ｾﾌ技» ﾊｰﾋ fｰｷY ﾉZﾅ

Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ»
:¦·R»
ÉÂ ÉÂ^¿ Ê¬e|¼v» |Ì
,Ê¬e|¼v» |Ì ,ÉÂ ÉÂ^¿
ÉÂ ÉÂ^¿ Ê¬e|¼v» |Ì /Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ»
1395 ,ÊËÂn¿Y{ lÌ] ,ÊÂ ¾Ë|·YÌ¿ÄmYÂy Êf À ÃZ´¿Y{ :½YÆe
(Ê´¿) Y{Â¼¿ ,(Ê´¿) µÁ|m ,(Ê´¿) Â» : [ 440]
µZË 350000 978-600-6927-76-3
ZbÌ§
Ê«] cÓM ¾ÌZ»
(Ê·Z) ZÆÀË¼e Á ZÆ¿Â»M -- Ê«] cÓNÀÌZ»
621/31042
TK2181/½23¹2 1395
4525938
:
ÄZÀ
:
ÁM|Ë|a ¹Z¿ Á ½YÂÀ
:
¿ cZz»
:
ÉÅZ cZz»
:
®]Z
: ÊËÂ¿ dÆ§ dÌ Á
:
ÂÂ»
:
ÂÂ»
:
ÂÂ»
:
ÊËÂË{ É|À]Ã{
:
Ã´À¯ É|À]Ã{
: Ê¸» ÊZÀ[Zf¯ ÃZ¼
Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ»
ÉÂ ÉÂ^¿ Ê¬e|¼v» |Ì
ÊÂ ¾Ë|·YÌ¿ ÄmYÂy Êf À ÃZ´¿Y{ ÊËÂn¿Y{ lÌ]
Ì¿ ÊÂ»M cZ»|y ¯»
µÁY
1395 ,½YÆe
¹|¬» É{ÁY{ ZÌ¸ ,ÊËÂ]Y ½ZuY
{YM |Ì
{YM |Ì
ÊÀÌu|¼v» kZu Z|¼v»
|¸m 1000
½Z»Âe 35000
ISBN 978-600-6927-76-3
:
[Zf¯ ¹Z¿
:
¦·R»
:
Z¿
:
ÉZ°¼Å Z]
:
_Zq d]Â¿
:
¿ ¶v» Á µZ
:
_Zq ÊÀ§ Z¿
: ÊËYMÄv¨ Á ÊÀÌr§Áu
:
dÌ§Y³
:
|¸m s
:
YÌe
:
d¼Ì«
:
®]Z
Electric machinery
.{Y{ Ê¿Â¿Z« {´Ìa ½Z¨À» Á ½Z¨·R» ©Â¬u Y dËZ¼u ½Â¿Z« 2 Ã{Z» 5 |À] \mÂ» Ä] Á ÂÀ¼» iY ¾ËY Y Ìj°e Á _Zq Ä¿Â³Å *
Ì¿ ÊÂ»M cZ»|y ¯» ,ÊÂ ¾Ë|·YÌ¿ ÄmYÂy Êf À ÃZ´¿Y{ ©] Ã|°¿Y{ ,½Y|Ày |Ì ¶a Ä] Ã|Ì¿ ,Êf Ë ½Z]ZÌy :Ê¿Z¿
88466935-88464780 :¾¨¸e
Z¿ Ä»|¬»
µ/fÀ¯» , «Z/Åºf/Ì Á Z/ÅµZÀ´Ì/ ¶/Ì¸ve ÄËne» ,«Êy µfÀ¯ Ê¨Ì·Pe de 500» ,«2 ®Ì¿Áf°·Y» ,«Ê°Ëf°·Y ÉZÅY|»» \f¯ Zf¿Y Y a
ª/Ì§Âe /´Ë{ Z] ,«Ì¿ ÊÂ»M cZ»|y ¯»» ©] Ê|ÀÆ» Äf ÉZÅ[Zf¯ ÄÂ¼n» Y «c|« ÉZÅºfÌ Ê]» Á «ÌZÀ¤»Áf°·Y», «Êy
½ZËÂn/¿Y{ Ä/] É/´Ë{ d»|y ,ÉÂ ÉÂ^¿ Ê¬e |¼v» |Ì ,ÉZ«M ÄfzÌÅ§ Á |¬¿Y³ {ZfY º¸« Ä] «Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ»» [Zf¯ Zf¿Y Z] Ze ºÌf§ZË
½Z/^¸ÁY{ÉY/] º/Å Á Ã{Â/] Ã{Z¨f/Y ¶/]Z« Ê/ZÀZ¯ ½ZËÂn/¿Y{ ÉY/] º/Å Ä/¯ Ã|/ Äf/Z´¿ ÉYÄ¿Â³ Ä] Z¼ ÉÁ Ìa [Zf¯ .ºÌWZ¼¿ ÄWYY Ë
.{ZÊ» ¥] É´Ë{ m» Å Ä] Y ½ZËÂn¿Y{ ZÌ¿ Ä¯ dY ¶»Z¯ ÉYÄÂ¼n» ¿ ¾ËY Y Á {Ì³Ê» Y« Ã{Z¨fY {Â» |Y ÊZÀZ¯½Â»M
Ê³{Z/»M ÉÄ/Ìu { Ê/Â»M /¯» ¾Ì·ÁY ,ÊÂ ¾Ë|·YÌ¿ ÄmYÂy Êf À ÃZ´¿Y{ ÊËÂn¿Y{ lÌ] Ä] Äf]YÁ «Ì¿ ÊÂ»M cZ»|y ¯»»
½ZËÂn/¿Y{ /Âe 1371 µZ/ { Ä/¯ /¯» ¾/ËY .{~³Ê» µZ 25 Ä] \Ë« ½M ÉZÅdÌ·Z § Á Y Ä¯ dY Â¯ { |Y ÊZÀZ¯ ÉZÅ½Â»M
f/³ /] ÃÁÔ Á dY Ã{Â] Ê·Z e Á Ê6«e Á | µZu { ÃYÂ¼Å ZÅµZ ¾ËY Ê { | ÉY|¿YÃY ÊÂ ¾Ë|·YÌ¿ÄmYÂy Êf À ÃZ´¿Y{ ÊnÌ]
/¯» ¾/ËY Ä/°ÀËY Ä] ÄmÂe Z] .dY ÄfY{ Y É| Ä] Á |¿Á ÃYÂ¼Å ½M Ê¼¸ t Á Â»M dÌ¨Ì¯ ,½M ½Z^Zz» Ê=¼¯ f³ Á ZÅdÌ·Z § ÄÌu
d/Æm ¾/ËY Y Á Ã{Y{ Y/« ½ZËÂn/¿Y{ Ê/¼¸ LZ/¬eY Á Ê/Â»M d·Y| ,Ê¿Zd»|y Y {Ây ¥|Å ¾ËeÊ¸Y ,|Z]Ê» ÊËÂn¿Y{ lÌ] ÄÂ¼n»Ë
Á ¹Z/¿Ây É¯» ½YÂÀ Ä] ÃYÂ¼Å dÆm ¾ËY Y Á |Z]Ê» Z{Y ®Ë Y eY§ d¬Ì¬u ¾ËY Á .dY Ä]Z» cZR» ½ZÌ» { ÊÂ»M ¯» ¾ËeyZ
½Y/Æe ÉZÅÃZ´¿Y{ ½ZËÂn¿Y{ Y \¸£Y Ì¿ {Ây ¯» ¾ËY {Z¯ Á ¾Ì·ÂX» Ä°ÀËY d6¸ Ä] Á dY Ã{Â] s» ¹fv» ½ZËÂn¿Y{ Á |ÌeZY ½ZÌ» { ª§Â»
f/Ì] ÊËZÀM ÉY] ÊeZ°¿ Ë { .dY Ã{Â¼¿ Ã{Z¨fY ÃYÂ¼Å ½Z¿M cY¿ Ä¬¿ Y Á Ã{Â] YY{ ¯» ¾ËY \Zz» ½ZËÂn¿Y{ Z] Y Z^eY ¾ËfÌ] |ÀfÅ
:{ÂÊ» ¯} ¯» ¾ËY Z] Ê»Y³ \Zz» Z¼
¾ËY cÂ« Z¬¿ ¾ËeÊ¸Y Y |ÀZ]Ê» Â¯ |ÌeZY ¾Ëe|»M Ám Ê¼¸ Zv· Ä] Ä¯ ½YÆe ÉZÅÃZ´¿Y{ µ=ÁY Y Á [6n» |ÌeZY Y Ã{Z¨fY .1
|ÌeZ/Y Ä¿Z«{Z/ ÉZ/°¼Å Á Ô/e Á c|Z/» Z/] /´» ºË|Ê¼¿ ¶WZ¿ ³Å dÌ¬§Â» Y Ä¬¿ ¾ËY Ä] Ä¯ dY ¾ËY ] Z» {Z¬fY .dY ¯»
.dY Äf§³ Y« ¯» ÉZÅdÌ·Z § ÄuÂ· Ä¯ dY ÊËÓYÁ Á |¬» ¥|Å ,Ì» ¾ËY { Ì¿ ½Z¿M ÃÌ´¿Y ¾Ëe±] Ä¯ É|¬¿Y³
Ä/¯ Z/» Ê¸/Y ¥|/Å ,º/Æ» ¾/ËY ª/¬ve Z/] Ä¯ |Z]Ê» ÄÀËÅ ¾Ëf¼¯ Z] ½M ÄWYY ¾Ì { ZÅdÌ·Z § Ê¨Ì¯ Êv ËY§Y ÃYÂ¼Å Z» {°ËÁ .2
.{ÂÊ» ª¬v» |Z]Ê» ÊÂ»M d·Y| ZÀ¯ { ¹Â] Á » ¾ËY ½ZËÂn¿Y{ Ê¼¸ fÌ] Äq Å LZ¬eY Á Ê¿Zd»|y
Ê¸/Y ¶/»YÂ Y Ê/°Ë Ä/¯ º/ËYÄ/fyÁ|¿Y É|/¬¿Y³ Ä]ne ,ÊËZ»M ÉZÅ½Â»M µZ 15 Á ÊÂ»M ÉZÅÔ¯ µZ 25 ÉY³] Ä] ÄmÂe Z] .3
{ Y ¯» ¾ËY ÃYÂ¼Å ,|¿YÄf§³ Â´·Y ½M Y Á |¿YÃ{¯ Ã{Z¨fY ½M Y Ì¿ cZR» ËZ É{YÂ» { Ä¯ cZÌ]ne ¾ËY .dY Z» ½Á§Y Á dÌ¬§Â»
.dY Ã{Y{ Y« Éf¯{ Á |Y ÊZÀZ¯ ÊÂ»M ÄR» ¾ËeÁÌa ÃZ´ËZm
¾/ËY Ä/¯ ,|Z]Ê» YY{ Ä]Z» cZR» ¹Z¼e ½ZÌ» { Y Y|¬» ¾Ëf¼¯ Ã| ÄWYY ÄËÆ ,Ã| ¯} ¥Y|ÅY Ä] ÄmÂe Z] .4
ÊËZÀM Ê·Á .|¿YÃ| ZÀM ¯» ¾ËY Z] ÃZe Ä¯ Ã|Ë{³ Ê¿Z^Zz» ÉY] µYR {ZnËY Á \n e hZ] 0Z ] ªÌ¼ ¥ÔfyY
.|ËZ¼¿Ê» Z] xZa d§ZË{ dÆm { Y ÃY ÄÂ¼n» Z] ½Z¿M fÌ]
½M /] ºÌ¼e ÄÂ¼n» ¾ËY ,Ê¨Ì¯ Zv· Ä] |Y ÊZÀZ¯ ÉZÅ[Zf¯ ÄÀÌ» { {ÂmÂ» ¦ Á ZÅµZ ¾ËY Ê { ¯» ¾ËY ½Zy{ Ä¬]Z Ä] ÄmÂe Z]
.|ËY¨Ì] {Ây cYZzf§Y Ä] ´Ë{ ÉZzf§Y Á Ã| {YÁ Ì¿ ÄÀÌ» ¾ËY { Ä¯ d§³
É{/°ËÁ Z/] Ì¿Ê] ÉYÄÂ¼n» ,d§³ |ÅYÂy Y« ½Y|À¼«Ô ZÌfyY { Á» Ä] a ¾ËY Y Ä¯ "Ì¿ |Y ÊZÀZ¯ ÉZÅ[Zf¯ ÄÂ¼n»"
