Uitgeverij Intertaal Catalogus 2014

Português XXI
Portugees
A. Tavares
Doelgroep Beginners: jongeren en volwassenen die Portugees
willen leren.
Europees Referentiekader
deel 1
A1
deel 2
A2
deel 3
B1
A1
• vernieuwde, eentalige, communicatieve leergang Portugees
• stelt de cursist in staat zich de taal op een actieve manier
eigen te maken
• drie delen, lesstof per deel: 120 uur (lesuren + zelfstudie)
• ook verkrijgbaar als set: livro do aluno inclusief CD-Áudio +
caderno de exercícios
• volgt de nieuwe spellingregels van het Portugees
De nieuwe editie van Português XXI, Português XXI – nova
edição, is geactualiseerd, heeft een nieuwe lay-out, nieuwe
foto’s en afbeeldingen, een CD-Áudio met opnieuw opgenomen luisterteksten en een herziene woordenlijst.
Português XXI – nova edição is een eentalige, communicatieve leergang Portugees die de cursist in staat stelt zich de taal
op een actieve manier eigen te maken. De leergang bestaat
uit drie niveaus: deel 1 voor beginners (Iniciaçao) leidt naar
niveau A1; deel 2 (Elementar) is bestemd voor cursisten met
een basiskennis en leidt naar niveau A2; deel 3 (Intermédio)
is voor gevorderden en leidt naar niveau B1.
Deel 2 en 3 van Português XXI – nova edição verschijnen in
het 2e kwartaal van 2014.
Grammatica kort en bondig
Portugees
I. M. Kessler
Doelgroep Beginners, halfgevorderden en gevorderden.
• de belangrijkste grammaticaregels met vele voorbeelden
• aanwijzingen voor het vermijden van veelgemaakte fouten
• eenvoudige, duidelijke uitleg
• handig zakformaat en overzichtelijke lay-out
• ideaal voor gebruik naast een leergang
85
zie ook p. 94
U it g e v e r ij I n tertaal
In Grammatica kort en bondig Portugees worden de
belangrijkste grammaticaregels op korte en bondige wijze
uitgelegd en geïllustreerd aan de hand van talrijke voorbeeldzinnen in het Portugees en hun vertaling in het Nederlands.
Grammatica kort en bondig Portugees geeft tips over hoe de
regels het beste kunnen worden onthouden, geeft duidelijk
de verschillen aan tussen het Portugees en het Nederlands
en waarschuwt ook voor veelgemaakte fouten.
Achter in het boek staat een uitgebreid trefwoordenregister.
Dia-a-dia – Taalkalender Portugees
R. de Nood
Doelgroep Beginners.
• een jaar lang elke dag een beetje Portugees leren
• aandacht voor woordenschat, dagelijks taalgebruik,
grammatica en uitspraak
• kaders met extra informatie over de taal en cultuur in
Portugal en Brazilië
De taalkalender heeft een gedegen opbouw, maar de
onderwerpen worden op een luchtige manier behandeld. U
leert geleidelijk aan de woorden, zinnen en gesprekjes die
voorkomen in het dagelijks leven. In de maanden vlak voor de
zomervakantie worden de woorden en het taalgebruik
behandeld die vooral tijdens de vakantie in een Portugeestalig land goed van pas komen.
De basisgrammatica van het Portugees wordt in kleine
stappen uitgelegd en overzichtelijk gepresenteerd. Na een
nieuw onderwerp volgt vaak een korte, eenvoudige oefening,
waarvan de oplossing later wordt gegeven. Ook de uitspraak
van het Portugees krijgt de nodige aandacht.
