‚ Ţáð Å¢ŠÅ¸÷Á ÀÃôËÁ§½ ¿Á:
ÓýÛ¨Ã
Å¢ŠÅ¸÷Á ̧ġ ƒ¡¾¡ ¸÷ôÀ À¢Ã¡õÁ½ ¿¢îºÂ:/
ÝòÃòÅõ ¿¡„¢¾òÀ£ƒõ À¢Ã¡õÁ§É¡ Å¢ŠÅ¸÷Á½://
Å¢ŠÅ À¢Ã¡õ†½ ¾Åº£Ä÷¸§Ç !
¾¡ö Å¢üȢĢÕìÌõ §À¡§¾ À¢Ã¡õÁ½òÐÅõ ¯ûÇ Å¢ŠÅ¸÷Á ºÓ¾¡Â Áì¸Ç¡¸¢Â
¿¡õ
¿ÁÐ
ÌġÃ
¾÷Áí¸¨ÇÔõ
¦ÀÕ¨Á¸¨ÇÔõ
«È¢Â¡Åñ½õ
Å¡úóÐ
ÅÕ¸¢§È¡õ. ӾĢø ¦ÀÇÕ§„ À¢Ã¡õÁ½÷¸Ç¡¸¢Â Å¢ŠÅ¸÷Á À¢Ã¡õÁ½÷¸ÙìÌõ
þ¾Ã À¢Ã¡õÁ½÷¸Ç¡¸¢Â ¬Õ§„Â÷¸ÙìÌõ ¯ûÇ §ÅÚÀ¡Î¸¨Ç À¡÷ô§À¡õ.
¦ÀÇÕ§„Â÷ ±ýÀÐ ¬¾¢ À¢ÃõÁÁ¡¸¢Â ÀÃÁÒÕ„ý Ó¸ò¾¢É¢ýÚõ À¢Èó¾Å÷¸û.
§¾ÅôÀ¢Ã¡õÁ½÷¸û, À¡ïº¡Ä÷¸û ±Éô¦À¡Õû ¾Õž¡õ. ¬Õ§„Â÷ ±ýÀÐ
ź¢‰ð¼¡¾¢ ¦¸Ç¾Á â„¢¸û ãÄõ Åó¾ §¸¡ôÀ¢Ã¡õÁ½÷¸¦ÇýÚõ, Š¾¡É¢¸ô
À¢Ã¡õÁ½÷¸¦ÇýÚõ ¦À¡Õû ¦¸¡ÎìÌõ. þ¾üÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸ Å¢ŠÅ¸÷Á Òá½õ ÍŢþ
¸¡Ç†Š¾¢ÓÉ¢ ºõÅ¡¾õ, " ŠÕ‰Ê ¸÷ò¾¡ À§Å òʼn¼¡ " ±ýÈ Ó¾ü ͧġ¸ò¾¢üÌ
«Îò¾ 2-õ ͧġ¸õ ÅÕÁ¡Ú
"ôáõÁ½¡É¡õ ÌÄõ â÷Åõ-ò§Å¾¡ Ţâ¾õ ͨà :
¬Õ§„Âõ ¦ÀÇÕ§„Âïº ¸÷Á ¦ƒýÁ Å¢§º„¾ :
¬Õ§„Âõ Õ„¢§¸¡ ò§Ã„¤ ź¢‰Â¡ ɡﺧÂÀÅ :
¦ƒýÁÉ¡ ƒ¡Â§¾ Ýòà : ¸÷Á½¡ ƒ¡Â §¾òÅ¢ƒ :
§Å¾À¡§¼É Å¢ôÊ¡ò ôÃõÁˆ»¡§ÉÉ ôáõÁ½ :
ÂòÅ¢ŠÅ¸÷Á½Š º¡ŠÂ ÒÕ„ŠÂ Ó§¸¡òÀÅõ
¦ÀÇÕ§„Âõ þ¾¢ì¡¾õ Àﺧ¸¡ òÃõ Á†òÌÄõ
Á§É¡Š¾òÃÌÄõ ÓìÂõ Å¢ŠÅ¸÷Á Ó§¸¡òÀÅõ
¬Õ§„Âïº ÌÄõ§À¾õ ¸÷Á¡ ñŠÂÅ¢§º„¾ :"
ͧġ¸ò¾¢ý
¾¡òÀâÂõ:
â÷Åõ
À¢Ã¡õÁ½
ÌÄõ
þÃñ¼¡¸
§¾Å÷¸Ç¢É¡ø
À¢Ã¢ì¸ôÀð¼Ð.
«¨Å¡ÉÐ,
¦ÀÇÕ§„¦ÁýÚõ
¬Õ§„¦ÁýÚõ
ƒýÁ¸÷Á
Å¢§„ò¾¢É¡ø ¿¢åÀ½Á¡¸¢ÈÐ. «¾¢ø ž¢‰ð¼÷ Ó¾Ä¡É Ã¢„¢¸Ç¢ý §¸¡ò¾¢Ãò¾¢ø
¯ñ¼¡ÉÅ÷¸ñ ¬Õ§„¦ÃýÚõ, Ţáð ÒÕ„É¡¸¢Â Å¢ŠÅ¸÷Á¡Å¢Û¨¼Â Ó¸ò¾¢ø
ƒÉÉÁ¡¸¢Â …¡É¸¡¾¢ ³óÐ ¦ÀȢ ¸¢¨Ç¸§Ç¡ÎûÇ Ã¡ƒ Å¢Õ‡Á¡¸¢Â ÌÄò¾¢ø
Å¢÷ò¾¢Â¨¼ó¾Å÷¸û
±Å÷¸§Ç¡
«Å÷¸û
¦ÀÇÕ§„¦ÃýÚõ,
À¢Ã츢¡¾¢Â¨¼óÐûÇ¡÷¸û ±ýÚõ ÜÈôÀðÊÕ츢ÈÐ. ¬Õ§„Â÷¸û ¸÷Áò¾¢É¡ø
º¢Èó¾Å÷¸û.
«¾¡ÅÐ
ƒýÁò¾¢É¡ø
Ýò¾¢ÃÛõ
¸÷Áò¾¢É¡ø
òÅ¢ƒÛõ,
§Å¾¡ò¾¢Âò¾¢É¡ø
Å¢ôÀ¢ÃÛõ,
À¢ÃõÁ츢¡Éò¾¢É¡ø
À¢Ã¡õÁ½Ûõ
¬¸¢È¡÷¸û
±ýÀÐÍÕ¾¢ š츢Âõ. ¬É¡ø ƒýÁò¾¢É¡ø Å¢§º„Ó¨¼ÂÅ÷¸û «¾¡ÅÐ À¢ÈìÌõ
§À¡§¾ À¢Ã¡Á½òÐÅõ ¯ûÇÅ÷¸û ¦ÀÇÕ§„Âô À¢Ã¡õÁ½÷¸û. ¬Õ§„Â÷¸§Ç¡
À¢ÃõÁì¡Éò¾¢É¡Öõ §Å¾¡ò¾¢ÂÉò¾¢É¡Öõ À¢Ã¡õÁ½÷ ¬ÉÅ÷¸û.
þÉ¢, Á§É¡Å¡ì̸ǡø ¿¢îºÂ¢ì¸
ÓÊ¡¾ ¸¡Äõ
Ó¾ø, «¾¡ÅÐ
ºü§ÈÈį̀ÈÂ
º¢Õ‰Ê
¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ
¦ÀÇÕ§„Âô
À¢Ã¡õÁ½÷¸ÙìÌ
§¾ÅôÀ¢Ã¡õÁ½÷ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¯ñÎ. «¾üÌ À¢ÈÌ þÅ÷¸û À¡ïº¡Ä÷¸û ±ýÈ
¦À¨Ã
Ÿ¢ò¾É÷.
þ¨Å¢ÃñÎõ
þÅ÷¸ÙìÌ
ƒýÁº¢ò¾Á¡É
¦ÀÂ÷¸û.
þóЧ¾ºòÐðÒÌó¾ Ó¾ü ÌØÅ¢ÉÃ¡É ¬Ã¢Â÷¸û ¾¡í¸û §¾Å÷¸û ±ýÚõ ¾¡í¸û
Å¡ºŠ¾Äõ
§¾Å
âÁ¢,
«øÄÐ
À¢ÃõÁ§¾º¦ÁýÚõ
ÜȢ¢Õ츢ȡ÷¸û.
«ìÜð¼ò¾¡Õ¨¼Â
Åõºò¾¢É÷
§¾ÅÀ¢Ã¡õÁ½÷¸û
±ýÚõ
¦ÀÂ÷
¦¸¡ñÎ
Å¢ÇíÌž¡ø À¢ÃõÁÅ÷ò¾ò¾¢ÖûÇ ƒÉí¸û À¢Ã¡õÁ½÷¸Ç¡ÅÐõ «Å÷¸û À¢È
¿¡ð¼Å÷¸û §À¡Ä¢Ã¡Ð §¾Å§¾ºò¾¡§Ã ¡Åòõ Å¢Çì¸Á¡¸¢ÈÐ. þ¾üÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸
ÁÛŠÁ¢Õ¾¢Â¢ø
"…¡ŠÅ¾£òÕ„ò Åò§Â¡÷ §¾Å¿ò§Â¡÷ ¾ó¾Ãõ
¾õ§¾Å¿¢÷Á¾õ §¾ºõ À¢ÃõÁ¡ Å÷ò¾õ À¢Ãº‡§¾"
ºÃŠÅ¾¢
¿¾¢,
¾¢Õ„òž¢
¿¾¢¦ÂýÚõ
§¾Å
¿¾¢¸Ç¢ý
Áò¾¢Â
À¡¸õ
±Ð§Å¡
«Ð,
§¾Å÷¸Ç¡ø ¿¢÷Á¢ì¸ôÀðÎûÇ À¢ÃõÁ¡ Å÷ò¾õ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀÊÕ츢ÈÐ. À¢ÈÌ
§¾ÅâÁ¢¨Â
«ÎòÐ
ź¢ôÀÅÕõ,
§¾ÅôÀ¢Ã¡õÁ½ÃÐ
«Û츢øò¨¾ô¦ÀüÚò
¾Åò¾¡Öõ «ò¾ÅôÀÂÉ¡Öõ º¢Ä â„¢Áì¸û À¢Ã¡õÁ½Ã¡É¡÷¸û. þùÅ¡Ú º¢Ä
¸¡Äò¾¢üÌô
À¢ý,
þÂü¨¸Â¡É
¬¾¢ôÀ¢Ã¡õÁ½òÐÅ
Ó¨¼ÂÅ÷¸Ùõ,
«í¸£¸¡Ãò¾¡Öõ,
¦ºÂü¨¸Â¡Öõ
À¢ý
À¢ÃõÁ»¡ÉÁ¨¼óÐ
À¢Ã¡Á½òÐÅõ
¦ÀüÈÅ÷¸ÙÁ¡¸, þÕŨ¸ À¢Ã¡õÁ½÷ ²üÀð¼É÷. þó¾ §À¾í¸¨Ç «È¢óÐ ¦¸¡ûÙõ
¦À¡Õ𧼠«ÅÃÅ÷¸Ù¨¼Â À¢ÃÅÃò¾¢ø " §¾Å À¢Ã¡õÁ§½ôÂ:" ±ýÚõ " §¸¡
À¢Ã¡õÁ§½ôÂ:" ±ýÚõ þÕ À¢Ã¡õÁ½Å÷ì¸ô ¦ÀÂ÷¸û À¢Ã¢òÐ þýÚõ ¦º¡øÄôÀðÎ
ÅÕ¾ø À¢Ãº¢ò¾Á¡Â¢Õ츢ÈÐ.
þÉ¢ "¬îº¡÷Â" ±ýÛõ Àð¼ò¾¢ý ¦À¡Õ¨Ç, º¢øÀõ, Á¡Éº¡Ãõ ÜÚŨ¾
À¡÷ô§À¡õ.
"¬¸¡Ã ¬¸Á¡ò¡Ņ£ - º¡¸¡Ãî º¡Šòà §¸¡Å¢¾:
÷¸¡§Ã¡ §¾Å§¾¡òÀò¾¢ - á÷ŠÂ…§¾¡î¾¢ "
