ÊfÌ]eÊZÀ¿YÁÄ»ZÀ¸§ ¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ ÊaZÌa,½Zf]Ze,¹Á{ÃZ¼,¹Á{µZ ½Y|¿§ÊËÁdzZ]¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌÉÄ]Y  ÂaÊ¬¿{Â » ¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{|»ÊfÌ]eÊZÀ¿YÁ|YZÀZ¯ [email protected] µÂX»Ã|ÀËÂ¿ Ä·Z¬»Ë~axËZe Ä·Z¬»Ê]Z£MxËZe Ä·Z¬»d§ZË{xËZe D I Ã|Ì°q Â/¿YÊ¨Ì/Âeª/Ì¬veÁÄ/]½Y|/¿§Ê/ËÁdz/Z],Ä¿YÌ³¶ÆÁÉ{Y|^fY,Ä¿Y|f¬»ÉÁa|¿§ÉZÅ ÃÂÌ¾Ì]Z^eY,ÅÁa¾ËY{ S f {YMÃZ´/¿Y{Ê¸Ì/veµZ/É{ÁÁÊ/ZÀZ¯ÉÃÁ{/aÁfy{½ZËÂn¿Y{Y¨¿{Y| eYÁd§³Y«Ê]{Â»Ê´f^¼Å Ä/¿Â¼¿ÁYµZ/Z/eÊÀÉÃ{Á|v»{ÁÊfË¹Â¸ÁÊ¿Z¿Y¹Â¸ÃÁ³Á{{dÌÀm®Ì°¨eÄ]¨¿{Y| e¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY nÀ/ÉY/]ÁZ/Z]Â¯Ê·YRÉÄ»ZÀaY½ZËÂn¿Y{ÊËÁdz½YÌ»nÀÉY]|¿|[Zzf¿YÄ¿Â¼¿½YÂÀÄ] ,ÉYÄ¬^Ê§{ZeÉÌ³ o e Ä/]Â/]»¶/ZuÉZ/ÅÃ{Y{b/|/Ã{Z¨fY,|ÀZ]Ê»ÓZ]ÊËZËZaÁÊËYÁÉYY{Ä¯|ÀË¹ÁZ]Ê·YRÉÄ»ZÀaY,ÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌ ½Â/»MªËYÃËÁÉZÅÄÌ§Ä]Â]»ÉZÅÃ{Y{¾ÌÀr¼ÅÁÊ·|Ë§ t Ê^Ì¬ e½Â»MÁ½ÂÌaÊ´f^¼Å½Â»MYÃ{Z¨fYZ]Ê¸YÉZÅÄÌ§ ÁY{Ê/À »d^j»ÉÄ]Y½Y|¿§ÊËÁdzZ]Ä¿Y|f ¬»ÉÁa|¿§ÉÃÂÌ¾Ì],|ÀÅ{Ê»½Z¿lËZf¿d§³Y«¶Ì¸veÁÄËne{Â»d¿{ÂfYt v i h Z/]Ä/¿YÌ³¶Æ/ÉÁa|/¿§ÉÃÂÌ/¾Ì/]¾ÌÀr¼Å{Y{{ÂmÁÉY{ÊÀ »Ê¨À» ÉÄ]Y,½Y|¿§ÊËÁdz Z]É{Y|^fYÉÁa|¿§ÉÃÂÌ¾Ì] cÁZ/¨e,½Y/aÁ½Y/fy{Ê/ËÁdz/½Y/Ì»¾Ì/],ÅÁaÉÃËÁÉZÅÄÌ§¶Ì¸veZY]¾¼{{Y|¿{ÂmÁÄ]Y,½Y|¿§ÊËÁdz |¿Ã|ÅZ»ÉY{ÊÀ »cÁZ¨eÊfË¹Â¸ÁÊ¿Z¿Y¹Â¸ÃÁ³Á{ÊËÁ dz½ YÌ»¾Ì]Ä¯Ê·Zu{{Y{{ÂmÁÉY{ÊÀ » c r ·Zq,µfÀ¯,|Æ eÊËÁdz,Ä¿YÌ³¶Æ,É{Y|^fY,Ä¿Y|f¬»ÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌ½Z³ÃYÁ|Ì¸¯ ¶/¨|ÁËY|ÌaÊ Ì^½Z°»Y ¾Ëf¼Æ»½Âq,dY Ä»|¬» ÉZ/ÅÀmYY{Y§Y½ÂqdY½|=¼e|uYÁÌ¿ÁdY Á¾Ì//·ÁYd//YÁ//aÊ¸//Y½Â¿Z//¯Ã{YÂ¿Z//y ½YÂ/ÀÄ/]Á|Å{Ê»]ºÅÄ]½Â³Z¿Â³¾ÌÀÁ¦¸fz» /]YÁdÌ¨Ì¯Y½M{{Â¯Ä¯dYÊÌv»¾ËeºÆ» ÊZ/¼fmYÉZ/ÅYZ]YºË|«ÉZÅdÀÄ¯ÉYÄYÁ Ê¼Æ»z]Y~³ÄËZaÃ{YÂ¿Zy |À¯Ê»Y|ÌaÊÅZ³M,Ê¿Z¿Y ,Ê¼WZ«|Å{Ê»|¿ÂÌa,|Ë|m Ê³|¿Ê»yÁ®^¾ÌÌ e{ÁdZ»dÂ¿Y A |/uYÁ¾ËeiR/»Á¾Ì/·ÁY½YÂ/ÀÄ/]Ã{YÂ¿Z/yÌiPe ]Ê³]¬¿Z»Ê¿YÁÊf»ÔÁd^v»,©ÔyY,Ã|ÀËM Ád/Yz/»ÁÊÆË|/]É/»Y,½Y|¿§]ÊZ¼fmY Ä/]{Â/¯Ê/¿YÁd»Ô/ÁÊ¨Z||¿Y{Ã|Æ /]ºf/Ì¾ËfËÂ/«½YÂÀÄ]Ã{YÂ¿ZyÄ¯dÌ¿É|Ë{e Êf/Ë É|/uYÁ,Ã{YÂ¿Z/y {Y{Ê´f]Ìv»ÁÃ{YÂ¿Zy ÉZÅ|/ÀËY§ÁdÌ/zÉ/Ì³¶°/ÁZ/f§ÉËÄËZa 1 .Family .Quality of Human Relations 3 . Emotional Development 4 . Mental Health 2 www.SID.ir ÂaÊ¬¿/½Y|¿§ÊËÁdzZ]¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌÉÄ]Y ®/ËÅ[Zzf¿YÄ¯dYÃ|ÉY~´»Z¿ Ã|ÀÅ{dÆm ¶°/YZÆ¿MÁ{Y{ÊËYÄ]ÁªÌ¼ÌiPe|¿§Ê¿Á{ Ä/],¾Ë|/·YÁ/ÂeÃ|/s/»ÉZÅ®^ÁZÅÃÂÌY ,É{Z]M¶Ì· |Å{Ê» ,²/ÀÅ§Ã{/y,Ä/|»,Ä/¸v»ÌiPedvec| ÉÃZ]{ÉY{ÄÀ»Y{ÉZÅÅÁaÌyYÉZÅµZ{ |/»M{½Y/Ì» ,¾Ë|/·YÁdÌz,eÃ{f³²ÀÅ§ ¹Z/n¿Y{Â/¯°§ÁZf§{iR»Ê³{YÂ¿Zy¶»YÂ /´Ë{{|/ f»¶/»YÂÁ¾Ë|/·YÁcÔÌve ,Ã{YÂ¿Zy ¶/»YÂÌiPeÄ¯|ÀÅ{Ê»½Z¿ZÅÅÁa¾ËYdYÃ| ,ÉY|¼f ËdY Áº/Æ»ZÌ/]{Â/¯dÌ/z/]Ê³{YÂ¿Z/y]YÁÁ ¾/ËY{YÉ|Ì¨»cZÔYZZ]Â¯d·ÁYÁÉ|» ,Ê·Z¼mÊÀ]ÁÉ|uY dYÊeZÌu Ê³{YÂ¿Z/y¶/»Z eZ/] ÊËÁdz¾Ì]Z^eYÄÀÌ» ®//ËY,|//ËÁ§|//¿Â¼´Ë,½Â//qÊ¿Z//ZÀ¿YÁ {Y/§YÉÄf/~³[Z/neÄ/]ÄmÂeZ]ZÆ¿M|¿YÃ{¯Ä ½Z/¯,½YÂÌ·Z/Zf/YÉZ/Å,Ê^·Z/]½Zm,½Â°ËY 0Ze|/¼Ê/ËÁdz/Ä¯|¿YÃ|ÌÄnÌf¿¾ËYÄ]µZ³] {Ê/´¼Å,[Z/¿½Z/ËY³Zf§YÊ/y]ÊfuÁÉZ¿ÂÅ {,Ê/³ËÁ¾ËYÉÄ¨·R»ÄÁdYÊ]Zf¯YÊ³ËÁ®Ë ÉZ/ÅµZ/{Ã/ËÁÄ/]Ã{YÂ¿Zy¹³ÉZ§{ÂmÁ{Â» d/·ÁYÁÉ|/»{/Ì³Ê/»¶°,Ê³{YÂ¿Zy¶»Z eÂ¿iY ,f·Â|¿YÃ|¶ ËZ«ÊZydÌ¼ÅY,ÄÌ·ÁY D I S f ,,ZZ]Â¯ ÌiP/ed/ve{Â/¯ÊfÌzÉZÆÌ³ËÁYÉZÌ] o e ¾Ë|/·YÁÉÁ/a|/¿§ÉZÅÃÂÌÁ ÊfÌzÉZÆÌ³ËÁ ½Â³Z¿Â³ÉZÅ dÌ «Â»Z]Ê³|¿ÃZ³~³{ZÅ ½Z¿Y ,dY {ÂÆ» Är¿M Ê·Á |¿ÂÊ» ÄmYÂ» YfY ZÅ dÌ «Â»¾ËYZ]½|»MZÀ¯{{Y§YcÁZ¨f»ÉZÅ À¯YÁ ½Â//»YÌaÉZÌ//]cZ//¬Ì¬ve,É{Z//]M¶//Ì·d//Y iv cZZuY Y ÉYÃ|ÌrÌa ÉÂ´·Y ¶»Z fY dY wÊf«ÁÄ¯dY Ê°ËÂ·ÂËÌ§ÉZÅ À¯YÁÁ Ê¨À» h c YÊ/ ]d/YÄ/f§³cÂÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌ Ä/]Á|¿YÃ|Ë³]Y§YÃY{ÂyÊfÌ]eÁ{¾Ë|·YÁ Ä/]Ê/y],|ÀfÅ |¬f »Ä¿ZyÌv»{c|«µZ¼YÄ] Á|¿Â|Ë|Æe{Ây¥Y|ÅYÄ]½|Ì{{Y§YÄ¯|Å{Ê» É{YM½Z/¿YÂmÂ¿Ä/]Á|/¿YÄf/m¶/Âe,Ë/¨eªË ®Ë cÁZ¨f»¹{MÁ{ dY¾°¼» |ÀÀ¯{Ây] ¶°»Ä] Ã|/Ë{/Ì¿Ê»Â/Á½Z/Ì»¾/ËY{|/ÀÅ{Ê/»v» cÁZ¨f» Ê¸¯ Ä] cÂ Á{ Ä] Y ¾Ì » ÉYZ§ {Y|ËÁ º¿{ZnËY¾¼Ä¯dYÊÀË|·YÁÁºÅ½MÁ{ÂÊ» ½M Ä¯ {Y{ Ê´f] ÊËZÀ » Ä] »Y ¾ËY Á |ÀÀ¯ Y{Y ,d/§ÂZ/]¹OÂ/eÊfË|/m,Ã{YÂ¿ZyÌv»{cY¬»Á dÌ «YÁ{ÂydÌ¼ÅY{Y{½Z¿MY®ËÅ¿{dÌ «Â» d/Ì]eÉY/] Y{d/ÆmÊ/f^v»Áµ/fÀ¯Z]¹OÂe É{YM r A Ä/dveZÅÃÂÌ¾ËYÄ¯|¿Ì³Ê»Ìa{{Ây½Y|¿§ ,®/ÌeY¯Â»{ÁÌ´¿Z/M ,/Ì³dz É{Y|^fY½YÂÀ 11. Raising .District 13. School 14. Subculture 15. Wider Culture 16. Parental Figures 17. Family Incom 18. Parent Education 19. Maddi& Khobasa 20. Hard Supernatant 21. Family Interaction 22. Stressful 23. Negative Feeling 24. Physiological Reactions 12 1 . Sigmund Freud . Eric Erickson 3 . John