Ä/] /¿ Á d/Y{ |/ÀÅYÂz¿ É/´Ë{ /^À» Y Ã{Z¨fY Ä] ÉZÌ¿ ,½M Ä] Ä mY» Y | ] ½Z^¸ÁY{ Ä¯ ÉÂ Ä] |Z]Ê» {§ Ä] vÀ» ÉZÅÊ³ËÁ Á ¾ËÂ¿
d/ËZ Á |¿Y{ {Ây Z] Ì¿ ÊÂ»M cZ»|y ¯» ÉZÅÔ¯ Á ZÅÃZ´¿Y{ t { Y Ê¼¸ |À¼Y Ä]ne Y ÉZ]Ä·Â¯ Ä¯ É|¬¿Y³ |ÌeZY ÉZ°¼Å
|/¬¿Y³ {Zf/Y ½YÁY/§ cZ¼u Y dY ¹Ó Zm ¾ËY { .|Ìq |ÀÅYÂy Y ÉÌ³{ZË Ê «YÁ c6~· Ë ½ZËÂn¿Y{ ,_Zq Á ÊËYM Äv¨ { dÌ¨Ì¯ ¾ËeÓZ]
Ä/] ºÌ/À¯Ê» ºË|¬e Y ¯» ¾ËY ÉZÅdÌ·Z § ÉÂÀ » mY ½ZËZa { .ºÌWZ¼À] Y Ê¿Y{|« µZ¼¯ |À¼Y iY ¾ËY ¦Ì·Pe { ÉÂ ÉÂ^¿ Ê¬e |¼v» |Ì ÉZ«M
.|¿|Ë§M |ËÁZm ÉYÄZ¼u {Ây Ä¿Y{» d»ÁZ¬» Z] Ä¯ dË] ½YÁ§ ÄÌ¼Å ÉZÅ¼ ¾ËY ,|¬» Z§{ ÉY|Æ
Ì¿ ÊÂ»M cZ»|y ¯»
¦·R» Ä»|¬»
k¨·Y Ä· ×Y ¶=n É|Æ¼·Y Ã»Y =Ê·Á Ê¸ ×Y Ê6¸ Á ºÌu6·Y ¾¼u6·Y ×Y º]
ÉZÅY|» Y huZ^» ¾ËY .{Y{aÊ» Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ» ÉÄË¿ Y ÊjuZ^» Ä] |ËY{ Á Ìa Ä¯ ÉYÄfÂ¿
-Ä Á ÃZ§®e ÉZÅÂeZ»Â¨¿Ye ,Ê°Ì¿Z°» Ä] Ê°Ëf°·Y É¿Y ¶Ë|^e µÂY ½M Êa { Á {ÂÊ» Z£M ÊÌZÀ¤»
½ZËm Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ» hv^» ½{Y{½Z»Z Z] ¹Zn¿Y ÄfÂ¿ Á -|ËMÊ» ÃZ§ Ä ÊWZ¬·Y ÉZÅÂeÂ» ,ÃZ§
.|]ZËÊ» ½ZËZa ºÌ¬f»
\ZÀ» kZfÀfY |¿Á ½{¯µZ^¿{ Z=»Y .{Â tËe ÊWZ Á ÊÅZeÂ¯ Ä] Ã| {ZË ¾ËÁZÀ Y ®ËÅ Ze Ã| Ã|ÌÂ¯
Ä] z] ®Ë ZÌ¿Ìa 5µÓ|fY Ä¯ ÊWZm ½M ÉM .Ã|¿ ÄfY{ Á{ ¿ Y huZ^» Y ®Ë Å ½Â³Z¿Â³ ÉZÅz]
.dY Ã| Z¨f¯Y µÓ|fY ÉZ¼¿Á{ ºÌe Ä] ZÆÀe ,{Y{ cZ§ZÀ» ¾fÂ¿ ZfyY Ä] Z] Á |¯Ê» YY{
huZ^» 5ªÌ¼ 5ºÆ§ Ä] Y Ã|À¿YÂy Ze {Â Ã{ÁM Ê^ZÀ» ÉZÅµZj» Ã| Ôe Êjv^» Y z] Å ¾ÌÌ^e ÉZa Ä] Za
.|À¯ ®¼¯
¬» { ZÅÃZ´¿Y{ É{ÁÁ ÉY ÉÄ¿ZÌ·Z ½Â»M Y ÊWZÅa Ê´¼Å ,huZ^» Y ®Ë Å ½ZËZa {
\ZÀ» tÌÂe Z] a Å Ä] .dY Ã| Ã{ÁM ,{ÂÊ» ¶u hv^» ½M \·Z» ¾f¿Y{ Z] Ä¯ ,|Y ÊZÀZ¯
.|À¯Ê» ZqZ¿ ½|ÌË|¿Y Ê¼¯ Ä] Y Ã|ÀÀ¯Ä ·Z» Á dÌ¿ ÃY¼Å ¶ËÂe Z] Z»Y Ã| Ã{Y{ xZa
-Ê¼¿ d§ZË ½ZuY ÉÂ Y Ã|{ZÆÀÌa Ä¿Z³ZÆq ÉZÅ[YÂm { ZÅa Y Êy] xZa dY Ê=|» Ã|ÀËÂ¿
Äf^·Y .Ã|»M a ¶Ë} { µÓ|fY Z] |Ê» ¿ Ä] d{ Ã|ÀËÂ¿ ½Z¼³ Ä] Ä¯ ÊzZa Á ¾ËY Y Á ,{Â
.dY º¯ ZÌ] |À¯Ê» Y|Ìa É6e ºÅ a ÉYÂfv» Êf{Z¿ Ä] ÃZ³ Ä¯ ZÅa Ä¿Â³ ¾ËY {Y| e
½YÆe ÃZ´¿Y{ { ¾» ½YZ°¼Å Y Êy] ½M { Ä¯ Ê]Zf¯ |6¸n» ¾Ë|Àq Y 0Ze|¼ Ã|{ZË ÉZÅa ¾f»
Âe Á ,|¿YÃ| ©] Ê|ÀÆ» ÉÄf { Ä¿ZÌ·Z ÉY ÉZÅ½Â»M ÉZÅa Ê´¼Å ¶u Y{Ã|Æ
Ã|¿ Ã{Y{ ZÅa ¾f» { ÉÌÌ¤e Ä¿Â³ pÌÅ .dY Ã| ¶¬¿ ,Äf§ZË Zf¿Y ½YÆe ÃZ´¿Y{ cYZf¿Y ÉÄÂ»
.|ËM ¿ Ä] ZÅa Êy] ¾f» { Ê]{Y ÊWZZ¿ Á ¹ZÆ]Y ÉYÃÂv¿ Z] ÉY ¾ËY ] ZÀ] .cÁ Ä] Á c|¿ Ä] ´»
,¹YÄfY{ Zy { Ä¯ ÊWZm ½M Ze ,Ã{¯ Y|Ìa d·Zy{ ÄfÂ¿ ¾ËY ¾ËÁ|e { ÊÂ¿ Ä] Ä¯ Ê m» Å Ze Ã| Ê
.{Â ¯} [Zf¯ ½ZËZa {
ÉZÅ¾ÌZ» { ½|Ì¼Æ§ { ,dÌ¿ Á{ Ä] ZÅÊWZZ¿ Y ® Ê] Ä¯ ,ÄfÂ¿ ¾ËY Ze ºÅYÂyÊ» |¿ÁY|y Y
.|f§Y |À»{Â ½M ½Z³|ÀÀ¯Ä ·Z» ÉY] ÊZÀZ¯ ÉÃ{Á|v» { Ê°Ëf°·Y
0,YyM Á 0ÓÁY |¼v·Y × Á
.ºÆ¼WZ¬] ºÆm§ ×Y ¶=n Á Ä·M Á |=¼v» Ê¸ Ê6¸ Á
ÉÂ ÉÂ^¿ Ê¬e |¼v» |Ì
1395/9/19
1 .....................................................................................................ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|» µÁY ¶§
1 ....................................................................................................................................... ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|» ¶Ì¸ve -1-1
3 ................................................................................................................. ÊÌZÀ¤» Y|» ®Ë ¶Ì¸ve |ÀËM§ -1-1-1
6................................................................................................................................................... {YÂ» ÊÌZÀ¤» Zf§ -1-2
11 ............................................................................................. ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|» ¶Ì¸ve { ÊÌZÀ¤» cZ¨¸e -1-3
16.............................................................................................................................. ÊÌZÀ¤» Y|» ÉZÅÉZµ|» -1-4
16..................... ÊÌZÀ¤» ÊÆ¯v» ÉZÅÁÌ¿ Á ZÆ¿Zf·Â¯ Y ÉZÆÂ¼n» ÊÆ]Zj» Ä] ÊÌZÀ¤» Y|» -1-4-1
18 ......................................................................................................... ÊÌZÀ¤» Y|» Ê°Ëf°·Y µ{Z » Y|» -1-4-2
20 ................................................................................................................. µÁY ¶§ Ê¿ZËZa ¶WZ»
53.....................ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|» { ÁZf³ Á ÁÌ¿ ¾f³ Y|Ë|a ,É¿Y ¶Ë|^e ¹Á{ ¶§
