祝認 日本放射光学会設立を祝って 日本学術会議会長 近藤次郎 つくば市の高エネルギー物理学研究所にある放射光実験施設 (SOR) は, 1988年度の 1 年 間だけで 3000 時間も運転して,研究課題の中心になった研究者だけでも 300 人以上になって いる。 この施設の利用者は単に物理学者だけでに限らず,化学者も生理学者も含まれ,このほか 工学,農学,医学にわたる広い範囲に及んでいる。このように本施設は,全国の科学者の共 同利用の大型研究施設のうちで利用効率の極めて高いものである O これは,広い波長領域の 強力な光によって,対象となる物体を観察することは,自然科学の研究には強力な手段であ るからである O 高良和武教授よりフォトン@ファクト 1) ーの話を聞いたのは, 1977 年,著者が東京大学工 学部長の時代であった。設置場所などの関係で本郷構内では実現できなかったが,高良教授 の夢は KEK の中で現実のものとなった。 この施設の成功の結果,放射光の利用者は全国的規模で爆発的に拡大して,同様またはこ れ以上の放射光施設を設置する機運が全国に拡がつでいる。さらに大型ノ\ドロン計画も日本 学術会議の物理学研究連絡委員会から提案されている O ζ のような情勢に応じて,このたび放射光学を専門とする学会が誕生したことは誠に喜び に堪えな Lì 。この学会では,性能および効率の高い放射光施設の設計@製造のための工学的 研究やその各分野での利用方法の理論的9 実証的研究のための学際的な研究と広汎な情報の 交換を行 L\ さらに新し Lì 研究,広用分野の開拓に役立つことを期待する O 基礎科学の振興が叫ばれている現在,このような先端分野の学会が結成され,その活動を 通じて日本の科学の名声を国際的にも確立されるよう心から望む次第である。 。 ( > 〆由旬、 、ノ -嗣旬、 {コ一0 0 。 OO~ 〆師、、 放射光第 1 巻第 1 号 1988 年 Research 5丹 3 (C) 1988 The Japanese Society for Synchrotron Radiation 祝詞 塾長争塾長十 骨 56 9脅刊@ 一 一%「 lld UA 山ごい AVTEEν、句 -4pegeaR UNIT 謹器謡 TAす欝謡 o 露関具裁す朗建制す母喜怒む窃糊鮪護関岱欝 陶 a む io 門 al 器 ureau 窃 f~喜怒窃門 dards Gaithersburg , Maryland 20899 Pro 乙 K. Kohra , Presid間七 JapaneseSocie七y ofSynchro ヒron R記ia七ion Researcわ De arPどof. K o h r a : ヱ wish 七o congratula七e the 悶ny fどiends o f synchro七ron r a d i a t i o n reseaどch i nJ a p a no n 出e o c c a s i o n of 七he fo泣砲はon of 出e J a p a n e s e Socie七y o f Synchro七どon Rad i a t i o n 京esearch.. I ti s fi七ting 世田t the dis七inction o fbeing 出e w o r l d 'sf i r s ts u c hn a t i o n a l0ど守aniza七ion goto the Japanese , s i n c e you have been e x t r e m e l ya c t i v ei ns y n c h r o t r o n e l l rerr臨nber the radiation reseむch frorn 七he very earlies七 yeむs . Iw i m p a c t oft h e E:}詑釘lS ~ve 四seaどch onbands七四cture i ns o l i d s ど時以:)r七ed byP r o f .S a g a w aa七位1e SecondInteロla七 ional ∞nBむ釦ce o nVf.NRad i a t i o n P h y s i c si n1968 a七Gatlなおur守, Tennessee , US九廿lose re訊斗ts , ob七aむ1ed in七he firs七 y e a r sofSRreseaどcha七 rnS-SOR, togeせ1er w土廿1 r e s e a r c hat DESY,国gan 廿le u七ilization o f syncl立0七ron r a d i a t i o n foど solid s七a七e p h y s i c s . By 世lÌs rr恐ssage I w土ぬ七o E:}花組d 七o y ouno七 onlYr n y congratulations , but also r n yw a r r n greetむ19S 乞o my r n a n y 9∞d f r i e n d si n Japan 域10 will fonnthecharヒer rr溜nbeどship ofyouど new socie七y. 4以/勺叩は~ RobeどtP. Ma.dden Diどec七or , 訳虫F I I 十十十十十十十十チチト十十十ヲトマトヲト十十十十十十十今、令十ザト十十十デト十十十十十十 D程ar Pどof母 ssoど哀ohどa , withgr母at pleas日間 I hav母印む母ived th告関路 that a 担金w sci 母ntific society "TheJapan母se Soci 拭y of Synchrむなon RadiationR母S 母aどch" will b母母stablish母d i nApri1 1988 i路 order t o pro顕ot 謹 th母 sci母自む母s and 鵠chno1ogi 母s r母1a主婦 to 51誌な七時盟関diatiむ毘. foundation 立母 rtainly s母 ts a pどむ戸 r fr翻鐙 to t険協野釦ese ac は viti 母s i盟主総自器工品 。 