2015年4月土曜学校保護者各位 2015年度土曜学校春学期スイミング・体育スケジュール変更のご案内土曜学校春学期の授業開始が今週に迫り、お持ち物をご用意されている頃と思います。以前、「体育・スイミングの時間割変更」のご案内を郵送にてお送りいたしましたが、更に時間割を変更することとなりました。急な変更となり大変申し訳ございません。以下が最終決定いたしましたスイミングと体育の該当クラスです。また、4月11日（土）のみ、施設の都合上、プールを使用することができません。そのため、全クラスが「体育」の授業となります。体育のお持ち物のみお持ちください。直前のスケジュール変更となりましたことを重ねてお詫び申しあげます。スイミングの該当クラス J-1, J-2, J-3, J-4, J-7, J-12, J-17, J-18, J-19, J-20 J-5, J-6, J-8, J-9, J-10, J-11, 体育の該当クラス J-13, J-14, J-15, J-16, ※J-17の皆様は1限目にスイミングの授業がございます。・体育持ち物：帽子、体育館シューズ、水筒（動きやすい服装で登校してください。）・スイミング持ち物：水着、ゴーグル、水泳帽、タオル関西学院千里国際キャンパススペシャルプログラム事務局ディレクターマイク・バセット Dear Parents, We’re terribly sorry, but there have been some changes in the master schedule over the past week and we’ve had to revamp which classes have Swimming and which have P.E. as a result. The following is the new amended version. As we announced previously, all classes have P.E. on April 11th, the opening day of the program, as the pool is unavailable to us that day. But, from the 18th of April, the revised Swimming/P.E. schedule should read as follows: P.E. – J-5, J-8, J-6, J-9, J-10, J-15, J-11, J-13, J-16 and J-14 SWIMMING – J-4, J-3, J-1, J-2, J-7, J-17, J-12, J-19, J-20 and J-18 Again, we apologize for the confusion and hope you have enough time to prepare the things your child will need for the appropriate class. Best regards! The Special Programs Office