53 ......................................................................... Ê°Ëve®e ÉZÅºfÌ { ÊÌZÀ¤»Áf°·Y ÁZf³ Á ÁÌ¿ -2-1
59 ........................................................................ Ê°Ëve|Àq ÉZÅºfÌ { ÊÌZÀ¤»Áf°·Y ÁZf³ Á ÁÌ¿ -2-2
64.............................................................................. Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ» É¿Y ¶Ë|^e { ¶Y |Àq Ä] ÊÅZ´¿ -2-3
67 ......................................................................................................................... ¹Á{ ¶§ Ê¿ZËZa ¶WZ»
103 ..................................................................................................... ZÅÂeZ»Â¨¿Ye ¹Â ¶§
103.............................................................................................................................................. µMÃ|ËY ÂeZ»Â¨¿Ye -3-1
109............................................................................................................................................... Ê «YÁ ÂeZ»Â¨¿Ye -3-2
116 .............................................................................. Ã| Ê¿Z°Ë ZÀ Z] ÂeZ»Â¨¿Ye Ê°Ëf°·Y µ{Z » Y|» -3-3
119..............................................................................................ÂeZ»Â¨¿Ye Ê^Ë¬e Ê°Ëf°·Y µ{Z » ÉZÅY|» -3-4
121............................................................... ÉZ] Z] d·Zu { ½M {°¸¼ ¶Ì¸ve Á ÂeZ»Â¨¿Ye ¾f§ Z] Ë -3-5
126 ......................................... ÂeZ»Â¨¿Ye Ê°Ëf°·Y µ{Z » Y|» ZÀ Ä] ¾f§ZË d{ ÉY] ÊËZÅËZ»M -3-6
132.......................................................................................................... ÂeZ»Â¨¿Ye ½Z»|¿Y Ê^Ë¬e ÉÄ^Zv» -3-7
135............................................................................................................................... ZÅÂeZ»Â¨¿Ye ½{¯ ÉYÂ» -3-8
140............................................................................................................................. µMÃ|ËY Z§®e ÂeZ»Â¨¿YeÂeY -3-9
140...........................................................................................................................................ÃZ§Ä ÂeZ»Â¨¿Ye -3-10
144............................................................................ µ{Z f» ÉÃZ§ Ä ÉZÅ Ä°^ µÂY Ä] Y~³ ÊÅZ´¿ -3-10-1
146 ....................................................... ÃZ§Ä ÂeZ»Â¨¿Ye ÉÄ]Zj» Ä] Ä]Z» Z¨°e ÂeZ»Â¨¿Ye Ä -3-10-2
150 .............................................................................................................. ¹Â ¶§ Ê¿ZËZa ¶WZ»
¦·Y
211 .................................................................................... ÃZ§ Ä ÊWZ¬·Y ÉZÅÂeÂ» ¹ZÆq ¶§
211.................................................................................................................................. ÊWZ¬·Y Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ» -4-1
213.......................................... Ä¿Z³Ä ÉZÅZ§ Y Z§ ®Ë ÊrÌaºÌ ÊÌZÀ¤» ½Y|Ì» Ê·Z´q ÊWZ§ ËÂe -4-2
214........................................................... ÊWZ¬·Y ¾ÌZ» ÊWYÂÅ ¥Z° { ÊÌZÀ¤» ½Y{³ ½Y|Ì» ½|»M|Ë|a -4-3
216 ....................................................... ½Y|Ì» Ê·Z´q ËÂe ÊWZ§ ÉZÅ®Ì¿Â»ZÅ ´Ë{ ½Y{³ ÉZÅ½Y|Ì» -4-3-1
218.............................................................. Âe ÉZÆÌrÌaºÌ ÉZÅÄ¿ZËZa ½{Â]Z] ¹Z´ÀÅ { ÊWZ¬·Y ÂeÂ» Zf§ -4-4
219..................... ÊWZ¬·Y ÂeÂ» ¾f§ Z] Ë ,Âe ÊrÌaºÌ ½|ÃZeÂ¯ µZeY ¹Z´ÀÅ { ÊWZ¬·Y ÂeÂ» Zf§ -4-5
225........................................................................................................... ÊWZ¬·Y ÂeÂ» Ê°Ì¿Z°» Á Ê°Ëf°·Y ¶Ì¸ve -4-6
229........................................................... ÂeÂ» ÉÃ|Ã{Z ]YÁ Á ÊWZ¬·Y ÂeÂ» d -ÁZf³ Y{Â¼¿ -4-6-1
234........................................ ÊWZ¬·Y ¾ÌZ» Ê°Ëf°·Y µ{Z » Y|» ÉZÅf»YZa ÉÌ³ÃY|¿Y ÉY] ÊWZÅËZ»M -4-7
238............................................................................................................................................ ÊWZ¬·Y ÂeÂ» ÉY|¿YÃY -4-8