Balby 4 . Harry Stauk Sullivan 5 . Kaen Horney 6 .Schultz 7 . Personality Characteristics 8 . Parenting 9 . Education Methods 10 . Autocratic Permissveness . Democratic 2 www.SID.ir ˺˽ ÊaZÌa,½Zf]Ze,¹Á{ÃZ¼¹Á{µZ,¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ÊfÌ]eÊZÀ¿YÁÄ»ZÀ¸§ É{/§|/À¯Ê¼¿[Zzf¿Y YÄ¿Ô ¨À»ºÌ¸e,ZÅ{Y|ËÁ¾ËY dY É{ÁM] dÌ¼ÅY Y f¼¯ ,dÌ «Â» ®Ë ÊÀÌ ÉZÅ ÉY~³ÌiPeZuY,dYZÌ]ÁY{µfÀ¯ÉÄ¨·R»Ä¯ ÊfuYZ¿ Z§ 0Ôj» |ÀÀ¯Ê» ZÅ dÌ «Â» ½M Y {Y§Y Ä¯ Á/ÌÌ¤e{Y{Ây0Z^·Z£Á{Y{Y{ÂyÊ³|¿½ZËm] |·Âe Zf¿Y { ©ZÌfY Z] Ä¯ Ê¿ ÉY] ½Z¼ËY Y ÊZ¿ µ/fÀ¯/^À»|/ÀÌ]Ê/»µÁÂ/»ÁZ¿YÂe,ËYÊ¿Â³³{ pÌÅ Ä¯ dY Ê¿ Y f¼¯ \eY» Ä] dY |¿§ ¾Ì/Ì e¶/»Zz/µZ¼YÄ¯{Z¬fY¾ËYÊÀ ËÊ¿Á{ {Y|ËÁ®ËYzY{Y{Y|¿½|{Z»Ä]Ê¸ËZ¼e |/Æ eYÄ¯É{§dÁYÉZÅ|»ZÌaÉY]ÊZYÉÃ|ÀÀ¯ {Y|ËÁ½M½{Â]Ì»M|Ë|ÆeÉÄm{YÁY{ÁM]Ä]YZ§ Y|/mYÁY{Â/yZ/ÆÀeÄ/¿,d/YY{Ây]ÉfÌ] Ä] Y ZÆ¿M z Ä¯ ÊËZÅ dÌ «Â» {Y{ Ê´f] Ì¿ d/Y|¬f »ÊYZ]ÉZÅÌqÄ]Ê³|¿{Ä°¸]|ÀÌ]Ê» Ä]Ôf]YYÔY{Ây½|¿Z» Ã|¿ÉY]É|Ë|ÆecÂ {Z/Ê»Äfm]ÉÁÉY]Y¾fËÉZÀ »ÁdÌ¼ÅYÄ¯ {ÂyYÁZ^fYÉY]É|Ë|ÆecÂÄ]ZË½Z /uÉZmÄ]YËdYZÌ]|Æ eÉYY{Ádz{§ ,|À¯Ê» Y{Y Ã|Ë³] {Ây Ä¯ Ê¸¤ { d° Z/¯{YÉ|Ë|/ÁµZ/ §É/Ì³{,Ê´¿Z´Ì]ÁÊËY|m Á ½ÂÀÌ°eY|À¯Ê» {ZnËY Y Ê¿YÁ Z§ ¾ËfÌ] /]Y]{Y{/§Ê/³ËÁÄ/¾/ËY/¼m|ÀÅ{Ê»½Z¿ ,½YZ°¼Å D I S f ,ZZ]Â¯ÁÉ|»|À¯Ê»¹ÁZ¬»ZÌ]fY ,|ÀfÌ¿½Z°ËfY]Y]{{Y§Y ÉÄ¼Å¾ËY]ZÀ] o e |À»{Â/cY/iY{ÂmÁYÊ¯Zu{| f»ÉZÅÅÁa |/ÀeÁZ¨f»f/Y/]Y]{d/»ÁZ¬»Z/v·Y{Y§YÄ°¸] ½MÉÃ|//ÀÀ¯¶Ë|// e//¬¿ÁÊf»Ô////]Ê//ËÁdz// ,|/ÀË»Z]ÉZ/ÅÄ/f§ZË,Ã{Y®/¸»dYfY] Á½YÂeZ/¿,º/Å®/qÂ¯ÉZÅ fY]Y]{{Y§YÊy] iv Á/a[ÂyZÌ],|f¬»¾Ë|·YÁ½Y|¿§Ä¯{Y{½Z¿ /]Ê]Z/Ë¸/e{|Àf/ÅµZu/Á{ZZÆ¿M|À]ZËÊ» h c Ä]ºÅ|Ë|ÉZÅ fY]Y]{Êy]Á|¿ÂÊ»Z¼Ì] {Y/§Y{Ä/¯ÊfÌ/zÊ³ËÁ®Ë|ÀÀ¯Ê»¶¼Ê]Ây d^¿Ä¯É{Y§YYYZÆ¿MÁ{Y{{ÂmÁfYÄ]¹ÁZ¬» ½Y{³{Â//yÁ|//¿Y{//¨¿Ä//]{Z//¼fY,|//Ë|m¦Ì·Z//°e ,|/À¯Ê/»Y|/m|Àf/ÅË~/a\Ì/MYfYg{YÂuÄ] ÉÄ/¼me,,/]Y¶¬¿Ä]-,|ÀË»Z]|ÀfÅ ,ZZ]Â¯dYÊËÁdz r A ÊfÌ/ÀmÉÌ³Â/½Z/¯{Â¯¾/ËY,É|/¼v»|Ì ÊfÌ/zÊ/³ËÁYÊ/ËÁdz/ZZ]Â¯ Ä/]¶Ì»ÁµÔ¬fY{ZÅfy{,|ÀÅ{Ê»½Z¿ºÅÉf¼¯ ,·Z/qÉÄ/¨·R»Ä/YÄ/¯|/À¯Ê/»Ê§ »ÉYÃ|ÌrÌa Z/f§{ZÅ/aÁ|/Ë|mÉZ/ÅcZ/Æ»]¾f§ZË¸e ÉÄÌyÄ¯É{§dYÃ|¶Ì°e|Æ e ÁµfÀ¯ \//¯ÊËÓZ//]ÉZ//ÅÃ//¼¿,Ä//¿Y³ÉZ//ËÁÄ¿Zf//Á{ Ä·À»Ä]YÊ³|¿ÉZÅ{Y|ËÁ,dYfÌ]ÁY{·ZqÉ -,/]Y¶/¬¿Ä/] ,Ô/]Á|/ÀË»Z]|¿{¯ Ê¿Y|/Ì»Á{|/n»ÉZ³Z/ÁÊËZ/ËÂaÉY]Êf§ É ,É|¼v»|ÌÉÄ¼me /]Y]{Á|ËZ¼¿Ê»Ê¬¸e¾fËÂy ÉZ¬eYÁªÌ¬veÉY] ,É{ZË cZ ·Z» ,|ÀË»Z] É ÄÌ·ÁY cZ¬Ì¬ve Y | ] { Ä¿Y|f¬» ÉÁa|¿§ |¿{¯ |ÌËPe Y ÁY ÉZÅ Äf§ZË 1. Stress .Atkinson et al 3 . Challenge 4 .Control 5 .Commitment 6 .Dynamism 7 .Compatibility 2 ,{ZË ¨¿ c Z] ,Ê¿YÂmÂ¿ Á Ê¯{Â¯ ÉZÅ µZ µÂ 8 9 .Locus of Control .Maddi www.SID.ir ˺˾ ÂaÊ¬¿/½Y|¿§ÊËÁdzZ]¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌÉÄ]Y { |¿ÂÊ¼¿ ¶ËZ« ¹YfuY ZÅÄr] ÉY] Á dÌ¿ É^y Ä]Y Ê¸Ìve d§Ìa Á Ê«ÔyY Á ÊZ¼fmY Ê´fza Á Á |ÀÀ¯Ê¼¿ dÌÀ»Y ZuY ZÅÄr] ,ZÅÃ{YÂ¿Zy ¾ÌÀq - ,Á{M ®»ÁfÓ - ,½YZ°¼Å Á ¸¯Y {Y{ Á|À¿Y{Ê¼¿YZÅZ¯¹Zn¿Y¥|Å dYµ·f»ÄÌ¼ÅZÆ¿M - ,] Y ¶¬¿ Ä] - , ½YZ°¼Å Á ±] ¾ÌfY Ä] Z^¿Y Á º¿ |Àb] Y ZÆ¿M ¶Ì·{ |ÀÀ¯Ê¼¿ cOm ,É|¼v»|ÌÉÄ¼me ,²ÀÌ¯{Y{wÂÄ¿Zy{¶¼ve¶]Z«Ì£ÁÃ|À¿Ê Á Áa|f¬» ÉÃ{YÂ¿Zy{Ä¯ÊËZÅÄr]ÉY{{Ây ,¾Ìv·ZY¶¬¿Ä]- Á |a Y e Zy Ä] Ä¿ ,ÄfËZZ¿ µZ¼Y Y |À]ZËÊ» dYÊ¯{Â¯ZÅÃ{YÂ¿Zy¾ËY{Ã|[Â¯ {Â¯ ¿ Á ÄÌ^Àe e Y Ä¿ Á dZÆ¿M ÉÆ»Ê] ZË {Z» ÁÌ»ÁÃYÄ],ÂÀ¥u,Z^¿YZ],Êf·Zny,Âe ,¾Ë|·YÁÊËZ¼ÀÅY ÉÄËZ{lË|eÄ]Ä°¸] ,dY½ZËY |ÅYÂyÊ» Á|À¯ Ê» dZY ÉY|f«Y Á c|« Â¿ Å Y Zf§ Á µZ¼Y 0Zz Á |¿ÂÊ» ÄfËZZ¿ µZ¼Y ÄmÂf» \^ ,¾Ë|·YÁ É{Y|^fY Zf§ |Z] dZ¼m ²¿¼Å ,ÉY|¼f Ë|ÀËZ¼¿Ê»µfÀ¯Y{Ây D I ÊfuYZ¿ Zq{ Á |¿Â ¨Àf» ZÆ¿M Y ½Y|¿§ Ä¯ {ÂÊ» YË,|¿eª§Â»ÊZ¼fmYÉZÅ cZÆ»{½Z¯{Â¯¾ËY Y ¶¬¿ Ä] - ,½Z§Y É Ä¼me ,¶Ì¿|¿{³ Ê¿YÁ Y{Ây]\ZÀ»ÉÁa|¿§ ÉÃÂÌY½Y´Ë{YÌ] ,¾Ìv·Z eÊZ¼fmY Á Y´¿Á] ZÅÃ{YÂ¿Zy ¾ËY ½Y|¿§ |ÀfÅ S f o e ÄnÌf¿ ¾ËY Ä] {Ây cZ¬Ì¬ve { ZZ]Â¯ Á É|» ÉfÌ] µÔ¬fY Á ¨¿ Ä] {Z¼fY Y Á |ÀfÅ Ä¯|À¯Ê»|ÊËZÅÃ{YÂ¿Zy{|Æ euÄ¯|¿|Ì «YÁ dËZ¼u {Â» ¾Ë|·YÁ Z] ¶»Z e ½ZËm { ½Z¯{Â¯ { ¾ÌÀr¼Å |¿Y{ ÊËÓZ] Ê¸Ìve d§Ìa ,|¿Y{Ây] iv Á Ê¨Z ÉZÅ ZÌ¿ Y]Y ¶]Z¬» { ¾Ë|·YÁ Êf«Á |¿Â ,|ÀZ] ³ {Z¬f¿Y ZË Z´¿Y ¶Æ ,ºZzf»½Z¯{Â¯ ÊfyZÀ h c eÊZ¼fmY Á Ê¼Ì¼ ,{ÂÀy ,½Y´Ë{ Z] Z^eY É^¯Y Y ¶¬¿ Ä] - ,½YZ°¼Å Á ¾¼§ZÅ|ÀfÅ ,ÉYy ÉZÌ¿{ Á Y Y Ê·Zy Y {Ây ¾fËÂy Ì¿ ½Y|¿§ Ê¿Zf]{Ìa ½Z¯{Â¯ Ä¯ d§ZË{ ¾ÌÀr¼Å |ÀË»Z] |Àf§ZË{¾ÌÀr¼ÅZÆ¿M|ÀÀÌ]Ê»YÂfv»YÊ·ZyY½Â»YÌa {ÂÀyZ¿ Á Ì³ÄÂ³ ,[» ,|^f» ¾Ë|·YÁ ÉYY{ ÉÄ¨·R»¾Ì»Á{Ä¯Ìv»]µfÀ¯ZË ¸eZuY,Ä¯ {,|¿{¯Ê»¶»Z e {Ây ½ÓZ¼ÅZ]ZÆ¿MÄ¯Êf«Á|¿{Â] Ä] {Y{ Ê³{YÂ¿Zy [Zne { ÄË ,dY ÊËÁdz |¿{Y{Ê» ½Z¿ À¯YÁ d»Ây Z] ,Ê»Z¯Z¿ cÂ Ê·Z{yÁdÌ·Â¨½YÁ{ Y~³{{Y§Y³YÊ¸¯Â ,|¿{Y{Ê»½Z¿É{ZËÊrÌaÁºy,ZÅa0ZÂz» Ê§Z¯Ê´fËZÁdÌ¸]Z«¶ËZ»¶u{Ä¯|ÀÀ¯ZuY ¦Ì·Z°eYÁ|¿{Â]ÁZ¯Á|À¯Ä]Ä«ÔÊ]ÁÄf]YÁZÅ fy{ |ÀÅYÂy ¸e ZuY {Ây Ìv» ] 0Z^«Z f» ,|¿Y{ Y¶¬¿Ä]-,|Ì¿»Z]|¿{¯Ê» ÊÀÌ¿\¬Ì´¿Y ·Zq ¶° Ä¯ |Å{ Ê» ½Z¿ ¾ÌÀr¼Å ZÆ¿M ÉZÅ Äf§ZË dY{ ,É|¼v»|ÌÉÄ¼me-] r A u ÊÀ Ë ,ÊËÁ dz É Ä¨·R» ¾Ì»Â ÉÌ³ Ä^¸£ {Y§Y ] duÁ Á e ,ÉÂeZf°Ë{Ìv» { {dYÄf]YÁÊ¯{Â¯½YÁ{[ZneÄ]Ì¿Ê^¸·Zq dÌ¿ÄmÂe{Â»cZmZÌfuYÁcÔËZ¼eÁdÌz{Y{ { ÌÌ¤e Á ÂÀf» ÉZÅÄ]ne Z] ½Z¯{Â¯ Ä¯ ÊËZÅÃ{YÂ¿Zy Y]Y ªu Á {ÂÊ¼¿ Ã{ÁM] ,ZÆ¿M ÊZY cZmZÌfuY Á d^v» Y ZÅÃ{YÂ¿Z y ¾ËY { , {Y|¿ {ÂmÁ Ã|Ì¬Á ¿ www.SID.ir ˺˿ ÊaZÌa,½Zf]Ze,¹Á{ÃZ¼¹Á{µZ,¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ÊfÌ]eÊZÀ¿YÁÄ»ZÀ¸§ Z^eYZÅÄf§ZË ,ªÌ¬ve¾ËY{Ä¯dÌ «YÁ¾ËY P ! ¾ËYÉÌ³¶°ÉY]ÄÀÌ»,|¿Â Ê»ÄmYÂ»Ê³|¿ËY ¾Ë|·YÁ cZÌÂy Á ½Z¯{Â¯ dÌz ½ZÌ» ÉY{ÊÀ » ,ZZ]Â¯ÁÉ|»{ÂÊ»ºÅY§Ê³ËÁ Ä É Ä]Y ,{Ây Ê] { É|ËÁZm ÄfyZ \n f» Ì¿ Y ¾Ì¬¬v» ,|¿{Y{Ê¼¿ ½Z¿ É Ã{YÂ¿Zy Á ®ÌeY¯Â»{ ,À»ÂeZf°Ë{ É Ã{YÂ¿Zy Â¿ ,Ê·|´Ì]{Â] ½YÂÀ dve ,Ã{Y¶ÌZ¼Y Ä¯ Ê¬Ì¬ve { Ä]Á{Y{Y«Ê]{Â»Yª¸»É{YMµÂYÄ]Ê°f» É ÃÌ´¿Y Z] ®ÌeY¯Â»{ ÉÁa|¿§ É ÃÂÌ ¾Ì] Z^eY Ä]¶ËZ¼f» ÉÃ{YÂ¿ZyÊ¨ZÂm¾Ì]Ä¯|ÌÄnÌf¿¾ËY ]½YÆeÉÄ¬À»{½ZfÌ]{¹Á{½Z¿YÂmÂ¿d§Ìa ½ZÀÌ¼Y {Á|u { ½Z¯{Â¯ dÌ«Ôy Z] ®ÌeY¯Â»{ ¾Ì]Ä¯d§ZË{,{Y{¹Zn¿YÊ§{ZeÁÄ]¨¿ÉÁ Ê¨ZÂm¾Ì]Á{Y{{ÂmÁÉY{ÊÀ »ºÌ¬f» ÉÄ]Y t { d§Ìa É ÃÌ´¿Y Z] ÉÁa|¿§ É ÃÂÌ { ½Z¯{Â¯ dÌ«Ôy Z] ÉÂeZf°Ë{ Ä] ¶ËZ¼f» É Ã{YÂ¿Zy ÃÂÌ ¾Ì] ÊÀ Ë {Y{ {ÂmÁ ÉY{ÊÀ » Z^eY  {ÂmÁ Y{ÊÀ » Â° » É Ä]Y ½ZÀÌ¼Y {Á|u ÉÄ]Y ,d§ÌaÌ´¿YZ]®ÌeY¯Â»{ÉÁa|¿§ É Ã{YÂ¿ZyÊ¨Z Âm¾Ì]Ä¯{Y{½Z}YÉÁ¾ÌÀr¼Å{Y{ ÃÂÌÁd§ÌaÉÃÌ´¿Y¾Ì]¶]Z¬»{{Y{{ÂmÁd^j» Ä]Y½Z¯{Â¯dÌ«ÔyZ]ª¸» É{YMµÂYÄ]¶ËZ¼f» É {ÂmÁ Ê¨À» É Ä]Y ,ÉÂeZf°Ë{ ÉÁa|¿§ É ,É|Ì¼mY¶¬¿Ä]{Y|¿{ÂmÁÉY{ÊÀ » É D I S f o e { -{Ì³Ê» ÄnÌf¿ {Ây cZ¬Ì¬ve { °] ,Ã{Y¶ÌZ¼Y{Y{ ÊZ¼fmY Zf§ \mÂ» dY ¾°¼» dË{Á|v» Ä¯ Ê·Zu Ìv» Y iPf» ½Z¿Y dÌz Ä¯ ÊËZn¿M Y Y~· Y iPf» dÌz { {ÂmÂ» ÉZÅ cÁZ¨e Á Ã{YÂ¿Zy iv Ê§ Y Á dY ¾Ë|·YÁ ÉÁa|¿§ ÉZÅÃÂÌ \mÂ» ÊfÌz d¨ ®Ë ½YÂÀ Ä] ÊËÁdz h c ¹| ,e \mÂ» Ê·Á ,{{³ Ã| µfÀ¯ Á [Ây ÉYÃY|¿Y Ze Á Ã| [Â¯ ÊÀ¼{ ,Ê¼³{ ,µÔ¬fY Y ¶¬¿ Ä]{{³Ê» Ì¿ ÊÂÅ ÉZÅ dÌ·Z § Êfy¯ \^ ,Ê°]Z]ÆÊ»ÔY ¾»ZÄnÌf¿{ÁÊ¿YÁÉZÅZ§]Y]{½Z¿Yd»ÁZ¬» Ä¯ ¾ËY¶Ì·{Ä] ¾ÌÀr¼ÅÁ{ÂÊ»½YÁÁºmÊf»Ô ÉZÅÃÂÌ É Ä]Y Ê] { dËZ¨¯ {Â»ÂÂ» ÉÄÀÌ»{ÉZÌ]cZ¬Ì¬veZ»Â¯{ Á Ê¬À» Ê´f^¼Å Ä¯ d§ZË{ ,dÌ«Ôy Z] ÉÁa|¿§ Ê¸¯¥|ÅZ] ª¬v»Á¾ËYY,dYÄf§´¿¹Zn¿YÊ] ¶¬¿Ä]{Y{{ÂmÁ Ze Ì¤f»Á{¾Ì] ÉY{ZÀ » ½YÌ» Z] ¾Ë|·YÁ ÉÁa|¿§ ÉZÅÃÂÌ É Ä]Y ¾ÌÌ e ,É|Ì¼mY r A ¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{{½Y|¿§ÊËÁd z ½ZÌ»Z^eY Ê] {, ½YÂ»ÁÂ§ZËÂf°ËÁ ½ZËÂn¿Y{{ÊËÁdz½YÌ»¾ÌÌ eÊËm¥Y|ÅYÁ Á dÌ«Ôy ,dÌz Z] Ê¿Zf]{Ìa ½Z¯{Â¯ dÌ·Z § ½ZËÂn¿Y{ ÊËÁ dz ½YÌ» ¾ÌÌ e Ì¿ Á a Á fy{ Y ®Ë pÌÅ ,Ä¯ |Àf§ZË{ ½Z¿M ÉÁa|¿§ ÉZÅ ´¿ {YM ÃZ´¿Y{ { ÊfË ¹Â¸ Á Ê¿Z¿Y ¹Â¸ ÃÁ³ Á{ ½Z//¯{Â¯dÌ«ÔyÉÃ|ÀÀ¯ÊÀÌ]Ìa ,¾Ë|·YÁcZÌÂy dYZÅÄÌ§¾ËY½Â»MµZ^¿{Ä]¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY ½Z//Ì» ½ÂÌa Ê´f^¼Å \Ë ¾ÌÀr¼Å |¿{Â^¿ Ä¯ dY Ã{Â^¿ Y{ÊÀ » ¾Ë|////·YÁ Á ½Y|¿§ dÌz 1 2 Becker Victoria. R. Fu and. D. Moran www.SID.ir ˺̀ ÂaÊ¬¿/½Y|¿§ÊËÁdzZ]¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌÉÄ]Y ¨¿ \ZÀe Ä] Á ¨¿ {Y| e ,¯~» ÉÂn¿Y{ Ê¸YÉZÅÄÌ§¦·Y ÊfË ¹Â¸ ÃÁ³ { Á¨¿ {Y| e ,h¿R» ÉÂn¿Y{ Ê/ËÁdz/Z]Ä¿Y|f¬»ÉÁa|¿§ÉÃÂÌ¾Ì] Ä] Á ¨¿ {Y| e ,¯~» ÉÂn¿Y{ ¨¿ \ZÀe Ä] {Y{{ÂmÁÄ]Y½Y|¿§ ½YÂÀÄ]¨¿ {Y| e,h¿R»ÉÂn¿Y{¨¿ \ZÀe Ê/ËÁdzZ]Ä¿Y|^f»ÉÁa|¿§ ÉÃÂÌ¾Ì] |¿|[Zzf¿YÄ¿Â¼¿ {Y{{ÂmÁÄ]Y½Y|¿§ ªÌ¬veY]Y Z//]Ä//¿YÌ³¶Æ//ÉÁa|//¿§ÉÃÂÌ//¾Ì//] {Y{{ÂmÁÄ]Y½Y|¿§ÊËÁdz ¹ÁZ]|ÀË¹ÁZ]ÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌÉ Ä»ZÀa¦·Y ÉÄ//Â¼n»µZ//{Z//Ì¿¨Ì·Z¯ÃZ´//¿Y{Y|//ÀË ÃËÁÉZÅÄÌ§[ ÉZ/ÅÃÂÌ/YÊËZÅÂ´·Y½MÊÄ¯{Y{¹Zn¿YÊËZÅÊ] cÁZ/¨e/aÁfy{½ZËÂn¿Y{ÊËÁdz¾Ì] D I cZ/ ·Z»ÉY]ÉÁ{¯z»Y¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ Ê¿Z/¿Y ¹Â¸ÃÁ³Á{½ZËÂn¿Y{ ÊËÁdz ¾Ì] ¥Á/ »ÁY{Â/y¹Z/¿Z]Ä¯{¯s»ÉYÄ»ZÀa{Ây S f {Y{{ÂmÁcÁZ¨eÊfË¹Â¸Á ½MµYR/Ä¯dYµYR¶»ZÄ»ZÀa¾ËY| Ä¿Y|^f/»ÉÃÂÌ/Ä]µYRÁÄ¿YÌ³¶ÆÉÃÂÌÄ] o e |¿ÂÊ»Â]»®ÌeY¯Â»{ÉÃÂÌÄ]´Ë{ Ä¸¼mÁ d/YÊËZ»MÌ£ 0ZfÌÅZ»ªÌ¬veÁ,Ã|¾ËÁ|e¿ v i h /¼mY|¿Â/Ê»ÉY~³ Ã¼¿¨Ze Y\ÌeeÄ]Ä¯ Ä/]Y/n»ÉÃ¼¿Ä,ÃÂÌÅÄ]Â]»cÓYRcY¼¿ ªÌ¬veÁ {Â/»ÉZÅÄÌ§Á¥|Å\ZÀeÄ]ÅÁa¾ËY{ ,º¬§YÂ/»0Ô»Z/¯¾ËÁZ/ÀZ/]½Âf cZ^Å¶]Z¬»{ {Y{Y/«º¨·Zz»0Ô»Z¯Áº¨·Zz»Áº¨·Zz»0Z^Ë¬e,ª§YÂ» {Y{{ÂmÁ ½Â/»MÉY/]Ê´f^¼ÅÁY,Á¾ËY¶yY{{Ä¯ ÉZ/ÅÄÌ/§ÉY/]¶¬f/» t½Â»MÁÊ¸YÉZÅÄÌ§ dYÃ|Ã{Z¨fYªÌ¬veÉÃËÁ Z/]YÄ»ZÀ/a¾/ËYÊËZËZa½YÌ»,ÉYÂ]|ËMÊ»d{ ,¿ {Â» ÅÁa É Ä »Z//m ÉZ»M É Ä »Zm Ä/]½Y{Z/»ÃÁ/³Á{¾Ì/]{ÊËZ/»MZ]ÁYÃ{Z¨fY É ÃÁ{ a Á fy{ ½ZËÂn¿Y{ Y ¨¿ {Y| e ÉÃÂÌ//ÉY//]d//YÃ{Y{Y//³//Ës// Ä] µÂ¤» Ê¸Ìve µZ É{ÁÁ ÊZÀZ¯ ÁÉ{Y|^f/YÉÃÂÌ/ÉY/],Ä¿YÌ³¶Æ ÃÁ³ Á{ { ¾]Z°Àe |uYÁ Ê»ÔY {YM ÃZ´¿Y{ ¶Ìve ½Y|/a{ Ä¿Y|f¬»z]½Z ÀÌ¼YÁZ«ÉÃÂÌÉY] dYÃ{Â]ÊfË¹Â¸ÁÊ¿Z¿Y¹Â¸ c r A ÉÃÂÌ/ÉY/],Ä/¿YÌ³¶Æ/ ÉÃÂÌ/ÉY],Ì¿ {Y| eYÅÁa¾ËY{ÉÌ³Ä¿Â¼¿ÁÁÄ¿Â¼¿ Ä/] Ä/¿Y|f¬» ÉÃÂÌ/ÉY/]ÁÉ{Y|ÌfY Ä] ¨¿ {Y| e ,ÉZ»M É Ä »Zm {Y§Y Y ¨¿ Z//^fY½Y//Ì»Ê//]ÉY//]ÉÁd//YÃ|//»Md//{ ËYÉZ»M É Ä »Zm½Âq|¿|[Zzf¿YÄ¿Â¼¿½YÂÀ Ã{Z¨f/YY/³YÁ Ê«Yf§YÊËYÁÁYÄ»ZÀa ÊËYÁ ÉÌ³Ä¿Â¼¿ Á ,dY Ã| ¶Ì°e ¦¸fz» ÉZÅ ÃÁ³ ÉÄ/]Y,½Y{Z/»½{Â/]|^f/»Ä/¯{¯Ã|ÅZ»Á{Â¼¿ {Y§Y {Y| e Á ¾ËY { dY ÉYÄ¬^ Ê§{Ze Â¿ Y Ê»[Zzf¿YÄ¬^½M{Y§Y¶¯\ZÀeÄ]Ä¬^Å ÉÄ¿Â¼¿ 1 ¨¿ \ZÀe Ä] Ê¿Z¿Y ¹Â¸ ÃÁ³ { Y~· |¿Â Buri 2 Reliability 3 .vallidity www.SID.ir ˺́ ÊaZÌa,½Zf]Ze,¹Á{ÃZ¼¹Á{µZ,¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ÊfÌ]eÊZÀ¿YÁÄ»ZÀ¸§ ÉZ/ÅÄ/¨·R»Ä/¯|/Å{Ê»½Z¿Ã|¹Zn¿YcZ ·Z» Ê/¬À»Y|/f«YÁÄ¿YÌ³¶Æ ÉÃÂÌZ]ÊÂ° » \ÌeeÄ]®ËÅ·ZqÁµfÀ¯,|Æ eÊÀ ËÊËÁdz {Y{½Y{Z» ¾/ËYÁ|¿Y{Ây] Á ,ÊËZËZa\ËY Z/]Ê/Â° » ÉÄ/]Y,½Y|a½{Â]|^f»¾ÌÀr¼Å Ã|/Ä^/Zv»ÊËÁdzd¨¶¯ÉY]\ËY ,ÉYÂ/]{Y{Ê¬À»Y|f«YÁÄ¿YÌ³¶Æ Ê^ËY/¶«Y|/uÃ|/{ZË¹Z«YÄ¯dY¯}¶]Z«dY ,É{Z]M¶Ì·Y¶¬¿Ä] \ËYfÌ]ÊÀ Ë|¿YÃ|Y³cZ ·Z»{Ä¯dY ½Z°»Y Ze {Y{ ¹Zn¿Y ÉZË|À¨Y Ä¯ ÊÅÁa { Zf§ µÔfyY Ä] Ôf^» ¾Ë|·YÁ ÉÁa|¿§ É ÃÂÌ ÌÌ¤e ÉÄ//¨·R»Ä//Ê//§cY//¼¿{Â//»{Ä//q,ÊËZ//ËZa Á ÊZÀ¿YÁ ½Y¿\uZ Y ¨¿ Y ,|À¯ Ê] Y Ã{Â/]ÉÓZ/]½M¶/¯{Â/»{Ä/qÁÊ/ËÁdz Ä»ZÀaYÄ¸¼mÅZ^fY½YÌ»,dYÂyÊ°a½YÁ Ä/]ÉZÅÄf§ZË´Ë{ ª^,Z¯ZfËÂ» ÁZ¯ZÂ¯dY D I ÉYY{ Ä»ZÀa Ä¯ {Y{ ½Z¿ ÄnÌf¿ |ÀËZ¼¿ z» Y ÊËZËZa\ËYÃ|¹Zn¿YÉZÅÅÁaËZYÃ|»Md{ Y Ä»ZÀa ÊËZËZa ¾ÌÌ e ÉY] ÉÁ dY ÉÂ Z^fY ,\ÌeeÄ]ÊËÁdz´Ë{ÉZÅZÌ¬»ÉY] Ze dYÂy Ä ·Z» {Â» dÌ ¼m ½Y{Z» Y ¨¿ S f ,,Ê¿Z//Z¯Á{Áb//d//YÃ{Â//]Á ®Ëd~³Y| ]|ÀËZ¼¿¶Ì¼°eYÂ¯~» ÉÄ»ZÀa ½YÌ»|¶Ì¼°e{Y§Y½Z¼ÅÂeÄ»ZÀa0Y{|n»Äf¨Å Ä/¨¿Ê/§ ,Ê/ËÁdz É ÃÂu{Ã|¹Zn¿YcZ ·Z» ÉY] , Ä¿YÌ³ ¶Æ É ÃÂÌ ÉY] ÊËZËZa o e ,Z¯ZfËÂ»ÁZ¯ZÂ¯|¿YÃ{¯|ÌËPeY½MÊËYÁ Ä¿Y|f¬» ÉÃÂÌÉY///]ÁÉ{Y|^///fY ÉZ/ÅÃZ³|/Ë{Ê/] É Ä»ZÀ/aÊËYÁ{Â»{ {d//YÄ//f§³cÂ//É{|// f»cZ// ·Z»,Ê//z ,É{Z]M¶Ì·Y¶¬¿Ä] dYÃ|»Md{Ä] v i h ½YZ/°¼ÅÁZ/Z]Â¯dÌ·ÁY½YÂ Ä¯Ê]¾Ìfz¿ [Z/zf¿YÊ/ËYmYË|»dÌ]Y|f]Y|¿{Y{¹Zn¿YÁY |¿{Y{xZaÊËÁdzÉ Ä»ZÀaÄ]®ËÅÄ¯|¿| c r Z/]½YË|/»ÃÁ/³Á{Ä/]Ã|/\/¯cY¼¿ZY]Á ®/Ì°¨e¾ÌËZ/aÊ/ËÁdzZ]½YË|»ÁÓZ]ÊËÁdz ZÌ¬» ZZ]Â¯ ÊËÁdz ÊfÌz É Ä»ZÀa [ dYÃ{Z» ÉYY{ ZZ]Â¯ ÊzÉZÅ ÃZ³|Ë{Ê] ZeÃ{Z»¾ËYÄ¯½MZY],Ã{Z»Å]Y]{Ê¿{Â»MÄ¯ ®Ë{Y{ÂyxZa,{Y{©Y|»ÉÁ{Â»{½YÌ»Äq ÄZedÌ¿d{0ÔY¨YÉYÄm{ZÆqZÌ¬» ÉYY{½Â»M¾ËY|ËZ¼¿Ê»z» dYtÌv 0Ô»Z¯ ÅÄ¯|Z]Ê» µfÀ¯Á|Æ e,·ZqÊ¸Y ÉÄ¨·R»Ä A ®ËZ]ÃY¼ÅºÌÊ]ÃZ´f{®ËÅÁaÉY|f]Y{ |¿| ZfyY {Ây Ä] Y Ã{Z» Á , \Ìee Ä] ®Ë /ÅZÌfyY{,dÌ·Z §dÌ¨Ì¯Á½YÌ»ÉÃZ]{Ä»ZÀa ¿{Ä¿ÁYÁ¶°Ä]½Â»MYÃ{Z» cY¼¿|¿YÃ{Y{ ÃZ´f/{,Z/Z]Â¯Á É|»d§³Y«ZÅ½MY®Ë ÉY] Ê¸¯ É Ã¼¿ ®Ë Â¼n» { {ÂÊ» Äf§³ ®/Ëc|/»Ä/]Ä/¯{Â]Ã|ºÌÀeÉÂv¿Ä]ºÌÊ]ÉZÅ d{ Ä] Yn» ÉZÅÄ¨·R» ÉY] Ã¼¿ Ä Á ÊËÁdz ÂÄ]Z]\Zet^dZ¾Ì]Äf¨Å |ËMÊ» Ä/,Z/Ì¬»¾/ËY¶»YÂ¶Ì¸veÊa{É|» {ÂyÊ»²¿Ê§{Ze ¶/]Z«ÊËZ/ËZaÁÊ/ËYÁÁ {ÁMd{Ä]YÃ|{ZË¶»Z {¯Y³ÊËÁdzZÌ¬»ÉY]YÊ·Â^« www.SID.ir ˺̂ ÂaÊ¬¿/½Y|¿§ÊËÁdzZ]¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌÉÄ]Y ¾/ËY/]|Àf/Y{ ÉfÌ]ÊËÁdzÄ¯Ê¿YË|» Äf°¿Á{|ËZ]½YË|»Y®ËÅ²¿ÉY|½|ÌÀZ] [Z/zf¿YYÄ/Â]»ÉZ/Åd/Ì·Z §{Â/y Ä/¯|¿{Â]{Z¬fY ½|ÌÀ/¹Z´ÀÅÄ¯¾ËYdz¿{¯Ê»|Ì«Ä»ZÀa{Y Ã|¿¶Ì¼ve½Z¿MÄ]Ã|¹Zn¿YÉZÅdÌ·Z § ÊÀ Ë-|¿YÃ{¯ /´Ë{ÁdÌ·Z §Â¿dYÃ{Â]µÂ¤»Z¯ÄqÄ]²¿ µfÀ¯ZuY[ZeZ]dY dYÄfY{Y«Ê¿ZnÌÅÊuÁdÌ ÁÄq{Ä¯¾ËY Ä/]d^¿|ÀfY{ÉfÌ]ÊËÁdzÄ¯Ê¿YË|» YÊ Ì///Á¦///ÌÊ///ÅÁaÉZ///ÅÄ»ZÀ///a{ YZÅ½MÁ |ÀfY{ÉfÌ]Ë~aÌv»ÉZÅ{Y|ËÁYÂ¿Y {Â/]Ã|¯}½YË|»Y®ËÅÂeÂÀf»ÉZÅdÌ·Z § Z/uY[Z/eZ] |/¿{¯Ê¬¸eºÆ»ÉZÅÄ]ne½YÂÀÄ] /ËÄ/nÌf¿Ä/Ä]ª¬v»ZÅ½M¶Ì¸veÁÄËneYaÄ¯ ·Zq d§ZËd{ {ÂÊ»Ã|ÅZ»Ë µÁ|m{©Â§ÅÁaÉZÅÄf§ZË Ä/]|Àf/Y{Éf/Ì]Ê/ËÁdz/Ä/¯Ê¿YË|/» Ä/]d^/¿½M/]½Á/§YÁ|ÀfyY{aÉfÌ]ÉZÅdÌ·Z § D I [Z/eZ]|Àf/Y{ÉfÌ]ÉÄ«ÔÃ|¹Zn¿YÉZÅdÌ·Z § S f o e |Æ eZuY ¦·YÊËÁdzÄ»ZÀaÊ]ZËZ^fYµÁ|m Ä]ÁdzÌ£ÉZÅ Ê¿{Â»MYYÁ dzÉZÅ Ê¿{Â»MÄ¯½YË|» ÉÄ]neYÊËZÅÄ^Àm ¾ÌWZaÊËÁdz |À¯Ê»ËZ¼f»Y{ ÊÀ »Âv¿ v i h c r A ÓZ]ÊËÁdz Ä]neÉZÅÄ^Àm dÌ·Z §Y½{]c~· dÌ·Z §Ä]É|À¼«Ô ª¸yÊ³{Â³ dÌ·Z §dÌ¼ÅY ½Y´Ë{ÉÂY½|¿dËZ¼uZuY Ã|[Zzf¿YÌ£ÉZÅdÌ·Z § ,dËYÁÁ®Ë»,¿Á{,É|»,d·ÁY 1. Openness of mood www.SID.ir ˻˹ ÊaZÌa,½Zf]Ze,¹Á{ÃZ¼¹Á{µZ,¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ÊfÌ]eÊZÀ¿YÁÄ»ZÀ¸§ ½Â/»MÁ[ Sd Á X ]aÉZÅ½Â»M dÆm{Ê¯Ô»½YÂÀÄ]ZZ]Â¯¥YÊ]¾ËY d//{Ä/ ][ Sd Á X ]//fy{ÉZ////Å Ã|/Ê¬¸eÊzÉZÅÃZ³|Ë{ÉÄ»ZÀaÊËYÁ|ÌËPe ,,ZZ]Â¯ÁÉ|»dY Á{{Z/ÅÊ¿{Â»MÉZÅÃ¼¿¾Ì]Ê´f^¼Å\ËY|/»M {ÊËÁdzZÌ¬»,Ê¿Á{Ê¿Z¼ÅnÀÉY] Z/ÅÊ¿{Â»M¶¯ÉY],{|n»½Â»MÁ½Â»M¾Ì »d]Â¿ lËZf¿ZY]|Ã{Z¨fYwZ^¿Y¯ÉZ¨·M\ËY,YÂÅY Á X ///aÉZ///ÅÊ¿{Â/////»MÁ r ÁaÉZÅÊ¿{Â»M,Ä¿Â¼¿¶¯ÉY]Z¨·M\ËY,¶Zu Ä//¯|//Z]Ê//» X //fy{ÉZ//ÅÊ¿{Â//»M d|]Á,\ÌeeÄ]fy{ÉZÅÊ¿{Â»M ,½ZËZn¿dYÃ{Â]z]dËZ /´Ë{Ád/YÊËÓZ/]Á[Â¸»ÊËZËZa¾Ì^»Ä¯|»M ¾ËY,YÂÅY{ÊËÁdzZÌ¬»Z^fYÊ]ZËYÉY] ,YÂ//ÅY{Ê//ËÁdz//Z//Ì¬»ÊËZ//ËZanÀ//ÉY//] ÉYÃZ//Z//^fYZ//Ì¬»Z//]½Z//»¼ÅÂ//Ä//]Z//Ì¬» D I Ä/]Äf¨Å Ya0Y{|n»½Â»M¾ËYdYÃ{Â]ÊËZ»MZ] \ËY/Ä/¯|/Ã{Y{ª/Ì¬veÉÄ/¿Â¼¿Ä]ÊËÁdz ÉÄ/¸u»{Ä/¯fy{ÁaÂn¿Y{¨¿ {Z/Ì¬» Á{{Z/ÅÊ¿{Â/»MÉZ/ÅÃ¼¿¾Ì]Ê´f^¼Å ,[ Sd Á X ]Z/ÅÊ¿{Â/»M¶¯ÉÃ¼¿ o e [ÊËÁdzZÌ¬»Z^fYÊ]ZËY YÂÅY{ÊËÁdzZÌ¬» Ä¿Â¼¿ fy{ÉZÆÌ¿{Â»M aÉZÆÌ¿{Â»M ZÆÌ¿{Â»M¶¯ fy{ÉZÆÌ¿{Â»M c r A ÊËÁdzÉY ÃZZ^fYZÌ¬» v i h S f Z/Ì »¥Y/v¿YÁ¾Ì´¿Z/Ì»|/Ã{Y{,|ÀfY{d¯µÁY dYÃ|z»ËµÁ|m aÉZÆÌ¿{Â»M ZÆÌ¿{Â»M¶¯ fy{ÉZÆÌ¿{Â»M aÉZÆÌ¿{Â»M |Æ e µfÀ¯ ·Zq ZÆÌ¿{Â»M¶¯ fy{ÉZÆÌ¿{Â»M aÉZÆÌ¿{Â»M ÃZ¶¯ ZÆÌ¿{Â»M¶¯ P ˹ P ˹˺ P ˹˹˾ www.SID.ir ˻˺ ÂaÊ¬¿/½Y|¿§ÊËÁdzZ]¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌÉÄ]Y {Ê/ËÁdzZÌ¬»,Ã|»Md{Ä]lËZf¿ZY] Ã|/Ã{Z¨fYÊ·|Ë§ T Ê^Ì¬ e½Â»MYlËZf¿ÉY{ÊÀ » ¶/]Z«Áª/Ì«{Y/]YÁdz/{Y§YÊËZZÀÉY],YÂÅY dY dËZÊËYÁZ^fYÁÊËZËZa\ËYYÁdY{Z¼fY ½Y//Ì»cÁZ//¨eÊ//]Â//À»Ä//]//´Ë{ÉÂ//Y ,½ZËZn¿dYY{Ây]Êz] ÃÁ³Á{{Ì¿ÁaÁfy{½ZËÂn¿Y{{ÊËÁdz ÉZÅÃÁ³ÉY] T ½Â»MYÊfË¹Â¸ÁÊ¿Z¿Y¹Â¸ Ä/]ÄmÂeZ]ªÌ¬ve¾ËY{ZÅÃ{Y{¶Ì¸veÁÄËneÁ ÉÄ/Ì¸¯,d/Y/¯}Ä/]¹Ód/YÃ|Ã{Z¨fY¶¬f» ¶/Ì¸veÁÄ/ËneÉY/],Ã|/ Ä/ËYYÉZÅÄÌ§Á¥|Å ¹Z/n¿Y S .P.SS Y/§Y¹¿YÃ{Z¨fYZ]ÉZ»MÉZÅÁ ¾Ì/Ì eÉY/]Á½ÂÌaÊ´f^¼Å\ËÁYZÅÃ{Y{ dYÃ| ªÌ¬veÉZÅÄf§ZË D I Ê¨ÌÂeÉZÅÄf§ZË¦·Y ½ZËÂn¿Y{¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌcY¼¿ Ê¨ÌÂeÉZ»MÉZÅyZµÁ|m ¥Yv¿Y ¾Ì´¿ZÌ» ZÌ » S f ºnu Ê¨ÌÂeÉZ»MÉZÆyZ Ä¿Â¼¿ ÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌ Ä¿Y|f¬»ÇÂÌ o e Y/«Ã{Z¨f/Y{Â/»/´Ë{ÉÃÂÌÁ{Yf¼¯É{Y|^fY v i h d/{Ä]ÉZÅÃ¼¿ZÌ »¥Yv¿YÄ]ÄmÂeZ]Äf^·Y{Ì³Ê» Ä]Â]»cÓYRÄ]ÊËÂ´zZa{¾Ë|·YÁ{°¸¼,Ã|»M É{Y|^fYÇÂÌ Ä¿YÌ³¶ÆÇÂÌ Y/¨¿ cY/¼¿¾Ì´¿Z/Ì»,©Â§µÁ|mZY] ,Ä/¿Y|f¬»ÉÁa|¿§ÉÃÂÌÄ{½ZËÂn¿Y{¾Ë|·YÁ Á,\ÌeeÄ]Ä¿YÌ³¶ÆÁÉ{Y|^fY YÁd/Y´Ë{{Â»Á{Ye¾´¼ÅÄ¿YÌ³¶ÆÉÃÂÌ Á,\//ÌeeÄ//]½MZ//Ì »¥Y//v¿Y//Ì¿Á ÉÃÂÌ/cÓYR/ Ä/]ÊËÂ´zZa{¾Ë|·YÁ´Ë{ÉÂ ¾Ì´¿Z/Ì»{Â/Ê/»Ã|ÅZ/»Ä¯Â¿Z¼Å|Z]Ê» |¿YÃ{Y{½Z¿{Ây{°¸¼{Éf¼¯¿ZneÄ¿Y|f¬ » dY´Ë{ ÉÃÂÌÁ{YfÌ]Ä¿Y|f¬» ÉÃÂÌcY¼¿ c r A ÉÃÂÌ/0YÅZ/,½Â/»M{Â/»ÉZ/ÅÃ{YÂ¿Zy{¾ÌÀr¼Å aÁfy{½ZËÂn¿Y{ÊËÁdzcY¼¿Ê¨ÌÂeÉZ»MÉZÅ yZµÁ|m ZÌ »¥Yv¿Y ¾Ì´¿ZÌ» Ä¿Â¼¿ºnu Ê¨ÌÂeÉZ»MÉZÅyZ Àm a fy{ //Ì¿Á//fy{½Z///ËÂn¿Y{Y//¨¿{Y|// e ÊËÁdzcY¼¿¾Ì´¿ZÌ»,©Â§µÁ|mZY//] |/Z]Ê» Á\ÌeeÄ]½MZÌ »¥Yv¿Y ¾Ì´¿Z//Ì»Á /a½ZËÂn/¿Y{Y/¨¿ {Y| e www.SID.ir ˻˻ ÊaZÌa,½Zf]Ze,¹Á{ÃZ¼¹Á{µZ,¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ÊfÌ]eÊZÀ¿YÁÄ»ZÀ¸§ ÉÄ»ZÀ///acÓYR///Ä///]ÊËÂ´z///Za{½Y///fy{ ÊËÁdzcY¼¿¾Ì´¿ZÌ»,{ÂÊ»Ã|ÅZ»Ä¯Â¿Z¼Å |¿YÃ{Â]e ¿Znf»½YaÄ]d^¿ÊËÁ dz d/Y½YaÊËÁdzcY¼¿¾Ì´¿ZÌ»YfÌ]½Yfy{ ,Ã|/»Md/{Ä/]ZÌ »¥Yv¿YÄ]ÄmÂeZ],½M]ÃÁÔÁ ÊfË¹Â¸ÁÊ¿Z¿Y¹Â¸ ÉZÅÃÁ³½ZËÂn¿Y{ÊËÁ dzcY¼¿ Ê¨ÌÂeÉZ»MÉZÅyZµÁ|m ZÌ »¥Yv¿Y ¾Ì´¿ZÌ» Ä¿Â¼¿ºnu ÃÁ³Ê¨ÌÂeÉZ»MÉZÅyZ Ê¸Ìve Ê¿Z¿Y¹Â¸ ÊfË¹Â¸ Ä»ZÀ/aÉZÅ µYRÄ]ÊËÂ´zZa{ÃÁ³Á{{°¸¼ Ä/]ÉZ/Å¾Ì´¿Z/Ì»Ä/]Ä/mÂeZ],©Â§µÁ|mZY] dYY{Ây]Ê¿Z°Ë0Z^Ë¬e¿ZneY,ÊËÁdz É ÃÁ/³Á{½ZËÂn/¿Y{Ê/ËÁdz/cY/¼¿Ã|/»Md{ ÅÁaÉZÅÄÌ§Ä]Â]»ÉZÅÄf§ZË[ Á\/ÌeeÄ/]Ä/¯Êf/Ë¹Â/¸ÁÊ¿Z¿Y¹Â¸ D I Ä¿Y|f¬»ÉÁa|¿§ÉÃÂÌ¾Ì]µÁYÊ¸YÉÄÌ§ Ã|ÅZ»¾Ì´¿ZÌ»Á{¾Ì]Ê¿Y|ÀqcÁZ¨e,|Z]Ê» {Y{{ÂmÁÄ]Y,½Y|¿§ÊËÁdzZ] S f Ã|/»Md{Ä]ZÌ »¥Yv¿YÄ]ÄmÂeZ]¾ÌÀr¼Å{ÂÊ¼¿ ,|Z]Ê»Á\ÌeeÄ]Ä¯ÃÁ³Á{ÉY] o e  µÁYÉÄÌ§ÉY]ÊZ^ÀfYÉZÅyZµÁ|m t \Ë Èm{ ÉY{ÊÀ » Ê´f^¼Å É{YM T ª¸»|« T ½YÌ» Ã|Ä^Zv» µÁ|m iv h c \Ë ºnu Ô»Ì¤f» ¾Ì]ÌaÌ¤f» ¾ÌÌ e Ä¿Â¼¿ ÊËÁdz ½Y|¿§ ÉÁa|¿§ Ä¿Y|f¬» ¾Ì/Ì e\Ë/0Z//À¼dYÃY¼Å½Y|¿§ÊËÁdz Ã|///Ä^Z//v» t ª¸»|///«Ä/°ÀËYÄ]ÄmÂeZ//] ¿Z//ËYÁY 0Z§/Ä¯dY½M¾Ì^»Ã|Ä^Zv» t µÁ|//mYÃ|/»Md{Ä/] t Y t r A ÉÃÂÌ////Ì¤f»ª//ËY½YÂ//eÊ//»YÊ//ËÁdz//  , df É{YMÉÄm{Z]Á 2 t{ cY/ÌÌ¤eYÁ{¯ÊÀÌ]ÌaÄ¿Y|f¬»ÉÁa|¿§ {Â/^¿/]Ê/À^»ÉZ»M¨§ÄnÌf¿{,dYf³] ¾ÌÌ^eÄ¿Y|f¬»ÉÁa|¿§ÉÃÂÌY¶¬f»ÊËÁdz Ê/ËÁdz/Z] Ä¿Y|f¬»ÉÁa|¿§ ÉÃÂÌ¾Ì]Ä]Y {ÂÊ» ¾ËY]Z/À]{ÂÊ»|ÌËPeÊÅÁa ÉÄÌ§Á{,½Y|¿§ É{Y|^fYÉÁa|¿§ÉÃÂÌ¾Ì]¹Á{Ê¸YÉÄÌ§ ÉÃÂÌ/¾Ì]Ä¯d§³ÄnÌf¿¾ÌÀq»Y|ÅYÂY½YÂeÊ» {Y{{ÂmÁÄ]Y,½Y|¿§ÊËÁdzZ] ÉÄ/]Y,½Y|/¿§Ê/ËÁdzZ]Ä¿Y|f¬»ÉÁa|¿§ \Ë/½{Â/]d/^j»Ä/]ÄmÂeZ]Á{Y{{ÂmÁÉY{ÊÀ » d/YºÌ¬f/»Ä]Y¾ËYdÆm,Ã|Ä^Zv»Ê´f^¼Å ËY/§YZ/]Ä/¿Y|f¬»ÉÁa|/¿§ÉÃÂÌËY§YÊÀ Ë www.SID.ir ˻˼ ÂaÊ¬¿/½Y|¿§ÊËÁdzZ]¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌÉÄ]Y ¹Á{ÉÄÌ§ÉY]ÊZ^ÀfYÉZÅyZµÁ|m t \Ë Èm{ ÉY{ÊÀ » Ê´f^¼Å É{YM \Ë Ä¿Â¼¿ºnu T ª¸»|« T ½YÌ» µÁ|m ¾ÌÌ e Ã|Ä^Zv» Ô»Ì¤f» ¾Ì]ÌaÌ¤f» ÊËÁdz ÉÁa|¿§ ½Y|¿§ É{Y|^fY ÅZ/¯Z/]É{Y|^f/YÉÁa|¿§ ÉÃÂÌËY§YÊÀ Ë Ã|/Ä^Z///v» t ª/¸»|//«Ä°ÀËYÄ]ÄmÂeZ/] \Ë/0ZÀ¼/d/YÃY/¼Å½Y|¿§ÊËÁdz½YÌ» t µÁ|//mYÃ|»Md{Ä] t Y t Y0Z§//Ä//¯d//Y½M¾Ì//^»,Ã|//Ä^//Zv»¾Ì//Ì e  df É{YMÉÄ/m{Z]Á 2 t{ Y½YÂ/eÊ/»YÂ/° »d/Æm{ÊËÁdz¿ZËYÁ {Â/^¿]ÊÀ^»ÉZ»M¨§ÄnÌf¿{,dYf³], {¯ÊÀÌ]Ìa,É{Y|^fYÉÁa|¿§ ÉÃÂÌÌ¤f»ªË D I Ê/ËÁdzZ] É{Y|^fYÉÁa|¿§ ÉÃÂÌ¾Ì]Ä]Y ÉÃÂÌ//Y¶¬f//»Ê//ËÁdz//cY//ÌÌ¤eYÁ ¾ËY]Z/À]{ÂÊ»|ÌËPeÊÅÁa ÉÄÌ§Á{,½Y|¿§ dYÉ{Y|^fYÉÁa|¿§ S f ÉÃÂÌ/¾Ì]Ä¯d§³ÄnÌf¿¾ÌÀq»Y|ÅYÂY½YÂeÊ» ÉÁa|¿§ÉÃÂÌ¾Ì]¹ÂÊ¸YÉÄÌ§ ÉÄ/]Y,½Y|/¿§ÊËÁdzZ]É{Y|^fYÉÁa|¿§ {Y{{ÂmÁÄ]Y,½Y|¿§ÊËÁdzZ]Ä¿YÌ³ ¶Æ \Ë/½{Â/]Ê/¨À»Ä/]ÄmÂeZ]Á{Y{{ÂmÁÉY{ÊÀ » o e d/YÂ° »Ä]Y¾ËYdÆm,Ã|Ä^Zv»Ê´f^¼Å ¹ÂÉÄÌ§ÉY]ÊZ^ÀfYÉZÅyZµÁ|m t \Ë Èm{ ÉY{ÊÀ » Ê´f^¼Å É{YM Ã|Ä^Zv» T ½YÌ» ¾ÌÌ e\Ë iv T ª¸»|« h c µÁ|m ºnu Ô»Ì¤f» ¾Ì]ÌaÌ¤f» ÊËÁdz ÉÁa|¿§ Ä¿Â¼¿ ½Y|¿§ Ä¿YÌ³¶Æ {Ê/ÅÁaÉÄÌ/§Á|/ÌËPe,½Y|/¿§Ê/ËÁdz/ Ã|/Ä^Z ///v» t ª/¸»|/«Ä/°ÀËYÄ]ÄmÂeZ//] d§³ÄnÌf¿¾ÌÀq»Y |ÅYÂY½YÂeÊ»¾ËY]ZÀ]{ÂÊ» t µÁ|/mYÃ|//»Md{Ä] t Y t r A Ê/ËÁdz/Z/]Ä¿YÌ³¶ÆÉÁa|¿§ÉÃÂÌ¾Ì]Ä¯  df É{YMÉÄm{Z]Á 2 t{ {Y|¿{ÂmÁÉY{ÊÀ » ÉÄ]Y,½Y|¿§ /]Ê/À^»ÉZ/»M¨/§ÄnÌf¿{,dYf°qÂ¯, ½ZËÂn¿Y{ÊËÁdz ¾Ì]¹ZÆqÊ§ÉÄÌ§ Z/]Ä/¿YÌ³¶Æ/ÉÁ/a|/¿§ ÉÃÂÌ/¾Ì/]Ä]Y{Â^¿ {Y{{ÂmÁcÁZ¨eaÁfy{  ¹ZÆqÉÄÌ§ÉY]ÊZ^ÀfYÉZÅyZµÁ|m t Èm{ ÉY{ÊÀ » 2  É{YM df T ½YÌ» T ª¸»|« {Â»Ì¤f» Ã|Ä^Zv» Ê] ¶¯ºnu t t ÊËÁdz N µÁ|m Ä¿Â¼¿ ºnu Ä¿Â¼¿ dÌÀm a fy{ www.SID.ir ˻˽ ÊaZÌa,½Zf]Ze,¹Á{ÃZ¼¹Á{µZ,¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ÊfÌ]eÊZÀ¿YÁÄ»ZÀ¸§ /»Y|ÅYÂ/Y½YÂ/eÊ/»¾ËY]ZÀ]{ÂÊ»|ÌËPeÊÅÁa Ã|/Ä^Z///v» t ª/¸»|«Ä°ÀËYÄ]ÄmÂ//eZ//] Á½Y/fy{Ê/ËÁdz/½YÌ»¾Ì]Ä¯d§³ÄnÌf¿¾ÌÀq t µÁ|//mYÃ|/»Md{Ä] t Y t {Y{{ÂmÁÉY{ÊÀ »cÁZ¨e,½Ya  df É{YM ÉÄm{Z]Á 2 t{ ¹Â¸ÃÁ³Á{ÊËÁdz ¾Ì]ºnÀaÊ§ÉÄÌ§ {Â/^¿]ÊÀ^»ÉZ»M¨§ÄnÌf¿{,dYf³], {Y{{ÂmÁcÁZ¨e,ÊfË¹Â¸ÁÊ¿Z¿Y ÉÄÌ/§Á{,À/mÁ{ÊËÁdz½YÌ»¾Ì]cÁZ¨e ºnÀaÉÄÌ§ÉY]ÊZ^ÀfYÉZÅyZµÁ|m t Èm{ ÉY{ÊÀ »  2 É{YM df T ½YÌ» µÁ|m T ª¸»|« Ã|Ä^Zv» t t {Â»Ì¤f» Ê] ¶¯ºnu ºnu Ä¿Â¼¿ Ê¸Ìve Ê¿Z¿Y¹Â¸ Ä¿Â¼¿ ÊËÁdz N ÃÁ³ D I ÊfË¹Â¸ Z]ºÌ¬f» Ì£ÂÄ]½YÂeÊ»YZuÅÁa t Ã|/Ä^Zv» t ª¸»|«Ä°ÀËYÄ]ÄmÂeZ] - ,±] - ,½YZ°¼Å Á ¾¼§ZÅ ÉZÅ ÅÁa t{ t µÁ|mYÃ|»Md{Ä] t Y S f Á ,É|ËÁZm - ,Ã{Y¶ÌZ¼Y - ,|ÀË¹ÁZ]  df d /Yf°qÂ¯, É{YMÈm{Z]Á 2 o e Z] Y ÉÁa|¿§ ÉZÅÃÂÌ É Ä]Y Ä¯ ,dËZ¨¯ ½YÌ»¾Ì]cÁZ¨e{Â^¿]ÊÀ^»ÉZ»M¨§ÄnÌf¿{ É ÃÌ´¿Y ,dÌ«Ôy ,¨¿c ½Âr¼Å ÊËZÅÌ¤f» ½Âq d¿Y{ ^e» ,|¿{Y{ Y« Ê] {Â» ,d§Ìa iv ¨¿ Ä] {Z¼fY Á cOm ÉYY{ É{§ ºÌËÂ³Ê» Êf«Á {Y|¿[YY Á dÌ¿ Âe Ä¯ ºËÌ³Ê» ÄnÌf¿ dY h c a {Y|¿ YÂu ¯¼e dY [» Ä¯ É{§ \ef» ÁY ] d§Ìa É ÃÌ´¿Y Á |Z] ©Ôy |¿YÂeÊ¼¿ r A Ê¿Z¿Y¹Â¸Ê¸ÌveËY³Á{½ZËÂn¿Y{ÊËÁdz ¾ËY]ZÀ]{ÂÊ»{ÊÅÁa ÉÄÌ§Á|ÌËPe,ÊfËÁ ½Y/Ì»¾Ì/]Ä/¯d§³ÄnÌf¿¾ÌÀq»Y|ÅYÂY½YÂeÊ» ÁÊ¿Z¿Y¹Â¸ÉZÅÄf½ZËÂn¿Y{ÃÁ³Á{ÊËÁdz {Y|¿{ÂmÁÉY{ÊÀ »cÁZ¨eÊfË¹Â¸ ÉÌ³ÄnÌf¿Áhv] c|« |¿YÂeÊ¼¿ É{§ ¾ÌÀq ¹Ô¯ ®Ë { Á dÌ¿ Ä¿Y|f¬»ÉÁa|¿§ÉÃÂÌ¾Ì]µÁYÊ¸YÉÄÌ§ ÅÁa É ÄnÌf¿ Ä] ÄmÂeZ] |Z] ÄfY{ ÉÌ³ºÌ¼e {Y{{ÂmÁÄ]Y½Y|¿§ÉÁdzZ]¾Ë|·YÁÉ Ä¯ {ÂÊ» Z^ÀfY ¾ÌÀq ,Â¼Å ÉZÅ ÅÁa Á Zu ÉZÅ ÅÁa { Äq³Y | |ÌËPe ©Â§ É ÄÌ§ { ÄË ,ÊËÁdz Ä¸¼m Y , ÊfÌz ÉZÅ Ê³ËÁ ÉÄ]YÊ]]ÊÀ^»Ê¬]YÂ,´ÅÁaÊ]{Â» {Y{Ã{YÂ¿Zy,ÃËÁÄ]{Y§YÊfÌ]eÌv» Á Ê¨Z ÉZÅZÌ¿ ¾Ë|·YÁ ³Y ,ÄÔy Â Ä] ÊËÁdz Ì¤f» Á ¾Ë|·YÁ ÉÁa|¿§ ÉZÅÃÂÌ ¾Ì] Z] dË{Á|v» Á Ë~a Y|f«Y Z] Y ½Y|¿§ ÊfyZÀ sÔY Ä¯ Zn¿M Y Ê·Á |»ZÌ¿ d{ Ä] ½Y|¿§ YZ]Y{Ây½Â»YÌaÉZÌ¿{½Z¿M|ÀÀ¯Ã{ÁM]¹YfuY Y Á dY Äf§ Z¯ Ä] ÉÁcOm µ{Z » ÊËÁdz ZÆ¿MÄ]³Y ,{Ì³Ê»¶ °ZÆ¿M{|Æ euÁ|ÀÌ]Ê» ,|ÀfÅ ÄÌy ¾ËY |mYÁ Ä¯ É{Y§Y Z] ÉZÅ Ê³ËÁ { Ä¯ |ÀÀ¯ ZuY ½Y|¿§ Á |ÀÅ|] {ÂmÁ Y]Y ½Z°»Y ,É|» Á ZZ]Â¯ dY [Â¸» ÉÌ³ºÌ¼e c|« www.SID.ir ˻˾ ÂaÊ¬¿/½Y|¿§ÊËÁdzZ]¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌÉÄ]Y ¾ËY Ä] {Ây ÉZÅ Ê] { ,Ã{Y ¶ÌZ¼Y {Ây Ìv» ] Á Ê§Z¯ Ê´fËZ Á dÌ¸]Z« ¶ËZ» ¶u ÉÂeZf°Ë{ ÉÁa |¿§ É ÃÂÌ Ä¯ dY Ã|Ì ÄnÌf¿ { ,|ËM Ê» {ÂmÁ Ä] ZÆ¿M {µfÀ¯ u ,|¿Y{ ¸e {Y{ Ê¨À» É Ä]Y ½Y|¿§ d§Ìa Ì´¿Y Z] ¾Ë|·YÁ ÉZÅÄ]ne Ä¯ |¿Â»ZÌ] ½Y|¿§ Ä] ¾Ë|·YÁ Êf«Á dËZÆ¿ Ê¨Z Âm ¾Ì] Ä¯ dY Ã{Y{ ½Z¿ É|ËÁZm { Ê^¸·Zq u dY Y Z] Ê³|¿ { ÂÀf» ÉÄ]Y½Y|¿§dÌ«ÔyZ]¾Ë|·YÁÉÂeZf°Ë{Ä]¶ËZ¼f» ,ZZ]Â¯ÁÉ|»|À¯Ê»Á]Ä]ZÆ¿M {Y{{ÂmÁY{ÊÀ »Â° » ÉÁa |¿§ É ÃÂÌ ¾Ì] ¹Á{ Ê¸Y É ÄÌ§ Á hv] {Â» É ÄÌ§ ¶Ì¸ve É ÄnÌf¿ Ä] ÄmÂeZ] {ÂmÁ Ä]Y ½Y|¿§ ÊËÁ dz Z] ¾Ë|·YÁ É{Y|^fY Z^ÀfY¾ÌÀq½MZ]ÉÂ¼Å ÉÃ|¹Zn¿YÉZÅÅÁa {Y{ dYº¯ZuZn¿M{e|Z]{Y|^fYZmÅÄ¯{ÂÊ» É ÄnÌf¿ Z] Ì¿ ÄnÌf¿ ¾ËY | |ÌËPe ÄÌ§ ¾ËY D I pÌÅ Á {Y|¿ {ÂmÁ ÉYÃÌ´¿Y pÌÅ ,|Z] e Zm Å Á ÊÂb¼Å ZZ]Â¯ Á É|» ÉZÅ Ê] Y ¶Zu {ÂmÁ Y]Y cOm ZÅÄr] ,{ÂÊ¼¿ ÁZ] É{Y| fY Ã{YÂ¿Zy { Ä¯ dY Ã{Y{ ½Z¿ ½Z¿M ÉZÅ Ê] {Y{ S f ,ÉÂeZf°Ë{ Ìv» { {Ì»Ê» dÌ«Ôy Á |¿Y|¿ ,½Y|¿§{ÂmÁY]Y½{¯{Á|v»¶Ì·{Ä]É{Y|^fYÉZÅ |Ì |ÅYÂz¿ ¶ ¨·Z] Ä] ½Y|¿§ É ÃÂ¬·Z] ÉZÅ{Y| fY dY |Æ e ZuY ¶]Z¬» É Ä¬¿ Ä¯ Ê´¿Z´Ì] u o e ÄmÂe {Â» ½Y|¿§ ÉZÅZÌ¿ Á cÔËZ¼e Á dÌz dY½MYÊ¯Zu½Z¿MÉZÅ Ê]Ì¿Á{ÂÊ»Y|Ë|a ¾Ë´ËZm µ·eÁ dÌÀ»Y ¾Ë´ËZm ½Yv] dÌ¿ ¾Ë|·YÁ ¾Ë´ËZm ,Ê´f]YÁ ,d^v» ¾Ë´ËZm ºy Á cZ^i \ZÀ»Z¿Á[Â¸»Z¿{Â¯Ä]Ã|¶Ì¼vecÓZu³YÄ¯ v i h ½Y|¿§{|Æ eu¾Ë´ËZmÊ´¿Z´Ì]uÁµÔ¬fY ¾ÌÀq Ä¯ ÊËZÅÃ{YÂ¿Zy { Ä¯ dY ÊÆË|] {ÂÊ» Y ÊÆe Y {Ây ¾fËÂy ½Y|¿§ |Z] º¯Zu ÊZÁY c r Á|ÀÀÌ]Ê»YÂfv»YÊ·ZyY{Ây½Â»YÌaÉZÌ¿{ÁY {Y§Y Ádz dyZÀ Z] ËZ¤» 0Ô»Z¯ ÊfuZÀ ¾ÌÀq A |Z]Ê» |ÅYÂz¿ ÊËÁ dz É Ä¸u» Ä] ³Å {Â¯ ,|ÀZ] ÉZÅ Ê]lËZf¿Z]¾ÌÀr¼Å©Â§Ê]ÉÄnÌf¿|Ì ¹ÁZ] {Y{ ÊÂb¼Å ²ÀÌ¯ Á |ÀË ¹ÁZ] {Ä¯dYÃ|ÌÄnÌf¿¾ËYÄ]{ÂyÉZÅÊ]{|ÀË Ì³ ÄÂ³ Á [» ,½Z¯{Â¯ ,|^f» ÉZÅ Ã{YÂ¿Zy ZÅfy{Á|¿{Y{Ê»½Z¿ÊrÌaÁºyZÅa|¿{Â] ·Zq¦Ì·Z°eYÁ|ÀfyY{aÊ»ÁZ¯Á|À¯Ä]Ä«ÔÊ] ¶Æ ÉÁa |¿§ É ÃÂÌ ¾Ì] ¹Â Ê¸Y É ÄÌ§ , ,] Y ¶¬¿ Ä] |¿{¯ Ê» ÊÀÌ¿ \¬ Ì´¿Y {Y{{ÂmÁÄ]Y½Y|¿§ÊËÁdzZ]¾Ë|·YÁÄ¿YÌ³ ,É|¼v»|ÌÈ¼me ,©Â§ É ÄÌ§ ¶Ì¸ve Á ÄËne Y ¶Zu É ÄnÌf¿ { Ä¯ dY Ã{Y{ ½Z¿ ²ÀÌ¯ ÉZÅ Ê] ¶Æ ÉÁa |¿§ É ÃÂÌ ¾Ì] Y{ÊÀ » É Ä]Y {Â^¿ Á |ÀÀ¯ Ê¼¿ dÌÀ»Y ZuY ZÅ Är] ÉÂeZf°Ë{ Ìv» ÄÌ§ÁdYÃ{Y{½Z¿Y½Y|¿§ÊËÁ dzZ]Ä¿YÌ³ Ê¼¿ YZÅZ¯¹Zn¿Y¥|Å,dYµ·f»ÄÌ¼ÅZÆ¿MÁ Á Â§ZË cZ¬Ì¬ve É ÄnÌf¿ Z] ÄnÌf¿ ¾ËY |¿ |ÌËPe Y ¶¬¿ Ä] |Àb] Y ZÆ¿M ¶Ì·{ |ÀÀ¯ Ê¼¿ cOm Á |À¿Y{ Ã{Y{ ½Z¿ ÅÁa ¾ËY { {Y{ ÊÂb¼Å½YÂ» ,¾Ìv·Z Á ¾Ë|·YÁ ÉÁa |¿§ É ÃÂÌ ¾Ì] Ä¯ dY Ã| www.SID.ir ˻˿ ÊaZÌa,½Zf]Ze,¹Á{ÃZ¼¹Á{µZ,¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ÊfÌ]eÊZÀ¿YÁÄ»ZÀ¸§ ¾ËY É ÄnÌf¿ 0ZÀ¼ Á | |ÌËPe ©Â§ É ÄÌ§ Á {Y|¿ {ÂmÁ ÉY{ ÊÀ » É Ä]Y ½Y|¿§ dÌz YfÌ]½Yfy{ÊËÁdzÄ¯dY½M´¿Z¿Ê] dY dÌz ÉZÅ Ä¨·R» Y Ê°Ë Ì¿ ÊËÁ dz ®¸» ÅÁa É ÄnÌf¿Z] ËZ¤» ÄnÌf¿ ¾ËY dY ½Ya ÅÁa Z] ºÌ¬f» Ì£ Â Ä] Zu ÅÁa ¾ÌÀr¼Å Ã{Y{½Z¿Ã{^»Z¿Äq³Y|Z]Ê»Ê¿Z¬¿ Ã{Y Ê] { ÉÁ {Y{ ÊÂb¼Å Á Z^eY É|ËÁZm Ê·Á dY ½Yfy{ Y fÌ] ½Ya Ê^¸ ·ZqÄ¯ dY Ê¨Z Âm ¾Ì] Ä¯ dY Ã|Ì ÄnÌf¿ ¾ËY Ä] {Ây ÉZÅ ÊËÁdz ÉYmYY Ám®Ë¾ËYÄ¯dY{ÄmÂe |ËZ] dÌ«Ôy Z] ,ª¸» É{YM µÂY Ä] ¶ËZ¼f» É Ã{YÂ¿Zy Áe ¶»Z¯¹ÂÆ¨» ,ÃZ½M ÉYmY´Ë{ZÀ¯{Ä¯dY ÄnÌf¿Ê§Y{Y|¿{ÂmÁÉY{ÊÀ » ÉÄ]Y½Z¯{Â¯ a{ÂÊ»{°¸¼{Â^Æ]\^Á|À¯Ê»Y|ÌaÉfÆ] Ê]Y¶Zu ÉÄnÌf¿Z]©Â§É ÄÌ§Y¶Zu É { dÌ¿ ÊËÁ dz ¾Ì^» ÊËZÆÀe Ä] Ê^¸ ·Zq |¿|¬f »ZÆ¿MYËdYËZ¤»ZZ]Â¯ÁÉ|»ÉZÅ ½YaÄ]d^¿½Yfy{ÊËÁdz½{Â]eÓZ]Ây ÊfyZÀ Á Ê¨Z ÉZÅZÌ¿ Y]Y ¶]Z¬»{ ¾Ë|·YÁ ³Y Ä¯ ½YÂeÊ»Ê¿Z¬¿Ã{Y ®¸»ªÌ¬ve ÉÄnÌf¿Z]½McËZ¤»Á ¾fËÂy ½Y|¿§ ,|ÀZ] Z´¿Y ¶Æ Á ºZzf» ,½Y|¿§ {ÊËÁdzZ» ÉÄ »Zm¥{Ä¯{¯½ZÌ]¾ÌÀq Y Ê·Zy Y {Ây ½Â»YÌa ÉZÌ¿{ Á Y Y ÊÆe Y {Ây ÊËÁdzÄ]ÁdYÃ|Äf§Ë~aÁÉ{ZÉ»Y½ZËZ«M Ê] ZÆ¿M ¿ { Ê³|¿ d¬Ì¬u { ÊÀ Ë |ÀÀÌ] Ê» YÂfv» D I S f o e ÄÌuÁZÅº¿Zy³YÁ{ÂÊ»Ã{|ÌËPe¹|Æ»ZÅ º¿Zy °¨e¥Ôy]d{°¨eÂ¿¾ËYÁdZÀ » Á |ÀÀ¯¨ucÔ°» Á ¿YÂ» Z] ÄÆmYÂ» { Y{Ây É ¿ Y Ä »Zm {Y§Y ,|ÀÅ{ Ä»Y{Y ¶°» § { ÃZ^» Ä] Y{Ây¥YYÉZÌ¿{Á{ÂyÄ¯|Z]Ê»Ádz{Y§Y iv Y ZÆ¿M ¶Ì·{ Á ,|ÀÀ¯Ê» ÄÌ^e ½ZËZ«M Ä] Y ZÆ¿M ÊfÌz {ÁÊ»Zf¿Y½ZËZ«MYÄÌuÁ¾ËYÄ¯dY¾ËYÄÌ^e¾ËY h c |¿§ É ÃÂÌ ½Z¿M {Z¬fY Ä] |ÀÀ¯ Ê» {Y|¼¸« Y Z] dÌz ¾ËÂ°e { Y iY ½Z¼Å Ä¿YÌ³ ¶Æ ÉÁa Êa { É{Y|^fYÉÁa|¿§ É ÃÂÌ Ä¯ {Y{ ½Y|¿§ eÓZ] ÉY] ÊÀÌÌ^e Ã| s {Â» |ËZ ZÅ º¿Zy Y Ä¿ Ä »Zm½M]º¯Zu²ÀÅ§\ZÀeÄ]|ËZÄnÌf¿¾ËY{Y{ Ä¯ ¾ËY {ÂmÁ Z] ZÆ¿M Á |Z] ZÅ º¿Zy ÊËÁdz ½{Â] ÊËÂ´zZa{Ê´fy¶Ì·{Ä]ZÅ Ê¿{Â»MÄ°ÀËYZË|Z] ¶¼ Ä] ÉÃZmY,|ÀÀ¯Ê»ZuY{Ây{YÄÌuÁ¾ËY Är¿M |ÀfY|¿ Y ¹Ó d«{ ÉÌ³ ÃY|¿Y ÉZÅ ZÌ¬» Ä] ] º¯Zu °¨e Zy Ä] Y ½M ½| Z§Â° Á ½{ÁM{ Á Ä¿Y|f¬» ÉÁa |¿§ É ÃÂÌ Á{ { dY z» Ä]Z¿É{§cÂ¾ËY{½Âq|ÀÅ{Ê¼¿{ÂyÄ]Ä »Zm {ÂmÁ ¾Ë|·YÁ ¾Ì] ÄËÂ Á{ À¯YÁ Á À¯ ,É{Y|^fY Y«dËZ¼u{Â»Ä »Zm¥YÁ|¿ÂÊ»Ê¬¸eZnÀÅ ½Y|¿§,Ä¿YÌ³¶ÆÉÁa|¿§ ÉÃÂÌ{Ê·Á{Y{ |¿Ì³Ê¼¿ ·ZqÄ]¾Ë|·YÁÉÂY½ZZf§ ÉÃÂv¿ ÉÄÀÌ»{ Á{ ½ZËÂn¿Y{ ÊËÁ dz ¾Ì] ºnÀa Ê§ É ÄÌ§ Ê¿Y|ÀqcZ¿ÉYÃ{YÂ¿Zy¾ÌÀq{Ä°ÀËYÉY]|Àf§YÊ¼¿ {Y{{ÂmÁcÁZ¨eÊfË¹Â¸ÁÊ¿Z¿Y¹Â¸ÃÁ³ dÌ¿º¯Zu r A ½ZËÂn¿Y{ ÊËÁ dz ¾Ì] ¹ZÆq Ê§ É ÄÌ§ Ê¸^« ÉZÅ ÅÁa { |¿ |ÌËPe ©Â§ É ÄÌ§ cÁZ¨e {Â^¿ d¸ Ê·Á |Ë{´¿ Ã|ÅZ» ÉY Ê] ¾ÌÀq {Y{{ÂmÁcÁZ¨eaÁfy{ ¾ËY½YÂeÊ»YÃ|{ZËÃÁ³Á{ÊËÁ dz{Y{ ÊÀ » www.SID.ir ˻̀ ÂaÊ¬¿/½Y|¿§ÊËÁdzZ]¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌÉÄ]Y ÊZÀZ¯ ÉÄ»Z¿½ZËZa ½YÆe È¬À»½ZfÌ]{¹Á{ É{ÁÁ Â°À¯ { Ä¯ ¾ËY Ä] ÄmÂeZ] {¯ ½ZÌ] ¾ÌÀq É¯»½YÆeÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{,Ã|¿_Zq|Y ÊÂ»M ÉZÅ ÃÁ³ Á Ê¸Ìve ÉZÅÄf ,ZÅ ÃZ´¿Y{ ¾Ì] È]Y Ê] ZËa ,ÉYy É^¯Y {Á|ÀfÅcÁZ¨f»Ê·Â^«YeZËcYZÌf»YÉYY{¦¸fz» Ôf^»½Z¯{Â¯¨¿cZ]½Y{Z»ÉÁa |¿§ÇÂÌ Ê»Äf§Ë~aÊfË É Äf®Ë{Ä¯ÊËÂn¿Y{,ÄnÌf¿ ´Ë{ÉÂYÁ|Z]ÄfY{ÉeÓZ]Ê·Â^«Ye|ËZ],{Â µZ ÊÀ ÃÁ³ { ÉÌ³{ZË cÓÔfyY Ä] Á ÊÂ¯dz |À»ZÌ¿ ,Â¯~» ÉZÅÄf { Ê·Â^« ,Ã|¿ _Zq |Y ÊZÀZ¯ É Ä»Z¿½ZËZa ½YÆe ¾Ì]Ä¯{ÁÊ»Zf¿Y0Ze|Z«a,|Z]Ê»fÌ]d»Z¬fY ½YÆeÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ ½YÌ» { ÊeÁZ¨e ÊfË Á Ê¿Z¿Y ¹Â¸ ÉZÅ ÃÁ³ sZ¬· Y | ÊZÀ¿YÁ ÉY YÂ· ,] ÄuÔ»Ä¯Â¿Z¼ÅÄ¼Å¾ËYZ]{ÂÃ|ÅZ»ÊËÁdz ½YÆe É|¼v» |Ì ÊÌvË É Ä¼me Ê¯{Â¯ Ze D I ¾ËY|ËZÁÄf§´¿Y«|ÌËPe{Â»ÊeÁZ¨e¾ÌÀq|ÌÀ¯Ê» Ê¸Y½Z]Ä]Zf¿YxËZe½YZ^Y {Ä¯|Z]Ê¸»YÂÊ·Z¼fuY d·Zy{YÊZ¿cÁZ¨e¹| ®^ ÊËZ»M Ê] ×Y½Z¼ËY ,Ê·|´Ì] S f iY ¾Ì^¸ÁY{ Ê¼¸ Ê]ZÌY { Á Â°À¯ É ÄnÌf¿ ÉÄ»Z¿½ZËZa Ã|ÄfyÂ»MÊ³|¿Z»{ÉÂ´·Y{{ZÀY ZÆ¿M ÊÂ¯dz ZË Ê¼¸ ½YÂe Ä] Ê] Á |¿Y~³Ê» |»dÌ]eÃZ´¿Y{,Ã|¿_Zq|YÊZÀZ¯ o e ¾Ì] Z^eY Ê] ÃÌÀ» ,É|Ì¼m Ä] dËZÀ Z] Zu ÅÁa ÉZÅ Äf§ZË ZY ] Y~· ½Z¯{Â¯ { ¨¿ c Á ÉÁa|¿§ ÉZÅÃÂÌ iv ,Ã|¿ _Zq |Y ÊZÀZ¯ É Ä»Z¿½ZËZa Ê¿Zf]{ É¯»½YÆeÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ h c ÊfÌ]e ÊZÀ¿YÁ Ê¸ ,ÉY|¼f Ë r A {Y|¿ Ì^¯Ì»Y½YÆe Ä¼medÌzÉZÅÄË¿ ½YÁ{,f·Â ½Z¿YdÌz{Y~³ÌiPe¶»YÂYÊ°ËÌv»Ä°ÀËY ¬¿ ,ÊÌv» É Ä¨·R» ®Ë ½YÂÀ Ä] Ã{YÂ¿Zy Á dY Ê» {ZÆÀÌa ,{Y{ ½Y|¿§ Zf§ ÊÅ{ ¶° { ÊZY Â»M ,|¿§ |·Âe Y ¶^« ½YÂm ÉZÅ kÁ ÉY] {Â {{³ÄËYY|¿§dÌ]eÉÃÂv¿ÉÄÀÌ»{¹Ó ]ZÀ» xËZe ½YZ^Y ½YÆe ½YZ°¼Å Á Ê¼Ë¯ ¦ÂË É -{Z´¸ÌÅÁ -{ZrË,½ÂÀÌ°eY-µZfË,½ÂÀÌ°eY Ê¸Y½Z]Ä]Zf¿Y É Ä¼me ÊZÀ¿YÁ É ÄÀÌ» d¿Y ÉZÅÃÂÌ È]Y Ê] Ê¸ ,¾Ìv·Z Zf¿YxËZe|½YÆe½YZ°¼ÅÁÊÀÅY]Ê¬e|¼v» {ZÆ¿McÔÌveÁdÌzZ]½Y|aÉÁa|¿§ Ê¸Y½Z]Ä] ,Ã|¿_Zq|YÊZÀZ¯ ÉÄ»Z¿½ZËZa ½Z¤»Y{Æ cY{Z·YÃÂ° ,Ê·Z¼mÊÀ] Á ¾u ,É|uY É¯»½YÆeÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ ÊZÀ¿YÁ { É{ZÌÀ] ºÌÅZ¨» | ÊZÀ¿YÁ ÉZÆËYÂ{ Á Ã{YÂ¿Zy Ê¸ ,Ê¼WZ« {ZÌÀ]½YÆe{Â¯ Ì»Y½YÆe½Z¯{Â¯ÉZf§ ÇÂÌ ¾Ì] Z^eY ÃÅ ,Ã{Y¶Ì Z¼Y ½Z¿YÂmÂ¿d§ÌaÌ´¿YZ]®ÌeY°»{ÉÁa|¿§ www.SID.ir ˻́ ÊaZÌa,½Zf]Ze,¹Á{ÃZ¼¹Á{µZ,¾]Z°Àe|uYÁÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{ÊfÌ]eÊZÀ¿YÁÄ»ZÀ¸§ ÉZÅÃÂÌ È]Y Ê] Y|Ì· ,É{Z]M¶Ì· µÔfyY Zq{ ½Z¯{Â¯ ÉYY{ ½Y{Z» ÉÁa|¿§ |YÊZÀZ¯ ÉÄ»Z¿½ZËZa ZÆ¿MdÌzZ]ÉZf§ ÊËZ^Z^ÉÄ»ÔÃZ´¿Y{Ã|¿_Zq ÈËZ¬» ZËa ,Ê¿Z¬¿ Ã{Y®¸» ,Ê¿Z¿Y ¹Â¸ ÉZÅÄf ½ZËÂn¿Y{ ÊËÁdz |YÊZÀZ¯ ÉÄ»Z¿½ZËZa ÄËZa¹Â¸ÁÊ|ÀÆ»ÊÀ§ É¯»½YÆeÊ»ÔY{YMÃZ´¿Y{,Ã|¿_Zq È¸n» Ê¿Y´¿ ÊZÀ¿YÁ ¾¼Æ] ,½ZËZn¿ D I ÁÃZ¼ YÂÅY ÃZ´¿Y{ ÊÅÁa Á Ê¼¸ S f Kobasa, Suzanne. C., Maddi. Salvatore. R., Puccetti, Mark. C., Zola, Marc. A. (1985). Effectiveness of hardiness, exercise and social support as resources against illness. Journal of Psychometric Research. Vole 29(5): 525-533. Kobasa, Suzanne.c.(1984). How much o e iv h c stress can you survive? American health pp:64-77 Maddi, Salvator R. Khobasa, sazannec (1984). The hardly executive: Health under stress. USA. Shepperd, James. A., Kashani, Javad. r A H. (1991). The relationship of Hardiness, Gender, and stress to health outcomes in Adolescents. Journal of personality, Vole 5 N(4): 761 – 763.  www.SID.ir ˻̂ ÂaÊ¬¿/½Y|¿§ÊËÁdzZ]¾Ë|·YÁÉÁa|¿§ÉZÅÃÂÌÉÄ]Y Quarterly Journal of Educational Psychology Islamic Azad University Tonekabon Branch Vol. 2, No. 2, summer 2011, No 6 The Relationship between Parents’ Child Rearing Styles and Children’s Hardiness Naghipour. Masoud1 1) M.A. Educational psychology, IslamicAzad University, Tonekabon Branch, Tonekabon, Iran Corresponding author: [email protected] Abstract In this study, the relationship between different child rearing styles (authoritarian, democratic, and easygoing) in parents and hardiness in their children was studied. The research question was whether there was a relationship between parents’ rearing styles and hardiness in children.In order to find answer to the above question, 300 university students were selected on the basis of their sex (males and females) major (humanistic and biological branches of science) and age (19 to 25). Khobasa hardiness inventory (50 items) and Baumrind (30 items) questionnaire were administered to assess the hardiness in students and child rearing styles in parents, respectively. The Pearson correlation test and a post-hoc test (freedly + test) were used to analyze the obtained data. Regarding the obtained fact, two other hypotheses (the two sexes and the two majors differs in hardiness) were tested and to test the above hypotheses the statistical + student test was used. The results showed that there was a significant positive correlation between democratic rearing style and hardiness in children; moreover, there was a significant negative correlation between authoritarian style and hardiness. However, it seemed that easygoing rearing style and hardiness in children were not correlated. The two sexes differed significantly in hardiness but not the two university majors (humanistic and biological). Keywords: Child Rearing Styles (Authoritarian, Democratic, and Easygoing), Hardiness (Commitment, Control, Challenge) D I S f o e v i h c r A www.SID.ir ˼˹