ͧġ¸ò¾¢ý ¾¡òÀâÂõ: "¬" ±ýÀ¾üÌ ¬¸Óõ, "º¡" ±ýÀ¾üÌ ÀÄ º¡Š¾¢Ãí¸Ùõ,
"÷Â" ±ýÀ¾üÌ §¾Å¨¾¸Ç¢ý ¿¢Á¡½í¸Ùõ «È¢óÐ ¦ºöÀÅ÷¸§Ç ¬îº¡÷Â÷¸û
±ýÀÐ ¦À¡Õû.
þôÀÊ ¿õ ÌÄ ¦ÀÕ¨Á¨Â ¿¢åÀ¢ìÌõ Ũ¸Â¢ø Àø§ÅÚ ¬¾¡Ãí¸û
§Å¾ò¾¢Öõ Òá½í¸Ç¢Öõ «ÇÅüÚ þÕôÀ¨¾ «È¢Â¡¾ Åñ½õ ¿õ ºã¸ò¾¢É÷
Å¡úóÐ ÅÕÅÐ ÅÕò¾õ «Ç¢ì¸¢ÈÐ. ±É§Å ¿õ ºã¸ Áì¸û «¨ÉÅÕõ ¿õ ÌÄ
¬º¡Ã «Û‰¼¡Éí¨Ç «È¢óÐ §Áý¨Á¡¸ Å¡Æ ±øÄ¡õ ÅøÄ ‚ Ţáð Å¢ŠÅ
ÒÕ„¨Ã
§ÅñÊì
¦¸¡ñÎ
þ¨¾
¦ÅǢ¢θ¢§È¡õ.
´ù¦Å¡ÕÅÕõ
¾ÁÐ
¿¢ò¾¢Â¸÷Á¡Û‰¼¡ÉÁ¡É òâ ¸¡Ä …ó¾¢Â¡ Åó¾Éí¸¨Ç «Åº¢Âõ ¦ºö §ÅñÎõ.
¬§Ã¡ì¸¢Âò¾¢üÌ «¾¢§¾Å¨¾ Ýâ À¸Å¡ý. «Å¨É ¯À¡º¢òÐ, «È¢× ¬§Ã¡ì¸¢Âõ,
¦ºøÅõ þÅü¨È ¦ÀÈì ÜÊ ¸¡Âòã Áó¾¢Ãò¨¾Å¢¼ §ÁÄ¡É Áó¾¢ÃÁ¢ø¨Ä ±ýÀÐ
¬ý§È¡÷¸Ç¢ý ÓÊ×. …ó¾¢Â¡ Åó¾Éõ ¦ºö¡¾Åý «Íò¾Á¡ÉÅý. ¬¸§Å «Åý
±ó¾ ¸÷Á¡¨ÅÔõ ¦ºöÂò ¾Ì¾¢ÂüÈÅý ±ýÚ º¡Š¾¢Ãõ ÜÚ¸¢ÈÐ. þó¾ …ó¾¢Â¡
Åó¾Éò¾¢ø ¸¡Âòã ƒÀõ Á¢¸×õ Ó츢ÂÁ¡ÉÐ. ¬¨¸Â¡ø ¸¡¨Ä, Á¾¢Âõ ÁüÚõ Á¡¨Ä
§Å¨Ä¸Ç¢ø «¨ÉÅÕõ …ó¾¢Â¡ Åó¾Éò¨¾ Ó¨ÈôÀÊ ¦ºöÐ ¿ü¸¾¢ «¨¼Â
§ÅñÎõ ±É À¢Ã¡÷ò¾¢ì¸¢§Ã¡õ.
¬ÃõÀò¾¢ø
´ù¦Å¡ÕÅÕõ
´Õ
ÌÕÅ¢ý
¯¾Å¢§Â¡Î
ÀÆÌÅÐ
º¡ÄÈó¾Ð.
þó¾
…ó¾¢Â¡
Åó¾ÉÀ¡¼ò¾¢ø
±í¸¡ÅÐ
¦º¡üÀ¢¨Æ
þÕó¾¡ø
ÁýÉ¢ì¸×õ.
¯í¸ÇÐ
ºó§¾¸í¸ÙìÌ
¸£ú¸¡Ûõ
¨¸§Àº¢
±ñ½¢ø
¦¾¡¼÷Ò
¦¸¡ûÇ×õ.
§ƒ¡¾¢ . ÓÕ¸¡îº¡Ã¢Â¡÷,
¾Á¢ú¿¡Î Å¢ŠÅ À¢Ã¡õÁ½
¨Å¾£¸ ºí¸ ¦ºÂÄ¡Ç÷
‚ ¸¡Ç¢¸¡õÀ¡û ¾¢Õ째¡Å¢ø
§Àâô§Àð¨¼, §Åæ÷.
¦¾¡¼÷Ò ±ñ: 91-9894146035.
þá. Å¢¿¡Â¸ã÷ò¾¢ ¬îº¡Ã¢ .M.E.
¸¡ïº£ÒÃõ, ¦¾¡¼÷Ò ±ñ: 91-9715643463
Dept. of Mechanical Engineering
Sri Venkateswara College of Engineering
Sriperumbudur, Tamil Nadu.
‚ Å¢ŠÅ¸÷Á …ó¾¢Â¡Åó¾Éõ
1. Ţ⾢ ¾¡ÃÉõ
òâÂõÀ¸õ ƒ¡Á§† …¤¸ó¾¢õ Ò‰Ê Å÷ò¾Éõ/
¯÷ÅÕ¸Á¢Å Àó¾É¡ò õÕò§Â¡÷ Ó‡£Â Á¡õÕ¾¡ò//
õÕ¸£(Á¡ý) Óò¾¢¨Ã¢ø Ţ⾢¨Â ±ÎòÐ §Áü¸ñ¼ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øÄ¢ ¨¸Â¢ø
̨ÆòÐ ôýÅò¨¾(µõ) ±Ø¾¢ òâÒñðÃÁ¡¸ 16 þ¼í¸Ç¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡øÄ×õ.
2. Å¢¿¡Â¸÷ ôá÷ò¾¨É
µõ ÍìÄ¡õ ÀþÃõ Å¢‰Ïõ ºº¢Å÷Éõ ºÐ÷Òƒõ/
ôÃ…ýÉ Å¾Éõ ò¡§Âò …÷ŠŢì§É¡À º¡ó¾§Â//
±ýÚ ¾¨Ä¢ø 5 Ó¨È ÌðÊì ¦¸¡ñÎ ¿ÁŠ¸¡Ãõ ¦ºöÂ×õ.
3. ⧾¡îº¡¼Éõ
µõ ¯ò¾¢‰¼óÐ â¾ À¢º¡º¡ §Â§¾ âÁ£ À¡Ã¸¡:/
²§¾„¡õ «Å¢§Ã¡§¾É ôËÁ ¸÷Á …Á¡Ã§À//
ÅÄÐ ¯ûÇí¨¸Â¢ø ƒÄõ ±ÎòÐ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øÄ¢ âÁ¢Â¢ý Á£Ð ô§Ã¡‡¢ì¸×õ.
4. ¬…É Íò¾¢
ôÕ¾¢ù¡†§ÁÕ ôÕ‰¼ Õ„¢ : ¬¾¢ Ü÷§Á¡
§¾Å¾¡ …¤¾Äõ ºó¾ : ¬…§¿ Å¢¿¢§Â¡¸ :
ÅÄÐ ¯ûÇí¨¸Â¢ø ƒÄõ ±ÎòÐ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øÄ¢ ¬…Éò¾¢ý Á£Ð ô§Ã¡‡¢ì¸×õ.
5. ºÃ£Ã Íò¾¢
«ÀÅ¢òà ÀÅ¢ò§Ã¡Å¡ …÷Å¡ÅŠ ¾¡í¸Š §¾¡À¢Å¡/
ŠÁ§Ãò Å¢ŠÅ¸÷Á½¡õ …À¡‹Â¡ ôÂõ ¾Ãîͺ¢//
Õòý¢Â¢ø ƒÄõ ±ÎòÐ þ¼Ð ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ÅÄÐ §Á¡¾¢Ã Å¢Ãø Ñɢ¢ø
º¢Ã…¢ø ÀÎõÀÊ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øĢ즸¡ñÎ ô§Ã¡‡¢ì¸×õ.
6. ¼烛
µõ Å¢ŠÅ¸÷Á§É ŠÅ¡†¡
µõ …¿¡¾É¡Â ŠÅ¡†¡
µõ Á¡ ŠÅ¡†¡
‚ ƒ¸òÌÕ Å¢ŠÅ¸÷Á ÀÃôËÁ§½ ¿Á: //
Ìì̼¡ºÉò¾¢ø «Á÷óÐ (ÌòÐ측ø §À¡ðÎ) þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ ¸¡ø¸ÙìÌ ¯û§Ç
¨ÅòÐ즸¡ñÎ Ó¾ø ãýÚ Áó¾¢Ãí¸Ç¡ø ÅÄÐ
¨¸¨Â §¸¡¸÷Éõ Á¡¾¢Ã¢ ¨ÅòÐ
¯ÙóÐ ãúÌõ «Ç× ƒÄõ ±ÎòÐ ôÕõÁ ¾£÷ò¾Á¡¸, «¾¡ÅÐ ¨¸Â¢ý «ÊÀ¡¸ò¾¢ø
ÅÕÁ¡Ú ŠÅ¡†¡ ±Ûõ §À¡Ð º¡ôÀ¢ðÎ À¢ý 2 Ó¨È ¯¾ð¨¼ ƒÄò¾¡ø Ш¼ì¸×õ.
«Îò¾ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øÄ¢ ƒÄò¨¾ ¸£§Æ Å¢¼×õ.
7. «í¸ Åó¾Éõ
§¸¡Å¢ó¾¡Â ¿Á:
Å¢‰½§Å ¿Á:
ÁÐ…¤¾É¡Â ¿Á:
òâŢìÃÁ¡Â ¿Á:
ÅÄÐ ¦ÀÕÅ¢ÃÄ¡ø ÅÄÐ ¸ýÉò¨¾ ¦¾¡¼×õ
ÅÄÐ ¦ÀÕÅ¢ÃÄ¡ø þ¼Ð ¸ýÉò¨¾ ¦¾¡¼×õ
ÅÄÐ ¦ÀÕÅ¢ÃÄ¡ø Ӹšö¸ð¨¼¨Â ¦¾¡¼×õ
þ¼¸Ã§Áó¾¢ ÅÄì¸Ãò¨¾ ¦¾¡¼×õ
Å¡ÁÉ¡Â ¿Á: ÅÄì¸Ã§Áó¾¢ þ¼ì¸Ãò¨¾ ¦¾¡¼×õ
‚¾Ã¡Â ¿Á: ³óРŢÃø¸Ç¡Öõ ÅÄÐ Òƒò¨¾ ¦¾¡¼×õ