243................................................................................................................................... ÊWZ¬·Y ÂeÂ» d µfÀ¯ -4-9
251 ................................................................................................................... ¹ZÆq ¶§ Ê¿ZËZa ¶WZ»
309 ................................................................................. ºÌ¬f» ½ZËm ÉZÅ¾ÌZ» ºnÀa ¶§
309..................................... ZÅ\« ½Y|Ì» Ê·Z´q ÊËZ§ ËÂe Á ºÌ¬f» ½ZËm ¾ÌZ» ÂeZfY ½Z¼fyZ -5-1
311.......................................................................................... Ê^« ¹Z³ Z] ¥Ô¯ ®Ë { ÊWZ¬·Y ÉÄ¯v» ÉÁÌ¿ -5-2
315................................................................................... ÊWZ¬·Y ÉÄ¯v» ÉÁÌ¿ Ê°Ì¿Z°» ÉZÂ°Ë Ä] ÊÅZ´¿ -5-3
317................. rÌ»M ¶¼ ·Y° ½Y|Ì» ,Âe ÊrÌaºÌ { ½ZËm Â^ Y Ã|»M|Ë|a ÊÌZÀ¤» ½Y|Ì» -5-4
319................................................................... ÂeZfY ÊrÌaºÌ Á Âe ÊrÌaºÌ Ê°Ëf°·Y ÉZÅµ{Z » Y|» -5-5
320................................................. ºÌ¬f» ½ZËm ¾ÌZ» {°¸¼ ] rÌ»M ¶¼ ·Y° Ê¨Ì¯ ÉY~³ÌiPe -5-6
325............................................ ZÆ¿M { d Á ÁZf³ ,½YÂe Á ºÌ¬f» ½ZËm Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ» YÂ¿Y -5-7
332.............................................................................. ºÌ¬f» Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ» Ê°Ëf°·Y µ{Z » ÉZÅY|» -5-8
336 .................................................. {Ây ®Ëve ÉZÅÂeY¿ { ÊWZ¬·Y ÊÆ¯v» ÉÁÌ¿ ½|»M|Ë|a WY -5-9
339.......................................................................... ½Â³Z¿Â³ ÉZÅÂeY¿ { (b»M -d·Á) VL - I a ÉZÅY{Â¼¿ -5-10
339.................................................................................................................................... dÀ ®Ëve ÂeY¿ -5-10-1
340............................................................................................................................................... |¿Âb¼¯ ÂeY¿ -5-10-2
342............................................................................................................................... Ä¿Z³Y|m ®Ëve ÂeY¿ -5-10-3
343.......................................................................................................................................................... É ®Ëve ÂeY¿
343...................................... ºÌ¬f» ½ZËm ÂeY¿ Zf§ ¶Ì¸ve { ÊÌZÀ¤» ¾f´Z^Y ¾f§³¿ { -5-11
345........................................................................................................................ ºÌ¬f» ½ZËm ÂeÂ» ÉY|¿YÃY -5-12
347........................................................................................................ºÌ¬f» ½ZËm ÉZÅÂeÂ» d µfÀ¯ -5-13
350........................................................................................................................... ºÌ¬f» ½ZËm ÉZÅÂeÂ» ½{°¨«Âf»
353 .................................................................................................................... ºnÀa ¶§ Ê¿ZËZa ¶WZ»
433 .................................................................................................................................................. mY»
[
µÁY ¶§
ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|»
|»M{
{ Z/ÅÂeY¿ { Ê/°Ëf°·Y Ä/] Ê°Ì¿Z/°» É/¿Y ¾f§ZË µÂve ZË Á ZÅÂeÂ» { Ê°Ì¿Z°» Ä] Ê°Ëf°·Y É¿Y ¶Ë|^e
.|Z] Ã|»M |Ë|a ÊÌZÀ¤» ½Y|Ì» Zn¿M { Ä¯ |Å{Ê» w ÊËZ§
|/¿ÁMÊ/» ºÅY/§ Ê°Ì¿Z/°»Áf°·Y É/¿Y ¶Ë|/^e ÉY/] \/ZÀ» ÊËZ§ { Y ÊÌZÀ¤» ½Y|Ì» Ä¯ ÊËZÅZfyZ
½M ÉÁ /] Ä/¯ d/Y Ê/ÌZÀ¤» ÉÃ{Z» Y ÉYÃ°Ìa ÊÌZÀ¤» Y|» ®Ë ÉYmY .|¿Y{ ¹Z¿ ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|»
Ê/y] { ºWY{ ÌZÀ¤» Y .|À¯Ê» Â^ Ê°Ëf°·Y ½ZËm ZÅ½M ®Ë Å Y Ä¯ Ã| ÄÌ^ e ÊrÌaºÌ |Àq ZË ®Ë
y/q Á ÊËZmÄ]Zm ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|» Y ÉZÌ] { Ä¯ ÊËZm½M Y .{ÂÊ» Äf§³ ÃÆ] ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|»
ÉZ/Å¥Z°/ ¶°/ Ä] ZÅÊ´f³ ¾ËY .|ËMÊ» Ìa Ê´f³ ÊÌZÀ¤» ÉÃ{Z» ÉÃ°Ìa { Ë³Z¿ ,|Å{Ê» w
.|À¯Ê» Á] ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|» { ÊËYÂÅ