f s戸lchrotro間宮島diati む目前lich th母 1ast d母cadιZ 翻 co都知む舗を民認定問母思惑智 fu口h紅 ∞n抗告ct t h e int舵disciplinary aな tiviti 鰐 どadiatio毘 ど患S母皐ど ch 揺ak.ing 郡部窪ま宣告主七S 醜母宮韓 Vith b電器主管ish母S th母 succ翠ss 器。 ci母 ty I 玄告盟議in Yours si 白む鐙玄患1y Dど.. G . Mateどlik 諮問拭 or H錦出器ぽ 4 1988 年 5 月 放射光第 1 巻第 i 祝詞キ 塾長十十島号、十句号、手十十偽善、おふ~,+母、 h号、指号、十唾、 毎f.. o _• • • %い胸元@二郎ROPEA鼠 SY国 C 盟 ROT間関 RADIATIO 関 FACILITY •• もじ.. .._~.. .: B.P. 220 , れ 38043 G設E謂 OBLE CEDE 哀, F京ANC 翠 毒事 e.. ".~.J静@⑧~.... .-...九九 !三、 GREETINGS FRO 斑 TH 茸 DIRECTOR RADIATION FACILITY G 怠 NERAL OF THE 露 UROP 茸AN SYNC琵 ROTRON It is with special pleasure that 1 received 乞 he news about ヒ he creation of 'The Japanese Society of Synchrotron Radiation Research'. The systematic use of Synchrotron Radiation for applications in science and technology is only a little more than 2S years old and 1 was always deeply impressed by the dedication and enthusiasm this field received from my Japanese colleagues ever since , despite the many severe obstacles in the starting phase. The early and systematic involvement of user ヲ roups from Japanese universities and state research insti ヒ utes on the one hand , and from industrial companies on the other ,守 ave rise to the creation 。ま an impressive number of Synchrotron Radiation centers in your country and assured that Japan always played an important role in international collaboration in this field. 1 therefore sincerely hope that the new Society will contribute to the evolution of a field of extreme importance for basic research as well as industrial applications. 1 a1so hope that the neW Society can be instrumental in deepening the good spirit of international collaboration , the basis 室。 r friendship between individuals and communities of different origins. Grenoble ,毘 arch 7 , 1988 Ruprecht 麗AENSEL 十十十ヲト 十十十十十十十十十十十十十十十十十十十十 T o .D r .T .Miyahara On b e h a l fo ft h es i b e r i a ns rc e n t r e and p e r s o n a l l y we have a g r e a t t oc o n g r a t u l a t e you on t h eo c c a s i o no ft h ee s t a b l i s h m e n to ft h e J a p a n e s es o c i a t yo fs y n c r o t r o nr a d i a t i o nr e s e r c h .F a ri n 1964 t h e r e a p p e a r e di nN o v o s i b i r s ks o u r s eo fs y n c h r o t r o nr a d i a t i o nt h ef i r s ti nA s i a s t o r a g er i n g VEP-l . At p r e s e n t owing 自lainry t ot h eJ a p a n e s es r community t h eA s i ai si n the 印alm o fs y n c h r o t o r o nr a d i a t i o n and i no u r i m a g i m a t i o ns y n c r o t r o nr a d i a t i o n now and s a k u r ab r a n c hF u j i become t h e r e a l symbols o fJ a p a n . Our s p e c i a lc o n g r a t u r a t i o nt op r o f e s s o r K. Kohra , t h ep r e s i d e n to ft h e new society 宮 whose v i s i tt oN o v o s i b i r s k was a r e a l l y memorable event . Hoping f o raf r u i t f u l contacts む etween t h eJ a p a n e s e s o c i e t yo fs rr e s e r c h and t h eS i b e r i a ns r centre , ple呂 sure Yo u r s sincerely , A .N .Skrinsky , G .N.K u l i p a n o v 放射光第 1 巻第 1 号 1988 年 5 丹 5 a号、争晶長..春卒争++.号、や晶長崎ゆ翁号、動号、+晶号、十色号、島長・ 4 勉号、場、+唱、翁号、手十翁号、今場、キキキキキ祝 詞 T o .D r .T .Miyahara We have l e a r n e dt h a tt h ej a p a n e s es o c i e t yf o r syncrotron r a d i a t i o n r e s e a c hw i l l be e s t a b l i s h e di n April , 1988 w i t h Professor K.Kohra a s p r e s i d e nt . This i sf i n ei d e a and a good example f o ro t h e rc o u n t o r i e s . We send o u rb e s tw i s h e sf o rt h es u c c e s so ft h es o c i e t yt op r e s i d e n t Kohra and a l l members. We l o o kf o r w a r dt ot h ej o u r n a lo ft h es o c i e t ys ot h a twe c a n keep informed about t h e impressive a c t i v i t i e s a t present japanese f a c i r i t i e s and t h ep l a n n i n gf o r even more powerful f u t u r es o u r r c e s . We r e c a l lt h a tJ a p a n e s es c i e n t s t s came t o SSRL t oc a r r yo u tr e s e a r c h e f o r et h e Photon F a c t o r ys t a r t e do p e r a t i o n s . C o l l a b o r a t i o n s w i t h X 四 Rays b have grown.up and now our s c i e n t i s t s b e n e f i t g r e a t l y by t h e o p p o r t u n i t i e st oc a r r yo u tr e s e a r c hi nJ a p a n .There i s much mutual b e n e f i t from t h es h a r i n go fe x p e r i e n c ew i t hp r e s e n ts o u r c e s and i n s t r u m e n t a t i o n . r e . The p e r s o n a lf r i e n d s h i p st h a t have come and planning f o rt h ef u t u from t h e s ei n t e r a c t i o n s have been most g r a t i f y i n ga sw e l l and p e r h a p sa s m a l lc o n t r i b u t i o n forward b u i d i n g good r e l a t i o n s between our c o u n t r i e s . A r t h u r Bienenstock and Herman Winick f o rt h eSSRLs t a f f 十今季、長 善寺 一長 十 切手 S y n c h r o t r o nR a d i a t i o nCenter U n i v e r s i t yo fWisconsin 由 Madison 3731 S c hne冝erOr咩e Stoughton, WI 53589・3097 停08) 873・6651 DearD r .M i y a h a r a : Onh { ' hA lfo ft h es t a f fandu s e r so ft h eS y n c h r o t r o nR a d i a t i o nC e l l t e ro ft h eU n i v e r s i t y o u l dl i k et oe x t e l l dmyc O l l g ra . t u l a . t i o n sa . ndb e s t w i s h e st ot h e o 'Visconsin-~Iadison , 1w Ja p a n e s eS o c i e t yo fS y n c h r o t r o l lR a d i a t i o nR e s e a r c h .Thee x ホ s t e n c eo t h eS o c i e t ya t t e s t s t ot h eh n p o r t a n c eo fs y n c h r o t r o l l b a s e dr e s e a r c hi ub o t hs c i e n c eandt e c h n o l o g y . 