‹Õ„£§¸…¡Â ¿Á: ³óРŢÃø¸Ç¡Öõ þ¼Ð Òƒõ
ÀòÁÀÉ¡À¡Â ¿Á: ³óРŢÃø¸Ç¡Öõ º¢Ã¨º ¦¾¡¼×õ
¾¡§Á¡¾Ã¡Â ¿Á: ³óРŢÃø¸Ç¡Öõ Å¡¨Â ¦¾¡¼×õ
…í¸÷„½¡Â ¿Á: ¬û¸¡ðÊ, ¦ÀÕ Å¢ÃÄ¡ø ÅÄÐ ã쨸 ¦¾¡¼×õ
Å¡…¤§¾Å¡Â ¿Á: ¬û¸¡ðÊ, ¦ÀÕ Å¢ÃÄ¡ø þ¼Ð ã쨸 ¦¾¡¼×õ
ôÃòÔõÉ¡Â ¿Á: ÀÅ¢òà ŢÃÄ¡ø ÅÄì¸ñ¨½ ¦¾¡¼×õ
«É¢Õòá ¿Á: ÀÅ¢òà ŢÃÄ¡ø þ¼ì¸ñ¨½ ¦¾¡¼×õ
ÒÕ§„¡ò¾Á¡Â ¿Á: ÍñΠŢÃÄ¡ø ÅÄÐ ¸¡¨¾ ¦¾¡¼×õ
«§¾¡‡ƒ¡Â ¿Á: ÍñΠŢÃÄ¡ø þ¼Ð ¸¡¨¾ ¦¾¡¼×õ
¿Ã…¢õ†¡Â ¿Á: ¿Î ãýÚ Å¢ÃÄ¡ø þ¼Ð ÓÆí¸¡¨Ä ¦¾¡¼×õ
«î;¡Â ¿Á: ¿Î ãýÚ Å¢ÃÄ¡ø ÅÄÐ ÓÆí¸¡¨Ä ¦¾¡¼×õ
ƒÉ¡÷ò¾É¡Â ¿Á: ¦ÀÕ, ÍñΠŢÃÄ¡ø ¿¡À¢¨Âò ¦¾¡¼×õ
¯§Àóá ¿Á: ¨¸¨Â ŢâòÐ þÕ¾Âò¨¾ ¦¾¡¼×õ
†§Ã ‚ ¸¢Õ‰½¡Â ¿Á: ¿Î ãýÚ Å¢ÃÄ¡ø ¸ñ¼ò¨¾ ¦¾¡¼×õ
‚ ƒ¸òÌÕ Å¢ŠÅ¸÷Á ÀÃôËÁ§½ ¿Á: Å¢Ãø¸Ç¡ø ¾¨Ä¨Â ÅÄÁ¡¸
ÍüÈ¢ ͼì¸×õ
8. ôὡ¡Áõ
µõ ôýŊÂ
þÕ ¸Ãò¾¡ø «ïºÄ¢òÐ
ÀÃôËÁ Õ„¢ :
ÅÄ쨸¡ø º¢Ãº¢Öõ
ÀÃÁ¡òÁ¡ §¾Å¾¡ : ÅÄ쨸¡ø Ó¸ò¾¢Öõ
§¾Å¢ ¸¡Âòâ ºó¾ : ÅÄ쨸¡ø ÅÄÐ ¦ºÅ¢Â¢Öõ
ôὡ¡§Á Ţɢ§Â¡¸ : þÕ ¨¸¸Ä¡Öõ ‹Õ¾Âò¨¾
¦¾¡¼×õ.
µõ â : µõ ÒÅ : µÌõ …¤Å : µõ Á† : µõ ƒÉ: µõ ¾À : µÌõ
…òÂõ, µõ ¾ò… Å¢Ð÷ŧÃñÂõ À÷§¸¡ §¾ÅŠÂ ¾£Á†¢
¾¢§Â¡§Â¡É: ô纡¾Â¡ò /
ÅÄÐ ¦ÀÕ Å¢Ãø Ñɢ¢ø ÅÄÐ ¿¡º¢¨ÂÔõ §Á¡¾¢Ã Å¢Ãø Ñɢ¡ø þ¼Ð ¿¡º¢¨ÂÔõ
Áò¾¢Â Å¢Ã¨Ä Á¼ì¸¢ ¬û¸¡ðÊ Å¢Ãø Ñɢ¡ø ¿¡º¢ ÑÉ¢¨ÂÔõ ¦¾¡ðÎ §Áü¸ñ¼
Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øÖõ §À¡Ð ÍÅ¡ºò¨¾ ¿¢Úò¾¢ ÌõÀõ ¦ºö¾ À¢ÈÌ
µÁ¡§À¡ˆ§Â¡¾¢ ç…¡õÕ¾õ ôËÁ â÷ÒŊŧáõ //
±ýÚ þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ þÕ ¸¡Ð¸¨Ç ãÊ ¦º¡øÄ×õ.
9. …í¸øÀõ
µõ Á§Á¡À¡ìò¾ …ÁŠ¾ Ðâ¾ ‡Âòšá ‚ŢáðÅ¢ŠÅ¸÷Á
ÀÃôËÁ½ Óò¾¢ÂŠÂ ‚Å¢ŠÅ¸÷Á½ ôãòÂ÷ò¾õ
ÍÀ¡ô¡õ ͧÀ §º¡À§½ Ó†¥÷ò§¾, ‚Å¢ŠÅ¸÷Á½
¬ì»Â ôþÅ÷ò¾Á¡ÉŠÂ ¬ò ôËÁ½: òÅ¢¾¢Â Àá÷ò§¾,
¸ŠÂÀôËÁ ¸ø§À, ¨ÅŊž, Áý Åó¾§Ã, ¸Ä¢Ô§¸ À¢Ã¾ÁÀ¡§¾,
ƒõÒòÅ¢§À ÀþÅ÷§„ Àþ: ¸ñ§¼ §Á§Ã¡ ¾‡½ ¾¢ìÀ¡§¸,
‚¨ºÄŠÂ ¬ì§É ô羧º, ¸¢Õ‰½¡, ¸¡§Å÷§Â¡÷
ÁòÂô羧º,ŠÅìÕ§†, òÅñËÃÁñ¼§Ä ¸¡ïº¢ô羧º / ŠòÂ
À¡Š¸Ã §‡ò§Ã Å¢ŠÅôá‹Á½ ºó¿¢¦¾Ç, «ŠÁ¢ý Å÷ò¾Á¡É
ùŸ¡Ã¢¸ º¡óòà / ¦ºÇÃÁ¡§ÉÉ ôÃÀÅ¡¾¢ „‰Ê
…õÅò…ὡõ Áò§Â........…õÅò…§Ã........
«Â§É..........Õ¦¾Ç.........Á¡§…..........À§‡.........¾¢¦¾Ç........
Å¡º§ÃÔ쾡¡õ.........ÍÀ¿‡òÃ, …¤À§Â¡¸, …¤À¸Ã½, ²Åõ̽,
Å¢§º„½, Å¢…¢Š¼¡Â¡õ «ŠÂ¡õ …¤À¾¢¦¾Ç, ÁÁ.........§¸¡òÊÂ,
............¿¡Á§¾ÂŠÂ
¸¡¨Ä¢ø
ôá¾ …óò¡õ ¯À¡…¢‰§Â
À¸Ä¢ø
Á¡ò¡‹¿¢¸õ ¸Ã¢‰§Â
Á¡¨Ä¢ø
…¡Âõ …óò¡õ ¯À¡…¢‰§Â
͸¡…Éò¾¢ø «Á÷óÐ ÅÄÐ ¦¾¡¨¼§Áø þ¼ì¨¸¨Â ¨ÅòÐ «¾ý§Áø ÅÄ쨸
¸ð¨¼ Å¢ÃÄ¡ø âß¨Ä Á¡ðÊ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ºí¸üÀ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øĢ À¢ýÉ÷
ÅÄÐ §Á¡¾¢Ã Å¢ÃÄ¡ø ƒÄò¨¾ ¦¾¡ðÎ ¦¿üȢ¢ø þðÎì ¦¸¡øÄ×õ.
§Á§Ä À¡÷ò¾ÀÊ ºí¸øÀõ ¦ºö «Å¸¡ºõ þøÄ¡¾Å÷¸û À¢ý ÅÕõÀÊî ¦º¡ýÉ¡ø
§À¡ÐÁ¡ÉÐ.
Á§Á¡À¡ìò¾ …ÁŠ¾ Ðâ¾ ‡Âòšá ‚Å¢ŠÅ¸÷Á½ ôãòÂ÷ò¾õ
¸¡¨Ä¢ø
ôá¾ …óò¡õ ¯À¡…¢‰§Â
À¸Ä¢ø
Á¡ò¡‹¿¢¸õ ¸Ã¢‰§Â
Á¡¨Ä¢ø
…¡Âõ …óò¡õ ¯À¡…¢‰§Â
10. Á¡÷ƒÉõ
µõ ¬§À¡†¢‰¼¡ Á§Â¡ÒÅ : Š¾¡É ç÷§ƒ ¾¾¡¾É :/
Á§†Ã½¡Â º‡§… §Â¡ÅŠº¢'ž§Á¡Ã… :/ ¾ŠÂ À¡ƒÂ§¾†¿ :
¯º'¾£Ã¢Å Á¡¾Ã :/
Õòý¢Â¢ø ƒÄò¨¾ ±ÎòÐ þ¼Ð ¨¸Â¢ø
Ñɢ¢ø
º¢Ã…¢ø ÀÎõÀÊ ô§Ã¡‡¢ì¸×õ.
À¢ÊòÐì
¦¸¡ñÎ
ÅÄÐ
§Á¡¾¢Ã
¾ŠÁ¡ «Ãí¸ Á¡Á§Å¡ :/
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¾¨Ä¢ø ¦¾Ç¢ì¸×õ
Š ‡Â¡Â ƒ¢óž :/
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ þÕ ¸¡ø¸Ç¢ø ¦¾Ç¢ì¸×õ
¬§À¡ ƒÉ¾¡ ºÉ :/
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¾¨Ä¢ø ô§Ã¡‡¢ì¸×õ.
µõ â÷ÒÅŠ…¤Å ://
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ƒÄõ ±ÎòÐ ¾¨Ä¨Â
ÅÄôþ‡¢½Á¡¸ ÍüÈ¢ ¸£§Æ Å¢¼×õ.
11. ƒÄ ôá…Éõ
¸¡¨Ä¢ø
µõ …¤÷Âîº Á¡ÁýÔîº ÁýÔÀ¾Âîº ÁýÔìÕ§¾ô :/
À¡§Àô§Â¡ Çó¾¡õ/ Âòáò¾¢Ã¢Â¡ À¡ÀÁ¸¡Õ„õ//
ÁÉ…¡ Å¡º¡ †Š¾¡ô¡õ Àòô¡õ Ó¾§Ã½ º¢Š¦ÉÇ/