Êy d¯u Z] É´Ë{ Á Ê¿YÁ{ d¯u Z] ÊÌZÀ¤» Y|» Á{ -1-1 ¶°
ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|» ¶Ì¸ve -1-1
Y Ê/ÌZÀ¤» ½Y|/Ì» Ê·Z´q ZË ÊÌZÀ¤» ½Y|Ì» c| ½YÂf] Ê^ZÀ» \Ë¬e Z] Ze {ÂÊ» {ZÆÀÌa Ê¼ Á ÃY
.{ÁM d/{Ä/] ÊËYÂ/Å ÉZ/Å¥Z°/ ½Á{ Ä/q Á ÊÌZÀ¤» {YÂ» ½Á{ Äq ÊÌZÀ¤» Y|» ®Ë Z¬¿ Ê´¼Å {
:Y |ÀeZ^ ÉÁ ÉZÅ§Ìa
Ê/ÌZÀ¤» {YÂ/» Z/] Ä/¯ ÊËYÂ/Å ÉZÅ¥Z° Á ÊÌZÀ¤» {YÂ» { ¬§ Á ¬§ ZÅÊrÌaºÌ ÉZÅ½ZËm ËÂe (1
.|¿ÁMÊ» |Ë|a ÊÌZÀ¤» ½Y|Ì» |¿YÃ| ÄZuY
¶°/ Ä/] Z/¯ ¾/ËY .{Â/Ê» Äf§³ ¿{ ¾Ì´¿ZÌ» Ì» ®Ë ÊÌZÀ¤» Y|» ÉÃ°Ìa ÉZÅz] Ê´¼Å { (2
.{Ì³Ê» ¹Zn¿Y É{ÂÆ
t/ ,{ÂÊ» {Â¼ ¾Ì´¿ZÌ» Ì» ] Ä¯ ÉYÄv¨ Z] Y ÊÌZÀ¤» Y|» ÉÃ°Ìa Y z] Å f» ¶§ (3
.ºÌÀ¯Ê» ÉY~´»Z¿ z] ½M { Y|» ¬»
Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ»
2
Á H av Z] ¾Ì´¿ZÌ» Ì» Á ¬» t Ê«Ôe ÉÄ¬¿ { ÊÌZÀ¤» ½Y|Ì» Ê·Z´q Á ÊÌZÀ¤» ½Y|Ì» c| (4
Á H av ]Y] ½Y|Ì» c| ¬» t ®Ë ÉÁ Z¬¿ Ê´¼Å { ºËÌ³Ê» ¿ { .{ÂÊ» Ã{Y{ ËZ¼¿ Bav
{Â¼ ¬» t ] ½Y|Ì» Ê·Z´q Á ½Y|Ì» c| ÉZfY ºËZbÊ» Zy Ä] .dY Bav ]Y] ½Y|Ì» Ê·Z´q
K
.dY
.{{³Ê» Ä^Zv» Ë ÉÄ]Y Y ¬» t Å Y Ã|¿~³ Z ÄËZa ¾ËY ]
JG JJG
¨Am B ¸ ds ABav
(1-1)
.½M duZ» ÉÃY|¿Y A Á dY ÊÌZÀ¤» Y|» ¬» t , Am Ä]Y ¾ËY { Ä¯
ÉÃY|/¿Y Ä/v· ®Ë { ,½M ÃYÂz·{ ¬» t Å Y Ã|¿~³ Z Ä¯ ÊÌZÀ¤» Y|» ®Ë ÉZÅz] ¾Ëe±]
{ ½M /¬» t/ Ä/¯ Ê/ÌZÀ¤» ÉÄyZ/ Y Ê/z] Ä] .{Ì³Ê» ¹Z¿ ÊÌZÀ¤» ÉÄyZ ®Ë ,{Y{ Ê¿Z°Ë
Ã{Y{ ËZ¼¿ (1-2) ¶° { Ä¯ ÄyZ Ä « ®Ë { .{ÂÊ» Äf¨³ ÄyZ Ä « dY Àm ®Ë Y Á ]Y] ZmÄ¼Å
½M Z/¬¿ Ê/´¼Å { Ê/ÌZÀ¤» ½Y|/Ì» c|/ Á Z Ê·Z´q ,dY ½Z°Ë ¬» t Å Y Ã|¿~³ Z Ã|
.{ÂÊ» Ä^Zv» (1-2) ÉÄ]Y Y ½M { ÊÌZÀ¤» ¶Ì¿Zfa d§Y Á dY H av Á Bav ]Y]
b
Vmag ¨
JJG JJG
H ¸ d A Lav ¸ H av
(1-2)
a
.dY ÄyZ Ä « ¾Ì´¿ZÌ» µÂ , Lav Ä¯
ÃZ/´¿M |Z] A ½M ¬» t Á |Z] Ã| ÄfyZ N >d]Zi }Â¨¿ \Ë Z] ÊÌZÀ¤» ÉÃ{Z» Y ÄyZ Ä « ³Y
:{¯ ÊËÂ¿Z] Ë cÂÄ] Y (1-2) ÉÄ]Y ½YÂeÊ»
Vmag Lav H av (
Lav
AN
)(ANH av ) (
Lav
AN
)(ABav ) RK
(1-3)
:dY ÄyZ Ä « ÊÌZÀ¤» d»ÁZ¬» ZË ¿Zf¯Â· R Lav
AN
.{~³Ê» ½M Y K ÊÌZÀ¤» Z Ä¯ d¿Y{ R ÊÌZÀ¤» d»ÁZ¬» ®Ë Z] ZÀf» ½YÂeÊ» Y ÄyZ Ä «
½M ZÀf» µ|» Á ÄyZ Ä « -1-2¶°
{~³Ê» ½M Y ÉZ Ä¯ ÊÌZÀ¤» d»ÁZ¬» ,ÄyZ Ä « ®Ë Z] ZÀf» µ|» ([
½M ÉZÅÄz» Á ÄyZ Ä « ®Ë (¦·Y
3
ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|» :µÁY ¶§
|/ÅYÂy ½M Y Ã|/¿~³ Z Ä] Äf]YÁ {Y|¿ Êf]Zi }Â¨¿ \Ë ½M ÊÌZÀ¤» ÉÃ{Z» Ä¯ ÉYÄyZ Ä « ¿Zf¯Â·
ÉÃ|¿Z/ ÉÃ{Z/» ÊÌZÀ¤» Zf§ Ä¯ ÉYÄyZ Ä « ¿Zf¯Â· Z»Y .dY ÊyÌ£ ¿Zf¯Â· d·Zu ¾ËY { .{Â]
.{Â] |ÅYÂy ½Z°Ë ÃYÂ¼Å ½M ÉÃY|¿Y Á {Y{ Ê´f] }Â¨¿ \Ë Á {Z ]Y Ä] ZÆÀe ,dY Êy ½M
ÊÌZÀ¤» Y|» ®Ë ¶Ì¸ve |ÀËM§ -1-1-1
ÉZÅZ/ Êf/ËZ] Ê/ÌZÀ¤» Y|/» ÉÄ¬¿ Å { ÊÌZÀ¤» ½Y|Ì» Ê·Z´q Á ½Y|Ì» c| ½{ÁM d{Ä] ÉY]
Ê/ÀvÀ» ,Z/ÅÄyZ/ Ä/ « {Z/ ]Y d/Y Ê§Z/¯ ZÅÄyZ ÉZÅZ Ä] ¾f§ZË d{ ÉY] .ºÌ¿Y|] Y ZÅÄyZ Y Ã|¿~³
.ºÌZ] ÄfY{ ZÌfyY { Y ZÅÊrÌaºÌ Á{b»M Á ZÅÄyZ Ä « ÉÃ|¿Z ÊÌZÀ¤» Ã{Z» B H cYÌÌ¤e
Z/ÅÄyZ/ Ä/ « Y ®/ËÅ Y Ã|¿~³ Z .|¿Â z» ÊÌZÀ¤» Y|» ÉZÅÄyZ Ä « dY ÉÁ Z£M {
/¿{ H av , Bav Z/Å½M Y ®/ËÅ ÉY/] /a . (Kj ) dY ½M ÉÃ|¿Ì³]{ ÊÌZÀ¤» ÉÄyZ Z ½Z¼Å
k
k
.{ÂÊ» Äf§³
/Å { Á {Y{ ¹Z/¿ Ê/ÌZÀ¤» Ã³ |¿ÂÊ» ¶f» ºÅ Ä] ÄyZ Á{ Y Ì] ½M { Ä¯ ÊÌZÀ¤» Y|» Y Êz]
:dY{ ºÌÅYÂy ÊÌZÀ¤» Ã³
n
JG JJG
(1-4)
¨> B ¸ ds Kj D
j 1
s
ÉÃ|/ÀÅ{½Z/¿ Z/Å K j Á {Y{ ÉZ/m ½M ½Á{ ÊÌZÀ¤» Ã³ Ä¯ dY ÃYÂz·{ Äf] t ®Ë ÉÃ|ÀÅ{½Z¿ s
Á d/^j» d»Ô Z] ÊmÁy ÉZÅZ Ä]Y ¾ËY { .|¿YÃ{Y{ ¶Ì°e Y ÊÌZÀ¤» Ã³ Ä¯ dY ÊËZÅÄyZ ÉZÅZ
.{ÂÊ» Äf§³ ¿{ Ê¨À» d»Ô Z] É{ÁÁ ÉZÅZ
¾Ì´¿Z/Ì» Ì» { .Äf§ZË ¹Z¿ ÊÌZÀ¤» Ä¬¸u ÊÌZÀ¤» Y|» ®Ë { ÊÌZÀ¤» ÉZÅÄyZ Y {Á|» Ì» Å
JJG JJG
JG JJG
Ä/f§³ Z/¯ Ä] ¨
v H ¸ d A ¨ J .ds -b»M ÉY|»½Â¿Z« ,|¿ZÊ» Y ÊÌZÀ¤» ÉÄ¬¸u ®Ë Ä¯ ÊËZÅÄyZ
ÄyZ/Ä/ « ¾Ë|/Àq Z/] ZÀf» ÄyZ Å Á Ã| ÄfyZ ÄyZ É{Y| e Y ÊÌZÀ¤» ÉÄ¬¸u ®Ë ½Âq .{ÂÊ»
:{{³Ê» ÊÆfÀ» Ë ]YÁ Ä] b»M ÉY|» ½Â¿Z« ,dY
n
n
JJG JJG
A
H
¸
d
H
¸
L
avj avj Rj Kj
¨v
j 1
¨
(1-5-1)
j 1
m
JG JJG
J ¸ ds N k I k
(1-5-2)
k 1
n
n
m
j 1
j 1
k 1
Havj ¸ Lavj Rj Kj N k I K
(1-5-3)
Z Á ÊÌZÀ¤» d»ÁZ¬» ,¾Ì´¿ZÌ» µÂ ,¾Ì´¿ZÌ» ½Y|Ì» c| ÉÃ|ÀÅ{½Z¿ \ÌeeÄ] Kj , Rj , Lavj , H avj
Ä/¬¸u ½Z/¼Å ÉZ/ÅÄyZ/ Ä/ « {Y|/ e ]Y] n .dY ÊÌZÀ¤» ÉÄ¬¸u ®Ë { ¹Y j ÉÄyZ Ä « Y Ã|¿~³
Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ»
4
Ê/ÌZÀ¤» ÉÄ¬¸u ÉZÅÄyZ ÉÁ ] Ä¯ dY ÊrÌaºÌ m Y ÊrÌaºÌ ¾Ì»Y k ÉZÅÄ¬¸u {Y| e , N k .dY
Ê/ÌZÀ¤» Z/ {ZnËY ¶»Z N k I k d=Ì¼¯ Ä¯ ÊËZn¿M Y .dY ÊrÌaºÌ ½M Y Ã|¿~³ ½ZËm I k Á Ã| \¿
.dY AT Á{b»M ½M |uYÁ Á {Y{ ¹Z¿ (mmf ) ÊÌZÀ¤» ÉÄ¯v» ÉÁÌ¿ dY
