tulta saria d` sangioa torta salata di buon enrico.

TULTA SARIA D’ SANGIOA
TORTA SALATA DI BUON
ENRICO.
‘NGRÉDIENTI:
INGREDIENTI:
SCFŒIA:
3 etti d’ farina;
2 chië d’ œri;
euva (ló cu bóscta)
SFOGLIA:
3 hg di farina;
2 cucchiai d’ olio;
acqua (q.b.).
CIN:
6 etti d’ sangioa;
4 carótte medie;
2 etti e mezzu d’ cavaréé;
2 œve e in gióncu;
soa e pelvó.
RIPIENO:
6 hg di buon Emrico;
4 carote medie;
2,5 hg di ricotta;
2 uova ed un bianco;
sale e pepe.
DURAIRA:
1 russu d’ œvo
1 chiéa d’ œri.
DORATURA:
1 tuorlo d’ uovo;
1 cucchiaio d’ olio.
PREPARATZIUN:
PREPARAZIONE:
U CIN:
lavoi i sangioa, fori chœ’sció pel póchi minutti
nmaʹ cun l’ euva da r’sg-ntaira; gratoi el
carótte (crùù); capitzzoi i sangioa cócci;
giuntoj el carótte, i cavaree, 2 œve e in
gioncu; soa e pelvó; r’msc-cioi ben.
IL RIPIENO:
lavate i buon Enrico, fateli cuocere per pochi
minuti solo con l’acqua del risciacquo; grattugiate le carote (crude);tritate i buon Enrico
cotti; aggiungeteci le carote, la ricotta, 2 uova
ed un bianco, sale e pepe; rimescolate bene.
A SCFŒIA:
pasctoi a farina cun œri e euva e pœ, cun u
lasagnau ó a macchina da pasctoa, foi in
fœiu suttia.
LA SFOGLIA:
impastate la farine con olio ed acqua e poi,
con il mattarello o la macchina per pasta, fate
un foglio sottile.
Bittoi in papéa da fulnu ‘n s’el fundu da paila;
suvo bittoi a scfoia ‘n móddu ca sciulte fœra
di bóldi;
bittojj pœ u cin e quattoru cun in otra scfœja
in pócu ciù sctrencia;
piegoi, ló ch’l’ era avantzaʹ dai bóldi da
primma scfœja, n’ tzimma a l’ otra;
scbotti in russu cun in chiéa d’ œri e pinloi
cun loʹ tùttu u suvo e scgalboru cun ina
fulzlina ‘n tonci póscti;
cœ’sci ‘n fulnu pel mezz’ura a 200 gradi.
A-s’ póʹ selvia ciappa ó fragia.
Mettete un foglio di carta da fonosul fondo
della palella; sopra mettete la sfoglia in modo
che esca fuori dai bordi:
metete poi il ripieno e copritelo con un’ altra
sfoglia un poco più stretta:
piegate, quel che usciva dai bordi della prima
sfoglia, sopra l’altra;
sbattete il tuorlo con un cucchiaio d’ olio e
pennellate con questo tutta la parte superiore
e bucatela con una forchetta in tanti posti;
cuocete in forno per mezz’ ora a 200 gradi.
La si puoʹ servire tiepida o fredda.