áò⊾Р«ÅÄõÀÐ/ Âò¸¢ïºò Ðâ¾õ Á¢/ þ¾Á†õ
Á¡ÁõÕ¾ §Â¡¦ÉÇ/ …¤÷§Â¡ ˆ§Â¡¾¢„¢ ƒ¤§†¡Á¢ ŠÅ¡†¡//
Å¢Ãø
À¸Ä¢ø
¬À : ÒÉóÐ ôÕ¾¢Å£õ ôÕ¾¢Å£ ⾡ ÒÉ¡ÐÁ¡õ/
ÒÉóÐ ôËÁ½ŠÀ¾¢ : ôËÁ ⾡ ÒÉ¡ÐÁ¡õ//
ÂÐî º¢'‰¼õ «§À¡ˆÂõ ÂòÅ¡ ЊºÃ¢¾õ ÁÁ/
…÷ÅõÒÉóÐ ÁÁ¡§À¡ : «…¾¡ïº ôþ¢ìÆìÌ ŠÅ¡†¡//
Á¡¨Ä¢ø
µõ «ì¿¢îº Á¡ÁýÔîº ÁýÔÀ¾Âîº ÁýÔìÕ§¾ô :/
À¡§Àô§Â¡ Çó¾¡õ/ ¾‹É¡ À¡ÀÁ¸¡Õ„õ//
ÁÉ…¡ Å¡º¡ †Š¾¡ô¡õ Àòô¡õ Ó¾§Ã½ º¢Š¦ÉÇ/
«†Š¾Ð «ÅÄõÀÐ/ Âò¸¢ïºò Ðâ¾õ Á¢/
þ¾Á†õ Á¡ÁõÕ¾ §Â¡¦ÉÇ/ …ò§Â¡ ˆ§Â¡¾¢„¢ ƒ¤§†¡Á¢
ŠÅ¡†¡//
ÅÄÐ ¯ûÇí¨¸Â¢ø ƒÄõ ±ÎòÐ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øÄ¢ ¯ð¦¸¡ûÇ×õ.
12. ÒÉ÷Á¡÷ƒÉõ
¾¾¢ìá Å¢ý§É¡ ¬¸¡Õ„õ/ ƒ¢‰§½¡ ÊŊ šƒ¢É :
§É¡ Ó¸¡¸ÃÐ/ ôý ¬ÔÌõ„¢ ¾¡Ã¢„Ð//
µõ ¬§À¡†¢‰¼¡ Á§Â¡ÒÅ : Š¾¡É ç÷§ƒ ¾¾¡¾É :/
Á§†Ã½¡Â º‡§… §Â¡ÅŠº¢'ž§Á¡Ã… :/
¾ŠÂ À¡ƒÂ§¾†¿ : ¯º'¾£Ã¢Å Á¡¾Ã :/
…¤ÃÀ¢
Õòý¢Â¢ø ƒÄõ ±ÎòÐ þ¼Ð ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øĢ즸¡ñÎ
ÅÄÐ §Á¡¾¢Ã Å¢Ãø Ñɢ¢ø º¢Ã…¢ø ÀÎõÀÊ ô§Ã¡‡¢ì¸×õ.
¾ŠÁ¡ «Ãí¸ Á¡ÁÅ :/
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¾¨Ä¢ø ¦¾Ç¢ì¸×õ
Š ‡Â¡Â ƒ¢óž :/
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ þÕ ¸¡ø¸Ç¢ø ¦¾Ç¢ì¸×õ
¬§À¡ ƒ¿Â¾¡ ºÉ :/
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ¾¨Ä¢ø ô§Ã¡‡¢ì¸×õ.
µõ â÷ÒÅŠ…¤Å ://
±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ƒÄõ ±ÎòÐ ¾¨Ä¨Â
ÅÄôþ‡¢½Á¡¸ ÍüÈ¢ ¸£§Æ Å¢¼×õ.
µõ †¢ÃñÂÅ÷É¡ îͺÂ: À¡Å¸¡ ¡…¤ƒ¡¾: ¸î§À¡Â¡ŠÅ¢ó¾Ã:
«ìÉ¢õ¡¸÷Àó¾¾¢§Ã Å¢ÕÀ¡Š¾¡É ¬ÀîºìÌ Š§Â¡É¡ÀÅóÐ.
¡…¡Ìõ სÅÕ§½¡ ¡¾¢Áò§Â …ò¡óÕ§¾ «ÅÀî
ºïƒÉ¡É¡õ ÁЊ…¤º ͺ§Â¡Â¡: À¡Å¸¡ Š¾¡É ¬ÀîºìÌ
Š§Â¡É¡ÀÅóÐ.
¡…¡õ §¾Å¡ ¾¢Å¢ìÕñÅó¾¢ À‡õ¡ «ó¾Ã¢§‡ À†¤¾¡ ÀÅó¾¢:
¡: ôÕ¾¢Å£õÀ§…¡ó¾ó¾¢ Íìʾ¡É ¬ÀîºìÌ Š§Â¡É¡ÀÅóÐ.
Õòý¢Â¢ø ƒÄõ ±ÎòÐ þ¼Ð ¨¸Â¢ø À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ÅÄÐ §Á¡¾¢Ã
º¢Ã…¢ø ÀÎõÀÊ ô§Ã¡‡¢ì¸×õ.
Å¢Ãø
Ñɢ¢ø
13. «¸Á÷„Éõ
º¢§Å¿Á º‡¤„¡ ÀîÂó¾À¡ ÀÅ¡ ¾ý§Å¡À ŠÒÕ…óÐ
òźõ§Á …÷Å¡Ìõ «ìÉ£Ìõ Ãô…¤„§¾¡ †¤§Å§Å¡ Á¢Å÷§º¡
ÀħÁ¡§ƒ¡ É¢¾ò¾¡ òÕÀ¾¡ ¾ÅÓïºÐ òÕÀ¾¡¾¢§Åý ÓÓº¡É:
ŠÅ¢ýÉ¡ŠÉ¡ òÅ£ÁÄ¡¾¢Å â¾õ ÀÅ¢ò§Ã§½Å¡ˆÂõ ¬ÀîÍó¾óÐ
¨Á¿…:
ÅÄÐ ¯ûÇí¨¸Â¢ø ƒÄõ ±ÎòÐ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øÄ¢
¸£§Æ Å¢¼×õ.
14. «÷ìÂõ
(1) ¬ºÁÉõ- 6ø ¯ûÇÀÊ ¦ºö¸
(2) «í¸ Åó¾Éõ- 7ø ¯ûÇÀÊ ¦ºö¸
(3) ôὡ¡Áõ-
8ø ¯ûÇÀÊ ¦ºö¸
(4) …í¸øÀõ
«ò â÷§Å¡ì¾ ²Åí̽ާº„½ Å¢º¢‰¼¡Â¡õ …¤À¾¢¦¾Ç
‚ Ţáð Å¢ŠÅ¸÷Á½ Óò¾¢ÂŠÂ ‚Å¢ŠÅ¸÷Á½ ôãò¾¢Â÷ò¾õ
¸¡¨Ä¢ø
ôᾊ …óÂ¡í¸ …¥÷ «÷ìÂ
òâ¡ ôþ¡Éõ ¸Ã¢‰§Â
À¸Ä¢ø
Á¡ò¡‹¿¢¸
…¥÷ «÷ì òâ¡ ôþ¡Éõ ¸Ã¢‰§Â
Á¡¨Ä¢ø
…¡Âõ
…óÂ¡í¸ …¥÷ «÷ì òâ¡ ôþ¡Éõ
¸Ã¢‰§Â
±ýÚ …í¸øÀ¢òРŢðÎ ±ØóÐ ¿¢ýÚ þÕ¨¸¸¨ÇÔõ ´ýÈ¡¸ §º÷òÐ ¸¢ýÉõ §À¡ø
ŨÇòÐ
(¦ÀÕÅ¢Ã¨Ä ¿£ì¸¢ ) à ¿£¦ÃÎòÐ ÝâÂý ¾¢¨º¨Â §¿¡ì¸¢ À¢ýÅÕõ
¸¡Âòâ Áó¾¢Ãò¾¡ø 3 Ó¨È ¯Â÷ò¾¢ Å¢¼ §ÅñÎõ. (̾¢¸¡ø¸¨Ç ¾¨Ã¢ø À¼¡Áø
¯Â÷ò¾×õ.)
¸¡¨Ä¢Öõ, Á¡¨Ä¢Öõ
µõ â÷ÒÅŠ…¤Å : ¾ò… Å¢Ð÷ŧÃñÂõ À÷§¸¡ §¾ÅŠÂ ¾£Á†¢
¾¢§Â¡§Â¡¿ : ô纡¾Â¡ò
À¸Ä¢ø
µõ †Ìõº îͺ¢„ òÅ…¤Ãó¾Ã¢‡ …ò§¾¡¾¡ §Å¾¢„
¾¾¢¾¢÷Чá½…ò óÕ„òÅÃ…òÕ¾… …òù§Â¡Á… …¾ôƒ¡
§À¡ƒ¡ Õ¾ƒ¡ «ò⃡ ‹Ã¾õôÕ†ò.
±ýÚ ´Õ Ó¨ÈÔõ ¸¡Âòâ Áó¾¢Ãò¾¡ø 2 Ó¨ÈÔõ ¯Â÷ò¾¢ Å¢¼ §ÅñÎõ. ¸¡¨Ä¢ø
¿ðºò¾¢Ãí¸û Å¡É¢ø ¦¾Ã¢Ôõ §¿Ãõ «¾¡ÅÐ Ýâ ¯¾Âò¾¢üÌ ÓýÒõ, ¿ýÀ¸Ä¢ø
ÝâÂý ¯îº¢Â¢ø ¯ûÇ §À¡Ðõ, Á¡¨Ä¢ø ÝâÂý «Š¾Á¢ìÌõ ºÁÂõ ¸ñÏìÌ
¦¾Ã¢Ôõ §À¡Ð¾¡ý «÷ìÂõ Å¢¼ §ÅñÎõ. ±É§Å ¸¡Äõ ¾ÅÈ¢ ¦ºöÔõ §À¡Ð
ôáÂò¾ «÷ìÂõ ¦ºö §ÅñÎõ.
15. ôáÂò¾ «÷ìÂõ
Óì ¸¡Ä¡¾£ìÃÁ½ §¾¡„ ôኺ¢ò¾¡÷ò¾õ ºÐ÷ò¾÷ì ôþ¡Éõ
¸Ã¢‰§Â
±ýÚ …í¸øÀ¢òРŢðÎ
1 Ó¨È ¸¡Âòâ
Áó¾¢Ãò¾¡ø ¯Â÷ò¾¢ Å¢¼ §ÅñÎõ.
16. ¬òÁ ôþ‡¢½õ
¯òÂó¾ ÁŠ¾õ Âó¾Á¡¾¢ò ÁÀ¢ò¡Âý Ì÷Åý ôá‹Á§½¡
Å¢òÅ¡ý …¸Äõ ÀòáÁŠÛ §¾…¡Å¡¾¢ò§Â¡ ô˧Á¾¢