ZË Rj Kj .{Â ½Z°Ë H avj ZË K j dÆm Z] Ä¬¸u ®Ë { (1-5-1) ÉÄ]Y ¾fÂ¿ ¹Z´ÀÅ Ä] yq dÆm ³Y
Ä/] .ºÌ/À¯Ê/» Ã{Z¨f/Y Ê/¨À» d»Ô Y cÂ ¾ËY Ì£ { Á {ÂÊ» Äf§³ ¿ { d^j» d»Ô Z] H avj Lavj
ÉZ/ Z/] d/Æmº/Å y/q dÆm ³Y ,Ä¬¸u ®Ë ÉY] (1-5-2) ÉÄ]Y ¾f§³ Z¯ Ä] ¹Z´ÀÅ { Ä]Z» ªË
ºËÌ³Ê» ¿ { d^j» d»Ô Z] Y N k I k .{ÁMÊ» |Ë|a ÊÌZÀ¤» Y|» { ÊËZÆÀe Ä] ¹Y k ÊrÌaºÌ Ä¯ |Z]
.ºÌÀ¯Ê» Ã{Z¨fY Ê¨À» d»Ô Y cÂ ¾ËY Ì£ { Á
Z¯ Ä] ZÅ¶Ì¿Zfa d§Y ¾fÂ¿ ÉY] Ä¯ Êyq dÆm Z] {ÁMÊ» |Ë|a ÊËZÆÀe Ä] ¹Y k ÊrÌaºÌ Ä¯ ÉY
.{ÂÊ» Äf§³ ¿ { d^j» d»Ô Z]
Kk dÆm ³Y -1-3 ¶°
N k I k |Z] ½Z°Ë |ËMÊ»
ÉZ/ÅÄ/¬¸u { (1-5-3) Á Ê/ÌZÀ¤» ÉZ/ÅÃ/³ { (1-4) ¾f/] Z/¯Ä/] Y Ä/¯ ÉYÄf/]Z¿ ÉZ/ÅÄ·{Z » Ê´¼Å
RK ¶°/ Ä/] Ê/ÌZÀ¤» ÉZ/ÅÄyZ { ÊÌZÀ¤» ¶Ì¿Zfa d§Y Ä¯ ½M Ä] ,|ÀËMÊ» d{Ä] ÊÌZÀ¤»
ÉY] ZÆÀe ZÅÄ·{Z » ÄÂ¼n» ¾ËY dY ¯} Ä] ¹Ó .dY Ê§Z¯ ZÅÄyZ Ê´¼Å Z Ä] Êf{ ÉY] ,|¿Â ÄfÂ¿
{YÂ» ÉZÅ}Â¨¿ \Ë) |¿Y{ Êy Zf§ ½M { Äf§ Z¯Ä] ÊÌZÀ¤» {YÂ» Ê´¼Å Ä¯ ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|» ¶Ì¸ve
.dY \ZÀ» (.|ÀfÅ d]Zi ÊÌZÀ¤»
Aj Bavj cÂ/ Ä/] ZÅZ/ Z/ÅÃ/³ Y ÊZ¿ ÉZÅÄ·{Z » { Z»Y |¿Â Äf§³ ¿{ ¾ÌÌa ÉZÅÄ·{Z » Ê´¼Å ³Y
¹Zn¿Y/ Á |¿Â/ Äf/Â¿ H avj Lavj ¶°/ Ä/] Z/ÅÄyZ/ Ä/ « { Ê/ÌZÀ¤» ¶Ì/¿Zfa d§Y ,|¿Â ÊËÂ¿Z]
ÉÁ/ cÓ{Z » ÄÂ¼n» ,{{³ ªv¸» ZÅÄ·{Z » ¾ËY Ä] ZÅÄyZ Ä « Y ®ËÅ ÉÃ{Z» Å { B H ÉÄ]Y
¾/ËY Ä/¯ d/Y ÉÁ/ Ä/f°¿ ¾/ËY {|/n» ¯} .|ËMÊ» d{Ä] ÄyZ Ä « Å { H av , Bav ÉÄ^Zv» ÉY]
ÊyÌ£ ÊÌZÀ¤» Zf§ Z] ÊÌZÀ¤» {YÂ» ZÆ¿M { Ä¯ ÊÌZÀ¤» ÉZÅY|» ¶Ì¸ve ÉY] ZÆÀe cÓ{Z » ÄÂ¼n»
.dY \ZÀ» Äf§ Z¯Ä]
Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ»
32
:ºÌÀ¯Ê» Ä^Zv» Y ÄfÅ ¾Ì´¿ZÌ» µÂ Z£M { *
Lav 2 ¡¢(74 D 15 15) (94 D 15 15)¯±° 348 D mm
:ºËÁMÊ» d{ Ä] Y ½Y|Ì» c| ½ÂÀ¯Y
H max 1/ 6 D/ D 5 (1/ 6)3 1/4 A
He N 1/4
2
m
D/99 1
Ve
4 / 44fABmax
1D D
312/ 8 x 313
4 /44 q 5 D q(3 D q3 D q1 D4 ) q 1/ 6
Ä¬¸u
:ÄfÅ { b»M ½Â¿Z« ¾f§³ Z¯ Ä] Z]
1q 3 /48 313 q I mag
I mag 1 D/ 97 11 mA
¶/»Zu N 1 Ê/rÌaºÌ .|yqÊ» Xm ÉYÄËÁY d Z] Âe a ¶° ª]Z» Ê°Ì¿Z°»Áf°·Y ºfÌ ®Ë { -12
½Z¿ b ¶° { Ì¿ Âe {³ ¾Ìu { Âe ÊrÌaºÌ ¾Ì] ¶]Z¬f» ¿Zf¯Á|¿Y cYÌÌ¤e .dY I dc ºÌ¬f» ½ZËm
.dY Ã| Ã{Y{
:Z] dY ]Y] Âe ÊrÌaºÌ ÉÁ ] Z] Y|» Ã| LZ¬·Y Zf·Á
(1374 µZ)
e2 Xm L aI dc sin (2Xmt 2E) (2
e2 2Xm L aaI dcsin(2Xmt 2E) (1
¨ (4
e2 2Xm L aI dcsin (2Xmt 2E) (3
45
µÁY ¶§ Ê¿ZËZa ¶WZ»
3 D D i 2 (1 D q1 D2 q4 D D 9 q 1 D2 q16 D D)
i 1/ 33 A
/§ A /]Y] Y|/» ÉZÅd¼« ¹Z¼e { ½M ¬» t Á µMÃ|ËY ÊÀÅM ÄfÅ Ë ¶° ÊÌZÀ¤» Y|» { -25
, g 2 g 3 g Ä/¯ {Â/ /§ .|/ËMÊ/» d/{ Ä/] /Ë Ä/]Y ¹Y|/¯ Y L12 ¶/]Z¬f» ¿Zf¯Á|¿Y .{ÂÊ»
g1 D/5 g
NDAN1N 2
(2
NDAN 1N 2
(1
NDAN1N 2
(4
NDAN 1N 2
(3
4g
2g
5g
2/ 5 g
(1390µZ)
¶/]Z¬f» ¿Zf¯Á|/¿Y ÉÄ^/Zv» ÉY/] .d/Y ÌqZ/¿ Z/ÅÄyZ/ Ê/ÌZÀ¤» d/»ÁZ¬» Ä/°¿M Ä] ÄmÂe Z] Ë Ê¿Zf·Â¯ Y|» *
:|¿ÂÊ» § ¨ ¹Â Á ¹Á{ ÉZÅÊrÌaºÌ ÉZÅ½ZËm .dY ZZ¯ ¹Á{ Á º°Ë ÉZÅÊrÌaºÌ
R1 D/ 5 g
NDA
R2 R3 g
NDA
:ºËÁMÊ» d{ Ä] Y µ{Z » ¿Zf·Â¯
Req R1 (R2 || R2 ) g
NDA
D/ 5 g
NDA
g
1
2 NDA
:ºÌÀ¯Ê» z» Y K2 Á K1 ½ÂÀ¯Y
K1 N 1 i1
Req
N1 i1
g
NDA
1 NDAN1
K2 1 K1 2
2
L12 N 2K2
i1
g
NDAN 1
g
i1
i1
:¹Zn¿Y Á
N 2 1 NDAN 1
NNN A
i1 1 D 1 2
i1 2 g
g
2
Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ»
56
:ºÌÀ¯Ê» [Zu Y Ã| ÄfYÂy ÉZÅdÌ¼¯ Ë{Z¬» a ¾ËY Y
: x D/ 5mm { É{Ây É³Z¬·Y ÉÃY|¿Y
L
(4Q q 1 D7 )(1q 1 D4 )(1 D D D )2
(2 q D/5)(1 D3 )
D/126H
:|ÀfÅ ]Y] É¿YÂ¯ Á É¿Y ºfÌ ¾ËY {
Wf Wc 1 Li 2 1 D/ 126 q 1 D/ D 63J
2
2
f 1q
4
(4Q q1 D7 )(1q1 D4 )(1 D D D )2
(D/5 q 1 D3 )2
:|Ì ºÌÅYÂy ÊÌZÀ¤»Áf°·Y ÉÁÌ¿ Ä] ¹Zn¿Y Á
q12 125 / 7 N
2 µZj»
3
i Wb :Ê/ÌZÀ¤»Áf°·Y ´¸¼ ®Ë {
x
.dY ÃY|¿Y Äq Ã|»M|Ë|a ÊÌZÀ¤»Áf°·Y ÉÁÌ¿ {{³ ºÌÀe i 8A Á x D/ D 2 m ÉÄ¸Z§ { ´¸¼
¾/ËY /³Y . D i 9 A Á D x D/ D 4 m , M D/ D 6
xZa
Wc (i,x ) fc (x ,i )
¨(x,D)
Mdi a sWc
(x ,i ) D/
¨(x,D)
D 6 3 ia
x
di a D/ D 6
x
q 3i
4
4
3
3
D/ D D45 i i J
x
3
D/ D D 45i 2i
sx
x
3
D/ D D45 q 2
9 DN
fc D/ D D 45 8 8 2 1 D4
(D/ D 2)
ÉZ/Åºf/Ì ¾/ËY { .ºË/]Ê/» Z¯Ä] ½Y{³ Ê°Ì¿Z°»Áf°·Y ºfÌ ®Ë { ºË{¯ µZ^¿{ fe Ä] ½|Ì ÉY] Ä¯ Y ÊÁ
, Ue ÉÄ^Zv» ÉY] ÉZÀf» ]YÁ Ä] Ã| {ZË |¿Á ÉÌ³Êa .|yqÊ» Âv» ®Ë {³Y{³ ÃYÂ¼Å vf» z] ½Y{³
:Y |ÀeZ^ ]YÁ ½M ÉÄÅZÌ .|»Zn¿YÊ» ÊÌZÀ¤»Áf°·Y ÁZf³
dWf idM Ued R
UD sWf
sR
Wf (M,R) sWc
sR
(R,M )
¨(R,D)
i(R,M a)dM a
Wf 1 ((R)M 2 1 R(R)K 2
2
2
dWc Mdi Ued R
i
sW f
M
sM
Wc (i,R) (2-11)
sWc
si
(2-12)
(R,i )
¨(R,D) M(R,i a)di a
Wc 1 L(R)i 2