zie ook p. 88
ISBN
Português XXI – 1 Nível Iniciação (Nova edição)
livro do aluno + CD-Áudio
978 94 6030 6266
caderno de exercícios
978 94 6030 6273
livro do aluno + CD-Áudio + caderno de exercícios 978 94 6030 6280
livro do professor
978 94 6030 5405
Português XXI – 2 Nível Elementar
livro do aluno + CD-Áudio
978 94 6030 4958
caderno de exercícios
978 94 6030 4941
livro do aluno + CD-Áudio + caderno de exercícios 978 94 6030 4668
livro do professor
978 94 6030 4965
Português XXI – 3 Nível Intermédio
livro do aluno + CD-Áudio
978 94 6030 4989
caderno de exercícios
978 94 6030 4972
livro do aluno + CD-Áudio + caderno de exercícios 978 94 6030 4675
livro do professor
978 90 5451 7610
Grammatica kort en bondig Portugees
Dia-a-dia – Taalkalender Portugees
978 90 5451 8181
978 94 6030 0479
€
code
32,00
32,00
60,50
29,95
21054
21055
21056
20846
32,00
32,00
60,50
32,00
20024
20023
16158
20025
32,00
32,00
60,50
29,95
20027
20026
16159
25247
12,95
18,95
9419
3666
s
s
Werkwoorden in vorm Russisch
R. Babiel, N. Babiel
Doelgroep Beginners, halfgevorderden en gevorderden.
Russisch
• overzicht van de vervoegingen van 360 werkwoorden
• geschikt voor zelfstudie en als aanvulling op de gebruikte
leergang
• handig leer- en naslagwerk
Werkwoorden in vorm Russisch geeft eerst enkele praktische
aanwijzingen voor het gebruik van het werkwoordenoverzicht.
Dan volgt de vertaling van grammaticale begrippen.
Vervolgens wordt er een korte uitleg gegeven van de vorming
en het gebruik van aspecten, van de werkwoorden van
beweging en van de flexieklassen. Dan volgt een overzicht
van de vervoegingen van 360 werkwoorden in 216 schema’s.
De eerste acht werkwoorden zijn typewerkwoorden van
flexieklassen 1 en 2, die model staan voor andere Russische
werkwoorden van dezelfde flexieklassen. De overige
werkwoorden hebben een min of meer onregelmatige
vervoeging, en kunnen ook dienen als modelwerkwoord voor
andere werkwoorden. De vervoegingen laten de belangrijkste
vormen zien. Bij elk werkwoord wordt het aspect, het
aspectpaar en de plaats van de klemtoon vermeld. Bijzonderheden in de vervoeging worden met een kleur gemarkeerd.
De werkwoorden die zijn opgenomen, zijn frequent gebruikte
werkwoorden, geselecteerd op basis van leergangen
Russisch en een frequentiewoordenboek.
Achter in het boek staat een alfabetische werkwoordenlijst,
waarin alle vervoegde werkwoorden kunnen worden
opgezocht. Daarachter is een lijst met extra werkwoorden
opgenomen. Het betreft 192 veelvoorkomende werkwoorden,
alfabetisch gerangschikt naar aspectpaar, met verwijzing
naar de modelvervoeging.
Grammatica kort en bondig
Russisch
R. Babiel, N. Babiel
86
Ui tg e v e r i j I n tertaal
Doelgroep Beginners, halfgevorderden en gevorderden.
zie ook p. 94
• de belangrijkste grammaticaregels met vele voorbeelden
• aanwijzingen voor het vermijden van veelgemaakte fouten
• eenvoudige, duidelijke uitleg
• handig zakformaat
• overzichtelijke lay-out
• ideaal voor gebruik naast een leergang
De belangrijkste grammaticaregels worden op korte en
bondige wijze uitgelegd en geïllustreerd aan de hand van
talrijke voorbeeldzinnen in het Russisch en hun vertaling in
het Nederlands. Achter in het boek staat een uitgebreid
trefwoordenregister. Het boek is ideaal voor wie bepaalde
stof wil herhalen, zijn kennis wil opfrissen of zelfstandig de
grammaticaregels nog eens wil doornemen.
Werkwoorden in vorm Russisch
Grammatica kort en bondig Russisch
ISBN
978 90 5451 5562
978 90 5451 8174
€
12,25
12,95
code
97144
9414