ô˧ÁÅ…ý ôËÁ÷§Â¾¢-²Åõ §Å¾ «…¡Å¡¾¢ò§Â¡ ôÕõ†
ƒÄõ ±ÎòÐ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øÄ¢
º¢Ã¨… ÍüÈ¢ ¸£§Æ Å¢¼×õ.
17. …óòÂ¡í¸ ¾÷ôÀ½õ
¸¡¨Ä¢Öõ, Á¡¨Ä¢Öõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
…ó¡ó ¾÷ôÀ¡Á¢
…¡Å¢òãó ¾÷ôÀ¡Á¢
¸¡Âòãó ¾÷ôÀ¡Á¢
…Êž£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
…ò§Â¡ƒ¡¾ó ¾÷ôÀ¡Á¢
Å¡Á§¾Åó ¾÷ôÀ¡Á¢
«§¸¡Ãó ¾÷ôÀ¡Á¢
¾òÒÕ„ó ¾÷ôÀ¡Á¢
®º¡Éó ¾÷ôÀ¡Á¢
ÁÛ ôÃõ†õ ¾÷ôÀ¡Á¢
Á ôÃõ†õ ¾÷ôÀ¡Á¢
òʼn¼ ôÃõ†õ ¾÷ôÀ¡Á¢
º¢øÀ¢ ôÃõ†õ ¾÷ôÀ¡Á¢
Å¢ŠÅì» ôÃõ†õ ¾÷ôÀ¡Á¢
…¡½¸Ã¢„£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
…¿¡¾Éâ„£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
«âɅâ„£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
ôÃòɅâ„£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
…¤À÷Ʌâ„£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
…÷Åõ ôËÁ¡÷ôÀ½ÁŠÐ.
À¸Ä¢ø
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
…ó¡ó ¾÷ôÀ¡Á¢
…¡Å¢òãó ¾÷ôÀ¡Á¢
¦ÃÇòãó ¾÷ôÀ¡Á¢
¿¢õÕƒ£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
…ò§Â¡ƒ¡¾ó ¾÷ôÀ¡Á¢
Å¡Á§¾Åó ¾÷ôÀ¡Á¢
«§¸¡Ãó ¾÷ôÀ¡Á¢
¾òÒÕ„ó ¾÷ôÀ¡Á¢
®º¡Éó ¾÷ôÀ¡Á¢
ÁÛ ôÃõ†õ ¾÷ôÀ¡Á¢
Á ôÃõ†õ ¾÷ôÀ¡Á¢
òʼn¼ ôÃõ†õ ¾÷ôÀ¡Á¢
º¢øÀ¢ ôÃõ†õ ¾÷ôÀ¡Á¢
Å¢ŠÅì» ôÃõ†õ ¾÷ôÀ¡Á¢
…¡½¸Ã¢„£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
…¿¡¾Éâ„£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
«âɅâ„£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
ôÃòɅâ„£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
µõ …¤À÷Ʌâ„£ó ¾÷ôÀ¡Á¢
µõ …÷Åõ ôËÁ¡÷ôÀ½ÁŠÐ.
Áó¾¢Ãí¸¨Çî ¦º¡øÄ¢ ÑɢŢÃø¸Ç¡ø ƒÄò¨¾ ¸£§Æ Å¢¼×õ.
18. ƒÀ¡…É Íò¾¢
¬ºÁÉõ - 6ø ¯ûÇÀÊ ¦ºö¸
«í¸ Åó¾Éõ- 7ø ¯ûÇÀÊ ¦ºö¸
ôÕòÅ¢òÅ¡òÕ¾¡§Ä¡¸¡: §¾Å¢òÅõ Å¢‰Û ¿¡òÕ¾¡
òÅﺾ¡ÃÂÁ¡ó §¾Å¢ ÀÅ¢òÃõ ÌÕº¡…Éõ
ƒÄò¨¾ ¨¸Â¢ø ±ÎòÐ ƒÀõ ¦ºöÔõ þ¼ò¨¾ ҧᇢòÐì ¦¸¡ûÇ×õ.
19. ¸¡Âò⠬š†Éõ
µÁ¢ò §Â¸¡‡Ãõ ôËÁ¡/ «ìÉ¢÷ §¾Å¾¡/ ôÕ‹Áþò¡Մõ/
¸¡Âòãõ îºó¾õ/ ÀÃÁ¡òÁõ ŠÅåÀõ/ …¡ÔˆÂõ Ţɢ§Â¡¸ :/
¬Â¡Ð Åþ¡ §¾Å£ «‡Ãõ ôËÁ …õ†¢¾õ
¸¡Âòãõ îºó¾…¡õ Á¡§¾¾õ ôËÁŠÂ ƒ¤„ŠÅ§Á :
¾ó†¡ò ÌÕ§¾ À¡Àõ ¾¾ó†¡ò ôþ¢Ó
Âòáòâ¡ò ÌÕ§¾ À¡Àõ ¾òáòâ¡ò ôþ¢Ó
…÷Å Å÷§½ Á†¡§¾Å£ …ó¡ Å¢ò§Â …Êž¢.
µ§ƒ¡…¢ …§†¡…¢ ÀÄÁ…¢ ôᧃ¡…¢ §¾Å¡É¡õ ¾¡Á
Å¢ŠÅÁ…¢ Å¢ŠÅ¡Ô : …÷ÅÁ…¢ …÷Å¡Ô : «À¢ô§Ã¡õ/
¸¡Âòãõ ¬Å¡†Â¡Á¢ /
…¡Å¢òãõ ¬Å¡†Â¡Á¢ /
…Êž£õ ¬Å¡†Â¡Á¢ /
ºó¾ Õ„£õ ¬Å¡†Â¡Á¢ /
‚Âõ ¬Å¡†Â¡Á¢ /
ÀÄõ ¬Å¡†Â¡Á¢ /
¿¡Á¡…¢
͸¡…Éò¾¢ø
«Á÷óÐ
þÕ
¨¸¸¨ÇÔõ
ÜôÀ¢
Áó¾¢Ãí¸¨Çî
¦º¡øÄ×õ.
"¬Å¡†Â¡Á¢” ±ýÚ ÅÕõ §À¡Ð þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ ´ýÈ¡¸ ‹Õ¾Âò¾¢üÌ «Õ¸¢ø
¨ÅòÐ
¦ÅĢ¢ĢÕóÐ ¬Å¡†Éõ (¯üÒÃÁ¡¸ ÍÆüÈ×õ) ¦ºöÂ×õ.
¸¡Âò㡸¡Â, òãîºó§¾¡, Ðʼn¼ ôËÁ Õ„¢ : ÁÛ÷§¾Å¾¡
«ìÉ¢÷Ó¸õ-Å¢ŠÅ컺¢Ã : º¢øÀ¢º¢¸¡ : ôáÀ¾¢ ‹Õ¾Âõ Á§¡ɢ :ô᧽¡À¡É ù¡§É¡¾¡É …Á¡É …¾ôÃ¡É :
Š§Å¾Å÷½ …¡É¸… …§¸¡òá ¸¡Âòã ºÐ÷ Å¢õ…ò ‡à òâÀ¾¡
„ðÌ„¢ :Àïº º£Õ§„¡Àɧ¿ Ţɢ§Â¡¸ :
ƒÄò¨¾ ¨¸Â¢ø ±ÎòÐ Áó¾¢Ãò¨¾ ¦º¡øÄ¢ ¸£§Æ Å¢¼×õ.
20. ¸¡Âòâ ƒÀõ
(1) ¬ºÁÉõ- 6ø ¯ûÇÀÊ ¦ºö¸
(2) «í¸ Åó¾Éõ- 7ø ¯ûÇÀÊ ¦ºö¸
(3) ôὡ¡Áõ- 8ø ¯ûÇÀÊ ¦ºö¸
(4) …í¸øÀõ
Á§Á¡À¡ì¾ …ÁŠ¾ Ð⾇Âòšá ‚ Å¢ŠÅ¸÷Á½ ôãòÂ÷ò¾õ«í¸ý ¡…¡¾¢ â÷ŧ¸É
¸¡¨Ä¢ø
ôᾊ …óÂ¡í¸ ¸¡Âòâ Á†¡Áóòà ƒÀõ ¸Ã¢‰§Â
À¸Ä¢ø
Á¡ò¡‹¿¢¸
¸¡Âòâ Á†¡Áóòà ƒÀõ ¸Ã¢‰§Â
Á¡¨Ä¢ø
…¡Âõ
…óÂ¡í¸ ¸¡Âòâ Á†¡Áóòà ƒÀõ ¸Ã¢‰§Â
(5) ¸Ãý¡…õ
µõ ¾ò…ŢР: ÁÛ ôËÁ¡òÁ§É «í̉¼¡ô¡ó ¿Á:
ŧÃñÂõ Á ôËÁ¡òÁ§É ¾÷ƒÉ£ô¡ó ¿Á :
À÷§¸¡§¾ÅŠÂ Ðʼn¼ ôËÁ¡òÁ§É ÁòÂÁ¡ô¡ó ¿Á :
¾£Á†¢ º¢øÀ¢ ôËÁ¡òÁ§É «¿¡Á¢¸¡ô¡ó ¿Á :
¾¢§Â¡§Â¡É : Å¢ŠÅì» ôËÁ¡òÁ§É ¸É¢‰Ê¸¡ô¡ó ¿Á :
ô纡¾Â¡ò Àïº ôËÁ¡òÁ§½ ¸Ã¾Ä¸Ã ôÕ‰¼¡ô¡ó ¿Á :