2
(2-13)
(2-14)
Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ»
86
t/ .d/Y D/4T ]Y] gy ÊËYÂÅ Ä¸Z§ { Z Ê·Z´q ,¶]Z¬» ¶° Y|» ÊrÌaºÌ { I ½ZËm ÉYY Ä] -25
¾/ÅM d/§Y Á Z Ê³|À¯Ya ,Z Ê´f¨° Y .dY ]»f»Êf¿Z 4 Á 2 \Ìee Ä] B Á A ÉZÅd¼« { ¬»
(ND 4Q q1 D7 ) :Z] |¿]Y] Fy Á Fx .{ÂÊ» ¿¥
Fx Fy 8 D
Q
16
Fx Fy D
Q
8
D
16
Fx , Fy D
Q
Q
16
D
8
Fx , Fy D
Q
Q
(1
(2
(3
(4
(1383 µZ)
:ºËÁMÊ» d{ Ä] Y ÄÂ¼n» { Ã|ÃÌy} É¿Y Z£M { *
4
4
K 4 q1 D q D/ 4 1/ 6 q 1 D Wb
y
2x y
x
4
4
2 q1 D ND 4 q 1 D ND
4 q 1 D4 ND
D/ 32 q 1 D4
2/56 q 1 D8
(
)
(2x y )
Wf 1 R (x , y ) K 2 2
x
y
2
N
8 q1 D4 ND
R (x , y ) :|Å{Ê» d{ Ä] y Á x ÉZfY Á{ { Y ZÅÁÌ¿ y Á x Ä] d^¿ ÊWm ÉZÅªf»
Fx sWf
Fy sx
sW f
D/ 64 q 1 D4
ND
4
32 q 1 D
ND
sy
D/ 64 q 1 D4
7
4Q q1 D
D/ 32 q 1 D4
7
4Q q1 D
16 D N
Q
8DN
Q
ºWZ« dÆm { d¯u Y ¿Z» É¿] ÄËÓ .dY x dÆm { d¯u Ä] Zn» ZÆÀe ¸§ Ä°e ¶]Z¬» ÊÌZÀ¤» Y|» { -26
{ Z/ Ê³|À¯Ya Y .dY |¬q x dÆm { {YÁ ÉÁÌ¿ 15mm x 25mm Á i 1D A LYY Ä] .dY
.|ÌÀ¯ ¿¥ ÊËYÂÅ Ä¸Z§
1 D / 5 N (1
12 N (2
5 D/ 25 N (3
1 D D / 5 N (4
(1383 µZ)
Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ»
126
:ºÌÀ¯Ê» Y|Ìa Êf{ ÊyÌ£ ÉÄ·{Z » Á{ Ä] ZnÀËY Y
VL I L cos B D/ 8 , VL I L sin B D/ 6
u
u
u
u
:dY{ ºÌÅYÂy Zf·Á d§Y ÉÄ]Y Ä] ÄmÂe Z]
1· D (D/ D 125)((I Lu · r 37D )) ( j D/ D 484)(I Lu · r 37D ) VLu
:ºÌÊ» ´Ë{ ÊyÌ£ ÉÄ·{Z » Á{ Ä] Ì¿ ÉÁZe ¾ËY Y
D
I Lu (D/ D 125 cos (B 37 ) D/ D 84 cos (B 53D )) VLu cos B 1
I Lu (D/ D 125 sin (B 37D ) D/ D 84 sin (B 53D )) VLu sin B D
®/Ê/] {/¯ Y|/Ìa Êf{ ½YÂeÊ» cos B Á sin B ,VLu , I Lu :Ä] ºËY{ ZÌfyY { Ä¯ ÊyÌ£ ÉÄ·{Z » ZÆq Y
.|¿ZÊ» Z°M Y Ê^Ë¬e Á ½Z¼Å {Á|u { ÊËZÅxZa Ä¯ ºËY{ Ìa { Y{ ÊÅY
Ê//°Ëf°·Y µ{Z// » Y|//» //ZÀ Ä//] ¾f§Z//Ë d//{ ÉY//] ÊËZ//ÅËZ//»M -3-6
ÂeZ»Â¨¿Ye
Ê/°Ëf°·Y µ{Z/ » Y|» ZÀ ÉZÅÃY|¿Y Ä] ½{]Êa ÉÄÀÌ» ÂeZ»Â¨¿Ye { ÃZeÂ¯ µZeY Á ÉZ]Ê] ËZ»M Á{
.|ÀÀ¯Ê» ºÅY§ Y ÂeZ»Â¨¿Ye
|/¿YÂf] Ä/¯ ÉZ/f·Á /^À» Á {{³Ê» ÃZeÂ¯ µZeY ¦Ì Z§ ÊrÌaºÌ Á{ 0ÓÂ¼ » ÃZeÂ¯ µZeY ËZ»M {
É/Ì³ÃY|/¿Y ¶ËZÁ .|À¯Ê» ÄË~¤e Y ÊrÌaºÌ ½M ,{ÁM |Ë|a ÉÂ«Z§ ÊrÌaºÌ { Y ÉÂ«Z§ Ê»Z¿ ½ZËm
µZ/eY ËZ/»M ½YÂ/e É/Ì³ÃY|/¿Y ¶ËZÁ ®¼¯ Ä] .{{³Ê» \¿ ÉÂ«Z§ ÊrÌaºÌ { ½YÂe Á Zf·Á ,½ZËm
:ºËÁMÊ» d{Ä] YVsc ÃZeÂ¯ µZeY ËZ»M Zf·Á Á I sc ÃZeÂ¯ µZeY ËZ»M ½ZËm Á Psc ÃZeÂ¯
ÃZeÂ¯ µZeY ËZ»M { ÂeZ»Â¨¿Ye Ê°Ëf°·Y µ{Z » Y|» -3-8 ¶°
|¿Â/ Äf/~³ ÉZÀ¯ Ä] 3-8 ¶° Ê°Ëf°·Y Y|» Y ZÆ¿M { ½ZËm Ê¼¯ \^ Ä] Xm
HV
Á Rc
HV
ZÀ ³Y
:|Ì Ë ÉZÅÉÁZe Ä] ½YÂeÊ»
Psc a ) I sc2
(RHV RLV
Rsc
a RHV RLV
HV
Psc
I sc2
(3-30)
¹ZÆq ¶§
ÃZ§ Ä ÊWZ¬·Y ÉZÅÂeÂ»
|»M{
.|ÀÀ¯Ê» Z¯ [ÁZÀf» ½ZËm Z] Ä¯ |ÀËMÊ» Z¼ Ä] Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ» ¾ËeÃ{Z Y ÃZ§ Ä ÊWZ¬·Y ÉZÅÂeÂ»
µZ^¿{ Ä] a ¾ËY Y .{Y{ ÃZ§Ä ÉZÅÂeZ»Â¨¿Ye {°¸¼ Z] ÉÌ³ºq Ä]Ze ZÅÂeÂ» ¾ËY Ê°Ëf°·Y Zf§
Y ½M Zf§ b .ºÌÀ¯ {ZÆÀÌa ½M ÉY] Ê^ZÀ» Ê°Ëf°·Y µ{Z » Y|» Ze ºÌÂ¯Ê» ÂeÂ» ZfyZ Ä] ÊËZÀM
z» Y ½M Ê°Ëf°·Y ÉZÅf»YZa Ä] ½{]ÃY Ê´¿Â´q .ºÌÀ¯ ¶Ì¸ve Ê°Ì¿Z°» -Ê°Ëf°·Y Z³|¿Z» d·Zu {
.ºËÂ ZÀM ½M d µfÀ¯ Á ÉY|¿YÃY ÉZÅÁ Z] ¹Zn¿Y Á ºÌÀ¯
ÊWZ¬·Y Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ» -4-1
¶° Á{ Ä] ½M Âe Á {ÂÊ» ÄfyZ Ã| \¿ ÃZ§Ä ÊrÌaºÌ ½M { Ä¯ ÉÂeZfY Y ÊWZ¬·Y ¾ÌZ» ®Ë
ZÌ É{Y| e ¶° ÉYÄ¿YÂfY Âe { .Ã| ÊrÌaºÌ ÃZ³ Á dY ¶° ÉYÄ¨« Âe ¾ËY ÃZ³ ,{{³Ê» ÊuY
½ZËZÅZÆf¿Y Á É¸§ ÉÄ¬¸u ®Ë Z] ZÅ¼ ½M ÉZÅY|f]Y Á {Â a É¸§ ÉZÅ¼ Z] ³Y Ä¯ Ã| {ZnËY ½Z¬f»
.|ËMÊ» |Ë|a ÉYÄ¨« Âe {Â ¶Á ºÅ Ä] ´Ë{ ÉYÄ¬¸u Z]
dY Ã| Ã{Y{ ½Z¿ 4-2 ¶° { Ä¯ ZÅ½M ÉZÅZÌ ½Z¼fyZ ¾f§³¿{ Z] ÉYÄ¨« Âe ÊWZ¬·Y ÉZÅÂeÂ»
.|¿Ì³Ê» ÉZm D Á C , B , A ÉÃ{ ZÆq {
ÉYÄËÓ®e \« Á{ ÉÃZ§Ä ÊrÌaºÌ ÉY~³ÄËZa ÉY] ÂeZfY ÉZÅZÌ Ä]Z» z] -4-1 ¶°
Y Ä¿Â³¾ËY .|ÀÀ¯Ê» {ZnËY Âe { Ä¨« Á{ Ä¿Z³Y|m É¸§ ÉZÅ¼ ÃÁ³ Á{ ÊWZ¬·Y ÉZÅÂeÂ» Y Êy] {
.|À»Z¿Ê» Ä¿Z³Á{ ÉZÅÄ¨« Z] ÊWZ¬·Y ÂeÂ»
ÊËZÅ\« {Y| e Z] ÃZ§ Ä ÊrÌaºÌ ®Ë Ä¯ Ä]Z» ¥Ô¯ Äf{ Ä Z] ÂeÁ ÉÄ¿YÂfY ÉÁ ] ZÅZÌ ³Y Z»Y
.|À¯Ê» Y|Ìa dÌ «YÁ Ã| ÊrÌaºÌ Âe ,{Â a ÂeZfY ÉÃZ§Ä ÊrÌaºÌ ÉZÅ\« {Y| e Z] ]Y]
Ê°Ë Y z] Å { ºËÌ³ .{{³ ºÌ¬e ÉÁZf» z] Ä] Âe ZË ÂeZfY ½Z¬f» ÉZÅZÌ |ËÌ´] ¿ {
Ä]Z» 0Ô»Z¯ ¥Ô¯ Á{ dY Ã| Ã{Y{ ½Z¿ 4-1 ¶° { Ä¯½ZÀr¼Å .|Z] Äf§³ ÉZm ZÌ Á{ 0Ôj» ZÆ¿M Y
Ê°Ëf°·Y ÉZÅ¾ÌZ»
224
xZa
ºÌÅ{Ê» µZ¬f¿Y ½YÂe µÂve ¹Y³ZË{ Ä] Y µZj» ÉZÅÃ{Y{
:d·Zu ¾ËY { .d§³ ¿ { |ËZ] Y ZÅ\« {Y| e
1 D D D 98 D
ns 12 D q5 D 1 D D D RPM l S D/ D 2
6
1D D D
