The 1st International Conference on Spring Technologies November 16-18, 2015 Tokyo, Japan Guidance for Exhibition 展示出展のご案内 The 1st International Conference on Spring Technologies (ICST-1) will be held at UDX Gallery (Akihabara, Tokyo) on November 17 (Tue.), 2015. During this conference, 19 reports from various countries, including 5 posters, will be presented to engineers, technicians, researchers and other business people engaged in spring and related industries in the world. ICST-1 will be a good opportunity for manufacturers of springs or manufacturers of products related to springs, such as materials for springs, coiling machines, shotpeening machines, etc. to advertise their products, technologies and/or services. We are looking forward to your participation. 「第 1 回ばね技術国際会議」が 2015 年 11 月 17 日（火）に東京の秋葉原「UDX ギャラリー」で開催されます。世界各国から、 5 編のポスターを含む 19 編の論文発表が予定されており、ばねあるいはばね関連産業にかかわる世界中の技術者、技能者、研究者などが聴講する予定です。ばねメーカーおよびばね関連産業メーカーにおかれましては、商品や技術あるいはサービスなどを展示・宣伝いただく良い機会になるものと存じます。御社の出展を心よりお待ちしております。 June, 2015 Local Organizing Committee of The 1st International Conference on Spring Technologies Japan Society of Spring Engineers (JSSE) 日本ばね学会ばね技術国際会議国内委員会 Program Schedule (Times are tentative.) Tuesday, Nov. 17, 2015 スケジュール（時刻は仮） Oral Sessions Poster Sessions Exhibitions Banquet * Preparation Time (8:00 - 9:00) Participation Fees for Exhibition (9:20 - 17:20) (9:00 - 17:20) (9:00 - 19:30)* (17:45 - 19:30) Break time (19:30 - 20:00) 展示会参加費・ 100,000 JPY per company, including oral and poster sessions participation fees and banquet fees for a person. ・ In case that more than one person join the exhibition from the same company, the fee for the co-participants is 10,000 JPY per person. ・ 100,000 円/1 社。ただし、1 人分の講演会および懇親会参加費を含む。・出展会社から 2 名以上参加する場合、2 人目以降の講演会および懇親会参加費は 10,000 円/1 名。 Signing up for Participation 出展申し込み方法・ The person in charge is required to resister over the ICST-1 Registration page as Exhibitor 1 in the Registration Type. ・ For the co-participants, please resister as Exhibitor 2. (All persons are required to resister individually.) ・ ICST-1 ホームページの Registration ページから、参加者区分を Exhibitor 1 としてご登録ください。・２人目からは、参加者区分を Exhibitor 2 としてご登録ください。（個人ごとに登録が必要です） Venue 会場 AKIHABARA UDX 秋葉原 UDX Sotokanda 4-14-1, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, Japan http://www.akiba-cross.jp/english/floor/index.html 東京都千代田区外神田４－１４－１ Sessions and Exhibitions: UDX Gallery (4F) (To find location of “Akihabara in Tokyo”: https://maps.google.com/maps/mm?hl=en ) Lecture Poster, Exhibition and Banquet Room Room ポスター、エキシビション、懇親会会場講演会場 Tables will be covered with white cloth. （パネル幅≦机幅） A signboard, of which width should Depth be less than that of the table, may stand against the wall. Height Width For more information about ICST-1 ICST-1 homepage E-mail : http://www.scoop-japan.com/kaigi/icst1/ : [email protected]