«í̉¼õ ±ýÚ ÅÕõ §À¡Ð ¬û¸¡ðÊ Å¢ÃÄ¡ø ¸ð¨¼ Å¢Ã¨Ä ¯ûÇ¢ÕóÐ
¦ÅǢ¡¸ ¾¼Å×õ. «§¾§À¡ø «Îò¾Îò¾ Áó¾¢Ãí¸ÙìÌ Ó¨Ã§Â ¸ð¨¼ Å¢ÃÄ¡ø
¬û¸¡ðÊ Å¢Ãø, ¿Î Å¢Ãø, §Á¡¾¢Ã Å¢Ãø, ÍñΠŢÃø¸¨Ç ¾¼Å×õ. ¸¨¼º¢ Åâ¢ø
þ¼ì¨¸Â¢ø ÅÄ쨸Ôõ, ÅÄ쨸¢ø þ¼ì¨¸Ôõ ¨ÅòÐ À¢ýÒ þÕ ¨¸¸Ç¢ý À¢ý
Àì¸ò¨¾Ôõ ¾¼Å¢ Å¢¼×õ.
(6) «í¸ó¡…õ
µõ ¾ò…ŢР: ÁÛ ôËÁ¡òÁ§É ‹Õ¾Â¡Â ¿Á :
ŧÃýÂõ Á ôËÁ¡òÁ§É º¢Ã§… ŠÅ¡†¡ :
À÷§¸¡§¾ÅŠÂ Ðʼn¼ ôËÁ¡òÁ§É º¢¸¡¨Â Å„ð
¾£Á†¢ º¢øÀ¢ ôËÁ¡òÁ§É ¸Åº¡Â †¤õ
¾¢§Â¡§Â¡¿ : Å¢ŠÅì» ôËÁ¡òÁ§É §¿òÃòá ¦ÅÇ„ð
ô纡¾Â¡ò Àïº ôËÁ¡òÁ§É «Šòá Àð
µõ â÷ÒÅŠ…¤Å§Ã¡Á¢¾¢ ¾¢ì Àó¾ :
"‹Õ¾Â¡Â ¿Á" ±ýÚ ÅÕõ §À¡Ð ÅÄÐ ¨¸Â¡ø ‹Õ¾Âò¨¾Ôõ, "º¢Ã§… ŠÅ¡†¡"
±ýÚ ÅÕõ §À¡Ð º¢Ã¨…Ôõ, "º¢¸¡¨Â Å„ð" ±ýÚ ÅÕõ §À¡Ð À¢ý º¢¨¸¨ÂÔõ,
"¸Åº¡Â †¤õ" ±ýÚ ÅÕõ §À¡Ð ÅÄÐ ¨¸Â¡ø þ¼Ð §¾¡¨ÄÔõ þ¼Ð ¨¸Â¡ø ÅÄÐ
§¾¡¨ÄÔõ, "§¿òÃòá ¦ÅÇ„ð" ±ýÚ ÅÕõ §À¡Ð ¿Î ãýÚ Å¢Ãø¸Ä¡ø
Óì¸ñ¸¨ÇÔõ, "«Šòá Àð" ±ýÚ ÅÕõ §À¡Ð ÅÄÐ ¬û¸¡ðÊ ÁüÚõ ¿Î
Å¢Ãø¸Ä¡ø þ¼Ð ¯ûÇí¨¸Â¢ø ºò¾õ ÅÕõ ÀÊ þÕ Ó¨Ã ¾ð¼×õ. "¾¢ì Àó¾ :" ±ýÚ
ÅÕõ §À¡Ð º¢Ã¨º ÅÄÁ¡¸ 10 Ó¨È º¢ðʨ¸ ¦ºöÂ×õ.
(7)¸¡Âòâ ò¡Éõ
Ó쾡 Å¢òÕÁ §†Á ¿£Ä ¾ÅÇî º¡¨Â÷ ̨¸ Šò㇨½/
Õ쾡 À¢óÐ ¿¢Àò¾ ÃòÉ Á̼¡õ
¾òÅ¡÷ò¾ Å÷½¡òÁ¢¸¡õ//
¸¡Âòãõ Åþ¡À¡ «í̺¸º¡õ ÍôÃõ ¸À¡Äõ ¸¾¡õ/
ºí¸õ ºìà ¸¾¡Ã Å¢ó¾Ô¸Ç¡õ †Š¨¾÷ ņó¾£õ À§ƒ//
±ýÚ þÕ ¨¸¸¨ÇÔõ ‹Õ¾Âò¾¢ø ¨ÅòÐ ¦º¡øÄ×õ
(8) ¸¡Âòâ Áó¾¢Ãõ
µõ â÷ÒÅŠ…¤Å : ¾ò… Å¢Ð÷ŧÃñÂõ À÷§¸¡
¾¢§Â¡§Â¡¿ : ô纡¾Â¡ò
§¾ÅŠÂ ¾£Á†¢
¸¡¨Ä¢ø ¸¢ÆìÌ Ó¸Á¡¸×õ, Áò¡Éò¾¢ø żìÌ Ó¸Á¡¸×õ, Á¡¨Ä¢ø §ÁüÌ
Ó¸Á¡¸×õ ¿¢Á¢÷óÐ «Á÷óÐ §Áø ÅŠò¾¢Ãò¨¾ Â짻¡ÀÅ£¾Á¡ö «¾¡ÅÐ À¢ÃõÁ
ÅŠ¾¢ÃÁ¡ö
§À¡ðÎì
¦¸¡ñÎ
ƒÀõ
¦ºöÂ×õ.
¨¸¨Â
«í¸
ÅŠò¾¢Ãò¾¡ø
ãÊ즸¡ñÎ
¸¡¨Ä¢ø
¿¡À¢ìÌ
§¿Ã¡¸×õ,
Áò¡Éò¾¢ø
Á¡÷ÒìÌ
§¿Ã¡¸×õ,
Á¡¨Ä¢ø Ó¸ò¾¢üÌ §¿Ã¡¸ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ 12, 16, 32, 54,108 «øÄÐ 1008 Ó¨Ã
¸¡Âòâ Áó¾¢Ãò¨¾ ƒÀõ ¦ºöÂ×õ.
21. ¸¡Âòâ ¯ÀŠ¾¡Éõ
¸¡¨Ä¢ø
µõ Á¢òÊ º÷„½£òÕ¾ : îçš §¾ÅŠÂ …¡¿…¢õ /
…òÂõ º¢òà î'ÃÅŠ¾Áõ // Á¢ò§Ã¡ ƒ¿¡ó ¡¾Â¾¢ ôáÉý Á¢ò§Ã¡
¾¡¾¡Ã ôÕ¾¢Å£
Ó¾ò¡õ / Á¢òà : ìÕ‰Ëà ¿¢Á¢„¡À¢ º‰§¼
…ò¡ †ùÂõ ìÕ¾Åò Å¢§¾Á // ôÃ…Á¢òà Á÷ò§¾¡ «ŠÐ
ôÊšý Š¾ ¬¾¢ò º¢‡¾¢ ùç¾É / ¿†ó§¾ ¿ƒ£Â§¾
ò§Å¡§¾¡ ¨¿¿ÁÌõ§†¡ «î§¿¡òÂ󾢧¾¡¿ àáò //
±ýÚ ¸¢ÆìÌ Ó¸Á¡¸ ¿¢ýÚ þÕ ¨¸ ÜôÀ¢î ¦º¡øĢ À¢ý ÀÅ¢òà ŢÃÄ¡ø âÁ¢¨Â
¦¾¡ðÎ ¦¿üȢ¢¼×õ.
À¸Ä¢ø
µõ ¬…ò§ÂÉ Ãƒ…¡ Å÷ò¾Á¡§É¡ ¿¢§Åº'Âó «õÕ¾õ Á÷òÂïº
/ †¢Ãñ§ÂÉ …Å¢¾¡ ç¾É ¬§¾§Å¡ ¡¾¢ ÒÅÉ¡ Å¢ÀŠÂý //
¯òÅÂõ ¾Á…ŠÀâ ÀîÂ󧾡
ˆ§Â¡¾¢Õò¾Ãõ / §¾Åõ
§¾Åòá…¥÷Âõ «¸óÁ ˆ§Â¡¾¢Õò¾Áõ // ¯ÐòÂõ ƒ¡¾§Å¾…õ
§¾Åõ Å†ó¾¢ §¸¾Å :/ òÕ§º Å¢îÅ¡Â …¥÷Âõ / º¢òÃõ §¾Å¡¿¡õ
¯¾¸¡¾¿£¸õ º‡¤÷Á¢òÊ ÅÕ½ŠÂ¡ì§É :/
¬ôáò¡šôÕ¾¢Å£ «ó¾Ã¢‡Ìõ …¥÷ ¬òÁ¡ ƒ¸¾Š¾ŠÐ„î'º
¾îº‡¤÷ §¾Å†¢¾õ Òʾ¡ò ÍìÃÓîºÃò //
±ýÚ Å¼ìÌ Ó¸Á¡¸ ¿¢ýÚ þÕ ¨¸ ÜôÀ¢î ¦º¡øÄ×õ
ÀŠ§ÂÁ º'þ : º'¾õ ƒ£§ÅÁ º'þ : º'¾õ ¿ó¾¡Á º'þ : º'¾õ
§Á¡¾¡Á º'þ : º'¾õ ÀÅ¡Á º'þ : º¾Ìõ îսšÁ º'þ : º'¾õ
ôÃôÃÅ¡Á º'þ : º'¾õ «ƒ£¾¡ŠÂ¡Á º'þ : º'¾õ ˆ§Â¡ìº …¥÷Âõ
îÕ§º /  ¯¾¸¡óÁ†§¾¡÷½Å¡ò Å¢ôáƒÁ¡É : …âÊ Áò¡ò
…Á¡ ùÕ„§À¡ §Ä¡†¢¾¡‡Š : …¥÷§Â¡Å¢ÀŠº¢ó ÁÉ…¡
Ò¿¡Ð //
±ýÚ ¸¡Ä¢É£ Óò¾¢¨Ã¢ø Ý÷嬃 À¡÷òÐ ¦º¡øÄ×õ
Á¡¨Ä¢ø
þÁõ§Á ÅÕ½ îÕ¾£†Å Áò¡º õռ / òÅ¡Á ÅŠÔầ¸ //
¾òš¡Á¢ ôËÁ½¡ Åó¾Á¡¿ : ¾¾¡º¡Š§¾ ƒÁ¡§É¡ †Å¢÷À¢ :/
«§†¼Á¡§É¡ ÅÕ§½†§À¡¾¢ ¯Õº'Ìõ… Á¡É : ¬Ô :
ôçÁ¡„£ :// Âò¾¢§¾ Å¢§º¡ ¾¡ôç¾Å ÅÕ½ùþõ / Á¢¿£Á…¢
òÂÅ¢òÂÅ¢ // Âò¸¢ï§º¾õ ÅÕ½¨¾ù§Â ƒ§ÉÀ¢ò§Ã¡ †õ
Áۉ¡ î'ºÃ¡Á…¢ / «º¢ò¾£ Âò¾Å ¾÷Á¡ ԧ¡À¢Á Á¡¿Š¾ŠÁ¡
§¾É§…¡ §¾Åãâ„ :// ¸¢¾Å¡§…¡ ÂòââÒ÷ ¿¾¢Å¢ ÂòÅ¡¸¡ …òÂõ
¯¾Âó¿Å¢òÁ / …÷Å¡¾¡Å¢‰Â º¢'¾¢§ÃÅ §¾Å «¾¡§¾ŠÂ¡Á ÅÕ½
ôâ¡… ://
±ýÚ §ÁüÌ Ó¸Á¡¸ ¿¢ýÚ þÕ ¨¸ ÜôÀ¢î ¦º¡øÄ×õ
22. ¾¢ì §¾Å¾¡¾¢ ¿ÁŠ¸¡Ãõ
±øÄ¡ ¸¡Äò¾¢Öõ
µõ ¿Á : ôáî¨Â ¾¢§º Â¡îº §¾Å¾¡ ²¾ŠÂ¡õ ôþ¢ Å…ó¾¢