Ê^ZÀ» ¤· ÉÃY|¿Y |Z] 6 Y fÌ] ZË Á f¼¯ ÉZÅ\« {Y| e ³Y .dY ¤· ÉY] Ê^ZÀ» ÉÃY|¿Y ÉY|¬» ¾ÌÀq
|Å{Ê¼¿ d{Ä]
PG 35 1 34 KW
PR SPG D/ D 2 q 34 D/ 68 KW
R
34 D/ 68 33 / 32 KW
Pmec
in R
Pout 33 / 32 1/5 31/ 83
I
31/ 82
35
D/9 D 91 9 D/91 %
4-9 µZj»
.dY Âe Ê¼ÅY cZ¨¸e ]Y] Ä cZ¨¸e ¾Ì¼Å .dY ]Y] Êyq cZ¨¸e Z] ÂeZfY Ê¼ÅY cZ¨¸e ÊËZ¬·Y ÂeÂ» ®Ë {
.dY ÃY|¿Y Äq ÂeÂ» ¤· |Z] D/ 79 ÂeÂ» ½Z»|¿Y ³Y
xZa
:ºË{³Ê» Z] ÊËZ¬·Y ÂeÂ» { ½YÂe µÂve ¹Y³ZË{ Ä]
:ÄËZa ¾ËY ]
D/ 79 Pout
Pout
Pin
Pout
Pout A A A
3
7
D/ 79 q A
3 8 77 A
/
D/21
D/ 79
249
ÃZ§Ä ÊËZ¬·Y ÉZÅÂeÂ» :¹ZÆq ¶§
µZeY Y Á{ ½M -ÊWZ¬·Y ÂeÂ» Z§ ®Ë ÉÃ|¿Z ÊrÌaºÌ Á{ Y Ê°Ë { ½ZËm ËÂ e Z] ½Z» ºÅ ³Y ½ÂÀ¯Y
ÂeZfY ÉZÅÊrÌaºÌ ÉÃZf ZË h¸j» µZeY ¹Zn¿Y Á {Â µÂvf» É ZË ÉYÂ» µZeY Ä] ÉYÂ» ZË É
Á Ã| Ã{Y{ ½Z¿ ¦¸fz» cÂ Ä Ä] ÂeÂ» d -ÁZf³ Y{Â¼¿ {Â Ä¿Â³³{ h¸j» ZË ÃZf µZeY Ä]
.{{³Ê» µÂvf» 4-22 ¶°
ºnÀa ¶§
ºÌ¬f» ½ZËm ÉZÅ¾ÌZ»
|»M{
Ä/] [ÁZ/Àf» ½Z/Ëm ¾¯Z/ ÉZÅµ|^» fÌ] .|ÀÀ¯Ê¼¿ Ê¿Y|Àq ÉY{]ÃÆ] ºÌ¬f» ½ZËm ÉZÅÂeY¿ Y ÃÁ»Y
Z/] |ËMÊ» Z¯ Ä] ÂeÂ» cÂ Ä] Ä¯ ÃZ´¿M Ê°Ëf°·Y ¾ÌZ» Ä¯ Á½M Y Z»Y .|¿YÄf¿ ZÆ¿M ÉZm] ºÌ¬f» ½ZËm
½Z/Ëm Â/eY¿ {/°¸¼ { ÊWÂ Y Á {Y|¿ ÊÀË{ZÌÀ] ËZ¼e {ÂÊ» Äf§³ Z¯ Ä] ÂeY¿ ¶° Ä] Ä¯ Ê»Z´ÀÅ
½ZËm ÉZÅ¾ÌZ» tËe { ºÌ¬f» ½ZËm ÉZÅÂeY¿ Y -{¯ ¾ÌÌ^e ½YÂeÊ» ¹|« Ä] ¹|« Ê³{Z Ä] Y ºÌ¬f»
.ºÌÀ¯Ê» Z£M ºÌ¬f»
ZÅ\« ½Y|Ì» Ê·Z´q ÊËZ§ ËÂe Á ºÌ¬f» ½ZËm ¾ÌZ» ÂeZfY ½Z¼fyZ -5-1
\« 4 ºÌ¬f» ½ZËm ¾ÌZ» ½Z°Ë Âe Á ÂeZfY ËZ¼¿ -5-1 ¶°
\/« Z/Æq .d/Y Ã|/ Ã{Y{ ½Z/¿ \/« Z/Æq ºÌ¬f/» ½Z/Ëm ¾ÌZ» ®Ë ÂeZfY ÉÃ°Ìa 5-1 ¶° {
ÉÄ/¿|] ÉÁ /] .{Â/Ê/» \¿ ÂeZfY ¶° ÉYÄ¿YÂfY ÉZ§ ½Á{ { ½Z¬f» ÉZfyZ Z] ¾ÌZ» ÊÌZÀ¤»
Ê¿Z/Ëm Ä/¯ ,®/Ëve ÉZ/Å½Z/Ëm ZÆ¿M Y Ä¯ {{³Ê» \¿ ÊrÌaºÌ Äf{ Á{ ZË Äf{ ®Ë ZÅ\« Y ®ËÅ
Á |Àf/Å d/Æmº/Å ÊÅZ/³ ®/Ëve ÉZÅ½ZËm Y Ã|»M |Ë|a ÊÌZÀ¤» ½Y|Ì» .|À¯Ê» Â^ ,|ÀfÅ ºÌ¬f»
Y|/» ®/Ë Á |/¿{³Ê» É ´Ë|°Ë Z] ZÅ\« ÉZÅÄ¿|] ÉÁ ] Ä]Z» ®Ëve ÉZÅÊrÌaºÌ .dÆmºÅZ¿ ÊÅZ³
Z/Ë Á Ã|/ ÄÌ^ e Ê°Ëve Á{ ºÌ¬f» ½ZËm ¾ÌZ» ®Ë { Ä¯ Ê°Ëve Y|» Á{ .{ÂÊ» ÄfyZ ¾ÌZ» ®Ëve
^À» .{{³Ê» ÄË~¤e ,Ê¼Ì¬f» ½ZËm Zf·Á ^À» ÉÂ Y Ê°Ëve®e ºÌ¬f» ½ZËm ¾ÌZ» ®Ëve Y|» ®Ë
/^À» /´Ë{ ÊÅZ/³ Á d/Y ÂeY¿ { Ã|»M |Ë|a ºÌ¬f» ½ZËm ÊWZ¬·Y ÉÄ¯v» ÉÁÌ¿ ½Z¼Å ÃZ³ ®Ëve Zf·Á
ÉZ/Å¾ÌZ» ÃÁ³ ¾Ìfz¿ .{ÂÊ» ®Ëve ½ZËm ½{ÁM|Ë|a Y{Ã|Æ Ê¸yY{ ÉÄ¯v» ÉÁÌ¿ Z] ËZ¼f» ÉZf·Á
|/ËM |/Ë|a Ê/ÌZÀ¤» ¶/»Z¯ ½Z/¬e Ä/¯ ½M ÉY] .Ä¿Z³Y|m ®Ëve ¾ÌZ» ¹Á{ ÃÁ³ Á |ÀfÅ {Ây ®Ëve
315
ºÌ¬f» ½ZËm ÉZÅ¾ÌZ» :ºnÀa ¶§
:xZa
:Z] dY ]Y] ZÅ ½ZËm Ì» Á dY \¯» É|À] ºÌ Ã|»M |Ë|a Ä¿Z³Y|m {Á|» Ì» Ä ZÅ ¥Ô¯ µZeY Y ½Âq
a mp 3 q 14 42
Z 42 D q2 D q2 168 D D
n
p
E Z K a 14 q 168 D D q D/ D 42 q 6 D 235 / 2V
a
6 D 42
6D
Â/eY¿ ®/Ë {Z/ÌÀ] ,ÊWZ¬·Y ÉÄ¯v» ÉÁÌ¿ Ê°Ì¿Z°» ÉZÂ°Ë Ä] ÊÅZ´¿ -5-3
ºÌ¬f» ½ZËm ÂeÂ» ®Ë ÉÃ{Â·Z Á ºÌ¬f» ½ZËm
|/¿{³ ¶f» Ä¬¸uºÌ¿ Á{ Ä] Äf§³ ÉZm Âe ÉZÅZÌ Y ZÌ Á{ ½Á{ Ä¯ ÊrÌaºÌ ¥Ô¯ ®Ë ÉZÅÄ¿ZËZa ³Y
Á{ ÉÁ /] ¥Ô/¯ ÉZ/ÅÁZ] {/³ Z] ÃY¼Å |ÀfÅ ¾¯Z Ä¯ Ê·Zu { (®]ÁZm Á{) µZ£} Àm Y Ä « Á{ Á
Ä/¿ZËZa Á{ { Ä/¯ ÊWZ/¬·Y ÉÄ/¯v» ÉÁ/Ì¿ ,Ã|/ Ã{Y{ ½Z¿ (5-4) ¶° { Ä¯ Ä¿Â³½M d{ ,|¿¤¸] Ä¬¸uºÌ¿
.| |ÅYÂy Â°Ë {{³Ê» Z°M ZÅ®]ÁZm
:Ä¯ Ê»Z´ÀÅ { Âe {³ ÉZÀiY { dÌ¿ É|Ë{e
Br D
Ê»Z/´ÀÅ .{Â/Ê/» ÃZ/eÂ¯ µZ/eY ®/]ÁZm Á{ /Âe ¥Ô¯ Á{ Á {{³Ê¼¿ LZ¬·Y ¥Ô¯ { ÉYÄ¯v» ÉÁÌ¿
{Á|/» ¥Ô/¯ Ì» ³Y .dY ¶Á b1 ®]ÁZm Ä] {Y{ µZeY a ÉÁZ] Ä] Ä¯ ÉYÄ¬¸uºÌ¿ , D Br Q Ä¯
T2 Á ÂeY¿ d^j» \« T1 Á¾ËY Y .{ÂÊ» ¶yY{ T2 ÉÄ¿ZËZa Ä] Á {{³Ê» kZy T1 ÉÄ¿ZËZa Y ½ZËm {{³
.{Â] |ÅYÂy Ê¨À» \«
\« Á{ ºÌ¬f» ½ZËm ¾ÌZ» ÊrÌaºÌ Y ¥Ô¯ ®Ë { Ê°Ì¿Z°» (½ÂÌZeÂ¼¯) ÉZÂ ®Ë -5-4 ¶°
323
ºÌ¬f» ½ZËm ÉZÅ¾ÌZ» :ºnÀa ¶§
/ËÂe Ê/ÌZÀ¤» ÉZ/jÀy ¶/v» Ä/] ZÅ®]ÁZm Ä¯ ÊÅZ´ÀÅ { Âe ÉZÅÉ{ZÅ ½ZËm ËÂe Ã|»M ¾ËY Y a Ä¯ Ê¸° {
.dY Ã| Ã{Y{ ½Z¿ ,Äf§ZË ¶¬fÀ» ÉZ]Z] ¹Z´ÀÅ Ä] ÊËYÂÅ ¥Z° { ½Y|Ì» Ê·Z´q
¥Z°/ Z/¬¿ Ê/´¼Å { Y ¶/¼ ·Y° Á{b»M |¿YÂeÊ» Ä¯ Ê°Ëf°·Y ¾ÌZ» { Ã|ÀÀ¯½Y^m ÊrÌaºÌ \¿
Y Ì/] Á º¯ Y ZÅ\« ½Y|Ì» Ê·Z´q ÊWZ§ ËÂe { Ã|»M |Ë|a kZmÂY |À¯ ¦Ì e \ZÀ» Ê¸° Ä] ÊWYÂÅ
.|À¯Ê» Â^ rÌ»M ½ZËm ºÅ ÊrÌaºÌ ¾ËY Y .{]Ê» ½ZÌ»
rÌ»M ¶¼ ·Y°ÌiZe ¾fY{] ½ZÌ» Y ÉZÅÁ -5-10 ¶°
ÊÌZÀ¤» ÉZjÀy Âv» ¥Yv¿Y ¾fY{] ½ZÌ» Y ÉY] Ê°¼¯ ÉZÅ\« (1)
ZÅ\« ½Y|Ì» Ê·Z´q ÊWZ§ ¢ËÂe { Ã|»M|Ë|a kZmÂY ¦Ì e ÉY] Ã|ÀÀ¯½Y^m ÊrÌaºÌ (2)
5-6 µZj»
{Y{ É{Z/Å 24 D D Ã{Z/ ÊmÂ/» ÊrÌaºÌ Z] \« 12 Á 18 D D KW , 52 D V ºÌ¬f» ½ZËm ÂeY¿ ®Ë
Ä/¯ ½M ÉY/] .|¿Z/ÂaÊ» {Â Ê» Ã{Y{ d^¿ \« ®Ë Ä] ÂeZfY ½Á{ { Ä¯ Y Êv 7 D % \« Å Ê¿ZÌa
.|Z] ÄfY{ É{ZÅ |Àq \« Å ]Y] { Ã|ÀÀ¯ ½Y^m ÊrÌa ºÌ ÊfËZ] {{³ ½Y^m Ô»Z¯ rÌ»M ¶¼ ·Y °

Download Report