1l o o k f o r w a r dt ot h ee s t a b l i s h m e n to fs i m i l a rs o c i e t i e si no t h e rc o u n t r i e sandt ot h ei l l t e r n a t i o l l a l c o o p e r a t i o l lw h i c hs u c hs o c i e t i e sc a nh e l pf o s t e r . S i n c e r e l yyours , 以しわ! D a v i dL .Huber D i r e c t o r 6 1988 年 5 月 放射光第 1 巻第 1 号 祝 詞十場、十争十争相会場、十塾長十塾長、十場、十鞄号、毎長十塾長塾長塾長毎号、相去、+総長十十争勉長十争、号、持号、担号、 監部臨URY D A R E S B U R YWARRINGTONWA44AD T e l e p h o n e :0925ω3COO Direct しine:0925ω 目 Dear Dr Miyahara 工t w as with great interest that 1 learned that a new scientific society 由 "The Japanese Society of Synchrotron Ra diation Research" is to be set up in the near future , and that Professor Kohra is to be its President. This is not surprising in view of the tremendous growth in Synchrotron Radiation activities in Japan , and 1 am sure it will be an excellent method of improving communicationbetween people with this common interest. 工n t he UKwe value verymuch our friendship with ourJapanese colleagues but it is not always easy t o interact as much as one shouldwhen on opposite sides of the Earth. 工f t his new Society can in any way help international communications , then that will be an added bonus. Japanese scientists have made enormous contributions t o the sciences and tech四 nologies related to Synchrotron Radiation , none more so than ProfessorKohra. It gives me great pleasure to send greetings and best wishes from myself and my colleagues at Daresbury to Professor Kohra and to the new Society. 日ay it have a long and fruitful life. Yours sincerely 、化寸一 D J 百'l. ompson Head of SRProject 放射光第 1 巻第 1 号 1988 年 5 月 7 祝詞 酪話題翻電器参 o 号館玄関む滋iversi越的安紅色-Sud .党 営委関紙偽.鶴.0議 患J主義 DearDr o TéI鍛 LU立去Lム鎚.3尋 P oおAY Ced認 言了'éIé危認(1)斜.4る.尋L 認 I 議:之E陥建設問Lむ良 E ~lØ 門 i ヲ議 h 議?議官 W 合 h 議 V 合}争議 ?ηd t Synchrotron 良 adi 民告書合 W 会開 o u l d1i 長 t 昌之当 9 臼議 e c r e a t i Japan 合 se Societyo f ζh 鈎窃 打ヲ「議 tul 試合 your r 抗議 nd westrongly suppo y o u . S1 れ C 合 rel y γ6 Dir さ ctor 糸、手、字、子、子、ト 、子 L U R E 十、トキ今キキ十 お齢 ion鋭部関意関室主為関紙怨鴎色 Nucl髄 Phy趨 10欝&草路事ぬ霊草 D e a r 0γ 問 iyahara 雪 同 ith 9γ 色 a 七 pl 芭在 sur 詮 W母 con ヲ γatula 七を you t o th 告患 stablishmを nt o ft h e Japan 母き邑 Soci 母 oず 七 γ むれ 良昌 di 弓 tion ちを昌. th 合 synchro 由 七 γon radia 七 ion 50UγC 合 hav を 間昌 ny 忍 nt 還さ詮 s a n d possibili 七 ies 事 w e s 忠告 n を w r をきを畠 γch 刊号 1 i nw h i i 七 can b を U き詮 d. A l s oi n a1γ を昌司 h 遺言 与を母 n u s e d ad を V 号 lop 叩 t h o s ef i e l d s wh 母 γ を 七 h を γ させ?喜七 i m e n t and 合 xpansio ロ i 告 e れ.母 volution o f n をw t y p e s 0ず souγces i 5 50 母 γi 七 in 雪同 ic 打開 111 告号 sibl 母 a p p l i c a t i o n s stil1 討を γ@ 話詮選γ 母む onvi 詮d t h a t n 母 w soci 掴 a t y 11 詮 muchγγ 控室 七 h 告 V 昌 γiou 言 を lopm母 n 七 s a n d s h nJ a p a n an せ Wを i n y o ug r e a t succ 控室 s. 民詮 h む戸母 七色昌之 y合 Uγ 問患部 b 詮 rs i Swed を n 1 1 hav 詮能尋問 y 昌行せ ζ? 号室詮こむ口七品£七 i 口 七 h をき母子昌吉 cinati r e s e a r c h ar を as. 8 1988 年 5 丹 放射光第 1 巻第 1 祝詞 T o : D r .T .MiyaharaP h o t o nFactory 昔 KEK C o n g r a t u l a t i o n s on t h ee s t a b l i s h m e n to f (The Japanese s o c i e t yo f s y n c h r o t r o nr a d i a t i o nr e s e a r c h ) .1 b e l i e v et h i s s c i e n t i f i c s o c i e t yw i l l promote t h e development o ft h es c i e n c e s and t e c h n o l o g i e sr e l a t e dt 0 s y n c h r o t r o nr a d i a t i o nr e s e a r c hn o to n l y Japan , b u ta l s oi nt h e whole w o r l d . My l a b (1琵 SYRL) and 1a臨 100主ing f o r w a r dt oh e a r i n g more good news on s y n c h r o t r o nr a d i a t i o nr e s e a r c h from yo日 and b e happy f o r e ta to u rt h i s common f i e l d . e v e r ys u c c e s s y む日 g Sincerely , BaoZhongMou , D i r e c t o ro f1思SYRし Hefei 昔 Anhui , C hina 、長 、トキ千、手、トキ半、字、長十十、手、宇今、長十+糸、長千糸十 1 3 1 3 0日 キキ÷ 十 BROOKHAVENNATIONALLABORATORY ASSOCIATEDUNIVERSITIES, I N C . Upton.LongI s l a n d .NewYO I ' k11973 DearD r . Miyahara: hear of 七he forma七 ion of 七he Japan of Synchro七どon Radia七 ion Research . . 工七 is most appropria七e 七ha七 such a socie 七y shou工d b e organized now when synchrotron どadia七 ion facili七 ies are in operation and are being built 七hroughou七七he world. エ七 is espe岬 cially appropriate 七ha七七his society be organized in Japan , wherepioneering effoど七 s.in synchro七 ron radiation have 七 aken p lace and whe どe 七he Pho七on Fac 七0どy is one of 七he w orld flag 叩 ship facili七 ies for synchro 七ron radia七 ion. . ヱ出n deligh七 ed 七o Socie 七y ヱ look forward 七o t he many publica七 ions appear inyour jou玄関工 s. 七ha七関ill Go od luck andbes 七関 ishes. . Sincerely , 2 ¢ 0 十」 e --均十M e 口品 D z @l ep my 。 BU 関 放射光第 1 巻第 1 1988 年 5 丹 9 キ+++晶号、++++塾長争キキキ争晶号、十争半島長暗号令句長崎長十句会半、香、+キキ十キキ祝 詞 BROOKHAVENN A T I O N A LL A B O R A T O R Y N C . A S S O C 1 A T E DUNIVERSITIES, I Nat i o n o lSynchro行on U g h tSou r c e Dear Dr. Miyahara; 工 n a recent l etter Professor Kohra informed me of the fo どmation of The Japanese Society of Synchrotron RadiationResearch. He asked that 1 send to you my greetings to the society on its inception. Please consider the following: The staff and Users of the Nationa1 Synchrotron Light Source send greetings and congratulations to our friends and co11eagues on the formation of The Japanese Society of Synchrotron Radiation Research. 百lis society is an important a11iance among scientists and engineers from the many disciplines and institutions which have been drawn together by the revo1utionary capabi1ities of synchrotron radiation research. 工亡 s formation is a sign of the importance and vitality of our community. We wishyou success and good fortune and 100k forward to the benefits of your society on ouど research. 