²¾¡ôÂîº ¿Á : (¸¢ÆìÌ Ó¸Á¡¸ ¿¢ýÚ þÕ ¨¸ ÜôÀ¢î ¦º¡øÄ×õ)
µõ ¿§Á¡ : ¾‡¢½¡¨Â ¾¢§º Â¡îº §¾Å¾¡ ²¾ŠÂ¡õ ôþ¢ Å…ó¾¢
²¾¡ôÂîº ¿Á : (¦¾üÌ Ó¸Á¡¸ ¿¢ýÚ þÕ ¨¸ ÜôÀ¢î ¦º¡øÄ×õ)
µõ ¿Á : ôþ£î¨Â ¾¢§º Â¡îº §¾Å¾¡ ²¾ŠÂ¡õ ôþ¢ Å…ó¾¢
²¾¡ôÂîº ¿Á : (§ÁüÌ Ó¸Á¡¸ ¿¢ýÚ þÕ ¨¸ ÜôÀ¢î ¦º¡øÄ×õ)
µõ ¿§Á¡ : ¯¾£î¨Â ¾¢§º Â¡îº §¾Å¾¡ ²¾ŠÂ¡õ ôþ¢ Å…ó¾¢
²¾¡ôÂîº ¿Á : (żìÌ Ó¸Á¡¸ ¿¢ýÚ þÕ ¨¸ ÜôÀ¢î ¦º¡øÄ×õ)
¸¡¨Ä¢ø ¸¢ÆìÌ À¸Ä¢ø żìÌ Á¡¨Ä¢ø §ÁüÌ
µõ ¿Á : °÷òÅ¡¨Â ¾¢§º Â¡îº §¾Å¾¡ ²¾ŠÂ¡õ ôþ¢ Å…ó¾¢
²¾¡ôÂîº ¿Á : (§Á§Ä À¡÷òÐ þÕ ¨¸ ÜôÀ¢î ¦º¡øÄ×õ)
µõ ¿§Á¡ : «¾Ã¡¨Â ¾¢§º Â¡îº §¾Å¾¡ ²¾ŠÂ¡õ ôþ¢ Å…ó¾¢
²¾¡ôÂîº ¿Á : (¸£§Æ À¡÷òÐ þÕ ¨¸ ÜôÀ¢î ¦º¡øÄ×õ)
µõ ¿§Á¡ : «Åó¾Ã¡¨Â ¾¢§º Â¡îº §¾Å¾¡ ²¾ŠÂ¡õ ôþ¢ Å…ó¾¢
²¾¡ôÂîº ¿Á : (¿Î ¾¢¨º¨Â À¡÷òÐ þÕ ¨¸ ÜôÀ¢î ¦º¡øÄ×õ)
¿§Á¡ ¿§Á¡ ¸í¸¡ - ÂÓɧ¡÷ - Áò§Â§Â Å…ó¾¢
§¾ §Á ôÃ…ó¿¡òÁÉ : º¢Ãõ ƒ£Å¢¾õ Å÷ò¾Âó¾¢, ¿§Á¡, ¸í¸¡ ÂÓɧ¡÷- ÓÉ¢ôÂîº ¿§Á¡, ¸í¸¡ - ÂÓɧ¡÷- ÓÉ¢ôÂîº ¿Á :
Õ„¢ ¿ÁŠ¸¡Ã :
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
µõ
…óò¡¨Â ¿Á :
…¡Å¢ò÷¨Â ¿Á :
¸¡Âò÷¨Â ¿Á :
…ÊÅò¨Â ¿Á :
…÷§Åô§Â¡ §¾Å¾¡ô§Â¡ ¿§Á¡ ¿Á :
§¾§Åô§Â¡ ¿Á :
Õ„¢ô§Â¡ ¿Á :
ÓÉ¢ô§Â¡ ¿Á :
ÌÕô§Â¡ ¿Á :
Á¡òÕô§Â¡ ¿Á :
À¢òÕô§Â¡ ¿Á :
¬îº¡÷§Âô§Â¡ ¿Á :
…÷§Åô§Â¡ ôá‹Á§½ô§Â¡ ¿Á :
¸¡§Á¸¡÷„£ó ÁýÔø¡÷„£ó µõ ¿§Á¡ ¿Á :
ôÕ¾¢ù¡ÀŠ-§¾§ƒ¡-Å¡Ô-ḡº¡ò, µõ ¿§Á¡ À¸Å§¾
‚ Å¢ŠÅ¸÷Á§½.
±ó¾ ¾¢ìÌ §¿¡ì¸¢ ƒÀõ ¦ºöÂôÀ𼧾¡ «ó¾ ¾¢ì¸¢ø þÕóÐ ¬ÃõÀ¢òÐ ´ù¦Å¡Õ
Áó¾¢Ãò¾¢üÌõ ´ù¦Å¡Õ ¾¢ì¸¢ø ¿ÁŠ¸Ã¢òÐ À¢Ã¾‡¢½Á¡¸ÍüÈ¢ ¬ÃõÀ¢ò¾ ¾¢ì¸¢ø
ÓÊì¸×õ.
¡†¥õ …¾¡ …÷Å⾡ɢ ºÃ¡½¢ Š¾¡Åá½¢ º …¡Âõ
ôá¾÷-¿ÁŠÂó¾¢ …¡ Á¡ …óò¡«À¢Ã‡Ð
º¢Å¡Â Å¢‰Ï åÀ¡Â : º¢Å åÀ¡Â Å¢‰½§Å
º¢ÅŠÂ ‹Õ¾Âõ Å¢‰Ï÷ Å¢‰§½¡îº ‹Õ¾Âõ º¢Å : //
¾¡ º¢Å Á§Â¡Å¢‰Ï÷ ²Åõ Å¢‰Ï ÁÂŠ:
¾¡ ó¾Ãõ ¿ÀŠÂ¡Á¢ ¾¾¡ §Á ŠÅŠ¾¢Ã¡Ô„¢ //
Å¢ŠÅ¸÷Á¡ ÀÃÀ¢ÃõÁ¡ ÀÃÁ¡òÁ¡ ÀáòÀà :
§¸ºÅ¡ò¨Â º¢Å¡ ò¨Â÷Å¡ ¿¡ÁÀ¢ : ¸£÷ò¾Â§¾«òÕ… ://
¿§Á¡ ôËÁñ §¾Å¡Â §¾Å À¢Ã¡õ†½ †¢¾¡Â º :
ƒ¸ò¾¢¾¡Â ‚ Å¢ŠÅ ¸÷Á§½«Š¨Á ¿§Á¡ ¿Á ://
¬¸¡º¡òÀ¾¢¾õ §¾¡Âõ ¾¡ ¸îº¾¢ …¡¸Ãõ/
…÷Å §¾Å ¿ÁŠ¸¡Ã Å¢ŠÅ¸÷Á¡½ ÁÕ¢//
¯ò¾§Á º¢¸§Ã ƒ¡§¾ âõ¡õ À÷ž ã÷ò¾É¢
ôáõ§½ô§Â¡‹ÂÛˆ»¡¾ ¸îº §¾Å¢ ¾¡ …¤¸õ
ŠÐ§¾¡ Á¡ Åþ¡ §Å¾Á¡¾¡ ô纡¾Âó¾£ ÀŧÉ
òÅ¢ƒ¡¾¡ ¬Ô : ôÕ¾¢ù¡õ òÃÅ¢½õ ôËÁÅ÷õ
Á‹Âõ ¾òÅ¡ ôáÐõ ôËÁ§Ä¡¸õ
¿§¿¡«òÅÉó¾¡Â …†ŠÃã÷ò¾§Â …†ŠÃ-À¡¾¡‡¢ º¢§Ã¡ÕÀ¡†§Å, …†ŠÃ-¿¡õ§É ÒÕ„¡Â º¡îŧ¾, …†ŠÃ§¸¡ÊÔ¸¾¡Ã¢§½ ¿Á :
þ¾õ ò¡š ôÕ¾£Å£ …òÂÁŠÐ À¢¾÷Á¡¾ :
¾¢§†¡ÀôÕ§ÅÅ¡õ â¾õ §¾Å¡É¡õ «Å§Á «§Å¡À¢ :
Å¢ò¡§Á„õ ùÕƒ¢¿õ ƒ£÷¾¡Éõ.
…÷Å §Å§¾„¤ÂòÒñÂõ …÷Å ¾£÷ò§¾„¤ ÂòÀÄõ, ¾ò ÀÄõ
ôáô§¿¡¾¢ ÒÕ„ :// ŠÐòÅ¡.
ùÅ¡ ôÃÁ¡ñ¼õ «¸¢Äõ ¿¢÷Á¢¾õ Å¢ŠÅ¸÷Á½¡
¸÷Á½¡ ùÂì¾ ¾ò§Å¡º¢ Å¢ŠÅ¸÷Á ¿§Á¡ŠÐ§¾.
±ýÚ
þÕ ¨¸ ÜôÀ¢ ¿ÁŠ¸Ã¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ ¦º¡øÄ×õ.
23. «À¢Å¡¾Éõ
…Њ…¡¸Ã À÷Âó¾õ Å¢ŠÅ ôá‹Á§½ ô§Â¡ô ÍÀõÀÅÐ
..........ôÃÅ¡Ãý Å¢¾.........§¸¡òÃ........ÝòÃ........º¡§¸........º÷Á¡¿¡õ
«†õ§À¡ «À¢Å¡¾§Â.
Ý÷Âý þÕìÌõ ¾¢¨º¨Â §¿¡ì¸¢ þÕ ¨¸¸Ç¡Öõ ¸¡Ð¸¨Ç ãÊ Ì½¢óÐ Áó¾¢Ãò¨¾î
¦º¡øÄ¢ÂÀ¢ý âÁ¢¨Â ¦¾¡ðΠŽí¸×õ.
24. ‡Á¡ ôá÷ò¾É¡
¸¡§ÂÉ Å¡º¡ Á¿§…óâ¨Â÷Å¡
Òò¡òÁ ¿¡Å¡ ôÃìÕ§¾ ŠÅÀ¡Å¡ò /
¸§Ã¡Á¢ ÂòÂò º¸Äõ ÀʨÁ
Å¢ŠÅ¸÷Á½¡§Â¾¢ …Á÷ôÀ¡Á¢ //
²¾ò …÷Åõ ‚ Å¢ŠÅ¸÷Á ÀçÁŠÅá÷ôÀ½ÁŠÐ.
¯òý¢ ƒÄò¨¾ ¨¸Â¢ø ±ÎòÐ Áó¾¢Ãò¨¾î ¦º¡øÄ¢ §¾Å ¾£÷ò¾Á¡¸ Å¢Ãø¸û ÑÉ¢
ÅƢ¡¸ ¸£§Æ Å¢ðÎ ƒÄò¨¾ §Á¡¾¢Ã Å¢ÃÄ¡ø ¦¾¡ðΠè‡Â¡¸ ¦¿üȢ¢ø þ¼×õ.
25. Ç¡
¬ºÁÉõ - 6ø ¯ûÇÀÊ ¦ºö¸
«ò¡§¿¡ §¾Å…Å¢¾ : / ôáÅò…¡Å£ : ¦…ÇÀ¸õ /
ÀÃЉÅô¿¢ÂÌõ …¤Å / Å¢ŠÅ¡¿¢ §¾Å …Å¢¾ :/ Ð⾡¿¢ ÀᅤŠ/
ÂòÀòÃõ ¾óÁ ¬…¤Å //
¯ûÇí¨¸Â¢ø ƒÄõ ±ÎòÐ Áó¾¢Ãò¨¾î ¦º¡øÄ¢ ¬ºÉò¾¢ý Á£Ð ô§Ã¡ì‡¢ò¾ À¢ý
¬ºÉò¨¾ò §Á¡¾¢Ã Å¢ÃÄ¡ø ¦¾¡ðÎ ¦¿üȢ¢ø ¾¢Ä¸Á¢¼×õ.
