731－1535 広島県山県郡北広島町今田3860 TEL：0826-72-6511（代） FAX：0826-72-6541 千代田病院相談支援事業所「さとやま」精神科デイケア「いさりび」重度認知症患者デイケア「うたたねの宿」共同住宅「かえで荘」〒731－1535 広島県山県郡北広島町今田3860 TEL:0826-72-8262（直通）認知症疾患医療センター〒731－1535 広島県山県郡北広島町今田3850 TEL：0826-72-9753／0826-72-9038 FAX：0826-72-3802 サービス付き高齢者向け住宅「こぶし苑」居宅介護支援事業所「まほろば」通所介護事業所「つれづれ」訪問介護事業所「いぶき」