1 thank you for the opportunity to acknow1edge this important event. Sヲ272i夜九 L . Knotek , Chairman National Synchrotron Light Source 斑ichael 1 0 1988 年 5 月 放射光第 1 巻第 1 号 祝 詞十ぉ号、やキキキ場、塾長、塾長十場、十塾長十十晶長十勉号、争争塾長十 h晶、長十幅号、牛舎や唾時十争争中 !日EP INSTITUTEOFHIGHENERGYPHYSICS ACADEMIAS I N I C A D i r e c t o r ' sO f f i c e :8 1 . 1 9 8 2 Mai 1a d d r e s s : ForeignA f f a i r sO f f i c e :8 1 . 1 2 2 9 P. O. Box9 1 8 Beijing , P e o p l e ' s R e p u b l i co f China T e l e x ;2 2 0 8 2 IHEP CN Syn c h . r o t r o nRadia七ion has proved to be one of 出emoはお1pOr匂nt developr偲nts i nscienα= and techno工勾Y お1 r e c e n ty e a r s .T h i snewSoぽce of elec七zαna.gnetic radiation is u s e f u l for basic applied and developrr恐ntal researches.. 日s v~七al s i g n i f i c a n c e iS evidenced by 世le ∞ntむ'luing appea.r凱,ce o f new dedi侃七,ed storage rむ'lgs , effo:口s in むnprovむ19 民am b r i g h t n e s s 釦d raising せle photon 釦ぽ'gy and 世le e x p o n e n t i a linはease of 世le numberofpublica t i o n s . , i e l dofreSearCL~ , to provide 組 Fors u c ha fast四間山19 andfruitfulf e n v i r o n m e n tf o rexchange of views and む1fonr温tion isindispensable. f o r 1 i t s fぽ出er developr昭nts. 工t is Vぽ ifyむ19 七,0 l e a r n t h a t T h e ヲ玄武 Y JapaneseSoci e t yofSynchrotron Radiation Researchwillbee s t a b l i s h e d . 工 deeply b e l i e v ethatt h i s s∞ie七y , throughi t svariousacti vities , will ∞ntribute n o tonly t ot h e syn馼rotron r a d i a t i o ndevelopment お Japan , butalsoto 仕'lat of the 隅rエd. o 一ι i16 ぽfvu 一月乙・却 叫 JU/ー 町 RY」孔 ν f / 仙一 ぶ M創出r , A cademiaS公'lica , ViceDirec七or , n沼P , Advisor , leadむ19 groupBE民@ 放射光第 1 巻第 1 号 1988 年 5 月 11 手持岳地会句会十十 場、十 Dear喝 十 e春場。祝詞 Drも@問 iyahara , On behalf of BESSY and its s 七 aff i t1 s a p工 easure for me to sendmyb e s t wishes and congra乞 ulations for the newly founded Japanese Soc1ety of S 戸lchrotron Radiat10n Resear噂 ch. The history of synchrotron radiation i s truly fascinating. I t matured i n a few decades from an unwanted b y ュ product to a powerful tool in science which 1 s in increasingd e m a n d .T h e establishment of step and wil 工 廿 on ヒ he promote new scientific society i s cer ヒainly a noteworthy the sciences and technologies related to synchro 由 radiation. I t1 s apparent that synchrotron radiation has an assured future for sometime to come as a tool for research in basic and applied science a s well a s in technologyoriented ac 七 ivities. All the best for the new endeavour. Sincerely yours 書 d周忌 P r o f . Dr. 宮@叩 E. 6鈴 まoch ScientificHead BESSY and Fri 乞 2由百 aber 叩 Institut der 開 ax叫 Planck由 Gesellschaft 1 2 1988 年 5 月 放射光第 1 :巻第 1
© Copyright 2024 ExpyDoc