//////…ó¾¢Â¡Åó¾Éõ ÓÊ×üÈÐ//////
…ó¾¢Â¡Åó¾É ¸¡Äõ
ôþ¢¾¢Éõ ¯¾Â¡òâ÷Åõ 4 Á½¢Ó¾ø 6 Á½¢ìÌû ôá¾:¸¡Ä
¦ºöÂ×õ.
Á¡ò¾¢Â¡‹É ¸¡ÄÁ¡ÉÐ À¸ø 11 Á½¢Ó¾ø 1 Á½¢ìÌû ¦ºöÂ×õ.
…¡Âí¸¡ÄÁ¡ÉÐ Á¡¨Ä 5 Á½¢Ó¾ø 7 Á½¢ìÌø ¦ºöÂ×õ.
…ó¾¢Â¡
Åó¾Éõ
…í¸üÀò¾¢ø «ó¾ó¾ ÅÕ„õ, Á¡¾õ, «Â¿õ, ÕÐÀ‡õ, Å¡Ãõ, ¾¢¾¢ ӾĢÂÅü¨È
À¢ýÅÕŨ¾ À¡÷òÐ ¦¾È¢óÐ즸¡ûÇ×õ. …í¸üÀ ÓÊÅ¢ø «ÅÃÅ÷ §¸¡ò¾¢Ãõ ÁüÚõ
¿¡Á§¾Âõ §º÷òÐ즸¡ûÇ×õ.
¾Á¢úô ¦ÀÂ÷¸ÙìÌô À¾¢Ä¡¸ …í¸øÀò¾¢ø ¦º¡øÄ §ÅñÊ …ÁŠìÕ¾ô ¦ÀÂ÷¸û
¸£§Æ ÅÕÁ¡Ú
«ÂÉí¸û-2
¬Ê Á¡¾õ Ó¾ø Á¡÷¸Æ¢ Á¡¾õ Ũà ¾‡½¡ÂÉõ
¨¾ Á¡¾õ Ó¾ø ¬É¢ Á¡¾õ Ũà ¯ò¾Ã¡Â½õ
ÕÐì¸û 6
º¢ò¾¢¨Ã - ¨Å¸¡º¢----------Å…ó¾ÕÐ
¬É¢ - ¬Ê------------------ìã‰ÁÕÐ
¬Å½£ - ÒÃ𼡺¢---------Å÷„ÕÐ
³ôÀº¢ - ¸¡÷ò¾¢¨¸---------…ÃòÕÐ
Á¡÷¸Æ¢ - ¨¾------------------§†Áó¾ÕÐ
Á¡º¢ - ÀíÌÉ¢----------------…¢…¢ÃÕÐ
Á¡¾í¸û 12
º¢ò¾¢¨Ã-----------¨ºòÃõ
¨Å¸¡º¢-----------¨Å…¡¸õ
¬É¢---------------§ƒ‰¼õ
¬Ê----------------¬„¡¼õ
¬Å½¢------------ŠÃ¡Å½õ
ÒÃ𼡺¢----------À¡òÃÀ¾õ
³ôÀº¢--------------¬ŠÅ£Âƒõ
¸¡÷ò¾¢¨¸---------¸¡÷ò¾¢¸õ
Á¡÷¸Æ¢-------------Á¡÷츅¢Ãõ
¨¾-------------------Ò‰Âõ
Á¡º¢------------------Á¡¸õ
ÀíÌÉ¢--------------À¡øÌÉõ
À‡õ 2
ÍìÄ À‡õ----------«Á¡Å¡¨ºìÌ À¢ÈÌ(ÅÇ÷À¢¨Ã)
¸¢Õ‰½ À‡õ----¦ÀÇ÷½Á¢ìÌ À¢ÈÌ(§¾öÀ¢¨Ã)
Å¡Ãí¸û 7
»¡Â¢üÚ츢ƨÁ-----À¡ÑÉ¡…Ãõ
¾¢í¸ð¸¢Æ¨Á----------þóÐÅ¡…Ãõ
¦ºùÅ¡ö츢ƨÁ----¦ÀÇÁÅ¡…Ãõ
Ò¾ý¸¢Æ¨Á------------¦…ÇõÂÅ¡…Ãõ
Ţ¡Æ츢ƨÁ--------ÌÕÅ¡…Ãõ
¦ÅûǢ츢ƨÁ-------ôÕÌÅ¡…Ãõ
ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á-------------Š¾¢ÃÅ¡…Ãõ
¿‡ò¾¢Ãí¸û 27
«ÍŢɢ---------«ŠÅ¢¿£
Àý¢--------------«ÀÀý¢
¸¡÷ò¾¢¨¸-------ìÕò¾¢¸¡
§Ã¡¸¢½¢----------§Ã¡†¢½£
Á¢Õ¸º¢Ãõ--------õÕ¸…£÷„
¾¢ÕÅ¡¾¢¨Ã-----¬÷òá
ÒÉ÷âºõ---------ÒÉ÷Å…¤
âºõ----------------Ò‰ÂÁ¢
¬Â¢øÂõ--------¬Š§Ä„¡
Á¸õ----------------Á¸¡
âÃõ-----------------â÷ÅÀøÌÉ¢
¯ò¾¢Ãõ-----------¯ò¾¢ÃÀøÌÉ¢
†Š¾õ-----------†Š¾
º¢ò¾¢¨Ã-----------º¢òá
ÍÅ¡¾¢-------------ŠÅ¡¾£
Å¢º¡¸õ-----------Å¢…¡¸¡
«Û„õ---------«Ñᾡ
§¸ð¨¼----------ˆ§Â‰¼¡
ãÄõ--------------ãÄ¡
âá¼õ------------â÷Å¡„¡¼¡
¯ò¾¢Ã¡¼õ-------¯ò¾Ã¡„¡¼¡
¾¢Õ§Å¡½õ-----ŠÃŽ
«Å¢ð¼õ---------‚«Å¢‰¼¡
º¾Âõ---------------…¾À¢„
âÃ𼡾¢-----------â÷Åô§Ã¡‰¼À¾¡
¯ò¾¢Ã𼡾¢-----¯ò¾Ãô§Ã¡‰¼À¾¡
§Ãž¢---------------§Ãž£
º¢ò¾¢¨Ã Á¡¾ô À¢ÈôÒ: §Á„ …íìÃÁ½
†¢Ãñ (¾¢Ä¾÷ôÀ½) å§À½ ¸Ã¢‰§Â.
Òñ¸¡§Ä,
§Á„
…íìÃÁ½
ŠÃ¡ò¾õ
¨¾ Á¡¾ô À¢ÈôÒ: Á¸Ã …íìÃÁ½ Òñ¸¡§Ä
ºó¾¢Ã ìƽò¾¢üÌ:
¦º¡øÄ×õ.
…¥÷§Â¡Àá¸
Òñ¸¡§Ä
…¥÷§Â¡Ã¡¸
ŠÃ¡ò¾õ.......
±ýÚ
«À¢Å¡¾¿ò¾¢ø «ÅÃÅ÷ §¸¡ò¾¢Ã, Ýò¾¢Ã, À¢ÃÅ¡Ãí¸û, º¡¨¸¸û ¬¸¢ÂÅü¨È þó¾
«ð¼Å¨½Â¢ø «È¢óÐ ¦¸¡û¸.
¯Ã¢ÂÐ
¸ÕÁ¡Ã¡îº¡Ã¢ ¾îº¡º¡Ã¢
¸ýɡáâ ¸ø¾îº¡º¡Ã¢
¾ð¼¡Ã¡îº¡Ã¢
§¸¡ò¾¢Ãõ
…¡É¸Ã¢„¢
«ÒÅɅâ„¢
À¢ÃòɅâ„¢
…¤À÷Ʌâ„¢
ÝòÃõ
¬ŠÅÄ¡ÂÉõ ¬ÀŠ¾ýÀõ
§À¡¾¡ÂÉõ
¾¢Ã¡‹Â¡ÂÉõ ¸¡ò¾¢Â¡ÂÉõ
º¡¨¸
Õì§Å¾õ
ƒ¤÷§Å¾õ
º¡Á§Å¾õ
«¾÷Ž§Å¾õ À¢Ã½Å§Å¾õ
Ìñ¼õ
¾¢Ã¢§¸¡½õ
ºÐ‰§¸¡½õ Å÷ÐÄ¡¸¡Ãõ
„𧸡½õ
«‰¼§¸¡½õ
±ì§»¡
ÀÅ£¾õ
ú¢¾õ
¾¡Á¨Ã
¾¡õÀ¢Ãõ
¸¡÷À¡Âºõ
ÍÅ÷Éõ
¾ñ¼õ
ÓÕì¸ý
«ÃÍ
«ò¾¢
¬Äý
¸Õí¸¡Ä¢
¸¡Ã¸÷
þÕõҧŨÄ
ÁçŨÄ
¾¡õÀ¢Ã§Å¨Ä
¸ø§Å¨Ä
¦À¡ý§Å¨Ä
…É¡¾Éâ„¢

梍>ﾅ - taste matters, the book

礎 公権蔵 柊蔵 統 澄候 5¬ - 匠臓護 頃乎 (鮠∥躙26 -50) kal

4

齟臓涛症 - Kandamangalam

匠妣据 帳 権 可 鄭﨨 箱鄭 玄 勝苧: 匠 G.盲此羨, ¾/ .匠 S.V.盲

像暎 斉 礎躙糎沽 可 箱鄭

Э段 ；梯Ю頃 植効邵稍 〔豸霄 鄭添∥ ー澄Ц禔西‡ - MS Swaminathan

検Ш；底薬 製 幤佚 植晰偈 席燈 Ш 打 GO 託

寸霄 涛匠霄臓! 寸霄 涛匠霄臓!!! - Yimg

batam Flyer.indd

熊精(aphasia) (aphasia) (aphasia) - National Aphasia Association

坐÷ 臓 - Jainworld

Anandasiddi Panchangam 2015-2016 - Andhra

mbv‰jevK

TAKLIMAT DSKP KSSR BAHASA TAMIL SJKT TAHUN 5 KEPADA

資格制